弗朗西斯克·彼特拉克

合集下载

文艺复兴时期的人文主义文学的特征

文艺复兴时期的人文主义文学的特征

文艺复兴时期的人文主义文学具有以下几个特征:古典主义追求:人文主义文学倾向于回归古代希腊和罗马的文化和文学传统。

人文主义者将古代文学作为启示和模仿的对象,追求古典主义的美学标准和价值观。

人类中心主义:人文主义文学强调人类的尊严、价值和能力。

作品中关注人类的情感、思想和体验,探索人类的智慧、自由和个人能力。

人文主义教育理念:人文主义文学强调教育的重要性,并主张培养全面发展的人类。

人文主义者提倡对人文学科的研究,尊重人类文化遗产,追求知识的广度和深度。

语言和文体的重视:人文主义文学注重语言的运用和文体的塑造。

作家们追求清晰、准确和优美的语言表达,借鉴古代作品的文体和修辞手法。

个人表达和自我意识:人文主义文学鼓励个人的创作和表达,强调个体的独立性和创造力。

作家们通过作品展现个人的思想、情感和经验,表达自我意识和个体价值。

反对中世纪教会的控制:人文主义文学对中世纪天主教会的权威和教条提出批评和质疑。

作家们倡导自由思考和独立判断,反对教会的独断和束缚。

弗朗西斯科·彼特拉克(Francesco Petrarch)是文艺复兴时期著名的意大利人文主义诗人和学者。

他的作品以热爱自然和美的表达为特点,其中最著名的是他的诗集《卡农》(Canzoniere),这是一部表达他对劳拉(Laura)的爱情的抒情诗集。

威廉·莎士比亚(William Shakespeare)作为英国文艺复兴时期最杰出的戏剧作家之一,他的作品展现了人文主义思想和人类中心主义的特征。

他的剧作涉及人类的情感、道德和人性的复杂性,如《哈姆雷特》(Hamlet)和《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)等。

米开朗基罗·布安罗蒂(Michelangelo Buonarroti)作为文艺复兴时期意大利艺术家和雕塑家,以其对人体的研究和表现而闻名。

他的雕塑作品《大卫像》(David)和壁画《创世纪》(The Creation of Adam)等作品体现了对人类的肖像和人体比例的深入研究。

外国经典英语诗歌精选5篇双语

外国经典英语诗歌精选5篇双语

外国经典英语诗歌精选5篇双语Francesco Petrarch弗朗西斯克·彼特拉克经常被人们称为“Father of Humanism人文主义之父”,彼特拉克的抒情诗是在继承普罗旺斯骑士诗歌和意大利“温柔的新体”诗派爱情诗传统的基础上创造出来的,并形成了自己的风格。

下面就是本店铺给大家带来的外国经典英语诗歌精选,希望能帮助到大家!外国经典英语诗歌精选1o captain!my captain!啊,船长!我的船长!walt whitman (瓦尔特.惠特曼)o captain!my captain!our fearful trip is done,啊!般长!我的船长!可怕的航程已完成;the ship has weather'd every rack, the prize we sought is won,这船历尽风险,企求的目标已达成。

the port is near, the bells i hear, the people all exulting, 港口在望,钟声响,人们在欢欣。

while follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;千万双眼睛注视着船——平稳,勇敢,坚定。

but o heart!heart!heart!但是痛心啊!痛心!痛心!o the bleeding drops of red!瞧一滴滴鲜红的血!where on the deck my captain lies,甲板上躺着我的船长,fallen cold and dead.他倒下去,冰冷,永别。

o captain! my captain!rise up and hear the bells;啊,船长!我的船长!起来吧,倾听钟声;rise up -for you the flag is flung -for you the bugle trills, 起来吧,号角为您长鸣,旌旗为您高悬:for you bouquets and ribbon'd wreaths-for you the shores crowding,迎接您,多少花束花圈——候着您,千万人峰拥岸边;for you they call, the swaying mass, their eager faces turing;他们向您高呼,拥来挤去,仰起殷切的脸;here, captain!dear father!啊,船长!亲爱的父亲!this arm beneath your head;我的手臂托着您的头!it is some dream that on the deck莫非是一场梦:在甲板上you 've fallen cold and dead.您倒下去,冰冷,永别。

世界上最美的英文情诗欣赏

世界上最美的英文情诗欣赏

世界上最美的英文情诗欣赏英语诗歌往往寄托着作者浓烈的情感,有些情诗既唯美动人,又感人肺腑,今天店铺在这里为大家介绍一些世界上最美的英文情诗,希望大家会喜欢这些英语情诗!世界上最美的英文情诗篇一How do I love thee? 我是怎样的爱你by 勃朗宁夫人英语带中文翻译:How do I love thee? Let me count the ways.我是怎样地爱你?让我逐一细算。

I love thee to the depth and breadth and height我爱你尽我的心灵所能及到的My soul can reach, when feeling out of sight深邃、宽广、和高度——正象我探求For the ends of being and ideal grace.玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。

I love thee to the level of every day's我爱你的程度,就象日光和烛焰下Most quiet need, by sun and candle-light.那每天不用说得的需要。

我不加思虑地I love thee freely, as men strive for right.爱你,就象男子们为正义而斗争;I love thee purely, as they turn from praise.我纯洁地爱你,象他们在赞美前低头。

I love thee with the passion put to use以满怀热情,就象往日满腔的辛酸;In my old griefs, and with my childhood's faith.我爱你以我童年的信仰;我爱你I love thee with a love I seemed to lose我爱你,抵得上那似乎随着消失的圣者With my lost saints. I love thee with the breath,而消逝的爱慕。

欧洲黑暗时代

欧洲黑暗时代

欧洲黑暗时代(英语:Dark Ages或Dark Age)在编史工作上是指在西欧历史上,从罗马帝国的灭亡到文艺复兴开始,一段文化层次下降或者社会崩溃的时期。

在19世纪,随着对中世纪更多的了解,整个时代都被描述成“黑暗”的说法受到了挑战。

又因为整个时期都是中世纪的一部分——称为中世纪前期,所以这个说法一直在一些现代学者中受争议,他们倾向于避免使用该词。

黑暗时代的概念是由意大利学者彼特拉克在1330年代提出的,原本是为了大力批评当时的拉丁语文学。

之后的史学家把这个名词的适用范围扩大到古典罗马时期和中世纪盛期之间,这段时间表现为拉丁语文学的式微,同时代可靠历史的缺乏,人口的统计结果普遍下降,以及普遍的建筑工程以及物质文化成就都相当少。

通俗文化更扩大这个名词用来描述中世纪时期的退步,并夸大其贬义的一面。

西欧的黑暗时代“黑暗时代”这个术语最初是指从罗马帝国灭亡到文艺复兴开始的整个时期。

“中世纪”这个术语与前者相似,但包含“中间的”意思的时期,指的是从古典时代到现代之间。

从19世纪开始,一些学者逐渐了解那段时期的成就,于是对中世纪这段被描绘成黑暗而又腐朽的传统看法提出了挑战。

现在,黑暗时代这个说法在学术界已很少使用,取而代之的是中世纪前期(英语:Early Middle Ages)。

在20世纪,考古学以及另一些学科的兴起,为这个时期带来了光明,对于它积极发展方面的理解也更细致入微。

另一些历史学的时期划分,如:后古典时代,中世纪前期,民族大迁徙也因此涌现出来。

这些划分都分别强调了当时某一文化特征。

当现代学术对中世纪的研究在19世纪兴起时,“黑暗时代”这个说法,以及他所带有的批评性色彩,被首次保留。

而现在,“黑暗时代”已很少被历史学家所使用。

目前所公认的是,之所以称其为“黑暗”,仅仅是因为相比于之前和之后的时期,艺术及文化方面的成就,包括那时的历史记录都相当匮乏。

彼特拉克弗朗西斯克·彼特拉克像黑暗时代的概念由彼特拉克在1330年代提出。

文艺复兴三杰是哪三位

文艺复兴三杰是哪三位

文艺复兴三杰是哪三位
文艺复兴三杰是:但丁、彼特拉克、薄伽丘被称为文艺复兴前三杰,是文艺复兴的先驱者。

而达、芬奇、米开朗基罗和拉斐尔,则被称为文艺复兴后三杰,也被誉为美术三杰。

但丁·阿利吉耶里(意大利文:Dante Alighieri,1265年-1321年9月14日),现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复兴时代的开拓人物之一,以长诗《神曲》留名后世。

弗朗西斯克·彼特拉克(意大利文:Francesco Petrarch,1304年7月20日-1374年7月19日)是意大利早期文艺复兴时期的著名诗人、学者,人文主义的奠基者,早期资产阶级的艺术和道德观的建立与他是分不开的。

乔万尼·薄伽丘(Giovanni Boccaccio,1313年-1375年),意大利文艺复兴时期的作家、诗人,以故事集《十日谈》留名后世。

一译卜伽丘,意大利文艺复兴运动的杰出代表,人文主义者。

代表作《十日谈》批判宗教守旧思想,主张"幸福在人间",被视为文艺复兴的宣言。

其与但丁、彼特拉克合称"文学三杰"。

莎士比亚的成长励志小故事

莎士比亚的成长励志小故事

莎士比亚的成长励志小故事莎士比亚是西方文艺史上最杰出的作家之一,他的成长故事是很励志的。

小编为大家精心推荐了莎士比亚的成长励志小故事,希望对大家有帮助。

莎士比亚的成长励志小故事莎士比亚(1564~1616) 是文艺复兴时期英国杰出的戏剧家和诗人,世界文学巨匠。

莎士比亚生於英国伦敦附近的斯特拉福镇。

他的父亲是位羊毛商人,生意很兴隆。

父亲希望自己的儿子将来做一个牧师,一个商人,或者是一个有学问的绅士。

因此,在莎士比亚六七岁的时候,就被送进一个有点名气的文法学校,学习英国语文、拉丁文法和修辞,也接触一些古代罗马的诗歌和戏剧。

莎士比亚13岁的时候,父亲破产了,一家人的生活失去了依托。

他只得中途退学,帮助父母维持生意,做些家务。

困苦的生活并没有使莎士比亚心灰意冷。

他那充满幻想的头脑,对任何事情都有浓厚的兴趣:大自然的美丽景色,使他赏心悦目; 老人们讲述的动人故事,叫他浮想联翩; 对未来的生活,他充满了憧憬。

剧团的演出在莎士比亚记忆的屏幕上总是留下那么明晰的印象。

还在他幼年时期,伦敦城里最有名的女王剧团曾经到斯特拉福镇演出过,此后多年中,每年都有几个剧团来这里演出。

这些演出在莎士比亚幼小的心灵上播下了爱好戏剧的种子。

他惊奇地看到,为数不多的几个演员,凭借一个小小的舞台,竟能演出一幕幕变幻无穷的戏剧来:一会儿再现古代世界,一会儿描绘现实人生; 有时候让人捧腹大笑,有时候催人泪下。

这多么神奇,多么有趣! 他的心完全沉浸在戏剧里了。

他常常邀集几个小伙伴,模仿自己看到的戏剧情节,有声有色地演起戏来。

有时候,他为了思考一个剧中的情节,独自一个在田间小径上踱来踱去,琢磨某个角色的动作表情。

他暗暗下了决心:要终身从事戏剧事业。

他知道,当个戏剧家,要有很丰富的知识。

因此,他像一头小牛闯进菜园一样,贪婪地读着哲学、文学、历史等方面的书籍,自修希腊文和拉丁文,多方面地吸取营养。

几年工夫,他已经是一个相当博学的人了。

一天,莎士比亚突发奇想,能在戏院里谋个职业就好了。

品读彼特拉克写给劳拉的情诗-2019年文档

品读彼特拉克写给劳拉的情诗-2019年文档

品读彼特拉克写给劳拉的情诗弗兰齐斯科?彼特拉克(Francisco Petrach,1304-1374),14世纪享誉欧洲的桂冠诗人,与但丁、薄伽丘同为文艺复兴时期三颗璀璨的巨星。

身为意大利人文主义的奠基者,彼特拉克大胆提出“以人的思想”代替“神的思想”,认为爱情同热爱上帝一样崇高,追求现实的幸福与来世的永生同样重要。

彼特拉克勤奋耕耘的一生留下了大量著述,如叙事长诗《阿非利加》、历史著作《名人列传》、散文信札《日常琐事集》《匿名集》、对话录《内心的秘密》等,而代表作《歌集》为他赢得了永恒的荣耀。

彼特拉克以典雅隽永的十四行诗流芳百世,他使本来流行于民间的这种抒情诗体臻于完美,为欧洲抒情诗的发展开辟了道路。

十四行诗又译作“商籁体”(sannet),是文艺复兴时期意大利诗人们创造的一种诗体。

这种诗体格调明快,每节十四行,起承转合抒发一种情愫,因而极受诗人们的欢迎。

彼特拉克是最早写这种诗而又取得极大成功的诗人,这种诗体被称为“彼特拉克体”,由主题形成对照的两节组成,一节是八行诗节,一节是六行诗节,每行十一个音节,韵脚排布缜密,便于抒发细腻深沉的感情。

彼特拉克把十四行体广泛应用于诗歌创作,他继承了意大利“温柔的新体”诗派的传统,以自己的艺术实践使之达到完美的境地。

彼特拉克曾在法国普罗旺斯旅居多年,这里是欧洲抒情诗的故乡,自幼酷爱文学的他在这里受到了最初的启蒙,23岁时已成为才华横溢、出类拔萃的青年诗人。

他性情豪放旷达,虽供职于教廷却蔑视教会的清规戒律,喜欢游览秀美的湖光山色,与性情相投的朋友饮酒吟诗。

要是没有那次终身难忘的邂逅,也许他会一直过着放荡不羁的生活。

但是命运之神在那一瞬间改变了他,那是1327年4月6日,在普罗旺斯的圣?凯拉教堂,彼特拉克偶遇他一生的精神恋人和女神――美貌动人的劳拉。

芳龄二十的劳拉是法国一位骑士的妻子,她光彩照人仪态万方,令他一见钟情。

短暂的会面给他留下了刻骨铭心的记忆和源源不绝的创作灵感,对劳拉的爱恋使他告别了以往轻浮的生活。

近代欧洲崛起的原因

近代欧洲崛起的原因

近代欧洲崛起的原因 欧洲拥有悠久⽽辉煌的历史。

但是最为重要的是近代欧洲崛起。

下⾯店铺给⼤家分析近代欧洲崛起的原因,希望能帮到⼤家。

近代欧洲崛起的原因 (1)从地理位置上来说,游牧民族侵略线的最东端是中国北部,最西线是罗马帝国北边的匈⽛利,线路属于单向由东向西推,这是罗马帝国崩溃的原因,这也是欧洲近代能够崛起的先决条件之⼀。

(2)政治上,政治⽣存条件发⽣了剧变,整个社会已慢慢向资本主义的⽅向进⾏了,意味着民族主义的逐渐兴起,民族国家的逐渐形成,另外,新军事⾰命兴起,⾰命军队与资产阶级联盟。

马基雅维利《君主论》,也从思想上为欧洲的崛起奠定了政治基础。

(3)经济上,⼯业⾰命促进⽣产⼒、资本经济的发展,⼈⼝增长,农业发展,贸易扩⼤。

维京⼈解除威胁、⼗字军远征、和蒙古帝国的建⽴都是贸易发展的动⼒。

新的经商制度的运⽤,如:标准货币、银⾏信⽤票据,股份公司等,促进了商业的发展 (4)技术上,科技的发展,造船,航海,等技术的发展极⼤地促进了经济的扩⼤,也为海军装备提更了有⼒的保障,武装远航商船使西⽅的海军⼤国最终取得了控制海洋商路和所有易受海军攻击的社会的有利地位,它意味着欧洲的世界地位⼤⼤提⾼了⼀步。

(5)对外,殖民掠夺,侵略扩张 (6)⽂化上,⽂艺复兴、启蒙运动等解放了思想,极⼤地促进欧洲精神⾯貌的变化,对于近代欧洲的全⾯崛起着重要的推动作⽤。

宗教改⾰,宗教好战精神使国家观念增强,新君主制得到巩固,资产阶级崛起。

这些都对近代欧洲的崛起起到了促进作⽤ 近代欧洲⼤事件 15世纪末以来,以地理⼤发现、宗教改⾰、民族国家的崛起为标志,欧洲进⼊近代时期。

近代包括从中世纪到⼯业⾰命为⽌的三个世纪,⼤约从1500⾄1800年,或者从1492年发现新世界到1789年法国⼤⾰命为⽌。

这个时期的特点是科学的重要性上升,技术进步突飞猛进,世俗公民政治和民族国家异军突起。

资本主义经济从意⼤利北部诸共和政体如热那亚等开始萌芽发展。

彼特拉克范文

彼特拉克范文

彼特拉克范文弗朗西斯克·彼特拉克(意大利语:FrancescoPetrarca)(1304年-1374年7月19日),彼得拉克是意大利学者,诗人,和早期的人文主义者,被认为是人文主义之父。

他以其14行诗著称于世,为欧洲抒情诗的发展开辟了道路,后世人尊他为“诗圣”。

他与但丁、薄伽丘齐名,文学史上称他们为“三颗巨星”。

彼特拉克出生在意大利佛罗伦萨附近的阿雷佐,是一个公证人的儿子。

他的童年是在一个靠近佛罗伦萨的名为Incisa的乡村中度过的。

他的父亲,瑟·彼特拉克(SerPetrao),和但丁一起于1302年被黑手党政权从佛罗伦萨放逐。

他与其家人追随从1309年教会分裂中迁居亚维农的教宗克莱孟五世迁至亚维农居住,他的早年生活就在那里度过。

1316年到1320年他在法国的蒙彼利埃就学,1320年到1326年在意大利北部的博洛尼亚学习。

尽管他父亲希望彼特拉克学习法律和宗教,但是他的主要兴趣却在于写作和古罗马文学。

常与他的朋友薄伽丘分享他的(创作)激情。

为了搜寻拉丁语写成的经典和手稿,他不惜穿梭于法国,德国,意大利和西班牙。

随着他的第一个大型作品的出炉,《阿非利加》(Africa,一部关于大西庇阿拉丁文的史诗),彼特拉克成为了欧洲的一个名人。

1326年,他父亲过世后,彼特拉克又回到了亚维农。

在那里,他在无数不同事务所工作。

作为一个学者和诗人,他很快就变得非常出名。

1341年在罗马,他获得了诗人桂冠。

作为一个大使他在欧洲旅游甚广,是一个多产的作者。

旅行时他收集古人的手稿,这样做是为了重现古罗马和希腊作者的知识。

他是这个活动一个主要的发动者。

他说:“每一个我所重新发现的古代著名作者,都是上一代的一个新的罪证和又一个不光彩行为的证明。

他们不仅不满足于自己的无耻的无所作为,还任由别人思想的硕果和祖先辛苦的劳作和缜密的观察写就的作品因为他们令人不堪容忍的忽视而消亡。

”。

就这样,他创造了“黑暗世纪”的概念。

彼特拉克

彼特拉克

弗朗西斯克·彼特拉克(意大利语:Francesco Petrarca 1304年 - 1374年7月19日)彼得拉克是意大利学者,诗人,和早期的人文主义者,被认为是人文主义之父。

他以其14行诗著称于世,为欧洲抒情诗的发展开辟了道路,后世人尊他为“诗圣”。

他与但丁、薄伽丘齐名,文学史上称他们为“三颗巨星”。

生平父亲是佛罗伦萨的望族、律师。

他自幼随父亲流亡法国,后攻读法学。

父亲逝世后专心从事文学活动,并周游欧洲各国。

他还当过神甫,有机会出入教会、宫廷,观察生活,追求知识,提出以“人的思想”代替“神的思想”,被称为“人文主义之父”。

堕入情网1327年,23岁的彼特拉克已是精力旺盛、才华横溢的青年。

在这一年,发生了一件使彼特拉克终生难忘的事情。

有一天,他在阿维农的一所教堂卫与一位骑士的妻子邂逅相识。

这位年方20岁的少妇,仪态端庄,妩媚动人。

彼特拉克一见钟情,深深堕入情网之中。

从此之后,虽然岁月不断流逝,可是彼特拉克却一往情深,对劳拉的爱恋之情有增无减。

作品《歌集》是献给诗人心目中的情人劳拉,类似于但丁的《新生》。

但是,彼特拉克对劳拉之爱已揭去了但丁对贝亚德丽斯的那种神秘的、圣洁的面纱,是一种建立在人的自然本性基础上的美的追求,一种灵与肉统一的爱。

《歌集》女主人公——劳拉它既有别于基督教的禁欲主义,有别于但丁式的爱,也有别于古希腊的肉欲享乐之爱。

这是一种打破了中世纪禁欲主义,追求世俗幸福的近代式的爱。

油画《爱的寓意》《歌集》运用十四行诗体,且用意大利语来写,在继承普罗旺斯骑士诗歌和意大利“温柔的新体”诗派爱情诗的基础上,去其晦涩,贴近现实,善于用夸张的比喻表现处于单恋狂热中的男子的悲哀与绝望,感情描写细腻、真实,风格清新自然。

《歌集》是中世纪以来第一部展现世俗生活的欢迎和痛苦,把爱情描绘成有血有肉的情感的佳作。

在这部作品的影响下,抒情诗成为一种抒发个人感情体验的重要文学形式,而十四行诗也成为诗坛上一种重要的诗体。

人文主义之父皮特拉克

人文主义之父皮特拉克

彼特拉克——人文主义之父2010-05-03 21:36彼特拉克提出以“人的学问”代替“神的学问” 被称为“人文主义之父”彼特拉克, 是“文艺复兴”的一个代表人物,人文主义的代表人物。

他用人的眼光、世俗的眼光、现世的眼光去看待当时的社会。

彼特拉克,人们称他为“人文主义之父”。

弗兰齐斯科·彼特拉克(1304-1374)生于佛罗伦萨。

他父亲是当地一个公证人,和但丁同时被流放。

彼特拉克本人早年旅居普罗旺斯多年,曾漫游法国、弗兰德斯和莱茵河流域。

他喜欢搜集希腊、罗马古籍抄本,研读罗马著名作家的著作,说西塞罗和维吉尔是古典学问的“两只眼睛”。

一三七四年罗马市民群众起义,反对贵族的暴虐统治,彼特拉克写信给起义首领科拉·底·里恩佐表示支持。

彼特拉克的著作大部分是用拉丁文写的,如他的叙事诗《阿非利加》(1342)。

诗中颂扬了古罗马西皮奥击败汉尼拔的英雄事迹,他希望这部作品能使他“永垂不朽”。

但他最优秀的作品是用意大利文写的抒情诗集《歌集》。

《歌集》主要歌咏他对女友劳拉的爱情,也包括少量政治抒情诗,诗中赞颂祖国,号召和平与统一,揭露教会的腐化。

《歌集》反映出诗人内心的矛盾:热爱生活和自然,渴望人间的幸福,追求爱情和荣誉,但不能和宗教传统及禁欲主义思想决裂;有爱国热情和民族意识,而又脱离人民,轻视群众。

这些矛盾正是从中古过渡到新时代的人文主义者的矛盾。

他的抒情诗继承普罗旺斯和“温柔的新体”诗派的传统,克服了抽象性和隐晦的寓意,表现了新的人文主义精神,使爱情诗接接近生活。

诗人在劳拉身上寄托他关于美和精神品质的理想,同时也对她的形体之美一再加以歌颂。

彼特拉克对于自然之美也很敏感,有些诗把歌颂劳拉和描绘自然结合起来,《清、凉、甜蜜的水》这首诗就是显著的例子。

彼特拉克善于叙述内心的变化和抒写爱情的经验,超过以前的诗人。

这些诗都表现了人文主义者以个人幸福为中心的爱情观念。

他的《歌集》在内容和形式方面都为欧洲资产阶级抒情诗开创了道路。

人教部编版九年级上第14课文艺复兴运动(共31张PPT)

人教部编版九年级上第14课文艺复兴运动(共31张PPT)
英国文学巨匠—莎士比亚
威廉·莎士比亚 (1564—1616) 是文艺复兴时期英国以及欧洲最重 要的作家。他没上过大学,但才华 横溢,成就非凡,名扬天下。莎士 比亚写了约38个剧本。其中传世的 优秀剧本,其中有历史剧《亨利四 十》、悲剧《罗密欧与朱丽叶》 《哈姆雷特》《奥赛罗》《麦克白》 《李尔王》等,喜剧《无事自扰》 《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》、 《第十二夜》等。他被认为是古往 今来世界上最伟大的作家之一。
意大利怪才巨匠—达•芬奇
《蒙娜丽莎》
“对象的表情和含义,完全跟
了你的情绪而转移。
你悲哀吗?这微笑就变成感
伤的,和你一起悲哀了。
你快乐了吗?她的口角似乎
在牵动,笑容在扩大,她面前
的世界好像与你的同样光明同
样快乐。”
—— 傅
雷《世界美术名作二十讲》
以真人内在情感为表现内容
人教版九年级上册
意大利怪才巨匠—达•芬奇
——恩格斯
新时代的最初一位诗人”。
《神曲》共分为“地狱”“炼狱”“天堂”
但丁笔下的地狱像一个大漏斗,共有9层, 里种代面酷社是刑《会折形神过曲形磨渡》色。的被色标认的志为罪。是孽欧深洲重开的始人从,中受世尽纪各向近
弗朗西斯克·彼特拉克 (意大 利语:Francesco Petrarca), 彼得拉克是意大利学者,诗
的序幕。教会宣扬的悲观庆世观念逐渐失去市场,人
们把关注的中心由教会所代表的“神”转到人类自身
上,这就是历史学家所说的“人的发现”。上述材料
反映出文艺复兴( )
A.主张建立“节俭教会”
B.推动了自然科学发展好
C.解释了封建神学观念
D.转变了人的价值观念
D
(2018·四川雅安·3)图1中材料是文艺复兴时期某个阶级 (阶层)的思想。这个阶级(阶层)应是( )

外国经典英语诗歌精选:彼特拉克抒情诗《吸引我的眼睛》

外国经典英语诗歌精选:彼特拉克抒情诗《吸引我的眼睛》

外国经典英语诗歌精选:彼特拉克抒情诗《吸引我的眼睛》外国经典英语诗歌精选:彼特拉克抒情诗《吸引我的眼睛》Francesco Petrarch弗朗西斯克·彼特拉克经常被人们称为“Father of Humanism 人文主义之父”,彼特拉克的抒情诗是在继承普罗旺斯骑士诗歌和意大利“温柔的新体”诗派爱情诗传统的基础上创造出来的,并形成了自己的风格。

以下是小编给大家整理的外国经典英语诗歌精选——彼特拉克抒情诗《吸引我的眼睛》。

希望可以帮到大家The eyes that drew from me such fervent praise那眼睛吸引我发出热情的赞美,The arms and hands and feat and countenance还有柔臂、纤手、鲜活的面庞,Which made me a stranger in my own romance浪漫的激情曾使我完全变了样,And set me apart from the well-trodden ways;远离了人群的喧闹,独自沉醉;The gleaming golden curly hair, the rays闪闪发光的金色卷发在飘飞,Flashing from a smiling angel's glance那是微笑的天使洒下的目光,Which moved the world in paradisal dance,世界舞蹈着,欢快地进入天堂,Are grains of dust, insensibilities.而今一切都冷却了,化为尘灰。

And I live on, but in grief and self-contempt,我活着,自怨自艾,悲哀抑郁'Left here without the light I loved so much,曾经热爱的生活暗淡无光,In a great tempest and with shrouds unkempt像航船失控,经历着狂风暴雨。

彼特拉克的十四行诗

彼特拉克的十四行诗

彼特拉克的十四行诗十四行诗是西方中世纪以来历久不衰的诗体之一,是西方抒情诗的重要形式,它在意大利、英国、法国等国家都曾成为风靡一时的诗歌形式,并于20世纪初传入中国,对中国新时期以来的诗歌创作产生了不可忽视的影响。

本文将分析最初确立意大利十四行诗规范的诗人彼特拉克的诗歌创作,结合其十四行诗的代表作《歌集》(Song Book)进行研究。

弗兰齐斯克?彼特拉克(Francesco Petrarca,1304-1374)是意大利文艺复兴的代表人物,被公认为是第一个人文主义者,史称文艺复兴第一人。

彼特拉克热爱古希腊、罗马文化,他最早搜集研究古典著作,开创了研究古典文化的新风,因而被称为第一位人文主义者;在诗歌写作上亦成就卓著,是当时意大利甚至全欧洲最杰出的诗人。

[1]彼特拉克在十四行诗方面成就尤高,他使这种诗体臻于成熟与完美,因而意大利十四行诗(Italian Sonnet)又被称为“彼特拉克体”或“彼特拉克十四行诗”(Petrarchan Sonnet),曾因诗歌创作成就而在罗马与巴黎获得“桂冠诗人”的荣誉,并被称为“意大利诗歌之父”。

他的诗讴歌爱情,渴求现世幸福,赞美大自然,表现人在肉体与精神方面的双重幸福,音韵典雅,结构严谨,语言优美,韵味隽永,在内容和形式方面都为意大利乃至欧洲抒情诗的发展开辟了道路。

英语中十四行诗为sonnet,来源于意大利语sonetto,而sonetto又来源于普罗旺斯语sonet,从中我们可以窥见十四行诗的起源。

十四行诗最早产生于意大利,它是13、14世纪意大利最流行的一种抒情诗体。

随后但丁(Dante Alighieri)在诗集《歌集》中,采用了十四行诗的艺术形式,描写对贝亚特里奇的爱情,情感真挚,风格高雅,音调铿锵,豪放中见婉约。

彼克拉克是最早的著名十四行诗人,《歌集》是他的代表作,《歌集》包括诗歌366首,其中317首是十四行诗,主要表现诗人对劳拉的爱。

1927年4月6日,23岁的彼特拉克在法国南部阿维尼翁(当时教皇所在地)的圣克莱尔教堂遇到一位名叫劳拉的美丽少妇,她是一位骑士的妻子。

意大利文艺人物简介(二)佩特拉克

意大利文艺人物简介(二)佩特拉克

意大利文艺人物简介(二)佩特拉克佩特拉克弗朗西斯克·彼特拉克(意大利文:Francesco Petrarca,1304年7月20日 - 1374年7月19日)是意大利早期文艺复兴时期的著名诗人、学者,人文主义的奠基者,早期资产阶级的艺术和道德观的建立与他是分不开的。

生平1304年7月20日生于阿雷佐城,1374年7月19日卒于阿尔夸。

父亲是佛罗伦萨的望族、律师。

他自幼随父亲流亡法国,后攻读法学。

父亲逝世后专心从事文学活动,并周游欧洲各国。

他还当过神甫,有机会出入教会、宫廷,观察生活,追求知识,提出以"人的思想"代替"神的思想",被称为"人文主义之父"。

彼特拉克的父亲原是佛罗伦萨的一个律师,因与黑党领袖不和,于1302年被逐出城,迁居到阿雷佐。

1304年7月20日,彼特拉克就在这里出生。

以后又经过几次搬迁,在1312年他们家迁到法国南部的阿维农,当时的教廷就在那里。

因此彼特拉克与教皇等上层分子都有密切联系。

这种情况既关系到他的成长,也有助于他以后的人文主义活动。

彼特拉克少年时就喜爱文学、修辞,对古典作品尤其感兴趣,古罗马维吉尔的诗歌、西塞罗的讲演都强烈地吸引着他。

但他父亲却要他成为一个法学家。

因此,从1316年起,他先后在法国的蒙得玻利和意大利的波伦亚学习法律。

1320年父亲去世,他便放弃了法学,自由地发展自己的爱好。

同年他回到阿维农,担任一个次要的教职。

1330—1347年,他一直在红衣主教万尼·科伦那手下任职。

在教会里的工作并不忙,这就使他一面参与教廷的一些政治、外交活动,一面不倦地学习文学、创作诗歌。

作为诗人,彼特拉克的名声很快传开。

1340年,巴黎和罗马争相邀请他去接受桂冠。

结果他决定去罗马。

1341年4月8日,他在罗马的卡匹托利山上接受了“桂冠诗人”的称号。

1374年7月19日,彼特拉克在一个叫阿克瓦的小村里去世。

当人们发现他的遗体时,他的头还埋在维吉尔的手稿中。

作品彼特拉克是文艺复兴时期用人文主义观点研究古典文化的最早代表。

景观·神话·历史·永恒——维·伊万诺夫的《罗马十四行诗》

景观·神话·历史·永恒——维·伊万诺夫的《罗马十四行诗》

出版物刊名: 世界文学
页码: 286-296页
年卷期: 2019年 第2期
主题词: 十四行诗;伊万诺夫;诗人创作;罗马;历史;神话;景观;彼特拉克
摘要:十四行诗最早是由宫廷诗人创作的,起源于十三世纪的西西里王国。

在结构上,这种诗体由两个四节诗行外加两个三节诗行组成,共计十四节诗行,故而得名。

在韵式上,前八行多为abab abab交叉韵,后六行多为cde cde交叉韵,格律严谨。

发展到十四世纪,这种诗体已臻于成熟,以意大利“文艺复兴之父”彼特拉克弗朗西斯克·彼特拉克(1304—1374),意大利学者,诗人,早期的人文主义者。

他创作的十四行诗为欧洲抒情诗的发展开辟了道路。

的创作为代表。

他共写了三百一十七首十四行诗,这些诗前八行为abba abba闭合韵,后六行有cde cde、cdc cdc、cde dce三种韵式变体,形成著名的彼特拉克体。

这种诗体对欧洲诗歌影响较大,先后传入西班牙、葡萄牙、法国、波兰,后来又从波兰传到其他斯拉夫国家。

在传播过程中,十四行诗在结构、韵式、诗行分布和题材等方面不断拓展与革新,与传入国的诗歌相适应。

西方没写过十四行诗的大诗人寥寥无几,莎士比亚、斯宾塞、弥尔顿、华兹华斯、济慈等人都创作过优秀的十四行诗作品,其中莎士比亚的十四行诗甚至得到全世界的认可,成为英国十四行诗(莎士比亚体)的代表。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

使 他 亲 眼 目 堵 了 教 会 的 黑 暗 、腐 败 、贪 婪 和 虚 伪 ,逐 渐 形 成 了 人 文 主 义 世 界 观 ,从 而
使他在文艺复兴的舞台上捷足先登。
在 彼 特 拉 克 的 拉 丁 语 作 品 中 , 例 如 ,《 De
Viris Illustribus》是一部三部剧(Secretum)话剧,是于圣奥古斯丁的辩论;《Rerum
1316年到1320年他在法国的蒙彼利埃就学,1320年到1326年在意
大 利 北 部 的 博 洛 尼 亚 学 习 。尽 管 他 父 亲 希 望 彼 特 拉 克 学 习 法 律 和 宗 教 ,但 是 他 的 主 要
兴 趣 却 在 于 写 作 和 古 罗 马 文 学 。常 与 他 的 朋 友 薄 伽 丘 分 享 他 的( 创 作 )激 情 。为 了 搜
1326年,他父亲过世后,彼特拉克又回到了亚
维 农 。在 那 里 ,他 在 无 数 不 同 事 务 所 工 作 。作 为 一 个 学 者 和 诗 人 ,他 很 快 就 变 得 非 常
出 名 。1341年 在 罗 马 ,他 获 得 了 诗 人 桂 冠 。作 为 一 个 大 使 他 在 欧 洲 旅 游 甚 广 ,是 一 个
Memorandarum Libri 》 是 一 部 未 完 成 的 关 于 重 要 美 德 的 论 文 ,《 De Remediis
Utriusque Fortunae》是最流行的拉丁散文作品,《Itinerarium》,是去圣地的导游书,
《De Sui Ipsius Et Multorum Ignorantia》是反对亚里士多德学派的。他的学术作品
名,文学史上称他们为“三颗巨星”。
中文名: 外文名: 国籍:
弗朗西斯克·彼特拉克 Francisco Petrach 意大利
出生日期: 逝世日期: 职业:
1304年7月20日 1374年7月19日 诗人,学者,历史学家
出生地:
阿雷佐城
代表作品:
《歌集》
目录
生平 堕入情网 劳拉和关于劳拉诗作
作品抒情诗 十四行 政治讽刺诗 爱情诗集
鸟儿的轻诉和树叶的微语
在我耳边缭绕,
一条小河,
傍依着两岸鲜花
在和风细浪中畅怀欢笑……。
这 里 ,诗 人 通 过 “花 ”、“鸟 ” 、
“河”、“风”的描写表达了自己肯定人生、热爱生活的思想感情。如果说诗人是借景抒
情,那么读者则可以从诗景中领会其中的人文主义之情了。
十四行
彼 特 拉 克 通 过 长 期 的 创 作 实 践 ,把 十 四 行 诗 推 到 一 个 完 美 的 境 地 ,发 展 成 为 一 种
意大利式十四行诗
(Petrarchan Sonnet)一名即来源于他。浪漫作曲家李斯特给他的三首十四行诗(47,
104和123)加谱为歌,名为 Tre sonetti del Petrarca(意即“彼特拉克的三首十四行
诗”)。后来作曲家把它作为 Années de Pélerinage II - Italie 组曲(《旅游岁月》第二
Francescuolo da Brossano(他后来成为彼特拉遗嘱的执行人女儿 Eletta 出生后不久,为了躲避当时肆虐部分欧洲的瘟疫,他们到威
尼 斯 与 彼 特 拉 克 团 聚 。 彼 特 拉 克 的 第 二 个 孙 子 ( 女 ), Francesco , 生 于 1366年 , 但
绝望一样难以忍受。后来,在《给后人的信》中,诗人写道:“我年轻时,我曾一直 同那无法抵抗的,但是纯洁的,我唯一的爱,斗争。如果不是她的早逝,我会继续斗
争 下 去 ,( 斗 争 ) 痛 苦 , 但 是 对 我 有 益 的 。 斗 争 把 那 团 火 熄 灭 。 我 常 常 希 望 我 能 说 我
完 全 自 由 于 肉 体 的 欲 望 了 ,但 是 我 知 道 ,那 样 我 是 在 说 谎 。”
史学贡献 与世长辞 遗产 弗朗西斯克·彼特拉克的荣誉
生平
弗朗西斯克·彼特拉克
[1]
彼 特 拉 克 出 生 在 意 大 利 佛 罗 伦 萨 附 近 的 阿 雷 佐 ,是 一 个 公 证 人 的 儿 子 。他 的 童 年 是 在
一 个 靠 近 佛 罗 伦 萨 的 名 为 Incisa 的 乡 村 中 度 过 的 。 他 的 父 亲 , 瑟 ·彼 特 拉 克 ( Ser
部 旅 行 。他 一 生 未 婚 ,但 是 他 却 和 一 个 或 者 几 个 女 人 一 共 生 有 三 个 孩 子( 后 人 不 清 楚
到 底 是 几 个 女 人 )。一 个 儿 子 ,Gio vanni ,在 1337 年 生 于 亚 维 农 。一 个 女 儿 ,Francesca ,
在 1343 年 生 于 沃 克 吕 兹 省 。 Giovanni 在 1361 年 的 瘟 疫 中 离 世 。 Francesca 和
劳拉和关于劳拉诗作
弗朗西斯克·彼特拉克的爱人劳拉
1327年,一位名为劳拉的女士在亚维农的 Sainte-Claire 教堂里出演 Rime sparse (“离散的旋律”)的身影,激起了他持续很久的创作冲动。后来的那些沿袭他风格的 文艺复兴诗人把这三六六首诗的合集称为《Canzoniere》(《歌本》)。她可能就是 Laure de Noves, Hugues de Sade(Marquis de Sade 的一个祖先)的妻子,或者,她只是

恶却在成长,
这 儿 是 人 们 死 前 的 黑 夜 和 地 狱 ,——
难道上帝不将惩治你?
这战斗的诗行,表现了诗人在黑暗中的拚杀精神和斗争的勇气。
爱情诗集
弗朗西斯克·彼特拉克
他 最 优 秀 的 作 品 是 用 意 大 利 文 写 的 抒 情 诗 集《 歌 集 》。
彼特拉克的爱情诗收集在
他的代表作——《歌集》中,《歌集》中的诗人多都是即兴而作的诗体日记,共 366
分五裂的状态。目睹这种现实,诗人写道:
看吧,
我的祖国,
你所
喜爱的我的故乡,
正在为无名原因引起的战争
和那不能抑制的纠纷,
受着多么残酷的
折磨和煎熬!
这 血 和 泪 凝 成 的 诗 句 ,饱 含 着 诗 人 忧 国 忧 民
的深情,寄托着渴望祖国统一的强烈愿望。
政治讽刺诗
《歌集》中的政治讽刺诗主要是抨击教会。教会在中世纪是封建势力的总代表,
Petracco ), 和 但 丁 一 起 于 1302年 被 黑 手 党 政 权 从 佛 罗 伦 萨 放 逐 。 他 与 其 家 人 追 随 从
1309年 教 会 分 裂 中 迁 居 亚 维 农 的 教 宗 克 莱 孟 五 世 迁 至 亚 维 农 居 住 ,他 的 早 年 生 活 就 在
那里度过。
寻 拉 丁 语 写 成 的 经 典 和 手 稿 ,他 不 惜 穿 梭 于 法 国 ,德 国 ,意 大 利 和 西 班 牙 。随 着 他 的
第 一 个 大 型 作 品 的 出 炉 ,《 阿 非 利 加 》( Africa ,一 部 关 于 大 西 庇 阿 拉 丁 文 的 史 诗 ),彼
特拉克成为了欧洲的一个名人。
是万恶之源。要宣扬人文主义,就必须揭露和反对教会。诗人愤怒地写道:

前是伟大的罗马城,
现在是万恶的巴比伦,
这 里 是 数 不 清 的 悲 伤 ,野 蛮 凶
狠的庙堂,
这 里 是 那 邪 教 徒 的 寺 院 ,引 入 邪 途 的 学 堂 ,
这里是眼泪的发源
地,
是黑暗的监狱,是充满欺骗的场所,
在这里,善良被扼杀,
多 产 的 作 者 。旅 行 时 他 收 集 古 人 的 手 稿 ,这 样 做 是 为 了 重 现 古 罗 马 和 希 腊 作 者 的 知 识 。
他是这个活动一个主要的发动者。他说:“每一个我所重新发现的古代著名作者,都
是 上 一 代 的 一 个 新 的 罪 证 和 又 一 个 不 光 彩 行 为 的 证 明 。他 们 不 仅 不 满 足 于 自 己 的 无 耻
他的朋友 Dionigi di Borgo San Sepolcro。 在那时,登山本身没有其他原因是不太寻
常 的 。因 此 1336年 4月 26 日 被 认 为 “阿 尔 卑 斯 主 义 ”的 诞 辰 日 。他 本 人 也 被 称 为 “阿 尔 卑
斯主义之父”。 他的后半生作为一个国际级的学者和著名的旅行家在意大利的北
的无所作为,还任由别人思想的硕果和祖先辛苦的劳作和缜密的观 察写就的作品因为
他们令人不堪容忍的忽视而消亡。”。就这样,他创造了“黑暗世纪”的概念。
弗朗西斯克·彼特拉克
在1336年4月26日,彼特拉克和他的兄弟以及另外两个同行者爬到了 Mont Ventoux
的 山 顶 ( 1,909 米 ; 6,263 英 尺 )。 他 记 述 了 这 次 旅 行 , 很 久 以 后 他 把 它 写 成 一 封 信 给
新诗体,即“彼特拉克诗体”。这种诗体被后来的乔叟、莎士比亚等著名文学家和诗人
所模仿,为欧洲诗歌的发展开辟了新的道路。因此,彼特拉克又被尊为“诗圣”。
《 歌 集 》中 还 有 少 量 的 爱 国 主 义 诗 篇 和 政 治 讽 刺 诗 ,其 中《 我 的 意 大 利 》最 有 代 表 性 。
当 时 的 意 大 利 由 于 受 到 教 皇 的 干 涉 、外 敌 的 入 侵 以 及 各 城 邦 国 相 互 混 战 ,长 期 处 于 四
是不到两周岁夭折。
彼特拉克在1367年左右在帕多瓦定居。在那里,他的余生
在宗教沉思中度过。1374年7月18日,彼特拉克在 Euganean Hills 的 Arquà离世。
堕入情网
1327年,23岁的彼特拉克已是精力旺盛、才华横溢的青年。在这一年,发生了 一 件 使 彼 特 拉 克 终 生 难 忘 的 事 情 。有 一 天 ,他 在 阿 维 农 的 一 所 教 堂 卫 与 一 位 骑 士 的 妻 子 邂 逅 相 识 。这 位 年 方 2 0岁 的 少 妇 ,仪 态 端 庄 ,妩 媚 动 人 。彼 特 拉 克 一 见 钟 情 ,深 深 堕入情网之中。从此之后,虽然岁月不断流逝,可是彼特拉克却一往情深,对 劳拉的 爱恋之情有增无减。
相关文档
最新文档