HI jude
嗨,judy
Hey Jude, don't make it bad 嘿朱迪!别沮丧Take a sad song and make it better 找一首哀伤的歌把它唱得更快乐Remember, to let her into your heart 记得将它唱入你的心田Then you can start to make it better 世界就能开始好转Hey Jude, don't be afraid 嘿朱迪!别害怕You were made to go out and get her 你天生就要勇于克服恐惧The minute You let her under your skin 当你将它身埋于心底那一刻Then you begin to make it better 世界就开始好转And anytime you feel the pain 当你感受痛苦的滋味Hey Jude, refrain 嘿朱迪!要忍耐Don't carry the world upon your shoulder 别把世界的重担都往肩上扛For well you know that it's a fool 你知道那些愚蠢的人Who plays it cool 总是装做不在乎By making his world a little colder 把自己的世界弄得很冷酷Hey Jude, don't let me down 嘿朱迪!别让我失望You have found her now go and get her 既然找到真爱就要勇敢追求Remember (Hey Jude) to let her into your heart 记住(嘿朱迪!)要将她揽入你的心房Then you can start to make it better 那样世界就能开始好转So let it out and let it in 所以啊,让你的爱自由来去Hey Jude, begin 嘿朱迪!开始啊You're waiting for someone to perform with 你期待有个人与你同台表演Don't you know that it's just you 你不知道那个人就是你自己吗Hey Jude, you'll do 嘿朱迪!你会办到The movement you need is on your shoulder 下一步该怎麼做就全看你自己Hey Jude don't make it bad 嘿朱迪!别丧气Take a sad song and make it better 找一首哀伤的歌把它唱得更快乐Remember to let her under your skin 记得将它深藏于心Then you'll begin 世界就能To make it better 开始好转Better better better betterNa na na, na na na na, na na na, hey JudeWhen I was young 在我年轻时I'd listen to the radio 我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌When they played I'd sing along 当他们演奏时我会跟着唱It made me smile 令我笑容满面Those were such happy times 那段多么快乐的时光And not so long ago 并不遥远How I wondered where they'd gone 我是多么想知道它们去了哪儿But they're back again 但是它们又回来了Just like a long-lost friend 像一位久未谋面的朋友All the songs I loved so well 那些歌我依旧喜欢Every Sha-la-la-la 每一声Every Wo-o-wo-o 每一声Still shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅When they get to the part 当他们唱到Where he's breaking her heart 他让她伤心的那一段时It can really make me cry 真的令我哭了Just like before 一如往昔It's yesterday once more 这是昨日的重现(Shoobie do lang lang) 无比惆怅(Shoobie do lang lang) 无比惆怅Looking back on how it was in years gone by 回首过去的几年And the good times that I had 我曾有过的欢乐时光Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤So much has changed 一切都变了It was songs of love that I would sing to them 这就是那些跟着唱过的旧情歌And I memorize each word 我记住的每个字眼Those old melodies 那些古老旋律Still sound so good to me 对我仍然那么动听As they melt the years away 可以把岁月融化Every Sha-la-la-la 每一声Every Wo-o-wo-o 每一声Still shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅All my best memories 我所有的美好回忆Come back clearly to me 清晰地浮现Some can even make me cry 有些令我哭了Just like before 一如往昔It's yesterday once more 这是昨日的重现(Shoobie do lang lang) 无比惆怅(Shoobie do lang lang) 无比惆怅Every Sha-la-la-la 每一声Every Wo-o-wo-o 每一声Still shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅Every Sha-la-la-la 每一声Every Wo-o-wo-o 每一声Still shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅Trouble will find you no matter where you go, oh oh麻烦会找到你不管你往哪里走哦哦……No matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh不管你是赶路不管你想停留哦哦……The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh平静的心竟想在清晨痛苦哦哦……You're fine for a while but you start to lose control刚感到舒适却又失去控制He's there in the dark, he's there in my heart他就在暗中他就在心中He waits in the wings, he's gotta play a part他等待幕后他伺机前冲Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine麻烦是朋友耶… 麻烦是我的老友Ahh...啊……Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh麻烦是朋友麻烦也是对头哦哦……And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh 不管你怎么待他他都生长不休哦哦……He sees what I see and he knows what I know, oh oh他见我所见他知我所有哦哦……So don't forget as you ease on down the road顺利前行也不要将他抛到脑后He's there in the dark, he's there in my heart他就在暗中他就在心中He waits in the wings, he's gotta play a part他等待幕后他伺机前冲Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine麻烦是朋友耶… 麻烦是我的老友So i don't be alarmed if he takes you by the arm他拉住你的手你不要发抖I won't let him win, but I'm a sucker for his charm 我不会让他赢,可挡不住他的魔咒Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 麻烦是朋友耶… 麻烦是我的老友Ahh..啊……How I hate the way he makes me feel多么恨他带来的情绪And how I try to make him leave如何竭力想让他离去I try, oh oh I try我在尝试哦哦… 我在尝试Believe he's there in the dark, he's there in my heart 他就在暗中他就在心中He waits in the wings, he's gotta play a part他等待幕后他伺机前冲Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 麻烦是朋友耶… 麻烦是我的老友So i don't be alarmed if he takes you by the arm他拉住你的手你不要发抖I roll down the window, I'm a sucker for his charm 我摇下了窗却挡不住他的魔咒Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 麻烦是朋友耶… 麻烦是我的老友Ahh..啊……Ooh..哦……Ahh..啊……Ooh..哦……You know the bed feels warmer床仍然是温暖的Sleeping here alone虽然我一个人睡You know I dream in colour你知道我梦着斑斓的梦And do the things I want做我想做的事You think you got the best of me你自以为得到了我最好的一切Think you had the last laugh自以为笑到了最后Bet you think that everything good is gone 我打赌你自以为美好的都结束了Think you left me broken down自以为因为你的抛下就会颓废的我Think that I'd come running back自以为我会回到你身边Baby you don't know me, cause you're devil 亲爱的你不了解我,你大错特错What doesn't kill you makes you stronger.没有事情能够击垮我,只会让我更坚强Stand a little taller让我站的更高Doesn't mean I'm lonely when I'm alone并不意味着我一个人的时候会寂寞What doesn't kill you makes a fire那些无法打倒我的困难让我燃起斗志Put that thing on ligher让我在发光发亮Doesn't mean I'm over cause you'r e gone别以为你离我而去我的生命就会结束What doesn't kill you makes you stronger, stronger 没有事情能够击垮我,只会让我更坚强,强大Just me, myself and I因为我的世界还有我自己我自己What doesn't kill you makes you stronger没有事情能够击垮我,只会让我更坚强Stand a little taller让我站的更高Doesn't mean I'm lonely when I'm alone并不意味当我一个人的时候我会寂寞You heard that I was starting over with someone new 你听说了,我要重新开始,开始新恋情了吧But told you I was moving on over you你听说了吗?我已经把你这个混蛋给忘了You didn't think that I'd come back你不认为我会回来I'd come back swinging我不会再摇摆不定了You try to break me你试图打碎我的心What doesn't kill you makes you stronger没有事情能够击垮我,只会让我更坚强Stand a little taller让我站的更高What doesn't kill you makes a fire那些无法打倒我的困难让我燃起斗志Put that thing on ligher让我在发光发亮Doesn't mean I'm over cause you'r e gone别以为你离我而去我的生命就会结束,我的生活还是会继续What doesn't kill you makes you stronger, stronger没有事情能够击垮我,只会让我更坚强,强大Just me, myself and I因为我的世界还有我自己我自己。
孙燕姿 Hey Jude歌词(逐字逐句教你唱)
Then you'llbegin to make itbetter.
然后就开始重新 让你的生活变得
Better better better better better better' oh.
好起来 更好起来 一直这么好下去
Nananana nana'nanana' hey Jude...
Nana na na na na'nanana嘿 Jude
你知道有些愚蠢的人 总装做满不在乎的样子
By makinghisworlda little colder.
却把自己的人生过得糟糕而讽刺
Na na na na na na na na
Hey Jude'don'tletme down.
嘿 Jude 别让我失望啊
You have foundher now go and gether.
然后就开始重新振作 好好走下去
Hey Judedon'tbe afraid.
嘿 Jude 别害怕别犹豫
You were madeto go out andgether.
你应该克服所有恐惧走出去
The minute you lether underyour skin'
在你决心拥抱恐惧的那一刻
Then you begin to make itbetter.
Hey Jude
Hey Judedon'tmake itbad.
嘿 Jude 别沮丧伤心
Take asadsong andmake itbetter.
唱一首悲伤的歌 重新平复你的心情
Remember to lether into your heart'
hey jude中文歌名 -回复
hey jude中文歌名-回复"Hey Jude"中文歌名:嘿,朱迪!"Hey Jude"这首英文歌曲由披头士乐队演唱,是他们在1968年发行的专辑《The Beatles》中的一首脍炙人口的歌曲。
歌曲流行至今,影响了几代人,其中英文歌名“Hey Jude”也成为了歌曲最具辨识度的标志之一。
为了使更多人了解这首歌曲,下面我将逐步回答这个问题。
一、《嘿,朱迪!》这个中文歌名是怎么来的?1968年,披头士乐队的成员Paul McCartney在一次与John Lennon的儿子Julian玩耍的过程中,看到了Julian不开心。
他与Julian的父亲John 努力安慰孩子,让他不再难过。
Paul当时改编了一首歌曲起初以“Hey Jules”作为歌曲的开头,用来安慰Julian。
后来,Paul将“Jules”变为“Jude”,取自自己与Julian深厚的友情,保留了歌曲的原始情感,并更容易唱出。
二、披头士乐队和《Hey Jude》的背景披头士乐队是一个英国摇滚乐队,成立于1960年,由John Lennon、Paul McCartney、George Harrison和Ringo Starr组成。
他们的音乐作品在世界范围内具有极高的影响力。
该乐队的创作和演唱风格独特,融合了摇滚、流行、民谣等各种元素。
在60和70年代,披头士乐队创作了众多经典歌曲,其中包括《Hey Jude》。
《Hey Jude》是披头士乐队的一首长达7分钟的歌曲,是由Paul McCartney创作的。
这首歌在发行后迅速风靡全球。
它不仅在音乐上具有创新性,歌词也极具共情力。
在这首歌中,McCartney试图安慰一位名叫Jude的人,鼓励他振作起来,不要让伤心和困境阻碍前行的脚步。
三、《嘿,朱迪!》带给我们的深层寓意和很多披头士乐队的歌曲一样,《嘿,朱迪!》有着深层的寓意和情感。
首先,这首歌鼓励人们面对困难时要坚强,不要轻易放弃。
《HeyJude》吉他谱
《HeyJude》吉他谱《Hey Jude》吉他谱《Hey Jude》是The Beatles(披头士乐队)成员Paul McCartney(保罗·麦卡特尼)创作的歌曲,于1968年8月26日发行。
后还收录于披头士乐队于1970年02月26日发行的精选集《The Beatles》中。
下面是《Hey Jude》吉他谱,希望大家会喜欢。
英文歌词Hey Jude, don't make it bad.Take a sad song and make it better.Remember to let her into your heart,Then you can start to make it better.Hey Jude, don't be afraid.You were made to go out and get her.The minute you let her under your skin,Then you begin to make it better.And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain,Don't carry the world upon your shoulders.For well you know that it's a fool who plays it coolBy making his world a little colder.Hey Jude, don't let me down.You have found her, now go and get her.Remember to let her into your heart,Then you can start to make it better.So let it out and let it in, hey Jude, begin,You're waiting for someone to perform with.And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do,The movement you need is on your shoulder.Hey Jude, don't make it bad.Take a sad song and make it better.Remember to let her under your skin,Then you'll begin to make itBetter better better better better better, oh.Na na na, na na na na, na na na, hey JudeNa na na, na na na na, na na na, hey JudeNa na na, na na na na, na na na, hey Jude...(repeat) 中文歌词嘿朱迪!别沮丧找一首哀伤的歌把它唱得更快乐记得将它唱入你的心田世界就能开始好转嘿朱迪!别害怕你天生就要勇于克服恐惧当你将它身埋于心底那一刻世界就开始好转当你感受痛苦的滋味嘿朱迪!要忍耐别把世界的重担都往肩上扛你知道那些愚蠢的'人总是装做不在乎把自己的世界弄得很冷酷嘿朱迪!别让我失望既然找到真爱就要勇敢追求记住(嘿朱迪!)要将她揽入你的心房那样世界就能开始好转所以啊,让你的爱自由来去嘿朱迪!开始啊你期待有个人与你同台表演你不知道那个人就是你自已吗嘿朱迪!你会办到下一步该怎么做就全看你自己嘿朱迪!别丧气找一首哀伤的歌把它唱得更快乐记得将它深藏于心世界就能开始好转。
hey jude表达的寓意
hey jude表达的寓意“ HeyJood”是由流行音乐之王猫王的一首歌曲《HeyJood》改编而来,“嗨”则是英文单词 love 的谐音。
由此可见,在我国还是有很多人都喜欢听这类情歌的。
因为它不仅具备了普通情歌那样甜蜜、浪漫的氛围和节奏,同时又能够充分地体现出一个男子汉或者一位男性对自己心仪的女生所展示出来的阳刚、豪迈的形象。
这种男女恋人关系表达的最明显地方就在于其中“嗨”的语气。
当然了,歌手猫王也不愧是音乐天才,他把“嗨”的感觉运用得恰如其分,使得在情歌的基础上增加了一丝搞笑的味道,让听众更加能产生共鸣与快乐。
歌曲当中的“嗨”字贯穿始终,表现出了男子对于女孩的思念与喜爱。
它既有表达对女友浓厚兴趣的意思,又有希望两人重归于好的期盼之情;既能说明已经在内心深处爱上了她,并且想要继续追求下去,同时还表现出希望双方仍旧保持原状、藕断丝连的含义。
总而言之,歌曲中的每一句话都给人以回味无穷的感受,令人久久难忘。
正因为此,才会使“嗨”成为全世界范围内广泛流传的流行金曲。
这里提到的爱情中隐藏着另外一个人对你无声的告白。
“ HeyHeyDoor...(嘿)我们结束吧,不管怎么做,这些事情都不适合我….....”男主角每天晚上都会躺在床上看着星空思念自己心爱的女孩,却从未将心底的话说出口,只能通过文字抒发自己的感慨。
当这份真挚的爱情遇到阻碍时,歌曲所表现出的遗憾和苦涩让许多人潸然泪下。
正像我开头提到的那样:在我国还是有很多人喜欢听这类情歌的。
这并非偶然,除了情歌本身的魅力以及其蕴含的丰富哲理外,更大程度上是由于这类作品的演唱者大多是男子。
就拿英文歌曲“ HeyJood”来举例子,几乎整首歌都是由男性演绎的。
他们用自己独特的嗓音为我们描绘出了如诗般优美的意境,细腻的感情抒发使得整首歌曲表达出一种凄凉悲伤的气息,将爱情之中相互思念、痛彻心扉等复杂的感情完全融入进去,带给听众别样的享受。
hey jude中文歌名
hey jude中文歌名
《Hey Jude》的中文歌名是《嘿,朱迪》。
《Hey Jude》是披头士乐队成员保罗·麦卡特尼为一个五岁的孩子写下的一首歌,于1968 年 8 月 26 日发行。
这个男孩叫朱利安·列侬,是披头士乐队主唱约翰·列侬与前妻辛西娅的儿子。
1968 年夏天,保罗·麦卡特尼在看望好友朱利安时,为了安慰这个父母离异的小男孩,创作了这首歌。
后来,朱利安将这首歌取名为《Hey Jude》。
《Hey Jude》以其简单的旋律和歌词,表达了对朋友的关心和鼓励,深受人们的喜爱。
这首歌被广泛传唱,成为了披头士乐队的代表作之一。
此外,这首歌也被许多歌手翻唱,如孙燕姿、陈奕迅、王菲等。
总之,《Hey Jude》是一首非常经典的歌曲,它的中文歌名是《嘿,朱迪》。
这首歌以其简单而深刻的歌词和旋律,传达了对朋友的关心和鼓励,深受人们的喜爱。
英文歌
Beatles- “Hey Jude”Hey Jude, don''t make it bad. 嘿Jude 不要这样消沉Take a sad song and make it better.(找一首哀伤的歌把它唱得更快乐)Remember to let her into your heart, (记得将它唱入你的心田)Then you can start to make it better. (世界就能开始好转)Hey Jude, don't be afraid. (嘿Jude别害怕)You were made to go out and get her. (你天生就是要勇于克服恐惧)The minute you let her under your skin, (当你将它深埋于心底的那一刻)Then you begin to make it better. (世界就开始好转)And anytime you feel the pain, (每当你感受疼痛的滋味)hey Jude, refrain, (嘿Jude要忍耐)Don''t carry the world upon your shoulders. (别把世界的重担都往肩上担)For well you know that it's a fool who plays it cool (你知道那些愚蠢的人总是装做不在乎)By making his world a little colder. (把自己的世界弄得很冷酷)Hey Jude, don''t let me down. (嘿Jude别让我失望)You have found her, now go and get her. (既然找到真爱就要勇敢追求)Remember to let her into your heart, (要将她揽入你的心房)Then you can start to make it better. (世界就开始好转)So let it out and let it in, hey Jude, begin,(让你的爱自由来去,嘿Jude 开始吧)You''re waiting for someone to perform with.(开始吧,你期待有个人与你同台表演)And don''t you know that it''s just you, hey Jude, you''ll do, (你不知道那个人就是自己吗?你办得到)The movement you need is on your shoulder. (下一步该怎么做就全看你自己)Hey Jude, don''t make it bad. 嘿Jude 不要这样消沉Take a sad song and make it better. (找一首哀伤的歌把它唱得更快乐)Remember to let her under your skin, (记得将它唱入你的心田)Then you''ll begin to make it 然后开始新的生活Better better better better better better, Oh.会更美好会更幸福Na na na, na na na na, na na na“Lemon T ree”-Fool’s Gardeni'm sitting here in a boring room (我坐在屋里,百无聊赖)it's just another rainy sunday afternoon (这又是一个雨天的周日下午)i'm wasting my time, i got nothing to do (我在消磨着时间,无事可做)i'm hanging around, i'm waiting for you (我来回徘徊,在等待着你)but nothing ever happens, and i wonder (可你却没有来,我疑惑不解)i'm driving around in my car (我开着车去兜风)i'm driving too fast down, i'm driving too far(我开得很快,开得很远)i'd like to change my point of view (我想改变我的想法)i felt so lonely, i'm waiting for you (我感到很孤单,我一直在等着你)but nothing ever happens, and i wonder (可你却没有来,我疑惑不解))i wonder how, i wonder why (我想知道你怎么了,我想知道你为什么) yesterday you told me about the blue, blue sky(昨天你告诉我那蓝蓝的的天空)and all that i can see is just a yellow lemon tree(但我所见的,只是一棵黄色的柠檬树) i'm turning my head up and down (我摆动着我的头,上上下下)i'm turning, turning, turning, turning, turning around(不停地摆动着我的头)and all that i can see is just another lemon tree(但我所见的,只是一棵黄色的柠檬树) sing,da,dadadada,dedada,dadadada,dedada,dadededa...i'm sitting here, and i miss the power (我坐在这,身上失去力气)i'd like to go out taking a shower (我想出去洗个淋浴)but there's a heavy cloud inside my head (但是有一片阴云在我心中)i feel so tired, and put myself into bed (我感到很累,躺在床上)where nothing ever happens, and i wonder(那没任何事情发生,我疑惑不解) isolation, is not good for me (孤独,我不想这样)isolation, i don't want to sit on a lemmon tree(我不想继续孤独地守着一棵柠檬树)i'm stepping around in a desert of joy (我快乐地漫步在沙漠中)baby, anyhow i get another toy (宝贝,不管怎样我要去找别的快乐了)and everything will happen, and you wonder(将会发生什么,该你去想想了)i wonder how, i wonder why (我想知道你怎么了,我想知道你为什么) yesterday you told me about the blue, blue sky(昨天你告诉我那蓝蓝的的天空)and all that i can see is just another lemon tree(但我所见的,只是一棵黄色的柠檬树) i'm turning my head up and down (我摆动着我的头,上上下下)i'm turning, turning, turning, turning, turning around(不停地摆动着我的头)and all that i can see is just a yellow lemon tree(但我所见的,只是一棵黄色的柠檬树) yellow ? wonder, wonder. i wonder how, i wonder why(纳闷,我想知道你怎么了,我想知道你为什么)yesterday you told me about the blue, blue sky(昨天你告诉我那蓝蓝的的天空)and all that i can see (但我所见的)and all that i can see (但我所见的)and all that i can see is just a yellow lemon tree(但我所见的,只是一棵黄色的柠檬树)Somewhere Over the Rainbow somewhere over the rainbow way up high在高高的彩虹之上there's a land that I heard of once in a lullaby当我还在摇篮中的时候我听说过有个地方somewhere over the rainbow skies are blue在彩虹之上是蓝天and the dreams that you dare to dream really do come true只要敢于梦想,就不怕不会实现。
孙燕姿 Hey Jude歌词(逐字逐句教你唱)
Hey Judedon'tbe afraid.
嘿 Jude 别害怕别犹豫
You were madeto go out andgether.
你应该克服所有恐惧走出去
The minute you lether underyour skin'
在你决心拥抱恐惧的那一刻
Then you begin to make itbetter.
你就更加能重新鼓起勇气
Andanytime youfeel the painHey Juderefrain'
而无论任何时刻你感到痛苦了 Jude 记得停下来
Don'tcarry the worlduponyourshoulders.
你不用把全世界的重担都往自己肩上揽
Forwellyou know thatit'safoolwho playsit cool
You'rewaiting for someonetoperformwith.
你总是在等着有人与你一同挥洒人生 并肩同行
Anddon't youknowthatit's just you' hey Jude'you'lldo'
但你难道还不明白那个人就是你自己吗 所以Jude 去吧
The movementyou needis on your shoulder.
你知道有些愚蠢的人 总装做满不在乎的样子
By makinghisworlda little colder.
却把自己的人生过得糟糕而讽刺
Na na na na na na na na
Hey Jude'don'tletme down.
hey jude中文歌名 -回复
hey jude中文歌名-回复“Hey Jude”这首歌是由披头士乐队演唱的,由保罗·麦卡特尼创作。
这首歌在1968年发布后迅速登上了海内外音乐排行榜的榜首,并成为了披头士乐队最著名和最受欢迎的作品之一。
歌曲的中文名字是《嘿·裘德》,这个中文译名很好地保留了原歌曲“Hey Jude”的音韵和韵律特点,同时也传达出了歌曲中扣人心弦的情感。
《嘿·裘德》这个中文名字并不是直接的翻译,而是一种同名但不同译名的情况。
在进行歌曲翻译时,其中的一种方法是根据歌曲的主要意念和情感,选择一个最贴切的、音韵优美的中文词语作为歌曲的中文名字。
而《嘿·裘德》这个中文名字则恰好符合了这一要求。
那么,为什么《嘿·裘德》这个中文名字是合适的呢?首先,我们需要了解这首歌的歌词和歌曲本身的意义。
歌曲以一个男人向另一个男人传达情感上的安慰和鼓励为主题。
这个男人被称为裘德(Jude),而“Hey Jude”作为歌曲的歌词和标题,意味着歌手在向裘德表达一种友情、爱意和鼓励。
在翻译这首歌时,译者们采用了《嘿·裘德》这个中文名字,是因为这个名字用一种亲切、友善的方式将歌曲中所要传达的情感表达出来。
这个译名能够直观地让中国听众在听到歌曲的时候,能够感受到歌曲中所蕴含的深情和温暖。
此外,《嘿·裘德》这个中文名字的选择还与歌曲流行的背景和语境有关。
这首歌在上世纪60年代末期发布时正逢社会动荡的时期,很多人都需要一种安慰和鼓励的力量来帮助他们度过困难的时刻。
这首歌的歌词和旋律简单易懂、朗朗上口,加上中文名称《嘿·裘德》恰好符合了当时人们对音乐的需求和追求。
因此,《嘿·裘德》这个中文名字无疑是对原歌曲的一种情感上的延续和传达。
它在保留了原歌曲的音韵特点和情感表达的同时,又能够让中国听众更好地理解和感受到歌曲中所蕴含的情感。
这样的选择对于推广和传播这首歌的目的来说是非常合适且有效的。
Hey Jude
Hey Jude《Hey Jude》是披头士乐队成员保罗·麦卡特尼创作的一首歌,于1968年发行。
原本计划收录进同名专辑《The Beatles》,後来作为单曲发行,并迅速成为了当年的冠军单曲。
《Hey Jude》原曲长7分11秒。
这首歌的原名是《Hey Julian》,后来改为《Hey Jules》,最终变成《Hey Jude》。
虽然它比一般的单曲长了两倍,但还是广受欢迎,并且很快就成了英国和荷兰的排行榜冠军。
短短两个星期后就出人意料地售出了两百万张,并且在美国的美国告示牌Billboard 榜首位置上停留了9个星期。
《Hey Jude》在全球的销量超过了八百万张。
歌曲简介《Hey Jude》是Paul McCartney(保罗·麦卡特尼,The Beatles成员之一)为一个五岁的孩子写下的一首歌。
这个男孩叫Julian,是John Lennon(约翰·列侬)与前妻Cynthia的儿子。
保罗·麦卡特尼通过这首歌鼓励朱利安勇敢面对现实。
2012年伦敦奥运会Paul McCartney在2012年伦敦奥运会开幕式临近结尾时演唱了这首歌,并同全场观众合唱,借此表达了奥运会对和平的期盼。
英女王登基60年和奥运开幕式,压轴仍是《Hey Jude》披头士的经纪人曾标榜他们的音乐是“为社会重疴准备镇痛剂的医生”。
《Hey Jude》发表之后,披头士因内部矛盾解散。
10年之后,其中的核心人物约翰·列侬被枪杀。
2009年,百代唱片再次向零售店发送了500万张重新灌录的披头士CD唱片,以期这支曾经帮助界定什么是摇滚乐专辑的乐队,能在当今这个单曲下载的年代,阻挡唱片模式的衰落。
其中《Hey Jude》更是以单独销售的模式面向市场。
2012.7.28,伦敦奥运开幕,年已70的保罗·麦卡特尼再次登上舞台,引领在场八万观众合唱《Hey Jude》。
有趣的是,这成了开幕式上唯一让很多英国人抱怨的歌词及翻译Hey Jude, don't make it bad 嘿朱迪!别沮丧Take a sad song and make it better 找一首哀伤的歌把它唱得更快乐Remember, to let her into your heart 记得将它唱入你的心田Then you can start to make it better 世界就能开始好转Hey Jude, don't be afraid 嘿朱迪!别害怕You were made to go out and get her 你天生就要勇于克服恐惧The minute You let her under your skin 当你将它身埋于心底那一刻Then you begin to make it better 世界就开始好转And anytime you feel the pain 当你感受痛苦的滋味。
Hey Jude歌词
Hey Jude, don't make it bad 嘿裘德!别沮丧Take a sad song and make it better 找一首哀伤的歌把它唱得更快乐Remember, to let her into your heart 记得将它唱入你的心田Then you can start to make it better 世界就能开始好转Hey Jude, don't be afraid 嘿裘德!别害怕You were made to go out and get her 你天生就要勇于克服恐惧The minute You let her under your skin 当你将它身埋于心底那一刻Then you‘ll begin to make it better 世界就开始好转And anytime you feel the pain 当你感受痛苦的滋味。
Hey Jude, refrain 嘿裘德!要忍耐。
Don't carry the world upon your shoulders 别把世界的重担都往肩上扛。
For well you know that it's a fool 你知道那些愚蠢的人。
Who plays it cool 总是装做不在乎。
By making his world a little colder 把自己的世界弄得很冷酷。
Na na na na na na na na naHey Jude, don't let me down 嘿裘德!别让我失望。
You have found her now go and get her 既然找到真爱就要勇敢追求。
Remember (Hey Jude) to let her into your heart 记住(嘿朱迪!)要将她揽入你的心房。
Then you can start to make it better 那样世界就能开始好转。
Hey Jude
Hey Jude
Song w lyrics
資料來源:Youtube
Hey Jude
Song for 2012 Olympics
資料來源:Youtube
Hey Jude
Song
資料來源:Youtube
better
Hey Jude- Vocabulary
cool
colder
do
Hey Jude- Vocabulary
down
feel
in
Hey Jude- Vocabulary
into
make
out
Hey Jude- Vocabulary
on
upon
under
Hey Jude
Song w/o lyrics
Hey Jude
By The Beatles
Hey JLeabharlann de• 「Hey Jude」是一首披頭四樂團的歌曲, 由保羅· 麥卡尼創作,原名為「Hey Jules」 ,是麥卡尼為朋友約翰· 藍儂之子朱利安所 作,安慰處於父母離婚壓力下的朱利安· 藍 儂。把它改成「Hey Jude」因為這樣更好 唱。 • 這首歌已售出近八百萬張,經常出現在專 業樂評人的史上最偉大歌曲名單中。
資料來源:維基百科
Hey Jude_the Beatles
• • • • 約翰· 藍儂(主唱/節奏吉他手) 保羅· 麥卡尼(主唱/貝斯手) 喬治· 哈里森(主音吉他手) 林哥· 史達(鼓手)
資料來源:維基百科
Hey Jude
Vocabulary
Hey Jude- Vocabulary
be
bad
資料來源:維基百科
Hey Jude_the Beatles
Hey Jude 嘿,朱迪
Hey Jude 嘿,朱迪歌手名:披头士乐队(The Beatles)[歌词原文]Hey Jude, don't make it badTake a sad song and make it betterRemember to let her into your heartThen you can start to make it betterHey Jude, don't be afraidYou were made to go out and get herThe minute you let her under your skinThen you begin to make it betterAnd anytime you feel the painHey Jude, refrainDon't carry the world upon your shouldersFor well you know that it's a fool who plays it coolBy making his world a little colderHey Jude, don't let me downYou have found her, now go and get herRemember to let her into your heartThen you can start to make it betterSo let it out and let it in, hey Jude, beginYou're waiting for someone to perform withAnd don't you know that it's just youHey Jude, you'll doThe movement you need is on your shoulder Hey Jude, don't make it badTake a sad song and make it better Remember to let her under your skinThen you'll begin to make itBetter better better better better better, oh[歌词大意]嘿!朱迪,别沮丧找一首哀伤的歌把它唱得更快乐记得将它唱入你的心田世界就能开始好转嘿!朱迪,不要害怕去追她,留下她拥抱她的时候你将开始新的生活任何时候,当你感到痛苦嘿!朱迪,要忍耐别把全世界的担子都扛在肩上你应该知道,谁耍酷谁就是傻子这只会使他的世界更寒冷而已嘿!朱迪,不要让我失望你已找到你所爱的人,去爱她吧记得将她牢记在心中生活会更美好嘿!朱迪,开始吧把一些不好的清理出去把一些好的放到你心里你期待有人与你同台而你不知道那个人就是你自己嘿朱迪,去做吧别受别人的影响走自己的路吧嘿!朱迪,别沮丧找一首哀伤的歌把它唱得更快乐记得将它唱入你的心中世界就能开始好转。
高三语文作文:《嗨,朱迪,谁还知道你的故事?》素材
嗨,朱迪,谁还知道你的故事?伦敦奥运会开幕式,当披头士传奇成员保罗·麦卡特尼与全场数万观众齐唱《嗨,朱迪》(Hey Jude)时,他们是在呼唤着谁的名字?嗨,朱迪,事情不会变得太坏找首悲伤的歌曲把它唱成欢快请将她存放于心间然后你就可以开始让一切变好一点嗨,朱迪,不要害怕你生来就是要得到她在将她深藏于心的那一秒你已经开始过得更好嗨,朱迪,事情不会变得太坏找首悲伤的歌曲把它唱成欢快如果那一刻你若有所思,如果在厌烦了英式繁复转身离开前,因它的旋律怦然心动甚至模糊了泪眼,无疑,你还记得那个关于朱迪的故事。
把一首悲伤的歌唱成欢乐1968年,列侬的妻子辛西娅遇到了人生最糟糕的事,她发现列侬义无反顾地和小野洋子走到一起,等待自己的可能是离婚。
没有哪个披头士成员敢于声援她或者指责小野洋子,惟一同情她们母女的利物浦朋友就只有麦卡特尼。
他担心父母的婚姻变化会对孩子造成心理阴影,他曾说:“我总是为父母离异的孩子感到难过。
大人们也许没什么,但是孩子……”他还特意来到辛西娅家里,给她带了一支红玫瑰,并开玩笑地对她说:“辛西娅,你说咱俩结婚怎么样?”说完两人同时大笑起来。
在去辛西娅家的路上,在自己的阿斯顿·马丁车里,麦卡特尼不厌其烦地对只有五岁的小朱利安唱着:“嗨,朱利斯,事情不会变得太坏……”后来,他觉得“朱利斯”听起来不很理想,而“朱迪”无疑唱起来更棒,于是,就有了那首伟大金曲。
事实上,麦卡特尼的歌并没有让悲伤停止,辛西娅终与列侬成了陌路,而他自己的一段五年罗曼史也很快终结。
《嗨,朱迪》于1968年8月26日发行,原本收录在专辑《The Beatles》中,后来又作为单曲发行,并迅速成为当年的冠军单曲。
《嗨,朱迪》原曲长7分11秒。
以保罗忧伤的音色配以简单的乐器演奏开始,然后向一个由40种乐器演绎的伤感主歌行进,最后达至百人的恢弘合唱。
短短两个星期后就出人意料地售出了200万张,而且在美国的告示牌Billboard榜首位置停留了九个星期。
HEY jude中英文歌词教学内容
H E Y j u d e中英文歌词中英文歌词:Hey Jude, don't make it bad.嘿!Jude,不要沮丧Take a sad song and make it better唱首悲伤的歌曲来舒缓自己的心情Remember to let her into your heart请将她存放于心Then you can start to make it better.生活才会更美好Hey Jude, don't be afraid嘿 Jude 不要害怕You were made to go out and get her.你生来就是要得到她The minute you let her under your skin,在将她深藏于心的那一刻Then you begin to make it better.你已经开始过的更好And anytime you feel the pain,无论何时,当你感到痛苦hey Jude, refrain,嘿 Jude 停下来Don't carry the world upon your shoulders.不要把全世界都扛在肩上For well you know that it's a fool who plays it cool 你应该懂得傻瓜才会假装坚强By making his world a little colder.才会把自己的世界变得冷漠Hey Jude don't let me down嘿 Jude 别让我失望You have found her, now go and get her.你已遇见她现在就去赢得她芳心Remember to let her into your heart,请将她深藏于心Then you can start to make it better.生活才会更美好So let it out and let it in, hey Jude, begin,遇事要拿得起放得下嘿! Jude ,振作起来You're waiting for someone to perform with.你一直期待有人同你一起成长And don't you know that it's just you, hey Jude, you''ll do 你不明白?只有你嘿 Jude 你行的The movement you need is on your shoulder未来肩负在你身上Hey Jude, don't make it bad.嘿不要消沉 JudeTake a sad song and make it better唱首忧伤的歌曲让自己振作些Remember to let her under your skin记得心中常怀有她Then you'll begin to make it better生活才会变得更美好Better better better better better better, Oh.更美好~~~Na na na, na na na na, na na na。
《 HI jude 》歌词
Hey Jude, refrain 嘿朱迪!要忍耐。
Don't carry the world upon your shoulders 别把世界的重担都往肩上扛。
For well you know that it's a fool 你知道那些愚蠢的人。
The movement you need is on your shoulders 下一步该怎么做就全看你自己。
Hey Jude don't make it bad 嘿朱迪!别丧气。
Take a sad song and make it better 找一首哀伤的歌把它唱得更快乐。
Remember to let her under your skin 记得将它深藏于心。
Hey Jude, don't be afraid 嘿朱迪!别害怕
You were made to go out and get her 你天生就要勇于克服恐惧
The minute You let her under your skin 当你将它身埋于心底那一刻
Then you begin to make it better 世界就开始好转
Then you'll begin 世界就能
To make it better 开始好转
Better better better better
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
Who plays it cool 总是装做不在乎。
By making his world a little colder 把自己的世界弄得很冷酷。
《Hey Jude》孙燕姿版歌词带翻译完整版
作词 : Paul James Mccartney作曲 : JennonHey Jude' don't make it bad.Take a sad song and make it better.Remember to let her into your heart'Then you can start to make it better.Hey Jude' don't be afraid.You were made to go out and get her.The minute you let her under your skin'Then you begin to make it better.And anytime you feel the pain' hey Jude' refrain'Don't carry the world upon your shoulders.For well you know that it's a fool who plays it coolBy making his world a little colder.Hey Jude' don't let me down.You have found her' now go and get her.Remember to let her into your heart'Then you can start to make it better.So let it out and let it in' hey Jude' begin'You're waiting for someone to perform with.And don't you know that it's just you' hey Jude' you'll do'The movement you need is on your shoulder. Hey Jude' don't make it bad.Take a sad song and make it better. Remember to let her under your skin'Then you'll begin to make itBetter better better better better better' oh. Da da da da da da' da da da' hey Jude...嘿 Jude 别沮丧伤心唱一首悲伤的歌重新平复你的心情记得将它唱进你的心里然后就开始重新振作好好走下去嘿 Jude 别害怕别犹豫你应该克服所有恐惧走出去在你决心拥抱恐惧的那一刻你就更加能重新鼓起勇气而无论任何时刻你感到痛苦了 Jude 记得停下来你不用把全世界的重担都往自己肩上揽你知道有些愚蠢的人总装做满不在乎的样子却把自己的人生过得糟糕而讽刺嘿 Jude 别让我失望啊你既然已经找到了你的她那就勇敢向前吧记得让她进到你的心里然后就好好的这么走下去去吧 Jude 让你的爱自由徜徉勇敢前行你总是在等着有人与你一同挥洒人生并肩同行但你难道还不明白那个人就是你自己吗所以Jude 去吧你需要的动力其实一直就在你肩上在你心里嘿 Jude 别沮丧伤心唱一首悲伤的歌重新平复你的心情记得将它唱进你的心里然后就开始重新让你的生活变得好起来更好起来一直这么好下去Da da da da da da' da da da 嘿 Jude。
HI jude
《Hey Jude》歌词中英文...Hey jude, don't make it bad嗨,jude,不要如此消沉Take a sad song and make it better唱一首感伤的歌,振作一些Remember to let her into your heart记得要真心爱她Then you can start to make it better生活会开始好起来Hey jude, don't be afraid嗨,jude,不要害怕You were made to go out and get her去追她,留住他The minute you let her under your skin当你深爱上她的那一刻Then you begin to make it better生活变得美好起来And anytime you feel the pain, hey jude, refrain嗨,jude,不管何时你感到痛苦,要忍耐Don't carry the world upon your shoulders别把整个世界压在心头For well you know that it's a fool who plays it cool你知道愚蠢的人总是装做什么都不在乎By making his world a little colder把他的世界伪装得有些冷酷Hey jude, don't let me down嗨,jude,不要让我失望You have found her, now go and get her既然找到所爱的人,就要勇敢追求Remember to let her into your heart记住要真心爱她Then you can start to make it better生活会开始好起来So let it out and let it in, hey jude, begin所以要顺其自然,嗨,jude,开始吧You're waiting for someone to perform with 你总是期待依赖旁人And don't you know that it's just you却不懂要靠自己Hey jude, you'll do嗨,jude,你能行的The movement you need is on your shoulder 你要扛起肩上的重任Hey jude, don't make it bad嗨,jude,不要如此消沉Take a sad song and make it better唱一首感伤的歌,振作一些Remember to let her under your skin记住要永远爱她Then you'll begin to make it生活会变得更美好Better better better better better better, oh. 更好,更好,更好,更好,更好,更好,噢Na na na, na na na na, na na na, hey jude 啦。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《Hey Jude》歌词中英文...
Hey jude, don't make it bad
嗨,jude,不要如此消沉
Take a sad song and make it better
唱一首感伤的歌,振作一些
Remember to let her into your heart
记得要真心爱她
Then you can start to make it better
生活会开始好起来
Hey jude, don't be afraid
嗨,jude,不要害怕
You were made to go out and get her
去追她,留住他
The minute you let her under your skin
当你深爱上她的那一刻
Then you begin to make it better
生活变得美好起来
And anytime you feel the pain, hey jude, refrain
嗨,jude,不管何时你感到痛苦,要忍耐
Don't carry the world upon your shoulders
别把整个世界压在心头
For well you know that it's a fool who plays it cool
你知道愚蠢的人总是装做什么都不在乎
By making his world a little colder
把他的世界伪装得有些冷酷
Hey jude, don't let me down
嗨,jude,不要让我失望
You have found her, now go and get her
既然找到所爱的人,就要勇敢追求
Remember to let her into your heart
记住要真心爱她
Then you can start to make it better
生活会开始好起来
So let it out and let it in, hey jude, begin
所以要顺其自然,嗨,jude,开始吧
You're waiting for someone to perform with 你总是期待依赖旁人
And don't you know that it's just you
却不懂要靠自己
Hey jude, you'll do
嗨,jude,你能行的
The movement you need is on your shoulder 你要扛起肩上的重任
Hey jude, don't make it bad
嗨,jude,不要如此消沉
Take a sad song and make it better
唱一首感伤的歌,振作一些
Remember to let her under your skin
记住要永远爱她
Then you'll begin to make it
生活会变得更美好
Better better better better better better, oh. 更好,更好,更好,更好,更好,更好,噢
Na na na, na na na na, na na na, hey jude 啦。
嗨,jude。