24篇古文重点句子翻译

广东24篇古文必考重点句子翻译（练习题）
1、父异焉，借旁近与之，即书诗四句，并自为其名。

2、自是指物作诗立就，其文理皆有可观者。

3、邑人奇之，稍稍宾客其父，或以钱币乞之。

4、父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。

5、令作诗，不能称前时之闻。

6、其受之天也，贤于材人远矣。

卒之为众人，则其受于人者不至也。

7、今夫不受之天，固众人，又不受之人，得为众人而已耶？
8、初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。

9、孤岂欲卿治经为博士邪（yã）!但当涉猎，见往事耳。

10、卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。

11、卿今者才略，非复吴下阿蒙！
12、士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！
13、公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。

14、子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。

”公输盘不说。

15、公输盘曰：“吾义固不杀人。

”子墨子起，再拜，曰：“请说之。

16、义不杀少而杀众，不可谓知类。

17、臣以王吏之攻宋也，为与此同类。

”王曰：“善哉！虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。

”
18、子墨子解带为城，以牒为械，公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。

19、公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。

20、子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。

”
21、但闻屏障中抚尺二下，满堂寂然，无敢哗者。

22、撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。

23、会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障。

24、妇抚儿乳，儿含乳啼，妇拍而呜之。

25、满座宾客无不伸颈，侧目，微笑，默叹，以为妙绝也。

26、宾客意少舒，稍稍正坐。

27、凡所应有，无所不有。

28、虽人有百口，口有百舌，不能名其一处也。

29、于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。

30、邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。

31、吾妻之美我者，私我也。

32、宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王。

33、臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。

34、群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。

35、能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。

36、期年之后，虽欲言，无可进者。

37、此所谓战胜于朝廷。

38、俟其欣悦，则又请焉。

39、以是人多以书假余，余因得遍观群书。

40、又患无硕师名人与游，尝趋百里外，从乡之先达执经叩问。

41、先达德隆望尊，门人弟子填其室，未尝稍降辞色。

42、故余虽愚，卒获有所闻。

43、以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。

44、惩山北之塞，出入之迂也。

45、吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？
46、以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？
47、遂率子孙荷担者三夫。

48、箕畚运于渤海之尾。

49、寒暑易节，始一反焉。

50、大雪三日，湖中人鸟声俱绝。

51、是日更定矣，余拿一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。

52、雾淞沆砀，天与云、与山、与水，上下一白。

53、湖上影子，惟长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已。

54、见余大惊喜，曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。

55、及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”
56、风烟俱净，天山共色。

从流飘荡，任意东西。

57、游鱼细石，直视无碍。

急湍甚箭，猛浪若奔。

58、夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。

59、蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。

60、鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥欲忘反。

61、横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。

62、从小丘西行百二十步，隔篁（huáng）竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。

63、伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。

64、全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻（chí）,为屿（yǔ），为嵁（kān）为岩。

65、青树翠蔓（màn），蒙络摇缀，参(cēn)差(cī)披拂。

66、潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。

67、日光下澈，影布石上，佁（yǐ）然不动。

68、俶（chù）尔远逝，往来翕（xī）忽，似与游者相乐。

69、潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。

70、其岸势犬牙差(cī)互，不可知其源。

71、坐潭上，四面竹树环合，寂寥（liáo）无人，凄神寒骨，悄（qiǎo）怆（chuàng）幽邃。

72、以其境过清，不可久居，乃记之而去。

73、隶（lì）而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。

74、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

75、山水之乐，得之心而寓之酒也。

76、苍颜白发，颓（tuí）然乎其间者，太守醉也。

77、日出而林霏(fēi)开，云归而岩穴（xuã）暝（míng）。

78、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

79、负者歌于途，行者休于树。

80、人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

81、怀民亦未寝，相与步于中庭。

82、庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。

83、但少闲人如吾两人者耳。

84、山不在高，有仙则名。

水不在深，有龙则灵。

85、斯是陋室，惟吾德馨。

86、谈笑有鸿儒，往来无白丁。

87、无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。

88、孔子云：“何陋之有？”
89、莲之爱，同予者何人?
90、予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。

91、中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。

92、噫！菊之爱，陶后鲜有闻。

93、莲，花之君子者也。

94、牡丹之爱，宜乎众矣。

95、故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为。

96、所以动心忍性，曾益其所不能。

97、困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。

98、入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。

99、然后知生于忧患，而死于安乐也。

100、二者不可得兼，舍生而取义者也。

101、如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也？
102、非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。

103、呼尔而与之，行道之人弗受；蹴（cù）尔而与之，乞人不屑（xiâ）也。

104、万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！
105、乡（xiàng）为身死而不受，今为（wâi）所识穷乏者得（dã）我而为（wãi）之。

106、是亦不可以已乎？此之谓失其本心。

107、十年春，齐师伐我，公将战，曹刿请见。

108、其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？
109、刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。

110、衣食所安，弗敢专也，必以分人。

111、牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。

112、小大之狱，虽不能察，必以情。

113、忠之属也。

可以一战。

战则请从。

114、下视其辙，登轼而望之。

115、一鼓作气，再而衰，三而竭。

116、夫大国难测也，惧有伏焉。

117、吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。

118、世有伯乐，然后有千里马。

119、只辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间。

120、策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。

121、马之千里者，一食或尽粟一石。

122、且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
123、其真无马邪？其真不知马也！
124、食马者不知其能千里而食也。

2014年新课标增加的文言文2篇《虽有嘉肴》《河中石兽》1、虽有嘉肴，弗食，不知其旨也。

2、虽有至道，弗学，不知其善也。

3、是故学然后知不足，教然后知困。

4、知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也。

5、故曰：教学相长也。

6、《兑命》曰：“学学半，其此之谓乎？”
7、阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得。

8、尔辈不能究物理。

是非木杮，岂能为暴涨携之去？
9、“沿河求之，不亦颠乎？”众服为确论。

10、其反击之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴。

11、如其言，果得于数里外。

12、然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？。