2019年翻译资格考试《三级笔译综合能力》模拟试卷(二)

Section 1(Part 1 Vocabulary Selection)(In this part, there are 20 incomplete sentences.Below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively.Choose the word which best completes each sentence.There is only ONE right answer.Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET)

1.At every stage of processing, products and materials should be protected from microbial and other______.A.configuration

B.constitution

C.condemnation

D.contamination

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

2.______came that Japan insists on withdrawing from the International Whaling Commission.A.The word

B.Words

C.word

D.The words

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

Section 1(Part 2 Vocabulary Replacement)(This part consists of 20 sentences.In each of them one word is underlined，and below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B,C and D respectively.Choose the word that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning

of the sentence.There is only ONE right answer.Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET.)

1.During their sleep we noted an unexpected phenomenon that occurred sporadically.A.continuously

B.occasionally

C.spontaneously

D.simultaneously

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

2.A failure in any one domain is less likely to affect how one feels about himself overall.A.area

B.level

C.case

D.result

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

Section 1(Part 3 Error Correction)(This part consists of 20 sentences.In each of them there is an underlined part that indicates a grammatical error，and below each，there are 4 choices marked by letters A, B，C and D respectively.Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected.There is only ONE right answer.Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET.)

1.What disappointed us that he didn't make any progress this time judging from his exam results.A.1t is disappointing

B.1t disappointed

C.What disappointing

D.How disappointed

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

2.Internet access and mobile penetration makes it easy for consumers to enjoy movies and TV shows from around the world than they did in the past.A.make it easy

B.make it easier

C.make them easier

D.make them easy

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

Section 2 Reading Comprehension(In this section you will find after each of the passages a number of questions or unfinished statements about the passage, each with 4 (A, B, C and D) choices to answer the question or complete the statement You must choose the one which you think fits best Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET.)

1.Chronobiology might sound a little futuristic —like something from a science fiction novel, perhaps - but if’s actually a field of study that concerns one of the oldest processes life on this planet has ever known: short-term rhythms of time and their effect on flora and fauna. This can take many forms. Marine life, for example, is