句子翻译

合集下载

英语句子及翻译经典3篇

英语句子及翻译经典3篇

英语句子及翻译经典3篇英语句子翻译篇一1、谷雨不雨,交回田主。

If it rains, return it to the landlord.2、桐叶马蹄大,稻种下泥无牵挂。

Tongye horseshoe big, rice seed mud without concern.3、六月六,晒得鸭蛋熟。

On June 6, duck eggs were cooked in the sun.4、星星眨眼,有雨不起。

The stars blink, but it can't rain.5、春雷十日阴,春雷十日寒。

Spring thunder is cloudy on the tenth day and spring thunder is cold on the tenth day.6、山中无老虎,猴子称大王。

There are no tigers in the mountains. Monkeys are called kings.7、四月不拿扇,急煞种田汉。

April does not take a fan, anxious farmer.8、人合心,马合套。

People fit in, horses fit in.9、水多成河,粪多成禾。

More water makes rivers, more feces make grains.10、柱石脚下潮有雨。

At the foot of the pillars there was rain and tide.11、病来如山倒,病去如抽丝。

Diseases come down like mountains and go away like threads.12、走的多了成道路,吃的多了成习惯。

The more you walk, the more you eat, the more you become a habit.13、右是目,左是眼。

Right is the eye, left is the eye.14、乐时想往他处走,悲时想往自家回。

英语句子 翻译

英语句子 翻译

Unit 11)我累了。

昨晚我不该那么晚睡觉。

(should not have done)I should not have stayed up so late last night.2)我和鲍勃不是很熟,不过我们偶尔一起出去喝一杯。

(occasional)I am not familiar with Bob, but we go out for a drink occasionally.3)我们应该到火车站接她。

(be supposed to do)We are supposed to meet her at the train station.4)你可以很清楚地看到有人快要淹死(drown);而你却没有采取行动救他们。

(take action)You could clearly see people drowning, but you didn’t take any action to save them.5)包括周末在内,仅仅还有12天时间可以用来买圣诞礼物。

(including; chirstmaspresent)Including weekends, there are only 12 days for us to buy Christmas gifts.6)如果不立即采取行动,许多种野生动物就会因饥饿而死亡。

(without; hunger)Without immediate action, many kinds of wild animals would die from hunger.Unit 21)那首歌总是使她回想起在芝加哥度过的那个夜晚That song always reminded her of the night spent in Chicago.2)街角处刚巧有位警察,我便向他问路There happened to be a policeman on the corner, so I asked him the way.3)由于天气恶劣,今天所有去纽约的航班都延误了。

经典句子英文翻译

经典句子英文翻译

经典句子英文翻译1、不怕路长,只怕志短。

Not afraid of road is long, is short.2、你有多努力,就有多幸运。

How ever you may work hard, you will have much luck.3、自己去做吧。

不要依赖别人。

Do it myself. Don't rely on others.4、勇气通往天堂,怯懦通往地狱。

Courage to heaven, cowardice to hell.5、种下一种个性,收获一种命运。

Planted a character, reap a destiny.6、被克服的困难就是胜利的契机。

Be overcome difficulties is victory.7、别再自己摸索,问路才不会迷路。

Don't oneself fumble, to ask the way won't get lost.8、意志引人入坦途,悲伤陷人于迷津。

Will attract into the royal road to learning, sadness, trapped in the maze.9、讲话要温和轻柔,态度要谦诚亲切。

Talk to moderate soft, QianCheng kind attitude.10、不是你比别人差,只是付出不够多。

Is not inferior to others, you just pay enough.1、看不见你时,你分外美丽。

When you can't see you, you are beautiful.2、我爱你,我是个怪物,但我爱你。

I love you, I am a monster, but I love you.3、我的心因为爱情的痛楚要胀裂开来。

My heart is bursting with love's pain.4、我只知道当时我十分肯定她永远离开了我。

句子翻译英译汉

句子翻译英译汉

句子翻译音译汉:1.Their argument ended when she slammed the door and leftwithout a word.她砰的关上门,一声不吭地走了,他们之间那场争执就此结束。

2.The guests at the dinner party were slightly surprised at thecommanding tone of the American.出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点儿意外。

3.Johnny has outgrown the fear of staying at home alone .约翰尼已长大成熟,不再害怕独自呆在家里了。

4.While she felt like joining the argument,Nancy was too shy toopen mouth.南希虽然很想参加辩论,但腼腆得不敢开口。

5.What do you think is the likeliest time to find him at home?你觉得什么时候最有可能在家里找到他?6.It is very likely that he will be rejected by the army because ofhis bad eyesight.他很可能会因为实力不好而被拒收入伍。

7.The committee members have conflicting opinions as to the bestlocation of the new airport.委员会成员在新机场最佳选址这一问题上持有不同意见。

8.Henry's works of art are superior in many respects to those of hisbrother's better.亨利创作的艺术品在许多方面比他兄弟的要好。

句子翻译

句子翻译
句子翻译
1.没有调查研究就没有发言权。 He who makes no investigation and study has no right to speak. No investigation, no right to speak.
2. 虚心使人进步, 骄傲使人落后。
Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind.
This information is accessible/available on the Internet. (反译)
8.他突然想到了一个新主意。 Suddenly he had a new idea. (正译)
He suddenly thought out a new idea. (正译) A new idea suddenly occurred to/struck him. (反译)
12. 说话时,已摆了茶果上来。
Meanwhile refreshments had been served.
6.在美国,人人都能买到枪。 In the United States, everyone can buy a gun. (正译) In the United States, guns are available to everyone. (反译)
7.你可以从因特网上获得这一信息。
You can obtain this information on the Internet. (正译)
She is anything but a bright student. (反译)
11. 口试时,问了பைடு நூலகம்个问题,她都答对了。
She was asked ten questions in the oral exam and answered every one of them correctly.

30个句子翻译

30个句子翻译

正反译法:1 他这么做是有道理的。

(正说反译)He doesn't do it for nothing.2 活到老,学到老。

(正说反译)Never too late to learn.3趁还没忘记,我现在就来做这件事。

(反说正译)I'll do it now before I forget it.物称与人称1 我突然想到了一个主意。

An idea suddenly stuck me.2 他们欣喜若狂。

A great elation overcame them.3 他开始变得惊恐万状。

Alarm began to take entire possession of him.语态的转换1这孩子昨天挨了一顿批评。

The boy was criticized yesterday.2 爱情不能强求。

Love can't be forced.3中国到处都在打乒乓球。

Table tennis is played all over China.重复的翻译1 幸福在于自知拥有幸福。

Happiness lies in the consciousness we have it.2 这是革命的春天,这是人民的春天,这是科学的春天。

This is the springtime for the revolution, this is the springtime for the people, this is the springtime for the sciences.3 教育要面向全世界,面向社会,面向未来。

Education must be geared to the needs of the world, the society and the future.外位语翻译1 从各个方面考虑,我们认为这是个好的计划。

All things considered, it is a good plan.2你的朋友们会说什么呢?Your friend, what will they say?3那只猫吃了那只老鼠,连皮带骨都吃了。

英语句子加翻译大全简短

英语句子加翻译大全简短

英语句子加翻译大全简短1.Time is money. 时间就是金钱。

2.Actions speak louder than words. 行动胜于言语。

3.Practice makes perfect. 熟能生巧。

4.All is fair in love and war. 在爱情和战争中,一切皆公平。

5.Rome wasn’t built in a day. 罗马不是一日建成的。

6. A picture is worth a thousand words. 百闻不如一见。

7.Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。

8.Don’t judge a book by its cover. 不要以貌取人。

9.Every cloud has a silver lining. 困境中必有出路。

10.Where there’s a will, there’s a way. 有志者事竟成。

11. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。

12.When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。

13.Better late than never. 亡羊补牢,犹未晚也。

14.Fortune favors the brave. 运气常垂青于勇敢者。

15.No pain, no gain. 一分耕耘,一分收获。

以上是一些简短的英语句子和其中文翻译。

这些句子都是英语中常用的谚语和格言,它们通过简洁的语言传递出深刻的道理和智慧。

阅读和理解这些句子有助于提高英语水平,同时也能够启发人们对生活和人际关系的思考。

这些句子中的一些表达方式需要根据具体的情境和语境进行理解。

例如,“Time is money.” 这句话意味着时间就是金钱,强调时间的宝贵性和重要性。

而“Actions speak louder than words.” 这句话则告诉我们行动比言语更有说服力,只有通过实际行动才能真正证明自己的价值。

优秀英语句子翻译大全

优秀英语句子翻译大全

【导语】随着社会经济的发展和全球化的深⼊,学习者对于英语学习的要求也发⽣了变化。

英语越来越成为⼈们使⽤的⼀种⼯具。

以下是由分享优秀英语句⼦翻译⼤全,仅供参考!【篇⼀】优秀英语句⼦翻译推荐 don't give up when you are able to fly,to dream and to love.当你能飞的时候就不要放弃飞。

当你能梦的时候就不要放弃梦。

当你能爱的时候就不要放弃爱。

don't judge someone's past, when you haven't walked their journey!如果你没有经历过别⼈所经历的事情,就不要去评判⼀个⼈的过去! beauty is superficial, but ugly goes down to the bone. 美貌固然肤浅,丑陋却能深⼊⾻髓 before finding the right people, the only need to do is to make yourself good enough. 在找到合适的⼈之前,需要做的,就是让⾃⼰⾜够的优秀。

a positive attitude will have positive results,because attitudes are contagious.积极的态度会带来积极的结果,因为态度是具有感染⼒的。

a person who truly loves you will never let you go, no matter how hard the situation is. 真⼼爱你的⼈永远不会放你⾛,不管遇到多⼤的困境。

we are all too young, a lot of things don't yet know, don't put the我们都太年轻,很多事都还不了解,别把错爱当恩宠。

英语句子翻译大全

英语句子翻译大全

英语句子翻译大全作为一种以英语为主体而进行的语言转换活动,英语翻译是用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。

下面就是小编给大家带来的英语句子翻译,希望能帮助到大家!英语句子翻译11、爱情献出了一切,却依然富有。

Love gives everything, but it is still rich.2、也许,心动都不是恋爱,心定才是。

Perhaps, the heart is not love, is determined.3、我感到世界上的一切,全部属于我了,因为你爱上了我。

I feel that everything in the world belongs to me, because you love me.4、是一种感觉,触动我们的永远是真实,真挚,真心!It is a feeling that touches us forever is true, sincere and sincere!5、对不起我还爱你,我还想回到过去的日子里。

Sorry, I still love you. I want to go back to the past.6、相遇的甜蜜,孤单的苦涩,都是你我的回忆。

Sweet encounter, lonely bitterness, are your and my memories.7、你是一丝金色的阳光,柔和地唤起我青春的火焰。

You are a golden ray of sunshine, gently arousing the flame of my youth.8、你永远也不知道我为了你改变了多少。

You never know how much I've changed for you.9、恨,让我知道那些被爱过的痕迹。

Hate, let me know those traces of being loved.10、喜欢就是一棵树,张开了手,去捕一阵风。

英语句子大全带翻译

英语句子大全带翻译

英语句子大全带翻译从运用英语表达思想的效力的角度来说,英语句子可以分成三种类型:简单的句子、复杂的句子和简洁的句子。

小编精心收集了英语句子带翻译,供大家欣赏学习!英语句子带翻译11、Life is a sail trip full of chances and challenges.人生的航行充满了机遇与挑战。

2、Life is a lane but it is a rotative course.生命是单行道,但是一个循环的过程。

3、A man has choice to begin love, but not to end it. ----Bohn 一个人开始去爱上谁的时候,他可以有所选择,但当他要结束爱情的时候,他可没有选择了。

4、A happy family life is a wonderful asset for any one.快乐的家庭生活对每个人都是很大的一笔财富。

5、Without music, life is a journey through a desert.没有音乐,生命就如荒漠之旅。

6、Life is a line segment, the intersection after the separation.人生就是线段,交集后分离。

7、Life is a maze and love is a riddle.生活是座迷宫,爱情是个谜。

8、Life is a mystery to solve not a problem to resolve.生命是一个等待你去理解的神秘事物,而不是等待你去解决的问题。

9、Where love fails, we espy all faults. ---Ray 在爱情丧失的地方,我们就察见所有的缺点了。

10、When work is a pleasure, life is a joy!当工作是一种乐趣时,生活才是一种享受。

11、The kiss of life is a love poem.吻是恋爱生活上的一首诗。

英语句子带翻译

英语句子带翻译

英语句子带翻译1、不要等待机会,而要创造机会。

Don't wait for opportunities, but to create opportunities.2、喜悦出于巧合,眼泪何必固执。

Joy out of coincidence, tears why stubborn.3、同是在地狱里,可是层次不同。

The same is in hell, but the level is different.4、低头要有勇气,抬头要有底气。

Have the courage, the rise should be emboldened.5、不求事事公平,但求出以公心。

Not always fair, but to keep the public interest in mind.6、我从来不自欺欺人。

我只看真实。

I never told you. I only see the truth.7、持黄金为珍贵,知安乐方值千金。

The gold is precious and well-being to know value daughter.8、知识就像内裤,看不见但很重要。

Knowledge is like underwear, but it's important to see it.9、如果要挖井,就要挖到水出为止。

If you want to find, to dig into the water.10、我其实不是讨厌你。

我是嫉妒你。

I don't hate you. I was jealous of you.11、人闭上眼睛,是为了和自己相见。

People close their eyes, is to meet their own.12、时间好比河水,只能流去不能回。

Time is like a river, can only flow can not go back.13、人生没有彩排,每天都是现场直播。

经典英文句子带翻译

经典英文句子带翻译

经典英文句子带翻译经典英文句子带翻译大全在日常的学习、工作、生活中,大家一定没少看到经典的句子吧,句子是由词或词组构成的,是具有一定语调并表达一个完整意思的语言运用单位。

什么样的句子才经典呢?下面是店铺收集整理的经典英文句子带翻译,希望对大家有所帮助。

经典英文句子带翻译11.You don't have much good, I like it你不用多好,我喜欢就好。

2. Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

3. Try to make you laugh but lost the cry for you费尽心思逗你笑,却输给了那个让你哭的人。

4. I know I do not leave you, so I utter not a single word我深知我留不住你,所以我不言不语。

5. I thought love can fulfill the dissatisfaction of lifeHowever, it is love that produces more regret我以为爱情可以填满人生的遗憾,然而,制造更多遗憾的,却偏偏是爱情。

6. ln fact I am very cold,just to be your gentle其实我很高冷,只是待你温柔。

7. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。

8. Remember my good, or remember me记住我的好,或记住我就好。

9. I'm always following behind you其实,我一直都在你身后,只差你一个回头。

句子翻译

句子翻译

1我们等待假日的到来i am look forward to the holidays.2读书使人充实,讨论使人明智,笔记使人精确reading makes a full man; conference a ready man; and writing an exact man.3经验给我们太多的教训,告诉我们人类最难管制的莫过于自己的舌头.experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficultly than their tongues.4由于无知,我们犯错误,由于犯错误,我们吸取教训.by ignorance we make mistakes, and by mistake we learn.5教师的力量的全部秘密在于深信人是可以改变的.the whole secret of the teacher’s force lies in the conviction that men are convertible.6华北地区遭受了一次意外的大雨袭击,引起了严重的水灾.north China was hit by an unexpected heavy rain, which cause severe flooding.7他们在为实现这个理想而奋斗,这个理想是每个中国人所珍爱的,是许多中国人曾为之牺牲生命的.they are striving for the ideal which is close to the heart of every Chinese and for which many Chinese have laid down their lives.8在有些欧洲国家里,人民享受最广泛的社会福利,如医疗保险等,in some of the European countries, the people are given the biggest social benefits such as medical insurance.9我们要分析问题,解决问题.we have to analyze and solved problems.10那件事情现已搞得满城风雨,人人皆知.there has been too much publicity about that case.11我们要永远对生活抱乐观态度。

英语句子大全加翻译大全

英语句子大全加翻译大全

英语句子大全加翻译大全随着经济活动的全球化,英语日益成为国际交往的重要工具,英语教育的低龄化使幼儿园英语教育逐渐成为教育界的一个热点话题。

店铺整理了英语句子加翻译,欢迎阅读!英语句子加翻译一1、Great minds have purpose, others have wishes.杰出的人有着目标,其他人只有愿望。

2、Being single is better than being in an unfaithful relationship.比起谈着充满欺骗的恋爱,单身反而更好。

3、If you find a path with no obstacles, it probably doesn’t lead anywhere.太容易的路,可能根本就不能带你去任何地方。

4、Getting out of bed in winter is one of life’s hardest mission.冬天,将自己从被窝里掏出来,是人生最难的任务之一了。

5、The future is scary but you can’t just run to the past cause it’s familiar.未来会让人心生畏惧,但是我们却不能因为习惯了过去,就逃回过去。

6、I love it when I catch you looking at me then you smile and look away.我喜欢这样的时刻:我抓到你正在看我,你笑了,然后害羞地别过脸去。

7、Having a calm smile to face with being disdained indicates kind of confidence.被轻蔑的时候能平静的一笑,这是一种自信。

8、Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.成功是,你即使跨过一个又一个失敗,但也沒有失去热情。

句子翻译 - 全

句子翻译 - 全

Unit5Passage A1.知道原理是一回事,但要付诸实践又是另外一回事。

(it’s one thing ... it’s another ...)Answer:It’s one thing to understand the principle, it’s another thing to put it into practice.2. 据报道,慢跑(jogging) 可将患心脏病的可能性减少三分之二。

(less likely)Answer:It is reported that jogging makes you two-third less likely to suffer from a heart attack.3. 根据最新调查,半数英国人不清楚欧元与英镑的比值。

(have no idea / in relation to)Answer:Almost half of the British people have no idea what the euro is worth in relation to the pound, according to the latest survey.4. 这片土地本应建成一个供大家享用的公园,但现在却立起了几栋公寓楼。

(should have done)Answer:The area should have been made into a park enjoyed by everyone but now some apartment buildings stand there.5. 不知道所有这些相关信息能否凑成一幅关于他的清晰图画。

(add up to)Answer:I’m wondering whethe r all the related information could add up to a clear picture of him. Passage B1. When I walked out of the terminal, I was facing the same crowd of taxi drivers milling about in frontof every airport the world over.Answer:走出机场大楼我就看到外面好多出租汽车司机在穿梭走动,这(一现象)在世界各地的机场都是一样的。

英文句子翻译

英文句子翻译

1.Do you have a family?正确译文:你有孩子吗?2.It's a good father that knows his son。

就算是最好的父亲,也未必了解自己的儿子。

3.I have no opinion of that sort of man。

我对这类人很反感。

4.She put 5 dollars into my hand,"you have been a great man today."她把5美圆塞到我手上说:"你今天表现得很好."5.I was the youngest son, and the youngest but two。

我是最小的儿子,但是我还有两个妹妹。

6.The picture flattered her。

她比较上照。

7.The country not agreeing with her, she returned to England。

她杂那个国家水土不服,所以回到了英国。

8. He is a walking skeleton。

他很瘦。

9.The machine is in repair。

机器已经修好了。

10.He allowed the father to be overruled by the judge, and declared his own son guilty。

他让法官的职责战胜了父子的亲情,最终宣布儿子有罪。

11.You don't know what you are talking about。

你在胡说八道。

12.You don't begin to understand what they mean。

你根本不知道他们在干嘛. don't begin :决不13.They didn't praise him slightly。

他们大大地表扬了他。

14.That's all I want to hear。

英语句子带翻译(实用5篇)

英语句子带翻译(实用5篇)

英语句子带翻译(实用5篇)英语句子带翻译(1)1、Recently, the problem of … has aroused people‘s 最近,……问题已引起人们的关注.2、The Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day It has brought a lot of benefits but has created some serious problems as互联网已在我们的生活中扮演着越来越重要的角色.它给我们带来了许多好处,但也产生了一些严重的问题.3、Nowadays, (overpopulation) has become a problem we have to如今,(人口过剩)已成为我们不得不面对的问题了.4、It is commonly believed that … / It is a common belief that …人们一般认为……5、Many people insist that …很多人坚持认为……6、With the development of science and technology, more and more people believe that…随着科技的发展,越来越多的人认为……7、A lot of people seem to think that …很多人似乎认为……8、People‘s views on … vary from person to Some hold that …. However, others believe that….人们对……的观点因人而异.有些人认为……,然而其他人却认为……9、People may have different opinions on …人们对……可能会有不同的见解.10、Attitudes towards (drugs) vary from person to 人们对待吸毒的态度因人而异.11、There are different opinions among people as to …关于……,人们的观点大不相同.12、Different people hold different attitudes toward (failure). 对(失败)人们的态度各不相同。

英语翻译句子

英语翻译句子

1、这个村子离边境很近,村民们一直担心会受到敌人的攻击。

The village is so close to the border that the villagers live in constant fear of attacks from the enemy.2、这个国家仅用了20年的时间就发展成了一个先进的工业强国。

In only twenty years the country was transformed into an advanced industrial power.3、这个公司已经发展成为这个地区主要的化工生产基地之一。

The company has evolved into one of the major chemical manufacturing bases in this region.4、鉴于目前的金融形势,美元进一步贬值(devalue )是不可避免的。

Given the current financial situation, it is inevitable that the US dollor will be further devalued.5、政府号召市民就控制水污染问题献计献策,但响应却不强烈。

The government’s call for suggestions about the control of water pollution produced very little response from the citizens. 6.天气没有出现好转的迹象,所以政府号召我们做好防洪的准备。

The weather showed no signs of getting better so the government called upon us to get prepared for floods. 7、科学家曾一度认为没有比原子更小的东西了,但现在大多数人都知道原子是由更小的粒子(particle ) 构成的。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

中文多用动词,英文多用名词He is a good runner. 他跑得快。

A bath in the hot spring and a film at the cinema finished the day quickly.温泉里洗个澡,电影院里看场电影,一天很快就过去了。

He wasa clever man, a pleasant companion and a careless student.他聪明,好相处,就是读书马马虎虎。

The inflow of millions of settlers to the land and town, resulting from the impulse, given to opening up of the country by the completion of the Trans-Siberian railway by the beginning of the twentieth century and which continued to the outbreak of World War I, now shows a steady reverse trend in the recent years.二十世纪初,跨西伯利亚铁路竣工。

为了开发这片土地,一时冲动之下,数百万人像潮水般涌来,在城镇和乡村定居。

这种情况一直延续到第一次世界大战爆发。

近年来,移民回流已成定局。

Clinical Diagnosis and Treatment of Hypoglycemia: A Retrospective Analysis of 45 Cases《低血糖症45例临床诊治分析》仿写:Predicting outcome in poor-grade patients with subarachnoid hemorrhage: a retrospective review of 159 aggressively managed casesForeign body injury to the lens or their overexposure to heat will initiate cataract formation异物(foreign body )伤及晶状体(lens)或过多接触高温会引发白内障(cataract)形成。

In fact, medicine‘s reliance on outdated ideas may have contributed to the problem.事实上,医学依赖一些过时的想法,有可能让问题变得更糟。

Genius is nothing but continued attention.天才只不过是持久的专注。

A day is a miniature of eternity. ( Emerson )一天是永恒的缩影。

(爱默生)The limited time for effective stroke treatment,mainly within the first three hours after the attack, calls for the immediate medical treatment, among which are anticoagulant, one of the routine therapies for stroke for minimizing blood clotting, blood pressure regulation and oxygen supply, in the qualified health care facilities so as to reverse and prevent permanent brain damage.由于对中风患者进行有效治疗的时间非常有限,主要集中于中风发作后的前3小时内,所以应尽早将中风患者送至符合资质的医疗机构进行救治,逆转并且避免永久性脑损伤。

救治措施主要有中风治疗中的常规疗法即抗血液凝固,调节血压和供氧。

As one of the leading causes of death and severe disability in developed countries, the stroke, also called ‘brain attack’ or ‘cerebral vascular accident’, is the sudden death of b rain cells due to oxygen deprivation, which mainly attack the aged population.中风(也称为“脑中风(brain attack )”或“脑血管意外(cerebral vascular accident)”,是发达国家中致死和严重致残的一大罪魁祸首.中风是由于缺氧而导致的脑细胞突然死亡,主要发生于老年人。

Now apparently these root causes of damaged DNA and the impaired ability of the cell to repair it are joined by the recently discovered cellular genes called proto-oncogenes, which in their developed form of oncogenes cause neoplastic growth.DNA受损,细胞自我修复能力低下,再加上,最近发现了称为原致癌基因的细胞基因,这种细胞基因在其形成致癌基因的过程中会引起致瘤性生长,这些因素显然是基本原因。

Low-back pain is a leading reason for physician visits,for hospitalization and surgery,and for work disability.腰背痛是看内科、住医院、做手术和丧失工作能力的主要原因。

Part of the mystery of back pain comes from the diagnostic challenge of determining its causes in a mechanical and biochemical system of multiple parts, all of which are subject to insult.腰背痛病有点神秘,部分原因在于诊断困难,不易确定其原因,涉及多个部位的机械与生化系统,这些部位容易受到损伤。

A herniated disk, in which the soft inner cushioning material protrudes through the disk’s outer rim and irritates an adjacent nerve root, can be the source of pain.椎间盘突出症,其症状为椎间盘内软性缓冲物质突出至椎间盘外,压迫相邻神经根,这可能是造成疼痛的原因The physical complexity of the lower back combines with another vexing reality to hinder diagnosis of the cause of pain.人体腰背部分结构复杂,再加上本身的另一问题,很难诊断出疼痛原因。

Up to 85% percent of patients with low-back pain are left without a definitive diagnosis, a nuts-and-bolts reason for their pain.至于疼痛得原因,多达85%的腰背痛患者并没有获得明确诊断,也没有找到具体的原因。

Determining the cause of a given individual’s pain,however,remains more art than science.确定某一个特定病人疼痛原因,仍然是这样一种情况: 与其说是科学,不如说是艺术The inadequacy of definitively diagnosing the cause of back pain led a research group from the University of Washington to conduct a national survey of physicians from different specialties.腰背痛病因无法明确诊断,因此,华盛顿大学的一个研究小组在全国范围内对各个专业的医生展开了调查。

A 10-year Swedish research effort demonstrated that at least for adults under age 50, x-rays added little of diagnostic value to office examinations, with unexpected findings in only about one in every 2,500 patients x-rayed.瑞典人用10年时间进行一项研究,表明至少对于50岁以下成人来讲,门诊体检x光检查诊断价值不大。

每2500个病人接受X光检查,只有大约一个人发现有问题。

The proliferation of normal cells is regulated by a counter-balance between growth-promoting proto-oncogenes and growth-restraining tumor suppressor genes.促生长原癌基因与抑制生长瘤抑制基因之间存在着某种平衡,正是这种平衡对正常细胞增殖进行调节。

Do not let somebody tell you youcan not do something. Not even me, all right?You got a dream, you gotta protect it.People can not do something by themselves, they wanna tell you youcan not do it.If you want something, go get it, period!幸福是什么?幸福就是你实现自己目标的那一刻。

相关文档
最新文档