上海高三二模翻译汇编
2023届上海市部分区高三英语二模试题分类汇编：句子翻译 (含答案)
2023届上海市部分区高三英语二模试题分类汇编句子翻译2023届上海市宝山区高考二模英语试题V. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.72.听说下周音乐会的歌曲都是爱国歌曲。
( patriotic )73.在网上购物一定要小心，不然很可能会被诱导买错东西的。
( tempt )74.经历了第一次高考后，许多学生弄清了自己学习中的不足之处和应对策略。
( figure )75.尽管在教学中使用数字技术对这位资深老师来说还有不少困难，但他一直坚持学习和实践，这使他现在的课堂教学效率更高了。
( which )2023届上海市虹口区高三下学期二模英语试题V. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.72.万一汽车中途抛锚，你知道正确的做法是什么吗？(break)73.这个挂钟是我好些年前旅行时买的纪念品，可惜现在走时不准了。
(tell)74.每逢小镇举办一年一度爵士音乐节，街头巷尾处处歌声乐声，公园里也同样如此。
(so)75.屋外狂风大作，雨点不停地敲打着窗户，教授把自己反锁在书房里，点燃壁炉，陷入沉思。
(lose)2023届上海市崇明区高三下学期二模英语试卷V. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words givenin the brackets.52. 我忽然想起把同桌的围巾忘家里了。
(It)(汉译英)53. 当你遇到一连串棘手问题时，要沉住气，并好好想想如何解决。
2022上海十六区高三英语二模汇编 —完形填空(词汇选项翻译)
2022上海高三英语二模完形填空选项汇编1.宝山区imaginable 可想象的intelligible 可理解的powerful 强大的unforgettable 难以忘怀的criminals 罪犯processes 过程details 细节expressions 表达方式consulting 咨询investing 投资conducting 进行enquiring 询问natives 当地居民detectives 侦探officials 官员rivals 对手colleges 大学partners 合伙人relatives 亲戚victims 受害者including 包括representing 代表involving 涉及；参与praising 赞扬urged 敦促helped 帮助warned 警告forced 强迫dearly 深深地fully 充分地highly 非常地earnestly 认真地Therefore 因此Furthermore 此外Meanwhile 同时Then 然后turns to 转向asks for 请求takes down 记下works out 解决dirty 脏的ordinary 普通的special 特别的wet 湿的on top of 在……顶部at the back of 在……后面in front of 在……前面in the middle of 在……中间escape 逃脱emerge 浮现run 奔跑keep 保持invented 发明organized 组织supervised 监督commanded 指挥yard 院子wall 墙壁hole 洞tunnel 隧道2.崇明区theoretical 理论的psychological 心理学的disproportionate 不成比例的unintended 意外的arise from 起因于contribute to 促成take over 接管make up 组成inspire 激发match 匹配protect 保护restrict 限制quit 退出administer 管理compare 比较analyze 分析distinct 独特的predictable 可预测的original 原创的widespread 广泛的restore 恢复imply 暗示miss 错过favor 偏爱embarrassing 尴尬的dangerous 危险的relevant 相关的ridiculous 荒谬的intentionally 故意地temporarily 暂时的automatically 自动地appropriately 适当地influence 影响help 帮助attract 吸引predict 预测admit 承认define 定义address 处理publicize 宣传belongings 所属物品expressions 表达方式characteristics 特征needs 需求civil 民用的digital 数字的legal 法律的natural 自然的frequent 频繁的responsible 负责的peculiar 奇怪的graceful 优美的fair 公平的quick 快速的appealing 吸引人的adequate 足够的leading 领先的innovative 创新的cultural 文化的destructive 破坏性的3.奉贤区figures 数数/数数bursts 数数turns 数数数数数cheers 数数wonder 数数suppose 数数believe 数数wish 数数alerted 数数subjected 数数数required 数数committed 数数refers 数数impresses 数数数数数数reveals 数数matters 数数opposed 数数related 数数数switched 数数exposed 数数devoting 数数adapting 数数exposing 数数engaging 数数loss 数数gain 数数accumulation 数数push 数数possibility 数数数activity 数数capacity 数数responsibility 数数damaging 数数protection 数数prevention 数数hurting 数数infectious 数数数数数comfortable 数数数harmful 数数数beneficial 数数数result in 数数arise from 数数数come out 数数give in 数数exaggerate 数数discount 数数describe 数数regard 数数addressing 数数referring 数数suggesting 数数mentioning 数数process 数数select 数数store 数数ignore 数数deprived 数数disappointed 数数数depressed 数数数discouraged 数数数lowered 降低heightened 提高typical 典型的vague 模糊的attentive 注意的single-minded 心无旁骛的mindless 没头脑的cool-headed 冷静的unnecessary 不必要的unrecognizable不可识别的unusual 不寻常的unwelcome 不受欢迎的preparation 准备decision 决定awareness 意识reaction 反应assigned 分配的shared 共享的fulfilled 实现的practiced 练习的apparent 明显的moderate 适度的positive 积极的damaging 有害的attack 攻击development 发展pressure 压力observation 观察commanded 命令instructed 指示recommended 推荐challenged 挑战making 制造reducing 减少noticing 注意到ignoring 忽视surprisingly 令人惊讶的是instantly 立即unfortunately 不幸地inevitably 不可避免地assessment 评估process 过程investigation 调查experiment 实验performance 表现consequence 结果influence 影响automation 自动化in contrast 相比之下of course 当然on the other hand 另一方面by the way 顺便说一下take over 接管follow on 接着hold up 支撑get away 逃离highlight 强调outperform 优于overthink 过度思考underestimate 低估5黄浦区bump 撞击protest 抗议compete 竞争insure 保险objected 反对announced 宣布responded 回应highlighted 强调curious about 对…感到好奇familiar with 对…熟悉shocked at 对…感到震惊fascinated by 被…迷住environmental 环境的revolutionary 革命的multicultural 多元文化的deliberate 故意的results 结果origins 起源extremes 极端streams 溪流identified 确定recognized 认可combined 结合illustrated 阐明physical 物理的artificial 人工的biological 生物学的physiological 生理的engaged 参与evolved 进化dominated 主导exchanged 交换pioneers 先锋seniors 老人ancestors 祖先inspectors 检查员sensitive 敏感的available 可获得的equivalent 等价的appropriate 合适的approach 方法symbol 象征alternative 替换signal 信号crossing over 跨越counting for 占据according to 根据dating back 追溯到describe 描述reflect 反映interpret 解释resemble 像eventually 最终地similarly 相似地consequently 因此definitely 明确地agriculture 农业vegetation 植被cultivation 耕种generation 一代人6.嘉定区causing 引起experiencing 经历dominating 主宰spreading 传播distress 痛苦forgetfulness 健忘injury 伤害nervousness 紧张furthermore 而且therefore 因此nevertheless 然而meanwhile 与此同时rebelled 反叛insulted 侮辱dismissed 解雇overlooked 俯视；忽视physiological 生理的beneficial 有益的incredible 不可思议的physical 物理的risks 风险pressures 压力symptoms 症状accidents 事故specially 特别地adequately 充分地gradually 逐渐地secretly 秘密地showing off 炫耀running out 用尽messing up 搞砸slowing down 减速familiarize 熟悉equip 装备content 内容examine 检查preparation 准备operation 操作occasion 场合presentation 展示success 成功encouragement 鼓励feedback 反馈trust 信任forget 忘记express 表达share 分享identify 鉴别health 健康considerable 大量的specific 具体的unnecessary 不必要的easy 容易的probable 可能的fair 公正的technical 技术的plan 计划question 问题lesson 教训topic 主题accept 接受forbid 禁止survive 存活gain 获得contained 包含excluded 排除assumed 假定passed 通过realistic 现实的physical 身体的significant 重要的theoretical 理论的occupy 占据provide 提供leave 离开limit 限制boast of 夸耀disapprove of 不赞成set up 建立clear up 澄清capabilities 能力readability 易读性practicalities 可行性originality 创新性specially 特别地carefully 小心地massively 大量地completely 完全地lack 缺乏variety 变化conflict 冲突increase 增加inspiring 鼓舞人心的worrying 令人担忧的dramatic 戏剧性的predictable 可预测的collapsed 崩溃doubled 翻倍coincided 巧合restarted 重新启动concealed 隐藏distracted 分心的discouraged 泄气protected 保护fading 消退charming 迷人的thrilling 激动人心的booming 繁荣的in contrast 相比之下in fact 事实上in addition 此外in all 总共creator 创造者communicator 传播者explorer 探险家producer 制片人personal 个人的independent 独立的balanced 平衡的mutual 相互的9.静安区tune out 忽略admit to 承认depend on 依靠take over 接管evaluate 评估spoil 毁掉engage 参与portray 描绘classifying 分类ignoring 忽视challenging 挑战representing 代表sensible 明智的selfish 自私的powerless 无力的pleasant 令人愉快的hollow 空洞的positive 积极的violent 暴力的foreign 外国的infer 推断reject 拒绝internalize 内化perform 表演consumption 消费reaction 反应favor 支持spread 传播following suit 跟随榜样cooling down 冷却losing heart丧失勇气taking risks 冒险on guard 保持警惕with ease 轻松地under way 正在进行中in reality 实际上disliked 不喜欢observed 观察到represented代表enveloped 包围objective 客观的temporary 暂时的mysterious神秘的annoying 令人讨厌的association 联系agreement 协议tip 提示symptom 症状responded 回应revived 复活crashed 崩溃persisted 坚持replace 替换rescue 拯救balance 平衡refund 退款optional 可选的random 随机的specific 具体的faint 微弱的10.闵行区delighted with 数数数数数ready for 数数数serious about 数数数数embarrassed about数数数impersonal 数数数数数 sensitive数数数helpless数数数desperate数数数incapability 数数enthusiasm数数generosity数数friendliness数数protection 数数individuality数数assistance数数personality数数behavior 数数intelligence数数success数数capability数数ready 数数数unlikely数数数comfortable数数desperate 数数数separately 数数moderately数数purposefully数数数数privately数数数admitting 数数neglecting数数avoiding数数underestimating数数friendly 数数数smart数数数independent数数数reliable数数数theories 数数reasons数数solutions 数数数数researches数数mission 数数advice数数instinct 数数;直觉barrier数数instructive 数数数decisive数数数intellectual数数数reputational数数数ordinary 数数数vivid数数数achievable 数数数数数virtual数数数personally 数数数mentally数数数数potentially数数数socially数数数dominant 数数数similar数数数complex 数数数original数数数views 数数statements 数数analyses 数数identities 数数emphasized 数数simplified 数数requested 数数intended 数数数moral 数数数scientific 数数数potential 数数数instant 数数数modern 数数数staged 数数数数educational 数数数labelled 数数数数prioritize 数数数数commercialize 数数数recognize 数数exchange 数数promoting 数数representing 数数spoiling 数数perfecting 数数welfare 数数equality 数数desirability 数数justice 数数individual 数数数instinctive 数数数restrictive 数数数changeable 数数数attracting 数数seeking 数数losing 数数offering 数数fixed 数数数balanced 数数数relaxing 数数数demanding 数数数数reader 数数advertiser 数数数browser 数数数poster 数数therefore 数数finally 数数additionally 数数meanwhile 数数lose weight 数数share interests 数数数数assume burden 数数数数make contributions数数数数language 数数diversity 数数数warmth 数数response 数数available 数数数predictable 数数数数inadequate 数数数unachievable 数数数数数12.青浦区life 生命energy 能量bacteria 细菌voyage 航行think 思考research 研究practise 实践drill 训练spread 传播figure 描绘separate 分离reach 达到opposite 相反的evidence 证据coincidence 巧合resemblance 相似moderate 适度的existent 存在的swift 迅速的plentiful 充足的game 游戏approach 方法race 比赛solution 解决方案explode 爆炸identify 识别locate 定位attack 攻击formed 形成deposited 沉淀tagged 标记covered 覆盖stuck on 卡住moved away 移开died off 消失run out 用光exposed 暴露removed 移除buried 埋葬washed 洗tolerant 容忍的afraid 害怕的tired 疲倦的careful 小心的translate 翻译adapt 适应escape 逃furnish 提供various 不同的false 错误的reliable 可靠的different 不同的pass 通过break 打破outstep 优于determine 决定capable 有能力的doubtful 怀疑的sick 生病的ignorant 无知的13.松江区deleting 删除disturbing 令人不安的refreshing 使人耳目一新的understanding 理解transfer 转移adjust 调整compare 比较relate 有关connections 连接conflicts 冲突secrets 秘密distances 距离promote 促进test 测试eliminate 消除impose 强制sensitive 敏感的adaptable 适应能力强的strong 强大的relaxed 放松的necessary 必要的peaceful 平静的unconscious 无意识的impossible 不可能的plunged 陷入invested 投资translated 翻译injected 注射crazily 疯狂地dangerously 危险地scarcely 几乎没有equally 平等地optional 可选的essential 必不可少的memorial 纪念的virtual 虚拟的association 联合recognition 认识innovation 创新publication 出版depth 深度application 应用basis 基础description 描述imaginative 富于想象力的careful 小心的ambitious 有雄心的speedy 快速的supported 支持persuaded 说服unappreciated 未受赏识的unconvinced 不信服的nevertheless 然而eventually 最终for example 例如as a result 因此expression 表达likelihood 可能性suspicion 怀疑disturbance 干扰effectively 有效地temporarily 暂时地desperately 拼命地enthusiastically 热情地mystery 神秘burden 负担control 控制challenge 挑战conducting 进行strengthening 加强employing 使用addressing 解决fields 领域diseases 疾病yields 产量sensors 传感器targeted 有针对性的enlarged 扩大的analyzed 分析的downloaded 下载的increasing 增加的having 拥有reducing 减少的measuring 测量的generally 通常地similarly 同样地hopefully 希望地unfortunately 不幸地forecast 预测growth 增长cultivation 培养migration 迁移make 使direct 直接的instruct 指示minimize 最小化valuable 有价值的physical 物理的chemical 化学的scientific 科学的stages 阶段types 类型species 物种options 选择submits 提交applies 应用reduces 减少produces 生产constructed 建造demonstrated 证明monitored 监控managed 管理threat 威胁treatment 治疗evolution 演变damage 损坏association 协会cultivation 培养measurement 测量management 管理15.杨浦区answer 回答ignore 忽略receive 接收forward 转发cautioned 警告forced 强迫tempted 诱惑guided 引导responding 回应opposing 反对returning 返回sticking 坚持freezes 冻结transmits 传输removes 移除follows 遵循alone 单独apart 分开alike 相似away 远离exposures 暴露locations 位置closures 关闭expansions 扩张in the light of 鉴于in the hope of 希望in the case of 在...情况下in combination with 与...结合careful 小心optimistic 乐观reluctant 勉强willing 愿意temporary 暂时的flexible 灵活的compulsory 强制性的predictable 可预测的campaign 运动change 变革assembly 集会resistance 抵抗authorized 授权reminded 提醒forbidden 禁止guaranteed 保证festive 节日normal 正常的noisy 嘈杂的dizzy 晕眩的appeal 呼吁demand 要求potential 潜力evidence 证据positively 积极地mechanically 机械地subjectively 主观地negatively 消极地parallel 平行option 选项initiative 倡议reference 参考16.长宁区makes a sound 发出声音catches fire 着火keeps the distance 保持距离takes chances 冒险affected 受影响的preserved 保护的recorded 记录的attracted 吸引的unlawfully 非法地instantly 立即地frequently 频繁地deliberately 故意地fiction 虚构significance 重要性factors 因素resources 资源deceiving 欺骗的doubtful 可疑的desirable 理想的disturbing 令人不安的engaged in 参与qualified for 有资格armed with 武装exposed to 接触;暴露于in addition 此外in reality 实际上in return 作为回报in fact 实际上measures 措施programs 计划services 服务species 物种biodiversity 生物多样性production 生产population 人口economy 经济distribute 分配pool 集中lack 缺乏exploit 利用meanwhile 与此同时however 然而otherwise 否则besides 除此之外big-game 大型猎物professional 专业人员local 当地人illegal 非法的impossible 不可能的dangerous 危险的urgent 紧急的thankless 不感激的disproved 被证明是错误的explained 解释predicted 预测ignored 被忽略的estimate 估计reverse 扭转experience 经历sustain 维持。
上海各区高三英语一模二模翻译大全文件
上海各区高三英语一模二模翻译大全文件上海各区20XX年高三英语一模试题分类汇编:翻译汇编(宝山)85. 班长昨天班会课没来?(absent)86. 为了赶上其他同学,他正在努力改正自己学习中的坏习惯?(cure)87. 毫无疑问,老师挑你作业里的毛病是为了帮助你取得更大的进步?(fault)88. 虽然已筋疲力尽,他们还是继续搜寻事故中的幸存者?(tire)89. 我们只有面对现实,认真分析形势,才能找到解决问题的办法?(Only )85. The monitor was absent from/ the class meeting /yesterday/yesterday’s class meeting.86. In order to/To catch up with other students, /he is trying to /cure himself of bad habits /in hisstudy.87. There is no doubt that /the teacher finds fault with your homework/exercises /in order to/so asto/to help you/ make greater progress.88. Although (they were) tired out, /they still continued to /search for the survivors/in the accident.89. Only by /facing the reality /and analyzing the situation seriously /can we find /the solution to the problem.(崇明)1. 请尽快对我们的计划作出评论?(comment)2. 今天下午我太累了,就取消了和Smith先生的约会?(so…as to…)3. 除非你听从李教授昨天给你的忠告,否则你将一事无成?(unless)4. 他感到遗憾的是为了完成这个研究,他连陪女儿的时间都没有?(company)5. 直到第四代苹果手机(iPhone 4)的出现,人们才意识到它已经给手机领域带来了巨大的变化?(Not until)1. Please comment/make comments on our plan as soon as possible.2. I was so tired this afternoon as to cancel the appointment with Mr. Smith.3. You will achieve nothing unless you follow the advice (that/which) Professor Li gave you yesterday.4. He feels it a pity that in order to finish the research he has no time to keep his daughter company.5. Not until iPhone 4 appeared, did people realize that it had brought great changes to the field of mobile phones.(奉贤)1.我们最好天天锻炼身体?(exercise)2.如果你需要更多的信息,请随时和我联系?(hesitate)3.与去年同期相比,今年的出口总量增长了两倍?(compare)4.对学生而言,有必要深入社会实践,从而学到课堂上学不到的东西?(participate)5.在孩子们能够表达或理解一门语言之前的很长一段时间,他们靠面部表情和发出噪声和大人们交流?(before)1.We had better take/do exercise/ exercise every day.2. Don’t hesitate to contact me/get in touch /make contact with me if you need more/any fu rtherinformation.3. The total amount of the export this year has increased by three times, compared with/to that ofthe same time last year.4. It is essential/necessary for students to participate in social activity/practice (in order) to learnsomethin g that they can’t get in class.5. Long before children are able to speak or understand a language, they can communicate with adults through facial expressions and by making noises.Children can communicate with adults through facial expressions and by making noises long before they are able to speak or understand a language.(虹口)1. 由谁来为这次事故承担责任?(blame)2. 高速铁路的发展使我们的出行更便捷了?(it)3. 应当鼓励年轻人自己解决他们面临的问题?(face)4. 这些建设工程旨在降低人们的生活成本,并改善他们的生活条件?(aim)5. 人们对像手机和电脑这样的电子产品早已司空见惯,以致于很难想象没有它们生活会变成什么样?(such…as…)1. Who is to blame for this accident?2. The development of high-speed railway has made it more convenient for us to travel around.3. Young people should be encouraged to solve the problems that they are faced with bythemselves.4. These construction projects / projects of construction aim to reduce people’s living costs and (to)improve their living conditions.5. People are so used to such electronic products as mobile phones and computers that it is hard toimagine what life would be like without them.(黄浦)1.他决定重新考虑这个计划?(decide)2.经常和你的父母交流可以缩小你们之间的代沟?(narrow)3.他最近忙于找工作,结果没有通过期末考试,这让他的老师很生气?(which)4.在你的演讲中增加一些科学数据,听众会更清醒地认识到环境污染的严重后果?(and)5.Jenny非常希望她的父母能允许她独自一人去日本旅游,但令她失望的是,他们不同意,还给出了N条理由?(anxious)1. He decided to consider the plan again / reconsider the plan.2. Communicating / To communicate / Communication with your parents often/from time to time can narrow the generation gap (between you).3. He was so busy (in) looking for a job these days that he failed to pass the finalexam, which annoyed his teacher.4. Add some scientific data to your speech, and the audience / listeners will becomemore (clearly) conscious / aware of the serious effect of environmental pollution.5. Jenny was anxious for her parents to allow her to travel around / in Japan alone /on her own, but to her disappointment, they disagreed, giving / and gave / with several reasons.(金山)1.他非常喜欢玩电脑游戏?(keen)2.说实话,我发现有时候很难满足所有顾客的要求?(meet)3.只要不断努力,你们所有的梦想都会实现的?(as long as)4.虽然困难重重,但他父母还是设法及时赶到了上海?( despite )5.我们从不怀疑现在学的东西越多,将来就能工作得越好?(themore…, the more… )1. He is keen on (playing) computer games.2. To be honest, sometimes I find it difficult to meet all customers’ needs.3. As long as you keep (on) working hard, all your dreams will come true/ be realized.4. Despite / In spite of the great difficulty, his parents managed to get to/ arrive in/ reach Shanghai in time./ Although it was very difficult, his parents managed to get to Shanghai in time.5. We never doubt that the more we study now, the better we will be able to work in the future.(嘉定)1、许多街道都是以名人或大城市命名的?(name vt.)________________________________________________________________ ___________ 2、为人民提供安全的住所和食品是政府的职责?(shelter n.)________________________________________________________________ ___________ 3、我不赞成儿童参加中国达人秀(China’s Got Talent),因为这会使他们梦想一夜成名?(approve of)________________________________________________________________ _______4、等这条铁路延伸至那座偏远的小城之后,当地的经济一定会得到迅猛的发展?(by thetime)________________________________________________________________ ___________ 5、这项计划初衷是募资帮助那些上不起学的穷孩子,但由于种种原因搁浅了?(mean)__________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________1.Many streets/roads (streets or roads) are named after famous people or big cities.2.It is the government’s responsibility/duty to provide safe shelter and food to/for thepeople./provide the people with safe shelter and food.3.I don’t approve of children competing in China’s Got Talent,which will make them dream ofbecoming famous overnight/for/because this/it will make them dream of becoming famous overnight.4.By the time this railroad has been extended to the remote small city, the local economy issure to develop/be developed very fast.5.The project/schedule/scheme/plan was/had been meant to raise money to help those poorchildren who cannot/could not afford to go to school, but for one reason or another/various reasons, it was quit/quitted/given up.(静安)1. 我们在国外旅游时应遵守当地的风俗?(observe)2. 他们毫不费力第就找到了那位好心人?(difficulty)3. 在中学就读的学生可以自由选择他们所喜爱的课程?(free)4. 这条马路何时通车还不清楚?(It)5. 这种药品不如广告上说得那么有效,因为他服了药后,远没有缓解他的咳嗽?(claim)I. 1. When traveling abroad, /When we are traveling abroad, we should observe the local customs.2. They had no difficulty finding the warm-heartedman/person.3. Are students (who study ) in high schools free to choose their favourite courses?4. It is not clear/obvious when the road is to be opened to traffic.5. The medicine was not so effective as it was claimed in the advertisement, for it was far from relieving his cough after he took it.(卢湾)1. 在公共场所吸烟是违法的?(illegal)2. 我在全神贯注地看书,没有听到手机在响?(absorb)3. 互联网是个人电脑发明以来最重要的进步?(since)4. 从事值得做的工作会给人以精神上的满足感?(worth)5. 中国达人秀(China Talent Show) 吸引了成千上万名各个年龄层的人,因为它给普通人以展示自我的机会?(because)1. It is illegal to smoke in public areas.2. I was so absorbed in reading that I didn’t hear my cell phone ringing.3. The Internet is the most important development since the creation/invention of the personal computer.4. Taking up a job that is worth doing can give/bring people mental/spiritual satisfaction.5. China Talent Show has attracted thousands of people of all ages, because it offers ordinary people opportunities to show themselves.(闵行)1. 我们有必要在出发前制定一份计划?(It…)2. 中国加入世贸组织至今已十年了?(since)3. 这是最新款的手机,有些功能我不太熟悉?(familiar)4. 虽然不被公众看好,但这位歌手仍然坚持自己的演唱风格?(stick)5. 经历一次次失败之后,我们认识到做任何事情没有捷径,要成功非下苦功不可?(experience)1. It is necessary for us to make a plan before we start.2. It is/ has been ten years since China joined WTO.3. This is a newly released / the newest mobile phone, and I am not quite familiar with some ofthe functions.4. Although the singer is not well recognized/received by the audience (popular with theaudience), he sticks to his own singing style.5. Having experienced / After we have experienced failure after failure, we realize that there is noshortcut in doing anything and we won’t succeed unless we work hard.(浦东)1. 简单的生活方式有利于环保?(benefit)2. 应该更多地关心父母远在他乡打工的孩子们?(concern)3. 面对困难你越是镇定自若,就越有困难克服它们?(likely)4. 如今很多蔬菜种植在温室里而不是菜园里,为的是不受风雨和昆虫的侵害?(so that)5. 我和他志同道合,而且年龄和家庭背景相似,我想这就是为什么我们成为好朋友的原因?(which)1. Simple lifestyle benefits/ is of great benefit to environmental protection.2. More concern should be shown for the children whose parents are away working in other places We should take more care of/ show more concern for the children whose parents are away working in other places.More care should be taken of/ given to the children whose parents are away working in other places.3. The calmer you are when (you are) facing(up to), faced with difficulties, the more likely you are to overcome/ get over them.4. Today many vegetables are grown/planted not in gardens but in greenhouses so that they can be protected from/ against wind, rain and insects.Nowadays many vegetables are grown in greenhouses instead of/ rather than in gardens so that they won't be affected/ harmed by wind, rain or insects.5. He and I have a common goal/ have similar ideals and beliefs/ share the same views and aresimilar in age and family background, which I think is the reason why we have become good friends.(普陀)1. 我们再出发旅行前先要预定好机票和宾馆房间?(reserve…)2. 正如你们都了解的,在这个地区我们商店专门经营给儿童玩的电子游戏?(specialize)3. 你在决定哪所大学最合适你之前应该征询父母的意见?(consult)4.经理对新政策很满意,认为它是一种有效的宣传产品的方法?(promote)5.使河流变清不是件容易的事,但我们的政府最近发起了一场清除河流污染的运动?(make sth .clean, launch a drive.)1. We should reserve airline tickets and hotel rooms before we travel.1 1 12. As you know, our shop specializes in electronic games for children in this area.1 1 1 13.You should consult your parents before you make a decision on which college or university1 1 1is best for you.14. The manager was pleased with the new policy, believing it was an effective way to1 1 1promote the products.15.It' s not easy to make the river clean again, but our government has recently launched a drive 1 1 1to get rid of the river pollution completely. (or against the river pollution completely )(青浦)1. Sandra的物理不是比Karen强吗? (superior)2. 学会负责真没想象得那么简单?(as)3. 这件晚礼服好像出自一位法国顶尖设计师之手?(It)4. 伸出援手去帮助那些身处困境的人们,你就会发现你的人生更有意义?(aid n.)5. 很多人喜欢在国庆节结婚,因此你至少得在你女儿婚礼之前半年预定那家饭店?(reserve)1. Isn’t Sandra superior to Karen in/at physics?2. Learning to be responsible is really not as easy as (one has) imagined.3. It seems that the evening dress was designed by a French top designer.4. Reach out your hands in aid of those(who are)in trouble and you’ll find your life more meaningful.5. Many people prefer to get married on National Day so you’ll have to reserv e the restaurant at least half a year before/ahead of your daughter’s wedding.(徐汇)1. 所有队员都赞成他的提议?(favour)2. 别对她期望太高,她毕竟只是一个新手?(expect)3. 这本书不仅有插图,还配有光盘,难怪孩子们如此喜欢?(no wonder)4. 因为不良的饮食习惯,西方人比亚洲人更容易得心脏病?(likely)5. 将IPAD运用于教学会带来许多好处,但它无法完全替代传统的学习方式?(replace)1. All (the) team members are in favour of his proposal.2. Don’t expect too much of her, for she is only/no more than a green hand/beginner/fresh hand.3. The book has not only illustrations but also DVD/CD/VCD with it / not only has illustrations, but also is provided with DVD/CD/VCD. No wonder (that) children like it so much.4. Westerners are more likely to have heart diseases than Asians, because of their unhealthy eating habits.5. The application of IPAD to teaching may bring some benefits, but it will never completely replace the traditional way of learning.(杨浦)1. 是到了我们为国家承担责任的时候了?(time)2. 听广播是让我们了解最新消息的方法之一?(inform)3. 毫无疑问校车安全是重中之重?(doubt)4. 消费者对冷冻食品失去信心的事实令生产厂家?筹莫展?(loss)5. 这么寒冷的天气里他还坚持在河里游泳,这使我不得不钦佩他的勇气和毅力?(can'thelp) 1. It’s time for us to take responsibility for our country.2. Listening to the radio is one of the ways to keep us informed of the latest news.3. There is no doubt that school bus security is of the highest importance /the top priority.4. The fact that consumers have lost confidence in frozen food makes the manufacturers at a loss.5. He keeps swimming in the river in such cold weather thatI can’t help but admire his courage andperseverance.(闸北)1.多吃蔬菜和水果,你会保持健康?(and)2.玛丽是否参加这次英语晚会尚不得而知?(remain)3.交流时,我们可能会遇到与自己观点截然不同的人?(likely)4.正是通过远程教育,玛丽学会了如何进行个人投资?(It…)5.如今,很多机场使用电子设备来检查旅客携带的行李中的违禁物品?(check)1. Eat more vegetables and fruits and you will be healthy/and you will (can) keep healthy.2. It remains unknown whether Mary will attend the English Evening.3. When communicating, we are likely to meet people who have totally different opinions with us.4. It was through distance education that Mary learned how to make personal investment.5. Nowadays, many airports use electronic equipment to check the forbidden items in the luggage passengers carry.(长宁)1.来信要求对这一案件进行进一步的调查?(call for)2.去诊所看病通常没有去医院看病那么贵?(expenseive)3.开展一项新业务时,有许多困难需要解决?(deal)4.这个病人的死,毫无疑问是医生治疗不当造成的?(death)5.孩子们从小就不得不在学业上竞争,这就给他们带来了日益增加的精神压力?(which)1. The letter calls for further investigation of this case.2. Going to the clinic is usually less expensive than going to the hospital.3. To launch a new business, we have a lot of difficulties to deal with.4. There is no doubt that death of the patient is caused by the improper treatment of the doctor.5. Children had to compete with each other since they were very young, which brought them increasing psychological pressure.20XX年上海各区县高三英语一模考试翻译大全:奉贤区1?如今人们越来越关注食品安全?(cencern)Nowadays people are more and more concerned about food safety.2?我认为他不会轻易改变自己想法的?(think)I don't think he will change his mind easily.3?我们高中生应该有远大的志向,不应该只满足于现状?(satisfy)We senior high students should have great ambition and (should) not be satisfied with reality/present situation.4?外出旅游时,务必保护环境,凡事为他人着想?(sure)Be sure to protect the environment and think of others when traveling/when you are travelling.5?我们一致认为,每个人不管有没有天赋,只要对社会作出一定贡献,都是成功人士?(view)We hold the same view/ We all agree to the view that everyone, whether (he or she is) gifted or not, is a successful person as long as he or she makes certain contributions to the society.普陀区黄浦江隧道的建成极大地促进了浦东的发展?(promote)The completion (building) of the tunnels under the Huangpu River has greatly promoted the development of Pudong.2?在西方国家,有心理问题去咨询心理医生是很普遍的?(consult) In western countries, it is quite common for a person to consult a psychologist if/when he has some psychological problems.3?它是一种负责任的旅游,因为它认真地考虑到生态和文化?(which,take…into consideration) It’s a kind of responsibility tourism which seriously ta kes ecology and culture into consideration. 4?在场的大学生都希望演说者不要离题?(confine himself to)All the students present wish that the speaker would confine himself to the subject.5?在整个公司里他的电脑技术比任何其他成员都好?(superior to) He is superior to any member in the company in computer technology.长宁区1?是你的努力而不是才智决定你的成功?(determine)It is your effort(s) not your intelligence that determine your success.2?在禁止吸烟的公共场所抽烟是不良行为?(manners)It’s bad manners to smoke in public places where smoking is not allowed.3?暗淡的灯光和柔和的音乐会营造出浪漫的气氛?(be supposed) Dim light and soft music are supposed to produce a romantic atmosphere.4?昨晚听到他喜欢的足球获胜的消息,他兴奋得彻夜未眠?(too…to…)Hearing the news that his favorite team won the match, he was too excited to fall asleep last night.5?即使朝鲜半岛(Korean Peninsula)能实现和平,仍然有许多问题有待解决?(come to)Even if peace comes to Korean Peninsula, many problems remain to be solved.闵行区1?祝你面试成功?(Wish…)Wish you success in the interview.2?这首诗太抽象,我不能完全理解?(too…to…)The poem is too abstract for me to fully (totally / completely / entirely) understand.3?要保持身体健康,我们应该每天抽出一定的时间来锻炼?(health) To keep us in good health, we should set aside (spare) some time to exercise ourselves (do exercises) everyday.4?不亲自参与,你无法知道这种游戏带来的乐趣?(unless)You won’t be able to know the joy the game bring s abou t unless you participate in it yourself. 5.?防火意识不容忽视,不然的话会对生命和财产造成不可估量的损失?(neglect)(The sense of) Fire protection should not be neglected (We should not neglect fire protection), or great damage might be caused to the lives and property.虹口区1?在寒冷的冬日喝杯热饮真是惬意?(It)It is pleasant having/to have a hot drink on a cold winter day/on cold winter days.2?高三学生在高考前都必须接受一次体检?(require)All the senior three students are required to have a physical examination/check-up before they takethe entrance examinations.3?这些彩色果盆当时引起了我的注意,使我想起了快乐的童年?(remind)These colorful fruit bowls caught my eye at that time, reminding me of the happy childhood.4?在有些情况下,重要的不是结果,而是你是否享受了过程?(matter) In some cases,what matters is not the result but whether you have enjoyed the process.5?既然经济舱位的票很畅销,我们应尽快打电话到售票处询问一下,以免坐失良机?(now that) Now that the tickets for economy class are popular,we should call the booking/ticket office to inquireas soon as possible? so that we won't miss/lose the golden chance.卢湾区1. 王教授在本文中提及了自己的新论点(mention)Professor Wang mentioned his new argument in the article.2. 如果你有什么问题,你可以向这些专家请教?(consult)You may consult these experts/specialists if you have some problems.3. 那位老太太忍受不了来自建筑工地的噪音,打电话报警了?(put)That old lady cannot put up with the noises from the construction field and called the police.4. 在招待会上,他没能抵抗住那些美食的诱惑,吃了很多?(fail)He failed to resist the temptation of the delicious food in the reception and ate a lot.5. 那些妇女指出她们不是家庭中的仆人,她们应有更多的时间享受生活?(point)Those women pointed out that they were not servants of the family and they should have more time to enjoy the life.徐汇(松江)区1. 同学们积极参加体育锻炼?(take)The students take an active part in physical exercise.2. 人们认为信心和耐心是成功的关键?(consider)Confidence and patience are considered (to be) the key tosuccess.3. 评估一个人知识和技能有很多简单而有效的方法?(assess)There are many simple and effective ways to assess a person’s knowledge and ability.4. 昨晚残疾人的演出非常成功,让观众们感动得流下了眼泪?(so…that…)The performance put up by the disabled/ The disabled people’s performance last night was so successful that many people were moved to tears.5. 整个周末他都在忙着复习备考,只在吃饭的时候才歇一歇?(busy)He was busy reviewing his lessons and preparing for the exam the whole weekend, only taking a break at meal time.嘉定区1?不论价钱多少,她也打算买下那件美丽的服装?( regardless of) Regardless of its price, she is going to buy the beautiful dress.2?你对上周美术馆展出的那些画感兴趣吗?(appeal)Do those paintings exhibited in the gallery last week appeal to you?3?家长与孩子之间缺乏必要的交流已经成为一个社会问题?(lack n.)Lack of communication between parents and children has become a social problem.4?2010上海成功举办了世博会,这对于上海经济的发展意义重大?(make a difference) Shanghai successfully hosed the World Expo, which makes a great difference for the economic development in Shanghai.5?我校最近进行的调查表明,对于有关自己学校里发生的各种事情,大多数同学在网上都参加过讨论?(participate)The survey conducted recently in our school indicates thatthe majority of thestudents have participated in the discussion online/on the Internet about whathas happened in the school./ According to a survey conducted recently in ourschool, ….静安区1?现在人人都有接受教育的机会?(access).Now everyone has access to education.2?每年在世界各地举行多次国际足球比赛?(occur)Many international soccer competitions occur around the world every year.3?汤姆不能与人很好沟通,因为他总是缺乏与人眼神交流?(lack)Tom can’t communicate well with others because / ,for he always lacks eye contact.4?为了保证游客安全,游客在九点之后不得进入公园?(admit)To guarantee the visitors’ safety, they are not admitted into the park after 9 p.m..5?虽然他在技巧和经验上都与我旗鼓相当,但是谁都有可能夺冠?(equal adj.)Though he is equal to me in skill and experience, either of us is likely to win the championship.杨浦区1. 阅读电子书籍渐渐成为年轻人的新时尚?(trend)Reading electronic books is becoming a new trend for young people.2. 沪杭高铁线使旅途缩短到一个小时?(cut)The high speed line between Hangzhou and Shanghai cut travel time to one hour.3. 经过一个月的重新装饰,中国馆(pavilion)再次向公众开放?(reopen)After a month’s redecoration, the China Pavilion reopened to the public.4. 令同学们高兴的是他们在假期中也能使用学校图书馆?(access n.)To the students’ delight/ joy, they can also have access to the school library during the vacation./ What delights the students is that …5. 网络在我们日常生活中起了举足轻重的作用,以至于当不能上网时人们感到无所适从?(loss)Internet plays such an important role in our daily life that people feel at a loss when they can’t goonline/ surf the Internet/ don’t have access to the Internet.20XX年上海市各区县高三英语二模考试翻译大全:§1:静安?杨浦?青浦?宝山区1.他正忙着准备面试?(busy)He is busy (in) preparing for the interview.2.学生喜欢他是因为他有幽默感?(sense)★The students like him because he has a good sense of humour.★It is because he has a good sense of humour that the students like him. ★The reason why the student s like him is that he has a good sense of humour.3.遇到困难时,寻求帮助不代表你愚蠢?(mean)When (you are) in trouble / having problems / you meet with difficulties, asking for help doesn’t mean you are dumb or stupid.4.中国各大城市都在采取不同的措施解决交通拥堵问题?(take)Different measures are being taken to solve the problem of heavy traffic in the big cities in China.5.父母经常面对这样的选择:要么做他们认为有利于孩子发展的事情,要么对其放任自流?(either)★Parents often faced the choice that either they did what they felt was good for the development of the child or they just let him be.★Parents often face the choice that either they do what they feel isgood for the development of the child or they just let him be.§2:卢湾区1.低碳生活日益受到年轻人的推崇?(popular)The low-carbon life is getting more and more popular among / with young people.2.许多失败者往往没意识到,其实他们离成功只有一步之遥?(realize)★Many people who failed did not realize that they were just one step away from success.★Many losers don’t realize that they are just one step away from success.3.照片的展出非常成功,几个月后杰森就辞职做了专职摄影师?(so…that)The exhibition of the photos was so successful that within months Jason quit his job to become a professional photographer.4.一些专家认为过多的作业和缺乏锻炼会对学生的健康和学习造成不良影响?(lack)Some experts think too much homework and lack of exercise have bad effects on students’ health and learning problems.5.住在高层建筑内的人们应学会采取一切措施预防事故发生,并学会在紧急情况出现时自救?(Those)★Those who live in high-rises should learn to take allmeasures against accidents and to save themselves when an emergency occurs.★Those who live in high-rises should learn to take action to prevent accidents from happening and learn to save themselves when emergencies occurring / at the time of emergencies.1.他意识到自己犯了一个严重的错误?(aware)★He is aware that he (has) made a serious mistake.★He is aware of making / having made a serious mistake.2?环境污染问题不是一朝一夕就能解决的?(possible)It is not possible to solve the problem of environmental pollution overnight / in a day.3.美国学生Kate说当一名上海世博会的志愿者是她非常珍贵的人生经历?(volunteer)★The American student, Kate, sai d (that) working as a volunteer at the shanghai Expo was a very precious experience in her life.★Kate, an American student, said…4.百思买(Best Buy)突然关闭在中国队所有门店,让人非常吃惊?(close)★Best Buy suddenly closed all of its shops / chain stores in China, which made people very surprised.★Best Buy…, making…★That Best Buy…surprised people very much.★5学习语法规则是需要的,但是对学生来说更重要的是提高运用英语进行交际的能力?(Though)Though learning grammar rules is needed / Though it’s necessary to learn grammar rules, what is more important for students is to improve / develop their ability to communicate (with other people) in English.1.许多年轻人热衷网上聊天?(keen)A lot of young people are keen on chatting online.2.我们应该严格遵守交通规则?(follow)We should follow the traffic rules strictly.3沿街又开了许多商店,附近的居民感觉购物更方便了?(…it…)More shops have been opened along the street and people nearby find it more convenient to do shopping.4.这类事故在媒体上屡见不鲜,应该制定有效措施防止这类事故再次发生?(prevent)This kind of accident appears on media so frequently that effective measures are being made to prevent it (from ) happening again.5.这款电子产品外观时尚,操作简单,因此在用户中赢得了良好声誉?(not only…but also)This electronic product is not only fashionable in appearance but easy to operate and it has won a good reputation among the users.§5:浦东新区1.很难说服汤姆放弃自己的想法?(persuade)It is hard/difficult to persuade T om to give up his idea/opinion.2.春天到了,公园里游人如织?(with)Spring is coming/approaching and the park is filled with people/ visitors.★With the coming/approaching of spring, the park is filled with people/ is full of people.★As spri ng is coming / approaching /approaches / has come / approached, the park is crowded/ overcrowded/ packed with people.3.考虑到运动员们的特殊需求,早餐一直供应到十点?(serve)Considering the special needs of the athletes, breakfast isserved till/ until ten/ 10 o’clock.4.长时间的努力工作后,和三五好友聚一聚,放松一下是很有必要的?(It)★It is absolutely/ really/ quite necessary to get together with several good friends and relax yourself after a long period of hard work.★It is absolutely/ really/ quite necessary to relax yourself by getting together with several good friends after working hard fora long time.5.异常的气候表明我们的生存环境正日益恶化,这提醒我们要行动起来,保护我们赖以生存的地球?(which)The abnormal/ unusual climate shows/indicates/ suggests that our living environment is getting worse and worse/ is becoming increasingly worse/ is increasingly worsening, which warns / reminds us to take action to protect the earth we are living on.§6:黄浦区1.请避免经常11点以后睡觉?(avoid)Please avoid going to bed after 11 often.2.这些信息有助于我们决定是否要举行告别会?(whether)The information helped us (to) decide whether to hold the farewell party (or not).3.正是这首歌让我回忆起我们共度的时光?(It…)It was the song that reminded me of the time we had spent together. 4.因为对这座城市非常了解,所以他毫无困难地找到了那家朋友推荐的饭店?(trouble)Knowing / Because he knew the city very well, he had no trouble (in) finding the restaurant (which had been) recommended by his friend.5.应鼓励学生在小组讨论中自由地表达自己的想法,因为思维的过程远比正确的答案重要?(encourage)Students should be encouraged to express themselves / their (own) ideas freely in (the) group discussion, for the process of thinking is far more important than the right answer.§7:普陀区1.在上海我们可以在哪里设立我们的新办事处呢?(locate)Where shall we locate our new office / agency in Shanghai?2.现在的高分并不意味着将来的成就?(not necessarily)High scores today do not necessarily mean great achievements in the future.3.我们希望上海所有的博物馆能向儿童和老人免费开放?(be free to)We hope that all the museums in Shanghai will be open free to children and old people.。
届上海高三英语二模汇编翻译
2024届上海高三英语二模汇编翻译2024届上海高三英语二模汇编翻译上海教育考试院近日公布了2024届上海高三英语二模试卷。
此次考试将继续沿用传统的纸质试卷，但考试内容、题型和分值等都将进行一些调整。
首先，在听力部分，题目数量保持不变，仍为20题，但分值将由原来的每题1分提高到每题1.5分，因此听力部分的总分将达到30分。
这一调整旨在更好地反映听力在实际生活中的重要性，以及考生在该部分的得分情况。
其次，在阅读理解部分，文章数量仍为3篇，但每篇文章的题目数量有所增加，由原来的5道题增加到6道题。
每道题的分数也相应提高，由原来的每题1分提高到每题1.2分。
这一调整旨在更加全面地考查考生的阅读理解能力。
第三，在语法词汇部分，题目数量和分值都没有变化。
但需要注意的是，这部分的题型将更加注重实际运用能力，如情景对话、句子填空等，以更好地考查考生的语言运用能力。
最后，在写作部分，试卷将增加一道应用文写作题目，要求考生根据给定的情境写一篇书信或邮件。
这一调整旨在更好地考查考生在实际生活中运用英语进行书面沟通的能力。
总体来说，此次调整旨在更好地反映英语在实际生活中的运用情况，更加全面地考查考生的英语能力。
为了更好地适应未来的教育改革趋势，试卷也将适当增加一些与新时代发展相关的内容，如、环境保护等。
希望广大考生能够认真备考，充分展示自己的英语水平。
2024届上海高三英语二模汇编语法填空2024届上海高三英语二模汇编语法填空一、语法填空阅读下面短文，按照句子结构的语法性和上下文连贯的要求，在空格处填入一个适当的词或使用括号中的词语的正确形式填空。
在上海的高三英语二模考试中，语法填空是一个重要的题型。
语法填空旨在考察学生对于英语语法的掌握程度，包括名词、动词、形容词、副词等词类的用法，以及句子结构、从句等语法知识。
在解答语法填空时，学生需要先通读短文，理解文章的大意和语境。
然后，根据题目要求，分析空格所在的句子结构和词性，选择适当的词语或从句类型填空。
2020-2021学年上海高三英语二模汇编--翻译
2020--2021学年高三英语二模翻译汇编One【虹口区】Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.71.他是勉强答应了,可他如果到时候食言了,又该如何? (what if)【试题解析】本题考察学生考察句式what if【参考答案】He reluctantly agreed, 1分but what if he breaks his promise / word at the / that time?73. 每当想到要单枪匹马去陌生的国度为生存打拼,他就觉得有点吃不消。
(it)【试题解析】本题考察学生考察it作形式宾语。
除此之外，本题比较难的是四字成语的翻译积累。
【参考答案】Whenever he thought of going to a strange / foreign country to work / strive / fight for survival alone / by himself / on his own,2分he felt it (was) a little (bit) hard / difficult for him (to endure it).1分74.尽管年过半百,他还是坚信自己可以轻而易举登上塔顶,欣赏祖国的大好河山。
(convince)【试题解析】本题考察学生对于词组：convince sb. of sth./ convince sb. that...【参考答案】Although / Though / While he is / was over / more than 50 years old / of age (In spite of / Despite his being over / more than 50 years old / of age),1分he is / was still firmly convinced1分that he can /could climb / reach the top of the tower with ease / without any difficulty and / to appreciate the great / beautiful rivers and mountains of his motherland2分75. 园艺使人们得以侍弄花草，通过与大自然的接触得到美的享受，能修身养性。
上海市部分区2024届高三下学期二模英语试题汇编：完形填空
上海市部分区2024届高三二模英语试题汇编完形填空2024届上海市长宁区高三下学期二模英语试卷Section ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.A cure for the future in the past?For over fifty years, the people of Britain have relied on the welfare state to make sure they have adequate health services. But now the National Health Service is sick. Government 41 and underfunding are forcing hospitals to close, and waiting lists for treatment are getting longer. Under such circumstances, it is no surprise that more people are turning to private (but expensive) healthcare.For some, however, there are 42 . They are turning their back on modern pills, tablets and resorting to other conventional medicine. It seems paradoxical, but in an age of microchips and high technology, traditional medicine, the old-fashioned cures that our grandparents relied on, is making a 43 .Consider these case studies:Maude is 76 years old and has been suffering from arthritis for almost ten years. “The pain in my joints was almost 44 , and my doctor referred me to a surgeon at the London Hospital. I was told that I needed 45 , but would need to wait for at least two years before I could have the operation. In 46 , I started having massage sessions. To my surprise, these were very therapeu tic, and while they didn’t cure the disorder, they did47 it to some extent”.Ron is 46. His high-powered city job was 48 for a series of stress-related illnesses, and the drugs he took didn’t work well on the nervous strain. “I r ead about 49 which involve the whole person rather than the individual symptoms, but I had always doubted about such kind of medicine for all diseases. However, my friend50 a dietician who told me that part of my problem was diet-related. Basically, the food I was eating was51 to my disorder. She gave me a list of foods that would provide the right vitamins and minerals to keep me in good health. At the same time, she advocated a more 52 lifestyle-running, swimming, that kind of thing. I’ m a bit of a couch potato, and this kind of lifestyle I had lived was 53 the problem. Now I feel great!”So is there still a place in our lives for modern medicine? While it is true that some infections and viruses may be 54 by turning to traditional medicine, more serious illnesses such as cancer need more extreme measures. We do need our health service at these times, and we shouldn’t stop 55 in its future. But we mustn’t forget that for some common illnesses, the cure may lie in the past.41. A. support B. restrictions C. cutbacks D. concern42. A. programs B. alternatives C. measures D. scales43. A. comeback B. living C. change D. mess44. A. unique B. uncertain C. universal D. unbearable45. A. permission B. surgery C. supervision D. strength46. A. condition B. desperation C. general D. particular47.A. protect B. recover C. relieve D. treat48.A. eager B. grateful C. famous D. responsible49. A. treatments B. sources C. spirits D. comments50. A. supervised B. declared C. recommended D. tempted51. A. contributing B. adapting C. subjecting D. objecting52. A. moderate B. active C. negative D. suitable53. A. identifying B. investigating C. estimating D. worsening54. A. prevented B. empowered C. indicated D. restored55. A. undertaking B. invading C. investing D. evolving2024届上海市徐汇区高三二模考试英语试题Section ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Alipay, the digital payment arm of Chinese financial technology company Ant Group, is allocating more resources to roll out translation services in 16 languages, to ensure foreigners in China can use mobile payments without any hurdles.Alipay's move comes amid China's intensified efforts to further improve foreigners' payment (41) _______ in the country.Alipay has allowed foreigners in China to link their (42) _______ bank cards, including Visa and Mastercard, to its mobile payment tool, greatly streamlining(精简) the payment processes, said Zhu Xugang, director of the cross-border business at Ant Group.Users of 10 overseas e-wallets are also able to use their familiar home e-wallets on their own phones by (43) _______ Alipay QR codes, to enjoy seamless mobile payment experiences across Alipay's vast merchant network.According to Alipay, foreigners can use the app to complete payments at restaurants, hotels, scenic spots, convenience stores and supermarkets, as well as for ride-hailing, shared bikes, buses and other public (44) _______ services in China. The newly (45) _______ multilingual app includes English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Russian and Japanese.The mobile payment app has also (46) _______ the single transaction(交易)limit for overseas travelers using mobile payments from $1,000 to $5,000 and lifted the annual cumulative transaction limit from $10,000 to $50,000.The State Council, China's Cabinet, published a guideline on improving payment services and (47) _______ payment convenience in early March, a move to better meet the (48) _______ payment needs of the elderly and foreign visitors.Last week, the People's Bank of China, the country's central bank, (49) _______ a payment guide that provides foreigners with text and graphic (50) _______ on using bank cards, cash, mobile payments and e-CNY in China, the latest step in the country's push to optimize the payment experience for foreigners.Wang Pengbo, a senior analyst at market consultancy Botong Analysys, said the intensified efforts to provide convenient payment services will not only (51) _______ improve the living and consumption experience of foreigners in China and attract more of them to the country, but also promote the healthy and sustainable development of the payment (52) _______.Wang said the move demonstrates the country's resolve to expand high-standard opening-up, (53) _______ the online payment scenarios of Alipay are wide enough, with high usage frequency. So, what it should do now is to expand the scope of foreign bank card binding and improve and simplify authentication of new users, to provide more convenient payment services to foreigners.Meanwhile, Chinese banks are taking measures to expand the (54) _______ of overseas bank cards and facilitate their use of cash in the country.Dong said more efforts are needed to expand the scenarios of various types of payment methods at tourist attractions, sporting events, transportation hubs, healthcare and beauty centers and other daily (55) _______ sites.41.A. expectations B. memorizations C. experiences D. durations42.A. international B. domestic C. interior D. commercial43.A. copying B. photographing C. sharing D. scanning44.A. transportation B. security C. education D. maintenance45.A. evolved B. launched C. specialized D. simplified46.A. decreased B. restricted C. suspended D. raised47.A. implementing B. enhancing C. administrating D. subscribing48.A. diversified B. facilitated C. digitalized D. conflicted49.A. purchased B. authorized C. released D. commercialized50.A. designs B. illustrations C. instructions D. imagery51.A. significantly B. artificially C. individually D. frequently52.A. gateway B. industry C. deadline D. term53.A. developing B. monitoring C. securing D. adding54.A. recognition B. acceptance C. regulation D. policy55.A. construction B. application C. production D. consumption2024届上海市上海市闵行区高三二模英语试题III. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.In Favour of Simple WritingDo you edit text messages carefully before sending them? If so, you may be the kind of person who takes pride in 41 even the simplest message. If you do not, you may see yourself as a go-getter, one who values excitement and speed over42 : get it done decently now rather than perfectly later.People are constantly receiving messages, from the mailbox to the inbox to the text-message alert. What to read, what to skim (略读) and what to ignore are decisions that nearly everyone has to make dozens of times a day.A new book titled All Readers are Busy Nowadays makes the argument for being the careful kind of 43 , even in informal lines. The authors also present well-established 44 that have long been prized in guides to writing.Take “less is more”. Most books on writing well advocate the advice to 45 needless words. The authors, however, have 46 the idea. In an email to thousands of school-board members asking them to take a survey, cutting the count from 127 to 49 words almost 47the response rate.Keeping messages to a 48 idea—or as few as absolutely needed—helps ensure that they will be read, remembered and acted on. 49 the number of the available options has the same effect, too. A link in an email, 50 , attracted 50% more clicks when presented alone than when it was sent alongside a second additional link.Syntax (句法) and 51 matter, too. It is more 52 to adopt short and active sentences, with common words familiar to everyone. From Facebook posts to online-travel reviews, even brief, informal pieces of writing that follow these rules get more likes and shares.If everyone is a busy reader, everyone is a busy writer, too. That may make it tempting to sent as many messages as 53 as possible and hope for the best. But from essays to text messages organizing dinner plans, devoting time to the needs of readers has provable 54 . If you are so busy that you write an undisciplined message which readers scan, ignore and delete, then you might as well have not 55 it at all.41.A. conveying B. understanding C. crafting D. sending42.A. care B. quantity C. simplicity D. technology43.A. reader B. poster C. learner D. writer44.A. structures B. principles C. aims D. alternatives45.A. remove B. ignore C. reconsider D. interpret46.A. conveyed B. translated C. tested D. shaped47.A. lowered B. affected C. doubled D. maintained48.A. basic B. positive C. definite D. single49.A. Recording B. Reducing C. Counting D. Estimating50.A. in comparison B. after all C. for instance D. in particular51.A. word-choice B. pattern-design C. target-setting D. platform-selection52.A. difficult B. suitable C. challenging D. common53.A. carefully B. often C. politely D. quickly54.A. outcomes B. points C. figures D. benefits55.A. received B. written C. read D. answered2024届上海市静安区高三下学期二模英语试题Section ADirections: For each blank in the following passages there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.City air is in a sorry state. It is dirty and hot. Outdoor pollution kills 4.2m people a year, according to the World Health Organization. Concrete and tarmac, meanwhile, absorb the sun’s rays rather than reflecting them back into space, and also __41__ plants which would otherwise cool things down by evaporative transpiration（蒸腾作用）. The never-ceasing __42__ of buildings and roads thus turns urban areas into heat islands, discomforting residents and worsening dangerous heatwaves.A possible answer to the twin problems of pollution and heat is trees. Their leaves may destroy at least some chemical pollutants and they certainly __43__ tiny particles floating in the air, which are then washed to the ground by rain. Besides transpiration, they provide __44__.To cool an area effectively, trees must be planted in quantity. Two years ago, researchers at the University of Wisconsin found that American cities need 40% tree __45__ to cut urban heat back meaningfully. Unfortunately, not all cities —and especially not those now springing up in the world’s poor and middle-income countries — are __46__ with parks, private gardens or a sufficient number of street trees. And the problem is likely to get worse. At the moment, 55% of people live in cities. By 2050 that share is expected to reach 68%.One group of botanists believe they have at least a partial __47__ to this lack of urban vegetation. It is to plant miniature simulacra（模拟物）of natural forests, ecologically engineered for rapid growth. Over the course of a career that began in the 1950s, their leader, Miyawaki Akira, a plant ecologist at Yokohama National University in Japan, has developed a way to do this starting with even the most __48__ deserted areas. And the Miyawaki method is finding increasing __49__ around the world.Dr Miyawaki’s insight was to deconstruct and rebui ld the process of ecological succession, by which __50__ land develops naturally into mature forest. Usually, the first arrival is grass, followed by small trees and, finally, larger ones. The Miyawaki method __51__ some of the early phases and jumps directly to planting the kinds of species found in a mature wood.Dr Miyawaki has __52__ the planting of more than 1,500 of these miniature forests, first in Japan, then in other parts of the world. Wherever they are planting, though, gardeners are not restrict ed to __53__ nature’s recipe book to the letter. Miyawaki forests can be customized to local requirements. A popular choice, __54__, is to include more fruit trees than a natural forest might support, thus creating an orchard that requires no maintenance.If your goal is to better your __55__ surroundings, rather than to save the planet from global warming, then Dr Miyawaki might well be your man.41. A. thrive B. nourish C. displace D. raise42. A. assessment B. maintenance C. spread D. replacement43. A. release B. trap C. reflect D. dissolve44. A. attraction B. shadow C. interaction D. shade45. A. consumption B. coverage C. interval D. conservation46. A. blessed B. lined C. piled D. fascinated47. A. treatment B. obstacle C. warning D. solution48. A. unnoticed B. unpromising C. untested D. unfading49. A. criticism B. favor C. sponsor D. anxiety50. A. bare B. graceful C. faint D. mysterious51. A. highlights B. skips C. improves D. pushes52. A. accessed B. spotted C. supervised D. ranked53. A. disturbing B. balancing C. following D. reducing54. A. for example B. in essence C. on the other hand D. after all55. A. suburban B. leisure C. scenic D. immediate2024届上海市浦东新区高三下学期二模英语试题Section ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Anyone who has ever witnessed the miracle in which infants progress from mewling to “Mama” to “Mine!” knows how critical it is for youngsters to hear normally before they speak their first words. __41__, many children who don’t talk by age two turn out to be deaf. The sooner their disability is discovered and __42__, the less likely they are to fall behind in the development of important language and social skills. That is why a growing number of hearing specialists (audiologists) and parents are campaigning for __43__ screening of newborns for hearing loss.Their __44__ has registered in some powerful ears. To date, 22 states have passed legislation requiring at least partial screening programs. Part of the push stems from __45__ in technology that, among other things, allow children as young as two months to be __46__ hearing aids. But there are limits to the technology. One thing parents should realize before they start is that the screening tests are far from __47__. A bad result doesn’t necessarily indicate a problem.Audiologists estimate that 3 out of every 1,000 babies are born with some kind of hearing loss. Of those three infants, one is profoundly deaf. About half the time, doctors can identify a possible cause, such as a birth weight less than 5 pounds, or a family history of __48__. The rest of the time there is simply no __49__ as to why a newborn’s hearing may have been affected.The screening tests work by introducing a sound into a baby’s ear and then measuring either the __50__ of the ear’s i nternal mechanisms or the electrical activity of the auditory portion of the brain (the auditory brain-stem response test). Just because a baby fails either test, __51__, does not mean that there is a hearing problem. A temporary buildup of fluid in the ear canal or excessive noise in the nursery can __52__ the results. For this reason, experts say, hospitals should __53__ the screening tests for any baby who doesn’t pass the first time before telling the parents to consult an audiologist for more thorough testing.It is at this stage that things get a bit __54__. Though 20 of every 1,000 babies fail the two-step screen, most prove on further examination to be just fine. Is it worth __55__ 17 families of perfectly normal children - not to mention asking them to spend several hundred dollars on advanced tests - to identify three infants with hearing loss?41. A. Indeed B. Meanwhile C. Occasionally D. Surprisingly42. A. reported B. accepted C. treated D. tested43. A. legal B. random C. further D. compulsory44. A. charge B. complaint C. appeal D. pursuit45. A. procedures B. advances C. practices D. insights46. A. fitted with B. provided with C. entitled to D. attached to47. A. reasonable B. imaginable C. reliable D. predictable48. A. disorder B. blindness C. obesity D. deafness49. A. solution B. clue C. reflection D. doubt50. A. response B. volume C. capacity D. activity51. A. however B. therefore C. for example D. after all52. A. prove B. produce C. match D. affect53. A. stop B. review C. repeat D. improve54. A. shocking B. distracting C. unpredictable D. complicated55. A. worrying B. classifying C. engaging D. prompting参考答案2024届上海市长宁区高三下学期二模英语试卷41-45 C B A D B 46-50 B C D A C 51-55 A B D A C2024届上海市徐汇区高三二模考试英语试题41-45 CADAB 46-50 DBACC 51-55 ABDBD2024届上海市上海市闵行区高三二模英语试题41. C 42. A 43. D 44. B 45. A 46. C 47. C 48. D 49.B 50. C 51.A 52. B 53. D 54. D 55. B2024届上海市静安区高三下学期二模英语试题41-45 CCBDB 46-50 ADBBA 51-55 BCCAD2024届上海市浦东新区高三下学期二模英语试题41-45 ACDCB 46-50 ACDBA 51-55 ADCDA。
2019-2020学年上海高三英语二模汇编--翻译考点汇编全文
Great importance should be attached to the prevention of this common disease.
嘉定区
考察associate....with...短语
2.一闻到这种蛋糕的味道我就总会想起童年。(associate)
金山区
make it a rule to雷打不动
11.每周六早晨，我们都雷打不动地去郊区远足，以增强体质，磨练意志。(a rule)
11.Wemake it a rule to go hiking / go on an excursion in the suburbs every Saturday morning in order to build ourselves up physically / improve our health / promote our health and exercise willpower (build ourselves up physically and mentally).
长宁区
extends our life spans/enables us to live longer
延年益寿
8.参加艺术活动不仅可以缓解压力、培养创造力，还能延年益寿。(not only)
5.Engaging in art activities not only helps relieve stress and cultivate creativity, but also extends our life spans / enables us to live longer.
形形色色
one after another
2020届上海各区高三二模英语试卷中译英汇编
2020届上海各区高三二模英语试卷中译英汇编2020年上海市各区高三年级第二学期高考模拟试卷（二模）英语试卷选编（中译英部分）目录宝山区 (1)崇明区 (2)奉贤区 (2)虹口区 (2)金山区 (3)闵行区 (3)浦东新区 (3)徐汇区 (4)嘉定区 (4)声明：本材料仅供教师备课、考生复习之用，相关版权归著作权人所有。
各区排名不分先后。
提示：本文档已编排电子目录，在目录相应条目上按住Ctrl键并单击鼠标可直接追踪链接；亦可使用“导航窗格”。
宝山区1.我们不惧风雨，也不畏任何险阻。
(or)2.戴口罩是阻止病毒传播的有效方式。
(keep)3.时不我待，时间和历史都属于奋进者。
(as)4.生命重于泰山，疫情就是命令，防控就是责任。
(issue)1.We are not afraid of winds and rains, or any kind of difficulties.2.Putting on a face mask is an effective way to keep virus from spreading.3.Time and tide wait for no one as time and history are both on the side of hard workers.4.Life is of great importance. When a terrible disease / an epidemic breaks out, a command is issued. It is ourresponsibility to prevent and control it/ the disease.崇明区1.孩子的每一点进步对父母来说都很重要。
(mean)2.在某种程度上，这种新措施有可能缓解这个城市的交通堵塞。
(possibility)3.从来没有人不努力就能成功，所以你必须制定一个切实可行的计划，并付诸于行动。
2020上海高三英语二模汇编---翻译全文
可编辑修改精选全文完整版2020上海高三英语二模汇编---翻译1.金山区72.一闻到这种蛋糕的味道我就总会想起童年。
(associate)73.我们不能想当然地认为我们永远不会面对威胁生命的紧急情况。
(grant)74.尽管这些产品价格昂贵，但它们经久耐用，永不过时。
(as)75.让许多孩子感到烦恼的是家长们似乎没有充分意识到保护隐私的重要性，总喜欢在社交媒体上发布孩子的照片。
(bother)2.黄浦区72. 这位诗人的作品以天马行空而著称。
（famous）73. 越来越多的旅游公司开始涉足自助游项目的开发。
(involve)74. 在全球教育市场上，美国和英国仍占主导地位，但中国正在快速迎头赶上。
(the lead)75. 我们所需要的是这样的科学家，他们能用通俗的语言解释复杂的问题，并且敢于就重要的事情提出自己的见解。
(What)3.青浦区72．研学的兴起让公共文化服务成为新亮点。
（rise）73．不出所料，这个养身讲座吸引了社区众多老年居民。
（expect）74．“线上音乐会”不受时空的局限，为剧场未来发展提供了新机遇。
（break）75．该是时候民众在日常生活中通过具体行动表达对自然的敬畏与呵护了，比如节约能源、保护野生动物等。
（It）4.松江区72. 她感觉太无聊了，于是把这本杂志从头到尾看了一遍。
(So...)73. 没有良好的信用记录，你将无法从银行获取贷款。
(qualify)74. 每周六早晨，我们都雷打不动地去郊区远足，以增强体质，磨练意志。
(a rule)75. 全国上下团结一心，科学家们夜以继日地研制药品，相信战胜灾难的日子近在咫尺。
(before)5.长宁区72.我真不明白为啥他总是对别人的家事指手画脚。
(affair)73.生活中我们要学会倾听，即便是与自己相悖的意见。
(opposing)74.在英国除了急症，没有预约有病也看不了。
(unless)75.这对夫妇刚要吃饭，门铃响了，是女儿送给他们的纪念日鲜花到了。
2020届上海市高三英语二模14区汇编--翻译
2020届高三英语二模汇编——翻译1、2020黄浦二模Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.72. 这位诗人的作品以天马行空而著称。
（famous）73. 越来越多的旅游公司开始涉足自助游项目的开发。
(involve)74. 在全球教育市场上，美国和英国仍占主导地位，但中国正在快速迎头赶上。
(the lead)75. 我们所需要的是这样的科学家，他们能用通俗的语言解释复杂的问题，并且敢于就重要的事情提出自己的见解。
(What)【参考答案】72. The poet’s works are famous for their wild imagination / free / unrestricted / unlimited style.73. More and more travel agencies are getting involved in the development of self-guided / DIY / independenttours.74. In the global education market, the US and the UK still take the lead, but China is catching up at a fastpace.75. What we need are scientists who are able to explain complicated problems in plain words and have thecourage to voice their opinions on important matters.2、2020普陀二模【参考答案】3、2020徐汇二模Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.开车时遮挡车牌号是违法的。
2024上海各区高三语文二模试题汇编《文言文一》
2024高三二模文言文一汇编【24二模徐汇区】（四）阅读下文，完成第14—19题。
（19分）圬者①王承福传〔唐〕韩愈①圬之为技，贱且劳者也。
有业之，其色若自得者。
听其言，约而尽。
问之，王其姓，承福其名，世为京兆长安农夫。
天宝之乱，发人为兵，持弓矢十三年，有官勋弃之来归丧其土田手镘衣食。
余三十年，舍于市之主人，而归其屋食之当焉。
有余，则以与道路之废疾饿者焉。
②又曰：粟，稼而生者也；若布与帛，必蚕绩而后成者也。
其他所以养生之具，皆待人力而后完也，吾皆赖之。
然人不可遍为，宜乎各致其能以相生也。
任有大小，惟其所能。
食焉而怠其事，必有天殃，故吾不敢一日舍镘以嬉。
夫镘易能，可力焉。
又诚有功，取其直。
虽劳无愧，吾心安焉。
③嘻！吾操镘以入富贵之家有年矣。
有一至者、再至者焉，又往过之，则为墟矣。
问之其邻，或曰：“噫！刑戮也！”或曰：“身既死，而其子孙不能有也。
”吾以是观之，非所谓食焉怠其事而得天殃者邪？非强心以智而不足，不择其才之称否而冒之者邪？是故择其力之可能者行焉。
④又曰：功大者，其所以自奉也博。
妻与子皆养于我者也，吾能薄而功小，不有之可也。
又吾所谓劳力者，若立吾家而力不足，则心又劳也。
⑤愈始闻而惑之，又从而思之：盖贤者也，所谓独善其身者也。
然吾有讥焉，谓其以有家为劳心，不肯一动其心以蓄其妻子，其肯劳其心以为人乎哉？虽然，其贤于贪邪而亡道以丧其身者亦远矣！又其言有可以警余者，故余为之传而自鉴焉。
〔注〕①圬者：“圬”同“杇”，抹墙的工具镘子。
圬者，指泥瓦匠人。
14.写出下列加点词在句中的意思。
（2分）（1）天宝之乱，发人为兵（2）宜乎各致其能以相生也15.结合文意，为下列句中加点词选择释义正确的一项。
（2分）（1）而归其屋食之当焉（）A.还给B.支付C.赠送D.算计（2）不择其才之称否而冒之者邪（）A.贪求B.承受C.侵犯D. 冒充16.第①段画曲线部分有三处需加句读，请用“/”把这三处标识出来。
（3分）有官勋弃之来归丧其土田手镘衣食17.把第④段中的句子译成现代汉语。
专题09：句子翻译 2024年上海高三英语二模试题分类汇编(解析版)
【答案】It is incredible that she looks weak, but is actually a girl longing for adventures.
74.你只要脚踏实地，努力做好每一件事，你的梦想就会离你越来越近。(effort) (汉译英)
________________________________________________________________________________________
【答案】As long as you stay rooted in the practical and make an effort to do everything well, your dream will get closer and closer to you.
75.配备了高水平的智能系统，这款最新一代的机器人可以即时理解人类意图，并对人类互动做出反应。(equip) (汉译英)
________________________________________________________________________________________
【答案】Equipped with a high level of intelligent systems, this latest generation of robot can instantly understand human intentions and react to human interactions.
上海市部分区2024届高三下学期二模英语试题汇编：六选四
上海市部分区2024届高三二模英语试题汇编六选四2024届上海市长宁区高三下学期二模英语试卷Section CDirections:Read the passage carefully. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentence can be used only once. Note that there are two more sentences than you need.Martha Stewart was charged, tried and convicted of a crime in 2014. As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was “paying her dues,”and that “there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew. ”67 Unfortunately, many federal and state laws impose post-conviction restrictions ona shockingly large number of Americans, who are prevented from ever fully paying their debt to society.At least 65 million people in the United States have a criminal record. This can result in severe penalties (惩罚) that continue long after punishment is completed.Many of these penalties are imposed regardless of the seriousness of the offense or the person’s individual circumstances. 68 They can affect a person’s ability to get a job and qualification for benefits.In all, more than 45, 000 laws and rules serve to exclude vast numbers of people from fully participating in American life. Some laws make senses. No one advocates letting someone convicted of pedophilia (恋童癖) work in a school. 69 Should a woman who possessed a small amount of drugs years ago be permanently unable to be licensed as a nurse?These laws are also counterproductive (适得其反), since they make it harder for people with criminal records to find housing or a job, two key factors that reduce backsliding. A recent report makes several recommendations, including the abolition of most post-conviction penalties, except for those specifically needed to protect public safety. 70 .The point isn’t to excuse or forget the crime. Rather, it i s to recognize that in America’s vast criminal justice system, and second chances are crucial. It is in no one's interest to keep a large segment of the population on the margins of society.2024届上海市徐汇区高三二模考试英语试题Section CDirections: Read the passage carefully. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentenceAstronomers are eagerly anticipating a celestial (天体的) event that promises to be a once-in-a-lifetime sight: the appearance of a "new star" in the night sky, expected to occur sometime between now and September, as reported by NASA. This event, known as a nova (新星), is projected to take place within the T Coronae Borealis system, nestled in the constellation(星座) Corona Borealis, situated between the Boötes and Hercules constellations.In contrast to the explosive demise of a massive star seen in a supernova, a nova is characterized by a sudden, brief explosion originating from a collapsed star, specifically a white dwarf. The T Coronae Borealis system is affectionately called the "Blaze Star." (67) _______________________ These stars orbit closely enough to interact violently, leading to periodic explosive events, with the last eruption observed in 1946.(68) _______________________ Over time, the red giant becomes increasingly unstable, shedding its outer layers onto the white dwarf. This exchange of matter eventually triggers a "runaway thermonuclear reaction," resulting in the nova phenomenon, according to NASA.While the precise timing of the upcoming nova event remains uncertain, astronomers are closely monitoring the T Coronae Borealis system, which has been dimming since March of the previous year. William J. Cooke, lead of NASA's Meteoroid Environments Office, notes that while most novae occur unexpectedly, T Coronae Borealis is one of the 10 recurring novae in the galaxy, offering some predictability to its eruptions.Located approximately 3,000 light-years away from Earth, the T Coronae Borealis system is typically too faint to be seen with the naked eye. (69) _______________________Once the nova reaches its peak brightness, it will appear as if a new star has emerged in the night sky, remaining visible for a few days without any equipment and slightly over a week with binoculars before gradually fading from view over the course of about 80 years.(70) _______________________ As an effective observing approach, they provide valuable insights into the dynamics of recurrent novae and the processes occurring within these stellar systems.The NASA Universe account on X will provide regular updates on the nova event, allowing enthusiasts and researchers alike to stay informed about this captivating astronomical phenomenon. Reflecting on past experiences, including witnessing the 1975 Nova Cygni, which inspired his career in astronomy, Cooke underscores the significance of these celestial events in shaping our understanding of the cosmos.2024届上海市上海市闵行区高三二模英语试题Section CDirections: Read the following passage. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentence can be used only once. Note that there are two more sentences than you need.Childhood Media Shaping FuturesMuch of the media we consume during our formative years shapes us into the people we are today. Reflect on a particular piece of media from our childhood—perhaps it’s the TV show we eagerly awaited every weekend during visits to our grandmother’s house. 67 It shapes our dreams and fears and even drives us to future careers.68 Older children may have had a lot more restrictions, like TV shows, movies, and social media access. And because of these, they were able to be a child for longer compared to their siblings (兄弟姐妹). Ch ildren who have older siblings tend to show more mature tendencies and can appear to “grow up quicker” than other children their age.While they might have been restricted from social media accounts until a certain age, once given access, they tend to be more prepared. The media exposure of our generation has undoubtedly led to an increased maturation at younger ages. 69 9Simply looking back at previous generations and the rate of consumption and processing of information that we experience every day, the effects of such are only beginning.As soon-to-be or current adults, we are already facing issues such as depression, anxiety, and delays in certain learning and social skills, just to name a few. Are we “more mature?” or are we o verexposed and at risk for exceptional mental, physical, and emotional consequences?In conclusion, childhood media consumption significantly influences our lives. 70Striking a balance between media exposure and mental well-being is essential fo r our growth in today’s media-rich world.2024届上海市静安区高三下学期二模英语试题Section CDirections: Read the following passage. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentenceTime to end Santa’s ‘naughty list’?Many of us have magical memories of Santa secretly bringing gifts and joy to our childhood homes — but is there a darker side to the beloved Christmas tradition?I was —and I’m happy to admit it — a loyal believer of Santa. I absolutely loved the magic of Christmas, especially Santa Claus, and my parents went above and beyond to encourage it. However, as I begin to construct my own Santa Claus myth for my daughter, I can’t help but feel guilty. Could it undermine her trust in me?__67__ Back in 1978, a study published in the American Journal of Orthopsychiatry(矫正精神医学) found that 85% of four-year-olds said they believed in Santa. In 2011, research published in the Journal of Cognition and Development found that 83% of 5-year-olds claimed to be true believers.I guess it’s not all that surprising. __68__ He features in every Christmas TV show and movie. Each year the North American Aerospace Defence Command (NORAD) allows you to track Santa’s journey on Christmas Eve. To reassure children during the pandemic in 2020, the World Health Organization issued a statement declaring that Santa was “immune” from Covid 19. And it’s precisely this effort on behalf of parents, and society in general, to create such seemingly overwhelming evidence for the existence of Santa Claus that David Kyle Johnson, a professor of philosophy at King’s College in Pennsylvania, describes as ‘The Santa Lie’ in his book The Myths That Stole Christmas. He highlights how we don’t simply ask children to imagine Santa, but rather to actually believe in him. __69__The ‘Santa lie’ can reduce trust between a parent and a child. __70__ It is the creation of false evidence and convincing kids that bad evidence is in fact good evidence that discourages the kind of critical thinking we should be encouraging in children in this era. “The ‘Santa lie’ is part of a parenting practice that encourages people to believe what they want to believe, simply because of the psychological reward,” says Johnson. “That’s really bad for society in general.”2024届上海市浦东新区高三下学期二模英语试题Section CDirections:Read the following passages. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentence can be used only once. Note that there are two more sentences than you need.What motivates you to work or study harder? Is it the thought of success and all the amazing things that you can achieve, or is it the fear of failure and worry about all the things that can go wrong for you? _____67_____ But is one better than the other?A recent study looked at the effect of fear-based strategies on British secondary school students. As is so often the case, it’s complicated. They fou nd that if a test is seen as important, and students are optimistic that they can succeed, then the fear of failure can be used successfully by teachers to motivate these learners. _____68_____ It can in turn lead them to do worse on the test than they would have done otherwise. The study also found that if students are disengaged and don’t care about the test in the first place, then, unsurprisingly, the fear of failure is not likely to motivate them.Entrepreneurs often run the risk of failure. It’s a fac t that most new companies will fail. _____69_____ The personal consequences of failure can be significant, and so founders may be motivated to work harder to avoid them. A study carried out on British and Canadian entrepreneurs found that fear of failure can improve problem solving, as people are motivated to anticipate and resolve potential issues. However, the study also showed that it can lead to increased procrastination as people focus too much on what they personally fear, rather than what would be best for the business. If someone is less confident about their business idea, then they may find their decision-making negatively affected by their fears._____70_____ It can drive confident people to do better, but it can also increase our doubts and turn them into barriers.参考答案2024届上海市长宁区高三下学期二模英语试卷Section C 评分标准：每小题2分。
精选上海高三高考英语二模考试句子翻译试题汇编
精选上海高三高考英语二模考试句子翻译试题汇编普陀区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1、商店里的商品琳琅满目，让我们眼花缭乱。
（accustomed）2、丰富的网络资讯吸引老老少少上网冲浪。
（attract）3、在发展经济的同时，我们必须注意节约资源和防止污染。
（attention）4、我校正不遗余力地满足学生对课外活动的需求。
（demand）5、与会者来自各行各业，但他们对教育的重要性问题的看法却是一致的。
(Although)浦东新区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given inthe brackets.1.今晚为什么不看本杂志放松一下呢？（relax）2.他在一些无关紧要的事上花费太多时间，导致了整个项目的失败。
(lead to)3.尽管成本高昂，这些机器人缓解了该工厂人手不足的压力。
（despite）4.听完这个教授鼓舞人心的讲座，有更多的大学毕业生愿意投身于环保事业。
（willing）5.他从未想到自己经历十多年的努力后，终于能在激烈的竞争中脱颖而出，并赢得这么多的掌声和鼓励。
(Never…）闵行区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given inthe brackets.82. 在我们学校，教师和学生都可以免费上网。
(access)83. 你方便的话，放学后请帮我把上周借的书还到图书馆去。
(convenient)84. 道路拓宽后，这里的交通有望得到极大的改善。
2023届上海市部分区高三英语二模试题分类汇编：句子翻译(含答案)
2023届上海市部分区高三英语二模试题分类汇编句子翻译2023届上海市嘉定区高三下学期二模英语试卷V. Translation (15分)Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.52. 这里是调料和零食，请随意取用。
(help)(汉译英)53. 他是个出尔反尔的人，你难道没看出来吗？(whose) (汉译英)54. 据说这款手环将融入多种支付方式，为消费者提供安全便捷的购物体验。
(be said to) (汉译英)55. 基础学科拔尖创新人才的培养，事关民族科技自立，具有重大的战略意义。
(concern) (汉译英)2023届上海市金山区高考二模英语试题V. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.72. 你要学会用具体的例子来更清晰地阐述你的观点。
(quote)(汉译英)73. 这部新片取材于老百姓的日常生活，所以很受欢迎。
(anchor) (汉译英)74. 帮助孩子学会解决传统习俗和现代技术之间的冲突是有挑战性的，但这是一项孩子必须掌握的技能。
(grasp) (汉译英)75. 成功人士都有一个共同点：尽管历经可怕的挫折，他们依然对生活抱以积极的态度，并凭着顽强的意志力实现自己的理想。
(What) (汉译英)2023届上海市松江区高三下学期二模英语试题V. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.72. 表弟已经康复了，约他一起爬佘山怎么样？(how about)(汉译英)73. 在这部电视剧中，他的表演浑然天成，备受赞誉。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2016年上海高三二模翻译汇编普陀区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1、商店里的商品琳琅满目，让我们眼花缭乱。
（accustomed）2、丰富的网络资讯吸引老老少少上网冲浪。
（attract）3、在发展经济的同时，我们必须注意节约资源和防止污染。
（attention）4、我校正不遗余力地满足学生对课外活动的需求。
（demand）5、与会者来自各行各业，但他们对教育的重要性问题的看法却是一致的。
(Although)浦东新区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.今晚为什么不看本杂志放松一下呢？（relax）2.他在一些无关紧要的事上花费太多时间，导致了整个项目的失败。
(lead to)3.尽管成本高昂，这些机器人缓解了该工厂人手不足的压力。
（despite）4.听完这个教授鼓舞人心的讲座，有更多的大学毕业生愿意投身于环保事业。
（willing）5.他从未想到自己经历十多年的努力后，终于能在激烈的竞争中脱颖而出，并赢得这么多的掌声和鼓励。
(Never…)闵行区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.82. 在我们学校，教师和学生都可以免费上网。
(access)83. 你方便的话，放学后请帮我把上周借的书还到图书馆去。
(convenient)84. 道路拓宽后，这里的交通有望得到极大的改善。
(expect)85. 为了免受交通拥挤之苦, 越来越多的市民搬到了市郊，享受渴望已久的宁静生活。
(free)86. 中外游客们不仅领略了古城的美景，也对当地的传统文化和悠久历史有了一个大致的了解。
(Not only)静安区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.在日本，是不允许在地铁和公共汽车上用手机打电话的。
( forbid )2.我妈妈做饭时不仅考虑营养价值，还考虑花色品种。
( variety )3.近年来随着3D电影变得越来越流行，似乎3D电视也可能在不久的将来进入每个家庭。
(with )4.他生来就有残疾，但从不沮丧，也从未屈服于困难。
( nor )5. 孩子成年了还啃老，父母也是有责任的，甚至动物也知道应该教下一代如何生存。
( responsible )黄浦区. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 在假期学生也能使用图书馆。
(access)2. 新政策会给我们带来好处还是危害还得拭目以待。
(remain)3. 让没有受过专业培训的人操纵机器是不负责任的行为。
(who)4. 如果我们换个角度来看问题，也许能找到切实可行的解决办法。
(If)5. 他有着如此坚强的意志，定会不遗余力，力争提前完成任务。
(such… that)虹口区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1、现在人们已经习惯于将坏天气与空气污染联想到一起。
(associate)2、学生们难得有机会目睹那位著名的诺贝尔文学奖获得者。
(Seldom)3、上海迪斯尼乐园肯定会成为一个值得多次游览的旅游景点。
(worth)4、正是因为社会过份注重外表，不少年轻人改变了他们原有的饮食习惯。
(It)5、汤姆错过了那场公众评价很高的电影，并非因为买不到电影票，而是因为交通堵塞。
（available）I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.出国对于这个高中生来讲根本没有吸引力。
(appeal)2.尽管我们无法预测将来会发生什么事，但我们可以未雨绸缪。
(plan)3.这个明年将竣工的游乐园可为当地创造5万个新职位。
(entertainment)4.你们俩若要合作，必须清楚地意识到你们不可能改变对方的个性而应学着相互尊重。
(aware)5. 不但政府应该制定政策防止进一步污染，而且每个公民都该责无旁贷地保护环境。
(Not only)徐汇区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.这首脍炙人口的歌曲改编自一首古老的民歌。
（adapt）2.图书馆里借不到这本参考书，我只能去附近书店买。
(available)3.学校董事会没有批准这一提案，也没有做出任何解释。
（nor）4.飞机起飞前，乘务员的职责之一就是确保所有乘客都系好安全带。
(ensure)5.要想发展科学，必须营造一种鼓励创新的环境，要允许自由探索，提倡学术争鸣。
(advocate)I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1、这家超市的特色是24小时服务。
(feature v.)2、趁一切还来得及，去赞美你爱着、关心着的人吧。
(before)3、直到那位母亲确信她的儿子已安然无恙地到家，她才松了一口气。
(Not until…)4、是不是正是老师的鼓励才使你下定决心去报考你心仪的大学? (强调句)5、因为人们坚信食物对健康是至关重要的，所以好的厨师总是努力在谷物、肉类和蔬菜之间取得平衡。
(belief)中译英1、商店里的商品琳琅满目，让我们眼花缭乱。
（accustomed）评分标准：满分4分We are not（0.5）accustomed to seeing so many（1）kinds of goods（1）in the shop（0.5））.2、丰富的网络资讯吸引老老少少上网冲浪。
（attract）评分标准：满分4分Rich information（1）on the Internet（1）attracts people of all ages（1）to surfing it. （1）3、在发展经济的同时，我们必须注意节约资源和防止污染。
（attention）评分标准：满分4分While developing economy, （1）we must pay attention to（1）saving resources （1）and preventing pollution.（1）4、我校正不遗余力地满足学生对课外活动的需求。
（demand）评分标准：满分5分Our school（1）is making every effort（1）to meet the demands （1）of students （1）for activities after class. （1）5、与会者来自各行各业，但他们对教育的重要性问题的看法却是一致的。
(Although)评分标准：满分5分Although（1）the people attending/at the meeting（1）come from all walks of life, （1）they share a common opinion/view （1）on the importance of education. （1）I. Translation1. Why not read a magazine to relax (yourself) tonight?Why don’t you relax (yourself) by reading a magazine tonight?2. He spent too much time on some unimportant / less important things/(in) doing what wasunimportant, which led to the failure of the whole project.He wasted too much time dealing with some unimportant/less important things, leading to the failure of the whole project.3. Despite the high cost, these robots (have) relieved the factory’s pressure of lackingworkers/personnel/staff.…the pressure that the factory lacked workers/personnel/staff.…relieve the factory of its pressure…4.After attending/listening to the professor’s inspiring lecture, more (university) graduatesare/were willing to devote themselves to the cause of environmental protection.5. Never did it occur/had it occurred to him that he could stand out (above others) in the fiercecompetition and win so much applause and encouragement after over ten years of hard work/ten-year hard work.一、参考答案（一）中译英82. In our school, the teachers and students have free access to the Internet.1 1 1.5 0.583. If it is convenient to you, please return the books which were borrowed last week to the library1 0.5 1.5 0.5after school.0.584. The traffic is expected to be improved greatly after the road is (has been) widened.0.5 1 1 0.5 185. To be free of (from) heavy traffic, more and more citizens move to the suburbs,1 0.5 1enjoying a peaceful life (which/that) they have been eager for a long time.1 1.586. Not only did the visitors from home and abroad appreciate the beauty of the ancient city,0.5 0.5 1 1but also have a rough idea of the local traditional culture and the long history.(0.5) 1 11.在日本，是不允许在地铁和公共汽车上用手机打电话的。