简明法语笔记
简明法语学习笔记
简明法语笔记leçon un课文qui est-ce?——这是谁?c'est pascal.——这是帕斯卡尔。
oùest-il?——他在哪里?il est àcalais.——他在加来。
读音规则:1、特殊疑问句中,重音应在疑问词上。
如:qui,où2、il est àcalais.[il-z-ta-kalz]联诵:在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一个词以元音开始,那么前一个辅音应发音,与后面的音节合成一个音节。
如:oùest-il? il est àcalais.连音:语流中,只要是不该停顿的地方,音与音之间,都要连成一气,不能读断。
如:il est àcalais.3、[p][t][k]是清辅音,发音时声音不振动,但在元音前不送气(与汉语拼音中的“b、d、g”相类似),在闭音节末要送气,在另一辅音前,往往送气。
如:pascalleçon deux课文est-ce que c'est philippe?——这是菲利普吗?oui, c'est philippe.——是的,这是菲利普。
que fait-il?——他是干什么的?il est chercheur.——他是研究员。
est-ce que c'est fanny?——这是法妮吗?oui;c'est fanny.——是的,这是法妮。
que fait-elle?——她是干什么的?elle est journaliste.——她是记者。
语法:1、est-ce que 是一个固定词组,放在陈述句前,构成疑问句。
est-ce que +主语+谓语+其他成分如:fanny est journaliste.法妮是记者。
est-ce que fanny est journaliste?法妮是记者吗?注意:⑴est-ce que 后面的成分不要用倒装形式。
孙辉 法语简明教程笔记
读音规则: 1 ...
Leçon un
课文
Qui est-ce?——这是谁?
C'est Pascal.——这是帕斯卡尔。
Où est-il?——他在哪里?
Il est à Calais.——他在加来。
读音规则:
1、特殊疑问句中,重音应在疑问词上。如:Qui,Où
2、Il est à Calais.[Il-Z-ta-kalZ]
lundi 星期一, le huit 八, le rouge 红色(当名词用的表示颜色的形容词)。
⑵名词的前面都要有限定词,包括冠词、指示形容词、主有形容词、数词、泛指形容词和疑问形容词。其中最常用的是表示确指的定冠词和表示泛指的不
定冠词。不 定冠词 un 用于修饰单数阳性可数名词,une 修饰单数阴性可数名词;定冠词 le 修饰阳性不可数名词,la 修饰阴性不可数名词。所以我们在记单词时,
Est-ce que René est avocat ?—— 勒内是不是律师? Oui ,il est avocat . ——是的,他是律师。 Où habite-t-il?——他住在哪里? Il habite à Paris.——他住在巴黎。 Est-ce que Monique est économiste?——莫尼克是不是经济学家? Oui, elle est économiste.——是的,她是经济学家。 Où habite-t-elle?——她住在哪里? Elle habite à Rome.——她住在罗马。 读音规则:
Non,ce n'est pas un roman.不,这不是小说。
Qu'est-ce que c'est?这是什么?
大学法语简明教程(薛建成)笔记
Qui est-ce?——这是谁?C'est Pascal.——这是帕斯卡尔。
Où est-il?——他在哪里?Il est à Calais.——他在加来。
读音规则:1、特殊疑问句中,重音应在疑问词上。
如:Qui,Où2、Il est à Calais.[Il-Z-ta-kalZ]联诵:在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一个词以元音开始,那么前一个辅音应发音,与后面的音节合成一个音节。
如:Où est-il? Il est à Calais. 联诵是连音的一种吧?连音:法语语流中,只要是不该停顿的地方,音与音之间,都要连成一气,不能读断。
如:Il est à Calais.3、[t][k]是清辅音,发音时声音不振动,但在元音前不送气(与汉语拼音中的“b、d、g”相类似),在闭音节末要送气,在另一辅音前,往往送气。
如:Pascal课文Est-ce que c'est Philip pe?——这是菲利普吗?Oui, c'est Philip pe.——是的,这是菲利普。
Que fait-il?——他是干什么的?Il est cherch eur.——他是研究员。
Est-ce que c'est Fanny?——这是法妮吗?Oui;c'est fanny.——是的,这是法妮。
Que fait-elle?——她是干什么的?Elle est journa liste.——她是记者。
语法:1、est-ce que 是一个固定词组,放在陈述句前,构成疑问句。
est-ce que +主语+谓语+其他成分如: Fannyest journa liste.法妮是记者。
Est-ce que Fannyest journa liste?法妮是记者吗?注意:⑴est-ce que 后面的成分不要用倒装形式。
简明法语教程第九课笔记
GrammaireI、法语词类(有性数之分)1.名词: n.m.阳性名词n.f.阴性名词pl. 复数名词2.限定词-冠词-指示形容词:ce, cet, cette, ces-主有形容词:mon, ma, sa, votre, notre…-泛指形容词:tout, plusieurs…-疑问形容词:quel(s), quelle(s)3.形容词4.代词5.动词直接:直接出现宾语-及物动词间接:由介词引导宾语-不及物动词无宾语6.副词7.介词:已学过à, de, sur, sous, derrière, devant, dans8.连词9.叹词II、不定冠词和定冠词的用法(看以前的笔记和书P65-66)III、序数词-除1(premier/première)、11(onzième)、71(soixante et onzième)以外其他带1的序数词都是用unième,如:21 vingt et unième-31 trente et unième-除premier以外其他序数词不用于日期-第三十一要用trente et unième而不可用trente et premier-第三十二要用trente-deuxième而不可用trente second-用法:1)放在名词前,与名词性数一致2)使用时前面要加限定词,通常是定冠词,主有形容词或指示形容词le premier vélo la cinquième lettrema première photo la seconde langue étrangèreLexique1.un an 与une année的区别:an强调年的整体概念,是强调一个过程,année更偏向于“年度”是由内容的2.apprendre v.t. apprendre qch.学什么J’apprends le français.Apprendre à faire qch.学做什么Mon fils apprend à parler.提问方式:Qu’est-ce que tu apprends?3.Faire v.t. faire qch. 做什么Je fais beaucoup d’exercices提问方式:Qu’est-ce que tu fais?4.voici后面直接加名词= c’est/ce sont……Voilà5.entre prép.在……之间用法:entre A et B/ entre + 复数名词C’est une conversation entre M. René et Pascal.这是勒雷先生和帕斯卡尔间的对话。
[研究生入学考试]简明法语教程笔记前20课
[研究生入学考试]简明法语教程笔记前20课《简明》第一课一、发音提示1、est发[ε];在句中常发生联诵,如est-il发[εtil?]、est-elle发[εtεl?]、est à发[εta]2、ce单独时发[s?],在句中常省略成[s],如c'est发[sε]、est-ce发[εs]二、与西、英、德语的对比(只列举有相似性的) 1、疑问词(1)qui(谁):西-quién(3)où(哪里):英:where;德:wo2、系动词(1)est(是):西-eres;英-is;德-ist3、人称代词(1)il(他):西-él(2)elle(她):西-ella[eja]4、介词(1)à(在……地方):西-a《公共》第一课一、与西、英、德语的对比1、ami/amie(朋友):西-amigo/amiga2、de(的):西-de[de]3、non(不):西-no;英-no;德-nein4、定冠词(1)le(阳性名词定冠词,课文里省写为“l'”):西-el (2)la(阴性名词定冠词,课文里省写为“l'”):西-la 《简明》第二课一、发音提示1、que发[k?],在疑问句是语调的最高点;后跟元音开头的词时要省成“qu'”并联诵,如qu' il、qu' elle、qu' est-ce等,这时不再是语调的最高点二、与西、英、德语的对比1、疑问词(1)que(什么):西-que[ke]2、表职业的名词(1)acteur/actrice(演员):西-actor/actriz;英-actor/actress;德-Akteur(按:德语里的“演员”一般是用Schauspieler/Schauspielerin,Akteur实际上就是来自法国的外来语,因此只有阳性,没有阴性)(2)journaliste(记者):英-journalist;德-Journalist (3)styliste(服装设计师):德-Stylist3、表性别的名词(1)homme:西-hombre(2)femme[fam?]:英-female三、语法要点:语序(一)陈述句:与英语一样(二)疑问句:分倒装式与不倒装式,倒装式与西班牙语、德语一样,不倒装式要加est-ce que,当于英语中的助动词do的作用1、一般疑问句:(1)倒装式:谓语在前,主语在后(2)不倒装式:陈述句前加est-ce que(口语里也可简略为陈述句后直接加问号,语调提调,见《公共》第一课的课文)2、特殊疑问句(1)倒装式:疑问词在前,后跟谓语,再跟主语(2)不倒装式:疑问词在前,后跟est-ce que,再跟与陈述句一样的正常语序(见《公共》第二课的课文)《公共》第二课一、与西、英、德语等的对比1、un[oeng]/une[yn?](不定冠词):西-un[un]/una2、系动词(1)sont(第三人称复数):西-son3、名词(1)chaise[?εz?]:英-chair(2)image(图片)[imaз?]:西-imagen[i'maxen];英-image;德-Image(按:德语中一般用Bild表此意,Image是外来语,发音与英语一样)(3)cassette[kasεt]:西-casete[ka'sete](按:西班牙语中一般用cinta表此意,casete是外来语);英-cassette[k?'sεt];德-Kassette[ka'set?](4)musée[myze]:西-museo;英-museum;德-Museum(5)cinéma:西-cine[θine];英-cinema(6)gymnase[зimnaz?]:西-gimnasio[xim'nasjo];英-gymnasium[dзim'nazi?m] (7)valise(旅行箱):越南语的va-li来自此词(8)café:西-café;英-café;德-Café(按:实际上各语中的此词都来自法语)(9)thé:西-té;英-tea;德-Tee二、语法要点:名词的性与数1、名词的性:(1)名词有阳、阴性之分(2)通常表人或动物的阳性名词之后加e就变成相应的阴性;若阳性名词本身已经是以e结尾,则阴性不再变化(3)阳性不定冠词是un,阴性不定冠词是une;阳性定冠词是le,阴性定冠词是la2、名词的数(1)名词的复数是词尾加s;由于结尾辅音不发音,因此听起来与单数没有区别(2)复数的冠词:不定冠词是des[de],定冠词是les(3)第三人称复数的系动词是sont三、会话讲解1、assoyez是asseoir[aswar](使……坐)的第二人称复数变位2、vous是“你们”3、s' il是“si(如果) il(他,这里用作无人称代词)”的省写;plaît是plaire(成功、喜欢)的第三人称单数变位;“s' il vous plaît”是一个习惯句子,表“请”4、du[dy],de le,是阳性单数缩合冠词或阳性部分冠词,课文里的用法是后者,用于不可数名词之前作不定冠词《简明》第三课一、发音提示1、第三人称单数倒装式疑问句中,动词以e结尾时,为读音方便,在动词和后面的代词之间加t,前后以连字符“-”连接二、与西、英、德语的对比1、表职业的名词(1)avocat/avocate:西-abogado/abogada;英-advocate(辩护律师)['ædv?keit];德-Advokat[atvo'ka:t](德语中多用“Rechtsanwalt/Rechtsanwältin”表此意,Advokat是外来语,只有阳性,没有阴性)(2)pilote:西-piloto;英-pilot;德-Pilot[pi'lo:t](3)moniteur/monitrice:西-monitor;英-monitor;德-Monitor(4)professeur:西-profesor;英-professor;德-Professor (5)économiste:西-economista;英-economist;德-Ökonomin(按:德语中其实多用“Wirtschaftler”表此意)(6)cinéaste:西-cineasta2、动词(1)habiter(其第三人称单数变位是habite)[abite]:西-habitar[avitar];英-inhabit 《公共》第三课一、与西、英、德语的对比1、物主代词(1)mon(阳单)/ma(阴单)/mes(复):西-mi(单)/mis(复);英-my;德-mein(2)ton/ta/tes:西-tu/tus;英-your;德-dein(3)son/sa/ses:西-su/sus;英-his/her/its;德-sein/ihr2、名词(1)moto(阴):西-moto(cicleta);英-motocycle;德-Motorad(2)photo(阴):西-foto(grafía);英-photo(graph);德-Foto(grafie)(3)bureau[byro]:英-bureau['bju?r?u];德-Büro(原来德语这个单词是来自法语滴,,发音完全一样哦,,:))(4)stylo:英-stylus['stail?s](5)tableau:西-tabla;英-table/tabulation(表格);德-Tabelle[ta'bel?](表格) 二、语法要点(一)主有形容词(物主代词)1、从人称分,有第一人称(m~)、第二人称(t~)、第三人称(s~)2、从性数分,有阳性单数(~on)、阴性单数(~a)、复数(~es)(二)名词的性与数1、名词以e结尾一般是阴性,其它一般是阳性,但有例外,如本课的moto、photo都是阴性(其实这是因为它们是缩写,从西班牙语的完整拼写可见,它们的结尾是符合阴性名词的特征的,但在德语中它们都是中性的);上一课的musée、lycée、gymnase却是阳性(西班牙语里相应的名词结尾都是符合阳性特征的)2、复数一般是加s,但有例外,如本课的bureau、chapeau、tableau这三个以eau结尾的词,其复数是加x三、会话讲解1、注意monsieur中的n不发音2、madame:英-madam3、bonne是bon(表good)修饰阴性名词时的变形(西-buena)4、nuit虽然不是e结尾,却是阴性名词,西、德语中的相应名词也是阴性的(西-noche;英-night;德-Nacht)《简明》第四课一、与西、英、德语的对比(一)名词1、表人的名词(1)chimiste:英-chemist;德-Chemiker/Chemikerin(2)secrétaire[s?kretεr?]:西-secretario/secretaria;英-secretary;德-Sekretär/Sekretärin(3)camarade:西-camarada;英-comrade;德-Kamerad/Kameradin (4)chef:英-chef;德-Chef(德语中一般使用“Führer”来表此意,Chef正是来自法语的外来语)2、一般名词(1)classe:西-clase;英-class;德-Klasse(二)物主代词1、votre:西-vuestro/vuestra2、notre:西-nuestro/nuestra《公共》第四课一、与西、英、德语的对比1、动词(1)avoir(第二人称复数的变位是avez):西-haber;英-have;德-haben 2、名词(1)jardin:西-jardín;英-garden;德-Garten(2)journal:英-journal(3)sac:英-sack(4)manteau:英-mantle;德-Mantel(5)salon:西-salón;英-salon;德-Salon(外来语)3、人称代词(1)nous:西-nosotros(2)vous:西-tu/vosotros(3)ils/elles:西-ellos/ellas4、介词(1)à:西-a(2)dans:西-dentro二、语法要点:动词变位1、aller(不规则) 西班牙语ir的动词变位(不规则) je vais nous allon yo voy nosotros vamostu vas vous allez tú vas vosotros vaisil/elle va ils/elles vont él(ella,usted) va ellos(ellas,ustedes) van *对照:法语er类动词的规则变化法语ir类动词的规则变化 je +e nous+ons je +is nous +issonstu +es vous +ez tu +is vous +issezil/elle +e ils/elles +ent il/elle +it ils/elles +issent*记忆诀窍:单数与复数第三人称和西班牙语ir类似,复数第一、二人称较符合规则变化 2、avoir(不规则)je ai(j'ai) nous avonstu as vous avezil/elle a ils/elles ont*记忆诀窍:单数与复数第三人称基本上是在aller的变位上去掉v,复数第一、二人称则基本上是在aller的变位上把ll换成v三、会话讲解1、entrez是entrer的第二人称复数变位(西-entrar;英-enter)2、présente 是présenter的第一人称单数变位(西-presentar;英-present;德-präsentieren);vous在句子里作间接宾语,Madame Lamy是直接宾语,间接宾语置于谓语动词之前这样的语序,与西班牙语相似3、enchanté是enchanter的第一人称单数变位(西-encantar)4、comment:西-cómo5、bien:西-bien6、moi:西-mí;英-I/me;德-ich/mich;aussi:英-also;德-auch 《简明》第五课一、与西、英、德语的对比1、名词(1)parfum:西-perfume;英-perfume;德-Parfüm(德语中一般使用“Geschmack”来表此意)(2)livre(阳):西-libro(3)papier:西-papel;英-paper;德-Papier(4)guitare:西-guitarra;英-guitar;德-Gitarre(5)revue:西-revista;英-review;德-Revue(德语中一般使用“Zeitschrift”来表此意)(6)serviette:西-servilleta;英-serviette;德-Serviette(德语中一般使用“Tasche”来表此意)(7)couleur(阴):西-color;英-colour;德-Couleur(德语中一般使用“Farbe”来表此意)2、疑问词(1)quel/quelle:西-qué3、形容词(1)rouge:西-rojo/roja;英-red;德-rot(2)vert/verte:西-verde(3)bleu/bleue:英-blue;德-blau4、数字(1)zéro:西-cero;英-zero(2)deux:西-dos(3)trois:西-tres(4)quatre:西-cuatro(5)cinq:西-cinco(6)six[sis]:西-seis;英-six;德-sechs(7)sept[sεt]:西-siete;英-seven;德-sieben (8)neuf:西-nuevo;英-nine;德-neun《公共》第五课一、与西、英、德语的对比1、名词(1)frère:西-fraile(2)chauffeur:西-chofer;英-chauffeur['??uf?](3)chanteur/chanteuse:西-cantante(4)danseur/danseuse:英-dancer;德-Tänzer(5)médecin:西-médico(6)ingénieur:西-ingeniero/ingeniera;英-engineer;德-Ingenieur(7)heure:西-hora;英-hour;德-Uhr(8)midi:西-mediodía;英-midday(9)quart[kar]:西-cuarto;英-quarter2、形容词(1)demi[d?mi]/demie:西-medio/media(2)moins:西-menos3、数字(1)dix(在节奏停顿处读[dis],在元音或哑音h前读[diz],在辅音或嘘音h 前读[di]):西-diez二、语法要点(一)动词变位1、être(不规则) 西班牙语ser的动词变位(不规则) je suis nous sommesyo soy nosotros somostu es vous êtes[et] tú eres vosotros soisil/elle est ils/elles sont él(ella,usted) es ellos(ellas,ustedes)son(二)钟点的表达1、提问:Quelle heure est-il,(What hour is it?);回答:Il est (I)is……) 2、各种钟点(1)整点:除“1点”是单数外,其余都是复数(2)带分:分数直接跟在heure(s)后;但如果是“一刻”(quart)、“半点”(demie),则要加et连接(3)“差……分到……点”的表达:整点置前,所差分数置后,中间以moins(差)连接(与英语一样);如果所差分数是“一刻”(quart),前面还要加上定冠词le(此点与英语不同) 三、会话讲解1、tout à l' he ure是“马上、很快”,与bientôt的意思一样,因此Atout à l' heure和A bientôt直译都是“在……很快之后”,引申为“再见”,用于很快再见面的情况里;demain则是“明天” 2、au=à+le;revoir是“重新再见”;二者合起来直译是“在那再见之时”,也用于表“再见”《简明》第六课一、与西、英、德语的对比1、名词(1)roman:德-Roman(2)manuel:西-manual;英-manual(3)banc:西-banco;英-bench;德-Bank(阴) (4)document:西-documento;英-document;德-Dokument(中)(5)disque(阳):西-disco;英-disc;德-Diskus (6)peigne(阳):西-peine(7)lac:西-lago;英-lake(8)pantalon:西-pantalón(es);英-pants (9)timbre(阳):西-timbre(10)radio(阴):西-radio;英-radio;德-Radio(中) (11)robe:英-robe;德-Robe(德语中一般用“Kleid”) (12)lettre:西-letra;英-letter(13)brosse:英-brush(14)rivière:英-river(15)peinture:西-pintura;英-paint(16)chemise:西-camisa(17)enveloppe:英-envelope['env?l?up] (18)banane:西-banana;英-banana;德-Banane 2、数字(1)onze:西-once(2)douze:西-doce(3)treize:西-trece(4)quatorze:西-catorce(5)quinze:西-quince(6)seize:西-dieciséis(7)dix-sept/huit/neuf:西-diecisiete/ocho/neuve 二、语法要点1、否定句:谓语动词前加ne(元音前缩略为n'),后加pas 《公共》第六课一、与西、英、德语的对比1、名词(1)carte postale:西-postal;英-postcard;德-Postkarte(2)dictionnaire(阳):西-diccionario;英-dictionary (3)hôtel[otel]:西-hotel;英-hotel;德-Hotel(中)(4)école:西-escuela(5)université:西-universidad;英-university;德-Universität(7)bibliothèque:西-biblioteca;德-Bibliothek2、人称代词(1)toi:西-ti3、动词(1)travailler[traje]:西-trabajar(其名词形式是travail[travaj]:西-trabajo)(2)aimer(第一人称复数是aimons,第二人称复数是aimez):西-amar二、语法要点:动词变位1、travailler 西班牙语trabajar的动词变位 je travaille nous travaillons yo trabajo nosotros trabajamostu travailles vous travaillez tú trabajas vosotros trabajáisil/elle travaille ils/elles travaillent él(ella,usted) trabajaellos(ellas,ustedes) trabajan2、aimer 西班牙语amar的动词变位 je aime nous aimons yo amo nosotros amamostu aimes vous aimez tú amas vosotros amáisil/elle aime ils/elles aiment él(ella,usted) ama ellos(ellas,ustedes) aman三、会话讲解1、pardon:西-perdón;英-pardon2、(ne……)rien是“(没)什么”3、prie是prier(请求)的第一人称单数;Je vous en prie直译是“我向你请求”,引申为“不用谢”(因为是我向你请求的,所以你不用谢我) 《简明》第七课一、与西、英、德语的对比1、名词(1)technicien/technicienne:西-técnico/a;英-technician[tek'ni??n];德-Techniker/in (2)étudiant/étudiante:西-estudiante(3)ouvrier/ouvrière:西-obrero/a(4)pharmacien/pharmacienne:西-farmacéutico/a;英-pharmacist['fɑ:m?sist](5)vendeur/vendeuse:西-vendedor/vendedora;英-vendor['vend?](6)Chinois/Chinoise:西-chino/a;英-Chinese;德-Chinese/Chinesin(7)français/française:西-francés/francesa;英-French;德-Franzose/Französin(8)Espagnol/Espagnole:西-español/española;英-Spaniard;德-Spanier/Spanierin(9)Américain/Américaine:西-americano/a;英-American;德-Amerikaner/Amerikanerin(10)Indien/Indienne:西-indio/a;英-Indian;德-Indier/Indierin(11)Japonais/Japonaise:西-japonés/japonésa;英-Japanese;德-Japaner/Japanerin (12)fleur:西-flor;英-flower(13)table:英-table(14)mur:西-muro;德-Mauer(15)camion:西-camión(16)aspirateur:西-aspiradora(阴);英-aspirator(17)porte:西-puerta;英-portal(18)ticket:英-ticket(19)poche:西-bolsa;英-pocket2、数字(1)vingt:西-viente(2)trente:西-treinta二、语法要点(一)专有名词首字母要大写(与英语一样,与西班牙语不同)(二)表职业、身份的名词作表语时省略冠词(与英语不同,与西班牙语、德语一样) (三)阳性名词变阴性名词的规律1、表人的名词加e,但en结尾的加ne(1)最后一个辅音前的元音是鼻化元音时,加e后该元音不再是鼻化元音(因为这时最后一个辅音后有元音字母e)(2)本来不发音的辅音加e后可能发尾音(3)本来发音的辅音加e后发音不变2、 eur结尾的变成rice,有时变成euse3、本身就是e结尾的名词阴阳性形式一样4、有些职业以往一般认为只有男性充当,因此只有阳性,要表达该职业的女性时在冠词和名词之间加上femme;又或者虽然有阴性形式,但人们习惯于使用其阳性形式《公共》第七课一、与西、英、德语的对比1、名词(1)cours:西-curso;英-course(2)salle:西-sala(3)lecture:西-lectura;英-lecture;德-Lektüre(4)famille[famij]:西-familia;英-family;德-Familie(5)an:西-año(6)institut:西-instituto;英-institute;德-Institut(7)langue:西-lengua;英-language2、形容词(1)oriental:西-oriental;英-oriental [o:ri'ent?l] ;德-orientalisch 3、动词(1)avoir:西-haber(2)étudier(第一人称单数是étudie):西-estudiar4、数词(1)quarante:西-cuarenta二、语法要点:动词变位1、avoir(不规则) 西班牙语haber的动词变位 je ai nous aons yo he nosotros hemostu as vous avez tú has vosotros habéisil/elle a ils/elles ont él(ella,usted) ha/hay ellos(ell as,ustedes)han*记忆诀窍:类似于把voir视为词尾去掉,之后按er类动词的规则变化2、étudier(er类动词的规则变化)je étudie nous étudionstu étudies vous étudiezil/elle étudie ils/elles étudient三、课文讲解1、Comment ça va?:ça在这里用作无人称句的主语(va是aller的第三人称单数)2、il s' appelle……:appelle是appeler的第三人称单数;s'是il的自反代词se的缩写;用这种“他叫他自己为……”的自反句型表“名字是什么”与西班牙语的情况一样(课文中类似的还有je m' appelle……,m'是je的自反代词me 的缩写)3、moi与je的区别:二者都可以作主语,但moi只用在无动词的省略句中,或作je的同位语起强调的作用4、Il a quarante-six ans:法语用“某人有……年”来表达年龄(a是avoir 的第三人称单数)5、I' Institut des Langues Orientales:这里的des不是不定冠词的复数形式,而是de+les的缩合词四、会话讲解1、parler(parlez是其第二人称复数的变位):西-hablar2、anglais:西-inglés;英-English;德-Englisch《简明》第八课一、词汇1、soldat:西-soldado;英-soldier;德-Soldat2、officier:西-oficial;英-officer;德-Offizier3、dialogue:西-diálogo;英-dialogue;德-Dialog4、âge(阳):西-edad;英-age二、语法要点1、年龄表达法(1)陈述句:用“有(avoir)……年(ans)”表达(2)疑问句:用“有几岁(quel âge)”表达2、书写事项(1)每段开始后缩五个字母(2)除连字符和软音符外,大写字母时特殊的拼写字母可省略三、课文讲解1、mais je n'ai pas de soeur(s):这里的de是用在绝对否定句中代替不定冠词(此句是une或des)《公共》第八课一、词汇1、语法部分(1)train:西-tren;英-train(2)beau(阴形belle的原形):西-bello/a;英-beautiful (3)noix:西-nuez;英-walnut;德-Walnuss 2、课文一(1)dactylo其实是dactylographie的缩略,因此是阴性名词 (2)banque:西-banco/banca;英-bank;德-Bank (3)nom:西-nombre;英-name;德-Name (4)poste:英-post;德-Post(5)savoir:西-saber-savoir qch(qch相当于英语里的sth.)-savoir faire qch:与西班牙语中的saber后面直接跟动词原形的情况一样3、课文二(1)étranger/étrangère:西-extranjero/a;英-strange/stranger (2)arriver:英-arrive(3)province:西-provincia;英-province;德-Provinz (4)France:西-Francia;英-France;德-Frankreich (5)lire:西-leer;德-lesen(6)pr opriétaire:西-propietario/a;英-proprietor[pr?'praiit?](7)allemand:西-alemán(8)italien:西-italiano;英-Italian;德-Italienisch (9)russe:西-ruso;英-Russian;德-Russisch(10)réponse/répondre:西-respuesta/responder;英-response/respond(11)demander:英-demand-demander qch à qn(qn相当于英语里的sb.):qch是直接宾语,所以直接跟;qn是间接宾语,因此要通过介词à连接-demander à qn de faire qch(12)voyageur:西-viajero(13)parler:-parler de qch:与西班牙语中hablar de algo的短语搭配一样-parler avec qn:avec相当于英语的with、西班牙语的con、德语的mit -parler à qn:与西班牙语中hablar a algn的短语搭配一样4、阅读练习(1)grand-mère:英-grandmother;德,Großmutter(2)voyager:西-viajar(3)regarder:英-regard(注意:意思不同,法语是“看”,英语是“视为”,把具体意义抽象化了)(4)télé(vision):西-tele(visión);英-television(5)tout le monde:tout是“所有”,monde是“世界”(西-mundo),直译是“all the world”,引申为“所有人、每个人”(6)dire:西-decir二、语法要点:(一)冠词的缩略形式1、与à合并的缩略:à+le=au,à+les=aux2、与de合并的缩略:de+le=du,de+les=des(二)名词的复数1、复数一般是在单数的基础上加s,但不发音,在口语中无区别2、s、x、z结尾的名词单复数一样3、eau、au、eu结尾的名词复数形式加x,也不发音4、al结尾的名词复数形式以aux取代al(三)专有名词:专有名词首字母要大写,但月份、星期、语言不需要大写,与英语不同 (四)直陈式现在时1、相当于英语中的一般现在时和现在进行时,与西班牙语的直陈式现在时一样2、动词变位:分er类词尾规则变位、ir类词尾规则变位、不规则变位(以re、oir、ir为词尾)三种;er类词尾的规则变位第六课中已总结过,并与西班牙语中的ar类词尾规则变位作过对比3、本课不规则动词变位(1)savoir(不规则) 西班牙语saber的动词变位(不规则) je sais nous savons yo sé nosotros sabemostu sais vous savez tú sabes vosotros sabéisil/elle sait ils/elles savent él(ella,usted) sabeellos(ellas,ustedes) saben*对照:法语er类动词的规则变化法语ir类动词的规则变化 je +e nous+ons je +is nous +issonstu +es vous +ez tu +is vous +issezil/elle +e ils/elles +ent il/elle +it ils/elles +issent*记忆诀窍:单数是把voir当作词尾去掉后按ir类动词的规则变化,复数是把oir当作词尾去掉后按er类动词的规则变化(2)lire(不规则) 西班牙语leer的动词变位(不规则) je lis nous lisons yo leo nosotros leemostu lis vous lisez tú lees vosotros leéisil/elle lit ils/elles lisent él(ella,usted) lee ellos(ellas,ustedes) leen*记忆诀窍:把re当作词尾去掉,单数按ir类动词的规则变化,但去掉i;复数按er类动词的规则变化,但要加上s(3)répondre(不规则) 西班牙语responder的动词变位(规则) je réponds nous répondons yo respondo nosotros respondemostu réponds vous répondez tú respondes vosotros respondéisil/elle répond ils/elles répondent él(ella,usted) respo ndeellos(ellas,ustedes) responden*记忆诀窍:规律同lire,只是第三人称单数不再加t(因为词干结尾已有d),复数不再加s(也是因为词干结尾已有辅音d)(3)dire(不规则) 西班牙语decir的动词变位(不规则) je dis nous disons yo digo nosotros decimostu dis vous dites tú dices vosotros decísil/elle dit ils/elles disent él(ella,u sted) dice ellos(ellas,ustedes) dicen*记忆诀窍:规律同lire,只是第二人称复数是加tes,不是sez(4)vouloirje veux nous voulonstu veux vous voulezil/elle veut ils/elles voulent*记忆诀窍:规律同savoir(单数时视loir为词尾),只是第一、二人称单数时词干要从ou变成eu(但发音是一样的),不是加s,而是x(但同样都不发音)5、一般疑问句(三种表达形式,第二课已总结过)(1)主、谓语倒装式中,主语和谓语之间要加“-”连接(2)主、谓语倒装式中,谓语动词的第三人称单数若非t、d结尾,为发音方便,主语和谓语之间要加“t”,三者之间也要加“-”连接三、课文与阅读练习讲解1、练习VI中的veut:是veuloir的单数第三人称变位,原意指“想、要”,但veuloir dire是一个习惯搭配的短语,表“意思是”《简明》第九课一、词汇(一)课文1、名词(1)conversation:西-conversación;英-conversation;德-Soldat (2)année:西-año(注:法语中的an也与此词对应,但an用于表年龄,année在此表年级)(3)département:西-departamento;英-department(4)conjugaison:西-conjugación;英-conjugation[kondзu'gei??n];德-Konjugation (5)masculin:西-masculino;英-masculine[['mɑ:skjulin];德-Maskulinum(中) (6)féminin:西-femenino;英-feminine;德-Femininum(中)(7)exercice[εgzεrsis](阳):西-ejercicio;英-exercise;德-Exerzitium(中)(通常用“Übung”表达此意)2、动词(1)apprendre:西-aprender3、形容词(1)difficile:西-difícil;英-difficult;德-diffizil4、序数词(1)premier/première:西-primero/a;英-prime/primary;德-Premier(2)second/seconde:西-segundo/a;英-second(3)troisième:西-tercero5、介词(1)entre:西-entre(2)comme:西-como(3)pour:西-por;英-for;德-für(二)其它1、EXTENSION(1)facile:西-fácil;英-for;德-für(2)difficulté:西-dificultad;英-difficulty;德-für(3)chose:西-cosa2、NOTES(1)histoire:西-historia;英-history3、GRAMMAIRE(1)directeur:西-director;英-director;德-Direktor(2)section:西-sección;英-section;德-Sektion(3)billet[bijε]:西-billete(4)Chine[?in]:西-China['t?ina];英-China['t?ain?];德-China['çina]4、交际法语(1)cet=ce,后面是元音开头时为发音方便而加上t二、语法要点(一)省略冠词的情况1、名词前已有限定词2、表职业、国籍时3、介词en之后的名词4、介词de之后的名词表性质时,英语里常用形容词前置于名词的形式来表达(表从属关系时则不可省略,这时的de相当于英语里的“of”)(二)序数词1、“第一”是premier,但“第……一”(如“第二十一”)中的“一”是unième2、其余是在基数词的基础上加ième(1)“第二”也可以是second,但不能用于“第……二”(如“第二十二”)(2)基数词末尾有e的,要去掉e,如:quartre-->quatrième (3)cinq为了保持q的发音不变,加上u变成qu后再加ième(4)neuf中的f变成v再加ième3、序数词有单复数之分(复数加s),但除premier和second之外无阴阳性之分 (三)不规则动词变位1、apprendre(不规则) 西班牙语aprender的动词变位(规则) je apprends nous apprenons yo aprendo nosotros aprendemostu appren ds vous apprenez tú aprendes vosotrosaprendéisil/elle apprend ils/elles apprennent él(ella,usted) aprendeellos(ellas,ustedes) aprenden*记忆诀窍:规律同répondre,只是复数去掉d,第三人称复写n2、faire(不规则) 西班牙语hacer的动词变位(不规则) je fais nous faisons yo hago nosotros hacemostu fais vous faites tú haces vosotros hacéisil/elle fait ils/elles font él(ella,usted) haceellos(ellas,ustedes) hacen*记忆诀窍:规律同répondre,只是复数第二人称与dire类似地用tes代替ez,复数第三人称则不符合规律《公共》第九课一、词汇1、语法部分(1)ouvrir(第二人称复数变位是ouvrez):西-abrir (2)page:西-página;英-page(3)quand:西-cuando(4)pourquoi:西-por qué(5)adresse:英-address2、课文一(1)vie:西-vida(2)simple:西-simple;英-simple(3)occupé:西-ocupado;英-occupied(4)samedi:西-sábado;英-Saturday;德-Samstag (5)habitude:西-hábito;英-habit(6)laboratoire(阳):西-laboratorio;英-laboratory[l?'bor?t?ri] ;德-Labor(中)(7)commencer:西-comenzar;英-commence -commencer可作不及物动词,也可作及物动词使用 (film:英-film;德-Film)-commencer à faire qch(8)matin:西-mañana(9)généralement:西-generalmente;英-generally (10)parce que:西-porque(11)retard:西-retraso;英-retardation(12)loin:西-lejos(13)préférer:西-preferir;英-prefer(14)hélas[ela:s]:英-alas(15)détester:西-detestar;英-detest[di'test](英语中通常用“hate”表达此意);德-Samstag(16)cravate:西-corbata(17)aimer是及物动词,后面无论是名词(可表人,也可表物)还是不定式都直接跟-aimer qn/qch(musique:西-mús ica;英-music;德-Musikmoderne:西-moderno;英-modern;德-modernthéâtre(阳):西-teatro;英-theatre;德-Theater dimanche(阳):西-domingo) -aimer faire qch3、课文二(1)numéro:西-número;英-number;德-Nummer (2)téléphone:西-teléfono;英-telephone;德-Telefon (3)lever:西-levantar;英-levy(4)main(阴):西-mano(阴)(5)maître:西-maestro;英-master;德-Meister(6)comprendre:西-comprender(7)écrire:西-escribir(8)mille:西-mil(9)cent:西-ciento/cien(10)cinquante:西-cincuenta(11)soixante;西-sesenta(12)vouloir是及物动词,后面无论是跟名词还是不定式都直接跟 -vouloir qcn-vouloir faire qcn4、阅读练习(1)accident:西-accidente;英-accident(2)auto(mobile):西-auto(móvil)(阳);英-auto;德-Auto(中) (3)encore:英-encore(注意:英语此词只用作感叹词,用于要求表演者再来一个的场合)(4)bébé(阳):西-bebé;英-baby;德-Baby(中) (5)logement:西-alojamiento;英-lodging(6)appartement:西-apartamento;英-appartment二、语法要点(一)主有形容词(形容词性物主代词)1、词形(1)单数第一人称:mon、ma、mes(阳、阴、复)(对照西班牙语:mi、mis[单、复])(2)单数第二人称:ton、ta、tes(tu、tus)(3)单数第三人称:son、sa、ses(su、sus)*阴性名词是元音或哑音h开头的话,为发音方便,仍以mon、ton、son修饰(4)复数第一人称:notre、nos(单、复)(nuestro、nuestra、nuestros、nuestras[阳、阴、阳复、阴复])(5)复数第二人称:votre、vos(vuestro、nuestra、nuestros、nuestras) (6)复数第三人称:leur、leurs(su、sus)2、用法(1)主有形容词的性数由它所修饰的后面的名词决定,不是由所有者的性别决定(2)所有者为复数,所有物是一人一件时,使用所有物及其主有形容词用单数而非复数(与英语的习惯不同)(二)本课动词变位1、规则变位(1)commencer符合er类动词的规则变位,只是其复数第二人称为了保持c发[s]的音,要把c写成带软音符的ç,即commençons(2)préférer也符合er类动词的规则变位,只是单数和复数第三人称里的第二个é要写成è;类似的还有lever,单数和复数第三人称里词干中的e要写成è(3)détester2、不规则变位(1)ouvrir(不规则) 西班牙语abrir的动词变位(规则) je ouvre nous ouvrons yo abro nosotros abrimostu ouvres vous ouvrez tú abres vosotros abrísil/elle ouvre ils/elles ouvrent él(ella,usted) abreellos(ellas,ustedes) abren*对照:法语er类动词的规则变化法语ir类动词的规则变化 je +e nous+ons je +is nous +issonstu +es vous +ez tu +is vous +issezil/elle +e ils/elles +ent il/elle +it ils/elles +issent*记忆诀窍:把ir当作词尾去掉后按er类动词的规则变化(2)comprendre(不规则) 西班牙语comprender的动词变位(规则)je comprends nous comprenons yo comprendo nosotros comprendemos tu comprends vous comprenez tú comprendes vosotros comprendéisil/elle comprend ils/elles comprennent él(ella,usted) comprende ellos(ellas,ustedes) comprenden*记忆诀窍:与apprendre的变位一样(3)écrire(不规则) 西班牙语escribir的动词变位(规则) je écris nousécrivons yo escribo nosotros escribemostu écris vous écrivez tú escribes vosotros escribéisil/elle écrit ils/elles écrivent él(ella,usted) escribeellos(ellas,ustedes) escirben*记忆诀窍:规律同lire,只是复数不是加s,而是加v三、课文与阅读练习讲解1、练习VI中的“petit déjeuner”:déjeuner原指“午饭”,前面加petit(表“小”)就变成早餐2、练习VI中的“voilà”:在这里不是代词,而是用作语气词《简明》第十课一、词汇(一)课文1、名词(1)bienvenu:西-bienvenido(2)programme(阳):西-programa(阳);英-programme;德-Progrramm(中)(3)lundi:西-lunes(4)vendredi:西-viernes(5)étude:西-estudio(阳);英-study;德-Studium(中) (6)chambre:英-chamber(7)temps:西-tiempo(8)monument:西-monumento;英-monument;德-Monument(中) (9)chez qn:在……(某人)家里(qn如果是公司,则表“在某公司工作”,见“交际法语”的部分)2、动词(1)venir:西-venir(2)profiter:西-aprovechar;德-profitieren -profiter de qch pour faire:利用……做……(3)visiter:西-visitar;英-visit3、形容词(1)libre:西-libre(二)其它1、EXTENSION(1)mardi:西-martes(2)mercredi:西-miércoles(3)jeudi:西-jueves(4)par:西-por;英-per;德-pro2、NOTES(1)semaine:西-semana(2)kilomètre:西-kilómetro;英-kilometre;德-Kilometer (3)occasion:西-ocasión;英-occasion(4)annoncer:西-anunciar;英-announce;德-annoncieren(5)mariage(阳):西-matrimonio;英-marriage3、交际法语(1)connaissance/connaître:西-conocimiento/conocer(2)heureux是前面学过的heureusement的形容词形式,作定语的话修饰阳性名词,若修饰阴性名词则是heureuse(这里是作表语,因此只用其阳形)(3)content:西-contento;英-content(4)rencontrer:西-encontrar;英-encounter二、语法要点(一)否定句中的不定冠词de:不用在否定判断句中(即只用在动词谓语句的否定句里,de所修饰的名词充当直接宾语而非表语)(二)不规则动词变位1、venir(不规则) 西班牙语venir的动词变位(规则) je viens nous venons yo vengo nosotros venimostu viens vous venez tú vienes vosotros venísil/elle vient ils/elles viennent él(ella,usted) vieneellos(ellas,ustedes) vienen*对照:法语er类动词的规则变化法语ir类动词的规则变化 je +e nous+ons je +is nous +issonstu +es vous +ez tu +is vous +issezil/elle +e ils/elles +ent il/elle +it ils/elles +issent*记忆诀窍:去掉词尾ir,词干中的e变作ie(复数第一、二人称除外),单数的变化类似于ir类动词的规则变化(但不加i),复数的变化类似于er类动词的规则变化(但第三人称复数要复写词干里的n);很类似于répondre的变化《公共》第十课一、词汇1、语法部分(1)attentif:西-atento;英-attentive(2)délicieux:西-delicioso;英-delicious(3)rapide:西-rápido(4)court:西-corto(5)jeune:西-joven;英-young;德-jung(6)large:英-large(7)long:西-largo;英-long;德-lang(8)mauve:西-malva;英-mauve[m?uv](9)vieux(vieil/vieille):西-viejo-表物的“旧”时,单阳用vieil修饰;表人的“老”时,单阳用vieux -单阴都用vieille修饰(复数加s),复阳都用vieux(因为是x结尾,不用加s)2、课文一(1)parisien:西-parisino;英-Parisian;德-pariserisch (2)différent:西-diferente;英-different (3)vrai:西-verdadero(4)il y:西-hay;英-there be;德-es gibt (5)nombreux:西-numeroso;英-numerous (6)confortable:西-cómodo;英-comfortable ;德-komfortabel(7)si:西-si;德-doch(法语中的si用法与德语中的doch一样,用于对否定型疑问句作肯定回答)(8)même:西-mismo(9)par exemple:西-por ejemplo;英-for exemple (10)ne...jamais:西-sin jamás;英-never=ne+ever (11)ressembler:西-asemejar;英-ressemble -ressembler à=ress emble to (12)pouvoir:西-poder-peut-être中的peut是pouvoir的第三人称单数变位,因此相当于英语里的maybe=may+be-pouvoir=can & may,后面直接跟动词原形(question:英-questionenfant:西-infante;英-infant)(13)plaisir:西-placer;英-pleasure。
简明法语上册的笔记
简明法语上册的笔记这个是一个学法语的朋友的,也拿出来与大家一起分享哦!发音一、读音规则1、除r,c,f,l,q,ct外,其它辅音字母在词末一般不发音。
2、[K],[p],[t]音在词末要送气。
3、两个元音这间的单辅音属于下一个音节,相连的两个辅音必须分开,如有三个辅音相连,前两个辅音属于上一音节,后一个辅音属于下一音节。
4、gu在e,I,y前也读[g]音。
5、X一般读[ks],在词末则读,或不发音。
但在联诵中读[z]。
6、字母h都不发音,但有两种情况,哑音h,前面的词和它之间可以有联诵或省音,嘘音h则不可。
7、分音符“..”加在元音字母之上,表示该元音字母应与前面的元音字母分开读音。
8、当ti后面是元音字母,而t前又没有音时,ti读[si]或[sj],如démocratie,partiel;如果有音,发音就要变。
9、动词变位中,第三人称复数词尾的ent本身不发音。
10、鼻化元音后如果有元音字母或m,n,就不能发鼻化元音。
11、i在辅音群与元音之间时读[ij],如:ouvrier [uvrije]12、词首eff-,ess-读[e],如effet,essai13、字母ou在半元音[j]前仍然读的音。
14、ail,aille读[a:j];eil,eille读[8:j]15、字母s在两个元间之间读[z]音。
二、省音少数以元音字母结尾的单音节词,常和下一词的词首元音合读成一个音节,而省去词末的元音字母。
Ce,se,que,je,te,me,le,ne,,la,de,,,,,,三、连音、联诵1、连音代词主语后面的动词如果是以元音或哑间“h”开始,那么它们必须连音。
如果主语不是代词,则不能连音。
2、联诵在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一词以元音开始,则前一辅音字母应当发音,并与后面的词首元音合成一个音节,这种现象叫联诵。
主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵,如:etes-vous etudiant?节奏组的划分:辅助词(冠词,介词,助动词,代词等)+有关实词固定词组或习惯用语定语+被修饰成分被修饰成分+单音节词定语联诵中,字母s,x读[z]音。
简明法语第二课上课笔记整理
简明法语第二课1.询问一个人或多个人Qui est-ce ?C’est + prénom名字. – C’est Isabelle. C’est Julie et Pascal.C’est + prénom tonique重读人称代词. – C’est lui. C’est elle.C’est+ article冠词+nom名词– C’est un ouvrier. C’est une infirmière.C’est+adjectif形容词– C’est parfait. C’est bon. C’est amusant.C’est +adjectif possessif主有形容词+名词- C’est mon ami. 关于主有形容词见简明法语27页2.问物Qu’est-ce que c’est ?C’est + article 冠词+nom名词– C’est une photo. C’est un sac.3.问职业Qu’est-ce que vous faites ?Quelle est votre profession ? profession f. 职业Quel,le 什么样的-相当于英语里的What Quel est votre métier ? métier m. 职业Je suis infirmière. / Elle est étudiante. / Il est ouvrier.4.问住址Où est-ce que vous habitez ?Où habitez-vous? 你住在哪里Quelle est votre adresse ?这里是问具体住址J’habite àShanghai.5. 主语人称代词+是+形容词Il est Parisien.V ous êtes Française ?6. 疑问句一般疑问句1)句子不变,语调上扬2)Est-ce que + 叙述句Est-ce que vous aimez ce chanteur ?3)主谓颠倒“加连字符”Aimez-vous ce chanteur ?特殊疑问句1) 特殊疑问词+ est-ce que+叙述句Où est-ce que vous habitez ? Où est-ce que tu vas ?2) 特殊疑问词+主谓颠倒结构Où habitez-vous? Où vas-tu ?*关于主谓倒装的两种形式见简明法语20页7.A demain!明天见!A la prochaine !下次见Je t’aime.我爱你Au revoir !再见!C’est la vie.这就是生活Bonsoir !晚上好补充教程:/programs/view/ZjdP9fC1kpA/Reflets I – un nouveau locataire 走遍法国第一课,同学可以通过以上网站观看REFLETS ---Episode 1 le nouveau locataireIRue du Cardinal-Mercier,dans le 9e arrondisssement de paris,Unjeune homme entre dans un immeuble.il sonne à une porte.Julie : BonjourPh.delatour :Bonjour, Mademoiselle.Julie :Vous êtes monsieur.. ?Ph.de latour :Je m’appelle Pierre-heri de latour.Benoit :Enchanté.Moi ,je suis Benoît Royer.Ph.de latour :Enchanté,M.Royer.IIPH.de latour entre,Dans le salon,julie,Benoît,et PH.de latour sont assis.Benoît : Vous êtes étudiant,Monsieur de latour ?Ph.de latour :Oui,je suis étuidant,et vous, Monsieur Royer,quelle est votre profession ?Benoît :Je suis emlpoyé dans une agence de voyages.Ph.delatour :Ah,vous êtes agent de voyages…Comme c’est amusant…Juile et Benoît se regardent...Julie et Benoît :Au revoir,Monsieur de latour.IIIUn jeune homme ,Thierry Mercier,parle à juileT.mercier :C’est quoi,ton nom ?Julie :Mon nom ?T.mercier :Ben oui,commment tu t’apelles ?Julie :Prévost,enfin …mon prénom,c’est julie et mon nom,c’est prévost.T.mercier :Tu es étudiante ?Julie :Non ,et vous… eh… et toi ?T.mercier :Moi,je suis stagiaireJulie :Stagiaire ?T.mercier :Ben,oui,et lui,c’est qui ?Julie :Lui,c’est Benoît Royer.Benoît:Oui, Benoît Royer ,c’est moi.je suis français,je suis agent de voyages et j’habite ici,au 4 rue du cardinal-mercier,c’est chez moi,ici,et maintenant ,salut !Julie et Benoît Royer assis dans le salon.On voit quatre garçons et filles,une jeune femme avec un grand chien,un jeune homme au crâne rasé,une jeune femme avec un magazine,un jeune homme avec une radiocassette.IVBenoît pose des questions à Ingrid.Benoît :C’est un joli pénom,Ingrid,quelle votre nationalité ?Ingrid :Je suis allemande.Benoît :Vous êtes allemonde…et vous êtes étudiante?Ingrid:oui,Je suis édutiante ,et je travaille aussi.Benoit : Ah,bon !Vous êtes mannequin,je suis sûr ?Ingrid :C’est vrai !je suis mannequin .Julie n’est pas contente...VUn peu plus tard ,Benoît entreJulie :Ah !c’est benoît.Benoît Royer, Pascal Lefèvre , le nouveau locataire.Be noît :Mais…Julie :Il est très sympa.vraimentBenoît :Oui…mais..Julie :Tu es d’accord ?Benoît :Oui, je suis d’accord.Benoît et Pascal se saulent, les trois personnages sourient.。
简明法语学习笔记
简明法语笔记leçon un课文qui est-ce?——这是谁?c'est pascal.——这是帕斯卡尔。
où est-il?——他在哪里?il est à calais.——他在加来。
读音规则:1、特殊疑问句中,重音应在疑问词上。
如:qui,où2、il est à calais.[il-z-ta-kalz]联诵:在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一个词以元音开始,那么前一个辅音应发音,与后面的音节合成一个音节。
如:où est-il? il est à calais.连音:语流中,只要是不该停顿的地方,音与音之间,都要连成一气,不能读断。
如:il est à calais.3、[p][t][k]是清辅音,发音时声音不振动,但在元音前不送气(与汉语拼音中的“b、d、g”相类似),在闭音节末要送气,在另一辅音前,往往送气。
如:pascal leçon deux课文est-ce que c'est philippe?——这是菲利普吗?oui, c'est philippe.——是的,这是菲利普。
que fait-il?——他是干什么的?il est chercheur.——他是研究员。
est-ce que c'est fanny?——这是法妮吗?oui;c'est fanny.——是的,这是法妮。
que fait-elle?——她是干什么的?elle est journaliste.——她是记者。
语法:1、est-ce que 是一个固定词组,放在陈述句前,构成疑问句。
est-ce que +主语+谓语+其他成分如:fanny est journaliste.法妮是记者。
est-ce que fanny est journaliste?法妮是记者吗?注意:⑴est-ce que 后面的成分不要用倒装形式。
简明法语教程上册笔记(免费)
简明法语教程上册笔记(免费)《简明法语教程》上册笔记语音教程1.Très bien. 很好。
Merci beaucoup. 非常感谢。
Mille fois merci. 万分感谢。
2.语音练习:bijou(n.m.首饰), caillou(n.m.石头),chou(n.m.白菜)genou(n.m.膝盖),hibou(n.m.猫头鹰),joujou(n.m.玩具),pou(n.m.虱子)3.aller au cinéma 去看电影4.piscine n.f. 游泳池Ex. Je voudrais avoir congé pour aller à la piscine cet après-midi.下午我想请假去游泳.5.une plume 羽毛笔6.颜色词汇:blanc,blanche 白色rouge 红色vert,verte 绿色noir,noire 黑色bleu,bleue 蓝色jaune黄色rose 玫瑰色、粉红色brun,brune 褐色、栗色、棕色pourpre 紫红色、紫色gris,grise 灰色、花白7.cadeau n.m.礼物faire un cadeau à qn 送某人礼物8. la colline parfumée (à Pékin) 香山9.un verre de d’eau 一杯水10.所有的以-tion结尾的都是阴性名词。
例如,station, révolution11.Tu es dans la lune.你走神了。
12.Quand on parle du loup(m.狼), on en voit la queue(f.尾巴)说曹操,曹操到。
/doc/4a2656376.html, République populaire de Chine est née, le peuple Chinois est désormais debout. 中华人民共和国从此站起来了。
简明法语上(1-18)自学笔记
Qui est-ce?//Qui”谁”相当于英语的who; est”是”相当于英语的is”是/在”Ce”这个/那个”相当于”this/that”Qui(疑问代词)est(动词)ce(主语) //Est-ce中间的”小连字符”:在法语中,主谓倒装(主语在动词后面,且主语是个代词),就要在主语和动词之间加上一个”小横线”,表示这是一个倒装句.C’est Pascal.//Ce”这”;est”是”//Ce/est在一起时,要缩合成c’est.相当于英语的it’s.C’est+人名=这是谁//问”qui est-ce?”回”c’est Pascal.”Oùest-il?//où疑问代词”哪里”;est”在/是”;il”男他”;elle”女她”.//法语中没有单单指代东西的”它”,还是用il/elle来表示,”东西”在法语中分为阴性/阳性,阳性的东西用il 表示,阴性的东西用elle表示.//在表示”人”的时候,”男他”il,”女她”elle.//Où(疑问代词)est(动词)il(代词) //在”主谓倒装”的时候,除了要注意主语和谓语中间的”小横线”之外,如果这个动词的结尾”辅音”并且这个倒装的代词是以”元音”开头,就要对他们进行”连读/连诵”.Il est àParis.//il”他”,est”在”,à表示”在某个细小的地点”,后面可以直接加城市名称,Paris”巴黎”.//il结尾”辅音”遇到以”元音”开头的est,要连读.//这里的est结尾”辅音”遇到以”元音”开头的à,需要连读.//城市前面+介词”à”表示”在这个城市”.//à+ville=在/去这个城市.//àpékin.在北京. Il est àpékin.他在北京.àParis.在巴黎.Il est àParis.他在巴黎.àMilan.在米兰.Il est àMilan.他在米兰.Qui est-ce?C’est Loulou.Oùest-il?Il est àLille.Qui est-ce?C’est Wuling.Oùest-il?Il est àBeijing.Qui est-ce?C’est Nathalie.Oùest-elle?Elle est àNice.Qui est-ce?C’est Lina.Oùest-elle?Elle est àSète.Qui est-ce?C’est Pascal.Où est-il?il est à Calai.Qui est-ce?C’est Li Hong.Oùest-elle?Elle est àShanghai.动词est://意思”是/在”//原形=être,和英语be一样,也要根据不同的人称变换成不同的形式,叫做”动词变位”//je suis...Je suis Ella. Je suis Pascal.Tu es...il est...elle est...noussommes...//vous êtes...字母s在连读的时候发/z/的音.Ils sont...elles sont...意思都是”是/在”只是在形式上发生了变化,叫做”动词变位”Points clés重点Qui est-ce?C’est Pascal.Qui est-ce?C’est Loulou.Qui est-ce?C’est Nathalie.Qui est-ce?C’est Lina.Oùest-il?Il est àCalai.Oùest-il?Il est àLille.Oùest-elle?Elle est àNice.Oùest-elle?Elle est àSète.Thème翻译这是谁?这是丽娜qui est-ce? c’est Lina.她在哪儿?她在里尔Oùest-elle? Elle est àLille.Grammaire语法Est-ce que://这个短语没有实际意义,只是一个语法结构,表”疑问”的固定短语//在一个陈述句前+est-ce que,那么这个句子就变成了”问句”.//Pascal est àCalai.(陈述句);Est-ce que Pascal est àCalai? (疑问句)//oui,il est àCalai.法语的词序://较固定”主语+动词+表语/其它”Il est chercheur.(主+谓语+表语)//需要注意在其中一种”疑问句”会把主语和谓语倒过来(主谓倒装)Oùest-il?que fait-il?(疑问词+动词+主语)//疑问词放句首,后面的动词和主语是颠倒的,表示这个一个疑问句.//用est-ce que做疑问的句子,不能用倒装的形式.除此之外,一般情况都可以用”主谓倒装”表疑问.法语的语调://法语的语调是非常平缓的,但是如果读一个很长的句子,如果这个句号不出现,语调就要一直保持上扬的状态.//c’est Pascal.Il est chercheur.//带有est-ce que的疑问句,que为语调的顶点.Est-ce que c’est Charles?Est-ce qu’il est journaliste?//带有疑问词的问句,疑问词是最高语调.Qui est-ce?Oùest-elle?Est-ce que c’est Philippe? Oui,c’est Philippe.Que fait-il?Il est chercheur.Est-ce que c’est Philippe?//est-ce que放在一个陈述句前面,表疑问.Que fait-il?Que”什么”相当于英语的what; fait”faire做”的第二人称动词变位. Est-ce que c’est Charles? Oui,c’est Charles.Que fait-il?Il est acteur.//以-eur结尾的,相当于英语中以-or结尾的名词.//这里est和acteur属于”可连可不连”的情况,不像”以辅音结尾的代词一定要和以元音开头的动词连读”.//acteur”演员”Est-ce que c’est Jacques? Oui,c’est Jacques.Que fait-il?Il est facteur.//facteur”邮递员”C’est .....”这是....”//c’est Jacques.C’est Ella.C’est Lina.Est-ce que c’est....?”这是...吗?”//Est-ce que c’est Ella?Est-ce que c’est Lina?Est-ce que c’est Jacques?Est-ce que c’est Charles?Oui,c’est....”是的,这是...”//oui,c’est Lina.Oui,c’est Charles.Oui,c’est Ella.Homme男人/人;hommes复数Est-ce que c’est Philippe?Oui,c’est Philippe.Est-ce que c’est Charles?Oui,c’est Charles.Est-ce que c’est Jacques?Oui,c’est Jacques.Femme女人;femmes复数Est-ce que c’est Fanny?Oui,c’est Fanny.Est-ce que c’est Jacqueline?Oui,c’est Jacqueline.Est-ce que c’est Christine?Oui,c’est Christine.Que fait-il?//que”什么”;fait”faire”动词变位//他是做什么的?Il est chercheur.Que fait-il?Il est acteur.Que fait-il?Il est facteur.Que fait-il?Il est journaliste.Que fait-il?Il est styliste.Que fait-elle?Elle est chercheur.Que fait-elle?Elle est actrice.Qie fait-elle?Elle est factrice.Que fait-elle?Elle est journaliste.Que fait-elle?Elle est styliste.就下列句子提问://Oui,c’est Pascal. Est-ce quec’est Pascal?(回答”是的”,需要问”是不是”=est-ce que)Il est journaliste. Que fait-il?//Oui,c’est Nathalie. Est-ce quec’est Nathalie?//Elle est actrice. Que fait-elle?//c’est Philippe. Qui est-ce?//il est àLille. Oùest-il?//c’est Fanny. Qui est-ce?//Elle est àSète. Oùest-elle?Thème这是夏尔吗?对,这是夏尔.Est-ce que c’est Charles?Oui,c’est Charles.他是干什么的?他是邮递员.Que fait-il? Il est facteur.莉娜是研究员.Lina est chercheur.帕斯卡尔是服装设计师.Pascal est styliste.Est-ce que Renéest avocat?Oui,il est avocat.Oùhabite-t-il?Il habite àParis.//avocat[avɔka]律师habite[abite]居住Oùhabite-t-il?//où哪里;//是以疑问代词où引导的疑问句,所以后面需要主谓倒装,一般是”谓语habite+主语il,中间+一个小横线”=habite-il;但是这里”当主语和动词做倒装时,动词以元音字母结尾且主语以元音开头,就要在他们中间加一个”t”把这俩元音隔开.Il habite àParis.//在巴黎,城市名词前面+介词à,表示”在...地方”Est-ce que Thomas est pilote? Oui,il est pilote.Oùhabite-t-il?Il habite àBerne.//pilote[pilɔt]飞行员Berne[bεrn]伯尔尼(地名) Thomas[tɔma]托马(人名)Est-ce que Bernard est moniteur?Oui,il est moniteur.Oùhabite-t-il?Il habite àVichy.//Bernard[bεrna:r]贝尔纳(人名) moniteur[mɔnitœr, -tris]辅导员Vichy[vi∫i]维希(地名)Est-ce que Monique est économiste?Oui,elle est économiste.Oùhabite-t-elle?Elle habite àRome.//économiste[ekɔnɔmist经济学家Rome罗马Monique莫尼克Est-ce que Véronique est professeur?Oui,elle est professeur.Oùhabite-t-elle?Elle habite àGenève.//Véronique[verɔnik]维罗尼克professeur[prɔfɛsœr]老师Genève[ʒənε:v]日内瓦Est-ce que Sabine est cinéaste? Oui,elle est cinéaste.Oùhabite-t-elle?Elle habite àGrenoble.//Sabine[sabin]萨比娜(人名)cinéaste[sineast]电影编导Grenoble格勒诺布尔Est-ce que.... (人名)est....(职务)?//”某人是做....的吗?”Est-ce que Renéestprofesseur?Est-ce que Thomas est cinéaste?Est-ce que Bernard estjournaliste?Oui,il est .....(职业).//是的,他是....职业.Oui,il est avocat.(律师)Oui,il est pilote.(飞行员)Oui,il est moniteur.(辅导员)Oui,il est professeur.(老师)Oui,il est économiste.(经济学家)Oui,il est cinéaste.(电影编导)Est-ce que Monique est....?//莫尼克是...做...的吗?Est-ce que Véronique est...?Est-ce que Sabine est....?Oui,elle est avocate.//阴性主语,相应的名词也是阴性的avocate(t发音)//在法语中,男性职业变成女性职业,绝大多数都是在阳性n后面+e//Oui,elle est pilote.(以e结尾,阴阳同形,不用变化)Oui,elle est monitrice.(由阳性的moniteur变成了阴性的monitrice)Oui,elle est actrice.(由阳性的acteur变成了阴性的actrice)Oui,elle est factrice.(由阳性的facteur变成了阳性的factrice)//以-teur结尾的阳性名词,有一种变法就是变成-trice//oui,elle est professeur.(阴阳同形,没有变化,因为开始的时候根本没有女老师,延续下来老师都是用阳性的形式)//oui,elle est économiste.(以-e结尾,没有变化)Oui,elle est cinéaste.(以-e结尾,没有变化)“他/她住在哪里?”//oùhabite-t-il? Oùhabite-t-elle?Où特殊疑问词放在句首,后面主谓倒装,因为动词以元音结尾,主语以元音开头,所以在两个元音中间加一个”t”隔开.“他/她住在巴黎.”//il/elle habite àParis.(连读)Il habite àBerne.Elle habite àBerne.Il habite àVichy.Elle habite àVichy.Il habite àRome.Elle habite àRome.Il habite àGenève.Elle habite àGenève.Il habite àGrenoble.Elle habite àGrenoble.Est-ce que c’est Philippe?Oui,c’est Philippe.Que fait-il?Il est facteur.Est-ce que Thomas est pilote?Oui,il est pilote.Oùest-ce qu’il habite?//où疑问代词哪里,est-ce que表示这是一个疑问句=他住在哪里?如果没est-ce que=oùhabite-t-il?这里出现了est-ce que,所以habite和il不能倒装了,要写成”主谓”形式.//que遇到元音要”省音”把元音e去掉,变成’=qu’il//oùest-ce qu’il habite?相当于oùhabite-t-il?Il habite àBerne.Qui est-ce?C’est Sabine.Est-ce que Sabine habite àGrenoble?Oui,elle habite àGrenoble.Est-ce que Nathalie est journaliste?Oui,elle est journaliste.Oùest-ce qu’elle habite?//que遇到元音e省音Elle habite àNice.雅克是邮递员,他住在巴黎. Jacques est facteur,il habite àParis.维罗尼克是电影编导,她住在日内瓦.Véronique est cinéaste,elle habite àGenève.雅克林是演员,她住在北京市. Jacqueline est actrice,elle habite àBeijing.菲利普是研究员,他住在伯尔尼. Philippe est moniteur,il habite àBerne.Une heure[œr](一小时)le héros[ero](英雄虚音不连读) Une haine[εn](仇恨虚音不连读) Oùhabite-t-il?Oùtravaille-t-elle?//第三人称单数il/elle倒装疑问句中,动词以元音开头,要在v和代词之间加”t”并加连字符”-”Qui est-ce?C’est Pierre.Oùest-il?Il est àRome.Que fait-il?Il est chimiste.//chimiste[∫imist]化学家Est-ce que c’est Marie?Oui,c’est Marie.Est-ce que Marie est secrétaire? Oui,elle est secrétaire.Est-ce qu’elle habite àParis? Oui,elle habite àParis.//secrétaire[s(ə)kretεr]秘书Est-ce que c’est votre classe?Oui,c’est notre classe.Qui est votre professeur?Monsieur Wang Ling est notreprofesseur.Qui est votre chef de classe?Wu Feng est notre chef declasse.//votre[vɔtr]你们的/您的(主语代词)classe[klas]班级notre[nɔtr]我们的/我的(主语人称代词)professeur[prɔfɛsœr]老师monsieur[məsjø]先生chef[∫εf]首长Chef de classe班里的班长Pierre est chimiste.(化学家)Marie est secrétaire.(秘书)Est-ce que c’est votre classe?Oui,c’est notre classe.C’est Wu Feng.Il est notre chef de classe.Avocat(律师)Philippe(菲利普)Journaliste(记者)Pascal(帕斯卡尔)Tableau[tablo]图画livre[livr]书livret[livrε]小本子Parler[parle]说话缩和//ce+est=c’estJe+ai=j’aiSi+il=s’ilIl est jeune.elle est jeune.//jeune[ʒœn]年轻的Je vais àla piscine.//piscine[pisin]游泳池Vous allez àla bibliothèque.//bibliothèque[biblijɔtεk]图书馆Moi,je ne sais pas.Tout est normal.Vous n’êtes pas àI’heure.Vous devez faire ces devoirs cesoir.Oùhabite Philippe?Philippe habite àNice.Est-ce que Philippe habite àNice?Oui,Philippe habite àNice.Que fait Marie?Marie est secrétaire.Est-ce que monsieur Li estavocat?Oui,monsieur Li est avocat.Est-ce que Li Hong est votrechef de classe?Oui,Li Hong est notre chef declasse.Est-ce que c’est monsieur Xia?Oui,c’est monsieur Xia.Oùhabite-t-il?àBeijing?Oui,il habite àBeijing.Que fait Fanny?Elle est actrice.Est-ce que Marie est secrétaire?Oui,elle est secrétaire.Qui est chimiste?Pierre est chimiste.Leçon 5//cinq[sɛɛk]La grammaire//grammaire[gramεr]语法名词的阴阳性://法语的n分为阴性和阳性,这不仅仅是法语的特点,也是所有拉丁语系的特点,有性别的按性别,没有的到字典里去查,所以,在背诵单词的时候,要把它的阴性和阳性一起背.//字典里面名词后面(n.f)=阴性;(n.m)=阳性//一般,法语的n前一定有一个限定词,这个限定词表示了这个词是个名词,不是其它的词性,这个限定词可以是不定冠词,泛泛的指代某些某个东西=一个/几个/一些.//un parfum,une guitare.这个限定词也可以是定冠词,特指的这个/那个/这些/那些.le parfum de Marie.La guitare de Jacque.//de中文的白勺”的”表示所属关系这个限定词还可以是其它的情况”我的/你的/他的/我们的/你们的/他们的”Sa femmefemme[fam]妻子这个限定词还可以是指示代词. Ce vélo.//vélo[velo]自行车以上这些限定词可以帮助背诵单词的阴阳性,并且这些限定词必须要和名词进行性数配合.不定冠词://un,une一个Un parfum,une guitare.定冠词://le,la那个Le parfum de Marie.La guitare de Jacque.C’est une table.//table[tabl]桌子C’est la table de Paul.C’est un livre.C’est le livre de Pascal.表示所属关系的介词”de”://相当于英语的of,中文的”的”//一定是放在两个名词之间,表示这两个名词的所属关系.le stylo de Charles.//stylo[stilo]钢笔La femme de Bernard.Qu’est-ce que c’est?C’est un stylo. //qu’est-ce que c’est?这是什么?Qui est-ce?C’est Thomas.Est-ce que c’est Philippe?Oui,c’est Philippe.Est-ce que c’est la jupe deMarie?Oui,c’est la jupe de Marie.//jupe[ʒyp]裙子Est-ce que Renéhabite àParis?Oui,Renéest habite àParis.这是什么?这是一辆汽车.Qu’est-ce que c’est?C’est une voiture.voiture[vwatyr]汽车这两汽车是玛丽的吗?是的,是玛丽的汽车.Est-ce que c’est la voiture deMarie?Oui,c’est la voiture de Marie.这位是谁?这位是莫尼克,她是化学家.Qui est-ce?C’est Monique,elle est chimiste.Qu’est-ce que c’est?//这是什么?C’est un stylo.//stylo[stilo]钢笔C’est un vélo.Vélo[velo]自行车C’est un parfum.parfum[parfœɛ]香水C’est un livre.livre[livr]书Un drapeau.drapeau[drapo]旗子Un papier.papier[papje]纸Un verre.verre[vεr]玻璃杯Qu’est-ce que c’est?C’est une jupe.//jupe[ʒyp]裙子C’est une guitare.//guitare[gitar]吉他C’est une voiute.//voiture[vwatyr]车辆C’est une revue.//revue[r(ə)vy]杂志C’est une veste.//veste[vεst]上衣C’est une serviette.serviette[sεrvjεt]毛巾Est-ce que c’est le stylo deCharles?Oui,c’est le stylo de Charles.Est-ce que c’est le livre de Paul?Oui,c’est le livre de Paul.Est-ce que c’est la jupe deGabrielle?Oui,c’est la jupe de Gabrielle.Est-ce que c’estla revue deSophie?Oui,c’est la revue de Sophie.Quelle est sa coulour?//因为coulour(n.f)所以前面的代词用阴性代词sa”她的”所以疑问代词que用阴性形式quelleIl/elle est rouge.rouge[ruʒ]红色Il est vert. Elle est verte.Vert,e[vεr, -t]绿色Il est noir. Elle est noire.Noir,e[nwar]黑色Il est bleu. Elle est bleue.bleu[blø]蓝色Il/elle est jaune.jaune[ʒon]黄色数字://zéro;un;deux;trois;quatre;cinqSix,sept,huit,neuf,dixQu’est-ce que c’est?C’est un stylo.Est-ce que c’est le stylo de Charles?Oui,c’est le stylo de Charles.qu’est-ce que c’est?//que后面+元音开头的要省音(e 去掉+一个小撇)//Que”什么”,est-ce que是语法意义上的表疑问的小短语; C’est=这是;连起来=”这是什么?”C’est un stylo.//c’est”这是”;un”一个”;stylo”笔”//”一个”=un/une,这里是un stylo 表明了这个stylo是一个阳性n. //c’est un 之间必须要连读.Est-ce que c’est le stylo de Charles?//”这是一支笔,一支随随便便的一支笔”=不定冠词un stylo; “这是一支笔,不再是随随便便的一支笔了,而是夏尔的笔”=de Charles被特指了,所以这个stylo就是被限定的了=定冠词le stylo,因为stylo=(n.f)所以用表示阳性的定冠词le.//在le stylo de Charles中,定冠词le/la一定是根据离它最近的n的阴阳性来决定.//不定冠词的阳性un,定冠词的阳性le.//句子最前面+est-ce que表示疑问句.有est-ce que的句子,主谓不能倒装.Qu’est-ce que c’est?C’est un vélo.Est-ce que c’est le vélo de Pierre?Oui,c’est le vélo de Pierre.//un vélo自行车Qu’est-ce que c’est? C’est un parfum.Est-ce que c’est le parfum deMarie?Oui,c’est le parfum de Marie.//parfum香水Qu’est-ce que c’est?C’est un livre.Est-ce que c’est le livre de Paul?Oui,c’est le livre de Paul.//livre书Qu’est-ce que c’est?C’est une jupe.Est-ce que c’est la jupe deGabrielle?Oui,c’est la jupe de Gabrielle.//jupe表示的是”短裙”//jupe是一个阴性的n,修饰词用une,不能因为是女性的裙子,就猜是阴性.//c’est une jupe.一定要连读.Qu’est-ce que c’est?C’est une guitare.Est-ce que c’est la guitare deJacques?Oui,c’est la guitare de Jacques.//guitare吉他Qu’est-ce que c’est?C’est une voiture.Est-ce que c’est la voiture deSabine?Oui,c’est la voiture de Sabine.Qu’est-ce que c’est?C’est une revue.Est-ce que c’est la revue deSophie?Oui,c’est la revue de Sophie.//revue杂志Qu’est-ce que c’est?C’est un drapeau.Quelle est sa couleur?Il est rouge.//quelle”是什么/哪一个”相当于英语的which.//qui谁=qui est-ce?//que什么=que fait-il?Où哪里=oùhabite-t-il?C’est un drapeau.//un drapeau旗子Quelle est sa couleur?//quelle是什么/哪一个Quelle est sa couleur?必须连读Sa阴性的”她的”Couleur颜色(n,f)Il est rouge.(un drapeau)//这里的il指代的是un drapeau,阳性的东西=ilQu’est-ce que c’est?C’est un papier.Quelle est sa couleur?Il est vert.//un papier纸Vert绿色Qu’est-ce que c’est?C’est une veste.Quelle est sa couleur?Elle est noire.//une veste上衣Noire黑色Qu’est-ce que c’est?C’est un verre.Quelle est sa couleur?Il est bleu.//verre玻璃Bleu蓝色Qu’est-ce que c’est?C’est une servieet.Quelle est sa couleur?Elle est jaune.//une servieet毛巾Jaune黄色形容词为什么也有阴阳性?//因为adj是用来修饰n的,这个n是阳性的,adj来修饰这个阳性n的时候,就用它的阳性形式,如果修饰的这个n是阴性的,adj 就相应的转换成阴性的形式.Vert”adj绿色”有阴性和阳性两种形式:vert/verte,其中阳性的vert 的作用就是用来修饰阳性的n,比如:un papier(阳性n),如果说”这张纸是绿色的”=il est vert. 另外一种形式是阴性verte,阳性变成阴性最常用的规则=就是在词尾+e,要发音,作用就是用来修饰阴性的n,比如une veste”一件绿色的外套”,要修饰veste这个阴性的n就要用verte.Noire”adj黑色”也是有阴性和阳性两种形式=noir/noire,其中阳性的noir用来修饰阳性的n,阴性的noire用来修饰阴性的n,如果要修饰阴性n=une veste就要用阴性的adj形式noire,如要要用黑色来修饰纸un papier,就要用noir.Qu’est-ce que c’est?C’est un papier.Quelle est sa couleur?Il est vert.//un papier纸Vert,e绿色Qu’est-ce que c’est?C’est une veste.Quelle est sa couleur?Elle est noire.//une veste上衣Noir,黑色Qu’est-ce que c’est?C’est un verre.Quelle est sa couleur?Il est bleu.//un verre玻璃杯Bleu,e蓝色Qu’est-ce que c’est?C’est une serviette.Quelle est sa couleur?Elle est jaune. //une serviette毛巾Jaune黄色C’est une petite classe.Voilàun parfum délicieux.Le caféest sur la table.Le directeur est sorti du bureau.Regardez le tableau,s’il vousplaît.//délicieux [delisjø]美味的Le stylo de Marie.La voiture de Charles.La revue de Pierre.Une jupe jaune.Un drapeau rouge.Une voiture noire.Qu’est-ce que c’est?C’est un stylo.Qui est-ce?C’est Thomas.Est-ce que c’est Philippe?Oui,c’est Philippe.Est-ce que c’est la jupe deMarie?Oui,c’est la jupe de Marie.Est-ce que Renéhabite àParis?Oui,Renéhabite àParis.Qu’est-ce que c’est?C’est une voiture.Est-ce que c’est la voiture deMarie?Oui,c’est la voiture de Marie.Qui est-ce?C’est Monique.elle est chimiste.名词的复数//法语的n分成阴性和阳性,和英语一样,n也有单数和复数之分,法语n的复数一般情况是在n后+s,但是除了在这个n后做改变之外(单数变成复数,n本身的发音没有变化)还要把它的修饰限定词做复数的变化,比如:un roman--desromans.une robe--des robes.le vélo de René--les vélos deRené./Les motos de Renéet deCharles./la cassette de Jacques.Les cassettes de Jacques et deMarie.名词变成复数的时候,前面的限定词也要变成复数的形式,n变复数之后发音一般不变,在听力上就根据限定词的发音来判断它的单复数.n作为中心,当它发生性和数的变化的时候,它周围的限定词(冠词/形容词/代词)也要发生相应的变化.Un/une/des=不定冠词Un roman.Une robe.Des romans.Des robes.Le/la/les=定冠词=英语theLe vélo de René.La cassette de Jacques.Les motos de Renéet deCharles.Les cassettes de Jacques et deMarie.以-eau结尾的n,不能+e,而是+-x(不发音)//un manteau---des manteaux.否定形式ne...pas...//在法语中如何来表示否定句,法语中由两个词来表示”不”的意思=ne...pas(一般情况下,不能放在一起,要拆开放在变位动词两边,不能是动词原形,要放一个已经发生了变位的动词,少数情况可以,)//ne放在这个变位动词之前,pas放在这个变位动词的后面,就构成了一个否定句.//如果ne遇到的变位动词是以元音/哑音h开头的动词,要省音.Ce n’est pas un roman.//ne遇到了est以元音e开头的去掉了e+小撇=省音了.//原形=c’est un roman.//句子的变位动词=est,放它两边.Ce ne sont pas des chaises.//chaise,s椅子//原形=ce sont des chaises.//句子的变位动词=sont,放它两边.一般疑问句的三种基本形式.//1.陈述句的句末语调上升,就可以变成一个疑问句了.在口语中很常用,比如:C’est le stylo de Charles?Il est journaliste?//2.在陈述句前面+est-ce que: Est-ce que c’est Philippe?Est-ce que c’est une cassette? Est-ce qu’il est journaliste?//3.主语和动词做倒装变成疑问句(注意,主语和动词之间要+一个小横线)C’est un stylo.Est-ce un stylo?Il est journaliste.Est-il journaliste?这种主谓倒装的情况,需要注意:如果动词像habite-t-il/elle这样的”v 以元音字母结尾,主语以元音字母开头的情况,要在中间+t”Il habite àParis.Habite-t-il àParis?Elle habite àParis.Habite-t-elle àParis?用三种方式把c’est un stylo.变成疑问句.//c’est un stylo?Est-ce un stylo?Est-ce que c’est un stylo?用三种方式把Il est professeur.变成一般疑问句.//il est professeur?Est-ce qu’il est professeur?Est-il professeur?特殊疑问句.//什么叫特殊疑问句=就是询问具体信息的=”你什么时候到走啊?/你住在哪里呀?/你怎么来的呀?/这是谁呀?/你在做什么呀?”像这样的你不能简单的用是/不是来回答,而必须要给对方提供一种信息,这样的就叫做特殊疑问句,在句子里面有一个特殊疑问词特殊疑问句的三种基本形式.//il est àParis.问”他住在哪里呀?”对地点àParis来进行提问.//首先”哪里”=où出现了特殊疑问词,就说明了这个句子是个特殊疑问句,这个疑问词的位置应该放在哪里呢?=非常的灵活1.直接替代=il est où?2.疑问代词放到句首,其它的不变=oùil est?3.疑问代词放到句首位+est-ceque+剩下的陈述句式=oùest-cequ’il est?4.疑问词放在句首位,后面做主语和动词的倒装=oùest-il?用四种方式把il est àParis.变成特殊疑问句.Il est où?Oùil est?Oùest-ce qu’il est?Oùest-il?用四种方式把il part à 4 heure.变成特殊疑问句.Il part quand?Quand il part?(连读)Quand est-ce qu’il part?(连读)Quand part-il?单数变成复数.Un Vélo---des vélosUne photo---des photosUne voiture---des voituresUne robe----des robesUn stylo---des stylosUne lettre---des lettresdes motos/des manteauxdes romansUne radio---des radiosUn banc---des bancs(c不发音)Des documentsC’est une chaise.C’est la chaise de Sophie.Est-ce que ce sont des magnétophones? (磁带录音机)Ce ne sont pas des magnétophones, ce sont des radios.Ce n’est pas le stylo de René.Ce n’est pas un lac.c’est une rivière.//lac湖; rivière河流Ce sont les manteaux de Marieet de Monique.//因为这里是特指的,所以要用定冠词N的阴性和阳性大概的规律//以-e结尾的大部分是阴性n,但是也有少部分是阳性Une chaise,un livre//以-mant结尾的,大部分是阳性n//以-âge结尾的,大部分是阳性n//以-ée结尾的,大部分是阴性n//以-元音+e结尾的,大部分是阴性//以-sion/tion结尾的,大部分是阴这是什么?这些是长凳.Qu’est-ce que c’est?Ce sont des bancs.这些是录音机吗?不,不是录音机,是收音机.Est-ce que ce sont des magnétophones?Non,ce ne sont pas des magnétophones,ce sont des radios.这些是雅克的磁带吗?不,不是雅克的磁带,是帕斯卡尔的磁带.Est-ce que ce sont les cassettesde Jacques?Non,ce ne sont pas les cassettesde Jacques,ce sont lescassettes de Pascal.Non不Ne...pas中间放变位动词,表否定Ce n’est pas这不是Ce ne sont pas这些不是Un roman小说Un manuel教材Un magnétophone 录音机Un manteau大衣Un banc长凳Un document 文件Un disque唱片Un peigne梳子Un lac湖Un pantalon裤子Un timbre邮票Une radio收音机Une robe裙子Une moto摩托车Une chaise椅子Une lettre信Une cassette磁带Une brosse牙刷,刷子Une rivière 河流Une peinture油画Une photo照片Une chemise 衬衣Une enveloppe 信封Une pomme苹果Une banane香蕉数字11--20Onze,douze,treize/ai/ Quatorze/gadaohz/Quinze/ganz/Seize/saiz/Dix-sept/disait/Dix-huit/dizuit/Dix-neufVingt/wan/Est-ce que c’est un roman?//加est-ce que的表示这是一个疑问句.Non,ce n’est pas un roman.//否定句,在être这个动词的两边,前面ne,后面pas,ne遇到以元音开头的动词要省音.Qu’est-ce que c’est?C’est un manuel.Est-ce que c’est une radio? Non,ce n’est pas une radio. Qu’est-ce que c’est? C’est un magnétophone.Est-ce que c’est un manteau?Non,ce n’est pas un manteau.Qu’est-ce que c’est ?C’est une robe.Est-ce que c’est un vélo?Non,ce n’est pas un vélo.Qu’est-ce que c’est?C’est une moto.Est-ce que ce sont des chaises?Non,ce ne sont pas des chaises.Qu’est-ce que c’est?Ce sont des bancs.//chaise椅子+-s后,变成复数,一定还要把前面的修饰词unechaise的une变des,一些椅子des chaises才是完整的复数形式//banc本来-c在结尾要发k的音,这里是例外,不发音,复数+s之后还是一样的发音.//”这是一个什么东西”=c’estun/une....但是如果变成复数就要用到”ce sont des....”=这是一些什么东西.//做否定的时候,依然还是在être动词的变位动词sont前面+ne,后面+pas=ce ne sont pas deschaises.Est-ce que ce sont des lettres?Non,ce ne sont pas des lettres.Qu’est-ce que c’est?Ce sont des documents.Est-ce que ce sont des disques?Non,ce ne sont pas des disques.Qu’est-ce que c’est?Ce sont des cassettes.Est-ce que ce sont des peignes?Non, ce ne sont pas despeignes.Qu’est-ce que c’est?Ce sont des brosses.Est-ce que c’est une rivière?Non,ce n’est pas une rivière.C’est un lac.Est-ce que c’est une peinture?Non,ce n’est pas une peinture.C’est une photo.Est-ce que c’est un pantalon?Non,ce n’est pas un pantalon.C’est une chemise.Est-ce que c’est un timbre?Non,ce n’est pas un timbre.C’est une enveloppe.(连读)Est-ce que c’est une pomme?Non,ce n’est pas une pomme.C’est une banane.Un roman.Des romans.Une robe.Des robes.Le vélo de René.Les motos de Renéet deCharles.La cassette de Jacques.Les cassettes de Jacques et deMarie.Ce c’est pas un roman.Ce ne sont pas des chaises.C’est le stylo de Charles?Il est journaliste?Est-ce que c’est Philippe?Est-ce que c’est une cassette?Oùest-ce que Bernard habite?Qu’est-ce qu’il fait?Est-ce un stylo?Que fait Charles?Oùhabite Bernard?Oùhabite-t-il?Madame Durant voyage enEspagne.Le bruit court toujours.Comment est-ce que vous écrivez ce mot?Dès que j’aurai des nouvelles delui,je vous ferai signe.我接到他的消息就通知你做主语的人称代词.//在法语中,有很多的代词,也有很多专门指代人的人称代词,现在说的这个人称代词是要做主语的”我/你/他/我们/你们/他们/”=je/tu(vous)/il/elle/nous/vous/ils /elles这几个词,只能用作主语//在法语中,”我/你/他/我们/你们/他们”这样的人称代词,用在不同的位置有不同的形式,现在这几个是只能放在主语的位置的.动词变位.//一个动词有动词原形形式,也有”这个动词和”我/你/他/我们/你们/他们”这些主语人称代词配对使用的形式”,原形=不定式动词,这个动词原形需要根据句子的”语气/时态/前面的主语人称”进行相应的变化=法语的语式(直陈式,条件式,虚拟式,命令式,分词式,现在式)/时态(过去式,现在式,将来式)/变位.Être的动词变位.//être只用在现在的直陈式的现在时中,用来讲现在的事情=直陈式的现在时=描述现在发生的事情或者状态.//être是动词原形,如果要根据前面的人称进行变化:Je suis,tu es,il est,elle est,nous sommes,vous êtes,ils sont,elles sont普通名词和专有名词.//普通名词=桌子/椅子/黑板/自行车这样一些表示物品的;勇气/耐心这样一些抽象的名词.un étudiantune robedes chaises//专有名词=特指某一个地点/国家/人名(第一个字母大写) PhilippeCalaiun Chinoisla ChineLiu Wenwen 冠词的省略.//法语的名词前面一定有一个限定un/une/des/le/la/les/ce/cet/cette/ces/mon/ma/mes...//什么时候省略冠词?出现jesuis,tu,es,il est,elle est,noussommes,vous êtes,ils sont,ellessont....人是....(职位/职业/身份国籍).”什么人是什么职业/身份/国籍”(老师/记者/工人/中国人),以上这些名词前面的冠词必须要省略Je suis étudiant.(étudiant身份前不能+任何冠词)Il est ingénieur.(ingénieur 职业前不能+冠词)Je suis Chinoise.(Chinoise国籍前不能+任何冠词)句型”c’est...../ce sont.....”=这是....中,名词前面的冠词一定要加上.C’est un étudiant .Ce sont des ingénieurs.(连读)阳性n如何变成阴性n.//1.一般的词尾+-eUn étudiant----une étudianteUn Chinois----une Chinoise(z)Un Espagnol---une Espagnole//2.本身以-e结尾,不变Un journaliste----une journalisteUn styliste---une styliste//3.以-ien/ian/结尾的词,双写n+e=ienne/iann/un technicien---une technicienneUn Indien---une Indienne//4.以-er结尾的,-er变成-èreUn ouvrier----une ouvrièreUn étranger----une étrangère//5.以-teur结尾的,-eur变成-triceUn acteurs ----une actriceUn rédacteur----une rédactrice但有时teur变成teuseUn chanteur----une chanteuseUn coiffure---une coiffeuse以-eur(不是-teur)结尾,变成-teuseVendeur----vendeuse一部分单词由于历史原因,只有阳性,没有阴性professeur/ médecin/ingénieur/pilote现在有的写成Une femme professeurUne femme ingénieur也有一些写成Je suis professeure.Je suis chercheure.以上这些,虽然这些名词有了阴性形式,但是一般不用,用阳性形式国籍的阴阳性Un Chinois====une ChinoiseIl est Chinois.Un Français----une FrançaiseIl est Français.Un Japonais----une Japonaise.Elle est Japonaise.Un Espagnol----une EspagnoleIl est Espagnol.Un Américain ---une AméricainneIl est Américain.Un Indien-----une IndienneElle est Indienne.Un Anglais----une AnglaiseIls sont Anglais.(只要有一个男的,形容复数的时候就要用阳性名词复数)Un Canadien---une CanadienneElle est CanadienneUn technicien--une technicienneUn acteur---une actriceUn journaliste---une journalisteUn Américain---une AméricainneUn Français----une FrançaiseUn Japonais----une JaponaiseUn cinéaste---une cinéasteUn vendeur---une vendeuseUn Chinois---des ChinoisUn Indienne---des IndiennesUn économiste-des économistesUn facteur---des facteurs。
《简明法语教程》笔记整理_过去时态(授课教师:北京科技大学田常辉)
复合过去时(《简》Leçon vingt P239)复合时态:助动词+ 动词简单时态:只有动词第一组:–er:“-er”变“é” (aller → allé)第二组:-ir:变过去时去掉“r”即可(大部分为状态变化词)grossir变胖,maigrir变瘦,grandir长高,vieillir变老,rajeunir变年轻,mûr变成熟,blanchir变黑,noirir变白,jaunir变黄,verdir变绿-ir中也有不表示状态的词:réfléchir(=thing about),remplir(=fill in [the blank],填表)investir(=invest投资,investissment n.→“-issment”是第二组动词变名词的标准变化)établir(vt. → établissment n.)vomir呕吐,guérir,sévanouir昏迷过去分词构成方式:相当于英语中的一般过去式+现在完成时1.avoir:eu [ y ]2.être:été3.pp:-ia.dormir(=go to bed);s’endormir(=fall asleep);mentir(=lie);servir(=serve);sentir(感觉);sortir(出去);partir(离开)(→把r去掉,代动词把se去掉,再把r去掉)b.suivre(跟随);poursuivre(=continue):suivi;poursuivic.rire;sourire:rid.fuir;s’enfuir:fui(意思均为“逃跑”)4.pp:-ua.tenir(=hold),retenir(=recite),venir,revenir,devenir,prévenir(通知;~qch. de qn.),obtenir(获得),se souvinir(记得;~+ de qch. / qn.):tenub.courir(跑步;购物),parcourir(流经,浏览):couruc.=receive),décevoir(使…失望),s’apercevoir(注意,觉察到):d.voir,voir(预见到),revoir:vue.savoir(知道):suf.pouvoir:pug.devoir:dû(加长音符为了区分du缩合冠词)h.pleuvoir(下雨):plui.plaire(使…高兴):pluj.falloir:fallu(=must,用于无人称句:Il faut ...)k.vouloir:voulul.rendre(归还),vendre(售卖),attendre(等待),entendre(听见),perdre(丢失),mordre(咬),répondre(回答),descendre(下降),dépendre (=depend,~de qn.):rendum.connaître(认识),reconnaître(承认),apparaître(出现),disparaître (消失),méconnaître(错误了解),comparaître(出庭),paraître(出现):connun.battre(=beat),combattre(战斗):battuo.croire(高兴):crup.boire(喝):buq.conclure(=conclude),inclure,exclure:conclur.résoudre(resolve):résolus.lire(读,看):lut.vivre(生活):vécu5.pp:-sa.s’asseoir(坐下):assisb.prendre,apprendre,comprendre,surprendre:apprisc.mettre(放置),permettre(允许),promettre(承认),transmettre(传递),remettre(推迟):mis6.pp:-ta.mourir(死亡):mortb.ouvrir(打开),couvrir(=cover),découvrir(=discover),recouvrir(=recover),offrir(=offer),souffrir(=suffer):ouvertc.peindre(=plaint),joindre(=join),craindre(=be afraid of),se plaindre(抱怨= complaint,plaindre:同情):peintd.faire:faite.dire:ditf.écrir:écritg.conduire(开车),construire(=construct),produire,détruire(=destroy),traduire(=translate),cuire(=cool),séduire(=seduce),nuire(=do harm to;~à qn.),réduire,introduire(引进,导入;présenter介绍):conduit7.其他a.naître(诞生,出生):né以avoir为助词的复合过去时(《简》P240)avoir + vt. / 大部分的vi.(相当于英语中的have done sth.)如:Ne vous a-t-il pas parlé de ça ?他没有给你们说这事么?注意介词位置,或者用:Il ne vous a pas parlé de ça ?★否定句中名词作主语,禁止S+V倒装;应该在动词谓语后,加出与谓语同性数的主格人称代词。
简明法语教程复习笔记(词汇二)
简明法语教程复习笔记二(词汇二)LEÇON NEUF – LEÇON DIX-HUITNOMS SENS D’UN MONT REMARQUES conversation 交谈bonjour 您好n.m.année 年、年级département 系français 法语l’anglais 英语n.m. langue 语言conjugaison 动词变位masculin 阳性féminin 阴性exercice 练习VERBES SENS D’UN MONT REMARQUES apprendre 学习faire 做ADJECTIFS SENS D’UN MONT REMARQUES premier 第一premièresecond 第二secondeétranger 外国的étrangèredifficile 困难的tout 一切的troisième 第三AUTRES SENS D’UN MONT REMARQUES voici 这儿(是)voilà 那儿(是)entre 在∙∙∙之间en 在∙∙∙aussi 也,同样comme 作为pour 对∙∙∙来说,为∙∙∙ça 这个,那个très 很,非常beaucoup de 许多NOMS SENS D’UN MONT REMARQUES la France 法国bienvenu 受欢迎者bienvenuela Chine 中国programme 课程安排heure 小时cours 课程le lundi 星期一le vendredi 星期五le samedi 星期六dimanche 星期日jour 日子,天,白天repos 休息étude 学习la Sorbonne 巴黎大学soir 晚上les devoirs 作业m.pl.la chambre 宿舍le temps 时间un monument 纪念性建筑ami 朋友amieVERBES SENS D’UN MONT REMARQUES venir 来v.i.aimer 喜欢,爱v.t.parler 说,讲v.i.,v.t. travailler 工作v.i.profiter 利用v.t.ind.visiter 参观v.t.aller 去v.i.AUTRES SENS D’UN MONT REMARQUES avec 和∙∙∙prép.n’est-ce pas 是不是c’est ça 是这样,对了beaucoup 非常,很adv.oh 噢interj.déjà 已经adv.bien 好adv.de∙∙∙à∙∙∙从∙∙∙到merci 谢谢interj.au revoir 再见ou 或者conj.chez 在∙∙∙家prép.。
简明法语教程笔记
être (是) je suisnous sommestu esvous êtesil estils sontavoir(有)j’ainous avonstu asvous avezil ails ontfaire(做)je faisnous faisonstu faisvous faitesil faitils fontvenir(来)je viensnous venonstu viensvous venezil vientils viennentaller(去)je vaisnous allonstu vasvous allezil vails vontparler(说讲)*je parlenous parlonstu parles vous parlezil parle ils parlentdire(说)je disnous disonstu disvous ditesil ditils disentdemander(问要求)*je demandenous demandonstu demandesvous demandezil demandeils demandents’adresser(à)(向某人请教询问)*je m’adressenous nous adressonstu t’adressesvous vous adressezil s’adresseils s’adressentcrier(喊喊叫)*je crienous crieonstu criesvous criezil crieils crients’appeller(叫)*je m’appellenous nous appellonstu t ’appellesvous vous appellezil s’appelleils s’appellentécouter(听)*j’écoutenous écoutonstu écoutesvous écoutezil écouteils écoutent entendre(听见)je entendsnous entendons tu entendsvous entendez il entendils entendentécrire(写)j’écrisnous écrivonstu écrisvous écrivezil écritils écrivent regarder(看收看)*je regardenous regardons tu regardesvous regardez l regardeils regardent voir(看看望)je voisnous voyonstu voisvous voyezil voitils voient1lire(读看) je lisnous lisonstu lisvous lisezil litils lisenttavailler(工作)*je tavaillenous tavaillons tu tavaillesvous tavaillez il tavailleils tavaillent apprendre(学习)j’appredsnous apprenons tu apprendsvous apprenez il apprendils apprennent voyager(旅行)je voyagenous voyageons tu voyagesvous voyagez il voyageils voyagent visiter(参观)*je visitenous visitonstu visitesvous visitezil visiteils visitenthabiter(居住)*je habitenous habitonstu habitesvous habitezil habiteils habitent vouloir(想愿意)je veuxnous voulonstu veuxvous voulezil veutils veulentpouvoir(能够可以)je peuxnous pouvonstu peuxvous pouvezil peutils peuventdevoir(应该必须) je doisnous devonstu doisvous devezil doitils doiventsortir(出去外出)je sorsnous sortonstu sorsvous sortesil sortils sortentpartir(出发离去)je parsnous partonstu parsvous partezil partils partentrentrer(返回回家)*je rentrenous rentreonstu rentresvous rentrezil rentreils rentretourner(返回)*je retournenous rentournonstu retournesvous rentournez il retourneils rentournentretarder(慢推迟)*je retardenous retardonstu retardesvous retardezil retardeils retardentavancer(快提前)*j’avancenous avanconstu avancesvous avancezil avanceils avancentse lever(起床)je me lèvenous nous levonstu te lèvesvous vous levezil se lèveils se lèvent2se coucher(睡觉就寝)*je me couchenous nous couchonstu te couchesvous vous couchezil se coucheils se couchenttouver(找到)*je touvenous touvonstu touvesvous touvezil touveils touventrecevoir(收到接到)je reçoisnous recevonstu reçoisvous recevezil reçoitils reçoivent rencontrer(碰见遇见)*je rencontrenous rencontrons tu rencontresvous rencontrez il rencontreils rencontrent aider(帮助)*j’aidenous aidonstu aidesvous aidezil aideils aidentprofiter (de) (利用)*je profitenous profitonstu profitesvous profitezil profiteils profitentprier(请求)*je prienous prionstu priesvous priezil prieils prientexcuser(原谅)*je excusenous excusonstu excusesvous excusezil excuseils excusentsavoir(知道晓得) je saisnous savonstu saisvous savezil saitils saventje suisnous suivonstu suisvous suivezil suitils suiventfinir(完成)**je finisnous finissonstu finisvous finissezil finitils finissentdevenir(成为变成)je deviensnous devenonstu deviensvous devenezil deviantils deviennentaisser(留)*je laissenous laissonsty laissesvous laissezil laisseils laissentresoubler(留级)*je resoublenous resoublonstu resoublesvous resoublez il resoubleils resoublentpasser(通过应考)*je passenous passonstu passesvous passezil passéils passent3réussir(获得成功)**je réussisnous réussissonstu réussisvous réussissezil réussitils réussissentattendre(等待)je attendsnous attendonstu attendsvous attendezil attendils attendentpoursuivre(继续)je poursuisnous poursuivonstu poursuisvous poursuivezil poursuitils poursriventaimer(喜欢爱)*j’aimenous aimonstu aimesvous aimezil aimeils aimentinviter(邀请)*j’invitenous invitonstu invitesvous invitezil inviteils invitentprendre(拿乘)je prendsnous prenonstu prendsvous prenezil prendils prennentmonter(往上搬运)* je moutenous moutonstu moutesvous moutezil mouteils moutentmarcher(走行走运转)*je marchenous marchonstu marchesvous marchezil marcheils marchentlouer(租进租出)*je louenous louonstu louesvous louezil loueils louentindiquer(指出标明)*je indiquenous indiquonstu indiquesvous indiquezil indiqueils indiquentdonner(给予送给)*je donnenous donnonstu donnesvous donnezil donneild donnenttéléphoner(打电话)*je telephonenous téléphonstu telephonesvous téléphonezil telephoneilstéléphonent4简明法语教程上册1-16课动词归类1.助动词(在复合过去时里做助动词,表示完成了的动作,重结果)etre, avoir2.情态动词(+动词原形)vouloir, pouvoir, devoir3.感官动词parler :①vi, parler +语言,讲…语言.②vt, parler a qn对某人说话, parler avec qn和某人说话, parler de qch/qn谈论某人/某事.dire, crierecouter :vt, ecouter qn听从某人,听某人说话(表动作) , entendre (表结果)regarder (表动作), voir (表结果)4.表知道,理解savoir:1." vt, savoir qn明白,知道;2." vi, savoir + inf.会,善于.5.表位置移动,状况改变aller :①aller + inf.最近将来时(aller是助动词);②aller +方式状语,用于问候(身体,工作等);③aller a / dans/ en +地点,去某地venir :vi,venire de +地名或地点,从…来;venira+地点,来某地;venirde+inf.最近过去时(venir是助动词); venir +inf.来做某事; venir ici pour +inf.来这儿…entrer:vi. entrer a / dans…进入…sortir:vi. sortir de…从…出来suivre:vt. suivre qn跟在某人后面retarder:vt. retarder de +时间,慢…advancer:vt. advancer de +时间,快…partir:vi. partir pour动身去,起程devenir,monterprendre,voyager,marcher,finir,passer,poursuivre,selever,secouc her,retourner6.表情感aimer:vt. aimer qch/qn喜欢某事/某人7.生活,交际方面inviter:vt. inviter qn a f. qch邀请某人做某事visiter:vt. visiter +地点,参观某地donner:vt. donner une grande importance a qch对…很重视; donner qch a qn给某人某物aider :vt. aider qn dans…在某事上帮助某人; aider qn a f. qch.帮助某人做某事- 5 -s’adresser:vi. s’adresser a qn向某人请教,请某人帮忙telephoner:vi. telephoner a qn给某人打电话demander:vt. demander qch a qn问某人某事; demander a qn问某人; demander a qn de f.qch.要求某人做某事attendre:vt. attendre qn等候某人habiter:vi. habiter a +地点或vt. habiter +地点,住在某地profiter vi. profiter de qch pour利用…做…excuser:vt. excuser qn原谅某人; excuser qn de f. qch原谅某人做了某事recevoir:vt. recevoir qch收到,接到; recevoir qn接见,接待laisser:vt. laisser qch a qn留给某人某物,prier:vt. prier qn de +inf.请求某人做某事louer, s’appeler, indiquer, trouver, rencontrer8.学习,工作方面travailler:vt. travailler a qch致力于,为…而努力; travailler qch加工,练习ecrire:vi. ecrire a qn给某人写信reussir:vi. reussir dans… / reussir a…在…获得成功redoubler, lire, apprendre简明法语教程上册1-16课名词归类NOMS:◆城市:Auvergne奥弗涅(地区)Beijing北京Berne伯尔尼Calais加莱Genève日内瓦◆人名:Bernard贝尔纳Charles夏尔Christine克里斯蒂娜Fanny法妮Gabrielle加布里埃尔Jacquea雅克Jacqueline雅克琳- 6 -Gernoble格勒诺布尔Lille里尔Marseille马赛Nice尼斯Paris巴黎Rome罗马Sète塞特Vichy维希Lina利娜Loulou露露Marie玛丽Monique莫尼克Nathalie纳塔利Pascal帕斯卡尔Paul保尔Philippe菲利普Pierre皮埃尔René勒内Sabine萨比娜Sophie索菲Thomas托马Vérouique韦罗尼克◆职业职位:Chercheur, euse研究员(多用阳性)Docteur, Doctoresse医生(多用阳性)Pilote飞行员(只有阳性)Professeur教师(只有阳性)Ingénieur工程师(只有阳性)Médecin医生(只有阳性)Acteur, rice演员Instituteur, rice小学教师Facteur, rice邮递员Rédacteur, rice编辑Moniteur, rice教练员Chanteur, euse歌手Coiffeur, euse理发师Vendeur, euse售货员Avocet, e律师Étudiant, e大学生Ouvrier, e工人Bienvenu, e受欢迎者Employe, e雇员Passant, e行人◆国家:介词用en:La Chine中国;Chinois, e中国人;le chinois中文La Frande法国;Francais, e法国人;le francais法语La Angleterre英国;Anglais, e英国人;l’anglais英语Le Amérique美洲;Américain, ne美国人;pl. Les Etats-Unis(介词用aux) Le Inde印度;Indien, ne印度人Le Corée(Korea)韩国朝鲜;Coréen, neL’Ital ie意大利;Italien, ne意大利人L’Espagne西班牙;Espagnol, e西班牙人L’Austrslie澳大利亚la Suisse瑞士介词用au:Le Japon日本;Japonais, e日本人LePortugal葡萄牙LeChili智利LeMexique墨西哥lePérou秘鲁lePakistan巴基斯坦le Viet-Nam越南le Singapour新加坡le Canada加拿大- 7 -Technician, ne技术员Pharmacien, ne药剂师Paysan, ne农民le champ田la terre土地Mécanicien, ne机械师Étranger, ère外国人Paresseux, se懒人Journaliste记者Styliste服装设计师Économiste经济学家Cinéaste电影编导者Concierge看门人Locataire房屋承租人,房客Un soldat战士Un officer军官Le directeur经理主任le chef长主任le président主席介词用aux:Les Etas-Unis美国les Philippines菲律宾les Pays-Bas(Netherland)荷兰◆建筑:(阳)Le bureau办公室Le garage修车厂,车库la reparation修理Le mur墙壁Un appartement单元住房Un ascenseur电梯Un étage楼层Un monument纪念性建筑物◆家庭成员:(阳)Ami, e朋友Le fils(l不发音)儿子Le garcon男孩Le mari丈夫Le people 人民Lepère父亲Un frère兄弟(阴)Enfant孩子La farmille家,家庭La femme妻子La fille女儿La mère 母亲Unesoeur姐妹Les parent父母◆社会、社交:(阳)Le café咖啡店Le cinéma电影院Le théatre剧院(阴)La banque银行La campagne农村,乡下Une agence代理初,办事处Une école学校Une usine工厂◆学习、学校:(阳)L’école primaire小学L’école secondaire中学Le cahier笔记本Le cours课、课程Le crayon铅笔Le dessin图画、素描Le fémin阴性Le masculin阳性(阴)La chambre宿舍,卧室La conjugaison动词变位La note分数La Sorbonne巴黎大学Une année年,年级Une école学校Une étude学习Une langue语言Une lecon课文8(阴)La piece房间La cuisine厨房La sale de bains洗澡间La place广场La rue大街Une maison住宅,房屋la porte门Le plan图、平面图Leprogramme课程安排、计划Un caractère(中文)字Undocument资料,课文Un drapeau旗Un enregistrement录音Un examen考试Un exercice练习Un institut学院、研究所Un livre书Un manuel教材Un papier纸Un stylo钢笔Un texte课文(阳、阴)Élève中小学生étudiant,e大学生copain, copine同学,伙伴(复)les devoirs作业◆生活:(阳)Le bruit声音,噪声Le film电影Le magasin商店Le ménage家务Le repos休息(阴)lamontre手表latable桌子lavie生活unebrosse刷子unecassette盒式磁带une chaise椅子une conversation交谈Une guitare吉他une serviette毛巾(复)lea message便条◆时间(le temps):月份(les mois):janvierfévriermars[mars]avrilmaijuinjuilletaout[u,ut]septembreoctobrenovembr edécembre星期(la semaine):lundimardimercredijuedivendredisamedimanche天(le jour):le matin早晨le midi中午le après-midi下午le soir晚上le minuit午夜时刻:le minute分钟le quart一刻钟une demi-heure半小时une heure小时其他:un an年un age年龄le retard晚迟到la fin终末une fois一次,回◆餐食:Petit dejeuner早餐le dejeuner午餐diner晚餐◆电器:(阴)La télévision电视Une radio收音机(阳)Le téléphone电话Un aspirateur吸尘器Un magnétophone录音机◆交通工具:(阳)Le camion卡车Le métro地铁Le train火车Un vélo自行车(阴)Une moto摩托车Une voiture汽车◆服装:(阳)Un manteau大衣Un pantalon裤子(阴)La poche衣袋Une chemise衬衣Une jupe裙子Une robe连衣裙Une veste上衣◆自然、食物:Un lac湖泊La fleur花une bane香蕉une pomme苹果une rivière河流Le travail工作Le congé休假,放假la retraite退休les vacances假期Un banc(c不发音)长条登Un dialogue对话Un disque唱片Un parfum香水Un peigne梳子Un verre玻璃杯9◆与纸有关:(阳)Le crayon笔记本Le journal报纸(pl.des journaux)une annonce公告告示une petite annonce告示栏Le ticket票Un document文件Un livre书Un manuel教材Un papier纸Un roman小说Un timbre邮票(阴)Une carte地图Une lettre信Le courrier信件Une enveloppe信封Une peinture画le tableau画幅Une revue杂志Une photo照片◆方位:L’EST东le Sud[syd]南l’Ouest[west]西le Nord北◆数量(aine):Une dizaine十个左右une quinzaine十五个左右une vingtaine二十个左右◆货币:Le france法郎le loyer房租le prix价格◆身体、情感、思想:L’attention当心注意L’importance重要性Le pardon对不起Le plaisir愉快高兴le pied脚Une idée注意想法10。
孙辉简明法语笔记
孙辉简明法语笔记————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:简明法语自学笔记Leçon un课文Qui est-ce?——这是谁?C'est Pascal.——这是帕斯卡尔。
Où est-il?——他在哪里?Il est à Calais.——他在加来。
读音规则:1、特殊疑问句中,重音应在疑问词上。
如:Qui,Où2、Il est à Calais.[Il-Z-ta-kalZ]联诵:在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一个词以元音开始,那么前一个辅音应发音,与后面的音节合成一个音节。
如:Où est-il? Il est à Calais.连音:法语语流中,只要是不该停顿的地方,音与音之间,都要连成一气,不能读断。
如:Il est à Calais.3、[p][t][k]是清辅音,发音时声音不振动,但在元音前不送气(与汉语拼音中的“b、d、g”相类似),在闭音节末要送气,在另一辅音前,往往送气。
如:PascalLeçon Deux课文Est-ce que c'est Philippe?——这是菲利普吗?Oui, c'est Philippe.——是的,这是菲利普。
Que fait-il?——他是干什么的?Il est chercheur.——他是研究员。
Est-ce que c'est Fanny?——这是法妮吗?Oui;c'est fanny.——是的,这是法妮。
Que fait-elle?——她是干什么的?Elle est journaliste.——她是记者。
语法:1、est-ce que 是一个固定词组,放在陈述句前,构成疑问句。
est-ce que +主语+谓语+其他成分如:Fanny est journaliste.法妮是记者。
《简明法语教程》笔记整理
简单将来时(《简》P385)表示将来肯定发生的事情。
(条件现在时,虚拟语气的动词) 」、构成:第一组及第二组动词在动词原形后直接加下列词尾: -ai , -as , -a , -ons ,-ez ,-ont parlerfinir 以-re 结尾的第三组动词变成简单将来时,要先去掉原形动词词尾的 加上上述词尾。
例如:e ,然后但大多数第三组动词变成简单将来时, 词根有变化,词尾仍使用-ai , -as ,-a , -ons, -ez补充举例:第二组:第一组:commencer ,aimer (元辅 __辅元),parler (辅辅 ?辅) 双写“ r ” : envoyer (寄送),renvoyer (退回) broyer , ennuyer★(pr £印er (©仍读[?])esp(Ter4r p 在ers(cheriCt der (让步)例:je pr f 逐ai [ pref?rre]tu pr f 毎asil pr f 他nous pr felonsvous pr f6Bezils pr f ront r se lever (加符号变&acheterse prome nerameneremme ner*modelerpese r (称重)例:je me l veraitu te l verasil se l veranous nous l veronsvous vous l v r rez ils sel ve r ntf appeler (双写I)serappeler<peler (= spell)*j eter (扔、投掷)例:j'appellerai tuappelleras ilappellera nousappelleo ns vousappelleez ilsappellero nt或:第三组:a.以“ -re”结尾,去掉“ e”,再进行规则变位。
《简明法语教程》笔记整理_大四上学期(授课教师:北京科技大学田常辉)
大四上学期作文题目:你暑假做了什么?Qu’est-ce que vous avez fait pendant les vacances d’été ?【复习】简单将来时Le Futur Simple(《简》P385)形容词的比较级★形容词的le comparatif比较级(《简》P335)le superlatif最高级(《简》P349)课本两个人或两个事物进行比较,有高于、相等、低于三种情况。
在形容词前加plus,aussi,mions就可以表示这种比较关系。
Paul est plus intelligent que Marie. 保尔比玛丽聪明。
Cette rue-ce est aussi large que cette rue-là. 这条街和那条街一样宽。
La France est moins grande que la Chine. 法国没有中国(面积)大。
说明:1)比较句中的que是连词,用以引导比较的第二成分,相当于英语的than.2)形容词的性数要与比较的第一成分一致,例如:Marie est aussi intelligente que Paul.3)比较的第二成分可以是名词、代词或其他句子成分,例如:Paul est moins grand que moi. 保尔没有我高。
En hiver, il fait moins froid à Shanghai qu’à Beijing. 冬天,上海的天气没有北京这么冷。
4)比较的第二成分有时可以不表达出来,例如:Ces textes sont moins longs. 这些课文比较短。
Ce vin est plus cher. 这种酒更贵一些。
5)形容词bon在表示更高程度时,形式特殊:bon → meilleur,bonne → meilleure例如:Mon stylo est meilleur que votre stylo. 我的钢笔比您的钢笔好。
简明法语笔记
名词前使用
在复数名
词前使用
mon
ma
mes
ton
ta
tre
notre
nos
votre
votre
vos
leur
leur
leurs
指示形容词
1)ce+阳性单数:ce live, ce garçon , ce Français
若是接元音开头单词用cet:cet ami , cet étudiant
2)cette+阴性单数:cette ville, cette fille , cette voiture
3)ces+复数:ces villes, ces filles, ces étudiants
最近过去时Venir de +动词原形最近将来时Aller+动词原形
过去分词
第一组动词将词尾-er换成-é parler parlé第二组动词将词尾-ir换成-i finir fini
à+le=au à+les=aux
重读人称代词je-moitu-toiil-luielle-ellenous vouseux/elles
直接宾语metele/lanous vousles
间接宾语meteluinous vousleur
自反代词metesenous vousse
主有形容词
在阳性单数
名词前使用
介词用aux: Les Etas-Unis美国les Philippines菲律宾l’Union Européenne
介词用au: Le Japon日本;Le Portugal葡萄牙le Canada加拿大
à : Singarpour, Cuba
缩合冠词
大学法语简明教程 笔记 1~7课
------Oui, je suis Parisienne.
Yes, I am Parisian.
------Qu’est-ce que vous faites? ------Je suis infirmière.
What do you do? I am a nurse.
Être 相当于英语中的 be 动词,它的变位如下 :
they Eux 他们,它们
them
Elles 她们,它们
they Elles 她们,它们
them
重读人称代词,可用于省略句中,像课文中的 et vous? 您呢?et toi?你呢?
还有 Moi aussi, merci.
英法对比:
在英语中,我们用 How are you? 来提问,这里我们使用的是 be 动词,而在法语中也有 be
学生们的练习册。
不定冠词:
不定冠词 单数 复数
阳性 un
阴性 une des
5
大学法语简明教程
指示形容词:
指示形容词 单数 复数
阳性 ce, cet
阴性 cette ces
(cet 用于元音字母或哑音 h 开头的阳性单数名词前。如 cet homme 这个男人 cet acteur 这个 男演员)
Asseyez-vous, s’il vous plaît. 请坐
Écoutez bien.
注意听
Maintenant, répétez après moi.
现在,你们跟我念。
maintenant répéter
right now 现在 repeat 重复
*省音符“’”代替省去的元音字母是 a,e,i,o 如:
动词,即 être,它会随着人称代词的不同,不同的转换,我们称之为动词变位,我们将在随后的
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
简明法语笔记句型:9-13课1 … être en …ième année …[谁]在….[几]年级…être dans le département de ….. …[谁]在….系àl`Universite de(s) …. 在…. 大学2. … être difficile pour qn …. [东西] 对…[某人]是难的…être difficile à f …. ….[某事]难于 f (如何干)…3….. profiter de(du,des) qch pour f qch….[谁]利用…干…. [某事]….. .mattre qch pour f qch ….[谁]用了…干…. [某事]4. … venir de(du,des)地名(点) …[谁]从….[地方]来…venir à(en, au, aux ) 地名(点) …[谁]来到….[地方]…venir f ….. …来做……[某事]5. … aller à(en, au, aux)地点(名) …[谁]到….[地方]去aller(inviter qn, venir) chez qn 去(请[谁]…,来)…. [谁]家6…. f beaucoup …非常….…... f beaucoup de …很多….7.. de(du) …. à (au)….. 从[时.地]….到[时.地]….(每)8. … inviter qn à f qch 请…[某人]干….[某事]9. … aider qn à f qch 帮…[某人]干….[某事]…aider qn dan qch 在…[某方面]帮…[某人]10… vouloir f ….. 想要干….[某事]11… être (pays) …[某人]是….[某国]人…être de (地名) …[某人]是….[某地]人…venir de(du,des)地名(点) …[某人]从….[地方]来…habiter à地名…[某人]住在…[某地]12… être(3) à (名词,moi,…).. ….[东西]是属于…...的Il y a +(un,des…名词)dans… ….里有……..13….. écritre…en + (语言) ….用…[某种] 语言写…. 14.….. écouter qch ....听(到)….. [东西]事….. écouter qn ....听….. [某人]的话14. … parler à(au..) qn de qch …..对[某人]讲…. [某事] …parler à(au..) qn …..和[某人]讲话…parler de qch & qn …..谈起…. [某事]&[某人]….parler …. (语言) …[某人]说.. [某种] (语言)Parler-(moi,…)en + (语言) 用…语言与[某人]讲….*15. …louer qch ……租入…..[东西]…l ouer qch à(au..) qn ……租出..[东西]给….[某人]16. …s'adresser à(au..) qn … 向. ..[某人]请教&帮忙17….prendre ….. pour f à …. …..乘…..去干(到)…..….venir à ….地en…..交通工具…..去….[某地]乘……….monter dans ……(车) ….. …… 上……(车)18 Depuis une …..aine de ….s 已经….(多少)…时间(复数)左右19… être àla retraite . …[谁]退休(表状态)..… être en retraite . …[谁]退休(表状态)….. prendre sa retraite…… …[谁]退休(表动作)20…être gentil(le) avec qn. …[谁]….对[某人]亲切21…être d'accord avec qn. …[谁]同意…[某人]的意见&看法22…faire un voyage à …. ….去….. [某地]旅行(远)23…être de …..(number) ……[东西]是…(多少)…24….téléphoner à qn …打电话给…[某人]….25. 名词à动词un salle à mager 动词作名词补语e.g.餐厅名词de (无冠词)名词un livre d'anglais e.g.一本英语(的)书名词de(du..) 名词le prix du loyer e.g.房租的价格问句:le?on 9-13Qui + 动词单数第三人称Qui aidez-vous? 你帮谁?Qui vous aide? 谁帮你?Qui est-ce? 这是谁?A qui est cette revue? 这….是谁的?Qui est là? 谁在那?Qui veut louer un appratement? 谁想租套房?Qui invites-tu souvent? 谁常请你?Avec qui vas-tu au cinéma? 谁和你去看电影?C'est quoi? 是谁?Avec quoi mange-t-il? 他和谁吃饭?Avec quoi est-ce qu'il mange? 他和谁吃饭?A quoi penrez-vous? *je ne pense pas à rièn 您想什么呢?Que fait-il? 他是干什么的?Que font leur fils et leur fille? 他们的儿女是干什么的?Que magnez-vous comme plats? 您吃点什么菜?Que fait-ouve comme sport? 您作什么运动?Que lisez-vous? 您读什么呢?Qu'est-ce qu'il … 不用再倒装Qu'est-ce que vous veulez louer comme appratement?您想租个什么样的房子?Qu'est-ce que je peux faire pour vous? 我能为您作什么?Quel +名词+动词…什么(样)的Quel lange apprenez-vous? 您学什么(样)的语言?Dan quel département êtes-vous? …在什么系?En quelle année êtes-vous? ….在几年级?Quel +être…. 是什么(样)的Quelle est sa couleur? 它是什么颜色?Quelle sont les difficiles? 难在哪里?A part l'anglais ,quelle langue parlez-vous encore?除了英语,您还会说什么语言?Dans quelle provinee? Dans la provinee du Hainan?在哪个省?Quel temp fait-il aujourd'hui? Il fait trés beau. 天气如何?很好。
Quelle age est-ce qu'elle a? 她多大了?A quel étage habitez-vous? 您住在几楼?Comment aller + 人称?人--什么样Comment allez-vous? 你身体好吗?Comment? Tu es malade? 怎么了?病了?Comment est votre professeur? 您们的教师如何?Combien d'etudiants y a-t-il dans votre classe?你们班有多少学生?多少数Ce combien de le kg? 多少钱一公斤?Combien d'enfants avez-vous? 您有多少孩子?Combien de pièces y a-t-il dans ton appratement?你的房子有几间?*Combien d'ans travaille-t-elle? 她工作多少年了?Depuis combien de temps êtes-vous ici? 您在这里多长时间了?Depuis combien d'années apprendez-vous le fran?ais?你学法语多长时间了?Depuis combien d'années venez-vous á Beijing? 在京多长时间了?Qrand allez-vous au cinéma? 您什么时候去看电影?Quand il fair mauvais ,comment va t-il au bureau?坏天气他怎么上班Quand vas-tu au cinéma? 您什么时候去看电影?Quand je suis libre. 当我有空闲时。
Quand tu venx,… (= Si tu venx..) 如果你愿意…….Où allez-vous? 您到哪里去?D'où vienz-tu? 你从哪里来?D'où êtes-vous? 您是哪里人?Qù travaillent leur fils et leur fille? 他们的儿女在哪里工作?Qù travaillez-vous? 您在哪里工作?Qù font-t-ils? 他们是哪里工作?Qù est l'ascenseur? 电梯在哪里?V ous amiez le fran?ais,.n'est-ce pas? 你喜欢法国,是吗?Est-ce que vous êtes étudiant du département d'anglais?英系学生?Est-ce que vous êtes dans le département de fran?ais?您在法语系?Est-ce que Paul vient? 保罗来了吗?Est-ce que vous aidez vos camarades?您是不是帮助您们的同学呢?Lecon 14marcherMon enfant va apprendre à marcher. 我孩子要学会走路了。