英语魔法灰姑娘台词

Ella Enchanted (魔法灰姑娘)

A: Prince Charmont.

B: Please, call me…call me char.

Sorry about that. Occupational hazard.

Allow me.

A:I do not need your chivalry, thanks.

And I have no intention of curtsying, either, so forget it.

B: You can curtsy or not. That is your choice.

There is really nothing I can do about it.

Except have you beheaded, but that seems a bit extreme.

A: Charming. Why do not you do what your people usually do?

Steal my land and destroy my livelihood. If you will excuse me…

B: W ait a second. Come back here.

A: Hm?

B: What is your name?

A: Ella of Frell.

B: W ell, Ella of Frell, you are the first maiden I have met who has not swooned at the sight of me.

A: Then maybe I have done you some good.

B: Look, I have never stolen anyone is land or livelihood.

I want peace in the kingdom as much as anyone.

A: So you have a new plan once you take the crown?

B: W ell… Sort of. Of course, I could not reveal it to a subject. A: That is what I thought. You are all just the same.

You care more about your fan club and your next jousting tournament.

B: No, actually, I have never been comfortable with the whole

adoring fan club thing.

Perhaps that is why I find your obvious disdain for me so refreshing.

A: Obvious? And I was trying so hard to hide it.

Where is my purse? It is back there.

B: W ait right there. I will get it.

A: Prince Charmont!

Prince Charmont!

Your Highness.

B: Are you creazy? Why did not you move?

A: I would have… were it not for your apparent fascination with knocking me to the ground.

That is the second time today, you realize.

B: I will try and be more considerate next time I am saving you. A: Next time? What makes you think we will see each other again?

B: W ell, will not we?

A: No.

B: Ella of Frell, you are not like other girls.

A: You have no idea.

C: Ella, come here.