气动球阀操作手册

盖米阀门有限公司GEM U E VALVES CO., LTD

气动控制阀安装、操作、维修手册

版本: V 1.0

VALVES, ACTUATORS

盖米阀门有限公司

安装、操作、维修手册

1 安装前注意事项

1.1 验收:请仔细核对收到之产品品名、规格是否正确。

1.2 搬运:请注意运送设备工具是否牢固,并防止碰撞摔落地面,如有发生请仔

细检查是否有异常现象。

1.3 储存:

1.3.1 开箱后若必须储存时,请放置室内,并以塑胶布覆盖,避免高温潮湿灰

尘及振动。

1.3.2 绝对避免湿气及水分侵入电气接线部位(例E/P P/P 定位器,微动开关,

电磁阀) 。

1.3.3 储存超过一年后才使用时,请重新确认各项动作功能是否正常。

2.安装时注意事项

2.1 一般注意事项

2.1.1 装置方向:气缸控制阀与管路承垂直向上为原则。

2.1.2 装置场所:必须安装在能够安全操作，且容易保养,检查及维修之场

所。

2.1.3 周围环境:温度-20℃~+70℃,湿度90%RH 以下。

2.1.4 安装前请先确认额定压力和法兰规格,请勿超过使用范围,以避免泄

漏情形产生。

2.2 配管的安装

2.2.1 安装前,请先去除管路中之焊接碎片及氧化垢等杂物。

2.2.2 安装时请注意本体上所示之流体方向必须与实际流向一致。

2.2.3 对准前后之配管中心,使法兰接口平行,将螺丝均匀锁紧,注意不可有

过大之配管应力产生在气缸控制阀上。

2.2.4 将空压配管连接在气缸,定位器,电磁阀,三点组合时,必先清除空压

配管內之污垢及其他异物。

2.2.5 电气配线之接线标准请参照电工法规。

2.2.6 原则上请勿在气缸以上部位实施管线保湿及保冷之工事。

2.2.7 请依气缸控制阀之大小及重量,在配管上或对本体给予适当之支撑固

定。

3. 安装后的检查

3.1 检查空压管是否有泄漏情形产生。

3.2 管路加压后,请检查阀体及法兰之迫紧是否有泄漏情形产生。

VALVES, ACTUATORS

AND CONTROL SYSTEMS

GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG ·Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfingen-Criesbach · T elefon +49 (0)7940/123-0 · T elefax +49 (0)7940/123-224

e-mail: *************·http://www.gemue.de

3.3 测试各项功能动作是否正常。

4. 运转时注意事项

4.1 控制升温管路时候,请勿给予急速的变化,应缓慢增加流量,压力或温

度。

4.2 升温速率请保持在100℃/每小时以下。

5.维护作业

5.1 保养与检查

5.1.1 检查时若发现有流体外泄情形产生,未确认安全性之前,请勿以手

接触或靠近气缸控制阀。

5.1.2 日常检查: 检查泄漏,异常噪音,振动等。

5.1.3 定期检查:应每年实施一次-请检查空压管,阀体及法兰之迫紧是

否有泄漏情形产生。

5.1.4 分解检查:应每二年实施一次-请分解阀体及气缸并将PTFE SEAT

GLAND PACKING,GASKET,O-RING 等密合零件更换新品。

- 气缸控制阀故障排除

重要提醒：在进行任何维修之前请先详阅以下指引內容。

项目故障情形引起原因改善方法

1 球阀开关时流量口还有

少许泄漏

PTFE SEAT 刮伤。更换PTFE SEAT

气缸角度不正确。调整气缸角度

2 气缸控制阀门无法转动没有空气或太低检查空气来源

调压阀未打开调压阀至5kg/cm^2气缸内O-ring 漏风更换新的O-ring

3 球阀中轴泄漏及阀体阀

盖结合面泄漏

中轴压板固定螺丝松了将中轴压板

固定螺丝锁紧

中轴转动频繁导致泄漏更换新的

Gland Packing

结合面固定螺丝松了/

或Gasket 泄漏

将中轴压板固定螺丝锁

紧/或换新的Gasket。

4 气缸积水问题空压机所提供的空气中

含有水气,造成气缸内

部积水

先将风管拆开,再拆开

气缸侧盖(同时用奇异

笔做上记号),将积水排

除后,再将侧盖依记号

锁回即可

p.s 建议使用干燥机

VALVES, ACTUATORS

手轮装置-使用手册

- 规格

型号：M D-02

最大输入力值（N)： 400

最大输出扭力(Nm):500

开关旋转圈数：10 单

重(Kg.)：

适用温度：- 20℃ ~ + 80℃

动作范围：0°~ 90°

材质：

本体：铸铝螺旋齿轮：

青铜螺齿杆：

钢

注意:以下”操作说明”请仔细阅读当”ON”标示对准箭头指示方向时，此时操作手轮会带动球阀转动。如果是”OFF”标示对准箭头指示方向时，则手轮会因为脱开离合杆而无法带动球阀

转动，此时手轮呈现空转现象。要操作手动装置时，首先要拉起弹簧引导的锁定栓，然后以顺时针方向旋转离合杆直到锁定栓再次缩入齿合；反时针方向转动时则是解除手动装置操作功能，回复到气缸操作功能。

操作時应以指示板上的箭头为校准依据。

如果转动离合杆时有过紧(顶齿状况为正常现象)的情形发生时，稍微左右转动手轮以使离合杆能自由转动。

此项手动装置同时也有定位停止装置功能，可以借由调整开关两个角度定位螺丝来达到控制阀关角度的功能，可控制开关角度范围控制在10 度内。但为使球阀可以正常运作，在使用此项功能时，应确定螺丝是锁紧固定位置。

- 安装

手轮装置M D系列是安装在球阀与气缸之间的设计。其转动轴可以从一端连接阀体的中轴，再从另一端连接气缸的转接头。底部的凸缘有钻孔供结合球阀用，而顶端凸缘也有钻孔作为连接气缸之用。

VALVES, ACTUATORS