2015年北航翻译硕士百科考研真题,考研心得

16年考研详解与指导

演讲稿

文体简介

1.演讲稿的概念

演讲稿又叫演说词，是在大会上或其他公开场合发表个人的观点、见解和主张的文稿。演讲稿像议论文一样论点鲜明、逻辑性强，但'它又不是一般的议论文。它是一种带有宣传性和鼓动性的应用文体，经常使用各种修辞手法和艺术手法，具有较强的感染力。

2.演讲稿的特点

⑴现实性

演讲稿是为了说明一定的观点和态度的。这个观点和态度一定要与现实生活紧密相关。它讨论的应该是现实生活中存在的珐为人们所关心的问题。它的观点要来自身边的生活或学-习，材料也是如此。它是为了解决身边的问题而提出的，因而必须真实可信。

3.整体性

演讲稿并+能独立地完成演讲任务，它只是演讲的文字依据，是整个演讲活动的一个组成部分。演讲主体、听众对象、特定的时空条件，共同构成了演讲活动的整体。撰写演讲稿时，不能将它从整体中剥离出来。因此，演讲稿的撰写要根据听众的文化层次、工作性质、生存环境、品位修养、爱好愿望来确立选题，选择恰当的表达方式，以便更好地沟通。另外，还要考虑演讲的时间、空间、现场氛围等因素，以强化演讲的现场效果。

4.口语性

演讲稿的最终目的是用于讲话，所以，它是有声语言，是书面化的口语。为此，演讲稿必须讲究“上口”和“人耳”。所谓上口，就是讲起来通达流利。所谓人耳，就是听起来非常顺畅，没有什么语言障碍，不会发生曲解。它一方面是把口头语言变为书面语言，即化声音为文字，起到规范文字、协助演讲的作用；另一方面，演讲稿要把较为正规严肃的书面语言转化为易听易明的口语，以便听众理解吸收。同时，演讲稿的语言应符合演讲人的讲话习惯，同演讲者的自然讲话节奏一致。

5.临场性

演讲活动是演讲者与听众面对面的一种交流和沟通。听众会对演讲内容及时作出反应：或表示赞同，或表示反对，或饶有兴趣，或无动于衷。演讲者对听众的各种反映不能置之不顾，因此，准备演讲稿时，要充分考虑它的临场性，在保证内容完整的前提下，留有伸缩的余地。演讲者要充分考虑到演讲时可能出现的种种问题，以及应付各种情况的对策。总之，演讲稿在内容上要具有弹性，要体现出必要的控场技巧。

3.演讲稿的格式

结构的基本形态都是由开头、主体、结尾三部分构成。各部分的具体要求如下：

⑴开头

演讲稿的开头，也叫开场白，它犹如戏剧开头的“镇场”，在全篇中占据重要的地位。好的开场白能够紧紧地抓住听众的注意力，为整场演讲的成功打下基础。常用的开场白有点

明主题、交代背擘、提出问题等方式。不论哪种开场白，目的都是使听众立即了解演讲主题、引入正文、引起思考等。

（2）主体

主体必须有重点、有层次、有中心语句。演讲主体的层次安排可按时间或空间顺序排列，也可以平行并列、正反对比、逐层深人。由于演讲材料是通过口头表达的，为了便于听众理解，各段落应上下连贯，段与段之间有适当的过渡和照应。

（3）结尾

演讲稿的结尾，是主体内容发展的必然结果。结尾的方法有归纳法、引文法、反问法等。归纳法是概括一篇演讲的中心思想，总结强调主要观点；引文法则是引用名言警句，升华主题、留下思考；反问法是以问句引发听众思考和对演讲者观点的认同。此外，也可提出希望、号召等，方式很多。好的结尾应收拢全篇，简洁有力，切忌画蛇添足，节外生枝。

2.3.2考研真题与典型题

【厦门大学2011翻译硕士真题】

题目：假如你是大学学生会主席，将在大会上对新生讲话，介绍学生会的职能，并说说加人学生会对学校和对每个学生的好处。请就以上内容写一篇450字左右的演讲稿，注意格式。

范文

学生会招新动员宜传大会演讲稿

亲爱的同学们：

大家好！首先欢迎各位新同学参加我们的学生会招新动员宣传大会，下面我主要介绍一下学生会的职能、地位，欢迎同学们踊跃报名加人学生会。

学生会的首要职责是贯彻党的教育方针，维护国家利益和人民利益，维护全体同学的正当权益，反映广大同学的愿望和心声。学生会的主要工作是组织全校学生积极开展丰富多彩的校园活动，促进学生德、智、体、美、劳全面发展，帮助广大学生进步成才。

学生会下设主席、副主席、秘书长等主要职能负责人，以及学习部、自律部、生活部、外联部、文艺部等各个部门。其中主席主要负责活动规划、协调各院系孛生分会的工作；副主席主要协助主席开展工作；秘书长主要负责学生会内部各部门的协调工作，负责如有关章程的修改，整理以及案籍的管理和保存工作；其他各个部门根据自身职责不同，分别负责相应的学习、纪律、文艺、生活等各方面的组织活动。

学生会是连接学校与学生的不可或缺的纽带和桥梁，旨在服务学校，促进学生的健康发展。学生会隶属学校的团委办公室，配合学校、团委开展学校的各项活动。此外，加人学生会也有助于对自身能力的锻炼提升。这里是大家的舞台，能够充分挖掘每个人的组织协调能力，全面促进个人的健康发展。

诚挚欢迎同学们积极报名加人学生会，这里会是你梦想展翅的起点与舞台！

【匾门大学2010翻译硕士真题】

要求格式完整、正确，语言清楚、流畅，字数约450字。

假设你是大学老师，你将在开学典礼上向一年级的新生致辞。请你根据下面的提示写一篇演讲稿就大学的学习生活提出几点要求，并适当阐述其重要性。

①合理安排学习和生活；②同学之间关系融洽；③积极参加校园社团活动……

范文

开学典礼致辞

尊敬的领导、老师，亲爱的同学们：

大家好！在这金色的秋季我们迎来了又一批朝气蓬勃的学子！首先，请允许我代表全校师生向各位新同学的到来表示最真挚的问候和最热烈的欢迎！你们的到来为我们学校注人了新鲜的血液和无限的活力！

每位同学都怀着美好的憧憬与期待翻开这人生崭新的一页，大学生活是精彩的，在这里，你们可以充分发挥自己的才能，同时作为师长我对你们有几点要求：

第一，学习仍然是第一位的，要合理安排自己的学习与课余生活。在大学，同学们可以自