越剧发音

越剧发源在浙江嵊县，早期演员都是当地劳动人民出身，舞台唱念语音纯系嵊县方言的生活语音（即当地人们日常交际的口头语音）。其后，随着本剧种的发展，演出从农村、城镇，扩展到大中城市，演出剧目也不断丰富，除演出生活小戏外，还向京剧、绍剧等古老剧种学习表演和移植剧目。因演出官带戏和宫闱戏，需要打"官腔"，用"官话"，因此唱念中就较多使用嵊县方言中的书面语言（即读书音）。

40年代，从袁雪芬开始的越剧改革（新越剧）在上海掀起，越剧从形式到内容都进行了革新，越剧的舞台语音也逐渐起了变化。为了达到舞台语言大众化、通俗化的要求，演员在唱念中舍弃一些嵊县方言中过于俚俗的土语土音，除大量运用嵊县方言中的书面语音外，对有些字的读音，还吸收、融化了话剧、昆剧使用的国语和中州韵中的语音音素。建国以后，有些字的读音则向普通话靠拢，变成带有本方言特色的嵊县官话。这种从嵊县方言音变读成近似普通话和中州韵的常用字，据1980年调查统计，约有350多个。

越剧舞台语音，在行内通称"越白"。其中用嵊县方言中的书面语音和近似普通话的读音，称为"官白"。沿用嵊县方言中的生活语音，称为"土白"。现今越剧舞台上使用的语音，以"官白"为主，"土白"则是作为色彩性的艺术语言来使用的。在演出传统剧目中的生活小戏（如《箍桶记》之类）和某些小丑角色，常"土白"。

"越白"的基础语音乃是嵊县方言音。它是吴语系的一个支流，与中古语音一脉相承。"越白"的声（声母）、韵（韵母）、调（声调），都较完整地保留着汉语中古语音的特点，如声母的清浊成对，并由此构成声调上阴阳相对，以及入声的全部存在。"越白"自成音韵体系，它有28个声母（零声母除外），44个韵母，7个声调，形成20道韵辙，构成1129个音节。

越剧发音的大前提：越剧发音是没有翘舌音的，都是平舌音，越剧发音也不分前后鼻音。下列是与普通话的比较，韵母部a：基本上与普通话一样；ai：在越剧中一般发ei音，如来、在、开等；ao：与普通话一样；an：在越剧中一般发uan音，如看、瞒、感等，但发音不能发太死，如“看”字虽然发kuan音，但不能发成“宽”音；ang：基本上与普通话一样。o：基本上与普通话一样，；ong：基本上与普通话一样；ou：这里发明个音标oei，ei不发音，只表示o的发音趋势，具体发什么音我想越迷们都很清楚，如周、头、谋等。e：举几个例子，“饿”在越剧中发[ŋ]o音，可以用NGo表示，此处区别于“我”的发音，“我”字在越剧中也发[]o音，但与“饿”字发音不同，可以用ngo表示，越迷们对于NG和ng的区别肯定心里有数吧；ei：基本上与普通话一样；en和eng：基本上与普通话一样，但越剧不分前后鼻音。

i：基本上与普通话一样；ia：基本上与普通话一样；iao：基本上与普通话一样；iong：基本上与普通话一样；in和ing：基本上与普通话一样，但越剧不分前后鼻音；iu：在越剧中一般法v音，如“求”字在越剧中可以发成类似普通话的“局”音，此外还有休、就、舅等。u：大部分与普通话一样；ua：基本上与普通话一样；uai：基本上与普通话一样；uan：基本上与普通话一样；

uang：基本上与普通话一样；uo：特例较多，不一一举例；ui：基本上与普通话一样；un：基本上与普通话一样。

v：基本上与普通话一样；vn：基本上与普通话一样。ve:特例较多，不一一举例。

声母部b：基本上发本音。

p：有时候发本音，经常发b音，如跑、陪、旁等。

m：有时候发本音m音，有时候发英语音标[M]音，如莫、没、骂等。

f：有时候发本音，有时候发英语音标[V]音，如逢、防、佛等。

d：基本上发本音。

t：有时候发本音，经常发d音，如堂、提、团等。

n：基本上发本音。

l：基本上发本音。

g：基本上发本音。

k：基本上发本音。

h：有时候发本音，经常发的音不好说，但越迷们都心知肚明，如杭、含、和等。

j：基本上发本音。

q：有时候发本音，有时候发j音，如情、前、其等。

x：有时候发本音，有时候发y音，如行、闲、县等，有时候发英语音标[]音，如像、谢、徐等。

z：基本上发本音。

c：有时候后发本音，有时候发z音，如臣、财、从等。

s：有时候发本音，有时候发英语音标[ð]音，如是、上、谁等。

y：基本上发本音。

w：有时候发本音，有时候发英语音标[V]音，如问、未、万等。