赤壁杜牧拼音版

合集下载

念奴娇赤壁怀古拼音版

念奴娇赤壁怀古拼音版

念奴娇赤壁怀古【宋】苏轼大dà 江jiāng 东dōng 去qù , 浪làng 淘táo 尽jìn , 千qiān 古gǔ 风fēng 流liú 人rén 物wù 。

故gù 垒lěi 西xī 边biān , 人rén 道dào 是shì , 三sān 国guó 周zhōu 郎láng 赤chì 壁bì 。

乱luàn 石shí 穿chuān 空kōng , 惊jīng 涛tāo 拍pāi 岸àn , 卷juǎn 起qǐ 千qiān 堆duī 雪xuě 。

江jiāng 山shān 如rú 画huà , 一yī 时shí 多duō 少shǎo 豪háo 杰jié 。

遥yáo 想xiǎng 公gōng 瑾jǐn 当dāng 年nián ,小xiǎo 乔qiáo 初chū 嫁jià 了le ,雄xióng 姿zī 英yīng 发fā 。

羽yǔ 扇shàn 纶guān 巾jīn , 谈tán 笑xiào 间jiān , 樯qiáng 橹lǔ 灰huī 飞fēi 烟yān 灭miè 。

故gù 国guó 神shén 游you , 多duō 情qíng 应yìng 笑xiào 我wǒ , 早zǎo 生shēng 华huá 发fā 。

人rén 生shēng 如rú 梦mèng , 一yī 尊zūn 还huái 酹lèi 江jiāng 月yuè。

译文:大江浩浩荡荡向东流去,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。

赤壁古诗带拼音注释译文鉴赏

赤壁古诗带拼音注释译文鉴赏
“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”这后两句久为人们所传诵的佳句,意为倘若当年东风不帮助周瑜的话,那么铜雀台就会深深地锁住东吴二乔了。这里涉及到历史上著名的赤壁之战。这对于诗人而言是相当清楚的,因为杜牧本人有经邦济世之才,通晓政治军事,对历史时事是非常熟悉的。众所周知,赤壁之战吴胜曹败,可此处作者进行了逆向思维大胆地设想,提出了一个与历史事实相反的假设。假若当年东风不帮助周瑜的话,那结果会如何呢?诗人并未直言战争的结局。而是说“铜雀春深锁二乔”,铜雀台乃曹操骄奢淫乐之所,蓄姬妾歌姬其中。这里的铜雀台,让人不禁联想到曹操风流的一面,又言“春深”更加深了风流韵味,最后再用一个“锁”字,进一步突显其金屋藏娇之意。把硝烟弥漫的战争胜负写得如此蕴藉,实在令人佩服。
【注释】
折戟:折断的戟。戟,古代兵器。
销:销蚀。
将:拿起。
磨洗:磨光洗净。
认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物。
东风:指三国时期的一个战役──火烧赤壁。
周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人呼周郎。后任吴军大都督,曾参与赤壁之战并为此战役中的主要人物。
铜雀:即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。
“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里,这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟,点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀,暗含着岁月流逝而物是人非之感。正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年,锈迹斑斑的“折戟”,使得诗人思绪万千,因此他要磨洗干净出来辨认一番,发现原来是赤壁之战遗留下来的兵器。这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的思绪,为后文抒怀作了很好的铺垫。
【艺术特色】

《赤壁》杜牧

《赤壁》杜牧

赤壁
体裁: 五言绝句
杜牧
作者信息
杜牧,字牧之,号樊川居士,被称为“诗 魂”,唐代杰出的诗人、散文家,宰相杜 佑之孙,因晚年居长安南樊川别墅,故后 世称“杜樊川”。杜牧人称“小杜”,以 别于杜甫的“大杜”“老杜”,杜牧与李 商隐齐名,并称小李杜。著有《樊川文 集》。名作《赤壁》《山行》《秋夕》 《赠别》《清明》《泊秦淮》《江南春》 《过华清宫》《寄扬州韩绰判官》《阿房 宫赋》。
诗文详解
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 假如东风不给周瑜以方便,恐怕结局是 曹操取胜,二乔将被关进铜雀台中了。 运用议论抒发感慨,以东吴两位美女的 命运反映赤壁之战对东吴的影响,以小 见大。同时告诫统治者不要有侥幸心理, 曲折地反映了他怀才不遇的抑郁不平之 气。
脉络梳理
主题归纳
这首咏史诗,诗人借赤壁 之战来抒发自己的感慨, 告诫统治者不要寄希望于 侥幸。也通过对周瑜战功 的评价,抒发了自己怀才 不遇的苦闷之情。
诗文翻译
折断的铁戟沉在江底积沙中 还没有销蚀,拿来磨光洗净 还能辨认出是前朝遗物。 假如东风不给周瑜以方便, 恐怕结局是曹操取胜,二乔 将被关进铜雀台中了。
诗文详解
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
折断的铁戟沉在江底积沙中还没 有销蚀,拿来磨光洗净还能辨认 出是前朝遗物。 交代兴感之由。借某物来兴起对 前朝人物和事迹的慨叹。表现英 雄无用武之地的抑郁不平之气。
文体知识
格律诗也称近体诗,是唐以后成型的诗 体,主要分为绝句和律诗。 (1)绝句,每首四句。 五言绝句,每句五个字。 七言绝句,每句七个字。 (2)律诗,每首八句。 分为四联:首联、颔联、颈联、尾联。 五言律诗,每句五个字; 七言律诗,每句七个字。
文体知识
律诗

拼音版赤壁赋

拼音版赤壁赋

rén xū zhī qiū ,qī yuè jì wàng ,sū zǐ yǔ kè fàn zhōu yóu壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游yú chì bì zhī xià 。

qīng fēng xú lái ,shuǐ bō bù xīng 。

于赤壁之下。

清风徐来,水波不兴。

jǔ jiǔ zhǔ kè ,sòng míng yuè zhī shī ,gē yǎo tiǎo zhī zhāng举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。

shǎo yān ,yuè chū yú dōng shān zhī shàng ,pái huái yú。

少焉,月出于东山之上,徘徊于dòu niú zhī jiān 。

bái lù héng jiāng ,shuǐ guāng jiē tiān斗牛之间。

白露横江,水光接天。

zòng yī wěi zhī suǒ rú ,líng wàn qǐng zhī máng rán 。

hào。

纵一苇之所如,凌万顷之茫然。

浩hào hū rú féng xū yù fēng ,ér bù zhī qí suǒ zhǐ ;piāo piāo浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘hū rú yí shì dú lì ,yǔ huà ér dēng xiān 。

乎如遗世独立,羽化而登仙。

yú shì yǐn jiǔ lè shèn ,kòu xián ér gē zhī 。

赤壁-杜牧(带拼音、拼音版、精校)

赤壁-杜牧(带拼音、拼音版、精校)

赤壁-杜牧(带拼音、拼音版、精校)赤chì 壁bì唐tán ɡ 代dài:杜dù 牧mù 折zhé 戟jǐ 沉chén 沙shā 铁tiě 未wèi 销xiāo ,自zì 将jiānɡ 磨mó 洗xǐ 认rèn 前qián 朝cháo 。

东dōnɡ 风fēnɡ 不bù 与yǔ 周zhōu 郎lán ɡ 便biàn ,铜tón ɡ 雀què 春chūn 深shēn 锁suǒ 二èr 乔qiáo 。

译yì 文wén赤chì 壁bì 的de 泥ní 沙shā 中zhōnɡ ,埋mái 着zhe 一yì 枚méi 未wèi 锈xiù 尽jìn 的de 断duàn 戟jǐ 。

自zì 己jǐ 磨mó 洗xǐ 后hòu 发fā 现xiàn 这zhè 是shì 当dānɡ 年nián 赤chì 壁bì 之zhī 战zhàn 的de 遗yí 留liú 之zhī 物wù 。

倘tǎnɡ 若ruò 不bú 是shì 东dōnɡ 风fēnɡ 给ɡěi 周zhōu 瑜yú 以yǐ 方fānɡ 便biàn ,结jié 局jú 恐kǒnɡ 怕pà 是shì 曹cáo 操cāo 取qǔ 胜shèn ɡ ,二èr 乔qiáo 被bèi 关ɡuān 进jìn 铜tón ɡ 雀què 台tái 了le 。

《赤壁 》 《渔家傲 》《浣溪沙》 《采桑子》原文带拼音

《赤壁 》 《渔家傲 》《浣溪沙》 《采桑子》原文带拼音

《赤壁》《渔家傲》《浣溪沙》《采桑子》原文带拼音赤ch ì壁b ì折zh é戟j ǐ沉ch én 沙sh ā铁ti ě未w èi 销xi āo ,自z ì将ji ān ɡ磨m ó洗x ǐ认r èn 前qi án 朝ch áo 。

东d ōn ɡ风f ēn ɡ不b ù与y ǔ周zh ōu 郎l án ɡ便bi àn ,铜t ón ɡ雀qu è春ch ūn 深sh ēn 锁su ǒ二èr 乔qi áo 。

渔y ú家ji ā傲ào ·秋qi ū思s ī塞s ài 下xi à秋qi ū来l ái 风f ēn ɡ景j ǐn ɡ异y ì,衡h én ɡ阳y án ɡ雁y àn 去q ù无w ú留li ú意y ì。

四s ì面mi àn 边bi ān 声sh ēn ɡ连li án 角ji ǎo 起q ǐ,千qi ān 嶂zh àn ɡ里l ǐ长zh ǎn ɡ烟y ān 落lu ò日r ì孤ɡū城ch én ɡ闭b ì。

浊zhu ó酒ji ǔ一y ì杯b ēi 家ji ā万w àn 里l ǐ,燕y àn 然r án 未w èi 勒l è归ɡu ī无w ú计j ì。

羌qi ān ɡ管ɡu ǎn 悠y ōu 悠y ōu 霜shu ān ɡ满m ǎn 地d ì,人r én 不b ù寐m èi ,将ji ān ɡ军j ūn 白b ái 发f à征zh ēn ɡ夫f ū泪l èi。

赤壁杜牧拼音版

赤壁杜牧拼音版
“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”小诗的后两句是说,假如东风不给周瑜以方便, 结果恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。
后两句是议论。在赤壁战役中,周瑜主要是用火战胜了数量上远远超过己方的敌人,而 其能用火攻则是因为在决战的时刻,恰好刮起了强劲的东风,所以诗人评论这次战争失败的 原因,只选择当时的胜利者——周郎和他倚以致胜的因素——东风来写,而且因为这次胜利 的关键,最后不能不归到东风,所以又将东风放在更主要的地位上。但他并不从正面来描摹 东风如何帮助周郎取得了胜利,却从反面落笔:假使这次东风不给周郎以方便,那么,胜败 就要易位,历史形势将完全改观。因此,接着就写出假想中曹军胜利,孙、刘失败之后的局 面。但又不直接铺叙政治军事情势的变迁,而只间接的描绘了两个东吴著名美女的将要承受 的命运。如果曹操成了胜利者,那么大乔和小乔就必然要被抢去,关在铜雀台上,以供他享 受了(铜雀台在邺县,邺是曹操封魏王时魏国的都城,故地在今河北临漳西)。
性的诗句,即小见大,这正是他在艺术处理上独特的成功之处。另外,此诗过分强调东风的 作用,又不从正面歌颂周瑜的胜利,却从反面假想其失败。杜牧通晓政治军事,对当时中央 与藩镇、汉族与吐蕃的斗争形势,有相当清楚的了解,并曾经向朝廷提出过一些有益的建议。 如果说,孟轲在战国时代就已经知道“天时不如地利,地利不如人和”的原则,而杜牧却还把 周瑜在赤壁战役中的巨大胜利,完全归之于偶然的东风,这是很难想象的。他之所以这样地 写,恐怕用意还在于自负知兵,借史事以吐其胸中抑郁不平之气。其中也暗含有阮籍登广武 战场时所发出的“时无英雄,使竖子成名”那种慨叹在内,不过出语非常隐约,不容易看出。
诗中的大乔、二乔两位女子,并不是平常的人物,而是属于东吴统治阶级中最高阶层的 贵妇人。大乔是东吴前国主孙策的夫人,当时国主孙权的亲嫂,小乔则是正在带领东吴全部 水陆兵马和曹操决一死战的军事统帅周瑜的夫人。她们虽与这次战役并无关系,但她们的身 分和地位,代表着东吴作为一个独立政治实体的尊严。东吴不亡,她们决不可能归于曹操; 连她们都受到凌辱,则东吴社稷和生灵的遭遇也就可想而知了。所以诗人用“铜雀春深锁二 乔”这样一句诗来描写在“东风不与周郎便”的情况之下,曹操胜利后的骄恣和东吴失败后的 屈辱,正是极其有力的反跌,不独以美人衬托英雄,与上句周郎互相辉映,显得更有情致而 已。诗的创作必须用形象思维,而形象性的语言则是形象思维的直接现实。用形象思维观察 生活,别出心裁地反映生活,乃是诗的生命。杜牧在此诗里,通过“铜雀春深”这一富于形象

《赤壁赋》全文带拼音

《赤壁赋》全文带拼音

《赤壁赋》全文带拼音chi4 bi4 fu4大江东去,浪淘尽,千古风流人物。

chao2 bian1 yu3 cong2 shi3 jin4, qian1 gu3 feng1 liu2 ren2 wu4.故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。

gu4 lei3 xi1 bian1, ren2 dao4 shi4, san1 guo2 zhou1 lang2 chi4 bi4.乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。

luan4 shi2 chuan1 kong1, jing1 tao1 pai1 an4, juan3 qi3 qian1 dui1 xue3.江山如画,一时多少豪杰。

jiang1 shan1 ru2 hua4, yi2 shi2 duo1 shao3 hao2 jie2.遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。

yao2 xiangiang1 jin1dang1 nian2, xiao3 qiao2 chu1 jia4 le, xiong2 zi1 ying1 fa4.羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。

yu3 shan4 lun2 jin1, tan2 xiao4 jian1, qiang2 lu3 hui1 fei1 yan1 mie4.故国神游,多情应笑我,早生华发。

gu4 guo2 shen2 you2, duo1 qing2 ying1 xiao4 wo3, zao3 sheng1 hua2 fa4.人生如梦,一尊还酹江月。

记得年少时,碧眼莲蓬,初见皇都。

ren2 sheng1 ru2 meng4, yi2 zun1 huan2 lei2 jiang1 yue4. ji4 de2 nian2 shao4 shi2, bi4 yan3 lian2 peng2, chu1 jian4 huang2 du1.匆匆到此一游,绿水长流,领略世间沧桑。

cong1 cong1 dao4 ci3yi1 you2, lu4 shui3 chang2 liu2, ling2 lve4 shi4 jian1 cang1 sang1.青山依旧在,几度夕阳红。

赤壁杜牧拼音版

赤壁杜牧拼音版

赤ch ì 壁b ì【 作 者 】 杜d ù 牧m ù 【 朝 代 】 唐t áng折zh é 戟j ǐ 沉ch én 沙sh ā 铁ti ě 未w èi 销xi āo , 自z ì 将ji āng 磨m ó 洗x ǐ 认r èn 前qi án 朝ch áo。

东d ōng 风f ēng 不b ù 与y ǔ 周zh ōu 郎l áng 便bi àn , 铜t óng 雀qu è 春ch ūn 深sh ēn 锁su ǒ 二èr 乔qi áo。

译y ì 文w én:一y ī 支zh ī 折zh é 断du àn 了l e 的d e 铁ti ě 戟j ǐ ( 古g ǔ 代d ài 兵b īng 器q ì ) 沉ch én 没m éi 在z ài 水shu ǐ 底d ǐ 的d e 沙sh ā 中zh ōng还h ái 没m éi 有y ǒu 销xi āo 蚀sh í 掉di ào , 经j īng 过gu ò 自z ì 己j ǐ 又y òu 磨m ó 又y òu 洗x ǐ 发f ā 现xi àn 这zh è 是sh ì 当d āng 年ni án 赤ch ì 壁b ì 之zh ī 战zh àn 的d e 遗y í 留li ú 之zh ī 物w ù。

假ji ǎ 如r ú 东d ōng 风f ēng 不b ù 给g ěi 周zh ōu 瑜y ú 以y ǐ 方f āng 便bi àn , 结ji é 局j ú 恐k ǒng 怕p à 是sh ì 曹c áo 操c āo 取q ǔ 胜sh èng , 二èr 乔qi áo 被b èi 关gu ān 进j ìn 铜t óng 雀qu è 台t ái 了l e。

赤壁古诗带拼音(含注释及赏析)

赤壁古诗带拼音(含注释及赏析)

赤壁(唐)杜牧zhé jǐ chén shā tiě wèi xiāo ,折戟沉沙铁未销,zì jiāng mó xǐ rèn qián cháo自将磨洗认前朝。

dōng fēng bù yǔ zhōu láng biàn,东风不与周郎便,tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo铜雀春深锁二乔。

注释:折戟:折断的戟。

戟,古代兵器。

销:销蚀。

将:拿起。

磨洗:磨光洗净。

认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物。

东风:指三国时期的一个战役──火烧赤壁。

周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人乎周郎。

后任吴军大都督,曾参与赤壁之战并为此战役中的主要人物。

铜雀:即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。

二乔:东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。

赏析:“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是前朝遗物。

在这里,这两句描写看似平淡实为不平。

沙里沉埋着断戟,点出了此地曾有过历史风云。

战戟折断沉沙却未被销蚀,暗含着岁月流逝而物是人非之感。

正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年,锈迹斑斑的“折戟”,使得诗人思绪万千,因此他要磨洗干净出来辨认一番,发现原来是赤壁之战遗留下来的兵器。

这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的思绪,为后文抒怀作了很好的铺垫。

“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

”小诗的后两句是说,假如东风不给周瑜以方便,结果恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。

后两句是议论。

在赤壁战役中,周瑜主要是用火战胜了数量上远远超过己方的敌人,而其能用火攻则是因为在决战的时刻,恰好刮起了强劲的东风,所以诗人评论这次战争失败的原因,只选择当时的胜利者——周郎和他倚以致胜的因素——东风来写,而且因为这次胜利的关键,最后不能不归到东风,所以又将东风放在更主要的地位上。

赤壁古诗带拼音

赤壁古诗带拼音

赤壁古诗带拼音赤chì壁bì折zhé戟j ǐ沉chén 沙shā铁tiě未wèi 销xiāo , 自z ì将jiāng 磨mó洗x ǐ认rèn 前qián 朝cháo 。

东dōng 风fēng 不b ù与y ǔ周zhōu 郎láng 便biàn, 铜tóng 雀què春chūn 深shēn 锁suǒ二èr 乔qiáo 。

【多音字列表】“折”:zh é,其它读音:zh ē,zh é,sh é “沙”:sh ā,其它读音:sh ā,sh à “将”:ji āng ,其它读音:ji āng ,qi āng ,ji àng “磨”:m ó,其它读音:m ó,m ò “洗”:x ǐ,其它读音:x ǐ,xi ǎn “朝”:ch áo ,其它读音:zh āo ,ch áo “风”:f ēng ,其它读音:f ēng ,f ěng “不”:b ù,其它读音:b ú,b ù,f ǒu ,p ī “与”:y ǔ,其它读音:y ú,y ǔ,y ù “郎”:l áng ,其它读音:l áng ,l àng “便”:bi àn ,其它读音:bi àn ,pi án “雀”:qu è,其它读音:qu è,qi āo ,qi ǎo【注释】: ①此诗又见李商隐集。

赤壁:今湖北浦圻县西北赤壁山,在长江南岸,即三国时赤壁大战之地。

②折戟沉沙:折断的戟沉入沙中;戟:一种武器。

③销:销蚀。

④认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物⑤ 东风:东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。

赤壁拼音版古诗注音

赤壁拼音版古诗注音

赤壁拼音版古诗注音
赤壁拼音版古诗注音:
《chì bì》chū zì yú táng :dù mù
《赤壁》出自于唐:杜牧
zhé jǐ chén shā tiě wèi xiāo ,zì jiāng mó xǐ rèn qián cháo
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

dōng fēng bù yǔ zhōu láng biàn ,tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

《赤壁》全文解释。

赤壁
唐代:杜牧
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

解释:
一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。

假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。

赤壁赋全文注音

赤壁赋全文注音

赤壁赋全文注音壬rén 戌xū之zhī秋qiū,七qī月yuè既jì望wànɡ,苏sū子zǐ与yǔ客kè泛fàn 舟zhōu 游yóu 于yú赤chì壁bì之zhī下xià。

清qīnɡ风fēnɡ徐xú来lái ,水shuǐ波bō不bù兴xīnɡ。

举jǔ酒jiǔ属shǔ客kè,诵sònɡ明mínɡ月yuè之zhī诗shī,歌ɡē窈yǎo 窕tiǎo 之zhī章zhānɡ。

少shǎo 焉yān ,月yuè出chū于yú东dōnɡ山shān 之zhī上shànɡ,徘pái 徊huái 于yú斗dǒu 牛niú之zhī间jiān 。

白bái 露lù横hénɡ江jiānɡ,水shuǐ光ɡuānɡ接jiē天tiān 。

纵zònɡ一yì苇wěi 之zhī所suǒ如rú,凌línɡ万wàn 顷qǐnɡ之zhī茫mánɡ然rán 。

浩hào 浩hào 乎hū如rú冯fénɡ虚xū御yù风fēnɡ,而ér 不bù知zhī其qí所suǒ止zhǐ;飘piāo 飘piāo 乎hū如rú遗yí世shì独dú立lì,羽yǔ化huà而ér 登dēnɡ仙xiān 。

于yú是shì饮yǐn 酒jiǔ乐lè甚shèn ,扣kòu 舷xián 而ér 歌ɡē之zhī。

歌ɡē曰yuē:“桂ɡuì棹zhào 兮xī兰lán 桨jiǎnɡ,击jī空kōnɡ明mínɡ兮xī溯sù流liú光ɡuānɡ。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《赤壁》拼音版注音:
zhe. jI chen sha tie wei xiao,zi jiang m6 xi ren qian chao。

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

dong feng bu yu zhou lang bian,
tong que chan shen suδ er qiao。

东风不与周郎便,铜雀春深锁_ _乔。

《赤壁》翻译:
一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过
自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。

假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,_乔被关进铜雀台了。

《壁》赏析:
诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。

“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是前朝遗物。

在这里,这
两句描写看似平淡实为不平。

沙里沉埋着断戟,点出了此地曾有过历史风云。

战戟折断沉沙却未被销蚀,暗含着岁月流逝而物是人非之感。

正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年,锈迹斑斑的”折戟”,使
得诗人思绪万千,因此他要磨洗干净出来辨认一番,发现原来是赤壁之战遗留下来的兵器。

这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的
思绪 ,为后啟抒怀作了很好的铺垫。

“东风不与周郎便,铜雀春深锁=二乔。

”这后两句久为人们所传诵
的佳句,意为倘若当年东风不帮助周瑜的话,那么铜雀台就会深深地锁住东吴二乔了。

这里涉汲到历史上著名的赤壁之战。

这对于诗人而
言是相当清楚的,因为杜牧本人有经邦济世之才,通晓政治军事,对历
史时事是非常熟悉的。

众所周知,赤壁之战吴胜曹败,可此处作者进行了逆向思维大胆地设想,提出了一个与历史事实相反的假设。

假若当年东风不帮助周瑜的话,那结果会如何呢?诗人并未直言战争的结局。

而是说”铜雀春深锁_ -乔”,铜雀台乃曹操骄奢淫乐之所,蓄姬妾歌
姬其中。

这里的铜雀台,让人不禁联想到曹操风流的一面,又言”春深”更加深了风流韵味,后再用一个”锁”字,进一步突显其金屋藏娇之意。

把硝烟弥漫的战争胜负写得如此蕴藉,实在令人佩服。

相关文档
最新文档