100字儿童英语寓言故事带翻译

合集下载

英语寓言故事小短文带中文翻译

英语寓言故事小短文带中文翻译

英语寓言故事小短文带中文翻译寓言故事生动有趣、情节富于变化,如能巧妙运用于课堂中,能增强学生的阅读兴趣,有效提高学生听说和写作能力。

下面是小编精心收集的英语寓言故事小短文带中文翻译,希望大家喜欢!英语寓言故事小短文带中文翻译篇一挤牛奶的姑娘a milkmaid was going to the market. she carried her milk in a pail on her head.一个农家挤奶姑娘头顶着一桶牛奶,前往集市。

as she went along she began calculating what she would buy after she had sold the milk.走了一会儿,她开始算计起卖完牛奶后要买的东西:ill buy a new dress, and when i go to the ball, all the young men will dance with me!我要买一身新衣服,好去参加舞会,年轻的小伙子都会邀请我跳舞。

as she spoke she tossed her head back. the pail immediately fell off her head, and all the milk was spilt.想到这里,她真地摇起头来,牛奶桶随之倾倒在地,牛奶都流了出去。

the girl went back without anything. she felt very sad. ah, my child, said her mother. do not count your chickens beforethey are hatched.女孩很伤心,两手空空地回到家里,母亲对她说:我的孩子,不要过早地打如意算盘。

英语寓言故事小短文带中文翻译篇二两口锅There were two pots on the bank of a river. One was made of brass, and the other was made of clay.河中漂流着一个瓦锅和一个铜锅。

100字儿童英语寓言故事带翻译

100字儿童英语寓言故事带翻译

100字儿童英语寓言故事带翻译篇一:英语小故事带翻译英语小故事Amanwasgoingtothehouseofsomerichperson.Ashewentalongtheroad,hesa waboxofgoodapplesatthesideoftheroad.hesaid,"Idonotwanttoeatthoseappl es;fortherichmanwillgivememuchfood;hewillgivemeverynicefoodtoeat."T henhetooktheapplesandthrewthemawayintothedust.hewentonandcametoar iver.Theriverhadbecomeverybig;sohecouldnotgooverit.hewaitedforsometi me;thenhesaid,"Icannotgototherichman'shousetoday,forIcannotgetoverthe river."hebegantogohome.hehadeatennofoodthatday.hebegantowantfood.he cametotheapples,andhewasgladtotakethemoutofthedustandeatthem.Donott hrowgoodthingsaway;youmaybegladtohavethematsome一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好贫饮,他说:“我不计划吃那些贫饮,因为富人会给我更多的食物,他会给我特别好吃的东西。

”接着他拿起贫饮,一把扔到土里去。

他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,接着他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能度过河。

”他开始回家,那天他没有吃东西。

关于英语寓言小故事带翻译

关于英语寓言小故事带翻译

关于英语寓言小故事带翻译英语故事对提升学生学习兴趣,发展学生综合语言运用能力,培养良好情感具有重要的作用。

小编精心收集了英语寓言小故事带翻译,供大家欣赏学习!英语寓言小故事带翻译篇1The goose with the golden eggs生金蛋的鹅One morning a countryman went to his goose‘s nest, and saw a yellow and glittering egg there.一天早晨,一位农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。

He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.他将蛋带回家,惊喜地发现这是一个金蛋。

Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.此后,农夫每天都能得到一个金蛋。

从此,他靠卖他的金蛋变得富有起来。

The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.农夫变得越来越贪婪,他想一下子得到鹅肚子中所有的金蛋。

于是他杀死了鹅,但是,鹅肚子中什么也没有。

英语寓言小故事带翻译篇2When the fox first saw the lion he was terribly frightened. He ran away, and hid himself in the woods.狐狸第一次见到狮子时非常害怕,赶紧藏到森林里。

The second time, however, he came near the lion. He stopped at a safe distance, and watched him pass by.当他第二次遇到狮子时,则站在附近看狮子经过。

小学生英文寓言故事带翻译

小学生英文寓言故事带翻译

小学生英文寓言故事带翻译小学生英文寓言故事带翻译生都喜欢看一些寓言故事,如果阅读英文版的寓言小故事是可以提高阅读水平的。

以下是店铺为大家整理了带中文翻译的小学生英文寓言小故事,一起来看看吧!小学生英语寓言故事:狐狸和乌鸦The Fox and the CrowA Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree.That's for me, as I am a Fox,’ said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree. ‘Good-day, Mistress Crow,’ he cried. ‘How well you are looking to-day: how glossy your feathers; how bright your eye.I feel sure your voice must surpass that of other birds, just as your figure does; let me hear but one song from you that I may greet you as the Queen of Birds.’ The Crow lifted up her head and began to caw her best, but the moment she opened her mouth the piece of cheese fell to the ground, only to be snapped up by Master Fox. ‘That will do,’ said he. ‘That was all I wanted. In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future .’Do not trust flatterers.’<狐狸和乌鸦>作文地带提供翻译:从前呀,有一只乌鸦,长了一身黑色的羽毛。

100词英语寓言故事带翻译

100词英语寓言故事带翻译

100词英语寓⾔故事带翻译 寓⾔故事翻译成英语也是很有趣的,说明寓⾔故事是国际上流⾏的元素,下⾯是店铺为你整理的100词英语寓⾔故事带翻译,希望对你有⽤! 100词英语寓⾔故事带翻译篇1:The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young." 【译⽂】 ⽼猫 ⼀位⽼妇有只猫,这只猫很⽼,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太⼤了。

⼀天,⽼猫发现⼀只⽼⿏,它跳过去抓这只⽼⿏,然⽽,它咬不住这只⽼⿏。

英语寓言小故事带翻译

英语寓言小故事带翻译

英语寓言小故事带翻译幼儿英语故事是提高英语教学的有效方法之一。

幼儿英语故事可从语言目标、表现形式和叙述风格分类。

店铺整理了英语寓言小故事带翻译,欢迎阅读!英语寓言小故事带翻译篇一One day, the peachwood charm against evil hung on the door turned its face upward to cursethe figure made of Chinese mugwort:一天,挂在门上的桃符仰起了脸,大骂艾草人:“Who do you think you are to dare to set yourself over my head?”“你这个艾草人算什么东西,胆敢高踞在我的头上!”The figure of Chinese mugwort, unwilling to be outdone, looked down and retorted:艾草人不甘示弱,低头还嘴,说道:“It is summe r now. You have only half a year to go, and can’t live long. Why squabble over whois higher or who is lower?”“现在已经是夏天了,你只有半年了,活不了多长时间了,还争什么高低呢?”The peachwood charm was beside itself with rage, and answered back sarcastically.桃符怒不可遏,反唇相讥。

它们互相不服气,Both sides refused to give in, and squabbled endlessly with a stream of abuse against eachother.彼此骂不绝口,争吵不休。

At this moment, the deity of the door came to mediate:这时候,门神出来劝解说:“It is only because we have no ability that we have to attachourselves to the door of others.What’s the point of quarrelling with each other?”“我们都是因为没有什么本事,才依附在别人的门下,还争什么强,斗什么气呢?”英语寓言小故事带翻译篇二Chen Yaozi, Duke Kang Su was unsurpassed in archery,and he had a very high opinion ofhimself.康肃公陈尧咨,射箭技术举世无双,他本人也自命不凡。

英文寓言故事带翻译

英文寓言故事带翻译

英文寓言故事带翻译寓言通常在简单的故事中寄寓深刻的道理,借小喻大、借古喻今等,我国一些优秀的都被翻译成英文,影响了不少人。

下面就是小编给大家整理的英文寓言故事带翻译,希望大家喜欢。

英文寓言故事带翻译篇1:叶公好龙Ye Gong was well-known for his fondness for dragons: In the house where he lived, dragons were painted on the walls and carved on the pillars and the four walls of his bedroom. There were dragons everywhere, up and down, front and back, with each dragon baring its teeth and brandishing its claws.In the heavens there was a real dragon. It was very happy to hear that Ye Gong was so fond of dragons.One day, the sky suddenly darkened, and then came wind, thunder and rain. The real dragon flew to Ye Gong's home. It poked its head into the window in the south and coiled its tail to the window in the north, rocking and rattling the whole house.At the sight of this real dragon, Ye Gong was frightened out of his wits. He trembled all over and hurriedly hid himself.So it turned out that what Ye Gong liked was painted and carved fake dragons but not real ones.叶公喜欢龙,已经出了名了。

简短寓言故事英文版及翻译【六篇】

简短寓言故事英文版及翻译【六篇】

【导语】寓⾔的篇幅短⼩,其⽬的是寓事说理。

通过讲述故事来达到说理的最终⽬的,故事情节设置的好坏关系到寓⾔的未来。

下⾯是分享的简短寓⾔故事英⽂版及翻译【六篇】。

欢迎阅读参考!【篇⼀】简短寓⾔故事英⽂版及翻译 Once upon a time, there was a poor fisherman who always dreamed of becoming rich. He wished to become a millionaire, and so did his wife. He had heard from some old men before, that several ships loaded with diamonds and gold had once sunk in the nearby seashore. Because of this, for a long time he kept searching that whole area for this treasure. One day, while he was sitting on the boat daydreaming, he suddenly felt that the fishing rod was being weighed down by a heavy object. He excitedly pulled hard at it, and what he saw made him exclaim, "Wow! A big, shiny gold chain!" He pulled hard at the gold chain to get it into the boat, but there seemed to be no end to it. His boat started to get over-loaded and the sea water filled his boat. However, he had begun dreaming of a big house, a big piece of land and buying horses and cows...He kept pulling in the chain though the boat kept sinking. The boat was finally submerged and he struggled to stay afloat. Unfortunately his feet were entangled in the gold chain and he drowned. 很久以前,有个贫穷的渔夫,总是梦想发财,他希望⾃⼰成为百万富翁,他妻⼦更是如此。

英语寓言故事带翻译小学水平

英语寓言故事带翻译小学水平

英语寓言故事带翻译小学水平1:Fool EatingSaltThere was once a fool visited his friend.The host offered him some food which he found tasteless. When the master of the house heard him complain, he added some salt to the dish.The fool found the food now quite delicious. He thought, "The food is delicious because of the salt could produce this effect, a lot of salt must taste even better." The fool that he was, he started eating nothing but salt. Rather than tasting delicious. The salt spoiled his appetite.从前有一个愚人,他去别人家去做客。

主人端出食物来招待他,他嫌淡而无味。

主人听了,便给他添了一点盐。

愚人尝过了加过盐之后的美味食物,于是暗自忖度:“味道之所以这么美,是因为有盐的缘故。

这么一点点盐尚且如此,如果有很多盐,味道岂不是更美?”愚人没有知识,便去单独吃盐。

结果胃口败坏,反而受了苦楚。

英语寓言故事带翻译小学水平2:Theimpossible Gate keeperA man was about to go away on a long journey. He told his servant, "You keep an eye on the gate and look after the donkey."After the master had left, the servant heard someone playing music in the neighborhood. Unable to restrain himself, he wanted to go there and listen. Feeling ill at ease, he roped the gate onto the donkey's back and made it carry the gate all the way to the site of the show.With the servant gone, all the valuables in the house were stolen by thieves. When the master returned he asked, "Where are my valuables?" The servant replied, "Master, you only told me to keep on the gate and the donkey with the leash. Apart from them, l know nothing of the whereabouts of your things."The master declared, "l left you here to guard the gateprecisely for the sake of looking after my valuables. With all my valuables gone, what is the good of having a gate?"有一个人即将要出门远行,他吩咐仆人说:“你好好守着门,并且看管住大门和驴子。

英语寓言小故事及翻译

英语寓言小故事及翻译

英语寓言小故事及翻译英语故事阅读对丰富小学生的语言知识和提高语言素养有着积极的意义,同时也是非常适合小学生的一种学习渠道。

小编精心收集了英语寓言小故事及翻译,供大家欣赏学习!英语寓言小故事及翻译篇1As the legend goes, in the area of Qian (now Guizhou Province) there were no donkeys.相传,黔(现贵州)一带没有驴子。

Later, a meddlesome man transported one by boat from somewhere else, but he found it of nouse.后来,有个喜欢多事的人,用船从外地运来了一头驴子,可是派不了什么用场。

So he left the donkey at the foot of a mountain and let it do as it pleased.这个人只好把它放在山下,随它去了。

A tiger in the mountain, which had never seen a donkey before, thought this huge monster wasa divine beast and was rather scared.山中,有只老虎,初次看到驴子,以为这个庞然大物是头神兽,很害怕。

Hence, the tiger hid itself in the woods and observed the donkey covertly. After a while, seeingthe donkey stand there without movement,于是,它躲在树林里偷偷地观察。

过了一些时候,the tiger came out of the woods slowly, approached it cautiously, but couldn’t figure out yetwhat monster it was.它见驴子没有什么举动,就慢慢地走出树林,小合翼翼地向驴子靠近,可是还是没有弄清楚它是个什么怪物。

儿童英语寓言故事附中文翻译

儿童英语寓言故事附中文翻译

儿童英语寓言故事附中文翻译小时候经常看到一些寓言故事,比如说渔夫和鱼的故事,我们看过之后本以为自己会忘记,但其实这个故事一直在我们脑海里。

今天为大家奉上儿童英语寓言故事,时间难得,何不深入了解一下让自己的收获更多呢?儿童英语寓言故事(一)The Frog PrinceIn olden times when wishing still helped one, there lived a king whose daughters were all beautiful, but the youngest was so beautiful that the sun itself, which has seen so much, was astonished whenever it shone in her face. Close by the king's castle lay a great dark forest, and under an old lime-tree in the forest was a well, and when the day was very warm, the king's child went out into the forest and sat down by the side of the cool fountain, and when she was bored she took a golden ball, and threw it up on high and caught it, and this ball was her favorite play thing.Now it so happened that on one occasion the princess's golden ball did not fall into the little hand which she was holding up for it, but on to the ground beyond, and rolled straight into the water. The king's daughter followed it with her eyes, but it vanished, and the well was deep, so deep that the bottom could not be seen. At this she began to cry, and cried louder and louder, and could not be comforted. And as she thus lamented someone said to her, "What ails you, king's daughter? You weep so that even a stone would show pity."She looked round to the side from whence the voice came, and saw a frog stretching forth its big, ugly head from the water. "Ah, old water-splashier, is it you," she said, "I am weeping for mygolden ball, which has fallen into the well." "Be quiet, and do not weep," answered the frog, "I can help you, but what will you give me if I bring your play thing up again?" "Whatever you will have, dear frog," said she, "My clothes, my pearls and jewels, and even the golden crown which I am wearing." The frog answered, "I do not care for your clothes, your pearls and jewels, nor for your golden crown, but if you will love me and let me be your companion and play-fellow, and sit by you at your little table, and eat off your little golden plate, and drink out of your little cup, and sleep in your little bed - if you will promise me this I will go down below, and bring you your golden ball up again.""Oh yes," said she, "I promise you all you wish, if you will but bring me my ball back again." But she thought, "How the silly frog does talk. All he does is to sit in the water with the other frogs, and croak. He can be no companion to any human being."But the frog when he had received this promise, put his head into the water and sank down; and in a short while came swimming up again with the ball in his mouth, and threw it on the grass. The king's daughter was delighted to see her pretty play thing once more, and picked it up, and ran away with it. "Wait, wait," said the frog. "Take me with you. I can't run as you can." But what did it avail him to scream his croak, croak, after her, as loudly as he could. She did not listen to it, but ran home and soon forgot the poor frog, who was forced to go back into his well again.The next day when she had seated herself at table with the king and all the courtiers, and was eating from her little golden plate, something came creeping splish splash, splish splash, up the marble staircase, and when it had got to the top, it knocked at the door and cried, "Princess, youngest princess, open thedoor for me." She ran to see who was outside, but when she opened the door, there sat the frog in front of it. Then she slammed the door to, in great haste, sat down to dinner again, and was quite frightened. The king saw plainly that her heart was beating violently, and said, "My child, what are you so afraid of? Is there perchance a giant outside who wants to carry you away?""Ah, no," replied she. "It is no giant but a disgusting frog.""What does a frog want with you?""Ah, dear father, yesterday as I was in the forest sitting by the well, playing, my golden ball fell into the water. And because I cried so, the frog brought it out again for me, and because he so insisted, I promised him he should be my companion, but I never thought he would be able to come out of his water. And now he is outside there, and wants to come in to me."In the meantime it knocked a second time, and cried, "Princess, youngest princess, open the door for me, do you not know what you said to me yesterday by the cool waters of the well. Princess, youngest princess, open the door for me."Then said the king, "That which you have promised must you perform. Go and let him in." She went and opened the door, and the frog hopped in and followed her, step by step, to her chair. There he sat and cried, "Lift me up beside you." She delayed, until at last the king commanded her to do it. Once the frog was on the chair he wanted to be on the table, and when he was on the table he said, "Now, push your little golden plate nearer to me that we may eat together." She did this, but it was easy to see that she did not do it willingly. The frog enjoyed what he ate, but almost every mouthful she took choked her. At length he said, "I have eaten and am satisfied, now I am tired, carry me into your little room and make your little silken bed ready, and we will bothlie down and go to sleep."The king's daughter began to cry, for she was afraid of the cold frog which she did not like to touch, and which was now to sleep in her pretty, clean little bed. But the king grew angry and said, "He who helped you when you were in trouble ought not afterwards to be despised by you." So she took hold of the frog with two fingers, carried him upstairs, and put him in a corner, but when she was in bed he crept to her and said, "I am tired, I want to sleep as well as you, lift me up or I will tell your father." At this she was terribly angry, and took him up and threw him with all her might against the wall. "Now, will you be quiet, odious frog," said she. But when he fell down he was no frog but a king's son with kind and beautiful eyes. He by her father's will was now her dear companion and husband. Then he told her how he had been bewitched by a wicked witch, and how no one could have delivered him from the well but herself, and that tomorrow they would go together into his kingdom.Then they went to sleep, and the next morning when the sun awoke them, a carriage came driving up with eight white horses, which had white ostrich feathers on their heads, and were harnessed with golden chains, and behind stood the young king's servant Faithful Henry.Faithful Henry had been so unhappy when his master was changed into a frog, that he had caused three iron bands to be laid round his heart, lest it should burst with grief and sadness. The carriage was to conduct the young king into his kingdom. Faithful Henry helped them both in, and placed himself behind again, and was full of joy because of this deliverance. And when they had driven a part of the way the king's son heard a cracking behind him as if something had broken. So he turned round andcried, "Henry, the carriage is breaking.""No, master, it is not the carriage. It is a band from my heart, which was put there in my great pain when you were a frog and imprisoned in the well." Again and once again while they were on their way something cracked, and each time the king's son thought the carriage was breaking, but it was only the bands which were springing from the heart of Faithful Henry because his master was set free and was happy.在遥远的古代,人们心中的美好愿望往往能够变成现实。

英语寓言故事带翻译优秀5篇

英语寓言故事带翻译优秀5篇

英语寓言故事带翻译优秀5篇英语寓言故事及翻译篇一Lion was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying:“If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness.” The Lion laughed and let him go.It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar,came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free,exclaimed:“You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to receive from me any repayment of your favour; but now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion.”一只老鼠从一只狮子面前跑过去,将它从梦中吵醒。

狮子生气地跳起来,捉住老鼠,要弄死它。

老鼠哀求说:只要你肯饶恕我这条小生命,我将来一定会报答你的大恩。

狮子便笑着放了它。

100字儿童英语寓言故事带翻译-乌鸦喝水

100字儿童英语寓言故事带翻译-乌鸦喝水

★以下是⽆忧考少⼉英语频道为⼤家整理的《100字⼉童英语寓⾔故事带翻译-乌鸦喝⽔》,供⼤家参考。

更多内容请看本站频道。

A crow, ready to die with thirst, flew with joy to a pitcher which he saw at a distance. But when he came up to it, he found the water so low that with all his stooping and straining he was unable to reach it. Thereupon he tried to bread the pitcher, then to overturn it, seeing some small pebbles at hand, he dropped a great many of them, one by one, into the pitcher, and so raised the water to the brim, and quenched his thirst.
译⽂ ⼀只快渴死的乌鸦,远远地看见⼀只⽔壶,就⾼兴地飞了过去,但是当他飞到的时候发现壶⾥的⽔浅得怎么⽤⼒弯腰伸颈也够不着,于是他试着把⽔壶打破,⼜试着把他推倒。

但是⼒量不⾜,都做不到,最后看见近边有许多⼩⽯⼦,他⼀个个地把很多⽯⼦丢进了⽔壶,这样使⽔上升到壶⼝,就解了渴。

寓意 遇到困难的时候动脑筋。

儿童英语小故事100字左右带翻译

儿童英语小故事100字左右带翻译

儿童英语小故事100字左右带翻译1.儿童英语小故事100字左右带翻译没有尾巴的狐狸A fox’s tail was caught in a trap. When he was trying to release himself, he lost his whole tail except the stump.At first he was ashamed to see the other foxes because he had no tail, but he was determined to face his misfortune. He called all the foxes to a meeting.When they had gotten together, the fox said that they should all do away with their tails.He said that their tails were very inconvenient when they met with their enemies. He did not talk about any advantages of the tail. “You are right,” said one of the older foxes, “but I don’t think you would advise us to do away with our tails if you hadn’t lost ityourself first.”没有尾巴的狐狸一只狐狸的尾巴被夹住了,当他试着脱身的时候,挣断了整条尾巴。

开始时,他看到其他狐狸的时候感到很羞愧。

后来,他决定面对这种不幸,就召集了所有的狐狸开会。

大家到齐后,他极力劝说其他狐狸也割掉尾巴,说尾巴在遭遇敌人时很不方便,尾巴一点儿作用也没有。

可他没有说有尾巴的任何好处。

小学生英语寓言故事及汉语(三篇)

小学生英语寓言故事及汉语(三篇)

小学生英语寓言故事及汉语(三篇)One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.三个好朋友一天,一只猴子在河边骑车。

这时他看见树下有一只狮子,狮子向他跑来。

他非常的害怕,掉进河里。

他不会游泳,大叫起来。

兔子听见了,跳进水里,但他却没有办法救猴子。

幸运的是,一只大象过来了。

大象非常强壮,救出了兔子和猴子。

他们来到大象的家,在那里吃了一顿大餐。

从此他们成了好朋友。

【A Good Boy】Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?""I gave it to a poor old woman," he answered."You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?""She is the one who sells the candy."好孩子小罗伯特向妈妈要两分钱。

英汉互译有趣儿童英语小故事10篇

英汉互译有趣儿童英语小故事10篇

英汉互译有趣儿童英语小故事10篇1. The Clever Tortoise - 聪明的乌龟Once upon a time, there was a tortoise who lived near a river. He wasnot as fast as other animals, but he was very clever. One day, the tortoise challenged the hare to a race. The hare was confident of winning and agreed. On the day of the race, the hare ran ahead while the tortoise started slowly. Along the way, the hare decided to take a nap, thinking he had plenty of time to catch up. Meanwhile, the tortoise kept moving steadily, and when the hare woke up, he realized the tortoise had already reached the finish line. The moral of the story is that slow and steady wins the race.从前有一只住在河边的乌龟,他的速度不如其他动物那么快,但他非常聪明。

一天,乌龟向兔子发起了一场比赛。

兔子自信地认为自己能赢,并同意了。

比赛当天,兔子跑在前面,而乌龟开始慢慢地行动。

一路上,兔子决定打盹,认为自己有足够的时间赶上。

与此同时,乌龟一直稳步前行,当兔子醒来时,他意识到乌龟早已经过了终点线。

这个故事告诉我们,稳扎稳打胜于急躁浮躁。

2. The Ant and the Grasshopper - 蚂蚁和蚱蜢In a sunny meadow, a busy ant was collecting food for the winter, while the lazy grasshopper played and enjoyed the warmth of the sun. The grasshopper thought the ant was foolish for working so hard. When winter arrived, the ant had enough food stored, while the grasshopper was hungry and cold. The ant kindly shared his food, teaching the grasshopper the importance of preparation and hard work.在一个阳光明媚的草地上,一只忙碌的蚂蚁正在为冬天储备食物,而懒散的蚱蜢则在玩耍,享受阳光的温暖。

少儿英语寓言故事带中文翻译

少儿英语寓言故事带中文翻译

少儿英语寓言故事带中文翻译童话故事我们最为熟悉的创作人就是安徒生了,而我们今天看的英语故事中就有白雪公主与灰姑娘这两个故事。

今天为大家奉上少儿英语寓言故事,时间难得,何不深入了解一下让自己的收获更多呢?少儿英语寓言故事(一)白雪公主Once there was a Queen. She was sitting at the window. There was snow outside in the garden-snow on the hill and in the lane, snow on the hunts and on the trees: all things were white with snow.The Queen was making a coat for a little child. She said, "I want my child to be white as this cloth, white as the snow. And I shall call her Snow-white."Some days after that the Queen had a child. The child was white as snow. The Queen called her Snow-white.But the Queen was very ill, and after some days she died. Snow-white lived, and was a very happy and beautiful child.One year after that, the King married another Queen. The new Queen was very beautiful; but she was not a good woman.A wizard had given this Queen a glass. The glass could speak. It was on the wall in the Queen's room. Every day the queen looked in the glass to see how beautiful she was. As she looked in the glass, she asked: "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?" And the glass spoke and said: "The Queen is most beautiful of all."Year went by. Snow-white grew up and became a little girl. every day the Queen looked in the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?" And the glass said, "Snow-white is most beautiful of all."When the Queen heard this, she was very angry. She said, "Snow-white is not more beautiful than I am. There is no one who is more beautiful than I am."Then the Queen sat on her bed and cried.After one hour the Queen went out of her room. She called one of the servants, and said, "Take Snow-white into the forest and kill her."The servant took Snow-white to the forest, but he did not kill her, because she was so beautiful and so good. He said, "I shall not kill you; but do not go to the King's house, because the Queen is angry and she will see you. If the Queen sees you, she will make some other man kill you. Wait here in the forest; some friends will help you." Then he went away.Poor Snow-white sat at the foot of a tree and cried. Then she saw that night was coming. She said, "I will not cry. I will find some house where I can sleep tonight. I cannot wait here: the bears will eat me."She went far into the forest. Then she saw a little hut. She opened the door of the hut, and went in. In the hut she saw seven little beds. There was a table, and on the table there were seven little loaves and seven little glasses. She ate one of the loaves. Then she said, "I want some water to drink." So she drank some water out of one of the glasses. Then she fell asleep on one of the seven little beds.The hut was the home of seven Little Men. When it was night, the seven Little Men came to the hut. Each Little Man had a big beard, and a little blue coat. Each Little Man came into the hut, and took his little lamp. Then each Little Man sat down, and ate his little loaf, and drank his little glass of water.But one Little Man said, "Someone has eaten my little loaf."And another Little Man said, "Someone has drunk my little glass of water." Then the seven Little Men went to bed, but one Little Man said, "Someone is sleeping on my little bed." All the seven Little Men came to look at Snow-white as she slept on the Little Men's bed. They said, "She is very beautiful."Snow-white awoke, and saw the seven Little Men with their big beards standing near her bed. She was afraid. The Little men said, "Do not be afraid. We are your friends. Tell us how you came here." Snow-white said, "I will tell you." Then she told them her story.They said, "Do not be afraid. Live here with us. But see that the door shut when we are not in the house with you. Do not go out. If you go out, the bad Queen will find you. Then she will know that you are not dead, and will tell someone to kill you." So Snow-white lived in the hut with the seven Little Men.After some days Snow-white went into the garden. One of the Queen's servants was going through the forest, and he saw her. He went and told the Queen, "Snow-white is in a hut in the forest." The Queen was very angry when she heard that Snow-white was not dead.The Queen took an apple. She made a hole in the red side of the apple, and put some powder into the hole. Then she put on old clothes and went to the hut. She called, "Is any one there?" Snow-white opened the door, and came out to her. The Queen said, "I have some pretty apples. Eat one of my pretty apples." Snow-white took the apple and said, "Is it good?" The Queen said, "See, I will eat this white side of the apple; you eat the red side. Then you will know that it is good."Snow-white ate the red side of the apple. When the powder was in her mouth, she fell down dead. The Queen went back toher house. She went into her room. she looked into the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?" The glass said, "The Queen is most beautiful of all." Then the Queen know that Snow-white was dead.The Little Men came back to the hut. When they saw that Snow-white was dead, the poor Little Men cried. Then they put Snow-white in a box made of glass. They took the glass box to a hill and put it there, and said, "Everyone who goes by will see how beautiful she was." Then each Little Man put one white flower on the box, and they went away.Just as they were going away, a Prince came by. He saw the glass box and said, "What is that?" Then he saw Snow-white in the box. He said, "She was very beautiful: but do not put her there. There is a hall in the garden of my father's house. It is all made of white stone. We will take the glass box and put it in the hall of beautiful white stone."The Little Men said, "Take her." Then the Prince told his servants to take up the box. They took up the box. Just then one of the servants fell down. The box fell, and Snow-white fell with the box. The bit of apple fell out of her mouth: she awoke, and sat up, and said, "Where am I?"The Prince said, "You are with me. I never saw anyone as beautiful as you. Come with me and be my Queen."The Prince married Snow-white, and she became his Queen.A man went and told this to the bad Queen. When she heard it she was so angry that she fell down dead.Snow-white lived and was very happy ever after. And the Little Men came to see her every year.从前,有一个王后,她坐在窗户旁。

英语寓言小故事及翻译

英语寓言小故事及翻译

英语寓言小故事及翻译《The Lion and the Mouse》Once upon a time, a mighty lion was sleeping in the forest A little mouse happened to run across the lion's nose and woke him up The angry lion opened his big mouth and was about to eat the tiny mouseThe poor mouse pleaded, "Please, please spare my life, O mighty Lion! Someday, I might be able to help you" The lion laughed loudly at the idea that such a small creature could ever help him But he was in a good mood that day and decided to let the mouse goNot long after, the lion was caught in a hunter's net He struggled with all his might, but the net was too strong Just then, the little mouse came by Remembering the lion's kindness, the mouse quickly ran to chew through the ropes of the net and set the lion freeThe lion was very grateful and said, "Little mouse, I was wrong to think you couldn't help me Thank you for saving my life"Moral: Even the smallest of us can do great things and no one should be judged by their size译文:《狮子和老鼠》从前,一只强大的狮子正在森林里睡觉。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

100字儿童英语寓言故事带翻译
篇一:英语小故事带翻译
英语小故事
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some 一个人正朝着一个富人的房子走去,
当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好贫饮,他说:“我不计划吃那些贫饮,因为富人会给我更多的食物,他会给我特别好吃的东西。

”接着他拿起贫饮,一把扔到土里去。

他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,接着他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能度过河。

”他开始回家,那天他没有吃东西。

他就开始去找吃的,他找到贫饮,特别开心地把它
们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有效果。

英语寓言故事带翻译other time. 【译文】
篇二:儿童英语寓言故事
官网:/
儿童英语寓言故事
儿童英语寓言故事!很多有趣的儿童英语故事,可以帮助孩子们更好的来学习和理解英语。

这些小故事比较适合3-12岁的少儿,有需要的就速度来看看吧!
11.jpg
Look at the Sky from the Bottom of a Well
坐井观天
There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.
有一只青蛙住在井底,他从来没有去过井外面。

他以为天空就和井口一样大。

One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.”
一天,一只乌鸦飞到井边,看见青蛙,就对它说:“青蛙,咱们聊聊吧。

”Then the frog asks, “Where are you from?”
青蛙就问他:“你从哪里来?”
“I fly from the sky,”the crow says.。

相关文档
最新文档