汽车保险英文版-Motor insurance

合集下载

汽车保险英文版Motorinsurance

汽车保险英文版Motorinsurance
o 然可以做到,但战争险要交额外保险费,因 为我们CIF报价没有包括这种险别。
PPT文档演模板
汽车保险英文版Motorinsurance
o Please fill in the applicant form.
o The total premium is 1500 Yuan o It’s better for you to see the leaflet,
汽车保险英文版Motorinsurance
PPT文档演模板
2020/11/23
汽车保险英文版Motorinsurance
o Insurance agency
o agency [‘eidʒənsi] o An agency has been opened at the
following address. o 一个分销处已在下述地点开始营业。
汽车保险英文版Motorinsurance
PPT文档演模板
汽车保险英文版Motorinsurance
o 交强险:Compulsory Traffic Accident Liability Insurance
o 车辆损失险OD: Own Damage o 全车盗抢险: Theft & Robbery o 第三者责任险: TPL: Third Party Liability o 车上座位险: Passenger Liability
PPT文档演模板
汽车保险英文版Motorinsurance
o Premium [‘pri:miəm]
o They have to pay life insurance premiums.
o 他们要支付人寿保险费。
PPT文档演模板
汽车保险英文版Motorinsurance

汽车保险中英文对照外文翻译文献

汽车保险中英文对照外文翻译文献

汽车保险中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)汽车保险汽车保险是在事故后保证自己的财产安全合同。

尽管联邦法律没有强制要求,但是在大多数州(新罕布什和威斯康星州除外)都要求必须购买汽车保险;在各个州都有最低的保险要求。

在鼻腔只购买汽车保险的两个州,如果没有足够的证据表明车主财力满足财务责任法的要求,那么他就必须买一份汽车保险。

就算没有法律规定,买一份合适的汽车保险对司机避免惹上官和承担过多维修费用来说都是非常实用的。

依据美国保险咨询中心的资料显示,一份基本的保险单应由6个险种组成。

这其中有些是有州法律规定,有些是可以选择的,具体如下:1.身体伤害责任险2.财产损失责任险3.医疗险或个人伤害保护险4.车辆碰撞险5.综合损失险6.无保险驾驶人或保额不足驾驶人险责任保险责任险的投保险额一般用三个数字表示。

不如,你的保险经纪人说你的保险单责任限额是20/40/10,这就代表每个人的人身伤害责任险赔偿限额是2万美元,每起事故的热身上海责任险赔偿限额是4万美元,每起事故的财产损失责任险的赔偿限额是1万美元。

人身伤害和财产损失责任险是大多数汽车保险单的基础。

要求汽车保险的每个州都强令必须投保财产损失责任险,佛罗里达是唯一要求汽车保险但不要求投保人身伤害责任险的州。

如果由于你的过错造成了事故,你的责任险会承担人身伤害、财产损失和法律规定的其他费用。

人身伤害责任险将赔偿医疗费和误工工资;财产损失责任险将支付车辆的维修及零件更换费用。

财产损失责任险通常承担对其他车辆的维修费用,但是也可以对你的车撞坏的灯杆、护栏、建筑物等其他物品的损坏进行赔偿。

另一方当事人也可以决定起诉你赔偿精神损失。

看看汽车责任险的最低投保要求,你就会发现在你居住的地方哪些保险是必须的。

记住,如果你引起了一场严重的交通事故,最低限度的保险可能不足以支付你造成的损失。

因此最好在州要求的最低限度外再买一些保险。

如果你已经拥有了家庭或者拥有养老或存储账户,你应该更多地考虑责任险。

汽车保险投保书Motor

汽车保险投保书Motor

CHINA COMMUNICATIONS INSURANCE CO., LTD.______________________________________________________________________________________________________________________ 地址:香港灣仔告士打道231-235號交通銀行大廈16樓 電話: 2591 2938 傳真: 2831 9192 Address: 16/F., Bank of Communications Tower, 231-235 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong. Tel: 2591 2938 Fax: 2831 9192汽車保險投保書MOTOR INSURANCE PROPOSAL FORM投保人資料Particulars of the Proposer姓名Full Name ___________________________________________________________________________________ 住宅/公司地址Home/Business Address _______________________________________________________________ ______________________________________職業/職位名稱Occupation/Position ____________________________ 連絡電話Contact Tel. No. ___________________電郵地址E-mail Address __________________________________ 保險期Period of Insurance : 由From _________________________ 至To __________________________________ (DD/MM/YYYY) (DD/MM/YYYY)投保車輛資料Particulars of the Vehicle請回答下列問題及附來香港車輛登記文件影印本一份Please answer the following questions and attach a copy of Hong Kong Vehicle Registration Document.財務公司名稱(如適用)Hire Purchase Owner (if any)閣下之車輛有否加設原廠標準以外之音響或器材?(如有,請詳列裝置及價值)Is any additional Hi-Fi or equipment installed other thanManufacturer’s standard specification?(If yes, please give details & values)閣下之車輛是作何用途?For what purposes will the vehicle be used?閣下之車輛是否安裝防盜系統?Is your Vehicle fitted with an Anti-Theft Device?如有,請附上收據副本證明。

保险常用英文词汇

保险常用英文词汇

保险常用英文词汇
导语:保险是指投保人根据合同约定,向保险人支付保险费,保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任,或者被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限等条件时承担给付保险金责任的商业保险行为。

下面是YJBYS 小编收集整理的有关保险的英语词汇,欢迎参考!
insurance company 保险GS
insurance policy 保险单
insurance premium 保险费
insured, assured 被保险人
insurer, underwriter 保险人;保险商
indemnity 赔款
indemnity 损害赔偿
all-risks policy 一切险保单
assignment clause 转让条款
average adjuster 海损理算人
abandonment clause 委付条款
act of god 不可抗力
actuary 保险精算师
average clause 共同海损分担条款
average 海损、海损分摊
branch of insurance 保险类别
cargo damage survey 货损检验
cargo insurance 货物保险
certificate of insurance 保险证明书。

保险英语

保险英语

专业名词1、proposer投保人2、underwrite承保3、policyholder保单持有人4、tied agent固定代理人5、broker经纪人6、Proposal form投保单7、the terms and conditions 条款8、property insurance财险公司9、third-party liability第三者责任险/10、insurance cover保障范围10、under-insurance不足额保险12、endowment assurance资金投资式保险12、term assurance定期保险13、maturity benefit到期收益14、conversion option保单转换保险15、renewal option续保保险16、terminal illness option晚期疾病保险17、whole life assurance终身寿险18、unit-link policies投连险19、critical illness cover重疾险20、permanent health insurance长期健康险21Annuity养老金22、personal pension plan个人养老保险23、personal accident insurance个人意外伤害保险24、Personal liability insurance个人责任保险25、reserves储备金26、Excess绝对免赔额27additional payment额外赔付28、standard benefit标准赔偿金29、Partial cover部分保险30、total cover全部保险31、cover note暂保单32no-claim discount无索赔折扣34、um insured保险金额35fixed contribution固定保费36、compulsory accident insurance特定意外伤害险37、Claim-free record无索赔记录38、loss adjuster损失理算师38、issue a policy签发保单39、the risk标的/风险39、motor insurance机车险40、policy change保单变更40、cancellation退保41、field force现场人员42、tied agents固定代理43、commission佣金44、classes险种45、branch office代办事处46、distribution营销47、claim settlement理赔48、price-conscious价格意识49、deregulation撤销管制50、insurance premium保费51、insurance rate保险费率52、quotation报价53、peril风险事故54、extra premium额外保费55、annuity年金险56、private health insurance个人医疗险57、comprehensive insurance全保险/综合险58、mileage limitation59、state insurance 60、joint proposer共同投保人段落翻译1、China insurance circles are dealing with insurance business according to the Insurance Law of the People Republic of China. In accordance with the insurance law, the insurance companies can deal with both insurance and reinsurance business while reinsurance company is not allowed to transact the former.中国保险界都是根据《中华人民共和国个保险法》经营保险业务。

汽车英语汽车保险(auto insurance)

汽车英语汽车保险(auto insurance)
Vocabulary
2
Section I Listening and Speaking
Task 1: Picture recognition Task 2: Listen and respond Task 3: Listen and judge Task 4: Listen and practice Task 5: Act out
B C D DB
6
Listen to the dialogues, fill in the missing information, and practice them with your partner.
Dialogue 1 Lisa: Good morning, you are Jack London, from New York? Jack: Yes. Good morning. Lisa: Please tell me something about your insurance _b_a_c_kg_r_o_u_n_d_. Jack: I majored in Auto _Te_c_h_n_o_l_o_g_y_ at college and I took many insurance courses. And I worked at an insurance company for my graduation ___fi_e_ld_____ work. Lisa: Why do you want to be an auto insurance ___a_g_e_n_t___? Jack: I am interested in auto industry and I know the importance of auto insurance. Lisa: Do you have any work experience in promotion? Jack: Yes, I do. I have worked as a _s_a_l_e_s_m_a_n__ for PICC. Lisa: Do people respond well to you? Jack: Yes, I am qualified for the position.

《汽车专业英语》专业英语词汇

《汽车专业英语》专业英语词汇

After-sale Service 售后服务adjust 调整annually 每年approach 途径brand 品牌break down 坏了check 检查claim 索赔comfort 舒适的concentrate 汇集,集中conclusion 结论control 控制Customer Quality Service 客户品质服务decline 衰退determine 决定,确定draw on 利用evaluation 评估follow-up/track 跟踪服务function 功能general 概括的guarantee 承诺high class 高档identify 确定ignore 忽视in poor condition 车况很差innovative 新颖的investigation 调查maintain 维持,维修make up 补偿measurement 衡量memo 备忘录mileage 英里数,行车里程model 车型modify 修改,改动motivate 激发,促成participant 参与者,共享者personalized 使个人化personalized service 个性化服务power 动力private 私人的questionnaire 调查问卷reputation 声誉relieve 减缓resource 资源return 退还reveal 揭示safe equipment 安全配置setting complaints 解决投诉solution 解决spare parts 配件specific 明确的substitution 替代品superior 较高的,出众的survey 调查,反馈technically 技术上withdraw 回收,撤出Air & Fuel Supply System 空气、燃料供给系统accelerating system 加速系统air cleaner 空气滤清器anti-knock property 抗爆性ball shape chamber 球形燃烧室carb, carburetor 化油器,汽化器carb adjustment 化油器调准,化油器调节carburetor 化油器choke 阻风门coefficient of excessive air 过量空气系数combined governor 综合调速器combustion chamber, combustor 燃烧室combustion mixture 可燃混合气complex governor 复合式调速器condensing point 凝点coupling 联轴节delivery valve 出油阀diaphragm carburetor 膜片式化油器distil 分馏electronic control 电控emissions carburetor 防污染化油器evaporating property 蒸发性feedback carburetor 反馈控制式化油器filter cartridge 滤芯fixed speed governor 定速调速器float 浮子float carburetor 浮子式化油器float chamber 浮子室flyweight 飞块fuel injection pump 喷油泵fuel pump 燃油泵fuel tank 燃油箱full speed governor 全速调速器gasoline direct injection 汽油直接喷射gasoline filter 汽油滤清器gasoline, petrol 汽油governor 调速器high pressure fuel pipe 高压油管idle system 怠速系统ignition property 发火性injector 喷油器intake manifold 进气管integrated fuel control carburetor 综合控制供油化油器intermediate cooler 中间冷却器jet carburetor 喷雾式化油器main supply system 主供油系统mechanical centrifugal governor 机械离心式调速器metering jet 量孔modified carburetor 改进的化油器multi-nozzle carburetor 多喷油嘴式化油器multi-point injection 多点喷射needle valve 针阀non feedback carburetor 无反馈式化油器plunger 柱塞pneumatic governor 气动调速器precise couple 精密偶件precombustion chamber 预燃室precombustion period 备燃期primary filter 粗滤清器programmed carburetor 可编程的化油器,电脑控制化油器rapid combustion period 速燃期relief valve 限压阀research octane number 辛烷值secondary filter 细滤清器single point injection 单点喷射slow combustion period 缓燃期sonic-nozzle carburetor 声速喷嘴化油器specific fuel consumption 燃油消耗率tank 油箱theoretical mixture 理论混合气thick mixture 浓混合气thickening system 加浓系统thin mixture 稀混合气throttle percentage 节气门开度transfer pump 输油泵turbocharger 涡轮增压器turbulence chamber 涡流室two speed governor 两速调速器viscosity 黏度Auto Instrumentation 汽车仪表ammeter 电流表braking signal light 制动信号灯fuel gauge 燃油表instrument voltage regulator 仪表电压调节器mileage recorder 里程表oil pressure gauge 机油压力表speedometer 车速表tachometer 转速表turning indicator 转向指示灯warning signal 报警信号装置water temperature gauge 水温表Automatic Transmission System 自动变速器系统automatic overdrive transaxle 自动变速箱超速器automatic transmission 自动变速器automatic transmission fluid 自动变速器油electronic continuously variable transmission 电子无级变速器electronic controlled transmission 电子控制变速器intelligent electronic controlled automatictransmission智能型电子控制自动变速器infinitely variable transmission 无级变速器one way clutch 单向离合器double reverse delay valve 双倒挡延迟阀single reverse delay valve 单倒挡延迟阀reverse delay valve 倒挡延迟阀hydraulic coupling 液压离合器impeller 泵轮planet carrier 行星架planet pinion 行星轮planet carrier 行星架planet wheel carrier 行星齿轮轴架planetary gear system 行星齿轮系planetary gear carrier 行星齿轮架stator 导轮sun gear 太阳轮torque converter 液力变矩器turbine 涡轮Automobile Business 汽车商务Automobile Sale 汽车营销4S store 4S 店accept 接受acquaintance 熟人advantage 优势advertising 广告advertising offensive 广告攻势affiliate product 附属产品after-sale service 售后服务agent 代销人;销售代理商appointment 预约automaker 汽车制造商auto show 车展bargain 交易;讨价还价benefit 利益,益处bilateral 有两面的;双边的bottom price 最低价brand loyalty 品牌忠诚度( 对该产品的信赖度) buying habit 购买习惯campaign 活动chain store 连锁店channel 渠道choice 选择commision 佣金communicate 沟通,传达competitive price 有竞争力的价格consistently 一贯地,一向,始终如一地consumption 消费,消费量contact 接触,沟通convenient 方便correlation 相互关系,相关( 性)coupon 优惠券customer 客户customer expectations 客户期待dealer 经销商,商人dealership 汽车销售商或经销处definitely 明确地describe 描写,记述detail 细节discount 折扣distribute 分配,分发disturb 打扰license 许可证end user 终端用户endorse 代言entertain 招待exchange 交换,置换exhibition hall 展厅expect 期待explanation 讲解feature 特征;容貌fierce 激烈的frankly 坦率地fuel-efficient 耗油低的,燃料消耗低的gain 得到grand luxury (GL) 基本型guide 指导;支配,管理indicator 指标;经济指标individual brand 独立品牌influence 影响,感化inform 通知,告知intermediary 中间商interpret 理解lease 租借;租约logo 图形,商标look around 随便看一下luxury 奢侈品marketer 市场营销人员marketing mix 销售综合方法marketing strategies 销售策略midget 小型的motivation 动机manual transmission 手动变速箱news conference 新闻发布会order form 订货单order 订购organizational buyers 集团买主overvalue 超值participate in 参加,参与persuade 说服popularity 流行position 定位poster 海报potential customer 潜在客户price element 价格因素price war 价格战pricing 定价professional 专业的profitable 有利可图的promise 承诺promote 推广;促销pull strategy 拉式战略purchase occasion 购买时机purchase 购买push strategy 推式战略quantity 数量receive 接待reception room 接待室recommend 推荐reinforce 加强;增援;补充rely 信赖,依赖,信任retail 零售retailer 零售商sales drive 促销salesman 销售员sample 样品satisfy 满足selling line 销路selling profit 销售利润selling season 销售季节serve 服务,招待sparepart 零配件specification 说明;规格stimulus 刺激substantial 多的,大量的suggestion 建议suit 适合supervisor 监督人;管理人target market 目标市场tendency 趋向,倾向to find (have) a ready market 有销路,畅销trade fair 商品交易会trademark 商标training 训练,练习transfer fee 过户手续费,转让手续费trial sale 试销turnover 成交量,营业额usage rates 使用率user status 用户身份visual navigation equipment 视频导航设备walk-around presentation 六位绕车介绍法wholesaler 批发商Automobile Insurance 汽车保险accidental damage 意外损坏all risk 一切险awareness 意识到,知道calculate 计算capability 能力,性能,容量,接受力commission 委任,委托comprehensive policy 综合保险单dealership 代理权,经销权disposal 处理,处置eliminate 消除,排除financial 财政的,金融的in contrast 对比Insurance Company 保险公司insurance policy 保险单liability 责任,义务postpurchase evaluation 购后评估premium 保险费provider 供给者,供应者receipt 收条,收据registration 注册,报到,登记reimbursement 付还,退还replacement cost 重置成本risk 险别risks covered 保险范围road tax 公路税terminate 停止,结束,终止third part liability 第三者责任险Third Party Fire and Theft Policy 第三方火灾和盗窃险to mitigate loss 减轻损失underinsured 保险( 额) 不足的various 各种各样的value-added tax 增值税,附加价值税violation 违反,违背warranty 理由,根据,授权,担保,保证wreck 破坏,拆毁Automotive Air-conditioning Systems 汽车空调系统A/C 空调AC 自动离合器ACC 电脑恒温控制ACC 空调压缩机ACC 空调离合器ACCS 空调离合器循环开关AIR COND RLY 空调继电器AIR-CHV 空气单向阀AIR-DVLV 空气分流阀COMP 压缩机或舱、室Braking System 制动系统active braking distance 有效制动距离active braking time 有效制动时间actuating time 促动时间adjustable cam 调整凸轮air compressor 空气压缩机air pressure governor 气压调节阀alarm pressure 报警压力auxiliary brake 辅助制动器brake base plate 制动底板brake calipers 制动钳brake chamber 制动气室brake disc 制动盘brake fluid 制动液brake shoe 制动蹄brake shoe carrier 制动蹄座brake valve 制动阀braking efficiency factor 制动效能因素braking energy source 制动能源braking equipment 制动装备braking force distribution rate 制动力分配率braking mechanics 制动力学braking system hysteresis 制动系滞后braking torque 制动力矩braking work 制动力build-up time of braking force 制动力增长时间constituent elements 组成部件cut-off travel 断油行程disc brake 盘式制动器disturbing residual braking torque 干扰后效制动力矩drum brake 鼓式制动器exhaust braking 排气制动fluid braking system 液压制动系gradual braking 渐进制动initial response time 初始反应时间instantaneous braking power 瞬时制动功率leading shoe 领蹄loss of travel 行程损失main braking time 主制动时间master cylinder 制动主缸mean fully developed brakingdeceleration (MFDD)充分发出的平均减速度mechanism hysteresis time 机构滞后时间mid-travel 中间行程opening travel 开启行程percentage of the braking efficiency 制动效果百分数pneumatic braking system 气压制动系reaction time 制动反应时间reaction time of driver 驾驶员反应时间reduction ratio 缩小比,减压比release time 释放时间reserve brake travel 制动储备行程reservoir 贮气筒retainer spring 制动蹄回位弹簧retarder 缓速器retraction 回缩protection pressure 保护压力servo braking system 伺服制动系spare travel 空行程stopping distance 停车距离,制动距离stopping time 停车时间total braking distance 总制动距离total braking force 总制动力total braking time 总制动时间trailing shoe 从蹄vacuum booster 真空助力器wheel cylinder 轮缸Car Audio 汽车音响AM/FM (SELECTOR) 调幅/ 调频AUTO REVERSE 自动换向AUTO STOP 自动停带BALANCE 平衡BALANCE CONTROL 平衡控制BAND SELECTION SWITCH 波段选择开关BASS CONTROLS 低音控制器CASSETTE EJECT (SWITCH) 磁带退带( 按钮) CASSETTE TAPE SLOT 盒带插入口CLOCK/RADIO FREQUENCY LEDDISPLAY时间/ 收音频率发光二极管显示( 屏)DIAL POINTER 度盘指示器( 指针)FADER 渐变( 钮)FADER CONTROL 渐变控制PROG 换向FF/REW 快进/ 快退( 键)EJECT 出盒( 键)FM STEREO 调频立体声( 键或灯)FREQ RANGE 频率范围FREQ RECALL 时间与频率再显示( 按钮)FRONT (FEAR) SPEAKER 前( 后) 扬声器HCC 高频切除控制HOUR/MINUTE SET 小时/ 分钟( 调校)JUST/TUNE 正确调谐KEYING 键控,键入KNOB 按钮LINE OUT 线路输出LOCKABLE FAST FORWARD 同步快速向前LOCKABLE FAST REWIND 同步快速回转LOUDNESS 响度补偿MANUAL SEEK 手动搜索MANUD TUNIND KNOB 手动调谐MEMORY INDICATOR 记忆指示器MEMORY SWITCH 记忆功能开关METAL/CrO2 TAPE SWITCH 金属/ 铬带选择键MONO/STEREO 单声道/ 立体声MONO/STEREO SWITCHMONO/STEREOSWITCH单声道/ 立体声变换( 开关)ON-OFF SWITCH & VOLUME CONTROL 带电源开关的音量控制( 钮) POWER SWITCH, VOLUME & STEREOBALANCE CONTROLS电源开关、音量平衡控制( 组合钮)PREST STATION SWITCH 预选台( 置) 按钮PROG (PROGRAM) 节目( 变换按钮)PROGRAM SWITCH 音乐带正反面放音变换开关CLOCK 时钟按钮RANGE BUTTON 波段推拉钮ROD ANT 拉杆天线SCALE 刻度( 盘)SCAN 自动搜索SCAN MEMO 自动搜索存储SEEK 搜索SELECTOR 选择器SMC 软静噪控制SNC 立体声噪声控制STEREO INDICATOR 立体声指示( 灯)TAPE DIRECTION INDICATOR 磁带正反向走带指示器TAPE RUN INDICATOR 走带指示灯TONE 音调( 控制器)TONE CONTROL 音调控制( 钮)TRACK INDICATOR 磁迹指示器TREBLE 高音TUNE 调谐( 旋钮)TUNING/CLOCK SET KNOB 调谐/ 时钟调校钮VOLUME CONTROL COMBINED WITH ON/OFF音量控制/ 电源开关组合控制( 钮)Car Body Structure 汽车车身结构air conditioner 空调装置body shell 车身壳体braking signal light 制动信号灯carrying platform 货厢center pillar, B pillar 中柱cowl, shroud 前围dash board, dash panel 前围板door lock 门锁engine compartment 发动机舱floor board 地板,底板floor panel 地板front fender apron 前挡泥板front fender, front wing 前翼板front pillar, A pillar 前柱head board 前板head restraint 头枕heater 暖气装置hood, bonnet 发动机罩laminated glass 夹层玻璃passenger compartment 客厢,乘客室rear end panel 后围板rear pillar, C pillar 后柱rear view mirror 后视镜rocker panel 门槛;踏脚板roof 顶盖roof rail 上边梁safety belt, seat belt 安全带seat 座椅separate frame construction 非承载式车身side board 边板streamline 流线,流线型sun visor 遮阳板tail board 后板tightening latch 栓杆toughened glass 钢化玻璃trunk 行李箱trunk lid, deck lid 行李箱盖unitary construction, integral body 承载式车身warning signal 报警信号装置weather strip 密封条window regulator 玻璃升降器windscreen, windshield 前风窗wiper 刮水器Class of Vehicle Maintenance 汽车维护类别check-up 技术检查daily service 每日保养lube 润滑油mileage between services 保养里程periodic maintenance 定期维护preserving 防护purge 吹洗;清污running-in maintenance 走合维护sanding 喷砂;砂纸打光seasonal maintenance 季节性维护service cycle 保养周期summer check-up 夏季保养technical service 技术保养vehicle maintenance 汽车维护washer 垫圈;洗涤器winter check-up 冬季保养Clutch 离合器central spring clutch 中央弹簧离合器clearance adjustment 间隙调整cover plate 离合器盖diaphragm spring clutch 膜片弹簧离合器driven part 从动部分driving part 主动部分dual disc clutch 双片离合器friction liner 摩擦衬片friction surface 摩擦表面hub 毂master cylinder 主缸non-linear 非线性overload 过载pedal 踏板pedal free stroke 踏板自由行程pedal working stroke 踏板工作行程pressure plate 压盘release bearing 分离轴承release fork 分离叉release lever 分离杠杆release sleeve 分离套筒rivet 铆钉;铆接slip 打滑smooth engagement 接合柔和spline 花键thorough separation 分离彻底working cylinder 工作缸Cooling System 冷却系统anti-freezing liquid 防冻液big circulation 大循环compensation reservoir 副水箱distributive pipe 分水管drain valve 放水阀fan 风扇fins 散热翅片pre-heating 预热radiator 散热器shutter 百叶窗small circulation 小循环thermostat 节温器V belt V 形皮带water jacket 水套water pump 水泵Drive Axle 驱动桥axle housing 桥壳axle shaft 半轴bevel gear 伞齿轮differential 差速器differential lock 差速锁differential side gear 半轴齿轮double gear final drive 双速主减速器double reduction 双级减速drive pinion 主动( 小) 齿轮final drive 主减速器final drive rear cover 桥壳后盖float type axle shaft 全浮式半轴inter-axle differential lock 轴间差速器penetrable final drive 贯通式主减速器ring gear 从动( 大) 齿轮semi-float type axle shaft 半浮式半轴single reduction 单级减速torque sensitive differential 托森差速器wheel reduction 轮边减速器Lighting System 汽车照明系统backup lamp, reversing lamp 倒车灯clearance lamp 车宽示廓灯combination tail lamp lighting equipment 组合尾灯照明设备combined lamps 复合灯concealed lamp 内藏灯( 暗灯)discharge lamp 放电灯door lock warning lamp 门灯end outline marker lamp 外形示廓灯engine compartment lamp 发动机室照明灯even number of lamps 偶数灯fog lamp 雾灯grouped lamps 组合灯hazard warning lamp 危险警告灯headlamp cleaner 前照灯清洁器headlamp levelling device 前照灯水平调整装置headlight 大灯lower beam 近光lower-beam (dipped beam) headlamp 近光前照灯height lamp 示高灯identification lamp 识别灯instrument panel lamp 仪表板照明灯lamp 灯具lamps constituting a pair 成对灯具license plate lamp 牌照灯lights 灯光luggage compartment lamp, trunk lamp 行李箱照明灯operational tell-tale 操作指示灯parking lamp 停车灯pilot lamp 信号灯equivalent lamps 等效灯具rear registration plate lamp 后牌照灯reflex reflexting device 反射发光装置retractable lamp 可伸缩灯retro reflecting device 回射装置side marker lamp 侧示廓灯sidelights 位置灯,边灯single lamp 单灯special warning lamp 专用警告灯step lamp, courtesy light 踏步灯stop lamp 制动灯tail lamp 尾灯turn signal lamp 转向信号灯turn light indicator 转向指示灯high beam 远光high beam (main beam) headlamp 远光灯width lamp 示宽灯working lamp 工作灯Lubricating System 润滑系统bypass valve 旁通阀crankcase ventilation 曲轴箱通风dip stick 机油尺grease 润滑脂lubricant 润滑剂oil cooler 机油冷却器,机油散热器oil filler 加机油口oil filter 机油滤清器oil passage 润滑油道oil pressure sensor 机油压力传感器oil pump 机油泵oil seal 油封oil sump 油底壳pressure lubrication 压力润滑splash lubrication 飞溅润滑suction filter 集滤器Names of Vehicle 汽车名称air cushion car 气垫车air-cooled car 空气冷却式汽车,空冷式汽车ambulance 救护车automobile carrier 货运卡车baggage car 行李车bus 公共汽车cable-testing car 电缆检查车cargo-bus 客货两用车coach 长途汽车compact car 中级轿车container carrier 集装箱运输货车convertible 折叠敞篷轿车coupe 双人轿车diesel-engined passenger car 柴油( 发动) 机客车,柴油机轿车double-deck bus 双层巴士drop head coupe, convertible saloon 敞篷小轿车duel fuel vehicle 双燃料车辆dust car, refuse collector 垃圾清运车extra heavy off-road vehicle 超重型越野车fire engine 消防车forward control passenger car 短头轿车four-wheel drive 四轮驱动车front-wheel drive 前轮驱动车fuel-cell car 燃料电池( 驱动的) 轿车full-trailer towing vehicle 牵杆式牵引车gas guzzler [ 美] 耗油量极大的汽车,“油老虎”general-purpose vehicle 通用货车heavy off-road vehicle 重型越野车heavy truck 重型货车heavy vehicles 重型车辆intermediate car 中高级轿车jeep 吉普车karting 卡丁车light truck (LT) 轻型货车off-road vehicle (ORV) 越野车light-van 小型货车limousine, pullman saloon 高级轿车,房车long-wheelbase truck 长轴距货车medium off-road vehicle 中型越野车medium truck 中型货车mini-truck 微型货车mixer truck 搅拌车multicylinder car 多缸发动机汽车one-seater 单座小客车towing vehicle 牵引汽车commercial vehicles (CV) 商用车passenger vehicles (PV) 轿车petrol-electric car 汽油- 电动车辆pick-up, pickup truck 小型货车platform truck, flat bed truck 平板货车police car 警车touring coach 旅行车refrigerated van 冷藏车semi-trailer towing vehicle 半挂牵引车seven-seater 七座小客车short-wheelbase truck 短轴距货车sightseeing bus, touring bus 旅游巴士single fuel vehicle 单燃料车辆snow sweeper, snow remover 铲雪车station wagon 厢式轿车semi-caterpillar vehicle 半履带式汽车street sprinkler, street flusher 洒水车subcompact car 普通级轿车taxi 出租车,计程车trailer 挂车tipping vehicle, tipper 自卸车towing vehicle 全挂牵引汽车trailer truck 拖车truck, lorry 货车van 厢式货车wrecker 清障车wheeled 轮式的Power Train (Clutch, Transmission, Transfer Device) 传动系统(离合器、变速器、传动装置) power train 传动系automatic transmission 自动式传动系continuously variable transmission 无级变速器definite ratios 有级变速electrical transmission 电力式传动系general layout 一般布置hydro-mechanical transmission 液力机械式传动系indefinite ratios 无级变速lateral engine positioning 发动机横置mechanical transmission 机械式传动系reduction 减速static-hydraulic transmission 静液式传动系transfer case, transfer box 分动器variable ratios 可变速比Running Gear(Drive Axle, Wheel, Suspension ) 行驶系统(驱动桥、车轮和悬架) running gear 行驶系axle 车桥,车轴frame 车架suspension 悬架Suspension 悬架auxiliary spring 副簧bellows type air spring 囊式空气弹簧central bolt 中心螺栓clip 弹簧夹coil spring 螺旋弹簧compensation valve 补偿阀compression valve 压缩阀control device 导向机构diaphragm type air spring 膜式空气弹簧double action shock absorber 双向作用减振器double wishbone suspension 双横臂式悬架gas filled shock absorber 充气减振器independent suspension 独立悬架intake valve 流通阀( 进液阀)jounce 车轮上跳( 减振器压缩行程)leaf spring 钢板弹簧link ring 吊环main spring 主簧Macpherson type 麦弗逊式pressure adjustable shock absorber 压力可调减振器rebound 车轮回跳( 减振器伸张行程)rebound valve 伸张阀reservoir 贮油缸rubber spring 橡胶弹簧shackle 吊耳single action shock absorber 单向作用减振器shock absorber 减振器spring eye 卷耳spring plate 弹簧盖板spring, elastic element 弹性元件sprung mass 簧载质量stabilizer, anti-roll bar 横向稳定器( 杆)static deformation 静挠度steering axis 转向轴线strut type 滑柱式suspension stiffness 悬架刚度tandem axle suspension 平衡悬架telescopic shock absorber 筒式减振器torsion bar spring 扭杆弹簧trailing arm type 纵臂式transverse type suspension 横臂式悬架U-bolt U 形螺栓unsprung mass 非簧载质量Transfer Device 传动装置blade 叶片cardan type U-joint 十字轴式万向节constant angular velocity 等角速dual Cardan type U-joint 双联式万向节flexible U-joint 挠性万向节inner race housing 星形套lubricating fitting, nipple 滑脂嘴( 油嘴)needle bearing 滚针轴承outer race shell 球形壳retainer, ball cage 保持架,球笼ring gear 齿圈rzeppa type U-joint 球笼式万向节seamless steel tube 无缝钢管spider, cross 十字轴universal joint, U-joint 万向节weiss type U-joint 球叉式万向节yoke (fork) 叉子Transmission (Gear Box) 变速器ball joint 球铰链constant mesh 常啮合counter shaft 中间轴direct gear 直接挡handle 手柄high gear 高速挡input shaft, drive shaft 输入轴( 第一轴)inter-lock 互锁low gear 低速挡neutral gear 空挡output shaft, main shaft 输出轴( 第二轴)overdrive 超速挡power take-off 动力输出reverse gear 倒挡reverse gear shaft 倒挡轴self-lock 自锁shift 换挡shifting fork 换挡拨叉shifting lever 变速杆sliding sleeve 啮合套synchro cone 同步锥面synchronizer 同步器the first gear 一挡the second gear 二挡the third gear 三挡top gear 最高速挡transaxle 变速驱动桥Useful Sentences of After-sale Service 售后服务短句We will exchange it for free. 我们会免费为您更换新的。

各种保险英译大全讲解

各种保险英译大全讲解

保险术语大全:accident insurance意外保险accident death insurance意外死亡保险accounts receivable insurance应收帐款保险additional insurance加保agricultural insurance农业保险air transport insurance空运保险air transportation cargo insurance空运货物保险aircraft hull insurance飞机机身保险aircraft passenger insurance飞机乘客保险all risks insurance综合保险annuity insurance年金保险automobile insurance汽车保险aviation insurance航空保险aviation liability insurance航空责任保险aviation personal accident insurance航空人身意外保险bad debt insurance坏帐保险baggage insurance行李保险bailee's customers insurance受托人代客保险basic insurance基本保险blanket insurance总括保险block insurance船舶保险boiler explosion insurance锅炉爆炸保险bond insurance债券保险bonding insurance保证保险broker insurance保险掮客building insurance建筑物保险burglary insurance盗窃保险business interruption insurance业务中断保险business liability insurance营业责任保险capital insurance资本保险cargo insurance货物保险cargo marine insurance海洋货运保险cargo transportation insurance货物运输保险carrier's liability insurance承运人责任保险cash messenger insurance现金运送保险casualty insurance不幸事故保险, 灾害保险cattle insurance家畜保险cede insurance分保child's insurance儿童保险civilliability insurance民事责任保险civil responsibility insurance责任保险collective insurance集体保险collective accident insurance集体灾害保险collision insurance碰撞保险commercial credit insurance商业信用保险commission insurance佣金保险compensation insurance职工赔偿保险comprehensive insurance综合保险, 全程保险compulsory insurance强制保险concurrent insurance同时保险consequential damage insurance间接损害保险consequential loss insurance间接损失保险consignment export insurance寄售输出保险consignment sale export insurance寄销出口保险consignment stock insurance寄销货物保险continued insurance继续保险convertible insurance转换保险cost and insurance成本加保险价credit insurance信用保险credit life insurance信用人寿保险(借款人死亡时, 应将赔偿金付给放款人) crop insurance作物保险damage insurance损失保险death insurance死亡保险deferred insurance搁置保险deposit insurance存款保险disability insurance残废保险disbursements insurance船舶费用保险domestic insurance家计保险domestic animal transportation insurance家畜运输保险double insurance双重保险duty insurance关税保险earthquake insurance地震保险economic policy insurance经济政策保险education insurance教育保险elevator liability insurance电梯责任保险employee's pension insurance职工退休养老保险employer's liability insurance雇主责任保险; 职工伤害保险employment insurance就业保险endowment insurance人寿定期保险, 养老保险, 储蓄保险endowment life insurance人寿定期保险engineering insurance工程保险erection insurance机器安装保险excess insurance超额保险exchange risk insurance外汇风险保险exhibition insurance展览保险expected profit insurance预期利润保险explosion insurance爆炸保险export insurance出口保险, 输出保险extended terms insurance延期保险external investment principal insurance国外投资本金保险facultative insurance临时保险family income insurance家庭收入保险farm insurance农业保险fermentation insurance发酵保险fidelity insurance职工忠诚保险fire insurance火灾保险, 火险fiscal insurance租税保险fixed term insurance定期保险flood insurance洪水保险forced insurance强制保险foreign exchange fluctuation insurance外汇波动保险fraternal insurance互助救济保险freight insurance运费保险frost insurance霜害保险full value insurance全值保险general average disbursement insurance共同海损费用保险general export insurance普通输出保险government employee insurance公务人员保险group insurance团体保险group life insurance团体人身保险guarantee insurance保证保险, 盗窃意外保险hail insurance雹害保险harvest insurance收获保险hazardous insurance危险物品保险health insurance健康保险hire purchase credit insurance租赁信用保险homeowner's insurance房主保险hospitalization insurance医疗保险hull insurance船舶保险, 运输工具保险hypothecation insurance抵押保险imaginary profit insurance预期利益保险immovable insurance不动产保险inconvertibility insurance国外投资本利不能兑换汇回保险increased value insurance增值保险individual accident insurance个人伤害保险industrial insurance工业保险inland marine insurance内陆水运保险invalid insurance伤残保险jewellery insurance珠宝保险jobless insurance失业保险joint insurance合伙保险, 联合保险joint stock insurance合股保险业label insurance标签保险labour insurance劳动保险land transit insurance陆运保险leasehold interest insurance 租赁权益保险liability insurance责任保险life insurance人寿保险lighter insurance驳运保险livestock transit insurance 活牲畜运输保险long life insurance长寿保险luggage insurance行李保险machinery insurance机器保险machinery breakdown insurance 机器损坏保险marine insurance海洋运输保险, 海上保险, 水险marine cargo insurance 海运货物保险marine hull insurance船舶保险maritime insurance海洋运输保险maternity insurance生育保险medical expense insurance 医疗费保险mixed insurance混合保险more specific insurance最特定保险mortality insurance死亡保险mortgage insurance不动产抵押借款保险motor car insurance汽车保险motor cycle insurance摩托车保险motor vehicle passenger insurance汽车乘客保险movable insurance动产保险multiple-line insurance多种类保险业务mutual insurance相互保险national insurance国民保险, 国家保险national health insurance国民健康保险no-fault insurance无过失保险non-concurrent insurance不同时保险non-life insurance损害保险obligatory insurance强制保险ocean marine cargo insurance海洋运输货物保险old age insurance老年保险open cover cargo insurance预约货物保险单open policy insurance预约保险普通终身寿险overlapping insurance重复保险overseas insurance海外保险overseas travel sickness insurance海外旅行疾病保险own insurance自己保险, 本身保险paid-up insurance保费已付足的人寿保险单parcel post insurance邮包保险partial insurance部份保险participating insurance由相互保险公司所出的分单保险, 其利润将来仍退给投保人passenger insurance旅客保险pensions insurance抚恤金保险perpetual insurance终身保险personal insurance人身保险petty insurance小额保险玻璃保险pluvious insurance雨水保险, 雨淋保险postal insurance简易保险power interruption insurance 电流中断保险preliminary term insurance初期保险, 持续保险premium insurance保险费prepaid insurance预付保险费保险primary insurance优先保险product liability insurance产品责任保险professional liability insurance 职业责任保险profit insurance利润保险property insurance财产保险proprietary insurance营业保险provisional insurance暂时保险public liability insurance公众损害保险, 公共责任保险pure endowment insurance生存保险, 养老保险rain insurance雨害保险reduced paid-up insurance减额支付保险registered mail insurance挂号邮件保险rent insurance房租保险replacement insurance重置或修复保险residence insurance住家保险retirement income insurance 退休收入保险river hull insurance内河船舶保险river transportation insurance 内河运输保险robbery insurance盗劫保险shipping insurance船运保险sickness insurance疾病保险social insurance社会保险specific insurance特定保险state insurance国家保险storm and tempest insurance 暴风雨保险straight life insurance终身保险strike expenses insurance罢工追加费用保险subsidiary insurance附属保险supplementary insurance追加保险survivorship insurance共有财产中归后死者所得的联合保险term insurance定期保险theft insurance盗窃保险time insurance定期保险time hull insurance船舶定期保险title insurance产权保证保险tourist luggage insurance旅客行李保险transit insurance内陆运输保险traveller's accident insurance 旅客意外保险trust insurance信托保险unemployment insurance失业保险unexpired insurance未到期保险use and occupancy insurance 固定开支保险voluntary insurance自愿保险voyage insurance航次保险waiting insurance停止保险war risk insurance战争险, 兵险water pipe insurance水管保险whole life insurance终身保险windstorm insurance风暴险workmen's insurance工人保险workmen's compensation insurance劳工保险yacht insurance游艇保险insurance for adult成人保险insurance for medical care医疗保险insurance of export-import goods进出口货物保险insurance of valuables贵重物品保险insurance or guarantee of private loans 私人贷款保险或担保。

保险领域行业词汇 中英对照

保险领域行业词汇 中英对照

信用合作社=credit union精神上痛苦=pain & suffering保險費交付方式=premium mode到達年齡=attained age公共意外責任保險=liability insurance, public公共意外責任保險=public liability insurance專門職業責任保險=professional liability insurance不保項目=exclusion一次給付死亡理賠金=lump sum death benefit保證保險=bond投保證明=certificate of participation利率敏感型終身壽險=interest-sensitive whole life平準保險費=level premium比率溢額再保險=quota surplus reinsurance不適航=unseaworthiness責任綜合保險=liability insurance, comprehensive general 估價=appraisal其他保險條款=other insurance clause傢俱衣李保險=contents insurance傢俱衣李保險=household contents insurance標準條款=standard insurance contract provision標準條款=standard provisions相互保險公司=mutual company相互保險公司=mutual insurance company客戶關係管理=customer relationship management(CRM)信用人壽保險=credit life insurance信用人壽保險=creditor life insurance信用人壽保險=insurance, credit life信用人壽保險=life insurance, credit投資組合=investment portfolio投資組合=portfolio保險索賠=insurance claim保單紅利=policy dividend保單紅利=policyholder dividend重要員工=key employee(key person)現金餘額計畫=cash balance plan現值化=capitalization公證報告=survey report復效=reinstatement復效=revival提前給付人壽保險=acceleration life insurance時效=statute of limitation終身年金保險=life income policy要保書=proposal要保書=application承租人保險=renters insurance保單質押貸款=loan on policy保單質押貸款=policy loan即期年金=annuity, immediate即期年金=immediate annuity生死合險=endowment生死合險=endowment assurance生死合險=endowment insurance人壽保險被保險人=life insured曆年制已發生賠款=calendar year accounting incurred losses 履約保證保險=bond, performance履約保證保險=performance bond終身人壽保險=whole life insurance保險單紅利選擇權=participating policy dividend option分進再保險=reinsurance assumed洪水險承保約定=flood coverage保險單面值=face value of the policy縱火=arson保單現金價值滅失日=date of exhaust, exact保單現金價值滅失日=exact date of exhaust危險自留=risk retention相互保險社=mutual insurance association附加高額醫療保險=supplemental major medical insurance保險證=certificate of insurance保險證=certificate, insurance事故發生基礎承保式=occurrence form財產保險=property insurance長期失能=long-term disability法定年齡=legal age公認財務顧問師=Chartered Financial Consultant(ChFC)固定所得與本金保單=income and principal policy保單持有人=policyholder保全=conservation團體人壽保險=life insurance, group每日住院給付=daily hospital benefit告知=representations告知=disclosure現值因子=present value factor索賠=claim索賠=claims made要保人=applicant要保人=applicant for insurance要保人=proposer營建工程保證保險=construction bond逆仲介=disintermediation長期失能保險=long-term disability income insurance 長期失能保險=permanent health insurance(PHI)震災保險=earthquake insurance個人簡易壽險=individual life insurance承保業務內容組合=portfolio風險移轉=risk transfer風險移轉=transfer of risk利率風險=interest rate risk斷肢保險=dismemberment insurance總保費=gross premium總保費=premium, gross次標準體=risk substandard次標準體=substandard次標準體=under-average life汽車責任保險=automobile liability insurance受託人=bailee受託人=fiduciary受託人=trustee受託人=consignee增額保險單=additional optional policy責任準備金修正制=modified reserve standards已發生之費用=expense incurred保證增加保額選擇權=guaranteed issue投保前已存在的健康狀態=preexisting condition約定價值條款=agreed value clause事故發生基礎=occurrence basis自動墊繳保費=automatic premium loan(APL)個人信用保證保險=individual fidelity bond可能最大損失=maximum probable loss可能最大損失=possible maximum loss(PML)可能最大損失=probable maximum loss(PML)風險衡量=risk measurement保單紅利選擇權=dividend options保單紅利選擇權=options, dividend最大誠信契約=contract of utmost good faith最大誠信契約=uberrime fidei contract清償能力邊際=margin of solvency保單生效日=policy date豁免保險費附約=waiver of premium rider保險公司=insurance company信用卡偽造保險=credit card forgery insurance保證現金價值=cash value, guaranteed保證現金價值=guaranteed cash value要約與承諾=offer and acceptence保證購買選擇權=guaranteed purchase option賠償金=reparations保險契約=contract保險契約=contract of insurance保險契約=insurance contract變更受益人=beneficiary change財團法人工程保險協進會=Engineering Insurance Association(E.I.A.)自然災害=peril of nature受益人=beneficiary傷害及疾病保障=injuries and diseases covered職業傷害=occupational injury終身失能給付=lifetime disability benefit單獨海損=average, particular單獨海損=particular average承保能量=capacity危險因素=hazard承保利潤=underwriting profit保險證明書=insurance certificate保險效力終止條款=termination clause可信度=credibility完全失能給付=total disability benefit實質危險因素=hazard, physical實質危險因素=physical hazard汽車保險=automobile insurance汽車保險=motor insurance汽車保險=vehicle coverage信用風險=credit risk可保性=insurability海損理算師=average adjuster法律風險=legal risk航空器墜落及機動車輛碰撞承保式=falling aircraft & vehicle impact form 可保性增額選擇權=insurability option現值=current value現值=present value現值=present worth不保項目批註=exclusion rider遞延年金=annuity, deferred遞延年金=deferred annuity直接簽單公司=direct writer直接簽單公司=direct writing carrier保險效力之中止=suspension of coverage提前滿期選擇權=accelerated option除外(不保)期間=deferred period承保準備金=underwriting reserve連生生存年金保險=joint life and survivor insurance連生生存年金保險=joint-life and last-survivor annuity變額壽險=variable life insurance法定有價證券評價準備=mandatory security valuation reserve(MSVR)應計基礎(權責發生基礎)之會計方法=accrual basis of accounting團體年金=annuity, group團體年金=group annuity保單所有人權益=equity, policyowners保單所有人權益=policyowners equity保單所有人權益=policyholder surplus已發生費用=incurred expenses不續約條款=non-renewal clause保費自動墊繳選擇權=automatic premium loan option對價=quid pro quo對價=valued of all consideration對價=consideration請求給付保險金=claim純保費=premium, pure純保費=pure premium純保費=net premium純保費=net single premium純保費=premium, net非營利性公司=non-profit corporation利率敏感型保險單=interest sensitive policies定期年金=terminable annuity特別賠款準備金=special loss reserve保單可貸金額=loan value不當執業=malpractice財團法人保險事業發展中心=Insurance Institute of the Republic of China 分離帳戶=separate account二十年期繳費終身壽險=twenty-payment life不可轉換定期保險=non-convertible term insurance未決賠款=claim outstanding未決賠款=loss outstanding未決賠款=losses outstanding未決賠款=outstanding losses風險控管=risk control追溯保費=retrospective premium強制汽車責任保險=compulsory automobile liability insurance保險期間=duration of risk保險期間=period保險期間=policy period保險期間=policy term保險期間=term of policy保險期間=term人身意外傷害保險=personal accident insurance風險暴露單位=exposure unit故意之侵權行為=intentional tort故意之侵權行為=tort, intentional投保紀錄=insurance history列名被保險人=insured named列名被保險人=named insured主保險單=primary cover健康保險=health insurance可保價值=insurable value終身失能保險=lifetime policy不足額保險=underinsurance分進再保險人=assuming reinsurer保單架構=policy structure推定全損=constructive total loss招募率=recruitment ratio客觀危險=objective risk生存年金=annuity, life生存年金=life annuity被保險人=assured被保險人=cestui que vie被保險人=insurant被保險人=insured長尾賠案=long-tail claim保單貼現=viatical settlement代理費用=agent expense保險業務員=producer保險業務員=solicitor承保成本=underwriting cost未收保險費=outstanding premium未收保險費=uncollected premium不沒收價值=non-forfeitability確定給付退休金計畫=defined benefit pension plan 確定給付退休金計畫=pension plan, defined benefit 現金價值=cash value比例再保險=reinsurance, share比例再保險=share reinsurance比例再保險=proportional reinsurance金融服務=financial services工程保險=engineering insurance共同海損=general average海難=perils of the sea標準差=standard deviation or variation第三人責任保險=third party liability insurance罷工暴動民眾騷擾不保條款=free of strikes, riots and civil commotion clause (F.S.R. & C.C. clause)已發生但未報損失=incurred but not reportedlosses(IBNR)除外期間=deductible, period除外期間=excepted period除外期間=excluded period保證利率=guaranteed interest rate火災法律責任保險承保約定=fire legal liability coverage估計最大損失=estimated maximum loss(EML)事故年度=accident year國民健康保險=national health insurance養老年金險=annuity, endowment調整後承保利潤=adjusted underwriting profit長尾業務=long-tail business平均損失幅度=average loss severity平均損失幅度=average severity保單交付=policy delivery分紅保險=par分紅保險=participating insurance銀行保險=allfinanz銀行保險=bancassurance保險單起保日=commencement of coveragement保險單起保日=date of inception of the policy確定提撥退休金計畫(購買型計畫)=defined contribution pension plan(money purchase plan)加減費率法=modification rating每一事故限額=limit, per accident每一事故限額=occurrence limit每一事故限額=per accident limit簡易保險=industrial insurance寬限期間=grace period寬限期間=days of grace法定公積金=statutory surplus差別費率=rate discrimination頻率=frequency承保範圍=coverage承保範圍=insurance coverage定額給付年金=annuity, fixed定額給付年金=fixed annuity大數法則=law of large numbers大數法則=the law of large numbers每年更新(續保)團體定期保險=yearly renewable group term insurance 現金保險=cash insurance現金保險=money insurance非比例性再保險=nonproportional reinsurance生存險=pure endowment足額保險=full insurance足額保險=full value insurance傳統人壽保險公司=old line company傳統人壽保險公司=old line legal reserve company有效契約=business in force有效契約=in-force business有效契約=valid contract有效契約=insurance in force營建工程契約保證保險=bond, construction contract營建工程契約保證保險=construction contract bond比率再保險=reinsurance, quota share營建工程保險=construction insurance保險轉嫁=insurance transfer安裝工程保險=installation insurance風險辨識=risk identification外務佣金=agent's commission全損=total loss(TL)兵險條款=war clause兵險條款=war risk clause醫療保險=medical insurance代位原則=subrogation principle推定失能=presumptive disability分保公司=primary終身壽險=life insurance, permanent終身壽險=lifetime policy終身壽險=ordinary life-whole life-straight life終身壽險=permanent life i基本保費=basic premium不可保危險=noninsurable risk不可保危險=noninsurance risk不可保危險=uninsurable risk執業過失責任保險=malpractice liability insurance分紅保單=participating分紅保單=participating policy分紅保單=with-profits policy意外事故傷害=injury independent of all other means無清償能力=insolvency附加承保範圍=additional extended coverage分保=cede分保=reinsurance投資報酬風險=investment yield risk火災保險=fire insurance事故發生率=incidence rate人身意外傷害及疾病保險=personal accident and sickness insurance 求償通知條款=notice of claim provision免除特定責任=waiver事故發生通知=notice to company避險=hedge避險=hedging事故年度統計=accident-year statistics攤回再保險賠款=claim recovered from reinsurer獨立董事保險單=independent directors policies標準體=risk, standard標準體=standard標準體=standard life到期日=date of expiration保額=amount insured保額=amount of insurance非系統性風險=risk, unsystematic自動保費墊繳條款=automatic premium loan provision(APLP)佣金=commission財務再保險=financial reinsurance適格要件=eligibility requirement住院醫藥費保險=hospital medical insurance效力終止=termination年金保險=annuity提前滿期=accelerative endowment穿透率=penetration調解=mediation再保=reinsurance專屬保險=captive insurance意外死亡條款=accidental death clause輸出融資保險=export loan insurance人壽保險標準(示範)條款=standard provision, life insurance承保條款=insuring clause復原條款=reinstatement clause保證與告知=warranties and representation傘覆式再保險=umbrella reinsurance保額復效=reinstatement of the sum assured保險代理人=insurance agent聲明條款=recital clause保單轉換條款=policy change provision不定值海上保險單=unvalued marine policy除外責任條款=exception clause再保險合約=reinsurance treaty再保險合約=treaty年金受益人=annuitant海損=average定額給付=benefit, flat dollar定額給付=fixed benefit定額給付=flat dollar benefit定額給付=stated value benefit保險密度=insurance density公營保險人=governmental insurer辛迪卡=syndicate財務規劃師=Certified Financial Planner(CFP)失能所得附加特約=disability income rider比率再保險合約=quota share reinsurance(treaty)意外事故預防=accident prevention貼現值=discount value短期費率=short period rate短期費率=short rate直銷=direct selling限期繳費保險契約=limited payment policy共同受益人=joint beneficiary外務員=agent外務員=field representative外務員=fieldman外務員=representative外務員=representative, field定值保險=valued coverage曆年事故年度統計=calendar-accident-year statistics保險單起迄日=date of subscription to the policy保單解約=surrender a policy長期看護險=long-term care(LTC)現金賠款=cash claim住院及手術費用保險=hospital / surgical expense insurance 住院保險=hospitalization insurance風險管理程序=risk management process費率釐定機構=rating organization自然耗損不保事項=wear and tear exclusion兵險=war risk受益人生存年金=survivorship annuity躉繳保費=premium, single躉繳保費=single payment躉繳保費=single premium保險經紀人公司=brokerage agency全險=against all risks(AAR)全險=all risk insurance全險=all risks全險=open perils風險值=value at risk(VaR)人壽保險之生存給付=living benefits of life insurance自然保費=natural premium財產及責任保險核保人=Chartered Property and Casualty Underwriter(CPCU)賠款成本率=burning cost ratio(pure loss cost)不實說明=misrepresentation可移轉式退休金=portable pension信用失能保險=credit disability insurance附加醫療保險=supplemental medical insurance附加醫療保險=supplementary medical insurance個人傷害保險=personal injury insurance投保申請書=application已承保=covered額外保費=extra premium額外保費=premium, extra不實重要說明=material misrepresentation危險事故=peril承保條=slip分保人=cedent股份型態之保險公司=stock insurance company股份型態之保險公司=stock insurer自殘=self-inflicted injury法律責任保險單=legal liability insurance policy保險單=insurance policy保險單=policy綜合個人責任保險=comprehensive personal liability insurance事故發生基礎責任承保範圍=claims occurrence basis liability coverage 平準佣金=commissions, level平準佣金=level commission事故=occurrence不可抗力之事故=force majeure射倖契約=aleatory contract發單日=date of issue營建機具綜合保險=contractors equipment insurance表定死亡率或罹病率=tabular mortality or morbidity附加保費=additional premium(AP)附加保費=loading charge附加保費=premium loading附加保費=loading失能豁免保險費=waiver of premium disability benefit失能豁免保險費=waiver of premium for disability確定簽單保額=definite closing起賠式自負額=deductible, franchise起賠式自負額=franchise deductible自然死亡=natural death風險管理=risk management現金償還年金(一次償還年金)=cash refund annuity(lump sum refund annuity)臨時分保=facultative reinsurance臨時分保=reinsurance, facultative喪葬保險=burial insurance喪葬保險=funeral insurance保單變造=spoliation保費=insurance premium保費=premium放佣行為=rebating每年更新(續保)定期保險=annual renewable term insurance每年更新(續保)定期保險=yearly renewable term insurance每年更新(續保)定期保險=yearly renewable term(YRT)保險需求分析法=need approach長期失能所得保單=long-term disability policy受託人保險=bailees insurance相互保險=mutual insurance已付賠款=losses paid已付賠款=paid losses失能保險=disability insurance技術準備金=technical reserve保單轉換=policy replacement不保危險=excluded peril防護及補償協會=Protection and Indemnity Club(P & I Club)風險成本=cost of risk營造綜合保險=contractor's all risks insurance(C.A.R.)保單面值=policy face(保險)仲介人=intermediary要約=offer投資連結型養老保險=unit-linked endowment初年度保費=first-year premium指數人壽保險=indexed life insurance巨災再保險=catastrophe reinsurance巨災再保險=reinsurance, disaster死亡風險=mortality risk保單聲明(要保書表白事項)=policy declaration約定價值=agreed value不保事項=exception分期保險費=installment premium保單滿期日=maturity date不分紅人壽保險=non-participating life insurance重要事實=material fact風險評估=risk assessment不可續保契約=non-renewable contract費率類別(費率等級)=rating class費用率=expense ratio個人退休金計畫=personal pension scheme不保財產=exclusion property契約轉換=conversion已發生之損失=incurred losses績優費率法=merit rating績優費率法=rating, merit人壽保險:人生風險=life insurance:life risk平均餘命=expectation of life平均餘命=life expectancy繳清保險=paid-up insurance投資報酬率=yield on investments ratio失效=lapse相互壽險公司=mutual life assurance company個人年金=annuity, individual個人年金=individual annuity再保險經紀人=reinsurance broker承保項目=item保單起保日及損失發生時點=contract inception and time of loss 信用卡保險=credit card insurance輸出保險=export insurance錯誤與遺漏條款=errors and omission clause增加率=accrual rate直接損失=direct loss直接損失=direct damage免賠額條款=franchise clause保單所有人保費豁免優惠=owner waiver of premium benefit核保=underwrite核保=underwriting除斥期間=limitation推定過失=negligence, presumed推定過失=presumed negligence抗辯條款=contestable clause分進公司=assuming company分進公司=ceded company分進公司=accepting office保險=assurance保險=insurance污染除外條款=pollution exclusion風險管理人=risk manager抗辯費用=defence cost抗辯費用=defense costs拋棄繼承=disclaimer遞延給付=deferred benefits and payments遞延給付=deferred payments鍋爐保險=boiler insurance意外死亡及斷肢、喪失能力=accidental death and dismemberment(AD&D)自用汽車保險單=personal auto policy自用汽車保險單=personal automobile policy(PAP)最大善意=bona fide最大善意=uberrimaie fidei風險管理師=Fellow in Risk Management(FRM)防護及補償保險=P&I insurance防護及補償保險=protection and indemnity(P & I)insurance危險抑減=risk reduction放射性污染保險=radioactive contamination insurance押標金保證保險=bid bond押標金保證保險=bond, bid協會貨物保險條款=institute cargo clauses(I.C.C.)保單滿期=matured自負額=deductible自負額=excess汽車車體損失保險=automobile physical damage insurance受益人信託=beneficiary of trust遺族年金=death benefit only已經過期間之保費=premium earned承保處所=insured premises費率手冊=rate book費率手冊=rate manual定期保險單=term of the policy定期保險單=term policy保單貸款=loan賠款準備金=loss reserve賠款準備金=reserve, loss附加保險事故=additional perils市場價值相對於實際現金價值=market value v. actual cash value信用保險=credit insurance保險利益=insurable interest保險利益=insurance interest保險精算師=actuary讓與權利=right of assignment不定值保險單=nonvalued insurance policy不定值保險單=unvalued policy貨物保險=cargo insurance投資型保險商品=investment-linked product現值表=present value tables金融控股公司=financial holding company保單體檢=periodic reviews不可轉讓保險單=nonassignable policy放佣=rebate年繳保費=annual premium員工誠實保證保險=bond, fidelity員工誠實保證保險=fidelity bond員工誠實保證保險=fidelity guarantee insurance變額萬能壽險=universal variable life insurance變額萬能壽險=variable universal life死亡給付=death benefit專屬代理制度=exclusive agency system毛保費=gross premium毛保費=premium, gross保單=insurance policy保單=policy續保條款=renewal agreement續保條款=renewal provision海上保險=marine insurance海上保險=wet marine insurance危險保費=risk premium法定不保事項=statutory exclusions除外項目=exclusion連動式債券=structured note拒保=rejection承保集團=pool保險金額=insurance cover保險金額=insured amount保險金額=sum insured保險金額=amount insured保險金額=amount of insurance風險基礎資本規定=risk based capital(RBC)requirements 再保險佣金=reinsurance commission提前給付之死亡保險金=living death benefits未滿期保費=premium, unearned未滿期保費=unearned premium定值保險單=stated value policy定值保險單=valued policy直接原因=proximate cause意外頻率=accident frequency承保會員=underwriting member約定價值保險單=agreed value policy失能所得保險=disability income insurance臨時再保險證明書=facultative certificate of reinsurance 非比例性保險=nonproportional insurance屬人危險=personal hazard其他被保險人=other insureds保險利益條款=insurable interest clause自動增加給付=automatic increase in benefits產品責任保險=liability insurance, product產品責任保險=product liability insurance公認壽險核保師=Chartered Life Underwriter(CLU)危險評估=risk appraisal保單評價=valuation, policy復效附註條款=reinstatement memorandum清償能力=solvency表定利率=tabular interest rate學生保險=student insurance現賠=cash claim索賠公證人=claim adjuster長尾責任=long-tail liability重複投保分攤準則=nonconcurrent apportionment rules給付選擇權=options of payment巨災債券=CAT bond巨災債券=catastrophe bond抗辯期間=contestable period海事公證人=marine surveyor契約=contract倫敦勞依茲=Lloyd's of London固定收益財務工具=fixed income financial instrument變額年金=annuity, equity變額年金=annuity, variable變額年金=equity annuity(ies)變額年金=variable annuity變額年金=variable dollar annuity生效日=effective date豁免保費條款=payor provision非投資等級債券=noninvestment grade bonds家畜保險=livestock insurance保險商品=product醫療費用保險=medical expense insurance醫療費用保險=medical payments insurance定期壽險附約=term insurance rider保險單生效日=date of policy貨物運送人保險=motor truck cargo insurance不喪失解約金價值=non-forfeiture cash surrender benefit醫師專業責任保險=liability insurance, physicians and surgeons 終止條款=cancellation clause勞工災害補償=workers compensation(W.C.)暫保單=binder暫保單=binding slip暫保單=cover note暫保單=insurance cover note理賠費用=claim expense理賠費用=loss adjustment expense共保=coassurance指數型人壽保單=indexed life policies效力中止條款=suspension provision直效行銷=direct marketing彈性保費=flexible premium保戶手冊=buyer's guide政策性保險=act insurance核保利潤=underwriting profit洪水保險=flood insurance汽車第三人責任保險單=third party only policy年金保費=annuity consideration年金保費=premium, annuity年金生命表=annuity table傳統人壽保險=old line傳統人壽保險=old line life初年定期式責任準備金提存制=preliminary term reserve system保險費率=insurance rate保險費率=premium rate豁免保險費=waiver of premium(WP)保留盈餘=retained earnings罷工保險=damage from strikers insurance罷工保險=strike insurance重大過失=gross negligence重大過失=negligence, gross自留=retention勞依茲辛迪卡=Lloyd's Syndicate保單移轉=transfer航空保險=air insurance航空保險=aviation insurance地震險=earthquake insurance超額保險=excess insurance超額保險=over insurance超額保險=over-insurance人壽保險可績保性=life insurance renewability保單指定受益人=owner's designated beneficiary保險金=amount of loss保險金=policy proceeds重置成本保險=replacement cost insurance企業主管人員保險=key-executive insurance公認財務分析師=Chartered Financial Analyst複保險=double insurance複保險=overlapping insurance意外傷害保單=accident policy不沒收條款=non-forfeiture benefit(option)不沒收條款=non-forfeiture clause不沒收條款=non-forfeiture option or provision不沒收條款=non-for投資帳戶=investment account保單年度經驗=experience, policy year保單年度經驗=policy year experience連生被保險人=joint insured告知義務=duty of disclosure保險集團=insurance pool心理危險因素=hazard, morale心理危險因素=morale hazard住院、手術及醫療費用保險=hospital, surgical, and medical expense insurance自殺條款=suicide clause自殺條款=suicide provision政治風險=political risk公證人=adjuster公證人=surveyor選擇權=option非營利性保險人=non-profit insurers保本型年金=capital protected annuity營業中斷=business interruption(BI)附加保險費=loading責任保險=liability insurance投資連結型個人退休金=unit-linked personal pension人壽保險=life assurance人壽保險=life insurance現金價值壽險=cash value life insurance單一費率=flat rate單一費率=rate, flat玻璃保險=glass insurance責任限額=liability limits責任限額=limit of liability台灣地區營造綜合保險聯合小組=Committee of Contractor's All Risks Underwriters in Taiwan(C.O.C.A.R.U.I.T.)一次購足=one-stop shopping行為能力=competency行為能力=legal capacity承保事故約定=coverage, peril車體損失保險=physical damage insurance契約不為承認之補償保險=contract repudiation indemnity估價條款=appraisal clause估價條款=valuation clause保單復效=reinstatement of policy限期繳費人壽保險=life insurance, limited payment限期繳費人壽保險=limited payment life insurance查勘=inspection額外生活費用保險=additional living expense insurance理算人=adjuster定額年金=level annuity醫療照護保險=medical care insurance風險基礎資本比率=risk based capital ratio保單價值=policy value自負額條款=deductible clause十日審閱期條款=ten-day free look provision淨保費=net premium淨保費=net single premium淨保費=premium, net給付=benefit公共運送人=common carrier基本費率=basic rate保險費非法處置=illegal holding of premiums現金償還年金=annuity, cash refund事業責任保險=business liability insurance疾病保險=sickness coverage疾病保險=sickness insurance懲罰性損害賠償金=exemplary damage可保性證明=evidence of insurability拖曳費用=towing charge衍生性金融商品=derivatives罹病率=morbidity罹病率=morbidity rate獨立代理人=agent, independent獨立代理人=independent agent不可轉讓契約或保險單=nonassignable contract or policy可轉換定期壽險=convertible term life insurance人壽保險單條款=policy provisions, life保單轉讓=policy assignment輸出信用保險=export credit insurance發生年度=occurrence year保單繼續率=persistency總括保險=blanket insurance巨災=catastrophe保險人=assurer保險人=insurance carrier保險人=insurer保險人=carrier不可變更之受益人=absolute beneficiary不可變更之受益人=beneficiary, absolute不可變更之受益人=beneficiary, irrevocable不可變更之受益人=irrevocable beneficiary其他保險=other insurance社會保險=social insurance定期人壽保險=life insurance, term定期人壽保險=term life insurance已終止之保單=terminated policy保費收入=premium income職業意外事故=accident, industrial職業意外事故=industrial accident職業意外事故=occupational accident批註(條款)=endorsement營業許可證=certificate of authority保險事故=insured peril旅行平安保險=travel accident insurance承保確定=commitments風險證券化=securitization of risk專屬代理人=agent, captive專屬代理人=captive agent專屬代理人=exclusive agent危險承擔=assumption of risk危險承擔=risk assumption分紅=dividend保單年度=policy year起賠點=attachment point起賠點=excess point一般公認會計原則=generally accepted accounting principles(GAAP)連生壽險=joint life insurance已繳股本=paid-in capital航空乘客意外保險=aviation passenger accident insurance保證解約退還金=cash value, guaranteed保證解約退還金=guaranteed cash value保險單不保項目=exclusions of policy風險基礎資本=risk based capital(RBC)退休保險需求=retirement insurance needs所得平均法=income averaging免賠額=franchise免賠額=deductible, franchise免賠額=franchise deductible分出公司=cedant分出公司=ceding company保險費=charge of insurance保險費=insurance expense保險費=insurance premium保險費=premium放棄代位權條款=waiver of subrogation rights clause保險單總價值=amount of insurance to value已收保費=earned premium效力保險=efficacy insurance保險代位=subrogation承保損失=covered losses重大疾病保險=catastrophic illness insurance重大疾病保險=critical illness insurance重大疾病保險=dread disease insurance臨時再保險=facultative reinsurance臨時再保險=reinsurance, facultative承保危險=risks covered使用性質=occupancy每日定額給付=fixed daily benefit失效解約率=lapse ratio綜合率=combined ratio專屬保險公司=captive insurance company承保費用=underwriting expense契約保全=life conservation意外=casualty意外=contingent可保危險=insurable risk使用性質變更條款=change in occupancy or use clause住院他項費用給付=special services benefits暴風雨、民眾騷擾、煙燻、冰雹、航空器、機動車輛、爆炸及暴動=W. C. SHAVER 人壽保險單=life policy自然耗損=natural losses自然耗損=wear & tear契約審閱期間=cooling-off period聲明事項=declaration確定給付=payment certain理賠=claim理賠=claim adjustment船體保險=hull insurance錯誤與遺漏保險=errors and omissions insurance(E&O)共同保險規定=coinsurance provision保單責任準備金=policy reserve侵權行為=tort附條件可續保契約=conditionally renewable contract 隨支隨付計畫=pay-as-you-go plan器官移植給付=transplant benefit現值化利率=capitalization rate保險單之簽約日期=date of subscription to the policy。

保险的种类中英对照

保险的种类中英对照

保险的种类中英对照保险是指投保人根据合同约定,向保险人支付保险费,保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任。

接下来小编为大家整理了保险的种类中英对照,希望对你有帮助哦!boiler explosion insurance锅炉爆炸保险bond insurance债券保险bonding insurance保证保险broker insurance保险掮客building insurance建筑物保险burglary insurance盗窃保险accident insurance意外保险accident death insurance意外死亡保险accounts receivable insurance应收帐款保险additional insurance加保agricultural insurance农业保险air transport insurance空运保险air transportation cargo insurance空运货物保险aircraft hull insurance飞机机身保险aircraft passenger insurance飞机乘客保险all risks insurance综合保险annuity insurance年金保险automobile insurance汽车保险aviation insurance航空保险aviation liability insurance航空责任保险aviation personal accident insurance航空人身意外保险bad debt insurance坏帐保险baggage insurance行李保险bailee's customers insurance受托人代客保险basic insurance基本保险blanket insurance总括保险block insurance船舶保险business interruption insurance业务中断保险business liability insurance营业责任保险capital insurance资本保险cargo insurance货物保险cargo marine insurance海洋货运保险cargo transportation insurance货物运输保险carrier's liability insurance承运人责任保险cash messenger insurance现金运送保险casualty insurance不幸事故保险, 灾害保险cattle insurance家畜保险cede insurance分保child's insurance儿童保险civilliability insurance民事责任保险civil responsibility insurance责任保险collective insurance集体保险collective accident insurance集体灾害保险collision insurance碰撞保险commercial credit insurance商业信用保险commission insurance佣金保险compensation insurance职工赔偿保险comprehensive insurance综合保险, 全程保险compulsory insurance强制保险concurrent insurance同时保险consequential damage insurance间接损害保险consequential loss insurance间接损失保险consignment export insurance寄售输出保险consignment sale export insurance寄销出口保险consignment stock insurance寄销货物保险continued insurance继续保险convertible insurance转换保险cost and insurance成本加保险价credit insurance信用保险credit life insurance信用人寿保险(借款人死亡时, 应将赔偿金付给放款人)crop insurance作物保险damage insurance损失保险death insurance死亡保险deferred insurance搁置保险deposit insurance存款保险disability insurance残废保险disbursements insurance船舶费用保险domestic insurance家计保险domestic animal transportation insurance家畜运输保险double insurance双重保险duty insurance关税保险earthquake insurance地震保险economic policy insurance经济政策保险education insurance教育保险elevator liability insurance电梯责任保险employee's pension insurance职工退休养老保险employer's liability insurance雇主责任保险; 职工伤害保险employment insurance就业保险endowment insurance人寿定期保险, 养老保险, 储蓄保险endowment life insurance人寿定期保险engineering insurance工程保险erection insurance机器安装保险excess insurance超额保险exchange risk insurance外汇风险保险exhibition insurance展览保险expected profit insurance预期利润保险explosion insurance爆炸保险export insurance出口保险, 输出保险extended terms insurance延期保险external investment principal insurance国外投资本金保险facultative insurance临时保险family income insurance家庭收入保险farm insurance农业保险fermentation insurance发酵保险fidelity insurance职工忠诚保险fire insurance火灾保险, 火险fiscal insurance租税保险fixed term insurance定期保险flood insurance洪水保险forced insurance强制保险foreign exchange fluctuation insurance外汇波动保险fraternal insurance互助救济保险freight insurance运费保险frost insurance霜害保险full value insurance全值保险general average disbursement insurance共同海损费用保险general export insurance普通输出保险government employee insurance公务人员保险group insurance团体保险group life insurance团体人身保险guarantee insurance保证保险, 盗窃意外保险hail insurance雹害保险harvest insurance收获保险hazardous insurance危险物品保险health insurance健康保险hire purchase credit insurance租赁信用保险homeowner's insurance房主保险hospitalization insurance医疗保险hull insurance船舶保险, 运输工具保险hypothecation insurance抵押保险imaginary profit insurance预期利益保险immovable insurance不动产保险inconvertibility insurance国外投资本利不能兑换汇回保险increased value insurance增值保险individual accident insurance个人伤害保险industrial insurance工业保险inland marine insurance内陆水运保险invalid insurance伤残保险jewellery insurance珠宝保险jobless insurance失业保险joint insurance合伙保险, 联合保险joint stock insurance合股保险业label insurance标签保险labour insurance劳动保险land transit insurance陆运保险leasehold interest insurance租赁权益保险liability insurance责任保险life insurance人寿保险lighter insurance驳运保险livestock transit insurance活牲畜运输保险long life insurance长寿保险luggage insurance行李保险machinery insurance机器保险machinery breakdown insurance 机器损坏保险marine insurance海洋运输保险, 海上保险, 水险marine cargo insurance海运货物保险marine hull insurance船舶保险maritime insurance海洋运输保险maternity insurance生育保险medical expense insurance医疗费保险mixed insurance混合保险more specific insurance最特定保险mortality insurance死亡保险mortgage insurance不动产抵押借款保险motor car insurance汽车保险motor cycle insurance摩托车保险motor vehicle passenger insurance 汽车乘客保险movable insurance动产保险multiple-line insurance多种类保险业务mutual insurance相互保险national insurance国民保险, 国家保险national health insurance国民健康保险no-fault insurance无过失保险non-concurrent insurance不同时保险non-life insurance损害保险obligatory insurance强制保险ocean marine cargo insurance海洋运输货物保险old age insurance老年保险open cover cargo insurance预约货物保险单open policy insurance预约保险ordinary life insurance普通终身寿险overlapping insurance重复保险overseas insurance海外保险overseas travel sickness insurance 海外旅行疾病保险own insurance自己保险, 本身保险paid-up insurance保费已付足的人寿保险单parcel post insurance邮包保险partial insurance部份保险participating insurance由相互保险公司所出的分单保险, 其利润将来仍退给投保人passenger insurance旅客保险pensions insurance抚恤金保险perpetual insurance终身保险personal insurance人身保险petty insurance小额保险plate glass insurance玻璃保险pluvious insurance雨水保险, 雨淋保险postal insurance简易保险power interruption insurance电流中断保险preliminary term insurance初期保险, 持续保险premium insurance保险费prepaid insurance预付保险费保险primary insurance优先保险product liability insurance产品责任保险professional liability insurance 职业责任保险profit insurance利润保险property insurance财产保险proprietary insurance营业保险provisional insurance暂时保险public liability insurance公众损害保险, 公共责任保险pure endowment insurance 生存保险, 养老保险rain insurance雨害保险reduced paid-up insurance减额支付保险registered mail insurance挂号邮件保险rent insurance房租保险replacement insurance重置或修复保险residence insurance住家保险retirement income insurance退休收入保险river hull insurance内河船舶保险river transportation insurance内河运输保险robbery insurance盗劫保险shipping insurance船运保险sickness insurance疾病保险social insurance社会保险specific insurance特定保险state insurance国家保险storm and tempest insurance暴风雨保险straight life insurance终身保险strike expenses insurance罢工追加费用保险subsidiary insurance附属保险supplementary insurance追加保险survivorship insurance共有财产中归后死者所得的联合保险term insurance定期保险theft insurance盗窃保险time insurance定期保险time hull insurance船舶定期保险title insurance产权保证保险tourist luggage insurance旅客行李保险transit insurance内陆运输保险traveller's accident insurance 旅客意外保险trust insurance信托保险unemployment insurance失业保险unexpired insurance未到期保险use and occupancy insurance 固定开支保险voluntary insurance自愿保险voyage insurance航次保险waiting insurance停止保险war risk insurance战争险, 兵险water pipe insurance水管保险whole life insurance终身保险windstorm insurance风暴险workmen's insurance工人保险workmen's compensation insurance劳工保险yacht insurance游艇保险insurance for adult成人保险insurance for medical care医疗保险insurance of export-import goods进出口货物保险insurance of valuables贵重物品保险insurance or guarantee of private loans 私人贷款保险或担保。

电机行业专用术语中英文对照

电机行业专用术语中英文对照

电机行业专用术语中英文对照geared-down motor齿轮减速发动机gear-type hydraulic motor 齿轮式液压马达gear-type motor齿轮液压电动机gear-within-gear motor内啮合齿轮马达general-purpose motor 通用电动机generator-motor set 发电机电动机组gimbal servo motor万向伺服电动机gimbaled motor悬挂式电动机gimbaling rocket motor万向架支座火箭发动机glass reinforced plastic motor lifeboat 玻璃钢机动救生艇governor motor调节马达;调速电动机;调速器电动机;调速器用电动机;调整机用电动机graduation of the motor currents 电动机电流级加法gramophone motor唱机电动机grinding head motor for woodworking 木工专用磨头电动机grinding head motor 磨头电动机grinding wheel drive motor 砂轮电机gunmetals motor carriage 机械化炮车gyro motor陀螺马达hand motor手电动机harmonic motor谐波电动机haulage motor 电机车head motor头部发动机heat-pipe motor热管冷却电动机heat-resistant motor耐热电动机;高温电动机heavy motor truck重型载货汽车hele-shaw motor径向活塞式液压电动机;径向活塞式液压电动机hermetic motor密封式电动机;密封式电动机;密封型电动机hermetically sealed motor 密封式电动机hermetically-sealed motor 密封型电动机heteropolar d.c. linear motor 多极直流直线电动机high capacity motor高功率电动机high frequency motor generator 高频电动发电机high power motor大功率电动机high slip motor高转差率电机high speed low-noise synchronous motor 高速低噪音异步电动机high torque ac motor大转矩交流电动机high torque and low speed motor 大转矩低速电动机high torque motor高启动转矩电机high voltage motor高压交流电动机high voltage wound asynchronous motor 高压卷线异步电动机high-capacity motor大型电动机;高功率电动机high-compression motor 高压缩发动机high-output three-phase induction motor 高功率三相感应电动机high-slip induction motor高滑差感应电动机high-slip motor高滑率电机high-speed motor高速电动机high-speed servo motor高速伺服电动机high-tension motor 高压电动机high-voltage motor 高压电动机high-voltage synchronous motor 高压同步电动机hoisting motor升降电动机home motor家用电动机homopolar motor单极电动机horizontal induction motor臣卜式感应电动机horizontal motor臣卜式电动机horizontal-type motor 臣卜式发电机horse motor马拉传动装置horse-drawn motorized duster马拉机动喷粉机;马拉式机动喷粉机hot mill motor热轧电动机hot motor part detection发动机发热部分探测hot motoring method 热机马达法hydraulic control motor 液压控制马达hydraulic motor drive 液力马达传动hydraulic motor sae stall pressure 液压马达的sae 制动压力hydraulic motor水力发动机;液压发动机;液压马达;油压马达hydraulic slave motor 液压马达hydraulic stepping motor 液压步进马达hydraulic traversing electric motor 液压方向机电动机hydraulic-powered wiper motor液压式风窗刮水器的液力驱动器hydro-electric motor 水力发动机hydro-motor jig流体传动跳汰机hydro-motor水压发动机;液压发动机;液压马达;射水发动机hysteresis motor磁滞电动机;磁滞式电动机hysteresis synchronous motor磁滞式同步电动机;磁滞同步电动机igniter motor点火发动机immersed torque motor湿式力矩电动机;湿式力矩马达immersible motor浸入型电动机;潜水电动机impulse motor脉冲电动机;脉冲马达impulse stepping motor脉冲步进电动机increased-safety motor 增安型电动机independent motor drive单独电动机传动individual drive motor单独传动电动机individual-drive motor单独传动电动机induction motor controller 感应电动机控制器induction motor感应电动机;异步电动机induction-motor meter 感应式电度表inductor motor感应子电动机;作为发电机的感应电动机inductor type synchronous motor 感应子同步电动机in-line (plunger) motor直列式柱塞电动机in-line motor直列式马达;直列式柱塞马达in-line plunger motor 直歹^式柱塞马达inner tube of pneumatic tyre for motor cycle 摩托车用充气轮胎内胎inside-out motor旋转电枢式同步电动机;反结构同步电动机instrument motor仪表电动机integral horsepower motor 整数马力电动机integrated motor机内电动机;积分马达;积分直流电动机;整体式电动机integrating motor积分电动机;积分马达;积分直流电动机internally geared motor内装减速器的电动机internally ventilated motor 内通风式电动机inverse speed motor 反速电动机inversed repulsion motor反排斥电动机;反推斥电动机inverse-speed motor串激特性电动机inverted motor反结构电动机inverted repulsion motor反常推斥式电动机;反用推斥电动机iron(-)clad motor 铁壳电动机ironless a.c.servo motor无铁交流伺服电动机janney motor轴向回转柱塞式液压电动机;轴向回转柱塞液压马达jazz the motor强化发动机jet motor喷气发动机kick motor加速发动机lacour motor拉库尔电动机large ac three-phase synchronous motor 大型交流三相同步电动机large and medium dc motor 大中型直流电动机large induction motor 大型感应电机large power motor 大功率电动机latour motor拉吐尔电动机leaf driving motor过滤叶片驱动电机leak-proof motor pump 防漏式电动泵lengthened motor lorry 加长载重汽车level-compound excited motor 平复激电动机lift motor电梯用电动机lifting motor起重电动机light power motor 小型电动机light rail motor tractor 轻型机车lighting motor-generator set照明用电动发电机组linear electric motor 直线电动机linear induction motor线性感应电动机linear motor principle 直线驱动原理linear motor直线电动机;线性电动机linear pulse motor直线步进电动机;直线脉冲电动机linear reluctance motor 直线式磁阻电动机linear step motor直线步进电动机linear stepping motor 直线步进电动机linear synchronous motor 线性同步电机line-fed motor直接馈电电动机line-start motor线路起动电动机;直接起动电动机;直接启动电动机liquid fuel motor液体燃料发动机liquid motor fuel液体动力燃料liquid motor液体火箭发动机liquid-filled motor充液式电动机load limit motor负荷限制马达loading motor 力口载电机lobed rotor motor罗茨电动机;罗茨马达long hour motor持续运行电动机loom motor织布机电动机loop motor环流电动机low power motor小功率电动机low speed motor低速电动机low speed synchronous motor 低速同步电机low tension motor starter 低压电动起动机low tension motor低压电动机low-compression motor 低压缩发动机lower motor neuron disease 下位运动神经元病lower motor neuron lesion 下运动神经元损害lower motor neuron 下运动神经元low-tension motor 低压电动机luffing motor吊杆俯仰电动机lundell motor爪极式电动机;伦德尔式电动机machine oil pump for motor 摩托车机油泵magnetic clutch motor磁力离合器电动机magnetic stepping motor 步进电机magnetical stepping motor 磁性步进电机magnet-lagging synchronized motor 磁滞同步电动机mail motor truck 邮政汽车main drive motor主传动电动机;主电动机main mill drive motor轧机主传动电机main motor contactor主电动接触器main motor主电动机marine flame-proof three phase asynchronous motor 船用防爆三相异步电动机marine service motor 船用电动机marine-land purpose motor 船-陆两用电机master motor主驱动电动机medium-sized motor 中型电动机mercury motor type水银电动机式metal-clad motor金属加固电动机;铠装电动机micro-stepping motor微型步进电动机midget motor微型电动机;小型电动机military motor lorry 军用卡车;军用卡车mill motor磨坊用电动机minertial motor小惯量电动机miniature motor微型电动机mini-motor-home小型旅宿车mining motor矿用电动机mist fan motor喷雾吹风电动机;喷雾吹风马达mobile motor driven centrifugal pump 移动式机动离心泵model motor模型电动机;作为试验样品的电动机modern motor spirit 现代车用汽油modutrol motor莫杜特罗尔电动机monocyclic-start induction motor 单相感应电动机monocylicstart induction motor 单周期起动感应电动机monophase asynchronous motor 单相异步电动机monorail motor crab单轨电动起重机monorail motor hoist单轨电动绞车motor alternator电动交流发电机motor amplifier电机放大器motor analyser发动机试验机;发动机试验台motor atomizer动力弥雾机motor auger机力螺旋钻motor automatic relay 电机自动继电器motor bark remover 机动剥树皮机motor base (frame)电动机座motor base (mb)电动机基础motor base pin电动机座销轴motor base电机底座motor battery电动机电池motor bearing电动机轴承motor bearings 电机轴承motor bed-plate电动机机座motor board电动机配电盘motor boat摩托艇motor body发动机壳体motor bogie 自动转向架motor brake magnet 电动机闸磁铁motor branch circuit电动机分支电路;电动机馈电支路motor brass alloy 电机黄铜合金motor brass电动机黄铜motor brush电动机刷;电机电刷motor cabinet 电机座motor cable电动机电缆motor capacity电动机容量motor car fitter汽车修配工motor car insurance 汽车保险motor carbon电动机碳刷;电机碳刷motor carrier 传送机motor case 电动机壳;发动机壳体motor casing (frame) 电动机壳motor casing电机壳;摩托车外胎motor cavity电机座位motor chamber diameter发动机燃烧室直径motor characteristic电动机特性;电动机特性曲线motor circuit动力电路motor coach长途公共客车motor combination电动机的组合motor commutator电动机整流子motor compressor电动压缩机motor console发动机试验操纵台motor constant电动机常数motor control relay电动机控制继电器motor control电动机操纵;电动机电子控制;电动机控制motor controller电动机控制器motor cooling jacket 发动机冷却套motor cooling电动机冷却motor coordinating center 运动协调中枢motor coupling电动机联轴节motor current-transformer 电动变流器motor cut-out switch电动机停机开关motor cuts out发动机停车motor cycle insurance 摩托车保险motor decussation 运动交*motor disturbance 运动障碍motor drill 手电钻motor drive asphalt pump 电动沥青泵motor drive oil lifter电动油压升降机motor drive shaft电动机驱动轴;马达轴motor drive type电动机传动型motor drive电动机拖动;电动驱动;电机驱动motor driven blower 电动鼓风机motor driven distributor 电动分配器motor driven hoist 电动绞车motor driven layer radiographic x-ray apparatus 电动断层x 射线机motor driven miniature pump set 电动微型水泵机组motor driven psychrometer电动型通风干湿计motor driven pump 电动泵motor driven saw 电锯motor driven sludge excavator 电动挖泥机motor driven slush pump 电动泥浆泵motor driven starter 电动起动机motor driven switch 电机驱动开关motor driven turbine pump 电动涡轮泵motor driven welding machine电动焊机;电动机拖动式焊机motor driving time relay 电动机式时间继电器motor dynamo unit 电动直流发电机组motor dynamo电动发电机;电动直流发电机motor dynamometer电动机功率计motor eccentricity 电机偏心率motor effect电动机效应motor efficiency电动机效率motor element电动机元件;运动元件motor enclosure 电机壳motor end closure 发动机喷口盖motor end plate 运动终板motor excitation电动机励磁motor exciting current 电动机励磁电流motor fan 电扇motor fault电动机缺陷motor fiber运动纤维motor fire brigade vehicle 救火车;救火车motor for boat船用发动机motor for kicker and doffer抖动器和滚筒用电动机motor for wood-working 木工电动机motor foundation电动机基础motor frame through bolt 电动机长螺栓motor frame电动机架motor fuel additive发动机燃料添加剂motor fuel constituent发动机燃料组成motor function 运动功能;运动机能motor fuse电动机熔断器motor gain电动机增益motor gasoline 动力汽油motor generator arc welder电动发电机式直流弧焊机motor glider电动滑翔机motor grab电动抓斗motor group电动机组motor head发动机前端motor hoist电动葫芦;电动提升机;电葫芦motor hotel汽车饭店motor hull insurance 汽车车身保险motor inclosure 电动机壳motor industry research association (mira)汽车工业研究协会motor integrating meter 感应式电度表motor interrupter 电动断续器motor launch 汽艇motor line电动机系列motor load control (mlc)电动机负载控制motor load电动机负载motor lorry (truck)载重汽车motor machine电动机械motor magnet电动电磁铁motor manufacturer电动机制造者motor meter电动机式电度表;电动机型仪表;感应式电表motor method发动机法;发动机开车法motor mount ring 发动机安装环motor mower with binder attachment机动青草割捆机;带打捆装置的动力割草机motor mower with center drive中央驱动式动力割草机motor mower with side drive侧驱式动力割草机motor mower动力刈草机;机动割草机motor nozzle发动机喷管motor nuclei 运动核motor octane number(mon) 马达法辛烷值motor off switch电动机切断开关motor oil电机用油;车用机油;马达油motor on-off switch 马达启停开关motor panel电动机配电盘motor performance 电动机性能motor petrol车用汽油motor pinion电动机小齿轮motor pitch电动机节距motor plough 自走犁motor plow机动犁motor point 运动点motor power (output)电动机功率motor power发动机推力motor press机动压力机motor protection against overheat电动机过热保护;马达过热保护motor protection relay 电动机保护继电器motor pulley电动机皮带轮motor pump (mmp) 马达泵motor pump works 电泵厂motor pump电动泵;机动泵motor rear end plate 电动机后端盖motor reducer电动机减速器;电机减速机;马达降速器motor reducing gear电动机减速器;电机减速机motor reduction unit 降速电动机motor reel电动机轴motor repair shop 汽车修配厂motor repair汽车修理motor road汽车路motor room电机室motor rotor tester电机转子试验装置motor rotor电动机转子motor saw动力锯motor scooter低座小摩托车motor scraper自动铲运机;自行式铲运机motor shaft 电机轴motor shell电动机壳motor ship汽船;发动机推进飞行器;内燃机船motor side电动机侧motor siren电笛;电动警笛;马达报警器motor sleigh 雪橇motor slide rails 电动机导轨motor slip感应电动机转差率motor specification 电动机规格motor speech area 运动言语中枢motor speed control电动机转速控制motor speed controller 发动机转速调节器motor speed电动机转速motor spirit车用汽油motor spring汽车弹簧motor sprocket电动机链轮motor squadron 汽车队motor starter电动机起动器;电动起动机;电动启动器;电机起动器motor starting and control equipment 电动机起动控制设备motor starting characteristic 发动机起动特性motor starting rheostat 电动机起动变阻器motor stator电动机定子motor steering 汽车转向motor step电动机距motor stirrer电动搅拌器motor stoppage 停车motor运动原;电动机;马达type synchronous motor 感应电动机式同步电动机type synchronous motor 感应电动机式同步电动机。

各种保险翻译

各种保险翻译

保险公司insurance corporation; insurer; insurance company 保险类别categories of insurance个人财产保险personal belongings insurance财产毁损责任保险property damage liability insurance健康保险health insurance汽车保险automobile insurance汽车综合保险combination automobile insurance车体保险car damage insurance第三者受伤责任保险third person injured liability insurance 法庭保证保险court bonds insurance关税保证保险customhouse bonds insurance人身保险life insurance行李保险baggage insurance电梯责任保险elevator liability insurance意外事故保险accident insurance伤亡事故保险casualty insurance简易人身保险simple life insurance终身人寿保险whole life insurance退休所得保险retirement income insurance疾病保险sickness insurance残疾保险disability insurance养老保险endowment insurance综合保险comprehensive insurance住宅保险residence insurance租借权益保险leasehold interest insurance盗窃保险burglary insurance旅行平安保险travel accident insurance全保险all risk insurance团体保险group insurance团体人寿险group life insurance责任保险liability insurance雇主责任保险employer's liability insurance自动保险voluntary insurance产业保险industrial insurance抵押保险hypothecation insurance第三者意外责任保险third party liability insurance火灾保险fire insurance森林火灾保险forest fire insurance地震保险earthquake insurance雨水保险rain insurance洪水保险flood insurance冰雹保险hail insurance风灾保险wind-storm insurance货物保险cargo insurance罢工保险strike insurance骚乱保险riot insurance战争保险war insurance公务员保险civil servant insurance; government employee insurance 公务员家属保险dependents of government employee insurance运输保险transportation insurance内陆运送保险inland marine insurance家畜保险livestock insurance劳工保险labour insurance失业保险unemployment insurance碰撞保险collision insurance船体保险hull insurance全额保险full insurance低额保险under insurance超额保险over insurance定期保险term insurance过期保险extended-term insurance年金保险annuity分期付款保险instalment insurance联合养老保险tontine insurance存款保险deposit insurance共保co-insurance继续保险continued insurance投标保证保险bid bond insurance保证保险bond insurance农作物保险crop insurance爆炸保险explosion insurance盈余保险surplus insurance合约再保险treaty reinsurance儿童集体保险children group insurance学生集体保险students group insurance学费保险tuition fees insurance忠诚保证保险fidelity bond受托人保证保险fiduciary bond批发保险wholesale insurance单方利益保险single interest insurance相互保险mutual insurance同时保险concurrent insurance商业总括保证保险commercial blanket bond insurance总括保证保险blanket bond执照保险licence bond许可证保险permit bond。

汽车专业英语Model Two Auto Insurance

汽车专业英语Model Two Auto Insurance

Fig.II-2
1. ___________________________________ 2. _______________________________ 3. ___________________________________ 4. _______________________________
Passage learning (课文学习)
What is covered by a basic auto policy 汽车保险覆盖哪些方面? Your auto policy may include six coverages. Each coverage is priced separately.
Main Types of Automobile Insurance The Vehicle Loss 车辆损失险 The Third Party Liability 第三者责任险 Non-compensation 车辆不计免赔险 Person in Vehicle 车上人员险 Risk of Breakage 玻璃破损险 Insurance against Theft 盗抢险 Traffic Compulsory Insurance 交通强制保险
Model Two Auto Iestions(建议)
1. Let students speak out the main types of Automobile Insurance.(让学生说出汽车 保险的主要险种)
2. Lead students to read aloud the main types of Automobile Insurance.(带领学生 朗读汽车保险的主要险种) 3. Let students try to write out Automobile Insurance Companies below in English.(让 学生写出下列保险公司的英文名称)
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

[kəm’bʌstʃən]
[spɔn’teiniəs]
自燃及火因不明损失险:Spontaneous Combustion 车体玻璃单独破碎险:Glass Breakage 无过失责任险:No Fault Liability 不计免赔特约险:Waiver of Deductible
放弃
交强险:Compulsory Traffic Accident
Liability Insurance

车辆损失险OD: Own Damage 全车盗抢险: Theft & Robbery 第三者责任险: TPL: Third Party Liability 车上座位险: Passenger Liability
Third person liability Liability [,laiə’biliti]
Because of his injury Tom was just a liability to the team. 汤姆的伤使他成为全队的累赘。
Insurance policy
It is advisable to read the small print on your policy. 读一下保险单上的附属细则是明智的.
He picked up a leaflet about care of the teeth. 他拾起一张宣传保护牙齿的传单。
deductible [dɪ’dʌktəbl] 可扣除的,可减免的 deductible according to the tax laws. 可以根据税收法律扣减。 some personal expenses are tax deductible. 有些个人开销是免税的。
Please fill in the applicant form.
The total premium is 1500 Yuan It’s better for you to see the leaflet, and then make a decision.
leaflet [‘li:flit]
We can certainly do this, but it is subject to an additional premium, because our CIF quotation doesn't include this risk. 然可以做到,但战争险要交额外保险费,因 为我们CIF报价没有包括这种险别。
Motor insurance
Insurance agency
agency [‘eidʒənsi] An agency has been opened at the following address. 一个分销处已在下述地点iəm]
They have to pay life insurance premiums. 他们要支付人寿保险费。
相关文档
最新文档