工程地质学专业词汇(英语)
(完整版)地质工程专业常用英文词汇
1论述expound(explain), state河流river course引入introduce into河床river bed(channel)相应的corresponding冲沟gully, gulley, erosion gully, stream(brook)观点conception河漫滩floodplain(valley flat)概论overview阶地terrace概率probability冲积平原alluvial plain观点化conceptualize三角洲delta宏观的macroscopic古河流fossil river course, fossil stream channel增补complement冲积扇alluvial fan规划plan洪积扇diluvial fan证明demonstrate, certify, attest坡积裙talus apron证明confirmation分水岭divide赔偿compensate, make up, imburse盆地basin算法algorithm岩溶地貌karst land feature, karst landform鉴别式discriminant溶洞solution cave, karst cave有限元方法finite element method(FEM)落水洞sinkhole样本单元法sample element method(SEM)土洞Karstic earth cave赤平投影法stereographic projection method(SPM)赤平投影stereographic projection 2 地层岩性扰乱位移法interference displacement method(IDM)地层geostrome (stratum, strata)扰乱能量法interference energy method(IEM)岩性lithologic character, rock property条分法method of slices岩体rock mass极限均衡法limit equilibrium method岩层bed stratum界面元法boundary element method岩层layer, rock stratum模拟simulate母岩matrix, parent rock计算程序computer program相变facies change数值剖析numerical analysis硬质岩strong rock, film计算工作量calculation load软质岩weak rock解的独一性uniqueness of solution硬质的competent多层结构模型laminated model软质的incompetent非线性nonlinear基岩bedrock横观各向同性lateral isotropy岩组petrofabric各向同性isotropy覆盖层overburden各向异性anisotropy交织层理cross bedding非均质性heterogeneity层面bedding plane界限条件boundary condition片理schistosity本构方程constitutive equation层理bedding初始条件initial condition板理（叶理）foliation初始状态rest condition波痕ripple-mark岩土工程geotechnical engineering,泥痕mud crack土木匠程civil engineering雨痕raindrop imprints基础工程foundation engineering造岩矿物rock-forming minerals最不利滑面the most dangerous slip surface黏土矿物clay mineral交替alternate高岭土kaolinite控制论cybernetics蒙脱石montmorillonite大批现场检查mass field surveys伊利石illite组合式combined type云母mica互相作用interaction白云母muscovite稳固性评论stability evaluation黑云母biotite均质性homogeneity石英quartz介质medium长石feldspar层layer, stratum正长石orthoclase组构fabric斜长石plagioclase辉石pyroxene, picrite1 地形地貌geographic and geomorphic角闪石hornblende工程地质条件engineering geological conditions方解石calcite地形地貌条件geographic and geomorphic conditions结构structure地形land form结构texture地貌geomorphology, relief组构fabric(tissue)微地貌microrelief矿物构成mineral composition地貌单元landform unit, geomorphic unit结晶质crystalline坡度grade非晶质amorphous地形图relief map产状attitude河谷river valley火成岩igneous12岩浆岩magmatic rock粗粒coarse grain火山岩（熔岩） lava中粒medium-grained火山volcano堆积物sediment (deposit)侵入岩intrusive(invade) rock漂石、顽石boulder喷出岩effusive rock卵石cobble深成岩plutonic rock砾石gravel浅成岩pypabysal rock砂sand酸性岩acid rock粉土silt中性岩inter-mediate rock黏土clay基性岩basic rock粘粒clay grain超基性岩ultrabasic rock砂质黏土sandy clay岩基rock base (batholith)粘质砂土clayey sand岩脉（墙）dike壤土、亚黏土loam岩株rock stock砂壤土、亚砂土轻亚黏土sandy loam岩流rock flow浮土、表土regolith (topsoil)岩盖rock laccolith (laccolite)黄土loess岩盆rock lopolith红土laterite岩墙rock dike泥灰peat岩床rock sill软泥ooze岩脉vein dyke淤泥mire, oozed mud, sludge, warp clay花岗岩granite冲积物（层）alluvion斑岩porphyry冲积的alluvial玢岩porphyrite洪积物（层）proluvium, diluvium, diluvion流纹岩rhyolite洪积的diluvial正长岩syenite坡积物（层）deluvium粗面岩trachyte残积物（层）eluvium闪长岩diorite残积的eluvial安山岩andesite风积物（层）eolian deposits辉长岩gabbro湖积物（层）lake deposits玄武岩basalt海积物（层）marine deposits细晶岩aplite冰川堆积物（层） glacier (drift)deposits伟晶岩pegmatite崩积物（层）colluvial deposits, colluvium煌斑岩lamprophyre残积黏土residual clay辉绿岩diabase变质岩metamorphic rock橄榄岩dunite板岩slate黑曜岩obsidian千枚岩phyllite浮岩pumice片岩schist火山角砾岩vulcanic breccia片麻岩gneiss火山集块岩volcanic agglomerate石英岩quartzite凝灰岩tuff大理岩marble堆积岩sedimentary rock糜棱岩mylonite碎屑岩clastic rock混淆岩migmatite黏土岩clay rock碎裂岩cataclasite粉砂质黏土岩silty claystone化学岩chemical rock 3 地质结构生物岩biolith地质结构geologic structure砾岩conglomerate结构结构structural texture角砾岩breccia大地结构geotectonic砂岩sandstone结构运动tectogenesis石英砂岩quartz sandstone造山运动orogeny粉砂岩siltstone起落运动vertical movement钙质粉砂岩calcareous siltstone水平运动horizontal movement泥岩mudstone完好性perfection(integrity)页岩shale起伏度waviness盐岩saline尺寸效应size effect石灰岩limestone围压效应confining pressure effect白云岩dolomite产状因素elements of attitude泥灰岩marl产状attitude, orientation泥钙岩argillo-calcareous走向strike泥砂岩argillo-arenaceous偏向dip砂质arenaceous倾角dip angle, angle of dip泥质argillaceous褶皱fold硅质的siliceous褶曲fold有机质organic matter单斜monocline2向斜syncline破裂crumble背斜anticline共轭节理conjugated joint穹隆dome散状loose挤压squeeze透镜状的lens-shaped a.上盘upper section岩石碎片crag下盘bottom wall, footwall, lower wall岩屑cuttings, debris断距separation薄膜membrane, film订交intersect层理stratification断层fault高角度high dip angle正断层normal fault缓倾角low dip angle逆断层reversed fault反倾anti-dip平移断层parallel fault互层interbed v.层理bedding, stratification Interbedding n.微层理light stratification起伏的unplanar地堑graben波状起伏的undulate, undulating地垒horst, fault ridge粒径particle size断层泥gouge, pug, selvage, fault gouge结构层tectonosphere擦痕stria, striation挤压compression断裂fracture均一的homogeneous破裂带fracture zone剪切错动面shear faulted, bedding zone节理joint切割dissection节理组joint set切割的dissected裂隙fissure, crack致密close, compact微裂隙fine fissure, microscopic fissure结构岩tectonite劈理cleavage糜棱岩mylonite原生裂隙original joint断层角砾岩fault breccia次生裂隙epigenetic joint方解石脉calcite vein张裂隙tension joint碎块岩clastic rock剪裂隙shear joint角砾breccia卸荷裂隙relief crack岩粉rock powder裂隙率fracture porosity岩屑debris, debry结构种类structural pattern固结consolidation岩体结构rock mass structure定向摆列oriented spread岩块block mass结构应力tectonic stress结构体structural element剩余应力residual stress块度blockness结构面structural plane 4 水文地质条件hydrogeological conditions脆弱结构面weak plane水文循环hydrologic cycle临空面free face大气圈atmosphere碎裂结构cataclastic texture水圈hydrosphere板状结构platy structure岩石圈geosphere薄板状lamellose地表径流surface runoff块状的lumpy, massive地下径流subsurface runoff层状的laminated流域valley, drainage basin巨厚层giant thick-laminated流域面积drainage area, river basin area 薄层状的finely laminated汇水面积catchment area脆弱夹层weak intercalated layer地下水ground water, subsurface water 夹层inter bedding,地表水surface water intercalated bed, interlayer, intermediate layer大气水atmospheric water夹泥层clayey intercalation气态水aqueous (vapour) water夹泥inter-clay液态水liquid water连通性connectivity固态水solid water切层insequent上层滞水perched water影响带affecting zone潜水phreatic water完好性integrity n.承压水confined waterIntegrate v. & a.吸着水hygroscopic (adsorptive) waterdegree of integrality介质medium破裂crumble缝隙void胶结cement孔隙水压力pore water pressure泥化argillization浸透压力osmotic pressure, seepage force 尖灭taper-out扬压力uplift pressure错动diastrophism静水压力hydrostatic pressure错动层面faulted bedding plane外静水压力external hydrostatic pressure断续的intermittent动水压力hydrodynamic pressure3浸透力seepage pressure安全系数factor of safety外水压力external water pressure埋深embedment depth内水压力internal water pressure试件coupons水力联系hydraulic interrelation挠度deflection水力折减系数hydraulic reduction coefficient里氏震级Richter scale水头损失water head loss设计烈度design intensity浸透门路filtration path, seepage path基本烈度basic intensity浸透系数penetration coefficient场所烈度site intensity潜水位water table level地震烈度seismic intensity, intensity scale水位water level, stage level优秀周期predominant period水头water head持力层sustained yield含水层aquifer超载surcharge弱含水层（弱透水层）aquitard围岩压力surrounding rock stress滞水层aquiclude附带压力superimposed stress透水层permeable layer, pervious layer应力废弛stress relaxation不透水层（隔水层）aquifuge, impervious layer,应力路迳stress pathimpermeable layer, aquiclude卸荷unload潜水含水层phreatic aquifer浸透率specific permeability承压含水层confined aquifer, artesian aquifer饱和度degree of saturation承压面bearing surface含水量moisture content潜水面phreatic surface, water table均匀粒径mean diameter浸润线phreatic curve颗粒grain, granule, particle不透水界限impervious boundary颗粒级配distribution of grain-size,地下分水岭groundwater ridge grain composition, size distribution粘滞性viscosity级配graduation,富水性abundance grain-size distribution, gradation, grading透水性（浸透性） permeability粒度coarseness grain size, granularity, lump 淋滤（溶滤作用） lixiviation, leaching不均匀系数coefficient of non-uniformity,反滤层inverted gravel filter variation coefficient, variation factor水锈incrustation颗粒分级gradation, size grading渗滴seep孔隙水pore water饱和saturation, saturated孔隙比void ratio (ration)潜水位变化带zone of variable phreatic level缝隙率air voids气象因素meteorological factor孔隙率porosity饱水带zone of saturation裂隙率crackity包气带aeration zone, zone of aeration溶隙率karstity包气带水aeration zone water密度density上层滞水perched water重度unit weight, bulk weight孔隙水pore water浮重度buoyant unit weight裂隙水fissure water折减系数reduction factor岩溶水karstic water压力消失dissipation of pressure联合水bound water, combined water抗力系数coefficient of resistance吸着水hydroscopic water融化系数softening coefficient薄膜水pellicular water含水量water content毛细水capillary water稠度consistency重力水gravitational water塑限plastic limit凝固水condensation water液限liquid limit地下水埋藏条件 condition of groundwater occurrence塑性指数plasticity index地下水埋藏深度 depth of groundwater occurrence液性指数liquidity index压水试验packer permeability test流变rheological抽水试验pumping test蠕变creep塑性plastic5 物理力学性质脆性brittleness(fragility)物理力学physical mechanics n.粘性sticknessPhysico-mechanicala.刚性rigidity折服准则yield criteria弹性的elastic米赛斯折服准则 Von Mises yield criteria粘弹性viso-elasticity朗肯土压力理论 Ranking’s earth pressure theory弹塑性elasto-plasticity剑桥模型Cambridge model, Cam-model压缩性compressibility邓肯 -张模型Duncan-chang model均质性homogeneity本构方程constitutive equation非均质性nonhomogeneity (heterogeneity)局部剪切损坏local shear failure各向同性isotropy整体剪切损坏general shear failure各向异性anisotropy岩体完好性指数 intactness index of rock mass总应力total stress4有效应力effective stress岩石抗力系数coefficient of rock resistance超孔隙水压力excess pore pressure允许承载力allowable bearing capacity孔隙水压力pore water pressure临塑压力critical pressure抗压强度compressive strength接触压力contact pressure抗拉强度tensile strength抗剪强度shear strength 6 工程地责问题不排水抗剪强度 undrained shear strenght工程地责问题engineering geological problem峰值抗剪强度peak share strength定性评论qualitative estimate长久抗剪强度long-term shear strength定量评论quantitative estimate剩余抗剪强度residual shear strength极限均衡法limit equilibrium method负摩擦力negative skin friction, dragdown不良地质现象unfavorable geological condition摩擦角angle of friction风化weathering内摩擦角angle of internal friction变形deformation外摩擦角angle of external friction位移displacement内聚力cohesion不均匀位移differential movement粘聚力cohesion相对位移relative displacement假凝集力pseudo-cohesion沉陷settlement粘着力adhesion山崩avalanche, toppling摩尔圆Mohr’s circle倒塌toppling, toppling collapse包络线envelope滑坡、地滑creep, slide休止角angle of repose,切层滑坡insequent landslide angle of friction(repose, rest), repose angle深层滑坡deep slide峰值peak浅层滑坡shallow slide模量modulus顺层滑坡consequent landslide弹性模量modulus of elasticity ，滑动面Young ’ s modulus, elastic modulus sliding surface, sliding plane, slip surface压缩模量modulus of compressibility滑动带sliding zone变形模量modulus of deformation滑床slide bed卸荷模量unloading modulus滑坡体slide(sliding) mass切线模量tangent modulus古滑坡fossil landslide剪切模量shear modulus推移式滑坡slumping slide割线模量secant modulus牵引式滑坡retrogressive slide旁压模量pressurmeter modulus管涌piping, internal erosion泊松比poisson ’s ration渗漏leakage固结consolidation流砂quicksand固结系数coefficient of consolidation渗流seepage固结度degree of consolidation液化liquefaction超固结比over consolidation ration应变strain7 工程勘探 engineering investigation压缩比compressibility ratio工程地质勘探engineering geology investigation 压缩系数coefficient of compressibility岩土工程勘探geotechnical investigation压缩指数compression index工程地质条件engineering geological condition 初始曲线virgin curve工程地质评论engineering geological evaluation 正常固结土normally consolidated soil勘察survey欠固结土under-consolidated soil岩芯采纳率 core recovery, core extraction超固结土over-consolidated soil岩芯获取率被动土压力passive earth pressure RQD （岩石质量指标） rock quality designation主动土压力active earth pressure程序（步骤）procedure静止土压力 earth pressure at rest勘探阶段investigational stage覆盖压力overburden pressure选点踏勘reconnaissance初始应力initial stress初步设计primary design地应力场ground(geostatic) stress field初步规划preliminary scheme有效应力effective stress初步勘探preliminary prospecting动应力dynamic stress初步踏勘ground reconnaissance动荷载dynamic load可行性研究阶段feasibility stage偏爱荷载eccentric loads初步设计阶段preliminary stage循环荷载inclined loads施工阶段construction sage地应力ground stress, geostatic stress踏勘reconnaissance, inspection初始应力initial stress地质测绘geological survey应力场stress field工程地质测绘engineering geological mapping 纵波longitudinal wave钻探borehole operation, boring液化势liquefaction potential物探geophysical exploration液化指数liquefaction index洞探exploratory adits交角angular钎探rod sounding5钻杆drill rod 坑探exploring mining槽探trenching天然建材检查natural materials surveying (examination)岩土工程勘探报告geotechnical investigation report判定identification, appraisal判定书expertise report判定人identifier, surveyor校核verification总监chief inspector比率proportion地形图geographic map地貌图geomorphological map地质图geological map工程地质图 engineering geological map 实测地质剖面图field-acquired geological profile(section)结构地质图 geological structure map第四纪地质图quarternary geological map地质详图detail map of geology地质柱状图 geologic columnar section, geologic log 钻孔柱状图 logs of bore hole纵剖面图longitudinal section横剖面图cross section展现图reveal detail map节理玫瑰图rose of joints基岩等高线bed rock contour层底等高线contour of stratum bottom岩层界限strata boundary岩面高程elevation of bed rock surface坐标coordinate分层bed separation地质点geological observation point勘探点exploratory point (spot)勘探线exploratory line勘探孔exploration hole平洞adit竖井riser, shaft, vertical shaft探槽exploratory trench探井exploratory pit钻孔borehole, drill hole机钻孔ordinary drill hole套钻孔sleeve drill hole管钻孔pipe drill hole岩芯core岩芯钻探core drilling展转钻探（进）rotary drilling冲击钻探churn drilling, percussion drilling钢砂钻探shot drilling铁砂钻进iron shot drilling跟管钻进follow-down drilling振动钻进vibro-boring, vibro-drilling泥浆钻探mud flush drilling金刚石钻进diamond drilling单动式single acting双层double layer空气钻探air flush drilling钻机drilling rig钻头drill bit, drilling bit螺旋钻头auger勺钻spoon bit冲击钻头percussion bit, chopping bit桶式钻头bucket auger6套管casing岩芯管core barrel冲刷掖flush fluid正循环冲刷direct circulation反循环冲刷reverse circulation泥浆mud, slurry泥皮mud cake护壁dado止水seal, water seal扫孔cleaning bottom of hole钻进drilling平硐adit竖井shaft钻探drilling boring8工程地质试验击实试验compaction test压缩试验compression test固结试验consolidation test单轴试验uniaxial compression test现场剪切试验in-situ shear test单剪试验simple shear test直剪试验direct shear test慢剪试验slow test单剪试验simple shear test快剪试验quick test三轴剪切试验triaxial shear test三轴压缩试验triaxial compression test动三轴试验dynamic triaxial test不固结不排水剪试验unconsolidated undrained test(quick test)固结不排水剪试验consolidated undrained test(consolidated quick test)固结排水试验consolidated drained test(slow test)原位测试in-situ test现场监测on-site(in-site) monitoring现场检测on-site (in-site) inspection观察孔observation borehole静力触探试验cone penetration test,static penetration test, static cone test 标贯试验standard penetration test十字板剪切试验vane shear test, vane test检层法up-hole method, borehole method旁压试验pressuremeter test动力触探试验dynamic penetration test, dynamic sounding 点荷载试验point load test岩石试验rock test应力排除法stress relief method应力恢复法stress recovery method套孔法over-coring method9 岩土体加固breast, driving face,掌子面heading face, tunnel face顶拱vault底拱invert洞室开挖excavation超挖overbreak风钻pneumatic drill开挖断面excavated section塌落slump细骨料混凝土concrete made with fine aggregate 细骨料fine aggregate, fine adjustment67料场stock ground冻结法freezing method土料earth material超载over break矿渣cinder, mineral water residue, scoria, slag衬砌lining性能function, performance, property, nature围堰cofferdam凝固coagulate, congeal, congealment, coagulation堤dike合格qualified, on test, up to standard近坝岸坡abutments初凝initial set施工（缩短）缝 construction joint初凝时间initial setting time心墙core终凝final set截水墙cutoff wall配合比mix proportion防渗墙diaphragm wall塌落度slump排水井drainage wells水化热heat of hydration,排水幕drainage curtainhydration heat, setting heat减压井relief wells水灰比water-cement ratio反滤层filter zone粉煤灰fly ash灌浆资料grout梅花状quincuncial pattern水力劈裂hydraulic fracturing发射shotcrete帷幔线curtain line浇注pouring上游围堰upstream cofferdam钢筋网coiremesh混凝土防渗墙concrete cutoff wall加固reinforce截流interim completion锚杆anchored bar, rock bolt导水墙channel training wall锚索anchored cable正常溢洪道渠首工程service spillway headwork锚紧端anchor station消力塘lined plunge pool锚桩anchored peg隔墙divider walls采石场rock quarry混凝土护坦concrete apron开挖excavation副厂房auxiliary power house清基cleanup foundation闸门室gate chamber明挖open-cut中闸室mid gate chamber爆破explosion开关站switch yard光面爆破smooth blasting电梯井elevator shaft预裂法presplitting尾沟渠tail race特别溢洪道emergency spillway10水工概论坝址toe of dam11 桥梁及基础工程坝踵heel江阴大桥Jiangyin Bridge坝段monolith悬索桥suspension bridge坝顶crest锚碇anchorage坝肩shoulders重力式嵌岩锚gravity socketed anchorage左坝肩left dam abutment北锚碇前（后）锚面副坝saddle dam front(back) surface of northern anchorage三坝址the third dam site塔墩tower标高height mark墩pier上游水位headwater散索鞍splay saddle正常库水位normal reservoir level猫道footbridge地下洞室underground opening (tunnel)主缆main cable压力隧洞pressure tunnel索股cable strand无压隧洞gravity tunnel主鞍main saddle, tower saddle交通洞access tunnel主跨main span灌浆洞grouting tunnel边跨side span明流洞free-flow tunnel引桥approach孔板洞orifice tunnel钢箱梁steel box main girder排砂洞sediment tunnel埋深embedment depth尾水洞tailrace tunnel北塔墩基础north tower base排水洞drainage tunnel基础foundation, footing导流洞diversion tunnel浅基础shallow foundation地道tunnel深基础deep foundation围岩surrounding rock, ambient rock联合基础combined footing围岩应力secondary stress static筏形基础raft(mat) foundation应力集中stress concentrate钢模steel form覆盖层over burden桩pile冒顶cave in, roof fall基桩foundation pile底鼓bottom heave群桩pile groups回弹rebound桩基础pile foundation岩爆rock burst桩承台pile cap78高桩承台high-rise pile cap12 监测仪器低桩承台buried pile cap观察孔observation bore/hole摩擦桩friction pile仪器观察instrumentation端承桩end bearing pile读数装置readout device嵌岩桩socketed pile传感器transducer板桩sheet pile探头probe旋喷桩jet-grouted pile压力盒pressure cell灌输桩cast-in-place pile振弦式应变计vibrating wire strain gauge沉管灌输桩driven cast-in-place pile伸长计、变位计extension meter支护桩soldier piles, tangent piles板式沉降仪foundation base/pate刚性桩rigid pile测斜仪inclinometer柔性桩flexible pile测压计，渗压计piezometer侧向受荷桩laterally loaded pile垂线plumb轴向受荷桩axially loaded pile垂直度plumbness预制桩precast concrete pile振动打桩vibratory pile driving13 安全监控振动钻进vibratory drilling靠谱性检查reliability checking沉箱caisson监控模型monitoring and prediction model沉井（沉箱）(open) caisson监测monitoring地下连续墙diaphragm wall, slurry wall资料datum, data支撑bracing靠谱性reliability超载surcharge稳固性stability接触应力contact pressure安全safety井点降水well-point dewatering评估evaluation, appraise桩极限承载力ultimate bearing capacity of pile评定assessment, assess, rate承载力bearing capacity评论准则criterion阻力resistance灾祸hazard, calamity桩端阻力end resistance确立性方法论Deterministic methodology表面摩擦力skin friction应急行动计划EAP(emergency action plan)粘着系数adhesion factor事故accident负摩擦力negative skin friction紧迫状态emergency安全系数factor of safety紧迫检查emergency inspection压缩层compressed layer灾情等级hazard classification附带应力additional stress, superimposed stress灾祸评论hazard evaluation持力层bearing layer, sustaining layer风险评估risk assessment地基土foundation soil, subsoil临塑压力critical pressure静力（ Static Analysis ）剪切损坏shear failure动力（ Dynamic Analysis ）地基无效foundation failure蠕变（ Creep Material Model ）冲剪损坏punching failure渗流（ Fluid-mechanical Interaction）渐进损坏progressive failure热力学（ Thermal Option ）允许荷载allowable load headward erosion 溯源侵害极限承载力ultimate bearing capacity scouring of levee or bank 淘刷沉降settlement strongly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellar沉降差differential settlement weakly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellar尾部倾斜angular distortion of continually aftershocks of7 or 8-degree intensity 倾斜tilting坑底隆起bottom heave静止土压力earth pressure at rest稳固数stability number Evidently显然的路堤embankment Correspondingly adv. 相应地 ;有关地 ; 同样地地基办理ground treatment soil improvement the hanging wall of triggering seismic fault垫层cushion oblique~bedding bank slope加固stabilization注浆injection灌浆guniting帷幕curtain挡土墙retaining wall锚固anchoring喷浆guniting锚杆earth anchor盲沟French drain专业外语(为方便记忆 ,跟上边稍有重复 )振冲法vibro jet一．综合类81. geotechnical engineering 岩土工程2. foundation engineering 基础工程3. soil, earth 土4.soil mechanics 土力学cyclic loading 周期荷载 unloading 卸载 reloading 再加载viscoelastic found 粘弹性 地基viscous damping 粘滞阻尼 shear modulus 剪切模量5. soil dynamics 土动力学6.stress path 应力路径二． 土的分类1. residual soil 残积土groundwater level地下水位2. groundwater 地下水groundwatertable 地下水位3. clay minerals 黏土矿物4. secondary minerals 次生矿物5. landslides 滑坡6. bore hole columnar section 钻孔柱状图7. engineering geologic investigation 工程地质勘探8. boulder 漂石9. cobble 卵石10. gravel 砂石11. gravelly sand 砾砂12. coarse sand 粗砂13. medium sand 中砂14. fine sand 细砂15. silty sand 粉土16. clayey soil 粘性土17. clay 黏土18. silty clay 粉质黏土19. silt 粉土20. sandy silt 砂质粉土21. clayey silt 粘质粉土22. saturated soil 饱和土23. unsaturated soil 非饱和土24. fill (soil) 填土三． 土的基本物理力学性质1. c c Compression index2. c u undrained shear strength3. c u /p 0 ratio of undrained strength c u to effectiveoverburden stress p 0(c u /p 0)NC ,(c u /p 0)oc subscripts NC and OC designatednormally consolidated and overconsolidated, respectivelycohesive strength from vane test natural void ratio plasticity indexcoefficientof “ at-rest ” pressure ,for total stresses σ1and σ 28. K 0’do main for effective stresses σ 1σ2’‘and 9. K 0nK 0 for normally consolidated state 10. K 0uK 0 coefficient under rapid continuous loading ,simulatinginstantaneous loading or an undrained condition 11.K 0d K 0 coefficient under cyclicloading (frequency less than 1 Hz),as a912. pseudo-dynamic test for K 0 coefficientandk , k vpermeability in horizontalhvertical directions, respectively 13.N blow count ,standard penetrationtest 14. OCR over-consolidation ratio 15. p c preconsolidation pressure ,from 16.oedemeter test effective overburden pressurep17. p s specific cone penetration18. resistance ,from static cone testqunconfined compressive strengthu19. U,U m degree ofconsolidation ,subscript m denotes mean value of a specimen 20. u ,u b ,u m pore pressure, subscripts b and mdenote bottom of specimen and mean value,21. respectively natural water content, liquid andwwL wp22. plastic limits, respectively‘and σ ’σ ,σ 2principal stresses, σ112denote effective principal stresses四．浸透性和渗流1. Darcy ’ s law 达西定律2. piping 管涌3. flowing soil 流土4. sand boiling 砂沸5. flow net 流网6. seepage 浸透（流）7. leakage 渗流8. seepage (force) pressure 浸透压力9. permeability 浸透性10. hydraulic gradient 水力梯度11.coefficient of permeability 浸透系数五 ．地基应力和变形1. soft soil 软土2. (negative) skin friction of driven pile 打入桩（负）摩阻力 3. effective stress 有效应力 total stress 总应力 4. field vane shear strength 十字板抗剪强度5. low activity 低活性6. sensitivity 敏捷度7. triaxial test 三轴试验8. foundation design 基础设计9. recompaction 再压缩10. bearing capacity 承载力11. soil mass 土体12. contact pressure 接触应力13. concentrated load 集中荷载14. a semi-infinite elastic solid 半无穷弹性体15. homogeneous 均质16. isotropic 各向同性17. strip footing 条基18. square spread footing 方形独立基础19. underlying soil (stratum ,strata) 下卧层（土）20. dead load =sustained load 恒载 连续荷载21. live load 活载22. short –term transient load 短期刹时荷载23. long-term transient load 长久荷载24. reduced load 折算荷载25. settlement 沉降 deformation 变形26. casing 套管27. dike=dyke 堤（防）28. clay fraction 粘粒粒组94. c vane5. e 06. I p7. K 01029.physical properties 物理性质10.ultimate lateral resistance of single pile 单桩横向30.subgrade路基极限承载力31.well-graded soil 级配优秀土11.static load test of pile单桩竖向静荷载试验32.poorly-graded soil 级配不良土12.vertical allowable load capacity 单桩竖向允许承33.sieve 筛子载力34.Mohr-Coulomb failure condition 摩尔 -库仑损坏13.low pile cap 低桩承台条件14.high-rise pile cap 高桩承台35.FEM=finite element method有限元法15.vertical ultimate uplift resistance of single pile单36.limit equilibrium method 极限均衡法桩抗拔极限承载力37.pore water pressure 孔隙水压力16.silent piling 静力压桩38.preconsolidation pressure 先期固结压力17.uplift pile 抗拔桩39.modulus of compressibility压缩模量18.anti-slide pile 抗滑桩40.coefficent of compressibility压缩系数19.pile groups 群桩pression index 压缩指数20.efficiency factor of pile groups 群桩效率系数42.swelling index 回弹指数（η）43.geostatic stress自重应力21.efficiency of pile groups群桩效应44.additional stress 附带应力22.dynamic pile testing 桩基动测技术45.total stress 总应力23.final set 最后贯入度46.final settlement 最后沉降24.dynamic load test of pile桩动荷载试验47.slip line 滑动线25.pile integrity test 桩的完好性试验六．基坑开挖与降水26.pile head=butt 桩头1.excavation 开挖（挖方）27.pile tip=pile point=pile toe桩端（头）2.dewatering （基坑）降水28.pile spacing 桩距3.failure of foundation 基坑失稳29.pile plan 桩位部署图4.bracing of foundation pit 基坑围护30.arrangement of piles =pile layout桩的部署5.bottom heave=basal heave （基坑）底隆起31.group action 群桩作用6.retaining wall 挡土墙32.end bearing=tip resistance 桩端阻7.pore-pressure distribution 孔压散布33.skin(side) friction=shaft resistance桩侧阻8.dewatering method 降低地下水位法34.pile cushion 桩垫9.well point system 井点系统（轻型）35.pile driving(by vibration)打桩（振动）10.deep well point 深井点36.pile pulling test 拔桩试验11.vacuum well point 真空井点37.pile shoe 桩靴12.braced cuts 支撑围护38.pile noise 打桩噪音braced excavation 支撑开挖39.pile rig 打桩机braced sheeting 支撑挡板八．地基办理（ ground treatment）七．深基础deep foundation 1.technical code for ground treatment of building建1.pile foundation 桩基础筑地基办理技术规范1)cast –in-place 灌输桩 2.cushion 垫层法注桩diving casting cast-in-place pile 沉管灌 3.preloading 预压法4.dynamic compaction 强夯法bored pile 钻孔桩 5.dynamic compaction replacement 强夯置换法异型灌输桩special-shaped cast-in-place pile 机控 6.vibroflotation method振冲法7.sand-gravel pile 砂石桩piles set into rock 嵌岩灌输桩pile-stone column 砂石桩rammed bulb pile夯扩桩8.cement-flyash-gravel pile(CFG) 水泥粉煤灰碎石2)belled pier foundation钻孔墩基础桩drilled-pier foundation 钻孔扩底墩9.cement mixing method水泥土搅拌桩under-reamed bored pier10.cement column 水泥桩3)precast concrete pile 预制混凝土桩11.lime pile (lime column)石灰桩4)steel pile 钢桩12.jet grouting 高压发射注浆法steel pipe pile 钢管桩13.rammed-cement-soil pile夯实水泥土桩法steel sheet pile 钢板桩14.lime-soil compaction pile灰土挤密桩5)prestressed concrete pile 预应力混凝土桩lime-soil compacted column 灰土挤密桩prestressed concrete pipe pile 预应力混凝土lime soil pile 灰土挤密桩管桩15.chemical stabilization化学加固法2.caisson foundation 沉井（箱）16.surface compaction表层压实法3.diaphragm wall 地下连续墙截水墙17.surcharge preloading 超载预压法4.friction pile 摩擦桩vacuum preloading 真空预压法end-bearing pile 端承桩18.sand wick 袋装砂井5.(pile)shaft 桩身19.geofabric ,geotextile 土工织物6.wave equation analysis 颠簸方程剖析posite foundation复合地基7.pile caps 承台（桩帽）21.reinforcement method 加筋法8.bearing capacity of single pile 单桩承载力22.dewatering method 降低地下水固结法teral pile load test 单桩横向载荷试验23.freezing and heating 冷热办理法。
地质工程专业英语【范本模板】
111地形地貌 geographic and geomorphic工程地质条件 engineering geological conditions地形地貌条件 geographic and geomorphic conditions地形 land form地貌 geomorphology, relief 微地貌 microrelief地貌单元 landform unit, geomorphic unit 坡度 grade 地形图 relief map 河谷 river valley 河道 river course河床 river bed （channel)冲沟 gully, gulley, erosion gully ， stream （brook)河漫滩 floodplain(valley flat ） 阶地 terrace冲积平原 alluvial plain 三角洲 delta古河道 fossil river course, fossil stream channel冲积扇 alluvial fan 洪积扇 diluvial fan 坡积裙 talus apron 分水岭 divide 盆地 basin岩溶地貌 karst land feature, karst landform 溶洞 solution cave ， karst cave 落水洞 sinkhole土洞 Karstic earth cave2地层岩性地层 geostrome (stratum, strata ）岩性 lithologic character, rock property岩体 rock mass 岩层 bed stratum岩层 layer ， rock stratum 母岩 matrix ， parent rock 相变 facies change硬质岩 strong rock ， film 软质岩 weak rock 硬质的 competent 软质的 incompetent 基岩 bedrock 岩组 petrofabric 覆盖层 overburden 交错层理 cross bedding层面 bedding plane 片理 schistosity 层理 bedding 板理（叶理） foliation 波痕 ripple-mark 泥痕 mud crack雨痕 raindrop imprints造岩矿物 rock —forming minerals 粘土矿物 clay mineral 高岭土 kaolinite蒙脱石 montmorillonite 伊利石 illite 云母 mica白云母 muscovite 黑云母 biotite 石英 quartz 长石 feldspar 正长石 orthoclase 斜长石 plagioclase辉石 pyroxene ， picrite 角闪石 hornblende 方解石 calcite 构造 structure 结构 texture组构 fabric （tissue ） 矿物组成 mineral composition 结晶质 crystalline 非晶质 amorphous 产状 attitude 火成岩 igneous岩浆岩 magmatic rock 火山岩（熔岩）lava 火山 volcano侵入岩 intrusive(invade) rock 喷出岩 effusive rock 深成岩 plutonic rock 浅成岩 pypabysal rock 酸性岩 acid rock中性岩 inter-mediate rock 基性岩 basic rock 超基性岩 ultrabasic rock岩基 rock base （batholith) 岩脉（墙) dike岩株 rock stock 岩流 rock flow岩盖 rock laccolith （laccolite) 岩盆 rock lopolith 岩墙 rock dike 岩床 rock sill22岩脉 vein dyke 花岗岩 granite 斑岩 porphyry 玢岩 porphyrite 流纹岩 rhyolite 正长岩 syenite 粗面岩 trachyte 闪长岩 diorite 安山岩 andesite 辉长岩 gabbro 玄武岩 basalt 细晶岩 aplite 伟晶岩 pegmatite 煌斑岩 lamprophyre 辉绿岩 diabase 橄榄岩 dunite 黑曜岩 obsidian 浮岩 pumice火山角砾岩 vulcanic breccia火山集块岩 volcanic agglomerate 凝灰岩 tuff沉积岩 sedimentary rock 碎屑岩 clastic rock 粘土岩 clay rock粉砂质粘土岩 silty claystone 化学岩 chemical rock 生物岩 biolith砾岩 conglomerate 角砾岩 breccia 砂岩 sandstone石英砂岩 quartz sandstone 粉砂岩 siltstone钙质粉砂岩 calcareous siltstone 泥岩 mudstone 页岩 shale 盐岩 saline 石灰岩 limestone 白云岩 dolomite 泥灰岩 marl泥钙岩 argillo-calcareous 泥砂岩 argillo —arenaceous 砂质 arenaceous 泥质 argillaceous 硅质的 siliceous有机质 organic matter 粗粒 coarse grain 中粒 medium-grained 沉积物 sediment （deposit ） 漂石、顽石 boulder卵石 cobble 砾石 gravel 砂 sand 粉土 silt 粘土 clay 粘粒 clay grain 砂质粘土 sandy clay 粘质砂土 clayey sand 壤土、亚粘土 loam砂壤土、亚砂土轻亚粘土 sandy loam 浮土、表土 regolith (topsoil) 黄土 loess 红土 laterite 泥灰 peat 软泥 ooze淤泥 mire ， oozed mud, sludge, warp clay冲积物（层） alluvion 冲积的 alluvial洪积物（层） proluvium, diluvium ， diluvion 洪积的 diluvial 坡积物(层） deluvium 残积物（层） eluvium 残积的 eluvial 风积物（层） eolian deposits 湖积物(层） lake deposits 海积物(层） marine deposits冰川沉积物（层）glacier （drift ）deposits崩积物（层） colluvial deposits ， colluvium 残积粘土 residual clay变质岩 metamorphic rock 板岩 slate 千枚岩 phyllite 片岩 schist 片麻岩 gneiss 石英岩 quartzite 大理岩 marble 糜棱岩 mylonite 混合岩 migmatite 碎裂岩 cataclasite3地质构造地质构造 geologic structure 结构构造 structural texture 大地构造 geotectonic 构造运动 tectogenesis 造山运动 orogeny升降运动 vertical movement 水平运动 horizontal movement完整性perfection（integrity）起伏度waviness尺寸效应size effect围压效应confining pressure effect产状要素elements of attitude产状attitude, orientation走向strike倾向dip倾角dip angle，angle of dip褶皱fold褶曲fold单斜monocline向斜syncline背斜anticline穹隆dome挤压squeeze上盘upper section下盘bottom wall, footwall, lower wall断距separation相交intersect断层fault正断层normal fault逆断层reversed fault平移断层parallel fault层理bedding，stratification微层理light stratification地堑graben地垒horst，fault ridge断层泥gouge，pug，selvage，fault gouge擦痕stria，striation断裂fracture破碎带fracture zone节理joint节理组joint set裂隙fissure，crack微裂隙fine fissure, microscopic fissure 劈理cleavage原生裂隙original joint次生裂隙epigenetic joint张裂隙tension joint剪裂隙shear joint卸荷裂隙relief crack裂隙率fracture porosity结构类型structural pattern岩体结构rock mass structure岩块block mass结构体structural element块度blockness结构面structural plane软弱结构面weak plane临空面free face碎裂结构cataclastic texture板状结构platy structure薄板状lamellose块状的lumpy，massive层状的laminated巨厚层giant thick-laminated薄层状的finely laminated软弱夹层weak intercalated layer夹层inter bedding,intercalated bed, interlayer，intermediate layer夹泥层clayey intercalation夹泥inter-clay连通性connectivity切层insequent影响带affecting zone完整性integrity n.Integrate v. & a.degree of integrality破碎crumble胶结cement泥化argillization尖灭taper—out错动diastrophism错动层面faulted bedding plane断续的intermittent破碎crumble共轭节理conjugated joint散状loose透镜状的lens-shaped a.岩石碎片crag岩屑cuttings, debris薄膜membrane，film层理stratification高角度high dip angle缓倾角low dip angle反倾anti-dip互层interbed v。
地质学专业英语单词
geology [dʒi'ɔlədʒi] n. 地质学i,地质情况volcano [vɔl'keinəu] volcanic n.火山lava ['lɑ:və] n. 熔岩, 火山岩erupt [i'rʌpt] eruption v.暴发, 喷发earthquake ['ə:θkweik] n. 地震crust [krʌst] n.地壳mineralogy [minə'rælədʒi] n.矿物学petrology [pi:'trɔlədʒi] n.岩石学Physical geology n. 动力地质学Historical geology n.历史地质学explore [iks'plɔ:] v.勘探Mineral resource n. 矿产资源coal [kəul] n.煤ore [ɔ:] n.矿石fossil ['fɔsl] n.化石/adj.化石的reservoir ['rezəvwɑ:] n.水库/储层quarry ['kwɔri] n.采石场/v.挖出sequence ['si:kwəns] n.层序lithosphere['liθəsfiə] n.岩石圈hydrosphere ['haidrəsfiə] n. 水圈economic geology经济地质学seismology [saiz'mɔlədʒi] n. 地震学volcanology [vɔlkən'ɔlədʒi] n. 火山学meteoritics [mi:tiə'ritiks]n. 陨石学mantle['mæntl] n.地幔core [kɔ:] n.地核granitic[græ'nɪtɪk] granite adj. 花岗岩的/花岗岩Roche moutonnée n. 羊背石Lofty mountains n.高山Orogenic belt [ɔ:rə'dʒenik]n.造山带morass [mə'ræs]n.沼泽structural geology ['strʌktʃərəl]构造地质学geochemistry[dʒi:əu'kemistri] n.地球化学geophysics[dʒi:əu'fiziks] n.地球物理学paleontology[pæliɔn'tɔlədʒi] n.古生物学stratigraphy[strə'tigrəfi] n.地层学paleogeography [peiliəudʒi'ɔgrəfi]n. 古地理学geological time地质时期continent['kɔntinənt] n.大陆ocean basin n.洋盆,大洋盆地ocean floor n.洋底solar['səulə] adj.太阳的lunar['lu:nə] adj.月亮的radioactive decay放射性衰变seismic ['saizmik] adj. 地震的thermal gradient温度梯度geothermal gradient 地温梯度Mohorovicic discontinuity莫霍面Alpine chain n.山链karst[kɑ:st] n.喀斯特magma ['mægmə]n. 岩浆luster ['lʌstə(r)]n. 光泽hardness ['hɑ:dnis] n.硬度specific gravity n.比重odor ['əudə] n.气味magnetism ['mægnitizəm] n.磁性transparent [træns'perənt] adj.透明的diagnostic [daiəg'nɔstik] adj.诊断的, 特征的impurity [im'pjuəriti] n. 杂质,不纯streak [stri:k] n. 条痕rub [rʌb] rubbingn. 摩擦/相摩擦hand specimen 手标本unglazed['ʌn'gleizd]adj. 没有上釉的porcelain ['pɔ:slin] n.磁器metallic [mi'tælik] adj.金属的vitreous ['vitriəs] adj.玻璃的resinous ['rezinəs] adj. 树脂的/松脂的pearly luster n.珍珠光泽silky luster n.丝绢光泽dull luster n.暗淡光泽,无光泽earthy luster n.土状光泽mohs scale of hardness 莫氏硬度表diaphaneity [diæfə'ni:iti]n. 透明度thin slice 薄片thin section translucent [træns'lu:sənt] adj. 半透明的opaque [əu'peik] adj.不透明的brittle ['britl] n.脆性shatter ['ʃætə] vt.粉碎crystal form n.晶形symmetry ['simitri] n.对称geometric [dʒiə'metrik] adj.几何学的cleavage ['kli:vidʒ] n. 解理plane of weakness 软弱面orientation [ɔ:rien'teiʃən] n.定向fracture ['fræktʃə] n.断口conchoidal [kɔŋ'kɔidl] adj. 贝壳状的uneven ['ʌn'i:vən] adj.参差状的kaolinite ['keiəlinait] n. 高岭石heft [heft] n.重量apatite ['æpətait]n. 磷灰石olivine [ɔli'vi:n] n. 橄榄石fluorite ['fluərait] n.荧石magnetite ['mægnitait]n. 磁铁矿garnet ['gɑ:nit] n. 石榴石nepheline['nefəlin] n. 霞石biotite ['baiətait]n. 黑云母pyrite ['pairait] n.黄铁矿chlorite ['klɔ:rait] n. 绿泥石opal ['əupəl] n. 蛋白石nonhomogeneous ['nɔnhɔmə'dʒi:njəs]adj. 非均质的scapolite ['skæpəlait] n. 方柱石spinel [spi'nel] n. 尖晶石leucite ['lu:sait] n. 白榴石hematite ['hemətait] n.赤铁矿gypsum ['dʒipsəm] n.石膏Chalcopyrite [kælkə'pairait] n. 黄铜矿chromite ['krəumait] n. 铬铁矿allomorph ['æləmɔ:f] n. 同质多像chalcedony [kæl'sedəni] n.玉髓orthoclase ['ɔ:θəkleis] n. 正长石microcline ['maikrəklain] n. 微斜长石barite ['bɛərait] n. 重晶石graphite ['græfait] n. 石墨analcite [ə'nælsait] n. 方沸石cristobalite [kris'təubəlait]n. 方英石corundum [kə'rʌndəm] n. 刚玉scheelite ['ʃi:lait] n. 白钨矿cassiterite [kə'sitərait] n. 锡石borax ['bɔ:ræks] n.硼砂mica ['maikə] n. 云母feldspar ['feldspɑ:] n. 长石hornblende ['hɔ:nblend] n. 角闪石albite ['ælbait]n. 钠长石triclinic [trai'klinik] adj. 三斜晶系的phenocryst ['fi:nəkrist] n. 斑晶relief [ri'li:f] n.突起balsam ['bɔ:lsəm] n. 树胶birefringence [bairi'frindʒəns] n. 双折射Polysynthetic [pɔlisin'θetik]n. 聚片双晶作用albite law n.钠长石律Carlsbad law 卡尔斯巴德律pericline law ['perəklain] 肖纳长石律rhombic section n. 菱切面interference figure 干与图biaxial positive n.二轴正光性axial anglen. 光轴角2V dispersion [dis'pə:ʃən] n. 色散plagioclase ['pleidʒiəkleis] n. 斜长石index of refraction [ri'frækʃən] n. 折射率extinction angle n.消光角furnish ['fə:niʃ] vt. 提供occurrence [ə'kʌrəns] n.产状tectonite ['tektənait]n. 构造岩nesosilicate [ni:səu‘siləkeit]岛状硅酸盐octahedron [ɔktə‘hi:drən] n.八面体prism ['prizəm] n. 棱柱sill [sil] n. 岩床mutual ['mju:tʃuəl] adj.一路的, 彼此的consecutive [kən'sekjutiv] adj.持续的, 连贯的quartzite ['kwɔ:tsait] n.石英岩granularity [grænju'læriti] n.粒度texture ['tekstʃə] n. 结构sorting ['sɔ:tiŋ] n. 分选induration [indju'reiʃən] n. 固结作用cementation [si:men'teiʃən] n.胶结作用weathered surfacen. 风化面rock unit n. 岩石单元cross bedding n.交织层理peculiarity [pikju:li'æriti] n. 特性lithology [li'θɔlədʒi] n.岩性学hydrothermal [haidrə'θə:məl] adj.热液的, 热水的alteration [ɔ:ltə'reiʃən] n. 蚀变mineralization [minərəlɑi'zeiʃən]n. 矿化作用, 成矿作用strike [straik] n. 走向group [gru:p] n.群jointing ['dʒɔintiŋ]n. 节理flow banding n. 流动条带molten ['məultən] adj. 熔化的sedimentary [sedi'mentəri] adj.沉积的metamorphic [metə'mɔ:fik] adj. 变质的igneous ['igniəs] adj. 火成的gneiss [nais] n.片麻岩marble ['mɑ:bl] n.大理石basalt [bə'sɔ:lt] n.玄武岩fragment ['frægmənt] n.碎片peridotite [peri'dəutait] n.橄榄岩glassy ['glæsi]adj. 玻璃质的pebble ['pebl] n. 鹅卵石diabasic [daiə'beisik]adj. 辉绿岩的andesitic ['ændizitik] adj. 安山岩的intersertal [intə'sə:tl]斑状晶间的/间片biogenetic n. 生物成因的bedding plane n.层面palimpsest structure ['pælimpsest]n. 变余构造fluidal structure n.流纹构造clastic [klæstik] adj. 碎屑的cataclastic texture [kætə'klæstik] n.碎裂结构metasomatic [metəsəu'mætik]adj. 交代的crystalloblastic n.变晶质的basic rock n.基性岩kimberlite ['kimbəlait] n. 金伯利岩diorite ['daiərait] n. 闪长岩conglomerate [kən'glɔmərit] n. 砾岩dolomite ['dɔləmait] n.白云石/白云岩evaporite [i'væpərait] n. 蒸发岩, 蒸发盐diabase ['daiəbeis] n. 辉绿岩breccia ['bretʃə] n.角砾岩loess ['ləuis] n. 黄土leptynite n.长英麻粒岩eclogite ['eklədʒait]n. 榴辉岩petrogenesis [petrə'dʒenisis] n. 岩石成因学cartography [kɑ:'tɔgrəfi] n. 制图学, petrography [pi:'trɔgrəfi] n.岩相学petrofabrics [petrə'fæbrik]n.岩组学chalk [tʃɔːk]n. 白垩marlstone ['mɑ:l,stəun] n. 泥灰岩turbidite ['tə:bidait]n. 浊流岩detrital [di'traitl]adj. 碎屑distal ['distəl]adj. 末梢的benthic organism ['benθik]n. 底栖生物aeolian [i:'əuliən] adj. 风成的vertebrate ['və:tibreit]n. 脊椎动物limestone ['laimstəun] n. 灰岩carbonate ['kɑ:bəneit] n.碳酸盐aragonite [ə'rægənait] n. 文石phosphate ['fɔsfeit] n. 磷酸盐taranakite [tærə'nɑ:kait]磷钾铝石silicon dioxide ['silikən dai'ɔksaid] n. 二氧化硅cristobalite [kris'təubəlait]n. 方英石estuarine ['estjuə'rain] adj.入海的/河口的brackish ['brækiʃ]adj. 有盐味的, 咸的ferruginous [fe'ru:dʒinəs] adj. 铁的, 含铁的phosphorite ['fɔsfərait] n. 磷灰石, 磷矿Graded beddingn.递变层理/粒序层理turbidity current [tə:'biditi] ['kʌrənt] n. 浊流estuarine ['estjuə'rain] adj.入海的/河口的brackish ['brækiʃ]adj. 有盐味的, 咸的ferruginous [fe'ru:dʒinəs] adj. 铁的, 含铁的lime-bearingn. 含钙potash feldspar ['pɔtæʃ] n.钾长石alkali granite ['ælkəlai] n.碱性花岗岩peralkaline granite n.过碱性花岗岩rhyolite ['raiəlait] n.流纹岩granodiorite [grænəu'daiərait]n. 花岗闪长岩rhyodacite n.流纹英安岩tonalite ['təunəlait]n. 英云闪长岩dacite ['dæsait]n. 英安岩syenite ['saiənait] n. 正长岩trachyte ['treikait] n. 粗面岩monzonite ['mɔnzənait] n. 二长岩latite ['leitait]n. 安粗岩tristanite n.碱长粗安岩monzodiorite [mɔnzə'daiərait]二长闪长岩monzogabbro 二长辉长岩andesite ['ændizait] n.安山岩hawaiite 橄榄中长玄武岩trachy basaltn. 粗面玄武岩diorite ['daiərait] n. 闪长岩gabbro ['gæbrəu] n. 辉长岩basalt [bə'sɔ:lt] n.玄武岩ultramafic [ʌltrə'mæfik] adj. 超碱的, 超基性的nepheline ['nefəlin] n. 霞石phonolite ['fəunəlait] n. 响岩essexite ['esiksait]n.碱性辉长岩teschenite 沸绿岩theralite ['θiərəlait]霞斜岩tephrite ['tefrait]n. 碱玄岩plutonic [plu:'tɔnik] adj. 深成的nephelinite ['nefəlinait] n. 霞岩hypabyssal [hipə‘bisl] adj. 浅成的peridotite [peri'dəutait] n.橄榄岩protista [prəu'tistə] n. 原生生物界naturalist ['nætʃərəlist] n. 博物学家planta n.植物界animalia [æni'meiliə]n. 动物界autotrophic [ɔ:təu'trɔfik]adj. 自养的heterotrophic [hetərə'trɔfik]adj. 异养的sedentary ['sednteri] adj. 固定不动的microorganism [maikrəu'ɔ:gənizəm] n.微生物chloroplast ['klɔ:rəplæst] n. 叶绿体organelle [ɔ:gə'nel] n.细胞器cytoplasm ['saitəplæzəm] n.细胞质chlorophyll ['klɔrəfil] n.叶绿素cilia ['siliə] n. 纤毛flagella [flə'dʒelə] n. 鞭毛flagellum 的复数locomotion [ləukə‘məuʃən] n.运动fungi ['fʌŋgai] (fungus的复数)n. 真菌amoeba [ə'mi:bə] n. 变形虫clam [klæm] n.蛤morphological [mɔ:fə'lɔdʒikəl] adj. 形态学的membrane ['membrein] n.薄膜nuclear membrane 核膜chromosome ['krəuməsəum] n. 染色体eucaryote [ju:'kæriəut] n. 真核细eucaryotic adj. 真核的procaryotic [prəukæri'ɔtik]adj. 原核的procaryote [prəu'kæriɔt] n. 原核生物monera [mə‘niərə]n. 原核生物nutrition [nju:'triʃən] n.营养ingest [in'dʒest] v. 摄取、吸收obligate heterotrophy专性异养obligate autotrophy专性自养seaweed ['si:wi:d] n. 海草, 海藻ingest [in'dʒest] v. 摄取、吸收obligate heterotrophy专性异养obligate autotrophy专性自养seaweed ['si:wi:d] n. 海草, 海藻ingest [in'dʒest] v. 摄取、吸收obligate heterotrophy专性异养obligate autotrophy专性自养seaweed ['si:wi:d] n. 海草, 海藻symbiosis [simbai'əusis] n.共生, 共栖symbiont ['simbaiɔnt] n. 共生体paleontologist [pæliɔn'tɔlədʒist]n. 古生物学家Precambrian [pri:'kæmbriən] n. 前寒武纪paleobiology [pæliəubai'ɔlədʒi]n. 古生物学paleobotany [peiliə'bɔtəni] n. 古植物学paleozoology [peiliəuzəu'ɔlədʒi] n. 古动物paleoecology [pæliəui:'kɔlədʒi] n. 古生态学arthropoda [ɑ:'θrɔpədə] n. 节肢动物门trilobite ['trailəbait] n.三叶虫chordata ['kɔr'detə]n. 脊索动物类fusulina n.纺锤蜓属crustacea [krʌs'teiʃiə]n. 甲壳纲动物Protozoa [prəutə'zəuə] n. 原生动物, 单细胞动物schwagerina n.希瓦格蜓属bryophyta 苔癣植物门coelenterata [si'lentəreit] n. 腔肠动物tetracoralla n.四射珊瑚目porifera [pɔ:'rifərə]n. 海绵动物anthozoa [ænθə'zəuə] n. 珊瑚虫类brachiopoda n. 腕足动物门mollusca [mɔ'lʌskə] n. 软体动物门lamellibranchia 双壳类（瓣鳃类）pentameracea五房贝parrot ['pærət] n.鹦鹉螺ammonoidea 菊石亚纲ammonoid n. 菊石graptozoa 笔石纲sporozoa [spɔ:rə'zəuə]孢子虫类reptilia [rep'tiliə]n. 爬行动物dinosaur ['dainəsɔ:] n.恐龙conodont ['kəunədɔnt] n. 牙形刺, 牙形石spongia 海绵paleobotanic 古植物学的annelida [ə'nelidə]n. 环节动物门spongia 海绵paleomagnetism [peiliəu'mægnitizəm]n. 古地磁学fumarole ['fju:mərəul] n. (火山的)喷气孔Martian ['mɑ:ʃiən] n. 火星人adj. 火星的amino acid [ə'mi:nə'æsid] n. 氨基酸Baltic ['bɔ:ltik] adj. 波罗的海的angiosperm [ændʒiəspə:m] n. 被子植物withdrawal [wið'drɔ:əl] n.撤退ontogeny [ɔn‘tɔdʒini] n.个体发生, 个体发生学embryologic [embri'ɔlədʒik] (=bryological)胚胎学的amphibian [æm'fibiən]adj.两栖的ancestor ['ænsistə] n.祖宗, 先人的terrestrial [ti'restriəl] adj.陆地的, 陆相的withdrawal [wið'drɔ:əl] n.撤退ontogeny [ɔn‘tɔdʒini] n.个体发生, 个体发生学embryologic [embri'ɔlədʒik](=bryological)胚胎学的areal geologic investigation n.区域地质调查terminology [tə:mi'nɔlədʒi] n.术语stratigrapher [strə'tigrəfə]n. 地层学家sedimentation [sedimən'teiʃən] n.沉积作用sedimentary column 沉积柱stratal unit n. 地层单元fold [fəʊld]n. 褶皱fault [fɔ:lt] n. 断层strata ['streitə] n. 地层名词stratum的复数形式anticline ['æntiklain] n.背斜syncline ['siŋklain] n. 向斜deformation [di:fɔ:'meiʃən] n. 变形plastically 可塑性overturn [əuvə'tə:n] v.倒转overthrust ['əuvəθrʌst]n. 逆掩uplift [‘ʌplift] n. 隆起dome [dəum] n.穹窿block [blɒk]n. 断块, 岩块normal fault 正断层reverse fault逆断层displacement [dis'pleismənt] n. 移动, 位移downdropped block n.下落断块,下降盘fault plane n. 断层面fault breccia n. 断层角砾岩slicken-side n. 擦痕面nappe [næp] n. 推覆体paleostructure n. 古构造orogenesis [ɔ:rəu'dʒenəsis]n. 造山(运动) terrain ['terein] n.地带, 地形crest plane 脊面limb of fold 褶皱翼apex of fold 褶皱极点axial surface n.轴面vertex ['və:teks] n. 极点, 最高点plunge crown倾伏端rising end of syncline向斜仰起端hinge zone枢纽带trough of fold褶曲槽synform ['sinfɔ:m]n.向形,向斜式构造fault effect 断层作用thrust fault 逆冲断层strike-slip fault 走滑断层foliation [fəuli'eiʃən] n. 面理cleavage ['kli:vidʒ]劈理schistosity [ʃis'tɔsiti]n. 片理gneissic schistosity 片麻理flow cleavage 流劈理fracture cleavage破劈理crenulation cleavage折劈理joint [dʒɔɪnt]n. 节理tension joint 张节理shear joint 剪节理compression joint n.挤压节理diagonal joint 斜节理cross joint n. 横节理,交织节理longitudinal joint 纵节理geosyncline [dʒi:əu'sinklain] n. 地槽geotectonic element 大地构造单元plate tectonic板块构造transform fault 转换断层suture line n.缝合带consume zone 消失带collision zone 碰撞带mid-oceanic ridge 大洋中脊faultblock断块polycycle 多旋回T ethys [‘ti:θis] 古地中海, 特提斯海nonconformity n. 不整合disconformity [diskən'fə:miti] n.平行不整合、假整合angular unconformity 角度不整合oxidation [ɔksi'deiʃən] n.氧化lateritization [lætəritai'zeiʃən]n. 红土化作用granulometric [grænjulə'metrik]adj. 颗粒的uniformitarianism [ju:nifɔ:mi'tɛəriənizəm] n.均变说stretched pebble 伸长卵石drag fold 拖曳/牵引褶皱crustal shortening地壳缩短meteoric shower 流星雨solar tide 太阳潮laterite ['lætərait] n. 红土inclination [inkli'neiʃən] n.偏向, 斜坡, 倾斜度rock slab n.光面boudinage 香肠构造hercynian [hə:'siniən]adj. 海西的n.海西fold belt 褶皱带Ouachita ['wɔʃitɔ:]沃希托山脉[美国中南部] Alleghenian orogeny 阿莱干尼造山运动Appalachian n. 阿帕拉契山脉Mauritanides 西非活动带Caledonian [kæli'dəuniən]adj. /n. 古苏格兰人Caledonian [kæli'dəuniən]adj. /n. 加里东Caledonian cycle加里东旋回Caledonian fold加里东褶皱Uralides 乌拉尔（山脉）deposit [di'pɔzit] vt.沉淀, 堆积vt.沉积n.depositiongeochemistry [dʒi:əu'kemistri] n.地球化学epigenesis [epi'dʒenəsis] n.表生作用、后生作用supergene ['sju:pədʒi:n] adj. 浅成的hypogene ['hipədʒi:n] adj. 深成的diagenesis [daiə'dʒenisis] n. 成岩作用magmatism n. 岩浆作用secondary dispersion halos次生分散晕geochemical investigationn.地球化学调查/化探exogene n.外生impregnation [impreg'neiʃən] n.浸染deposit [di'pɔzit] n.矿床sulfur ['sʌlfə] n.硫化物uranium [juə'reiniəm] n. 铀ground water n. 地下水alteration [ɔ:ltə'reiʃən] n. 蚀变aqueous ['eikwiəs] adj. 水的, 水成的aeolian [i:'əuliən] adj. 风成的gravitational ['grævə'teiʃənəl] adj.重力的isotope ['aisətəup] n.同位素gemology [dʒe'mɔlədʒi] n. 宝石学crystallography [kristə'lɔgrəfi] n.结晶学, 晶体学isotope geology 同位素地质学shell rule 壳层规则polymorphism [pɔli'mɔ:fizəm] n.多形性isomorphism [aisəu'mɔ:fizəm] n. 类质同像atmophile element亲气元素siderophile element亲铁元素lithophile ['liθəʊfail]n. 亲石元素biophile elements亲生元素uraninite ['jurəninait] n. 沥青铀矿(天然氧化铀)galena [gə'li:nə] n.方铅矿bornite n. 斑铜矿sphalerite ['sfælərait] n. 闪锌矿carbonado [kɑ:bə'neidəu] n.黑金刚石iron ['aiən] n. 铁magnesium ['mæg'ni: ziəm] n. 镁nickel ['nikl] n.镍cobalt [kəu'bɔ:lt] n.钴chromium ['krəumiəm] n.铬molybdenum [mə'libdinəm] n. 钼lognormal ['lɔg'nɔ:məl] adj. 对数正态的trace element n. 痕量元素, 微量元素bedrock ['bed'rɔk] n.岩床/基岩polar ['pəulə] adj.两极的/极地lithify ['liθifai]v. 石化/岩化silicify [si'lisifai] v. 硅酸化/硅化fossil soil paleosol ['pæliəsɔl]n.古土壤outweigh v. 比...更重要clay [klei] n.粘土silt [silt] n.粉砂salt bed 盐层emanation [emə'neiʃən] n.散发物, 发出物potassium [pə'tæsiəm] n. 钾phosphorus ['fɔsfərəs] n. 磷sodium ['səudiəm] n.钠chlorine ['klɔ:ri:n] n. 氯transport [træns'pɔ:t] n.运输、搬运tin [tin] n.锡platinum ['plætinəm] n.白金, 铂swamp [swɔmp] n.沼泽tundra n. 苔原, 冻土地带taiga ['taigə] n.针叶树林地带emanation [emə'neiʃən] n.散发物, 发出物sodium ['səudiəm] n.钠chlorine ['klɔ:ri:n] n. 氯tin [tin] n.锡platinum ['plætinəm] n.白金, 铂iii。
工程地质专业词汇汉译英
（使）岩化lithify安山岩Andesite暗河underground river暗色岩melanocratic rock白云母Muscovite白云石Dolomite斑晶phenocryst斑岩Porphyry斑状变晶porphyroblast斑状结构Porphyritic texture板岩sleeve板状构造Talc半对数标度semi-logarithmic scale半晶质Merocrystalline包气带水Syenite饱和度degree of saturation饱和重度Saturated unit weight背斜Anticline崩塌Collapse比重Specific retention边坡不稳Sodium salt变晶结构metacryst texture变形Deformation变形模量deformation modulus变余结构palimpsest texture变质岩Metamorphic rock变质作用Metamorphism标准贯入试验Stock标准化石index fossil表面张力suspended water玢岩Porphyrite冰川沉积Glacial deposit波痕ripple mark剥落exfoliation剥蚀作用denudation泊松比Poisson's ratio补给Recharge不等粒结构Inequigranular texture不对称褶皱asymmetric fold不均匀[局部]膨胀differential expansion不均匀的Heterogeneous不均匀系数Coefficient of Uniformity 不连续Discontinuity不整合Unconformity残积土Eluvial soils残余应力residual stress侧向侵蚀lateral corrosion测震仪seismograph层理Bedding层面Bedding planes产状occurrence超固结Over consolidated超基性岩Unconfined aquifer or沉积物sediment沉积学sedimentology沉积岩Sedimentary rock成层的Bedded成分component承压含水层Confined or artesian aquifer承压水confined water持水度Specific yield赤铁矿Hematite冲击土Alluvial soil冲刷Scouring垂直分带Vertical zoning垂直运动vertical movement次生矿物Secondary minerals粗砾Cobbles粗面岩transverse strain达西定律Darcy's law大理岩Marble代Era单粒结构single-grained structure flocculent structure 单斜褶皱Monoclinal fold弹性Elasticity弹性模量modulus of elasticity挡土墙retaining wall倒转褶皱overturned fold等粒结构granular texture等斜褶皱Isoclinal fold地层层序律Law of Superposition地层对比法Stratigraphic地层学Stratum (pl. strata)地层学的stratigraphy地核the mantle地基Foundation地基稳定性foundation stability地壳earth crust地壳运动crustal movement地垒Horst地幔time unit地貌学geomorphology地面沉降Land subsidence地堑Graben地下工程Underground engineering地下水Groundwater地形Tertiary地震Earthquake地质构造Geological structure地质勘探geological survey地质罗盘geological compass地质年代单位Topaz地质时标Geological Time Scale地质时期Geological time第三纪the core第四纪Quaternary定向压力Directional pressure动力变质作用dynamic metamorphism动水压力Hydrodynamic pressure冻融作用Freezethaw action断层fault断层擦面sliding bed断层带fault zone断层角砾岩Fault breccias断层面Fault plane断层倾角Fault dip断层倾角Hade断层三角面triaxial compression test断层线Fault line断层崖Fault scarp断层走向Fault strike断距Fault distance断裂Fracture断裂fracture堆积，沉淀Deposit堆积阶地accumulational terrace对称褶皱Syncline二氧化碳carbon dioxide方解石Calcite非承压含水层Water-table aquifer分层Stratigraphic correlation method分类classification分选性差poorly graded分选性好well-graded粉砂Silt粉砂岩Siltstone风成沉积物Wind deposit风化作用Weathering蜂窝结构honeycomb structure浮托力Uplift pressure浮岩Pumice复合褶皱composite fold覆盖层Overburden钙长石anorthite橄榄石Olivine橄榄岩Peridotite干重度Dry unit weight刚玉Corundum高岭石Kaolinite各向同性Homogeneous各向异性的Anisotropic给水度spring更新世Pleistocene工程地质勘查engineering geological investigation 工程地质剖面图engineering geological profiles工程地质学Engineering geology工程实践engineering practice构造地震tectonic line构造地质学structural plane构造谷tensile fracture构造裂隙structural geology构造盆地tectonic earthquake构造线Tectonic process构造运动tectonic valley古生代Palaeozoic谷底Valley floor固结Consolidation固结灌浆consolidation grouting固结作用consolidation固体颗粒solubility管涌Piping贯入仪penetrometer贯入阻力penetration resistance光泽Luster硅酸铝aluminium silicate硅氧矿物silica minerals海拔Elevation海底地震sulphate海啸ultimate bearing capacity 含水层Aquifer含水量Water content含水量Water content河岸river bank河槽横断面channel cross section河床river bed河流River河流阶地river terrace河漫滩alluvial flat河曲meander荷载强度load intensity黑云母Biotite横向应变Triangular facet洪积物Pluvial deposits湖相沉积lake deposit花岗岩Granite滑动带Slope deposits滑动面Slip zone滑坡Landslide滑坡床Sliding body滑坡后壁sliding terrace滑坡舌slip surface滑坡台地Sliding tongue滑坡体Sliding cliff滑石tectonic basin化合物compound化石fossil化学风化chemical weathering化学岩Chemical rock黄铁矿Pyrite黄玉Trachyte辉绿岩Diabase辉石Pyroxene辉岩Pyroxenite辉长岩Gabbro活性断层active fault火山地震volcanic earthquake火山灰volcanic ash击数blow count基础Footing基础Footing基床反力系数Coefficient of sub-grade reaction基性岩Basic igneous rocks基座阶地pedestal terrace级配曲线Grading curve级配曲线Grading curve级配筛分试验gradation test极限承载力ultimate load极限荷载Ultrabasic igneous rocks极限平衡法limit equilibrium methods集水沟Catch drain脊crest纪Period钾长石potash feldspar假整合disconformity剪切裂缝Shear cracks剪切裂隙shear fracture剪切破坏shear failure降水漏斗Cone of depression交错层理cross bedding胶结作用cementation胶体Colloid角度不整合angular unconformity角砾岩Breccias角砾岩化Brecciation角闪石Hornblende接触变质作用contact metamorphism接触泉contact spring节理joint节理玫瑰花图Joint rose map结构面Subgrade结合水Bound water, combined water, held water 结晶度degree of crystallinity结晶水Crystal water解理Cleavage解理Cleavage界Erathem金刚石Diamond晶体crystal井well静力触探试验Cone Penetration Test静载荷试验Loading Test绝对年龄测定Absolute Dating均质Isotropic喀斯特Karst喀斯特水（岩溶水）karst water抗滑桩anti-sliding pile抗剪强度Shear strength抗拉强度Tension crack抗压强度Compressive strength颗粒组成Grain composition可溶盐类Solution可塑性plasticity孔隙比void ratio孔隙度Porosity孔隙水Pore water孔隙压力Pore pressure孔压静力触探piezocone penetration test 块石，漂砾Boulders块状构造massive structure矿物Mineral拉张裂缝terrain里氏震级Richter scale砾岩Conglomerate粒度分布grain size distribution粒级层理graded bedding粒级分析Slate粒径grain size粒状构造granular texture裂隙水fracture water临界含水率critical moisture content临塑荷载critical edge pressure磷灰石Apatite流沙Quicksand流体静压力Hydrostatic pressure流网flow net流纹岩Rhyolite流纹状构造rhyotaxitic structure硫化氢hydrogen sulphide硫酸盐Surface tension漏斗Funnel路基submarine earthquake路堑边坡cutting slope落水洞size analysis绿泥石Chlorite氯化物chloride麦氏震级Mercalli Scale盲沟blind drain毛细水Capillary water毛细压力Capillary pressure锚筋（钉，杆）anchoring bar (pin, rod)蒙脱石Montmorillonite糜棱岩Mylonite糜棱岩化mylonitization密度density密实度compactionness磨损attrition莫氏硬度计Mohs' Scale of Hardness母岩parent rock钠盐soil gas内摩擦角internal friction泥裂mud crack泥岩Mud stone逆断层reverse fault牛轭湖oxbow lake排水Drainage排水槽Drainage channel膨胀系数coefficients of expansion膨胀性dilatability片理Schistosity片麻岩Gneiss片麻状构造gneissic structure片状构造schistose structure平板载荷试验plate loading test平均粒径mean diameter, average grain diameter 平卧褶皱recumbent fold坡积物Slope failure普通辉石augite期Age气孔状构造vesicular structure千枚状构造phyllitic structure牵引式滑坡Retrogressive slide前寒武纪Pre-Cambrian time潜水phreatic water浅成岩Hypabyssal rock浅基础shallow foundations浅色岩leucocratic rock浅源地震shallow-focus earthquake强烈地震structural fracture侵蚀corrasion侵蚀谷erosional valley侵蚀阶地erosional terrace侵蚀泉eroded spring亲水性hydrophilicity倾伏褶皱Plunging fold倾角dip angle倾向dip倾斜构造Inclined structure穹庐Dome区域变质作用regional metamorphism曲率系数Coefficient of Curvature, 曲线P~s curve p-s曲线s~logt curve s-logt取样sampling全玻璃质（非晶质）Holohyaline全晶质Holocrystalline全新世Holocene泉水stalactite泉水出露outcrop of spring人工地基artificial foundation人工地震artificial earthquake容许承载力allowable bearing capacity 溶解Dissolution溶解度Soluble salt溶解作用specific gravity溶蚀corrosion溶蚀谷corroded depression polje 润湿角Wetting angle三相土True dip三轴压缩试验tri-phase soil砂Sand砂沸sand boil砂砾Gravel砂岩sand stone山链mountain chain闪石Amphibole闪长岩Diorite扇状褶皱Fan fold上层滞水perched water上盘Hanging wall蛇纹石Serpentine深暗色岩hypermelanic rock深成岩Plutonic rock深基础deep foundations深源地震plutonic earthquake渗流Seepage渗流破坏Seepage failure渗流速度seepage velocity渗流压力seepage forces渗透Infiltrate渗透力seepage force渗透率Permeability渗透系数Coefficient of permeability生物风化biological weathering生物化学岩Biochemical Rock十字板剪切试验Shear Vane Test石膏Gypsum石榴子石Garnet石笋Standard Penetration Test石芽Clint石英Quartz石英岩Quartzite世Epoch视倾角apparent dip枢纽Hinge枢纽线Hinge line水化作用hydration水解作用hydrolysis水力传导率Hydraulic conductivity水力梯度Hydraulic gradient水平层理horizontal bedding水平构造horizontal structure水平褶皱Horizontal fold水文地质条件Hydrogeological condition塑性Plasticity塑性指数Plasticity index酸性岩Acidic igneous rocks碎裂作用cataclasis碎屑沉积detrital sediment碎屑岩Clastic Rock缩限shrinkage limit碳酸carbonic acid碳酸钙calcium carbonate碳酸化作用carbonation碳酸镁magnesium carbonate碳酸盐carbonate套筒Slickenside体积裂隙数Joint number in one cubic meter 天然地基natural foundation天然含水量natural moisture天然结构natural structure天然应力状态natural state of stress天生桥natural bridge条痕strike条形基础strong motion earthquake铁镁质矿物mafic同位素年龄测定Radiometric dating统Series透镜体Lense土Solid particle土壤气体Soil Water土壤水Soil拖曳褶皱drag fold外力external force伟晶岩Pegmatite纹理Vein无侧限抗压试验Unconfined Compression Test 物理风化physical weathering系tabular structure下盘Footwall下切侵蚀vertical erosion显晶质Phanerocrystalline显生宙Phanerozoic time相对密度relative density相对密度relative density, density index 相对年代测定Relative dating向斜System斜层理oblique bedding斜长石Plagioclase新生代Cenozoic杏仁状构造amygdaloidal structure絮状结构Sinkhole玄武岩Basalt压缩系数coefficient of consolidation压缩性compressibility岩崩rockfall岩层Bed岩层Streak岩层露头outcrop岩床Sill岩沟Lapie岩基Batholiths岩浆Magma岩浆岩Igneous rock岩脉Dyke岩盆Lopolith岩溶洞karst cave岩石Rock岩石破裂rock failure岩石强度Rock strength岩石碎片fragments of rock 岩石学petrology岩体Rock Mass岩株Stratification阳离子cation氧化作用oxidation叶理Foliation页岩Shale液化liquefaction液限liquid limit液性指数liquidity index伊利石Illite溢出泉overflow spring 翼Limb翼间角Inter-limb angle 阴离子anion隐晶质Cryptocrystalline 萤石Fluorspar硬石膏Anhydrite有机物organism有机物质Organic materials 有机物质Organic substance有效粒径effective diameter, effective grain size, effective size有效重度effective unit weight 原生矿物Primary mineral原位测试In-situ test云母Mica粘土Clay粘土矿物Clay mineral张性裂隙Tensile strength长英矿物felsic褶轴Fold axis褶皱Fold真倾角tsunami震源earthquake focus震中Epicenter整合conformity正断层normal fault正长石Orthoclase feldspar正长岩symmetric fold直拉试验Direct Pull Test中色岩mesocratic rock中生代Mesozoic中性岩Intermediate igneous rocks 钟乳石stalagmite重度weight重结晶作用Recrystallization重力水Gravity water重碳酸盐Bicarbonate轴面axial surface轴平面Axial plane轴线Axis轴向应变axial strain宙eon主流master stream桩基础pile foundation自流井Artesian well自流泉artesian spring综合治理Comprehensive treatment 走向strike-slip fault走向平移断层strip footing组Formation钻孔柱状图bore histogram最大干密度maximum dry density最优含水量optimum water content。
出露的英文地质专业词汇
出露的英文地质专业词汇
以下是一些与地质学相关的英文专业词汇：
1. Geological formation - 地质层序
2. Stratigraphy - 地层学
3. Lithology - 岩石学
4. Sedimentology - 沉积学
5. Structural geology - 构造地质学
6. Petrology - 岩石学
7. Mineralogy - 矿物学
8. Paleontology - 古生物学
9. Geomorphology - 地貌学
10. Geochronology - 地质年代学
11. Geophysics - 地球物理学
12. Hydrogeology - 水文地质学
13. Geochemistry - 地球化学
14. Volcanology - 火山学
15. Tectonics - 构造学
16. Geologic hazards - 地质灾害
17. Geologic mapping - 地质制图
18. Geological survey - 地质勘测
19. Geothermal energy - 地热能源
20. Geological engineering - 地质工程学
这些词汇涵盖了地质学的不同分支和领域。
在地质学研究和交流中，使用这些专业词汇可以更准确地描述和讨论地质现象、过程和特征。
(完整版)地质工程专业常用英文词汇
1论述引入相应的观点概论概率观点化宏观的增补规划证明证明赔偿算法鉴别式有限元方法样本单元法赤平投影法赤平投影扰乱位移法扰乱能量法条分法极限均衡法界面元法摹拟计算程序数值剖析计算工作量解的独一性多层结构模型非线性横观各向同性各向同性各向异性非均质性界限条件本构方程初始条件初始状态岩土工程土木匠程基础工程最不利滑面交替控制论大批现场检查组合式互相作用稳固性评论均质性介质层组构1 地形地貌工程地质条件地形地貌条件地形地貌微地貌地貌单元坡度地形图河谷expound(explain), stateintroduce intocorrespondingconceptionoverviewprobabilityconceptualizemacroscopiccomplementplandemonstrate, certify, attestconfirmationcompensate, make up, imbursealgorithmdiscriminantfinite element method(FEM)sample element method(SEM)stereographic projection method(SPM)stereographic projectioninterference displacement method(IDM)interference energy method(IEM)method of sliceslimit equilibrium methodboundary element methodsimulatecomputer programnumerical analysiscalculation loaduniqueness of solutionlaminated modelnonlinearlateral isotropyisotropyanisotropyheterogeneityboundary conditionconstitutive equationinitial conditionrest conditiongeotechnical engineering,civil engineeringfoundation engineeringthe most dangerous slip surfacealternatecyberneticsmass field surveyscombined typeinteractionstability evaluationhomogeneitymediumlayer, stratumfabricgeographic and geomorphicengineering geological conditionsgeographic and geomorphic conditionsland formrelieflandform unit, geomorphic unitgraderelief mapriver valley河流河床冲沟河漫滩阶地冲积平原三角洲古河流冲积扇洪积扇坡积裙分水岭盆地岩溶地貌溶洞落水洞土洞2 地层岩性地层岩性岩体岩层岩层母岩相变硬质岩软质岩硬质的软质的基岩岩组覆盖层交织层理层面片理层理板理(叶理)波痕泥痕雨痕造岩矿物黏土矿物高岭土蒙脱石伊利石云母白云母黑云母石英长石正长石斜长石辉石角闪石方解石结构结构组构矿物构成结晶质非晶质产状火成岩river courseriver bed(channel)gully, gulley, erosion gully, stream(brook)floodplain(valley flat)terracealluvial plaindeltafossil river course, fossil stream channelalluvial fandiluvial fantalus aprondividebasinkarst land feature, karst landformsolution cave, karst cavesinkholeKarstic earth cavegeostrome (stratum, strata)lithologic character, rock propertyrock massbed stratumlayer, rock stratummatrix, parent rockfacies changestrong rock, filmweak rockcompetentincompetentbedrockpetrofabricoverburdencross beddingbedding planeschistositybeddingfoliationripple-markmud crackraindrop imprintsrock-forming mineralsclay mineralkaolinitemontmorilloniteillitemicamuscovitebiotitequartzfeldsparorthoclaseplagioclasepyroxene, picritehornblendecalcitestructuretexturefabric(tissue)mineral compositioncrystallineamorphousattitudeigneousgeomorphology,microrelief2岩浆岩火山岩(熔岩) 火山侵入岩喷出岩深成岩浅成岩酸性岩中性岩基性岩超基性岩岩基岩脉(墙)岩株岩流岩盖岩盆岩墙岩床岩脉花岗岩斑岩玢岩流纹岩正长岩粗面岩闪长岩安山岩辉长岩玄武岩细晶岩伟晶岩煌斑岩辉绿岩橄榄岩黑曜岩浮岩火山角砾岩火山集块岩凝灰岩堆积岩碎屑岩黏土岩粉砂质黏土岩化学岩生物岩砾岩角砾岩砂岩石英砂岩粉砂岩钙质粉砂岩泥岩页岩盐岩石灰岩白云岩泥灰岩泥钙岩泥砂岩砂质泥质硅质的有机质magmatic rocklavavolcanointrusive(invade) rockeffusive rockplutonic rockpypabysal rockacid rockinter-mediate rockbasic rockultrabasic rockrock base (batholith)dikerock stockrock flowrock laccolith (laccolite)rock lopolithrock dikerock sillvein dykegraniteporphyryporphyriterhyolitesyenitetrachytedioriteandesitegabbrobasaltaplitepegmatitelamprophyrediabaseduniteobsidianpumicevulcanic brecciavolcanic agglomeratetuffrocksilty claystonechemical rockbiolithconglomeratebrecciasandstonequartz sandstonesiltstonecalcareous siltstonemudstoneshalesalinelimestonedolomitemarlargillo-calcareousargillo-arenaceousarenaceousargillaceoussiliceousorganic matter粗粒中粒堆积物漂石、顽石卵石砾石砂粉土黏土粘粒砂质黏土粘质砂土壤土、亚黏土coarse grainmedium-grainedsediment (deposit)bouldercobblegravelsandsiltclayclay grainsandy clayclayey sandloam砂壤土、亚砂土轻亚黏土sandy loam浮土、表土黄土红土泥灰软泥淤泥冲积物(层)冲积的洪积物(层)洪积的坡积物(层)残积物(层)残积的regolith (topsoil)loesslateritepeatoozemire, oozed mud, sludge, warp clayalluvionalluvialproluvium, diluvium, diluviondiluvialdeluviumeluviumeluvial风积物(层)湖积物(层)海积物(层)冰川堆积物(层)崩积物(层)残积黏土变质岩板岩千枚岩片岩片麻岩石英岩大理岩糜棱岩混淆岩碎裂岩3 地质结构地质结构结构结构大地结构结构运动造山运动起落运动水平运动完好性起伏度尺寸效应围压效应产状因素产状走向偏向倾角褶皱褶曲单斜eolian depositslake depositsmarine depositsglacier (drift)depositscolluvial deposits, colluviumresidual claymetamorphic rockslatephylliteschistgneissquartzitemarblemylonitemigmatitecataclasitegeologic structurestructural texturegeotectonictectogenesisorogenyvertical movementhorizontal movementperfection(integrity)wavinesssize effectconfining pressure effectelements of attitudeattitude, orientationstrikedipdip angle, angle of dipfoldfoldmonoclinesedimentaryclastic rockclay rock3向斜背斜穹隆挤压上盘下盘断距订交断层正断层逆断层平移断层层理微层理地堑地垒断层泥擦痕断裂破裂带节理节理组裂隙微裂隙劈理原生裂隙次生裂隙张裂隙剪裂隙卸荷裂隙裂隙率结构种类岩体结构岩块结构体块度结构面脆弱结构面临空面碎裂结构板状结构薄板状块状的层状的巨厚层薄层状的脆弱夹层夹层夹泥层夹泥连通性切层影响带完好性破裂胶结泥化尖灭错动错动层面断续的破裂共轭节理散状透镜状的岩石碎片岩屑薄膜层理高角度缓倾角反倾互层起伏的波状起伏的粒径结构层挤压均一的剪切错动面切割切割的致密结构岩糜棱岩断层角砾岩方解石脉碎块岩角砾岩粉岩屑固结定向摆列结构应力剩余应力4 水文地质条件水文循环大气圈水圈岩石圈地表径流地下径流流域流域面积汇水面积地下水地表水大气水气态水液态水固态水上层滞水潜水承压水吸着水介质缝隙孔隙水压力浸透压力扬压力静水压力外静水压力动水压力crumbleconjugated jointlooselens-shaped a.cragcuttings, debrismembrane, filmstratificationhigh dip anglelow dip angleanti-dipinterbed v.Interbedding n.unplanarundulate, undulatingparticle sizetectonospherecompressionhomogeneousshear faulted, bedding zonedissectiondissectedclose, compacttectonitemylonitefault brecciacalcite veinclastic rockbrecciarock powderdebris, debryconsolidationoriented spreadtectonic stressresidual stresshydrogeological conditionshydrologic cycleatmospherehydrospheregeospheresurface runoffsubsurface runoffvalley, drainage basindrainage area, river basin areacatchment areaground water, subsurface watersurface wateratmospheric wateraqueous (vapour) waterliquid watersolid waterperched waterphreatic waterconfined waterhygroscopic (adsorptive) watermediumvoidpore water pressureosmotic pressure, seepage forceuplift pressurehydrostatic pressureexternal hydrostatic pressurehydrodynamic pressure nsynclineanticlinedomesqueezeupper sectionbottom wall, footwall, lower wallseparationintersectfaultnormal faultreversed faultparallel faultbedding, stratificationlight stratificationgrabenhorst, fault ridgegouge, pug, selvage, fault gougestria, striationfracturefracture zonejointjoint setfissure, crackfine fissure, microscopic fissurecleavageoriginal jointepigenetic jointtension jointshear jointrelief crackfracture porositystructural patternrock mass structureblock massstructural elementblocknessstructural planeweak planefree facecataclastic textureplaty structurelamelloselumpy, massivelaminatedgiant thick-laminatedfinely laminatedweak intercalated layerinter bedding,degree of integralitycrumblecementargillizationtaper-outdiastrophismfaulted bedding planeintermittentclayey intercalationinter-clayconnectivityinsequentaffecting zoneintercalated bed, interlayer, intermediate layerintegrity Integrate.v. & a.4浸透力外水压力内水压力水力联系水力折减系数水头损失浸透门路浸透系数潜水位水位水头含水层seepage pressureexternal water pressure internal water pressure hydraulic interrelation hydraulic reduction coefficient water head lossfiltration path, seepage path penetration coefficientwater table levelwater level, stage levelwater headaquifer弱含水层(弱透水层) aquitardaquicludepermeable layer, pervious layer不透水层(隔水层) aquifuge, impervious layer,潜水含水层承压含水层承压面潜水面浸润线不透水界限地下分水岭粘滞性富水性透水性(浸透性) 淋滤(溶滤作用) 反滤层水锈渗滴饱和潜水位变化带气象因素饱水带包气带包气带水上层滞水孔隙水裂隙水岩溶水联合水吸着水薄膜水毛细水重力水凝固水地下水埋藏条件地下水埋藏深度压水试验抽水试验impermeable layer, aquiclude phreatic aquiferconfined aquifer, artesian aquifer bearing surfacephreatic surface, water table phreatic curveimpervious boundarygroundwater ridgeviscosityabundancepermeabilitylixiviation, leachinginverted gravel filterincrustationseepsaturation, saturatedzone of variable phreatic level meteorological factorzone of saturationaeration zone, zone of aeration aeration zone waterperched waterpore waterfissure waterkarstic waterbound water, combined water hydroscopic waterpellicular watercapillary watergravitational watercondensation watercondition of groundwater occurrence depth of groundwater occurrence packer permeability testpumping test5 物理力学性质物理力学physical mechanics n.Physico-mechanicala.折服准则米赛斯折服准则朗肯土压力理论剑桥模型yield criteriaVon Mises yield criteria Ranking’s earth pressure theory Cambridge model, Cam-model邓肯-张模型本构方程局部剪切损坏整体剪切损坏Duncan-chang model constitutive equationlocal shear failuregeneral shear failure岩体完好性指数intactness index of rock mass 安全系数埋深试件挠度里氏震级设计烈度基本烈度场所烈度地震烈度优秀周期持力层超载围岩压力附带压力应力废弛应力路迳卸荷浸透率饱和度含水量均匀粒径颗粒颗粒级配级配粒度factor of safetyembedment depthcouponsdeflectionRichter scaledesign intensitybasic intensitysite intensityseismic intensity, intensity scalepredominant periodsustained yieldsurchargesurrounding rock stresssuperimposed stressstress relaxationstress pathunloadspecific permeabilitydegree of saturationmoisture contentmean diametergrain, granule, particledistribution of grain-size,grain composition, size distributiongraduation,grain-size distribution, gradation, gradingcoarseness grain size, granularity, lump 不均匀系数coefficient of non-uniformity,variation coefficient, variation factorgradation, size gradingpore watervoid ratio (ration)air voidsporositycrackitykarstitydensityunit weight, bulk weightbuoyant unit weightreduction factordissipation of pressurecoefficient of resistancesoftening coefficientwater contentconsistencyplastic limitliquid limitplasticity indexliquidity indexrheologicalcreepplasticbrittleness(fragility)sticknessrigidityelasticviso-elasticityelasto-plasticitycompressibilityhomogeneitynonhomogeneity (heterogeneity)isotropyanisotropytotal stress颗粒分级孔隙水孔隙比缝隙率孔隙率裂隙率溶隙率密度重度浮重度折减系数压力消失抗力系数融化系数含水量稠度塑限液限塑性指数液性指数流变蠕变塑性脆性粘性刚性弹性的粘弹性弹塑性压缩性均质性非均质性各向同性各向异性总应力滞水层透水层5有效应力超孔隙水压力孔隙水压力抗压强度抗拉强度抗剪强度不排水抗剪强度峰值抗剪强度长久抗剪强度剩余抗剪强度负磨擦力磨擦角内磨擦角外磨擦角effective stressexcess pore pressurepore water pressurecompressive strengthtensile strengthshear strengthundrained shear strenghtpeak share strengthlong-term shear strengthresidual shear strengthnegative skin friction, dragdown angle of frictionangle of internal frictionangle of external friction内聚力粘聚力假凝集力粘着力摩尔圆包络线住手角峰值模量弹性模量压缩模量变形模量卸荷模量切线模量剪切模量割线模量旁压模量泊松比固结固结系数固结度超固结比应变压缩比压缩系数压缩指数初始曲线正常固结土欠固结土超固结土被动土压力主动土压力静止土压力覆盖压力初始应力地应力场有效应力动应力动荷载偏爱荷载循环荷载地应力初始应力应力场纵波液化势液化指数交角cohesioncohesionpseudo-cohesionadhesionMohr’s circleenvelopeangle of repose,angle of friction(repose, rest), repose anglepeakmodulusmodulus of elasticity ，Young ’ s modulus, elastic modulusmodulus of compressibilitymodulus of deformationunloading modulustangent modulusshear modulussecant moduluspressurmeter moduluspoisson ’s rationconsolidationcoefficient of consolidationdegree of consolidationover consolidation rationstraincompressibility ratiocoefficient of compressibilitycompression indexvirgin curvenormally consolidated soilunder-consolidated soilover-consolidated soilpassive earth pressureactive earth pressureearth pressure at restoverburden pressureinitial stressground(geostatic) stress fieldeffective stressdynamic stressdynamic loadeccentric loadsinclined loadsground stress, geostatic stressinitial stressstress fieldlongitudinal waveliquefaction potentialliquefaction indexangular岩石抗力系数允许承载力临塑压力接触压力coefficient of rock resistanceallowable bearing capacitycritical pressurecontact pressure6 工程地责问题工程地责问题定性评论定量评论极限均衡法不良地质现象风化变形位移engineering geological problemqualitative estimatequantitative estimatelimit equilibrium methodunfavorable geological conditionweatheringdeformationdisplacement不均匀位移相对位移沉陷山崩崩塌滑坡、地滑切层滑坡深层滑坡浅层滑坡顺层滑坡滑动面differential movementrelative displacementsettlementavalanche, topplingtoppling, toppling collapsecreep, slideinsequent landslidedeep slideshallow slideconsequent landslide滑动带滑床滑坡体古滑坡sliding surface, sliding plane, slip surfacesliding zoneslide bedslide(sliding) massfossil landslide推移式滑坡牵引式滑坡管涌渗漏流砂渗流液化7 工程勘探slumping slideretrogressive slidepiping, internal erosionleakagequicksandseepageliquefactionengineering investigation工程地质勘探engineering geology investigation岩土工程勘探geotechnical investigation工程地质条件engineering geological condition工程地质评论engineering geological evaluation勘察survey岩芯采用率core recovery, core extraction岩芯获取率RQD (岩石质量指标) rock quality designation程序(步骤)勘探阶段选点踏勘初步设计初步规划初步勘探初步踏勘可行性研究阶段初步设计阶段施工阶段踏勘地质测绘工程地质测绘钻探物探洞探钎探procedureinvestigational stagereconnaissanceprimary designpreliminary schemepreliminary prospectingground reconnaissancefeasibility stagepreliminary stageconstruction sagereconnaissance, inspectiongeological surveyengineering geological mappingborehole operation, boringgeophysical explorationexploratory aditsrod sounding钻杆drill rod坑探槽探天然建材检查exploring miningtrenchingnatural materials surveying (examination)岩土工程勘探报告geotechnical investigation report 判定identification, appraisal判定书判定人校核总监比率地形图地貌图地质图expertise report identifier, surveyorverificationchief inspectorproportion geographic map geomorphological map geological map工程地质图engineering geological map 实测地质剖面图field-acquired geological profile(section)结构地质图geological structure map第四纪地质图地质详图quarternary geological map detail map of geology地质柱状图geologic columnar section, geologic log 钻孔柱状图logs of bore hole纵剖面图横剖面图展现图节理玫瑰图基岩等高线层底等高线岩层界限岩面高程坐标分层地质点勘探点勘探线勘探孔平洞竖井探槽探井钻孔机钻孔套钻孔管钻孔岩芯岩芯钻探展转钻探(进) 冲击钻探钢砂钻探铁砂钻进跟管钻进振动钻进泥浆钻探金刚石钻进单动式双层空气钻探钻机钻头螺旋钻头勺钻longitudinal sectioncross sectionreveal detail maprose of jointsbed rock contourcontour of stratum bottomstrata boundaryelevation of bed rock surfacecoordinatebed separationgeological observation point exploratory point (spot)exploratory lineexploration holeaditriser, shaft, vertical shaftexploratory trenchexploratory pitborehole, drill holeordinary drill holesleeve drill holepipe drill holecorecore drillingrotary drillingchurn drilling, percussion drillingshot drillingiron shot drillingfollow-down drillingvibro-boring, vibro-drillingmud flush drillingdiamond drillingsingle actingdouble layerair flush drillingdrilling rigdrill bit, drilling bitaugerspoon bit套管岩芯管冲刷掖正循环冲刷反循环冲刷泥浆泥皮护壁止水扫孔钻进平硐竖井钻探casingcore barrelflush fluiddirect circulation reverse circulationmud, slurrymud cakedadoseal, water sealcleaning bottom of hole drillingaditshaftdrilling boring8 工程地质试验击实试验压缩试验固结试验单轴试验现场剪切试验单剪试验直剪试验慢剪试验单剪试验快剪试验三轴剪切试验三轴压缩试验动三轴试验compaction testcompression testconsolidation test uniaxial compression test in-situ shear testsimple shear testdirect shear testslow testsimple shear testquick testtriaxial shear test triaxial compression test dynamic triaxial test不固结不排水剪试验unconsolidated undrained test(quick test)6固结不排水剪试验consolidated undrained test(consolidated quick test)固结排水试验原位测试现场监测现场检测观察孔静力触探试验标贯试验consolidated drained test(slow test)in-situ teston-site(in-site) monitoringon-site (in-site) inspectionobservation boreholecone penetration test,static penetration test, static cone teststandard penetration test十字板剪切试验vane shear test, vane test检层法up-hole method, borehole method旁压试验pressuremeter test动力触探试验dynamic penetration test, dynamic sounding 点荷载试验岩石试验应力排除法应力恢复法套孔法9 岩土体加固掌子面顶拱底拱洞室开挖超挖风钻开挖断面塌落细骨料混凝土细骨料point load testrock teststress relief methodstress recovery methodover-coring methodbreast, driving face,heading face, tunnel facevaultinvertexcavationoverbreakpneumatic drillexcavated sectionslumpconcrete made with fine aggregatefine aggregate, fine adjustment 6料场土料矿渣性能stock groundearth materialcinder, mineral water residue, scoria, slag function, performance, property, nature凝固coagulate, congeal, congealment, coagulation合格初凝初凝时间终凝配合比塌落度水化热水灰比粉煤灰梅花状发射浇注钢筋网加固锚杆锚索锚紧端锚桩采石场开挖清基明挖爆破光面爆破预裂法10 水工概论坝址坝踵坝段坝顶坝肩左坝肩副坝三坝址标高上游水位正常库水位地下洞室压力隧洞无压隧洞交通洞灌浆洞明流洞孔板洞排砂洞尾水洞排水洞导流洞地道围岩围岩应力应力集中覆盖层冒顶底鼓回弹岩爆qualified, on test, up to standardinitial setinitial setting timefinal setmix proportionslumpheat of hydration,hydration heat, setting heatwater-cement ratiofly ashquincuncial patternshotcretepouringcoiremeshreinforceanchored bar, rock boltanchored cableanchor stationanchored pegquarryexcavationcleanup foundationopen-cutexplosionsmooth blastingpresplittingtoe of damheelmonolithcrestshouldersleft dam abutmentsaddle damthe third dam siteheight markheadwaternormal reservoir levelunderground opening (tunnel)pressure tunnelgravity tunnelaccess tunnelgrouting tunnelfree-flow tunnelorifice tunnelsediment tunneltailrace tunneldrainage tunneldiversion tunneltunnelsurrounding rock, ambient rocksecondary stress staticstress concentrateover burdencave in, roof fallbottom heavereboundrock burst冻结法超载衬砌围堰堤近坝岸坡施工(缩短)缝心墙freezing methodover breakliningcofferdamdikeabutmentsconstruction jointcore截水墙防渗墙排水井排水幕减压井反滤层灌浆资料水力劈裂帷幔线上游围堰混凝土防渗墙截流导水墙cutoff walldiaphragm walldrainage wellsdrainage curtainrelief wellsfilter zonegrouthydraulic fracturingcurtain lineupstream cofferdamconcrete cutoff wallinterim completionchannel training wall正常溢洪道渠首工程service spillway headwork消力塘隔墙混凝土护坦副厂房闸门室中闸室开关站电梯井尾沟渠特殊溢洪道lined plunge pooldivider wallsconcrete apronauxiliary powergate chambermid gate chamberswitch yardelevator shafttail raceemergency spillway11 桥梁及基础工程江阴大桥悬索桥锚碇重力式嵌岩锚Jiangyin Bridgesuspension bridgeanchoragegravity socketed anchorage北锚碇前(后)锚面front(back) surface of northern anchorage塔墩墩散索鞍猫道主缆索股主鞍主跨边跨引桥钢箱梁埋深北塔墩基础基础浅基础深基础联合基础筏形基础钢模桩基桩群桩桩基础桩承台towerpiersplay saddlefootbridgemain cablecable strandmain saddle, tower saddlemain spanside spanapproachsteel box main girderembedment depthnorth tower basefoundation, footingshallow foundationdeep foundationcombined footingraft(mat) foundationsteel formpilefoundation pilepile groupsfoundationpile caphouserockpile高桩承台低桩承台磨擦桩端承桩嵌岩桩板桩旋喷桩灌输桩沉管灌输桩支护桩刚性桩柔性桩侧向受荷桩轴向受荷桩预制桩振动打桩振动钻进沉箱沉井(沉箱) 地下连续墙支撑超载接触应力井点降水桩极限承载力承载力阻力桩端阻力表面磨擦力粘着系数负磨擦力安全系数压缩层附带应力持力层地基土临塑压力剪切损坏地基无效冲剪损坏渐进损坏允许荷载极限承载力沉降沉降差尾部倾斜倾斜坑底隆起静止土压力稳固数路堤地基办理垫层加固注浆灌浆帷幕挡土墙锚固喷浆锚杆盲沟振冲法high-rise pile capburied pile capfriction pileend bearing pilesocketed pilesheet pilejet-grouted pilecast-in-place piledriven cast-in-place pilesoldier piles, tangent pilesrigid pileflexible pilelaterally loaded pileaxially loaded pileprecast concrete pilevibratory pile drivingvibratory drillingcaisson(open) caissondiaphragm wall, slurry wallbracingsurchargecontact pressurewell-point dewateringultimate bearing capacity of pilebearing capacityresistanceend resistanceskin frictionadhesion factornegative skin frictionfactor of safetycompressed layeradditional stress, superimposed stressbearing layer, sustaining layerfoundation soil, subsoilcritical pressureshear failurefoundation failurepunching failureprogressive failureallowable loadultimate bearing capacitysettlementdifferential settlementangular distortiontiltingbottom heaveearth pressure at reststability numberembankmentground treatment soil improvementcushionstabilizationinjectiongunitingcurtainretaining wallanchoringgunitingearth anchorFrench drainvibro jet12 监测仪器观察孔仪器观察读数装置传感器探头压力盒振弦式应变计伸长计、变位计板式沉降仪测斜仪测压计，渗压计垂线垂直度13 安全监控靠谱性检查监控模型监测资料靠谱性稳固性安全评估评定评论准则灾祸确立性方法论应急行动计划事故紧迫状态紧迫检查灾情等级灾祸评论风险评估observation bore/holeinstrumentationreadout devicetransducerprobepressure cellvibrating wire strain gaugeextension meterfoundation base/pateinclinometerpiezometerplumbplumbnessreliability checkingmonitoring and prediction modelmonitoringdatum, datareliabilitystabilitysafetyevaluation, appraiseassessment, assess, ratecriterionhazard, calamityDeterministic methodologyEAP(emergency action plan)accidentemergencyemergency inspectionhazard classificationhazard evaluationrisk assessment静力( Static Analysis )动力( Dynamic Analysis )蠕变( Creep Material Model )渗流( Fluid-mechanical Interaction )热力学( Thermal Option )headward erosion 溯源侵害scouring of levee or bank 淘刷strongly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellarweakly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellarof continually aftershocks of 7 or 8-degree intensityEvidently 显然的Correspondingly adv. 相应地; 有关地; 同样地the hanging wall of triggering seismic faultoblique~bedding bank slope专业外语(为方便记忆,跟上边稍有重复)一．综合类91. geotechnical engineering 岩土工程2. foundation engineering 基础工程3. soil, earth 土4. soil mechanics 土力学cyclic loading 周期荷载 unloading 卸载 reloading 再加载viscoelastic found 粘弹性地基viscous damping 粘滞阻尼 shear modulus 剪切模量5. soil dynamics 土动力学6. stress path 应力路径二． 土的分类1. residual soil 残积土 groundwater level地下水位2. groundwater 地下水groundwatertable 地下水位3. clay minerals 黏土矿物4. secondary minerals 次生矿物5. landslides 滑坡6. bore hole columnar section 钻孔柱状图7. engineering geologic investigation 工程地质勘探 8. boulder 漂石 9. cobble 卵石 10. gravel 砂石11. gravelly sand 砾砂 12. coarse sand 粗砂 13. medium sand 中砂 14. fine sand 细砂 15. silty sand 粉土 16. clayey soil 粘性土 17. clay 黏土18. silty clay 粉质黏土 19. silt 粉土20. sandy silt 砂质粉土 21. clayey silt 粘质粉土 22. saturated soil 饱和土23. unsaturated soil 非饱和土24. fill (soil) 填土三． 土的基本物理力学性质1. c c Compression index2. c u undrained shear strength3. c u /p 0 ratio of undrained strength c u to effectiveoverburden stress p 0(c u /p 0)NC ,(c u /p 0)oc subscripts NC and OC designatednormally consolidated and overconsolidated, respectively4. c vane cohesive strength from vane test5. e 0 natural void ratio plasticity index6. Ip7. K 0 coefficient“ at-rest ” pressure ,for total stresses σ 1and σ 28. K 0 ’ do main for effective stresses σ 1‘an 2 ’9. K 0n K 0 for normally consolidatedstate10. K 0u K 0 coefficient under rapidcontinuous loading ,simulating instantaneous loading or an undrained condition11. K 0d K 0 coefficient under cyclicloading (frequency less than 1 Hz),as a1. soft soil 软土2. (negative) skin friction of driven pile 打入桩(负)摩阻力3. effective stress 有效应力 total stress 总应力4. field vane shear strength 十字板抗剪强度5. low activity 低活性6. sensitivity 敏捷度7. triaxial test 三轴试验8. foundation design 基础设计 9. recompaction 再压缩 10. bearing capacity 承载力 11. soil mass 土体12. contact pressure 接触应力 13. concentrated load 集中荷载14. a semi-infinite elastic solid 半无穷弹性体 15. homogeneous 均质 16. isotropic 各向同性 17o.f strip footing 条基18. square spread footing 方形独立基础19. underlying soil (stratum ,strata) 下卧层(土) 20. dead load =sustained load 恒载 连续荷载 21. live load 活载22. short –term transient load 短期刹时荷载 23. long-term transient load 长久荷载 24. reduced load 折算荷载25. settlement 沉降 deformation 变形 26. casing 套管27. dike=dyke 堤(防) 28. clay fraction 粘粒粒组四． 浸透性和渗流1. Darcy ’ s law 达西定律2. piping 管涌3. flowing soil 流土4. sand boiling 砂沸5. flow net 流网6. seepage 浸透(流)7. leakage 渗流8. seepage (force) pressure 浸透压力 9. permeability 浸透性10. hydraulic gradient 水力梯度11. coefficient of permeability 浸透系数u h19. U,U m degree ofconsolidation ,subscript m denotes mean value of a specimen20. u ,u b ,u m pore pressure, subscripts b and mdenote bottom of specimen and mean value, 21. respectively natural water content, liquid and13. N blow count ,standard penetrationtest14. OCR over-consolidation ratio15. p c preconsolidation pressure ,from 16. oedemeter test effective overburden pressure17. p s specific cone penetration 18. resistance ,from static cone testq unconfined compressive strengt0 L p22. plastic limits, respectively ‘and σ ’pseudo-dynamic test for K 0 coefficientk k permeability in horizontalσ ,σ principal stresses, σ1 2 1 2denote effective principal stressesh , vvertical directions, respectively五．地基应力和变形w w wand12.p。
工程地质专业词汇英译汉
Absolute Dating绝对年龄测定accumulational terrace 堆积阶地Acidic igneous rocks 酸性岩active fault 活性断层Age 期allowable bearing capacity容许承载力alluvial flat 河漫滩Alluvial soil 冲击土aluminium silicate 硅酸铝Amphibole 闪石amygdaloidal structure 杏仁状构造anchoring bar (pin, rod) 锚筋（钉，杆）Andesite 安山岩angular unconformity 角度不整合Anhydrite 硬石膏anion 阴离子Anisotropic 各向异性的anorthite 钙长石Anticline 背斜anti-sliding pile 抗滑桩Apatite 磷灰石apparent dip 视倾角Aquifer 含水层artesian spring 自流泉Artesian well 自流井artificial earthquake 人工地震artificial foundation 人工地基asymmetric fold 不对称褶皱attrition 磨损augite 普通辉石Axial plane 轴平面axial strain 轴向应变axial surface 轴面Axis 轴线Basalt 玄武岩Basic igneous rocks 基性岩Batholiths 岩基Bed 岩层Bedded 成层的Bedding planes 层面Bedding 层理Bicarbonate 重碳酸盐Biochemical Rock 生物化学岩biological weathering 生物风化Biotite 黑云母blind drain 盲沟blow count 击数bore histogram钻孔柱状图Boulders 块石，漂砾Bound water, combined water, held water 结合水Breccias 角砾岩Brecciation角砾岩化Calcite 方解石calcium carbonate 碳酸钙Capillary pressure 毛细压力Capillary water 毛细水carbon dioxide 二氧化碳carbonate 碳酸盐carbonation 碳酸化作用carbonic acid 碳酸cataclasis 碎裂作用Catch drain 集水沟cation 阳离子cementation胶结作用Cenozoic新生代channel cross section河槽横断面Chemical rock 化学岩chemical weathering 化学风化chloride 氯化物Chlorite 绿泥石classification 分类Clastic Rock 碎屑岩Clay mineral 粘土矿物Clay粘土Cleavage 解理Cleavage 解理Clint 石芽Cobbles 粗砾coefficient of consolidation 压缩系数Coefficient of Curvature,曲率系数Coefficient of sub-grade reaction 基床反力系数Coefficient of Uniformity 不均匀系数coefficients of expansion 膨胀系数Collapse 崩塌Colloid 胶体compactionness 密实度component 成分composite fold 复合褶皱compound 化合物Comprehensive treatment综合治理compressibility 压缩性Compressive strength 抗压强度Cone of depression降水漏斗Cone Penetration Test 静力触探试验Confined or artesian aquifer 承压含水层confined water 承压水conformity 整合Conglomerate 砾岩consolidation grouting 固结灌浆Consolidation 固结consolidation 固结作用contact metamorphism 接触变质作用contact spring 接触泉corrasion 侵蚀corroded depression polje 溶蚀谷corroded plain.corrosion 溶蚀Corundum 刚玉crest 脊critical edge pressure 临塑荷载critical moisture content临界含水率cross bedding 交错层理crustal movement 地壳运动Cryptocrystalline 隐晶质Crystal water 结晶水crystal 晶体cutting slope 路堑边坡Darcy's law达西定律deep foundations 深基础deformation modulus 变形模量Deformation 变形Deformation 变形degree of crystallinity 结晶度degree of saturation饱和度density密度denudation 剥蚀作用Deposit 堆积，沉淀detrital sediment 碎屑沉积Diabase 辉绿岩Diamond 金刚石differential expansion不均匀[局部]膨胀dilatability 膨胀性Diorite 闪长岩dip angle 倾角Direct Pull Test 直拉试验Directional pressure 定向压力disconformity 假整合Discontinuity 不连续Dissolution 溶解Dolomite 白云石Dome 穹庐drag fold 拖曳褶皱Drainage channel 排水槽Drainage 排水Dry unit weight 干重度Dyke岩脉dynamic metamorphism 动力变质作用earth crust 地壳earthquake focus 震源Earthquake 地震effective diameter, effective grain size, effective size 有效粒径effective unit weight 有效重度Elasticity 弹性Elevation 海拔Eluvial soils 残积土engineering geological investigation 工程地质勘查engineering geological profiles 工程地质剖面图Engineering geology 工程地质学engineering practice 工程实践eon 宙Epicenter 震中Epoch 世Era 代Erathem 界eroded spring 侵蚀泉erosional terrace 侵蚀阶地erosional valley侵蚀谷exfoliation 剥落external force 外力Fan fold扇状褶皱Fault breccias 断层角砾岩Fault dip 断层倾角Fault distance 断距Fault line 断层线Fault plane 断层面Fault scarp 断层崖Fault strike 断层走向fault zone 断层带fault 断层felsic 长英矿物flow net 流网Fluorspar 萤石Fold axis 褶轴Fold 褶皱Foliation 叶理Footing 基础Footing 基础Footwall下盘Formation 组fossil 化石foundation stability 地基稳定性Foundation 地基fracture water 裂隙水Fracture 断裂fracture 断裂fragments of rock 岩石碎片Freeze–thaw action 冻融作用Funnel 漏斗Gabbro 辉长岩Garnet 石榴子石geological compass 地质罗盘Geological structure 地质构造geological survey 地质勘探Geological Time Scale地质时标Geological time 地质时期geomorphology 地貌学Glacial deposit 冰川沉积Gneiss 片麻岩gneissic structure片麻状构造Graben 地堑gradation test级配筛分试验graded bedding 粒级层理Grading curve 级配曲线Grading curve 级配曲线Grain composition 颗粒组成grain size distribution 粒度分布grain size 粒径Granite 花岗岩granular texture 等粒结构granular texture 粒状构造Gravel 砂砾Gravity water 重力水Groundwater 地下水Gypsum 石膏Hade 断层倾角Hanging wall 上盘Heterogeneous不均匀的Hinge line 枢纽线Hinge 枢纽Holocene全新世Holocrystalline 全晶质Holohyaline 全玻璃质(非晶质) Homogeneous 各向同性honeycomb structure蜂窝结构horizontal bedding 水平层理Horizontal fold 水平褶皱horizontal structure 水平构造Hornblende 角闪石Horst 地垒hydration 水化作用Hydraulic conductivity 水力传导率Hydraulic gradient 水力梯度Hydrodynamic pressure 动水压力hydrogen sulphide 硫化氢Hydrogeological condition水文地质条件hydrolysis 水解作用hydrophilicity 亲水性Hydrostatic pressure 流体静压力Hypabyssal rock 浅成岩hypermelanic rock 深暗色岩Igneous rock 岩浆岩Illite 伊利石Inclined structure 倾斜构造index fossil 标准化石Inequigranular texture 不等粒结构Infiltrate 渗透In-situ test 原位测试Inter-limb angle 翼间角Intermediate igneous rocks 中性岩internal friction 内摩擦角Isoclinal fold等斜褶皱Isotropic 均质Joint number in one cubic meter 体积裂隙数Joint rose map节理玫瑰花图joint 节理Kaolinite 高岭石karst cave 岩溶洞karst water 喀斯特水（岩溶水）Karst 喀斯特lake deposit 湖相沉积Land subsidence 地面沉降Landslide 滑坡Lapie 岩沟lateral corrosion 侧向侵蚀Law of Superposition地层层序律Lense 透镜体leucocratic rock 浅色岩Limb 翼limit equilibrium methods 极限平衡法liquefaction 液化liquid limit 液限liquidity index 液性指数lithify （使）岩化load intensity荷载强度Loading Test 静载荷试验Lopolith 岩盆Luster 光泽mafic 铁镁质矿物Magma 岩浆magnesium carbonate 碳酸镁Marble 大理岩massive structure 块状构造master stream 主流maximum dry density 最大干密度mean diameter, average grain diameter 平均粒径meander 河曲melanocratic rock 暗色岩Mercalli Scale麦氏震级Merocrystalline 半晶质mesocratic rock 中色岩Mesozoic中生代metacryst texture变晶结构Metamorphic rock 变质岩Metamorphism 变质作用Mica 云母Mineral 矿物modulus of elasticity 弹性模量Mohs' Scale of Hardness 莫氏硬度计Monoclinal fold 单斜褶皱Montmorillonite 蒙脱石mountain chain 山链mud crack 泥裂Mud stone 泥岩Muscovite 白云母Mylonite糜棱岩mylonitization 糜棱岩化natural bridge 天生桥natural foundation 天然地基natural moisture 天然含水量natural state of stress 天然应力状态natural structure 天然结构normal fault 正断层oblique bedding 斜层理occurrence 产状dip 倾向Olivine 橄榄石optimum water content 最优含水量Organic materials 有机物质Organic substance 有机物质organism 有机物Orthoclase feldspar 正长石outcrop of spring 泉水出露outcrop 岩层露头Over consolidated 超固结Overburden覆盖层overflow spring 溢出泉overturned fold 倒转褶皱oxbow lake牛轭湖oxidation 氧化作用P~s curve p-s曲线Palaeozoic古生代palimpsest texture变余结构parent rock 母岩pedestal terrace 基座阶地Pegmatite 伟晶岩penetration resistance贯入阻力penetrometer 贯入仪perched water上层滞水Peridotite橄榄岩Period 纪Permeability 渗透率petrology 岩石学Phanerocrystalline 显晶质Phanerozoic time 显生宙phenocryst 斑晶phreatic water 潜水phyllitic structure千枚状构造physical weathering 物理风化piezocone penetration test 孔压静力触探pile foundation 桩基础Piping 管涌Plagioclase 斜长石Plasticity index 塑性指数Plasticity 塑性plasticity可塑性plate loading test 平板载荷试验Pleistocene更新世Plunging fold倾伏褶皱plutonic earthquake 深源地震Plutonic rock深成岩Pluvial deposits 洪积物Poisson's ratio泊松比poorly graded 分选性差Pore pressure 孔隙压力Pore water 孔隙水Porosity 孔隙度Porosity 孔隙度Coefficient of permeability 渗透系数Porphyrite 玢岩Porphyritic texture 斑状结构porphyroblast 斑状变晶Porphyry 斑岩potash feldspar 钾长石Pre-Cambrian time 前寒武纪Primary mineral 原生矿物Pumice 浮岩Pyrite 黄铁矿Hematite 赤铁矿Pyroxene 辉石Pyroxenite 辉岩Quartz 石英Quartzite 石英岩Quaternary第四纪Quicksand 流沙Radiometric dating同位素年龄测定Recharge 补给Recrystallization 重结晶作用recumbent fold 平卧褶皱regional metamorphism 区域变质作用Relative dating相对年代测定relative density 相对密度relative density, density index相对密度residual stress 残余应力retaining wall 挡土墙Retrogressive slide 牵引式滑坡reverse fault 逆断层Rhyolite 流纹岩rhyotaxitic structure 流纹状构造Richter scale 里氏震级ripple mark 波痕river bank 河岸river bed 河床river terrace 河流阶地River 河流rock failure 岩石破裂Rock Mass 岩体Rock strength 岩石强度Rock 岩石rockfall 岩崩s~logt curve s-logt曲线sampling 取样sand boil 砂沸sand stone 砂岩Sand 砂Saturated unit weight 饱和重度schistose structure片状构造Schistosity 片理Scouring 冲刷Secondary minerals 次生矿物sediment 沉积物Sedimentary rock 沉积岩sedimentology 沉积学Seepage failure 渗流破坏seepage forces 渗流压力seepage force渗透力seepage velocity渗流速度Seepage 渗流seismograph 测震仪semi-logarithmic scale半对数标度Series 统Serpentine 蛇纹石Shale 页岩shallow foundations 浅基础shallow-focus earthquake 浅源地震Shear cracks 剪切裂缝shear failure 剪切破坏shear fracture 剪切裂隙Shear strength 抗剪强度Shear Vane Test 十字板剪切试验shrinkage limit 缩限silica minerals 硅氧矿物Sill岩床Silt 粉砂Siltstone 粉砂岩single-grained structure 单粒结构flocculent structure 絮状结构Sinkhole 落水洞size analysis 粒级分析Slate 板岩sleeve 套筒Slickenside 断层擦面sliding bed 滑坡床Sliding body 滑坡体Sliding cliff 滑坡后壁sliding terrace 滑坡台地Sliding tongue 滑坡舌slip surface 滑动面Slip zone 滑动带Slope deposits 坡积物Slope failure 边坡不稳Sodium salt 钠盐soil gas 土壤气体Soil Water 土壤水Soil 土Solid particle 固体颗粒solubility 溶解度Soluble salt 可溶盐类Solution 溶解作用specific gravity比重Specific retention 持水度Specific yield 给水度spring 泉水stalactite钟乳石stalagmite 石笋Standard Penetration Test 标准贯入试验Stock 岩株Stratification 分层Stratigraphic correlation method地层对比法Stratigraphic 地层学的stratigraphy 地层学Stratum (pl. strata) 岩层Streak 条痕strike 走向strike-slip fault走向平移断层strip footing 条形基础strong motion earthquake 强烈地震structural fracture 构造裂隙structural geology 构造地质学structural plane 结构面Subgrade 路基submarine earthquake 海底地震sulphate 硫酸盐Surface tension 表面张力suspended water 包气带水Syenite 正长岩symmetric fold 对称褶皱Syncline 向斜System 系tabular structure 板状构造Talc 滑石tectonic basin 构造盆地tectonic earthquake 构造地震tectonic line 构造线Tectonic process 构造运动tectonic valley 构造谷tensile fracture 张性裂隙Tensile strength 抗拉强度Tension crack 拉张裂缝terrain 地形Tertiary第三纪the core 地核the mantle 地幔time unit 地质年代单位Topaz 黄玉Trachyte 粗面岩transverse strain 横向应变Triangular facet 断层三角面triaxial compression test三轴压缩试验tri-phase soil 三相土True dip 真倾角tsunami 海啸ultimate bearing capacity极限承载力ultimate load 极限荷载Ultrabasic igneous rocks 超基性岩Unconfined aquifer orUnconfined Compression Test 无侧限抗压试验Unconformity 不整合Underground engineering地下工程underground river 暗河Uplift pressure浮托力Valley floor 谷底Vein纹理vertical erosion 下切侵蚀vertical movement 垂直运动Vertical zoning 垂直分带vesicular structure 气孔状构造void ratio 孔隙比volcanic ash 火山灰volcanic earthquake火山地震Water content 含水量Water content 含水量Water-table aquifer 非承压含水层Weathering 风化作用weight 重度well 井well-graded 分选性好Wetting angle 润湿角Wind deposit 风成沉积物。
工程地质学英语专业词汇
Engineering Geology 工程地质学Geotechnical Enginneering岩土工程Weathering风化作用retaining wall挡土墙foundation基础cohesion粘聚力Consolidation固结metamorphic rock变质岩void ratio孔隙比Settlement沉降strike走向faults断层Magmatism岩浆作用quartz石英vadose water上层滞水pile caps承台quaternary第四纪landslide滑坡tunnel隧道reinforced concrete钢筋混凝土Internal friction is the resistance to sliding offered by the soil mass.摩擦系数是土体滑坡所产生的抗滑现象。
砂和砾石比黏土摩擦系数要大；在黏土中增加水分会降低摩擦系数。
在建筑物自重作用下土的滑动趋势以剪切的方式发生；也就是说，土体在平面上移动要么水平，要么垂直或其他方式。
这样的剪切移动对建筑物是危险的。
Also resisting the danger of shear is the property of cohesion抗剪切破坏也是土的黏结力的特性，它是土颗粒相互吸引产生的，与土颗粒之间的分子力和水分存在有关。
黏结力明显受到水分的含量影响。
黏结力明显受到水分的含量影响。
黏结力在黏土中非常高，在砂和粉砂中几乎不存在。
对于干砂来说，黏结力是零，对非常硬的黏土达到100kPaIn connection with its use for soils采用摩尔库伦准则解决土体中的问题，有两个主要的缺点，第一，它假定中间应力对破坏无影响，这与试验情况不符。
第二，摩尔图中破坏线是直线，这意味着强度参数给φ并不随围压改变Thus，一系列较硬，较脆和刚性的岩层破裂产生裂隙，从而增加了岩层的渗透系数。
地质工程专业常用英文词汇
阐述expound(explain), state引入introduce into相应的corresponding概念conception概论overview概率probability概念化conceptualize宏观的macroscopic补充complement规划plan证明demonstrate, certify, attest证实confirmation补偿compensate, make up, imburse算法algorithm判别式discriminant有限元方法finite element method(FEM)样本单元法sample element method(SEM)赤平投影法stereographic projection method(SPM)赤平投影stereographic projection干扰位移法interference displacement method(IDM) 干扰能量法interference energy method(IEM)条分法method of slices极限平衡法limit equilibrium method界面元法boundary element method模拟simulate计算程序computer program数值分析numerical analysis计算工作量calculation load解的唯一性uniqueness of solution多层结构模型laminated model非线性nonlinear横观各向同性lateral isotropy各向同性isotropy各向异性anisotropy非均质性heterogeneity边界条件boundary condition本构方程constitutive equation初始条件initial condition初始状态rest condition岩土工程geotechnical engineering,土木工程civil engineering基础工程foundation engineering最不利滑面the most dangerous slip surface交替alternate控制论cybernetics大量现场调查mass field surveys组合式combined type相互作用interaction稳定性评价stability evaluation均质性homogeneity介质medium层layer, stratum组构fabric1地形地貌geographic and geomorphic工程地质条件engineering geological conditions地形地貌条件geographic and geomorphic conditions地形land form地貌geomorphology, relief微地貌microrelief地貌单元landform unit, geomorphic unit坡度grade地形图relief map河谷river valley河道river course河床river bed(channel)冲沟gully, gulley, erosion gully, stream(brook) 河漫滩floodplain(valley flat)阶地terrace冲积平原alluvial plain三角洲delta古河道fossil river course, fossil stream channel 冲积扇alluvial fan洪积扇diluvial fan坡积裙talus apron分水岭divide盆地basin岩溶地貌karst land feature, karst landform溶洞solution cave, karst cave落水洞sinkhole土洞Karstic earth cave2地层岩性地层geostrome (stratum, strata)岩性lithologic character, rock property岩体rock mass岩层bed stratum岩层layer, rock stratum母岩matrix, parent rock相变facies change硬质岩strong rock, film软质岩weak rock硬质的competent软质的incompetent基岩bedrock岩组petrofabric覆盖层overburden交错层理cross bedding层面bedding plane片理schistosity层理bedding板理（叶理）foliation波痕ripple-mark泥痕mud crack雨痕raindrop imprints造岩矿物rock-forming minerals粘土矿物clay mineral高岭土kaolinite蒙脱石montmorillonite伊利石illite云母mica白云母muscovite黑云母biotite石英quartz长石feldspar正长石orthoclase斜长石plagioclase辉石pyroxene, picrite角闪石hornblende方解石calcite构造structure结构texture组构fabric(tissue)矿物组成mineral composition结晶质crystalline非晶质amorphous产状attitude火成岩igneous岩浆岩magmatic rock火山岩（熔岩）lava火山volcano侵入岩intrusive(invade) rock喷出岩effusive rock深成岩plutonic rock浅成岩pypabysal rock酸性岩acid rock中性岩inter-mediate rock基性岩basic rock超基性岩ultrabasic rock岩基rock base (batholith)岩脉（墙）dike岩株rock stock岩流rock flow岩盖rock laccolith (laccolite) 岩盆rock lopolith岩墙rock dike岩床rock sill岩脉vein dyke花岗岩granite斑岩porphyry玢岩porphyrite流纹岩rhyolite正长岩syenite粗面岩trachyte闪长岩diorite安山岩andesite辉长岩gabbro玄武岩basalt细晶岩aplite伟晶岩pegmatite煌斑岩lamprophyre辉绿岩diabase橄榄岩dunite黑曜岩obsidian浮岩pumice火山角砾岩vulcanic breccia火山集块岩volcanic agglomerate凝灰岩tuff沉积岩sedimentary rock碎屑岩clastic rock粘土岩clay rock粉砂质粘土岩silty claystone化学岩chemical rock生物岩biolith砾岩conglomerate角砾岩breccia砂岩sandstone石英砂岩quartz sandstone粉砂岩siltstone钙质粉砂岩calcareous siltstone泥岩mudstone页岩shale盐岩saline石灰岩limestone白云岩dolomite泥灰岩marl泥钙岩argillo-calcareous泥砂岩argillo-arenaceous砂质arenaceous泥质argillaceous硅质的siliceous有机质organic matter粗粒coarse grain中粒medium-grained沉积物sediment (deposit)漂石、顽石boulder卵石cobble砾石gravel砂sand粉土silt粘土clay 粘粒clay grain砂质粘土sandy clay粘质砂土clayey sand壤土、亚粘土loam砂壤土、亚砂土轻亚粘土sandy loam浮土、表土regolith (topsoil)黄土loess红土laterite泥灰peat软泥ooze淤泥mire, oozed mud, sludge, warp clay 冲积物（层）alluvion冲积的alluvial洪积物（层）proluvium, diluvium, diluvion洪积的diluvial坡积物（层）deluvium残积物（层）eluvium残积的eluvial风积物（层）eolian deposits湖积物（层）lake deposits海积物（层）marine deposits冰川沉积物（层）glacier (drift)deposits崩积物（层）colluvial deposits, colluvium残积粘土residual clay变质岩metamorphic rock板岩slate千枚岩phyllite片岩schist片麻岩gneiss石英岩quartzite大理岩marble糜棱岩mylonite混合岩migmatite碎裂岩cataclasite3地质构造地质构造geologic structure结构构造structural texture大地构造geotectonic构造运动tectogenesis造山运动orogeny升降运动vertical movement水平运动horizontal movement完整性perfection(integrity)起伏度waviness尺寸效应size effect围压效应confining pressure effect产状要素elements of attitude产状attitude, orientation走向strike倾向dip倾角dip angle, angle of dip褶皱fold褶曲fold单斜monocline向斜syncline背斜anticline穹隆dome挤压squeeze上盘upper section下盘bottom wall, footwall, lower wall 断距separation相交intersect断层fault正断层normal fault逆断层reversed fault平移断层parallel fault层理bedding, stratification微层理light stratification地堑graben地垒horst, fault ridge断层泥gouge, pug, selvage, fault gouge 擦痕stria, striation断裂fracture破碎带fracture zone节理joint节理组joint set裂隙fissure, crack微裂隙fine fissure, microscopic fissure 劈理cleavage原生裂隙original joint次生裂隙epigenetic joint张裂隙tension joint剪裂隙shear joint卸荷裂隙relief crack裂隙率fracture porosity结构类型structural pattern岩体结构rock mass structure岩块block mass结构体structural element块度blockness结构面structural plane软弱结构面weak plane临空面free face碎裂结构cataclastic texture板状结构platy structure薄板状lamellose块状的lumpy, massive层状的laminated巨厚层giant thick-laminated薄层状的finely laminated软弱夹层weak intercalated layer夹层inter bedding,intercalated bed, interlayer, intermediate layer 夹泥层clayey intercalation夹泥inter-clay连通性connectivity切层insequent影响带affecting zone完整性integrity n.Integrate v. & a.degree of integrality破碎crumble胶结cement泥化argillization尖灭taper-out错动diastrophism错动层面faulted bedding plane断续的intermittent破碎crumble共轭节理conjugated joint散状loose透镜状的lens-shaped a.岩石碎片crag岩屑cuttings, debris薄膜membrane, film层理stratification高角度high dip angle缓倾角low dip angle反倾anti-dip互层interbed v.Interbedding n.起伏的unplanar波状起伏的undulate, undulating 粒径particle size构造层tectonosphere挤压compression均一的homogeneous剪切错动面shear faulted, bedding zone切割dissection切割的dissected致密close, compact构造岩tectonite糜棱岩mylonite断层角砾岩fault breccia方解石脉calcite vein碎块岩clastic rock角砾breccia岩粉rock powder岩屑debris, debry固结consolidation定向排列oriented spread构造应力tectonic stress残余应力residual stress4水文地质条件hydrogeological conditions水文循环hydrologic cycle大气圈atmosphere水圈hydrosphere岩石圈geosphere地表径流surface runoff地下径流subsurface runoff流域valley, drainage basin流域面积drainage area, river basin area汇水面积catchment area地下水ground water, subsurface water地表水surface water大气水atmospheric water气态水aqueous (vapour) water液态水liquid water固态水solid water上层滞水perched water潜水phreatic water承压水confined water吸着水hygroscopic (adsorptive) water介质medium空隙void孔隙水压力pore water pressure渗透压力osmotic pressure, seepage force 扬压力uplift pressure静水压力hydrostaticpressure外静水压力external hydrostatic pressure动水压力hydrodynamic pressure渗透力seepage pressure外水压力external water pressure内水压力internal water pressure水力联系hydraulic interrelation水力折减系数hydraulic reduction coefficient水头损失water head loss渗透途径filtration path, seepage path渗透系数penetration coefficient潜水位watertable level水位water level, stage level水头water head含水层aquifer弱含水层（弱透水层）aquitard滞水层aquiclude透水层permeable layer, pervious layer不透水层（隔水层）aquifuge, impervious layer,impermeable layer, aquiclude 潜水含水层phreatic aquifer承压含水层confined aquifer, artesian aquifer承压面bearing surface潜水面phreatic surface, water table浸润线phreatic curve不透水边界impervious boundary地下分水岭groundwater ridge粘滞性viscosity富水性abundance透水性（渗透性）permeability淋滤（溶滤作用）lixiviation, leaching反滤层inverted gravel filter水锈incrustation渗滴seep饱和saturation, saturated潜水位变化带zone of variable phreatic level气象因素meteorological factor饱水带zone of saturation包气带aeration zone, zone of aeration包气带水aeration zone water上层滞水perched water孔隙水pore water裂隙水fissure water岩溶水karstic water结合水bound water, combined water吸着水hydroscopic water薄膜水pellicular water毛细水capillary water重力水gravitational water凝结水condensation water地下水埋藏条件condition of groundwater occurrence 地下水埋藏深度depth of groundwater occurrence压水试验packer permeability test抽水试验pumping test5物理力学性质物理力学physical mechanics n.Physico-mechanical a.屈服准则yield criteria米赛斯屈服准则Von Mises yield criteria朗肯土压力理论Ranking’s earth pressure theory剑桥模型Cambridge model, Cam-model邓肯-张模型Duncan-chang model本构方程constitutive equation局部剪切破坏local shear failure整体剪切破坏general shear failure岩体完整性指数intactness index of rock mass安全系数factor of safety埋深embedment depth试件coupons挠度deflection里氏震级Richter scale设计烈度design intensity基本烈度basic intensity场地烈度site intensity地震烈度seismic intensity, intensity scale卓越周期predominant period持力层sustained yield超载surcharge围岩压力surrounding rock stress附加压力superimposed stress应力松弛stress relaxation应力路迳stress path卸荷unload渗透率specific permeability饱和度degree of saturation含水量moisture content平均粒径mean diameter 颗粒grain, granule, particle颗粒级配distribution of grain-size,grain composition, size distribution级配graduation,grain-size distribution, gradation, grading粒度coarseness grain size, granularity, lump不均匀系数coefficient of non-uniformity,variation coefficient, variation factor颗粒分级gradation, size grading孔隙水pore water孔隙比void ratio (ration)空隙率air voids孔隙率porosity裂隙率crackity溶隙率karstity密度density重度unit weight, bulk weight浮重度buoyant unit weight折减系数reduction factor压力消散dissipation of pressure抗力系数coefficient of resistance软化系数softening coefficient含水量water content稠度consistency塑限plastic limit液限liquid limit塑性指数plasticity index液性指数liquidity index流变rheological蠕变creep塑性plastic脆性brittleness(fragility)粘性stickness刚性rigidity弹性的elastic粘弹性viso-elasticity弹塑性elasto-plasticity压缩性compressibility均质性homogeneity非均质性nonhomogeneity (heterogeneity)各向同性isotropy各向异性anisotropy总应力total stress有效应力effective stress超孔隙水压力excess pore pressure孔隙水压力pore water pressure抗压强度compressive strength抗拉强度tensile strength抗剪强度shear strength不排水抗剪强度undrained shear strenght峰值抗剪强度peak share strength长期抗剪强度long-term shear strength残余抗剪强度residual shear strength负摩擦力negative skin friction, dragdown摩擦角angle of friction内摩擦角angle of internal friction外摩擦角angle of external friction内聚力cohesion粘聚力cohesion假凝聚力pseudo-cohesion粘着力adhesion摩尔圆Mohr’s circle包络线envelope休止角angle of repose,angle of friction(repose, rest), repose angle峰值peak模量modulus弹性模量modulus of elasticity，Young’s modulus, elastic modulus压缩模量modulus of compressibility变形模量modulus of deformation卸荷模量unloading modulus切线模量tangent modulus剪切模量shear modulus割线模量secant modulus旁压模量pressurmeter modulus泊松比poisson’s ration固结consolidation固结系数coefficient of consolidation固结度degree of consolidation超固结比over consolidation ration应变strain压缩比compressibility ratio压缩系数coefficient of compressibility压缩指数compression index初始曲线virgin curve正常固结土normally consolidated soil欠固结土under-consolidated soil超固结土over-consolidated soil被动土压力passive earth pressure主动土压力active earth pressure静止土压力earth pressure at rest覆盖压力overburden pressure初始应力initial stress地应力场ground(geostatic) stress field 有效应力effective stress动应力dynamic stress动荷载dynamic load偏心荷载eccentric loads循环荷载inclined loads地应力ground stress, geostatic stress初始应力initial stress应力场stress field纵波longitudinal wave液化势liquefaction potential液化指数liquefaction index交角angular岩石抗力系数coefficient of rock resistance 容许承载力allowable bearing capacity临塑压力critical pressure接触压力contact pressure6工程地质问题工程地质问题engineering geological problem 定性评价qualitative estimate定量评价quantitative estimate极限平衡法limit equilibrium method不良地质现象unfavorable geological condition 风化weathering变形deformation位移displacement不均匀位移differential movement相对位移relative displacement沉陷settlement山崩avalanche, toppling崩塌toppling, toppling collapse滑坡、地滑creep, slide切层滑坡insequent landslide深层滑坡deep slide浅层滑坡shallow slide顺层滑坡consequent landslide滑动面sliding surface, sliding plane, slip surface 滑动带sliding zone滑床slide bed滑坡体slide(sliding) mass古滑坡fossil landslide推移式滑坡slumping slide牵引式滑坡retrogressive slide管涌piping, internal erosion渗漏leakage流砂quicksand渗流seepage液化liquefaction7工程勘察engineering investigation工程地质勘察engineering geology investigation 岩土工程勘察geotechnical investigation工程地质条件engineering geological condition 工程地质评价engineering geological evaluation 勘测survey岩芯采取率core recovery, core extraction岩芯获得率RQD（岩石质量指标）rock quality designation程序（步骤）procedure勘察阶段investigational stage选点踏勘reconnaissance初步设计primary design初步规划preliminary scheme初步勘探preliminary prospecting初步踏勘ground reconnaissance可行性研究阶段feasibility stage初步设计阶段preliminary stage施工阶段construction sage踏勘reconnaissance, inspection地质测绘geological survey工程地质测绘engineering geological mapping钻探borehole operation, boring物探geophysical exploration洞探exploratory adits钎探rod sounding坑探exploring mining槽探trenching天然建材调查natural materials surveying (examination) 岩土工程勘察报告geotechnical investigation report 鉴定identification, appraisal鉴定书expertise report鉴定人identifier, surveyor校核verification总监chief inspector比例proportion地形图geographic map地貌图geomorphological map地质图geological map工程地质图engineering geological map实测地质剖面图field-acquired geological profile(section) 构造地质图geological structure map第四纪地质图quarternary geological map地质详图detail map of geology地质柱状图geologic columnar section, geologic log 钻孔柱状图logs of bore hole纵剖面图longitudinalsection横剖面图cross section展示图reveal detail map节理玫瑰图rose of joints基岩等高线bed rock contour层底等高线contour of stratum bottom岩层界线strata boundary岩面高程elevation of bed rock surface坐标coordinate分层bed separation地质点geological observation point勘探点exploratory point (spot)勘探线exploratory line勘探孔exploration hole平洞adit竖井riser, shaft, vertical shaft探槽exploratory trench探井exploratory pit钻孔borehole, drill hole机钻孔ordinary drill hole套钻孔sleeve drill hole管钻孔pipe drill hole岩芯core岩芯钻探core drilling回转钻探（进）rotary drilling冲击钻探churn drilling, percussion drilling 钢砂钻探shot drilling铁砂钻进iron shot drilling跟管钻进follow-down drilling振动钻进vibro-boring, vibro-drilling泥浆钻探mud flush drilling金刚石钻进diamond drilling单动式single acting双层double layer空气钻探air flush drilling钻机drilling rig钻头drill bit, drilling bit螺旋钻头auger勺钻spoon bit冲击钻头percussion bit, chopping bit桶式钻头bucket auger钻杆drill rod套管casing岩芯管core barrel冲洗掖flush fluid正循环冲洗direct circulation反循环冲洗reverse circulation泥浆mud, slurry泥皮mud cake护壁dado止水seal, water seal扫孔cleaning bottom of hole钻进drilling平硐adit竖井shaft钻探drilling boring8工程地质试验击实试验compaction test压缩试验compression test固结试验consolidation test单轴试验uniaxial compression test现场剪切试验in-situ shear test单剪试验simple shear test直剪试验direct shear test慢剪试验slow test单剪试验simple shear test快剪试验quick test三轴剪切试验triaxial shear test三轴压缩试验triaxial compression test动三轴试验dynamic triaxial test不固结不排水剪试验unconsolidated undrained test(quick test)固结不排水剪试验consolidated undrained test(consolidated quick test) 固结排水试验consolidated drained test(slow test)原位测试in-situ test现场监测on-site(in-site) monitoring现场检测on-site (in-site) inspection观测孔observation borehole静力触探试验cone penetration test,static penetration test, static cone test标贯试验standard penetration test十字板剪切试验vane shear test, vane test检层法up-hole method, borehole method旁压试验pressuremeter test动力触探试验dynamic penetration test, dynamic sounding 点荷载试验point load test岩石试验rock test应力解除法stress relief method应力恢复法stress recovery method套孔法over-coring method9岩土体加固掌子面breast, driving face,heading face, tunnel face顶拱vault底拱invert洞室开挖excavation超挖overbreak风钻pneumatic drill开挖断面excavated section塌落slump细骨料混凝土concrete made with fine aggregate细骨料fine aggregate, fine adjustment料场stock ground土料earth material矿渣cinder, mineral water residue, scoria, slag性能function, performance, property, nature凝结coagulate, congeal, congealment, coagulation合格qualified, on test, up to standard初凝initial set初凝时间initial setting time终凝final set配合比mix proportion塌落度slump水化热heat of hydration,hydration heat, setting heat水灰比water-cement ratio粉煤灰fly ash梅花状quincuncial pattern喷射shotcrete浇注pouring钢筋网coiremesh加固reinforce锚杆anchored bar, rock bolt锚索anchored cable锚紧端anchor station锚桩anchored peg采石场rock quarry开挖excavation清基cleanup foundation明挖open-cut爆破explosion光面爆破smooth blasting预裂法presplitting10 水工概论坝址toe of dam坝踵heel坝段monolith坝顶crest坝肩shoulders左坝肩left dam abutment副坝saddle dam三坝址the third dam site标高height mark上游水位headwater正常库水位normal reservoir level地下洞室underground opening (tunnel)压力隧洞pressure tunnel无压隧洞gravity tunnel交通洞access tunnel灌浆洞grouting tunnel明流洞free-flow tunnel孔板洞orifice tunnel排砂洞sediment tunnel尾水洞tailrace tunnel排水洞drainage tunnel导流洞diversion tunnel隧道tunnel围岩surrounding rock, ambient rock 围岩应力secondary stress static应力集中stress concentrate覆盖层over burden冒顶cave in, roof fall底鼓bottom heave回弹rebound岩爆rock burst冻结法freezing method超载over break衬砌lining围堰cofferdam堤dike近坝岸坡abutments施工（收缩）缝construction joint心墙core截水墙cutoff wall防渗墙diaphragm wall排水井drainage wells排水幕drainage curtain减压井relief wells反滤层filter zone灌浆材料grout水力劈裂hydraulic fracturing帷幔线curtain line上游围堰upstream cofferdam混凝土防渗墙concrete cutoff wall截流interim completion导水墙channel training wall正常溢洪道渠首工程service spillway headwork 消力塘lined plunge pool隔墙divider walls混凝土护坦concrete apron副厂房auxiliary power house闸门室gate chamber中闸室mid gate chamber开关站switch yard电梯井elevator shaft尾水渠tail race非常溢洪道emergency spillway11桥梁及基础工程江阴大桥Jiangyin Bridge悬索桥suspension bridge锚碇anchorage重力式嵌岩锚gravity socketed anchorage 北锚碇前（后）锚面front(back) surface of northern anchorage塔墩tower墩pier散索鞍splay saddle猫道footbridge主缆main cable索股cable strand主鞍main saddle, tower saddle主跨main span边跨side span引桥approach钢箱梁steel box main girder埋深embedment depth北塔墩基础north tower base基础foundation, footing浅基础shallow foundation深基础deep foundation联合基础combined footing筏形基础raft(mat) foundation钢模steel form桩pile基桩foundation pile群桩pile groups桩基础pile foundation桩承台pile cap高桩承台high-rise pile cap低桩承台buried pile cap摩擦桩friction pile端承桩end bearing pile嵌岩桩socketed pile板桩sheet pile旋喷桩jet-grouted pile灌注桩cast-in-place pile沉管灌注桩driven cast-in-place pile支护桩soldier piles, tangent piles刚性桩rigid pile柔性桩flexible pile侧向受荷桩laterally loaded pile轴向受荷桩axially loaded pile预制桩precast concrete pile振动打桩vibratory pile driving振动钻进vibratory drilling沉箱caisson沉井（沉箱）(open) caisson地下连续墙diaphragm wall, slurry wall支撑bracing超载surcharge接触应力contact pressure井点降水well-point dewatering桩极限承载力ultimate bearing capacity of pile承载力bearing capacity阻力resistance桩端阻力end resistance表面摩擦力skin friction粘着系数adhesion factor负摩擦力negative skin friction安全系数factor of safety压缩层compressed layer附加应力additional stress, superimposed stress 持力层bearing layer, sustaining layer地基土foundation soil, subsoil临塑压力critical pressure剪切破坏shear failure地基失效foundation failure冲剪破坏punching failure渐进破坏progressive failure容许荷载allowable load极限承载力ultimate bearing capacity沉降settlement沉降差differential settlement尾部倾斜angular distortion倾斜tilting坑底隆起bottom heave静止土压力earth pressure at rest稳定数stability number路堤embankment地基处理ground treatment soil improvement垫层cushion加固stabilization注浆injection灌浆guniting帷幕curtain挡土墙retaining wall锚固anchoring喷浆guniting锚杆earth anchor盲沟French drain振冲法vibro jet12监测仪器观测孔observation bore/hole仪器观测instrumentation读数装置readout device传感器transducer探头probe压力盒pressure cell振弦式应变计vibrating wire strain gauge伸长计、变位计extension meter板式沉降仪foundation base/pate测斜仪inclinometer测压计，渗压计piezometer垂线plumb垂直度plumbness13安全监控可靠性检查reliability checking监控模型monitoring and prediction model监测monitoring资料datum, data可靠性reliability稳定性stability安全safety评估evaluation, appraise评定assessment, assess, rate评价准则criterion灾害hazard, calamity确定性方法论Deterministic methodology应急行动计划EAP(emergency action plan)事故accident紧急状态emergency紧急检查emergency inspection灾情等级hazard classification灾害评价hazard evaluation风险评估risk assessment静力（Static Analysis）动力（Dynamic Analysis）蠕变（Creep Material Model）渗流（Fluid-mechanical Interaction）热力学（Thermal Option）headward erosion溯源侵蚀scouring of levee or bank淘刷strongly weatheredsiliceous rock mass with quasi-lamellar weakly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellar of continually aftershocks of 7 or 8-degree intensityEvidently 明显的Correspondingly adv.相应地; 相关地; 相同地the hanging wall of triggering seismic faultoblique~bedding bank slope专业外语(为方便记忆,跟上面稍有重复) 一．综合类1.geotechnical engineering岩土工程2.foundation engineering基础工程3.soil, earth土4.soil mechanics土力学cyclic loading周期荷载unloading卸载reloading再加载viscoelastic found粘弹性地基viscous damping粘滞阻尼shear modulus剪切模量5.soil dynamics土动力学6.stress path应力路径二．土的分类1.residual soil残积土groundwaterlevel地下水位2.groundwater 地下水groundwater table地下水位3.clay minerals粘土矿物4.secondary minerals次生矿物ndslides滑坡6.bore hole columnar section钻孔柱状图7.engineering geologic investigation工程地质勘察8.boulder漂石9.cobble卵石10.gravel砂石11.gravelly sand砾砂12.coarse sand粗砂13.medium sand中砂14.fine sand细砂15.silty sand粉土16.clayey soil粘性土17.clay粘土18.silty clay粉质粘土19.silt粉土20.sandy silt砂质粉土21.clayey silt粘质粉土22.saturated soil饱和土23.unsaturated soil非饱和土24.fill (soil)填土三．土的基本物理力学性质1.c c Compression index2.c u undrained shear strength3.c u/p0 ratio of undrained strength c u toeffective overburden stress p0(c u/p0)NC ,(c u/p0)oc subscripts NC and OC designatednormally consolidated andoverconsolidated, respectively 4.c vane cohesive strength from vanetest5.e0 natural void ratio6.I p plasticity index7.K0 coefficient of“at-rest ”pressure ,for total stressesσ 1 andσ2 8.K0’ do main for effective stressesσ 1 ‘ andσ2’9.K0n K0 for normally consolidatedstate10.K0u K0 coefficient under rapidcontinuous loading ,simulating instantaneous loading or an undrained condition11.K0d K0coefficient under cyclic loading (frequency less than 1 Hz),as a pseudo-dynamic test for K0 coefficient12.k h ,k v permeability in horizontal andvertical directions, respectively13.N blow count ,standardpenetration test14.OCR over-consolidation ratio15.p c preconsolidation pressure ,fromoedemeter test16.p0 effective overburden pressure17.p s specific cone penetrationresistance ,from static cone test18.q u unconfined compressivestrengt h19.U,U m degree ofconsolidation ,subscript m denotes mean valueof a specimen20.u ,u b ,u m pore pressure, subscripts b andm denote bottom of specimen and mean value,respectively21.w0 w L w p natural water content, liquid andplastic limits, respectively22.σ1,σ 2 principal stresses,σ 1 ‘ andσ2’denote effective principal stresses四．渗透性和渗流1.Darcy’s law 达西定律2.piping管涌3.flowing soil流土4.sand boiling砂沸5.flow net流网6.seepage渗透（流）7.leakage渗流8.seepage (force) pressure渗透压力9.permeability渗透性10.hydraulic gradient水力梯度11.coefficient of permeability渗透系数五．地基应力和变形1.soft soil软土2.(negative) skin friction of driven pile打入桩（负）摩阻力3.effective stress有效应力total stress总应力4.field vane shear strength十字板抗剪强度5.low activity低活性6.sensitivity灵敏度7.triaxial test三轴试验8.foundation design基础设计9.recompaction再压缩10.bearing capacity承载力11.soil mass土体12.contact pressure接触应力13.concentrated load集中荷载14. a semi-infinite elastic solid半无限弹性体15.homogeneous均质16.isotropic各向同性17.strip footing条基18.square spread footing方形独立基础19.underlying soil (stratum ,strata)下卧层（土）20.dead load =sustained load恒载持续荷载21.live load活载22.short –term transient load短期瞬时荷载23.long-term transient load长期荷载24.reduced load折算荷载25.settlement沉降deformation变形26.casing套管27.dike=dyke堤（防）28.clay fraction粘粒粒组29.physical properties物理性质30.subgrade路基31.well-graded soil级配良好土32.poorly-graded soil级配不良土33.sieve筛子34.Mohr-Coulomb failure condition摩尔-库仑破坏条件35.FEM=finite element method有限元法36.limit equilibrium method极限平衡法37.pore water pressure孔隙水压力38.preconsolidation pressure先期固结压力39.modulus of compressibility压缩模量40.coefficent of compressibility压缩系数pressionindex压缩指数42.swelling index回弹指数43.geostatic stress自重应力44.additional stress附加应力45.total stress总应力46.final settlement最终沉降47.slip line滑动线六．基坑开挖与降水1.excavation开挖（挖方）2.dewatering（基坑）降水3.failure of foundation基坑失稳4.bracing of foundation pit基坑围护5.bottom heave=basal heave （基坑）底隆起6.retaining wall挡土墙7.pore-pressure distribution孔压分布8.dewatering method降低地下水位法9.well point system井点系统（轻型）10.deep well point深井点11.vacuum well point真空井点12.braced cuts支撑围护braced excavation支撑开挖braced sheeting支撑挡板七．深基础deep foundation1.pile foundation桩基础1)cast –in-place灌注桩diving casting cast-in-place pile沉管灌注桩bored pile钻孔桩special-shaped cast-in-place pile机控异型灌注桩piles set into rock嵌岩灌注桩rammed bulb pile夯扩桩2)belled pier foundation钻孔墩基础drilled-pier foundation钻孔扩底墩under-reamed bored pier3)precast concrete pile预制混凝土桩4)steel pile钢桩steel pipe pile钢管桩steel sheet pile钢板桩5)prestressed concrete pile预应力混凝土桩prestressed concrete pipe pile预应力混凝土管桩2.caisson foundation沉井（箱）3.diaphragm wall地下连续墙截水墙4.friction pile摩擦桩end-bearing pile端承桩5.(pile)shaft桩身6.wave equation analysis波动方程分析7.pile caps承台（桩帽）8.bearing capacity of single pile单桩承载力teral pile load test单桩横向载荷试验10.ultimate lateral resistance of single pile单桩横向极限承载力11.static load test of pile单桩竖向静荷载试验12.vertical allowable load capacity单桩竖向容许承载力13.low pile cap低桩承台14.high-rise pile cap高桩承台15.vertical ultimate uplift resistance of single pile单桩抗拔极限承载力16.silent piling静力压桩17.uplift pile抗拔桩18.anti-slide pile抗滑桩19.pile groups群桩20.efficiency factor of pile groups群桩效率系数（η）21.efficiency of pile groups群桩效应22.dynamic pile testing桩基动测技术23.final set最后贯入度24.dynamic load test of pile桩动荷载试验25.pile integrity test桩的完整性试验26.pile head=butt桩头27.pile tip=pile point=pile toe桩端（头）28.pile spacing桩距29.pile plan桩位布置图30.arrangement of piles =pile layout桩的布置31.group action群桩作用32.end bearing=tip resistance桩端阻33.skin(side) friction=shaft resistance桩侧阻34.pile cushion桩垫35.pile driving(by vibration) 打桩（振动）36.pile pulling test拔桩试验37.pile shoe桩靴38.pile noise打桩噪音39.pile rig打桩机八．地基处理（ground treatment）1.technical code for ground treatment of building建筑地基处理技术规范2.cushion垫层法3.preloading预压法4.dynamic compaction强夯法5.dynamic compaction replacement强夯置换法6.vibroflotation method振冲法7.sand-gravel pile砂石桩pile-stone column砂石桩8.cement-flyash-gravel pile(CFG)水泥粉煤灰碎石桩9.cement mixing method水泥土搅拌桩10.cement column水泥桩11.lime pile (lime column)石灰桩12.jet grouting高压喷射注浆法13.rammed-cement-soil pile夯实水泥土桩法14.lime-soil compaction pile 灰土挤密桩lime-soil compacted column灰土挤密桩lime soil pile灰土挤密桩15.chemical stabilization化学加固法16.surface compaction 表层压实法17.surcharge preloading超载预压法vacuum preloading真空预压法18.sand wick袋装砂井19.geofabric ,geotextile土工织物posite foundation复合地基21.reinforcement method加筋法22.dewatering method降低地下水固结法23.freezing and heating冷热处理法24.expansive ground treatment膨胀土地基处理25.ground treatment in mountain area山区地基处理26.collapsible loess treatment湿陷性黄土地基处理27.artificial foundation人工地基natural foundation天然地基28.pillow褥垫29.soft clay ground软土地基30.sand drain砂井31.root pile树根桩32.plastic drain塑料排水带33.stone column碎石桩gravel pile碎石桩34.replacement ratio（复合地基）置换率九．固结consolidation1.Terzzaghi’s consolidation theory太沙基固结理论2.Barraon’s consolidation theory巴隆固结理论3.Biot’s consolidation theory比奥固结理论4.over consolidation ration (OCR)超固结比5.overconsolidation soil超固结土6.excess pore water pressure超孔压力7.multi-dimensional consolidation多维固结8.one-dimensional consolidation一维固结9.primary consolidation主固结10.secondary consolidation次固结11.degree of consolidation固结度12.consolidation test固结试验13.consolidation curve固结曲线14.time factor T v时间因子15.coefficient of consolidation固结系数16.preconsolidation pressure前期固结压力17.principle of effective stress有效应力原理18.consolidation under K0 condition K0固结十．抗剪强度shear strength1.undrained shear strength不排水抗剪强度2.residual strength残余强度3.long-term strength长期强度4.peak strength峰值强度5.shear strain rate剪切应变强度6.dilatation剪胀7.effective stress approach of shear strength 剪胀抗剪强度有效应力法8.total stress approach of shear strength抗剪强度总应力法9.Mohr-Coulomb theory莫尔－库仑理论10.angle of internal friction内摩擦角11.cohesion粘聚力12.failure criterion破坏准则13.vane strength十字板抗剪强度14.unconfined compression无侧限抗压强度15.effective stress failure envelop有效应力破坏包线16.effective stress strength parameter。
地质资源与地质工程专业英语
地质资源与地质工程专业英语Geological Resources and Geological Engineering专业英语是指与地质资源和地质工程相关的学科专业的英语表达。
以下是一些常用词汇和词组：1. Geological resources: 地质资源2. Mineral resources: 矿产资源3. Energy resources: 能源资源4. Water resources: 水资源5. Geological survey: 地质调查6. Geological mapping: 地质编图7. Geological exploration: 地质勘探8. Geological hazard assessment: 地质灾害评估9. Geological engineering: 地质工程10. Geotechnical engineering: 岩土工程11. Geochemistry: 地球化学12. Sedimentology: 沉积学13. Mining engineering: 采矿工程14. Environmental geology: 环境地质学15. Geological hazard mitigation: 地质灾害防治16. Geological modeling: 地质建模17. Geological mapping software: 地质编图软件18. Geological data analysis: 地质数据分析19. Geological fieldwork: 地质实地工作20. Geological research: 地质研究需要注意的是，地质资源与地质工程专业英语还包括一些特定领域和技术的术语，因此具体词汇表达可能会因不同学校和地区而有所不同。
以上仅是一些常用词汇，对于应对这个专业的英语学习有一定的帮助。
地质工程专业常用英文词汇
阐述expound(explain), state引入introduce into相应的corresponding概念conception概论overview概率probability概念化conceptualize宏观的macroscopic补充complement规划plan证明demonstrate, certify, attest证实confirmation补偿compensate, make up, imburse算法algorithm判别式discriminant有限元方法finite element method(FEM)样本单元法sample element method(SEM)赤平投影法stereographic projection method(SPM)赤平投影stereographic projection干扰位移法interference displacement method(IDM)干扰能量法interference energy method(IEM)条分法method of slices极限平衡法limit equilibrium method界面元法boundary element method模拟simulate计算程序computer program数值分析numerical analysis计算工作量calculation load解的唯一性uniqueness of solution多层结构模型laminated model非线性nonlinear横观各向同性lateral isotropy各向同性isotropy各向异性anisotropy非均质性heterogeneity边界条件boundary condition 本构方程constitutive equation初始条件initial condition初始状态rest condition岩土工程geotechnical engineering,土木工程civil engineering基础工程foundation engineering最不利滑面the most dangerous slip surface交替alternate控制论cybernetics大量现场调查mass field surveys组合式combined type相互作用interaction稳定性评价stability evaluation均质性homogeneity介质medium层layer, stratum组构fabric1地形地貌geographic and geomorphic工程地质条件engineering geological conditions地形地貌条件geographic and geomorphic conditions 地形land form地貌geomorphology, relief微地貌microrelief地貌单元landform unit, geomorphic unit坡度grade地形图relief map河谷river valley河道river course河床river bed(channel)冲沟gully, gulley, erosion gully, stream(brook)河漫滩floodplain(valley flat)阶地terrace冲积平原alluvial plain三角洲delta古河道fossil river course, fossil stream channel 冲积扇alluvial fan洪积扇diluvial fan坡积裙talus apron分水岭divide盆地basin岩溶地貌karst land feature, karst landform 溶洞solution cave, karst cave落水洞sinkhole土洞Karstic earth cave2地层岩性地层geostrome (stratum, strata)岩性lithologic character, rock property 岩体rock mass岩层bed stratum岩层layer, rock stratum母岩matrix, parent rock相变facies change硬质岩strong rock, film软质岩weak rock硬质的competent软质的incompetent基岩bedrock岩组petrofabric覆盖层overburden交错层理cross bedding层面bedding plane片理schistosity层理bedding板理（叶理）foliation波痕ripple-mark泥痕mud crack雨痕raindrop imprints造岩矿物rock-forming minerals粘土矿物clay mineral高岭土kaolinite蒙脱石montmorillonite伊利石illite云母mica 白云母muscovite黑云母biotite石英quartz长石feldspar正长石orthoclase斜长石plagioclase辉石pyroxene, picrite角闪石hornblende方解石calcite构造structure结构texture组构fabric(tissue)矿物组成mineral composition结晶质crystalline非晶质amorphous产状attitude火成岩igneous岩浆岩magmatic rock火山岩（熔岩）lava火山volcano侵入岩intrusive(invade) rock 喷出岩effusive rock深成岩plutonic rock浅成岩pypabysal rock酸性岩acid rock中性岩inter-mediate rock基性岩basic rock超基性岩ultrabasic rock岩基rock base (batholith)岩脉（墙）dike岩株rock stock岩流rock flow岩盖rock laccolith (laccolite)岩盆rock lopolith岩墙rock dike岩床rock sill岩脉vein dyke花岗岩granite斑岩porphyry玢岩porphyrite流纹岩rhyolite正长岩syenite粗面岩trachyte闪长岩diorite安山岩andesite辉长岩gabbro玄武岩basalt细晶岩aplite伟晶岩pegmatite煌斑岩lamprophyre辉绿岩diabase橄榄岩dunite黑曜岩obsidian浮岩pumice火山角砾岩vulcanic breccia火山集块岩volcanic agglomerate 凝灰岩tuff沉积岩sedimentary rock碎屑岩clastic rock粘土岩clay rock粉砂质粘土岩silty claystone化学岩chemical rock生物岩biolith砾岩conglomerate角砾岩breccia砂岩sandstone石英砂岩quartz sandstone粉砂岩siltstone钙质粉砂岩calcareous siltstone 泥岩mudstone页岩shale盐岩saline石灰岩limestone白云岩dolomite泥灰岩marl泥钙岩argillo-calcareous 泥砂岩argillo-arenaceous砂质arenaceous泥质argillaceous硅质的siliceous有机质organic matter粗粒coarse grain中粒medium-grained沉积物sediment (deposit)漂石、顽石boulder卵石cobble砾石gravel砂sand粉土silt粘土clay粘粒clay grain砂质粘土sandy clay粘质砂土clayey sand壤土、亚粘土loam砂壤土、亚砂土轻亚粘土sandy loam浮土、表土regolith (topsoil)黄土loess红土laterite泥灰peat软泥ooze淤泥mire, oozed mud, sludge, warp clay 冲积物（层）alluvion冲积的alluvial洪积物（层）proluvium, diluvium, diluvion洪积的diluvial坡积物（层）deluvium残积物（层）eluvium残积的eluvial风积物（层）eolian deposits湖积物（层）lake deposits海积物（层）marine deposits冰川沉积物（层）glacier (drift)deposits崩积物（层）colluvial deposits, colluvium残积粘土residual clay变质岩metamorphic rock板岩slate千枚岩phyllite片岩schist片麻岩gneiss石英岩quartzite大理岩marble糜棱岩mylonite混合岩migmatite碎裂岩cataclasite3地质构造地质构造geologic structure结构构造structural texture大地构造geotectonic构造运动tectogenesis造山运动orogeny升降运动vertical movement水平运动horizontal movement完整性perfection(integrity)起伏度waviness尺寸效应size effect围压效应confining pressure effect产状要素elements of attitude产状attitude, orientation走向strike倾向dip倾角dip angle, angle of dip褶皱fold褶曲fold单斜monocline向斜syncline背斜anticline穹隆dome挤压squeeze上盘upper section下盘bottom wall, footwall, lower wall 断距separation 相交intersect断层fault正断层normal fault逆断层reversed fault平移断层parallel fault层理bedding, stratification微层理light stratification地堑graben地垒horst, fault ridge断层泥gouge, pug, selvage, fault gouge 擦痕stria, striation断裂fracture破碎带fracture zone节理joint节理组joint set裂隙fissure, crack微裂隙fine fissure, microscopic fissure 劈理cleavage原生裂隙original joint次生裂隙epigenetic joint张裂隙tension joint剪裂隙shear joint卸荷裂隙relief crack裂隙率fracture porosity结构类型structural pattern岩体结构rock mass structure岩块block mass结构体structural element块度blockness结构面structural plane软弱结构面weak plane临空面free face碎裂结构cataclastic texture板状结构platy structure薄板状lamellose块状的lumpy, massive层状的laminated巨厚层giant thick-laminated薄层状的finely laminated软弱夹层weak intercalated layer夹层inter bedding,intercalated bed, interlayer, intermediate layer 夹泥层clayey intercalation夹泥inter-clay连通性connectivity切层insequent影响带affecting zone完整性integrity n.Integrate v. & a.degree of integrality破碎crumble胶结cement泥化argillization尖灭taper-out错动diastrophism错动层面faulted bedding plane断续的intermittent破碎crumble共轭节理conjugated joint散状loose透镜状的lens-shaped a.岩石碎片crag岩屑cuttings, debris薄膜membrane, film层理stratification高角度high dip angle缓倾角low dip angle反倾anti-dip互层interbed v.Interbedding n.起伏的unplanar波状起伏的undulate, undulating粒径particle size构造层tectonosphere挤压compression均一的homogeneous 剪切错动面shear faulted, bedding zone切割dissection切割的dissected致密close, compact构造岩tectonite糜棱岩mylonite断层角砾岩fault breccia方解石脉calcite vein碎块岩clastic rock角砾breccia岩粉rock powder岩屑debris, debry固结consolidation定向排列oriented spread构造应力tectonic stress残余应力residual stress4水文地质条件hydrogeological conditions 水文循环hydrologic cycle大气圈atmosphere水圈hydrosphere岩石圈geosphere地表径流surface runoff地下径流subsurface runoff流域valley, drainage basin流域面积drainage area, river basin area 汇水面积catchment area地下水ground water, subsurface water 地表水surface water大气水atmospheric water气态水aqueous (vapour) water液态水liquid water固态水solid water上层滞水perched water潜水phreatic water承压水confined water吸着水hygroscopic (adsorptive) water 介质medium空隙void孔隙水压力pore water pressure渗透压力osmotic pressure, seepage force 扬压力uplift pressure静水压力hydrostatic pressure外静水压力external hydrostatic pressure动水压力hydrodynamic pressure渗透力seepage pressure外水压力external water pressure内水压力internal water pressure水力联系hydraulic interrelation水力折减系数hydraulic reduction coefficient水头损失water head loss渗透途径filtration path, seepage path渗透系数penetration coefficient潜水位water table level水位water level, stage level水头water head含水层aquifer弱含水层（弱透水层）aquitard滞水层aquiclude透水层permeable layer, pervious layer不透水层（隔水层）aquifuge, impervious layer,impermeable layer, aquiclude 潜水含水层phreatic aquifer承压含水层confined aquifer, artesian aquifer 承压面bearing surface潜水面phreatic surface, water table浸润线phreatic curve不透水边界impervious boundary地下分水岭groundwater ridge粘滞性viscosity富水性abundance透水性（渗透性）permeability淋滤（溶滤作用）lixiviation, leaching反滤层inverted gravel filter水锈incrustation渗滴seep 饱和saturation, saturated潜水位变化带zone of variable phreatic level气象因素meteorological factor饱水带zone of saturation包气带aeration zone, zone of aeration包气带水aeration zone water上层滞水perched water孔隙水pore water裂隙水fissure water岩溶水karstic water结合水bound water, combined water吸着水hydroscopic water薄膜水pellicular water毛细水capillary water重力水gravitational water凝结水condensation water地下水埋藏条件condition of groundwater occurrence 地下水埋藏深度depth of groundwater occurrence压水试验packer permeability test抽水试验pumping test5物理力学性质物理力学physical mechanics n.Physico-mechanical a.屈服准则yield criteria米赛斯屈服准则Von Mises yield criteria朗肯土压力理论Ranking’s earth pressure the ory剑桥模型Cambridge model, Cam-model邓肯-张模型Duncan-chang model本构方程constitutive equation局部剪切破坏local shear failure整体剪切破坏general shear failure岩体完整性指数intactness index of rock mass安全系数factor of safety埋深embedment depth试件coupons挠度deflection里氏震级Richter scale设计烈度design intensity基本烈度basic intensity场地烈度site intensity地震烈度seismic intensity, intensity scale卓越周期predominant period持力层sustained yield超载surcharge围岩压力surrounding rock stress附加压力superimposed stress应力松弛stress relaxation应力路迳stress path卸荷unload渗透率specific permeability饱和度degree of saturation含水量moisture content平均粒径mean diameter颗粒grain, granule, particle颗粒级配distribution of grain-size,grain composition, size distribution级配graduation,grain-size distribution, gradation, grading粒度coarseness grain size, granularity, lump不均匀系数coefficient of non-uniformity,variation coefficient, variation factor颗粒分级gradation, size grading孔隙水pore water孔隙比void ratio (ration)空隙率air voids孔隙率porosity裂隙率crackity溶隙率karstity密度density重度unit weight, bulk weight浮重度buoyant unit weight折减系数reduction factor压力消散dissipation of pressure抗力系数coefficient of resistance 软化系数softening coefficient含水量water content稠度consistency塑限plastic limit液限liquid limit塑性指数plasticity index液性指数liquidity index流变rheological蠕变creep塑性plastic脆性brittleness(fragility)粘性stickness刚性rigidity弹性的elastic粘弹性viso-elasticity弹塑性elasto-plasticity压缩性compressibility均质性homogeneity非均质性nonhomogeneity (heterogeneity)各向同性isotropy各向异性anisotropy总应力total stress有效应力effective stress超孔隙水压力excess pore pressure孔隙水压力pore water pressure抗压强度compressive strength抗拉强度tensile strength抗剪强度shear strength不排水抗剪强度undrained shear strenght峰值抗剪强度peak share strength长期抗剪强度long-term shear strength残余抗剪强度residual shear strength负摩擦力negative skin friction, dragdown 摩擦角angle of friction内摩擦角angle of internal friction外摩擦角angle of external friction内聚力cohesion粘聚力cohesion假凝聚力pseudo-cohesion粘着力adhesion摩尔圆Mohr’s circle包络线envelope休止角angle of repose,angle of friction(repose, rest), repose angle 峰值peak模量modulus弹性模量modulus of elasticity，Young’s modulus, elastic modulus压缩模量modulus of compressibility变形模量modulus of deformation卸荷模量unloading modulus切线模量tangent modulus剪切模量shear modulus割线模量secant modulus旁压模量pressurmeter modulus泊松比poisson’s ration固结consolidation固结系数coefficient of consolidation固结度degree of consolidation超固结比over consolidation ration应变strain压缩比compressibility ratio压缩系数coefficient of compressibility压缩指数compression index初始曲线virgin curve正常固结土normally consolidated soil欠固结土under-consolidated soil超固结土over-consolidated soil被动土压力passive earth pressure主动土压力active earth pressure静止土压力earth pressure at rest覆盖压力overburden pressure初始应力initial stress地应力场ground(geostatic) stress field有效应力effective stress动应力dynamic stress 动荷载dynamic load偏心荷载eccentric loads循环荷载inclined loads地应力ground stress, geostatic stress初始应力initial stress应力场stress field纵波longitudinal wave液化势liquefaction potential液化指数liquefaction index交角angular岩石抗力系数coefficient of rock resistance 容许承载力allowable bearing capacity临塑压力critical pressure接触压力contact pressure6工程地质问题工程地质问题engineering geological problem 定性评价qualitative estimate定量评价quantitative estimate极限平衡法limit equilibrium method不良地质现象unfavorable geological condition 风化weathering变形deformation位移displacement不均匀位移differential movement相对位移relative displacement沉陷settlement山崩avalanche, toppling崩塌toppling, toppling collapse滑坡、地滑creep, slide切层滑坡insequent landslide深层滑坡deep slide浅层滑坡shallow slide顺层滑坡consequent landslide滑动面sliding surface, sliding plane, slip surface 滑动带sliding zone滑床slide bed滑坡体slide(sliding) mass古滑坡fossil landslide推移式滑坡slumping slide牵引式滑坡retrogressive slide管涌piping, internal erosion渗漏leakage流砂quicksand渗流seepage液化liquefaction7工程勘察engineering investigation工程地质勘察engineering geology investigation 岩土工程勘察geotechnical investigation工程地质条件engineering geological condition 工程地质评价engineering geological evaluation 勘测survey岩芯采取率core recovery, core extraction岩芯获得率RQD（岩石质量指标）rock quality designation程序（步骤）procedure勘察阶段investigational stage选点踏勘reconnaissance初步设计primary design初步规划preliminary scheme初步勘探preliminary prospecting初步踏勘ground reconnaissance可行性研究阶段feasibility stage初步设计阶段preliminary stage施工阶段construction sage踏勘reconnaissance, inspection地质测绘geological survey工程地质测绘engineering geological mapping 钻探borehole operation, boring物探geophysical exploration洞探exploratory adits钎探rod sounding坑探exploring mining槽探trenching 天然建材调查natural materials surveying (examination)岩土工程勘察报告geotechnical investigation report 鉴定identification, appraisal鉴定书expertise report鉴定人identifier, surveyor校核verification总监chief inspector比例proportion地形图geographic map地貌图geomorphological map地质图geological map工程地质图engineering geological map实测地质剖面图field-acquired geological profile(section)构造地质图geological structure map第四纪地质图quarternary geological map地质详图detail map of geology地质柱状图geologic columnar section, geologic log 钻孔柱状图logs of bore hole纵剖面图longitudinal section横剖面图cross section展示图reveal detail map节理玫瑰图rose of joints基岩等高线bed rock contour层底等高线contour of stratum bottom岩层界线strata boundary岩面高程elevation of bed rock surface坐标coordinate分层bed separation地质点geological observation point勘探点exploratory point (spot)勘探线exploratory line勘探孔exploration hole平洞adit竖井riser, shaft, vertical shaft探槽exploratory trench探井exploratory pit钻孔borehole, drill hole机钻孔ordinary drill hole套钻孔sleeve drill hole管钻孔pipe drill hole岩芯core岩芯钻探core drilling回转钻探（进）rotary drilling冲击钻探churn drilling, percussion drilling 钢砂钻探shot drilling铁砂钻进iron shot drilling跟管钻进follow-down drilling振动钻进vibro-boring, vibro-drilling泥浆钻探mud flush drilling金刚石钻进diamond drilling单动式single acting双层double layer空气钻探air flush drilling钻机drilling rig钻头drill bit, drilling bit螺旋钻头auger勺钻spoon bit冲击钻头percussion bit, chopping bit桶式钻头bucket auger钻杆drill rod套管casing岩芯管core barrel冲洗掖flush fluid正循环冲洗direct circulation反循环冲洗reverse circulation泥浆mud, slurry泥皮mud cake护壁dado止水seal, water seal扫孔cleaning bottom of hole钻进drilling平硐adit竖井shaft钻探drilling boring 8工程地质试验击实试验compaction test压缩试验compression test固结试验consolidation test单轴试验uniaxial compression test现场剪切试验in-situ shear test单剪试验simple shear test直剪试验direct shear test慢剪试验slow test单剪试验simple shear test快剪试验quick test三轴剪切试验triaxial shear test三轴压缩试验triaxial compression test动三轴试验dynamic triaxial test不固结不排水剪试验unconsolidated undrained test(quick test)固结不排水剪试验consolidated undrained test(consolidated quick test)固结排水试验consolidated drained test(slow test)原位测试in-situ test现场监测on-site(in-site) monitoring现场检测on-site (in-site) inspection观测孔observation borehole静力触探试验cone penetration test,static penetration test, static cone test标贯试验standard penetration test十字板剪切试验vane shear test, vane test检层法up-hole method, borehole method旁压试验pressuremeter test动力触探试验dynamic penetration test, dynamic sounding点荷载试验point load test岩石试验rock test应力解除法stress relief method应力恢复法stress recovery method套孔法over-coring method9岩土体加固掌子面breast, driving face,heading face, tunnel face顶拱vault底拱invert洞室开挖excavation超挖overbreak风钻pneumatic drill开挖断面excavated section塌落slump细骨料混凝土concrete made with fine aggregate 细骨料fine aggregate, fine adjustment料场stock ground土料earth material矿渣cinder, mineral water residue, scoria, slag 性能function, performance, property, nature凝结coagulate, congeal, congealment, coagulation 合格qualified, on test, up to standard初凝initial set初凝时间initial setting time终凝final set配合比mix proportion塌落度slump水化热heat of hydration,hydration heat, setting heat水灰比water-cement ratio粉煤灰fly ash梅花状quincuncial pattern喷射shotcrete浇注pouring钢筋网coiremesh加固reinforce锚杆anchored bar, rock bolt锚索anchored cable锚紧端anchor station 锚桩anchored peg采石场rock quarry开挖excavation清基cleanup foundation明挖open-cut爆破explosion光面爆破smooth blasting预裂法presplitting10 水工概论坝址toe of dam坝踵heel坝段monolith坝顶crest坝肩shoulders左坝肩left dam abutment副坝saddle dam三坝址the third dam site标高height mark上游水位headwater正常库水位normal reservoir level地下洞室underground opening (tunnel)压力隧洞pressure tunnel无压隧洞gravity tunnel交通洞access tunnel灌浆洞grouting tunnel明流洞free-flow tunnel孔板洞orifice tunnel排砂洞sediment tunnel尾水洞tailrace tunnel排水洞drainage tunnel导流洞diversion tunnel隧道tunnel围岩surrounding rock, ambient rock 围岩应力secondary stress static应力集中stress concentrate覆盖层over burden冒顶cave in, roof fall底鼓bottom heave回弹rebound岩爆rock burst冻结法freezing method超载over break衬砌lining围堰cofferdam堤dike近坝岸坡abutments施工（收缩）缝construction joint心墙core截水墙cutoff wall防渗墙diaphragm wall排水井drainage wells排水幕drainage curtain减压井relief wells反滤层filter zone灌浆材料grout水力劈裂hydraulic fracturing帷幔线curtain line上游围堰upstream cofferdam混凝土防渗墙concrete cutoff wall截流interim completion导水墙channel training wall正常溢洪道渠首工程service spillway headwork 消力塘lined plunge pool隔墙divider walls混凝土护坦concrete apron副厂房auxiliary power house闸门室gate chamber中闸室mid gate chamber开关站switch yard电梯井elevator shaft尾水渠tail race非常溢洪道emergency spillway11桥梁及基础工程江阴大桥Jiangyin Bridge 悬索桥suspension bridge锚碇anchorage重力式嵌岩锚gravity socketed anchorage北锚碇前（后）锚面front(back) surface of northern anchorage 塔墩tower墩pier散索鞍splay saddle猫道footbridge主缆main cable索股cable strand主鞍main saddle, tower saddle主跨main span边跨side span引桥approach钢箱梁steel box main girder埋深embedment depth北塔墩基础north tower base基础foundation, footing浅基础shallow foundation深基础deep foundation联合基础combined footing筏形基础raft(mat) foundation钢模steel form桩pile基桩foundation pile群桩pile groups桩基础pile foundation桩承台pile cap高桩承台high-rise pile cap低桩承台buried pile cap摩擦桩friction pile端承桩end bearing pile嵌岩桩socketed pile板桩sheet pile旋喷桩jet-grouted pile灌注桩cast-in-place pile沉管灌注桩driven cast-in-place pile支护桩soldier piles, tangent piles刚性桩rigid pile柔性桩flexible pile侧向受荷桩laterally loaded pile轴向受荷桩axially loaded pile预制桩precast concrete pile振动打桩vibratory pile driving振动钻进vibratory drilling沉箱caisson沉井（沉箱）(open) caisson地下连续墙diaphragm wall, slurry wall支撑bracing超载surcharge接触应力contact pressure井点降水well-point dewatering桩极限承载力ultimate bearing capacity of pile承载力bearing capacity阻力resistance桩端阻力end resistance表面摩擦力skin friction粘着系数adhesion factor负摩擦力negative skin friction安全系数factor of safety压缩层compressed layer附加应力additional stress, superimposed stress 持力层bearing layer, sustaining layer地基土foundation soil, subsoil临塑压力critical pressure剪切破坏shear failure地基失效foundation failure冲剪破坏punching failure渐进破坏progressive failure容许荷载allowable load极限承载力ultimate bearing capacity沉降settlement沉降差differential settlement尾部倾斜angular distortion倾斜tilting 坑底隆起bottom heave静止土压力earth pressure at rest稳定数stability number路堤embankment地基处理ground treatment soil improvement 垫层cushion加固stabilization注浆injection灌浆guniting帷幕curtain挡土墙retaining wall锚固anchoring喷浆guniting锚杆earth anchor盲沟French drain振冲法vibro jet12监测仪器观测孔observation bore/hole仪器观测instrumentation读数装置readout device传感器transducer探头probe压力盒pressure cell振弦式应变计vibrating wire strain gauge伸长计、变位计extension meter板式沉降仪foundation base/pate测斜仪inclinometer测压计，渗压计piezometer垂线plumb垂直度plumbness13安全监控可靠性检查reliability checking监控模型monitoring and prediction model 监测monitoring资料datum, data可靠性reliability稳定性stability安全safety评估evaluation, appraise评定assessment, assess, rate评价准则criterion灾害hazard, calamity确定性方法论Deterministic methodology应急行动计划EAP(emergency action plan)事故accident紧急状态emergency紧急检查emergency inspection灾情等级hazard classification灾害评价hazard evaluation风险评估risk assessment静力（Static Analysis）动力（Dynamic Analysis）蠕变（Creep Material Model）渗流（Fluid-mechanical Interaction）热力学（Thermal Option）headward erosion溯源侵蚀scouring of levee or bank淘刷strongly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellarweakly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellarof continually aftershocks of 7 or 8-degree intensityEvidently 明显的Correspondingly adv.相应地; 相关地; 相同地the hanging wall of triggering seismic faultoblique~bedding bank slope专业外语(为方便记忆,跟上面稍有重复)一．综合类1.geotechnical engineering岩土工程2.foundation engineering基础工程3.soil, earth土4.soil mechanics土力学cyclic loading周期荷载unloading卸载reloading再加载viscoelastic found粘弹性地基viscous damping粘滞阻尼shear modulus剪切模量5.soil dynamics土动力学6.stress path应力路径二．土的分类1.residual soil残积土groundwaterlevel地下水位2.groundwater 地下水groundwater table地下水位3.clay minerals粘土矿物4.secondary minerals次生矿物ndslides滑坡6.bore hole columnar section钻孔柱状图7.engineering geologic investigation工程地质勘察8.boulder漂石9.cobble卵石10.gravel砂石11.gravelly sand砾砂12.coarse sand粗砂13.medium sand中砂14.fine sand细砂15.silty sand粉土16.clayey soil粘性土17.clay粘土18.silty clay粉质粘土19.silt粉土20.sandy silt砂质粉土21.clayey silt粘质粉土22.saturated soil饱和土23.unsaturated soil非饱和土24.fill (soil)填土三．土的基本物理力学性质1.c c Compression index2.c u undrained shear strength3.c u/p0 ratio of undrained strength c uto effective overburden stress p0(c u/p0)NC,(c u/p0)oc subscripts NC and OCdesignated normallyconsolidated andoverconsolidated,respectively4.c vane cohesive strength from vanetest5.e0 natural void ratio6.I p plasticity index7.K0 coefficient of“at-rest ”pressure ,for total stressesσ1 andσ28.K0’ do main for effective stressesσ1 ‘ andσ2’9.K0n K0 for normallyconsolidated state10.K0u K0 coefficient under rapidcontinuous loading ,simulatinginstantaneous loading or an undrainedcondition11.K0d K0coefficient under cyclicloading (frequency less than 1 Hz),as apseudo-dynamic test for K0 coefficient12.k h ,k v permeability in horizontal andvertical directions, respectively13.N blow count ,standardpenetration test14.OCR over-consolidation ratio15.p c preconsolidationpressure ,from oedemeter test16.p0 effective overburden pressure17.p s specific cone penetrationresistance ,from static cone test18.q u unconfined compressivestrengt h19.U,U m degree ofconsolidation ,subscript m denotes meanvalue of a specimen20.u ,u b ,u m pore pressure, subscriptsb and m denote bottom of specimen andmean value, respectively21.w0 w L w p natural water content, liquidand plastic limits, respectively22.σ1,σ2 principal stresses, σ1 ‘ andσ2’ denote effective principal stresses四．渗透性和渗流1.Darcy’s law 达西定律2.piping管涌3.flowing soil流土4.sand boiling砂沸5.flow net流网6.seepage渗透（流）7.leakage渗流8.seepage (force) pressure渗透压力9.permeability渗透性10.hydraulic gradient水力梯度11.coefficient of permeability渗透系数五．地基应力和变形1.soft soil软土2.(negative) skin friction of driven pile打入桩（负）摩阻力3.effective stress有效应力total stress总应力4.field vane shear strength十字板抗剪强度5.low activity低活性6.sensitivity灵敏度7.triaxial test三轴试验8.foundation design基础设计9.recompaction再压缩10.bearing capacity承载力11.soil mass土体12.contact pressure接触应力13.concentrated load集中荷载14. a semi-infinite elastic solid半无限弹性体15.homogeneous均质16.isotropic各向同性17.strip footing条基18.square spread footing方形独立基础19.underlying soil (stratum ,strata)下卧层（土）20.dead load =sustained load恒载持续荷载21.live load活载22.short –term transient load短期瞬时荷载23.long-term transient load长期荷载24.reduced load折算荷载25.settlement沉降deformation变形26.casing套管27.dike=dyke堤（防）28.clay fraction粘粒粒组29.physical properties物理性质30.subgrade路基31.well-graded soil级配良好土32.poorly-graded soil级配不良土33.sieve筛子34.Mohr-Coulomb failure condition摩尔-库仑破坏条件35.FEM=finite element method有限元法36.limit equilibrium method极限平衡法37.pore water pressure孔隙水压力38.preconsolidation pressure先期固结压力39.modulus of compressibility压缩模量40.coefficent of compressibility压缩系数pression index压缩指数42.swelling index回弹指数43.geostatic stress自重应力44.additional stress附加应力45.total stress总应力46.final settlement最终沉降47.slip line滑动线六．基坑开挖与降水1.excavation开挖（挖方）2.dewatering（基坑）降水3.failure of foundation基坑失稳4.bracing of foundation pit基坑围护5.bottom heave=basal heave （基坑）底隆起6.retaining wall挡土墙7.pore-pressure distribution孔压分布8.dewatering method降低地下水位法9.well point system井点系统（轻型）10.deep well point深井点11.vacuum well point真空井点12.braced cuts支撑围护braced excavation支撑开挖braced sheeting支撑挡板七．深基础deep foundation1.pile foundation桩基础1)cast –in-place灌注桩diving casting cast-in-place pile沉管灌注桩bored pile钻孔桩special-shaped cast-in-place pile机控异型灌注桩piles set into rock嵌岩灌注桩rammed bulb pile夯扩桩2)belled pier foundation钻孔墩基础drilled-pier foundation钻孔扩底墩under-reamed bored pier3)precast concrete pile预制混凝土桩4)steel pile钢桩steel pipe pile钢管桩steel sheet pile钢板桩5)prestressed concrete pile预应力混凝土桩prestressed concrete pipe pile预应力混凝土管桩2.caisson foundation沉井（箱）3.diaphragm wall地下连续墙截水墙4.friction pile摩擦桩end-bearing pile端承桩5.(pile)shaft桩身6.wave equation analysis波动方程分析7.pile caps承台（桩帽）8.bearing capacity of single pile单桩承载力teral pile load test单桩横向载荷试验10.ultimate lateral resistance of single pile单桩横向极限承载力11.static load test of pile单桩竖向静荷载试验12.vertical allowable load capacity单桩竖向容许承载力13.low pile cap低桩承台14.high-rise pile cap高桩承台15.vertical ultimate uplift resistance of singlepile单桩抗拔极限承载力16.silent piling静力压桩17.uplift pile抗拔桩18.anti-slide pile抗滑桩19.pile groups群桩20.efficiency factor of pile groups群桩效率系数（η）21.efficiency of pile groups群桩效应22.dynamic pile testing桩基动测技术23.final set最后贯入度24.dynamic load test of pile桩动荷载试验25.pile integrity test桩的完整性试验26.pile head=butt桩头27.pile tip=pile point=pile toe桩端（头）28.pile spacing桩距29.pile plan桩位布置图30.arrangement of piles =pile layout桩的布置31.group action群桩作用32.end bearing=tip resistance桩端阻33.skin(side) friction=shaft resistance桩侧阻34.pile cushion桩垫35.pile driving(by vibration) 打桩（振动）36.pile pulling test拔桩试验37.pile shoe桩靴38.pile noise打桩噪音39.pile rig打桩机八．地基处理（ground treatment）1.technical code for ground treatment ofbuilding建筑地基处理技术规范2.cushion垫层法3.preloading预压法4.dynamic compaction强夯法5.dynamic compaction replacement强夯置换法6.vibroflotation method振冲法7.sand-gravel pile砂石桩pile-stone column砂石桩8.cement-flyash-gravel pile(CFG)水泥粉煤灰碎石桩9.cement mixing method水泥土搅拌桩10.cement column水泥桩11.lime pile (lime column)石灰桩12.jet grouting高压喷射注浆法13.rammed-cement-soil pile夯实水泥土桩法14.lime-soil compaction pile 灰土挤密桩lime-soil compacted column灰土挤密桩lime soil pile灰土挤密桩15.chemical stabilization化学加固法16.surface compaction 表层压实法17.surcharge preloading超载预压法vacuum preloading真空预压法18.sand wick袋装砂井19.geofabric ,geotextile土工织物posite foundation复合地基21.reinforcement method加筋法22.dewatering method降低地下水固结法23.freezing and heating冷热处理法24.expansive ground treatment膨胀土地基处理25.ground treatment in mountain area山区地基。
地质工程专业英语精编WORD版
地质工程专业英语精编W O R D版IBM system office room 【A0816H-A0912AAAHH-GX8Q8-GNTHHJ8】1地形地貌 geographic and geomorphic工程地质条件 engineering geological conditions地形地貌条件 geographic and geomorphic conditions地形 land form地貌 geomorphology, relief微地貌 microrelief地貌单元 landform unit, geomorphic unit 坡度 grade地形图 relief map河谷 river valley河道 river course河床 river bed(channel)冲沟 gully, gulley, erosion gully, stream(brook)河漫滩 floodplain(valley flat)阶地 terrace冲积平原 alluvial plain三角洲 delta古河道 fossil river course, fossil stream channel冲积扇 alluvial fan洪积扇 diluvial fan坡积裙 talus apron分水岭 divide盆地 basin岩溶地貌 karst land feature, karst landform 溶洞 solution cave, karst cave落水洞 sinkhole土洞 Karstic earth cave2地层岩性地层 geostrome (stratum, strata)岩性 lithologic character, rock property 岩体 rock mass岩层 bed stratum岩层 layer, rock stratum母岩 matrix, parent rock相变 facies change硬质岩 strong rock, film软质岩 weak rock硬质的 competent软质的 incompetent基岩 bedrock岩组 petrofabric覆盖层 overburden交错层理 cross bedding 层面 bedding plane片理 schistosity层理 bedding板理（叶理） foliation波痕 ripple-mark泥痕 mud crack雨痕 raindrop imprints造岩矿物 rock-forming minerals 粘土矿物 clay mineral高岭土 kaolinite蒙脱石 montmorillonite伊利石 illite云母 mica白云母 muscovite黑云母 biotite石英 quartz长石 feldspar正长石 orthoclase斜长石 plagioclase辉石 pyroxene, picrite角闪石 hornblende方解石 calcite构造 structure结构 texture组构 fabric(tissue)矿物组成 mineral composition 结晶质 crystalline非晶质 amorphous产状 attitude火成岩 igneous 岩浆岩 magmatic rock火山岩（熔岩）lava火山 volcano侵入岩 intrusive(invade) rock 喷出岩 effusive rock深成岩 plutonic rock浅成岩 pypabysal rock酸性岩 acid rock中性岩 inter-mediate rock 基性岩 basic rock超基性岩 ultrabasic rock岩基 rock base (batholith)岩脉（墙） dike岩株 rock stock岩流 rock flow岩盖 rock laccolith (laccolite)岩盆 rock lopolith岩墙 rock dike岩床 rock sill岩脉 vein dyke花岗岩 granite斑岩 porphyry玢岩 porphyrite流纹岩 rhyolite正长岩 syenite粗面岩 trachyte闪长岩 diorite安山岩 andesite辉长岩 gabbro玄武岩 basalt 细晶岩 aplite伟晶岩 pegmatite煌斑岩 lamprophyre辉绿岩 diabase橄榄岩 dunite黑曜岩 obsidian浮岩 pumice火山角砾岩 vulcanic breccia火山集块岩 volcanic agglomerate 凝灰岩 tuff沉积岩 sedimentary rock碎屑岩 clastic rock粘土岩 clay rock粉砂质粘土岩 silty claystone化学岩 chemical rock生物岩 biolith砾岩 conglomerate角砾岩 breccia砂岩 sandstone石英砂岩 quartz sandstone粉砂岩 siltstone钙质粉砂岩 calcareous siltstone 泥岩 mudstone页岩 shale盐岩 saline石灰岩 limestone白云岩 dolomite泥灰岩 marl泥钙岩 argillo-calcareous泥砂岩 argillo-arenaceous 砂质 arenaceous泥质 argillaceous硅质的 siliceous有机质 organic matter粗粒 coarse grain中粒 medium-grained沉积物 sediment (deposit)漂石、顽石 boulder卵石 cobble砾石 gravel砂 sand粉土 silt粘土 clay粘粒 clay grain砂质粘土 sandy clay粘质砂土 clayey sand壤土、亚粘土 loam砂壤土、亚砂土轻亚粘土 sandy loam浮土、表土 regolith (topsoil)黄土 loess红土 laterite泥灰 peat软泥 ooze淤泥 mire, oozed mud, sludge, warp clay 冲积物（层） alluvion冲积的 alluvial洪积物（层） proluvium, diluvium, diluvion 洪积的diluvial坡积物（层）deluvium残积物（层）eluvium 残积的eluvial风积物（层）eolian deposits湖积物（层）lake deposits海积物（层）marine deposits冰川沉积物（层）glacier (drift)deposits崩积物（层） colluvial deposits, colluvium 残积粘土 residual clay变质岩 metamorphic rock板岩 slate千枚岩 phyllite片岩 schist片麻岩 gneiss石英岩 quartzite大理岩 marble糜棱岩 mylonite混合岩 migmatite碎裂岩 cataclasite3地质构造地质构造 geologic structure结构构造 structural texture大地构造 geotectonic构造运动 tectogenesis造山运动 orogeny升降运动 vertical movement水平运动 horizontal movement 完整性 perfection(integrity)起伏度 waviness尺寸效应 size effect围压效应 confining pressure effect 产状要素 elements of attitude 产状 attitude, orientation走向 strike倾向 dip倾角 dip angle, angle of dip褶皱fold褶曲 fold单斜 monocline向斜 syncline背斜 anticline穹隆 dome挤压 squeeze上盘 upper section下盘 bottom wall, footwall, lower wall 断距 separation相交 intersect断层 fault正断层 normal fault逆断层 reversed fault平移断层 parallel fault层理 bedding, stratification微层理 light stratification地堑 graben地垒 horst, fault ridge断层泥 gouge, pug, selvage, fault gouge 擦痕 stria, striation断裂 fracture破碎带 fracture zone节理 joint节理组joint set裂隙 fissure, crack 微裂隙 fine fissure, microscopic fissure 劈理 cleavage原生裂隙 original joint次生裂隙 epigenetic joint张裂隙 tension joint剪裂隙 shear joint卸荷裂隙 relief crack裂隙率 fracture porosity结构类型 structural pattern岩体结构 rock mass structure岩块 block mass结构体 structural element块度 blockness结构面 structural plane软弱结构面 weak plane临空面 free face碎裂结构 cataclastic texture板状结构 platy structure薄板状 lamellose块状的 lumpy, massive层状的 laminated巨厚层 giant thick-laminated薄层状的 finely laminated软弱夹层 weak intercalated layer夹层 inter bedding,intercalated bed, interlayer, intermediate layer 夹泥层 clayey intercalation夹泥 inter-clay连通性 connectivity切层 insequent 影响带 affecting zone完整性 integrity n.Integrate v. & a.degree of integrality破碎 crumble胶结 cement泥化 argillization尖灭 taper-out错动 diastrophism错动层面 faulted bedding plane 断续的 intermittent破碎 crumble共轭节理 conjugated joint 散状 loose透镜状的 lens-shaped a.岩石碎片 crag岩屑 cuttings, debris薄膜 membrane, film层理 stratification高角度 high dip angle缓倾角 low dip angle反倾 anti-dip互层 interbed v.Interbedding n.起伏的 unplanar波状起伏的 undulate, undulating 粒径 particle size构造层 tectonosphere挤压 compression均一的 homogeneous 剪切错动面 shear faulted, bedding zone 切割 dissection切割的 dissected致密 close, compact构造岩 tectonite糜棱岩 mylonite断层角砾岩 fault breccia方解石脉 calcite vein碎块岩 clastic rock角砾 breccia岩粉 rock powder岩屑 debris, debry固结 consolidation定向排列 oriented spread构造应力 tectonic stress残余应力 residual stress4水文地质条件 hydrogeological conditions 水文循环 hydrologic cycle大气圈 atmosphere水圈 hydrosphere岩石圈 geosphere地表径流 surface runoff地下径流 subsurface runoff流域 valley, drainage basin流域面积 drainage area, river basin area 汇水面积 catchment area地下水 ground water, subsurface water 地表水 surface water大气水 atmospheric water气态水 aqueous (vapour) water 液态水 liquid water固态水 solid water上层滞水 perched water潜水 phreatic water承压水 confined water吸着水 hygroscopic (adsorptive) water 介质 medium空隙 void孔隙水压力 pore water pressure渗透压力 osmotic pressure, seepage force 扬压力 uplift pressure静水压力 hydrostatic pressure外静水压力external hydrostatic pressure 动水压力 hydrodynamic pressure渗透力 seepage pressure外水压力 external water pressure内水压力 internal water pressure水力联系 hydraulic interrelation水力折减系数 hydraulic reduction coefficient 水头损失 water head loss渗透途径 filtration path, seepage path渗透系数 penetration coefficient潜水位 water table level水位 water level, stage level水头 water head含水层 aquifer弱含水层（弱透水层） aquitard滞水层 aquiclude透水层 permeable layer, pervious layer不透水层（隔水层） aquifuge, impervious layer, impermeable layer, aquiclude潜水含水层 phreatic aquifer承压含水层 confined aquifer, artesian aquifer 承压面 bearing surface潜水面 phreatic surface, water table浸润线 phreatic curve不透水边界 impervious boundary地下分水岭 groundwater ridge粘滞性 viscosity富水性 abundance透水性（渗透性）permeability淋滤（溶滤作用）lixiviation, leaching反滤层 inverted gravel filter水锈 incrustation渗滴 seep饱和 saturation, saturated潜水位变化带 zone of variable phreatic level 气象因素 meteorological factor饱水带 zone of saturation包气带aeration zone, zone of aeration包气带水 aeration zone water上层滞水 perched water孔隙水 pore water裂隙水 fissure water岩溶水 karstic water结合水 bound water, combined water吸着水 hydroscopic water薄膜水 pellicular water毛细水 capillary water重力水 gravitational water 凝结水 condensation water地下水埋藏条件condition of groundwater occurrence地下水埋藏深度 depth of groundwater occurrence压水试验 packer permeability test抽水试验 pumping test5物理力学性质物理力学physical mechanics n.Physico-mechanical a.屈服准则 yield criteria米赛斯屈服准则 Von Mises yield criteria朗肯土压力理论Ranking’s earth pressure theory剑桥模型 Cambridge model, Cam-model邓肯-张模型Duncan-chang model本构方程constitutive equation局部剪切破坏local shear failure整体剪切破坏general shear failure岩体完整性指数intactness index of rock mass 安全系数factor of safety埋深embedment depth试件coupons挠度deflection里氏震级Richter scale设计烈度design intensity基本烈度basic intensity场地烈度site intensity地震烈度seismic intensity, intensity scale卓越周期predominant period持力层sustained yield 超载surcharge围岩压力surrounding rock stress 附加压力superimposed stress 应力松弛stress relaxation应力路迳stress path卸荷 unload渗透率specific permeability 饱和度degree of saturation含水量moisture content平均粒径mean diameter颗粒grain, granule, particle 颗粒级配 distribution of grain-size, grain composition, size distribution 级配 graduation,grain-size distribution, gradation, grading粒度coarseness grain size, granularity, lump不均匀系数 coefficient of non-uniformity, variation coefficient, variation factor 颗粒分级gradation, size grading 孔隙水 pore water孔隙比void ratio (ration)空隙率air voids孔隙率porosity裂隙率crackity溶隙率karstity密度 density重度unit weight, bulk weight浮重度buoyant unit weight 折减系数 reduction factor压力消散 dissipation of pressure 抗力系数 coefficient of resistance软化系数 softening coefficient含水量 water content稠度 consistency塑限plastic limit液限liquid limit塑性指数plasticity index液性指数liquidity index流变 rheological蠕变 creep塑性plastic脆性brittleness(fragility)粘性stickness刚性rigidity弹性的 elastic粘弹性 viso-elasticity弹塑性 elasto-plasticity压缩性 compressibility均质性homogeneity非均质性nonhomogeneity (heterogeneity)各向同性isotropy各向异性anisotropy总应力 total stress有效应力 effective stress超孔隙水压力 excess pore pressure孔隙水压力 pore water pressure抗压强度compressive strength 抗拉强度tensile strength抗剪强度 shear strength不排水抗剪强度undrained shear strenght 峰值抗剪强度peak share strength长期抗剪强度long-term shear strength 残余抗剪强度residual shear strength 负摩擦力negative skin friction, dragdown摩擦角 angle of friction内摩擦角angle of internal friction 外摩擦角angle of external friction 内聚力cohesion粘聚力 cohesion假凝聚力pseudo-cohesion粘着力 adhesion摩尔圆Mohr’s circle包络线 envelope休止角 angle of repose,angle of friction(repose, rest), repose angle峰值 peak模量 modulus弹性模量 modulus of elasticity，Young’s modulus, elastic modulus 压缩模量 modulus of compressibility变形模量 modulus of deformation卸荷模量unloading modulus 切线模量tangent modulus剪切模量shear modulus割线模量secant modulus旁压模量pressurmeter modulus 泊松比poisson’s ration固结 consolidation固结系数 coefficient of consolidation 固结度degree of consolidation 超固结比 over consolidation ration应变 strain压缩比 compressibility ratio压缩系数 coefficient of compressibility压缩指数 compression index初始曲线 virgin curve正常固结土normally consolidated soil欠固结土under-consolidated soil 超固结土over-consolidated soil 被动土压力passive earth pressure主动土压力active earth pressure静止土压力earth pressure at rest覆盖压力overburden pressure 初始应力initial stress地应力场ground(geostatic) stress field有效应力effective stress动应力dynamic stress动荷载dynamic load偏心荷载eccentric loads循环荷载inclined loads地应力 ground stress, geostatic stress初始应力 initial stress应力场 stress field纵波longitudinal wave液化势liquefaction potential 液化指数liquefaction index交角angular岩石抗力系数coefficient of rock resistance 容许承载力allowable bearing capacity临塑压力critical pressure接触压力contact pressure6工程地质问题工程地质问题 engineering geological problem 定性评价 qualitative estimate定量评价 quantitative estimate极限平衡法 limit equilibrium method不良地质现象 unfavorable geological condition风化 weathering变形 deformation位移 displacement不均匀位移differential movement相对位移relative displacement沉陷 settlement山崩 avalanche, toppling崩塌 toppling, toppling collapse滑坡、地滑 creep, slide切层滑坡 insequent landslide深层滑坡 deep slide浅层滑坡 shallow slide顺层滑坡 consequent landslide滑动面sliding surface, sliding plane, slip surface 滑动带 sliding zone滑床 slide bed滑坡体 slide(sliding) mass古滑坡 fossil landslide推移式滑坡 slumping slide牵引式滑坡 retrogressive slide 管涌 piping, internal erosion渗漏 leakage流砂 quicksand渗流 seepage液化 liquefaction7工程勘察 engineering investigation工程地质勘察engineering geology investigation岩土工程勘察geotechnical investigation工程地质条件engineering geological condition工程地质评价engineering geological evaluation勘测survey岩芯采取率core recovery, core extraction 岩芯获得率RQD（岩石质量指标） rock quality designation程序（步骤）procedure勘察阶段investigational stage 选点踏勘 reconnaissance初步设计 primary design初步规划 preliminary scheme初步勘探 preliminary prospecting初步踏勘 ground reconnaissance可行性研究阶段 feasibility stage初步设计阶段preliminary stage 施工阶段construction sage 踏勘reconnaissance, inspection地质测绘geological survey 工程地质测绘engineering geological mapping钻探borehole operation, boring物探geophysical exploration 洞探exploratory adits钎探rod sounding坑探exploring mining槽探trenching天然建材调查natural materials surveying (examination)岩土工程勘察报告 geotechnical investigation report鉴定identification, appraisal 鉴定书expertise report鉴定人identifier, surveyor校核verification总监chief inspector比例proportion地形图geographic map地貌图geomorphological map 地质图geological map工程地质图engineering geological map实测地质剖面图field-acquired geological profile(section)构造地质图geological structure map第四纪地质图quarternary geological map地质详图detail map of geology 地质柱状图geologic columnar section, geologic log钻孔柱状图logs of bore hole 纵剖面图longitudinal section横剖面图cross section展示图reveal detail map节理玫瑰图rose of joints基岩等高线bed rock contour层底等高线contour of stratum bottom岩层界线strata boundary岩面高程elevation of bed rock surface坐标coordinate分层bed separation地质点geological observation point勘探点exploratory point (spot)勘探线exploratory line勘探孔exploration hole平洞adit竖井riser, shaft, vertical shaft 探槽exploratory trench探井exploratory pit钻孔borehole, drill hole机钻孔ordinary drill hole套钻孔sleeve drill hole管钻孔pipe drill hole岩芯core岩芯钻探core drilling回转钻探（进）rotary drilling冲击钻探churn drilling, percussion drilling钢砂钻探shot drilling铁砂钻进iron shot drilling跟管钻进follow-down drilling 振动钻进vibro-boring, vibro-drilling泥浆钻探mud flush drilling金刚石钻进diamond drilling单动式single acting双层double layer空气钻探air flush drilling钻机drilling rig钻头drill bit, drilling bit螺旋钻头auger勺钻spoon bit冲击钻头percussion bit, chopping bit桶式钻头bucket auger钻杆drill rod套管casing岩芯管core barrel冲洗掖flush fluid正循环冲洗 direct circulation反循环冲洗reverse circulation泥浆mud, slurry泥皮mud cake护壁dado止水seal, water seal扫孔cleaning bottom of hole 钻进 drilling平硐 adit竖井 shaft钻探 drilling boring8工程地质试验击实试验 compaction test 压缩试验compression test固结试验consolidation test单轴试验 uniaxial compression test现场剪切试验 in-situ shear test单剪试验 simple shear test直剪试验 direct shear test慢剪试验slow test单剪试验simple shear test快剪试验quick test三轴剪切试验 triaxial shear test三轴压缩试验 triaxial compression test动三轴试验 dynamic triaxial test不固结不排水剪试验unconsolidated undrained test(quick test) 固结不排水剪试验consolidated undrained test(consolidated quick test)固结排水试验 consolidated drained test(slow test)原位测试in-situ test现场监测on-site(in-site) monitoring现场检测on-site (in-site) inspection观测孔observation borehole 静力触探试验 cone penetration test,static penetration test, static cone test 标贯试验 standard penetration test十字板剪切试验 vane shear test, vane test检层法up-hole method, borehole method旁压试验pressuremeter test 动力触探试验dynamic penetration test, dynamic sounding点荷载试验point load test岩石试验rock test应力解除法 stress relief method应力恢复法 stress recovery method套孔法 over-coring method9岩土体加固掌子面breast, driving face, heading face, tunnel face顶拱vault底拱invert洞室开挖excavation超挖overbreak风钻pneumatic drill开挖断面excavated section塌落slump细骨料混凝土concrete made with fine aggregate细骨料fine aggregate, fine adjustment料场stock ground土料earth material矿渣 cinder, mineral water residue, scoria, slag性能 function, performance, property, nature凝结 coagulate, congeal, congealment, coagulation合格qualified, on test, up to standard初凝initial set 初凝时间initial setting time终凝final set配合比mix proportion塌落度slump水化热 heat of hydration,hydration heat, setting heat水灰比water-cement ratio粉煤灰fly ash梅花状quincuncial pattern喷射shotcrete浇注pouring钢筋网coiremesh加固reinforce锚杆anchored bar, rock bolt 锚索anchored cable锚紧端anchor station锚桩anchored peg采石场rock quarry开挖excavation清基cleanup foundation 明挖open-cut爆破explosion光面爆破smooth blasting 预裂法presplitting10 水工概论坝址toe of dam坝踵 heel坝段monolith坝顶crest坝肩shoulders 左坝肩left dam abutment 副坝saddle dam三坝址the third dam site标高height mark上游水位headwater正常库水位normal reservoir level地下洞室 underground opening (tunnel)压力隧洞pressure tunnel无压隧洞gravity tunnel交通洞access tunnel灌浆洞grouting tunnel明流洞free-flow tunnel孔板洞orifice tunnel排砂洞sediment tunnel尾水洞tailrace tunnel排水洞drainage tunnel导流洞diversion tunnel隧道 tunnel围岩 surrounding rock, ambient rock 围岩应力 secondary stress static应力集中 stress concentrate覆盖层 over burden冒顶 cave in, roof fall底鼓 bottom heave回弹 rebound岩爆 rock burst冻结法 freezing method超载 over break衬砌 lining围堰 cofferdam 堤 dike近坝岸坡 abutments施工（收缩）缝 construction joint心墙 core截水墙 cutoff wall防渗墙diaphragm wall排水井drainage wells排水幕 drainage curtain减压井relief wells反滤层filter zone灌浆材料grout水力劈裂 hydraulic fracturing帷幔线curtain line上游围堰upstream cofferdam 混凝土防渗墙concrete cutoff wall截流interim completion导水墙channel training wall 正常溢洪道渠首工程service spillway headwork消力塘lined plunge pool隔墙divider walls混凝土护坦concrete apron副厂房auxiliary power house 闸门室gate chamber中闸室mid gate chamber开关站switch yard电梯井elevator shaft尾水渠tail race非常溢洪道emergency spillway11桥梁及基础工程江阴大桥Jiangyin Bridge 悬索桥suspension bridge锚碇anchorage重力式嵌岩锚 gravity socketed anchorage 北锚碇前（后）锚面front(back) surface of northern anchorage 塔墩tower墩 pier散索鞍splay saddle猫道footbridge主缆main cable索股cable strand主鞍main saddle, tower saddle主跨main span边跨side span引桥approach钢箱梁steel box main girder 埋深 embedment depth北塔墩基础north tower base基础 foundation, footing浅基础shallow foundation深基础deep foundation联合基础 combined footing筏形基础raft(mat) foundation 钢模steel form桩pile基桩foundation pile群桩pile groups桩基础pile foundation桩承台 pile cap高桩承台 high-rise pile cap 低桩承台 buried pile cap摩擦桩 friction pile端承桩 end bearing pile嵌岩桩 socketed pile板桩 sheet pile旋喷桩 jet-grouted pile灌注桩 cast-in-place pile沉管灌注桩 driven cast-in-place pile支护桩 soldier piles, tangent piles刚性桩rigid pile柔性桩flexible pile侧向受荷桩laterally loaded pile轴向受荷桩axially loaded pile预制桩precast concrete pile 振动打桩 vibratory pile driving振动钻进 vibratory drilling沉箱 caisson沉井（沉箱）(open) caisson地下连续墙 diaphragm wall, slurry wall支撑 bracing超载 surcharge接触应力 contact pressure井点降水 well-point dewatering桩极限承载力 ultimate bearing capacity of pile 承载力 bearing capacity阻力 resistance桩端阻力 end resistance表面摩擦力 skin friction粘着系数 adhesion factor负摩擦力 negative skin friction 安全系数 factor of safety压缩层 compressed layer附加应力 additional stress, superimposed stress持力层 bearing layer, sustaining layer地基土 foundation soil, subsoil临塑压力 critical pressure剪切破坏 shear failure地基失效 foundation failure冲剪破坏 punching failure渐进破坏 progressive failure容许荷载 allowable load极限承载力 ultimate bearing capacity沉降 settlement沉降差 differential settlement尾部倾斜 angular distortion倾斜 tilting坑底隆起 bottom heave静止土压力 earth pressure at rest 稳定数 stability number路堤 embankment地基处理 ground treatment soil improvement垫层 cushion加固 stabilization注浆 injection灌浆 guniting帷幕 curtain挡土墙 retaining wall锚固 anchoring喷浆 guniting锚杆 earth anchor 盲沟 French drain振冲法 vibro jet12监测仪器观测孔 observation bore/hole仪器观测 instrumentation读数装置 readout device传感器 transducer探头 probe压力盒 pressure cell振弦式应变计 vibrating wire strain gauge 伸长计、变位计 extension meter板式沉降仪 foundation base/pate测斜仪 inclinometer测压计，渗压计 piezometer垂线 plumb垂直度 plumbness13安全监控可靠性检查reliability checking监控模型 monitoring and prediction model 监测 monitoring资料 datum, data可靠性 reliability稳定性stability安全safety评估 evaluation, appraise评定 assessment, assess, rate评价准则 criterion灾害 hazard, calamity确定性方法论 Deterministic methodology 应急行动计划 EAP(emergency action plan)事故 accident紧急状态 emergency紧急检查 emergency inspection灾情等级 hazard classification灾害评价 hazard evaluation风险评估 risk assessment静力（Static Analysis）动力（Dynamic Analysis）蠕变（Creep Material Model）渗流（Fluid-mechanical Interaction）热力学（Thermal Option）headward erosion溯源侵蚀scouring of levee or bank淘刷strongly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellarweakly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellarof continually aftershocks of 7 or 8-degree intensityEvidently 明显的Correspondingly adv. ?相应地; 相关地; 相同地the hanging wall of triggering seismic fault oblique~bedding bank slope。
地质工程专业常用英文词汇
阐述expound(explain), state引入introduce into相应的corresponding概念conception概论overview概率probability概念化conceptualize宏观的macroscopic补充complement规划plan证明demonstrate, certify, attest证实confirmation补偿compensate, make up, imburse算法algorithm判别式discriminant有限元方法finite element method(FEM)样本单元法sample element method(SEM)赤平投影法stereographic projection method(SPM)赤平投影stereographic projection干扰位移法interference displacement method(IDM)干扰能量法interference energy method(IEM)条分法method of slices极限平衡法limit equilibrium method界面元法boundary element method模拟simulate计算程序computer program数值分析numerical analysis计算工作量calculation load解的唯一性uniqueness of solution多层结构模型laminated model非线性nonlinear横观各向同性lateral isotropy各向同性isotropy各向异性anisotropy非均质性heterogeneity边界条件boundary condition 本构方程constitutive equation初始条件initial condition初始状态rest condition岩土工程geotechnical engineering,土木工程civil engineering基础工程foundation engineering最不利滑面the most dangerous slip surface交替alternate控制论cybernetics大量现场调查mass field surveys组合式combined type相互作用interaction稳定性评价stability evaluation均质性homogeneity介质medium层layer, stratum组构fabric1地形地貌geographic and geomorphic工程地质条件engineering geological conditions地形地貌条件geographic and geomorphic conditions 地形land form地貌geomorphology, relief微地貌microrelief地貌单元landform unit, geomorphic unit坡度grade地形图relief map河谷river valley河道river course河床river bed(channel)冲沟gully, gulley, erosion gully, stream(brook)河漫滩floodplain(valley flat)阶地terrace冲积平原alluvial plain三角洲delta古河道fossil river course, fossil stream channel 冲积扇alluvial fan洪积扇diluvial fan坡积裙talus apron分水岭divide盆地basin岩溶地貌karst land feature, karst landform 溶洞solution cave, karst cave落水洞sinkhole土洞Karstic earth cave2地层岩性地层geostrome (stratum, strata)岩性lithologic character, rock property 岩体rock mass岩层bed stratum岩层layer, rock stratum母岩matrix, parent rock相变facies change硬质岩strong rock, film软质岩weak rock硬质的competent软质的incompetent基岩bedrock岩组petrofabric覆盖层overburden交错层理cross bedding层面bedding plane片理schistosity层理bedding板理（叶理）foliation波痕ripple-mark泥痕mud crack雨痕raindrop imprints造岩矿物rock-forming minerals粘土矿物clay mineral高岭土kaolinite蒙脱石montmorillonite伊利石illite云母mica白云母muscovite 黑云母biotite石英quartz长石feldspar正长石orthoclase斜长石plagioclase辉石pyroxene, picrite角闪石hornblende方解石calcite构造structure结构texture组构fabric(tissue)矿物组成mineral composition 结晶质crystalline非晶质amorphous产状attitude火成岩igneous岩浆岩magmatic rock火山岩（熔岩）lava火山volcano侵入岩intrusive(invade) rock 喷出岩effusive rock深成岩plutonic rock浅成岩pypabysal rock酸性岩acid rock中性岩inter-mediate rock基性岩basic rock超基性岩ultrabasic rock岩基rock base (batholith)岩脉（墙）dike岩株rock stock岩流rock flow岩盖rock laccolith (laccolite)岩盆rock lopolith岩墙rock dike岩床rock sill岩脉vein dyke花岗岩granite斑岩porphyry玢岩porphyrite流纹岩rhyolite正长岩syenite粗面岩trachyte闪长岩diorite安山岩andesite辉长岩gabbro玄武岩basalt细晶岩aplite伟晶岩pegmatite煌斑岩lamprophyre辉绿岩diabase橄榄岩dunite黑曜岩obsidian浮岩pumice火山角砾岩vulcanic breccia火山集块岩volcanic agglomerate 凝灰岩tuff沉积岩sedimentary rock碎屑岩clastic rock粘土岩clay rock粉砂质粘土岩silty claystone化学岩chemical rock生物岩biolith砾岩conglomerate角砾岩breccia砂岩sandstone石英砂岩quartz sandstone粉砂岩siltstone钙质粉砂岩calcareous siltstone 泥岩mudstone页岩shale盐岩saline石灰岩limestone白云岩dolomite泥灰岩marl泥钙岩argillo-calcareous泥砂岩argillo-arenaceous 砂质arenaceous泥质argillaceous硅质的siliceous有机质organic matter粗粒coarse grain中粒medium-grained沉积物sediment (deposit)漂石、顽石boulder卵石cobble砾石gravel砂sand粉土silt粘土clay粘粒clay grain砂质粘土sandy clay粘质砂土clayey sand壤土、亚粘土loam砂壤土、亚砂土轻亚粘土sandy loam浮土、表土regolith (topsoil)黄土loess红土laterite泥灰peat软泥ooze淤泥mire, oozed mud, sludge, warp clay 冲积物（层）alluvion冲积的alluvial洪积物（层）proluvium, diluvium, diluvion洪积的diluvial坡积物（层）deluvium残积物（层）eluvium残积的eluvial风积物（层）eolian deposits湖积物（层）lake deposits海积物（层）marine deposits冰川沉积物（层）glacier (drift)deposits崩积物（层）colluvial deposits, colluvium 残积粘土residual clay变质岩metamorphic rock板岩slate千枚岩phyllite片岩schist片麻岩gneiss石英岩quartzite大理岩marble糜棱岩mylonite混合岩migmatite碎裂岩cataclasite3地质构造地质构造geologic structure结构构造structural texture大地构造geotectonic构造运动tectogenesis造山运动orogeny升降运动vertical movement水平运动horizontal movement完整性perfection(integrity)起伏度waviness尺寸效应size effect围压效应confining pressure effect产状要素elements of attitude产状attitude, orientation走向strike倾向dip倾角dip angle, angle of dip褶皱fold褶曲fold单斜monocline向斜syncline背斜anticline穹隆dome挤压squeeze上盘upper section下盘bottom wall, footwall, lower wall 断距separation相交intersect 断层fault正断层normal fault逆断层reversed fault平移断层parallel fault层理bedding, stratification微层理light stratification地堑graben地垒horst, fault ridge断层泥gouge, pug, selvage, fault gouge 擦痕stria, striation断裂fracture破碎带fracture zone节理joint节理组joint set裂隙fissure, crack微裂隙fine fissure, microscopic fissure 劈理cleavage原生裂隙original joint次生裂隙epigenetic joint张裂隙tension joint剪裂隙shear joint卸荷裂隙relief crack裂隙率fracture porosity结构类型structural pattern岩体结构rock mass structure岩块block mass结构体structural element块度blockness结构面structural plane软弱结构面weak plane临空面free face碎裂结构cataclastic texture板状结构platy structure薄板状lamellose块状的lumpy, massive层状的laminated巨厚层giant thick-laminated薄层状的finely laminated软弱夹层weak intercalated layer夹层inter bedding,intercalated bed, interlayer, intermediate layer 夹泥层clayey intercalation夹泥inter-clay连通性connectivity切层insequent影响带affecting zone完整性integrity n.Integrate v. & a.degree of integrality破碎crumble胶结cement泥化argillization尖灭taper-out错动diastrophism错动层面faulted bedding plane断续的intermittent破碎crumble共轭节理conjugated joint散状loose透镜状的lens-shaped a.岩石碎片crag岩屑cuttings, debris薄膜membrane, film层理stratification高角度high dip angle缓倾角low dip angle反倾anti-dip互层interbed v.Interbedding n.起伏的unplanar波状起伏的undulate, undulating粒径particle size构造层tectonosphere挤压compression均一的homogeneous剪切错动面shear faulted, bedding zone 切割dissection切割的dissected致密close, compact构造岩tectonite糜棱岩mylonite断层角砾岩fault breccia方解石脉calcite vein碎块岩clastic rock角砾breccia岩粉rock powder岩屑debris, debry固结consolidation定向排列oriented spread构造应力tectonic stress残余应力residual stress4水文地质条件hydrogeological conditions 水文循环hydrologic cycle大气圈atmosphere水圈hydrosphere岩石圈geosphere地表径流surface runoff地下径流subsurface runoff流域valley, drainage basin流域面积drainage area, river basin area 汇水面积catchment area地下水ground water, subsurface water 地表水surface water大气水atmospheric water气态水aqueous (vapour) water液态水liquid water固态水solid water上层滞水perched water潜水phreatic water承压水confined water吸着水hygroscopic (adsorptive) water 介质medium空隙void孔隙水压力pore water pressure渗透压力osmotic pressure, seepage force扬压力uplift pressure静水压力hydrostatic pressure外静水压力external hydrostatic pressure动水压力hydrodynamic pressure渗透力seepage pressure外水压力external water pressure内水压力internal water pressure水力联系hydraulic interrelation水力折减系数hydraulic reduction coefficient水头损失water head loss渗透途径filtration path, seepage path渗透系数penetration coefficient潜水位water table level水位water level, stage level水头water head含水层aquifer弱含水层（弱透水层）aquitard滞水层aquiclude透水层permeable layer, pervious layer不透水层（隔水层）aquifuge, impervious layer,impermeable layer, aquiclude潜水含水层phreatic aquifer承压含水层confined aquifer, artesian aquifer 承压面bearing surface潜水面phreatic surface, water table浸润线phreatic curve不透水边界impervious boundary地下分水岭groundwater ridge粘滞性viscosity富水性abundance透水性（渗透性）permeability淋滤（溶滤作用）lixiviation, leaching反滤层inverted gravel filter水锈incrustation渗滴seep饱和saturation, saturated 潜水位变化带zone of variable phreatic level气象因素meteorological factor饱水带zone of saturation包气带aeration zone, zone of aeration包气带水aeration zone water上层滞水perched water孔隙水pore water裂隙水fissure water岩溶水karstic water结合水bound water, combined water吸着水hydroscopic water薄膜水pellicular water毛细水capillary water重力水gravitational water凝结水condensation water地下水埋藏条件condition of groundwater occurrence 地下水埋藏深度depth of groundwater occurrence压水试验packer permeability test抽水试验pumping test5物理力学性质物理力学physical mechanics n.Physico-mechanical a.屈服准则yield criteria米赛斯屈服准则Von Mises yield criteria朗肯土压力理论Ranking’s earth pressure theory剑桥模型Cambridge model, Cam-model邓肯-张模型Duncan-chang model本构方程constitutive equation局部剪切破坏local shear failure整体剪切破坏general shear failure岩体完整性指数intactness index of rock mass安全系数factor of safety埋深embedment depth试件coupons挠度deflection里氏震级Richter scale设计烈度design intensity基本烈度basic intensity场地烈度site intensity地震烈度seismic intensity, intensity scale卓越周期predominant period持力层sustained yield超载surcharge围岩压力surrounding rock stress附加压力superimposed stress应力松弛stress relaxation应力路迳stress path卸荷unload渗透率specific permeability饱和度degree of saturation含水量moisture content平均粒径mean diameter颗粒grain, granule, particle颗粒级配distribution of grain-size,grain composition, size distribution级配graduation,grain-size distribution, gradation, grading粒度coarseness grain size, granularity, lump 不均匀系数coefficient of non-uniformity,variation coefficient, variation factor颗粒分级gradation, size grading孔隙水pore water孔隙比void ratio (ration)空隙率air voids孔隙率porosity裂隙率crackity溶隙率karstity密度density重度unit weight, bulk weight浮重度buoyant unit weight折减系数reduction factor压力消散dissipation of pressure抗力系数coefficient of resistance软化系数softening coefficient含水量water content 稠度consistency塑限plastic limit液限liquid limit塑性指数plasticity index液性指数liquidity index流变rheological蠕变creep塑性plastic脆性brittleness(fragility)粘性stickness刚性rigidity弹性的elastic粘弹性viso-elasticity弹塑性elasto-plasticity压缩性compressibility均质性homogeneity非均质性nonhomogeneity (heterogeneity)各向同性isotropy各向异性anisotropy总应力total stress有效应力effective stress超孔隙水压力excess pore pressure孔隙水压力pore water pressure抗压强度compressive strength抗拉强度tensile strength抗剪强度shear strength不排水抗剪强度undrained shear strenght峰值抗剪强度peak share strength长期抗剪强度long-term shear strength残余抗剪强度residual shear strength负摩擦力negative skin friction, dragdown 摩擦角angle of friction内摩擦角angle of internal friction外摩擦角angle of external friction内聚力cohesion粘聚力cohesion假凝聚力pseudo-cohesion粘着力adhesion摩尔圆Mohr’s circle包络线envelope休止角angle of repose,angle of friction(repose, rest), repose angle 峰值peak模量modulus弹性模量modulus of elasticity，Young’s modulus, elastic modulus压缩模量modulus of compressibility变形模量modulus of deformation卸荷模量unloading modulus切线模量tangent modulus剪切模量shear modulus割线模量secant modulus旁压模量pressurmeter modulus泊松比poisson’s ration固结consolidation固结系数coefficient of consolidation固结度degree of consolidation超固结比over consolidation ration应变strain压缩比compressibility ratio压缩系数coefficient of compressibility压缩指数compression index初始曲线virgin curve正常固结土normally consolidated soil欠固结土under-consolidated soil超固结土over-consolidated soil被动土压力passive earth pressure主动土压力active earth pressure静止土压力earth pressure at rest覆盖压力overburden pressure初始应力initial stress地应力场ground(geostatic) stress field有效应力effective stress动应力dynamic stress动荷载dynamic load偏心荷载eccentric loads 循环荷载inclined loads地应力ground stress, geostatic stress初始应力initial stress应力场stress field纵波longitudinal wave液化势liquefaction potential液化指数liquefaction index交角angular岩石抗力系数coefficient of rock resistance 容许承载力allowable bearing capacity临塑压力critical pressure接触压力contact pressure6工程地质问题工程地质问题engineering geological problem 定性评价qualitative estimate定量评价quantitative estimate极限平衡法limit equilibrium method不良地质现象unfavorable geological condition 风化weathering变形deformation位移displacement不均匀位移differential movement相对位移relative displacement沉陷settlement山崩avalanche, toppling崩塌toppling, toppling collapse滑坡、地滑creep, slide切层滑坡insequent landslide深层滑坡deep slide浅层滑坡shallow slide顺层滑坡consequent landslide滑动面sliding surface, sliding plane, slip surface 滑动带sliding zone滑床slide bed滑坡体slide(sliding) mass古滑坡fossil landslide推移式滑坡slumping slide牵引式滑坡retrogressive slide管涌piping, internal erosion渗漏leakage流砂quicksand渗流seepage液化liquefaction7工程勘察engineering investigation工程地质勘察engineering geology investigation 岩土工程勘察geotechnical investigation工程地质条件engineering geological condition 工程地质评价engineering geological evaluation 勘测survey岩芯采取率core recovery, core extraction岩芯获得率RQD（岩石质量指标）rock quality designation程序（步骤）procedure勘察阶段investigational stage选点踏勘reconnaissance初步设计primary design初步规划preliminary scheme初步勘探preliminary prospecting初步踏勘ground reconnaissance可行性研究阶段feasibility stage初步设计阶段preliminary stage施工阶段construction sage踏勘reconnaissance, inspection地质测绘geological survey工程地质测绘engineering geological mapping 钻探borehole operation, boring物探geophysical exploration洞探exploratory adits钎探rod sounding坑探exploring mining槽探trenching天然建材调查natural materials surveying (examination)岩土工程勘察报告geotechnical investigation report 鉴定identification, appraisal鉴定书expertise report鉴定人identifier, surveyor校核verification总监chief inspector比例proportion地形图geographic map地貌图geomorphological map地质图geological map工程地质图engineering geological map实测地质剖面图field-acquired geological profile(section)构造地质图geological structure map第四纪地质图quarternary geological map地质详图detail map of geology地质柱状图geologic columnar section, geologic log 钻孔柱状图logs of bore hole纵剖面图longitudinal section横剖面图cross section展示图reveal detail map节理玫瑰图rose of joints基岩等高线bed rock contour层底等高线contour of stratum bottom岩层界线strata boundary岩面高程elevation of bed rock surface坐标coordinate分层bed separation地质点geological observation point勘探点exploratory point (spot)勘探线exploratory line勘探孔exploration hole平洞adit竖井riser, shaft, vertical shaft探槽exploratory trench探井exploratory pit钻孔borehole, drill hole机钻孔ordinary drill hole套钻孔sleeve drill hole管钻孔pipe drill hole岩芯core岩芯钻探core drilling回转钻探（进）rotary drilling冲击钻探churn drilling, percussion drilling 钢砂钻探shot drilling铁砂钻进iron shot drilling跟管钻进follow-down drilling振动钻进vibro-boring, vibro-drilling泥浆钻探mud flush drilling金刚石钻进diamond drilling单动式single acting双层double layer空气钻探air flush drilling钻机drilling rig钻头drill bit, drilling bit螺旋钻头auger勺钻spoon bit冲击钻头percussion bit, chopping bit桶式钻头bucket auger钻杆drill rod套管casing岩芯管core barrel冲洗掖flush fluid正循环冲洗direct circulation反循环冲洗reverse circulation泥浆mud, slurry泥皮mud cake护壁dado止水seal, water seal扫孔cleaning bottom of hole钻进drilling平硐adit竖井shaft钻探drilling boring8工程地质试验击实试验compaction test压缩试验compression test固结试验consolidation test单轴试验uniaxial compression test现场剪切试验in-situ shear test单剪试验simple shear test直剪试验direct shear test慢剪试验slow test单剪试验simple shear test快剪试验quick test三轴剪切试验triaxial shear test三轴压缩试验triaxial compression test动三轴试验dynamic triaxial test不固结不排水剪试验unconsolidated undrained test(quick test)固结不排水剪试验consolidated undrained test(consolidated quick test)固结排水试验consolidated drained test(slow test)原位测试in-situ test现场监测on-site(in-site) monitoring现场检测on-site (in-site) inspection观测孔observation borehole静力触探试验cone penetration test,static penetration test, static cone test标贯试验standard penetration test十字板剪切试验vane shear test, vane test检层法up-hole method, borehole method旁压试验pressuremeter test动力触探试验dynamic penetration test, dynamic sounding点荷载试验point load test岩石试验rock test应力解除法stress relief method应力恢复法stress recovery method套孔法over-coring method9岩土体加固掌子面breast, driving face,heading face, tunnel face顶拱vault底拱invert洞室开挖excavation超挖overbreak风钻pneumatic drill开挖断面excavated section塌落slump细骨料混凝土concrete made with fine aggregate 细骨料fine aggregate, fine adjustment料场stock ground土料earth material矿渣cinder, mineral water residue, scoria, slag 性能function, performance, property, nature凝结coagulate, congeal, congealment, coagulation 合格qualified, on test, up to standard 初凝initial set初凝时间initial setting time终凝final set配合比mix proportion塌落度slump水化热heat of hydration,hydration heat, setting heat水灰比water-cement ratio粉煤灰fly ash梅花状quincuncial pattern喷射shotcrete浇注pouring钢筋网coiremesh加固reinforce锚杆anchored bar, rock bolt锚索anchored cable锚紧端anchor station锚桩anchored peg采石场rock quarry开挖excavation清基cleanup foundation明挖open-cut 爆破explosion光面爆破smooth blasting预裂法presplitting10 水工概论坝址toe of dam坝踵heel坝段monolith坝顶crest坝肩shoulders左坝肩left dam abutment副坝saddle dam三坝址the third dam site标高height mark上游水位headwater正常库水位normal reservoir level地下洞室underground opening (tunnel)压力隧洞pressure tunnel无压隧洞gravity tunnel交通洞access tunnel灌浆洞grouting tunnel明流洞free-flow tunnel孔板洞orifice tunnel排砂洞sediment tunnel尾水洞tailrace tunnel排水洞drainage tunnel导流洞diversion tunnel隧道tunnel围岩surrounding rock, ambient rock 围岩应力secondary stress static应力集中stress concentrate覆盖层over burden冒顶cave in, roof fall底鼓bottom heave回弹rebound岩爆rock burst冻结法freezing method超载over break衬砌lining围堰cofferdam堤dike近坝岸坡abutments施工（收缩）缝construction joint心墙core截水墙cutoff wall防渗墙diaphragm wall排水井drainage wells排水幕drainage curtain减压井relief wells反滤层filter zone灌浆材料grout水力劈裂hydraulic fracturing帷幔线curtain line上游围堰upstream cofferdam混凝土防渗墙concrete cutoff wall截流interim completion导水墙channel training wall正常溢洪道渠首工程service spillway headwork 消力塘lined plunge pool隔墙divider walls混凝土护坦concrete apron副厂房auxiliary power house闸门室gate chamber中闸室mid gate chamber开关站switch yard电梯井elevator shaft尾水渠tail race非常溢洪道emergency spillway11桥梁及基础工程江阴大桥Jiangyin Bridge悬索桥suspension bridge锚碇anchorage重力式嵌岩锚gravity socketed anchorage北锚碇前（后）锚面front(back) surface of northern anchorage 塔墩tower墩pier散索鞍splay saddle猫道footbridge主缆main cable索股cable strand主鞍main saddle, tower saddle 主跨main span边跨side span引桥approach钢箱梁steel box main girder埋深embedment depth北塔墩基础north tower base基础foundation, footing浅基础shallow foundation深基础deep foundation联合基础combined footing筏形基础raft(mat) foundation钢模steel form桩pile基桩foundation pile群桩pile groups桩基础pile foundation桩承台pile cap高桩承台high-rise pile cap低桩承台buried pile cap摩擦桩friction pile端承桩end bearing pile嵌岩桩socketed pile板桩sheet pile旋喷桩jet-grouted pile灌注桩cast-in-place pile沉管灌注桩driven cast-in-place pile支护桩soldier piles, tangent piles刚性桩rigid pile柔性桩flexible pile侧向受荷桩laterally loaded pile轴向受荷桩axially loaded pile预制桩precast concrete pile振动打桩vibratory pile driving振动钻进vibratory drilling沉箱caisson沉井（沉箱）(open) caisson地下连续墙diaphragm wall, slurry wall支撑bracing超载surcharge接触应力contact pressure井点降水well-point dewatering桩极限承载力ultimate bearing capacity of pile承载力bearing capacity阻力resistance桩端阻力end resistance表面摩擦力skin friction粘着系数adhesion factor负摩擦力negative skin friction安全系数factor of safety压缩层compressed layer附加应力additional stress, superimposed stress 持力层bearing layer, sustaining layer地基土foundation soil, subsoil临塑压力critical pressure剪切破坏shear failure地基失效foundation failure冲剪破坏punching failure渐进破坏progressive failure容许荷载allowable load极限承载力ultimate bearing capacity沉降settlement沉降差differential settlement尾部倾斜angular distortion倾斜tilting坑底隆起bottom heave静止土压力earth pressure at rest稳定数stability number路堤embankment地基处理ground treatment soil improvement 垫层cushion加固stabilization注浆injection灌浆guniting帷幕curtain挡土墙retaining wall锚固anchoring喷浆guniting锚杆earth anchor盲沟French drain振冲法vibro jet12监测仪器观测孔observation bore/hole仪器观测instrumentation读数装置readout device传感器transducer探头probe压力盒pressure cell振弦式应变计vibrating wire strain gauge伸长计、变位计extension meter板式沉降仪foundation base/pate测斜仪inclinometer测压计，渗压计piezometer垂线plumb垂直度plumbness13安全监控可靠性检查reliability checking监控模型monitoring and prediction model 监测monitoring资料datum, data可靠性reliability稳定性stability安全safety评估evaluation, appraise评定assessment, assess, rate评价准则criterion灾害hazard, calamity确定性方法论 Deterministic methodology 应急行动计划 EAP(emergency action plan) 事故 accident 紧急状态 emergency紧急检查 emergency inspection 灾情等级 hazard classification 灾害评价 hazard evaluation 风险评估 risk assessment静力（Static Analysis ） 动力（Dynamic Analysis ） 蠕变（Creep Material Model ） 渗流（Fluid-mechanical Interaction ） 热力学（Thermal Option ）headward erosion 溯源侵蚀 scouring of levee or bank 淘刷strongly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellar weakly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellarof continually aftershocks of 7 or 8-degree intensityEvidently 明显的Correspondingly adv. 相应地; 相关地; 相同地 the hanging wall of triggering seismic fault oblique~bedding bank slope专 业 外 语(为方便记忆,跟上面稍有重复) 一．综合类1. geotechnical engineering 岩土工程2. foundation engineering 基础工程3. soil, earth 土4.soil mechanics 土力学cyclic loading 周期荷载unloading 卸载reloading 再加载viscoelastic found 粘弹性地基viscous damping 粘滞阻尼 shear modulus 剪切模量5. soil dynamics 土动力学6.stress path 应力路径二．土的分类1.residual soil 残积土 groundwater level地下水位2. groundwater 地下水groundwater table地下水位3. clay minerals 粘土矿物4. secondary minerals 次生矿物5. landslides 滑坡6. bore hole columnar section 钻孔柱状图7. engineering geologic investigation 工程地质勘察8. boulder 漂石9.cobble 卵石10. gravel 砂石 11. gravelly sand 砾砂 12. coarse sand 粗砂 13. medium sand 中砂 14. fine sand 细砂15. silty sand 粉土 16. clayey soil 粘性土 17. clay 粘土 18. silty clay 粉质粘土 19. silt 粉土20. sandy silt 砂质粉土 21. clayey silt 粘质粉土 22. saturated soil 饱和土 23. unsaturated soil 非饱和土 24. fill (soil)填土三．土的基本物理力学性质1. c cCompression index 2.c uundrained shear strength3.c u/p0 r atio of undrained strength c u to effectiveoverburden stress p0(c u/p0)NC,(c u/p0)oc subscripts NC and OC designatednormally consolidated andoverconsolidated, respectively4.c vane cohesive strength from vane test5.e0 natural void ratio6.I p plasticity index7.K0 coefficient of“at-rest ”pressure ,for total stressesσ1 andσ28.K0’ do main for effective stressesσ1‘ andσ2’9.K0n K0 for normally consolidated state10.K0u K0 coefficient under rapidcontinuous loading ,simulating instantaneous loading or an undrained condition11.K0d K0coefficient under cyclic loading (frequency less than 1 Hz),as a pseudo-dynamic test for K0 coefficient12.k h ,k v permeability in horizontal and verticaldirections, respectively13.N blow count ,standard penetration test14.OCR over-consolidation ratio15.p c preconsolidation pressure ,fromoedemeter test16.p0 effective overburden pressure17.p s specific cone penetrationresistance ,from static cone test18.q u unconfined compressive strengt h19.U,U m degree of consolidation ,subscriptm denotes mean value of a specimen20.u ,u b ,u m pore pressure, subscripts b and mdenote bottom of specimen and mean value, respectively21.w0 w L w p natural water content, liquid and plasticlimits, respectively22.σ1,σ2 principal stresses, σ1 ‘ andσ2’denote effective principal stresses 四．渗透性和渗流1.Darcy’s law 达西定律2.piping管涌3.flowing soil流土4.sand boiling砂沸5.flow net流网6.seepage渗透（流）7.leakage渗流8.seepage (force) pressure渗透压力9.permeability渗透性10.hydraulic gradient水力梯度11.coefficient of permeability渗透系数五．地基应力和变形1.soft soil软土2.(negative) skin friction of driven pile打入桩（负）摩阻力3.effective stress有效应力total stress总应力4.field vane shear strength十字板抗剪强度5.low activity低活性6.sensitivity灵敏度7.triaxial test三轴试验8.foundation design基础设计9.recompaction再压缩10.bearing capacity承载力11.soil mass土体12.contact pressure接触应力13.concentrated load集中荷载14. a semi-infinite elastic solid半无限弹性体15.homogeneous均质16.isotropic各向同性17.strip footing条基18.square spread footing方形独立基础19.underlying soil (stratum ,strata)下卧层（土）20.dead load =sustained load恒载持续荷载21.live load活载22.short –term transient load短期瞬时荷载23.long-term transient load长期荷载24.reduced load折算荷载25.settlement沉降deformation变形26.casing套管27.dike=dyke堤（防）28.clay fraction粘粒粒组29.physical properties物理性质30.subgrade路基31.well-graded soil级配良好土32.poorly-graded soil级配不良土33.sieve筛子34.Mohr-Coulomb failure condition摩尔-库仑破坏条件35.FEM=finite element method有限元法36.limit equilibrium method极限平衡法37.pore water pressure孔隙水压力38.preconsolidation pressure先期固结压力39.modulus of compressibility压缩模量40.coefficent of compressibility压缩系数pression index压缩指数42.swelling index回弹指数43.geostatic stress自重应力44.additional stress附加应力45.total stress总应力46.final settlement最终沉降47.slip line滑动线六．基坑开挖与降水1.excavation开挖（挖方）2.dewatering（基坑）降水3.failure of foundation基坑失稳4.bracing of foundation pit基坑围护5.bottom heave=basal heave （基坑）底隆起6.retaining wall挡土墙7.pore-pressure distribution孔压分布8.dewatering method降低地下水位法9.well point system井点系统（轻型）10.deep well point深井点11.vacuum well point真空井点12.braced cuts支撑围护braced excavation支撑开挖braced sheeting支撑挡板七．深基础deep foundation1.pile foundation桩基础1)cast –in-place灌注桩diving casting cast-in-place pile沉管灌注桩bored pile钻孔桩special-shaped cast-in-place pile机控异型灌注桩piles set into rock嵌岩灌注桩rammed bulb pile夯扩桩2)belled pier foundation钻孔墩基础drilled-pier foundation钻孔扩底墩under-reamed bored pier3)precast concrete pile预制混凝土桩4)steel pile钢桩steel pipe pile钢管桩steel sheet pile钢板桩5)prestressed concrete pile预应力混凝土桩prestressed concrete pipe pile预应力混凝土管桩2.caisson foundation沉井（箱）3.diaphragm wall地下连续墙截水墙4.friction pile摩擦桩end-bearing pile端承桩5.(pile)shaft桩身6.wave equation analysis波动方程分析7.pile caps承台（桩帽）8.bearing capacity of single pile单桩承载力teral pile load test单桩横向载荷试验10.ultimate lateral resistance of single pile单桩横向极限承载力11.static load test of pile单桩竖向静荷载试验12.vertical allowable load capacity单桩竖向容许承载力13.low pile cap低桩承台14.high-rise pile cap高桩承台15.vertical ultimate uplift resistance of single pile单桩。
地质工程专业常用英文词汇
阐述expound(explain), state引入introduce into相应的corresponding概念conception概论overview概率probability概念化conceptualize宏观的macroscopic补充complement规划plan证明demonstrate, certify, attest证实confirmation补偿compensate, make up, imburse算法algorithm判别式discriminant有限元方法finite element method(FEM)样本单元法sample element method(SEM)赤平投影法stereographic projection method(SPM)赤平投影stereographic projection干扰位移法interference displacement method(IDM)干扰能量法interference energy method(IEM)条分法method of slices极限平衡法limit equilibrium method界面元法boundary element method模拟simulate计算程序computer program数值分析numerical analysis计算工作量calculation load解的唯一性uniqueness of solution多层结构模型laminated model非线性nonlinear横观各向同性lateral isotropy各向同性isotropy各向异性anisotropy非均质性heterogeneity边界条件boundary condition本构方程constitutive equation初始条件initial condition初始状态rest condition岩土工程geotechnical engineering,土木工程civil engineering 基础工程foundation engineering最不利滑面the most dangerous slip surface交替alternate控制论cybernetics大量现场调查mass field surveys组合式combined type相互作用interaction稳定性评价stability evaluation均质性homogeneity介质medium层layer, stratum组构fabric1地形地貌geographic and geomorphic工程地质条件engineering geological conditions地形地貌条件geographic and geomorphic conditions地形land form地貌geomorphology, relief微地貌microrelief地貌单元landform unit, geomorphic unit坡度grade地形图relief map河谷river valley河道river course河床river bed(channel)冲沟gully, gulley, erosion gully, stream(brook)河漫滩floodplain(valley flat)阶地terrace冲积平原alluvial plain三角洲delta古河道fossil river course, fossil stream channel冲积扇alluvial fan洪积扇diluvial fan坡积裙talus apron分水岭divide盆地basin岩溶地貌karst land feature, karst landform溶洞solution cave, karst cave落水洞sinkhole土洞Karstic earth cave2地层岩性地层geostrome (stratum, strata)岩性lithologic character, rock property 岩体rock mass岩层bed stratum岩层layer, rock stratum母岩matrix, parent rock相变facies change硬质岩strong rock, film软质岩weak rock硬质的competent软质的incompetent基岩bedrock岩组petrofabric覆盖层overburden交错层理cross bedding层面bedding plane片理schistosity层理bedding板理（叶理）foliation波痕ripple-mark泥痕mud crack雨痕raindrop imprints造岩矿物rock-forming minerals粘土矿物clay mineral高岭土kaolinite蒙脱石montmorillonite伊利石illite云母mica白云母muscovite黑云母biotite石英quartz长石feldspar正长石orthoclase斜长石plagioclase辉石pyroxene, picrite角闪石hornblende方解石calcite构造structure结构texture组构fabric(tissue)矿物组成mineral composition结晶质crystalline非晶质amorphous产状attitude 火成岩igneous岩浆岩magmatic rock火山岩（熔岩）lava火山volcano侵入岩intrusive(invade) rock 喷出岩effusive rock深成岩plutonic rock浅成岩pypabysal rock酸性岩acid rock中性岩inter-mediate rock基性岩basic rock超基性岩ultrabasic rock岩基rock base (batholith)岩脉（墙）dike岩株rock stock岩流rock flow岩盖rock laccolith (laccolite)岩盆rock lopolith岩墙rock dike岩床rock sill岩脉vein dyke花岗岩granite斑岩porphyry玢岩porphyrite流纹岩rhyolite正长岩syenite粗面岩trachyte闪长岩diorite安山岩andesite辉长岩gabbro玄武岩basalt细晶岩aplite伟晶岩pegmatite煌斑岩lamprophyre辉绿岩diabase橄榄岩dunite黑曜岩obsidian浮岩pumice火山角砾岩vulcanic breccia火山集块岩volcanic agglomerate 凝灰岩tuff沉积岩sedimentary rock碎屑岩clastic rock粘土岩clay rock粉砂质粘土岩silty claystone化学岩chemical rock生物岩biolith砾岩conglomerate角砾岩breccia砂岩sandstone石英砂岩quartz sandstone粉砂岩siltstone钙质粉砂岩calcareous siltstone泥岩mudstone页岩shale盐岩saline石灰岩limestone白云岩dolomite泥灰岩marl泥钙岩argillo-calcareous泥砂岩argillo-arenaceous砂质arenaceous泥质argillaceous硅质的siliceous有机质organic matter粗粒coarse grain中粒medium-grained沉积物sediment (deposit)漂石、顽石boulder卵石cobble砾石gravel砂sand粉土silt粘土clay粘粒clay grain砂质粘土sandy clay粘质砂土clayey sand壤土、亚粘土loam砂壤土、亚砂土轻亚粘土sandy loam浮土、表土regolith (topsoil)黄土loess红土laterite泥灰peat软泥ooze淤泥mire, oozed mud, sludge, warp clay 冲积物（层）alluvion冲积的alluvial洪积物（层）proluvium, diluvium, diluvion 洪积的diluvial坡积物（层）d eluvium残积物（层）e luvium残积的eluvial风积物（层）e olian deposits湖积物（层）l ake deposits海积物（层）m arine deposits冰川沉积物（层）glacier (drift)deposits崩积物（层）colluvial deposits, colluvium 残积粘土residual clay变质岩metamorphic rock板岩slate千枚岩phyllite片岩schist片麻岩gneiss石英岩quartzite大理岩marble糜棱岩mylonite混合岩migmatite碎裂岩cataclasite3地质构造地质构造geologic structure结构构造structural texture大地构造geotectonic构造运动tectogenesis造山运动orogeny升降运动vertical movement水平运动horizontal movement完整性perfection(integrity)起伏度waviness尺寸效应size effect围压效应confining pressure effect产状要素elements of attitude产状attitude, orientation走向strike倾向dip倾角dip angle, angle of dip褶皱fold褶曲fold单斜monocline向斜syncline背斜anticline穹隆dome挤压squeeze上盘upper section下盘bottom wall, footwall, lower wall 断距separation相交intersect断层fault正断层normal fault逆断层reversed fault平移断层parallel fault层理bedding, stratification微层理light stratification地堑graben地垒horst, fault ridge断层泥gouge, pug, selvage, fault gouge擦痕stria, striation断裂fracture破碎带fracture zone节理joint节理组joint set裂隙fissure, crack微裂隙fine fissure, microscopic fissure劈理cleavage原生裂隙original joint次生裂隙epigenetic joint张裂隙tension joint剪裂隙shear joint卸荷裂隙relief crack裂隙率fracture porosity结构类型structural pattern岩体结构rock mass structure岩块block mass结构体structural element块度blockness结构面structural plane软弱结构面weak plane临空面free face碎裂结构cataclastic texture板状结构platy structure薄板状lamellose块状的lumpy, massive层状的laminated巨厚层giant thick-laminated薄层状的finely laminated软弱夹层weak intercalated layer夹层inter bedding,intercalated bed, interlayer, intermediate layer 夹泥层clayey intercalation夹泥inter-clay连通性connectivity切层insequent影响带affecting zone完整性integrity n.Integrate v. & a.degree of integrality破碎crumble胶结cement泥化argillization尖灭taper-out错动diastrophism错动层面faulted bedding plane断续的intermittent破碎crumble共轭节理conjugated joint散状loose透镜状的lens-shaped a.岩石碎片crag岩屑cuttings, debris薄膜membrane, film层理stratification高角度high dip angle缓倾角low dip angle反倾anti-dip互层interbed v.Interbedding n.起伏的unplanar波状起伏的undulate, undulating粒径particle size构造层tectonosphere挤压compression均一的homogeneous剪切错动面shear faulted, bedding zone切割dissection切割的dissected致密close, compact构造岩tectonite糜棱岩mylonite断层角砾岩fault breccia方解石脉calcite vein碎块岩clastic rock角砾breccia岩粉rock powder岩屑debris, debry固结consolidation定向排列oriented spread构造应力tectonic stress残余应力residual stress4水文地质条件hydrogeological conditions水文循环hydrologic cycle大气圈atmosphere水圈hydrosphere岩石圈geosphere地表径流surface runoff地下径流subsurface runoff流域valley, drainage basin流域面积drainage area, river basin area汇水面积catchment area地下水ground water, subsurface water 地表水surface water大气水atmospheric water气态水aqueous (vapour) water液态水liquid water固态水solid water上层滞水perched water潜水phreatic water承压水confined water吸着水hygroscopic (adsorptive) water介质medium空隙void孔隙水压力pore water pressure渗透压力osmotic pressure, seepage force 扬压力uplift pressure静水压力hydrostatic pressure外静水压力external hydrostatic pressure动水压力hydrodynamic pressure渗透力seepage pressure外水压力external water pressure内水压力internal water pressure水力联系hydraulic interrelation水力折减系数hydraulic reduction coefficient水头损失water head loss渗透途径filtration path, seepage path渗透系数penetration coefficient潜水位water table level水位water level, stage level水头water head含水层aquifer弱含水层（弱透水层）aquitard滞水层aquiclude透水层permeable layer, pervious layer不透水层（隔水层）aquifuge, impervious layer,impermeable layer, aquiclude 潜水含水层phreatic aquifer承压含水层confined aquifer, artesian aquifer承压面bearing surface潜水面phreatic surface, water table浸润线phreatic curve不透水边界impervious boundary地下分水岭groundwater ridge粘滞性viscosity富水性abundance透水性（渗透性）permeability淋滤（溶滤作用）lixiviation, leaching反滤层inverted gravel filter水锈incrustation渗滴seep饱和saturation, saturated潜水位变化带zone of variable phreatic level气象因素meteorological factor饱水带zone of saturation包气带aeration zone, zone of aeration包气带水aeration zone water上层滞水perched water孔隙水pore water裂隙水fissure water岩溶水karstic water结合水bound water, combined water吸着水hydroscopic water薄膜水pellicular water毛细水capillary water重力水gravitational water凝结水condensation water地下水埋藏条件condition of groundwater occurrence地下水埋藏深度depth of groundwater occurrence压水试验packer permeability test抽水试验pumping test5物理力学性质物理力学physical mechanics n.Physico-mechanical a.屈服准则yield criteria米赛斯屈服准则Von Mises yield criteria朗肯土压力理论Ranking’s earth pres sure theory剑桥模型Cambridge model, Cam-model邓肯-张模型Duncan-chang model本构方程constitutive equation局部剪切破坏l ocal shear failure整体剪切破坏g eneral shear failure岩体完整性指数intactness index of rock mass安全系数factor of safety埋深embedment depth试件coupons挠度deflection里氏震级Richter scale设计烈度design intensity基本烈度basic intensity场地烈度site intensity地震烈度seismic intensity, intensity scale卓越周期predominant period持力层sustained yield超载surcharge围岩压力surrounding rock stress附加压力superimposed stress应力松弛stress relaxation应力路迳stress path卸荷unload渗透率specific permeability饱和度degree of saturation含水量moisture content平均粒径mean diameter颗粒grain, granule, particle颗粒级配distribution of grain-size,grain composition, size distribution级配graduation,grain-size distribution, gradation, grading 粒度coarseness grain size, granularity, lump 不均匀系数coefficient of non-uniformity,variation coefficient, variation factor颗粒分级gradation, size grading孔隙水pore water孔隙比void ratio (ration)空隙率air voids孔隙率porosity裂隙率crackity溶隙率karstity密度density重度unit weight, bulk weight浮重度buoyant unit weight折减系数reduction factor压力消散dissipation of pressure抗力系数coefficient of resistance软化系数softening coefficient含水量water content稠度consistency塑限plastic limit液限liquid limit塑性指数plasticity index液性指数liquidity index流变rheological蠕变creep塑性plastic脆性brittleness(fragility)粘性stickness刚性rigidity弹性的elastic粘弹性viso-elasticity弹塑性elasto-plasticity压缩性compressibility均质性homogeneity非均质性nonhomogeneity (heterogeneity)各向同性isotropy各向异性anisotropy总应力total stress有效应力effective stress超孔隙水压力excess pore pressure孔隙水压力pore water pressure抗压强度compressive strength抗拉强度tensile strength抗剪强度shear strength不排水抗剪强度undrained shear strenght峰值抗剪强度p eak share strength长期抗剪强度l ong-term shear strength残余抗剪强度r esidual shear strength负摩擦力negative skin friction, dragdown摩擦角angle of friction内摩擦角angle of internal friction外摩擦角angle of external friction内聚力cohesion粘聚力cohesion假凝聚力pseudo-cohesion粘着力adhesion摩尔圆Mohr’s circle包络线envelope休止角angle of repose,angle of friction(repose, rest), repose angle峰值peak模量modulus弹性模量modulus of elasticity，Young’s modulus, elastic modulus 压缩模量modulus of compressibility变形模量modulus of deformation卸荷模量unloading modulus切线模量tangent modulus剪切模量shear modulus割线模量secant modulus旁压模量pressurmeter modulus泊松比poisson’s ration固结consolidation固结系数coefficient of consolidation固结度degree of consolidation超固结比over consolidation ration应变strain压缩比compressibility ratio压缩系数coefficient of compressibility压缩指数compression index初始曲线virgin curve正常固结土normally consolidated soil欠固结土under-consolidated soil超固结土over-consolidated soil被动土压力passive earth pressure主动土压力active earth pressure静止土压力earth pressure at rest覆盖压力overburden pressure初始应力initial stress地应力场ground(geostatic) stress field有效应力effective stress动应力dynamic stress动荷载dynamic load偏心荷载eccentric loads 循环荷载inclined loads地应力ground stress, geostatic stress 初始应力initial stress应力场stress field纵波longitudinal wave液化势liquefaction potential液化指数liquefaction index交角angular岩石抗力系数c oefficient of rock resistance容许承载力allowable bearing capacity临塑压力critical pressure接触压力contact pressure6工程地质问题工程地质问题engineering geological problem 定性评价qualitative estimate定量评价quantitative estimate极限平衡法limit equilibrium method不良地质现象unfavorable geological condition 风化weathering变形deformation位移displacement不均匀位移differential movement相对位移relative displacement沉陷settlement山崩avalanche, toppling崩塌toppling, toppling collapse滑坡、地滑creep, slide切层滑坡insequent landslide深层滑坡deep slide浅层滑坡shallow slide顺层滑坡consequent landslide滑动面sliding surface, sliding plane, slip surface 滑动带sliding zone滑床slide bed滑坡体slide(sliding) mass古滑坡fossil landslide推移式滑坡slumping slide牵引式滑坡retrogressive slide管涌piping, internal erosion渗漏leakage流砂quicksand渗流seepage液化liquefaction7工程勘察engineering investigation工程地质勘察e ngineering geology investigation岩土工程勘察g eotechnical investigation工程地质条件e ngineering geological condition工程地质评价e ngineering geological evaluation勘测survey岩芯采取率core recovery, core extraction岩芯获得率RQD（岩石质量指标）rock quality designation程序（步骤）p rocedure勘察阶段investigational stage选点踏勘reconnaissance初步设计primary design初步规划preliminary scheme初步勘探preliminary prospecting初步踏勘ground reconnaissance可行性研究阶段feasibility stage初步设计阶段p reliminary stage施工阶段construction sage踏勘reconnaissance, inspection地质测绘geological survey工程地质测绘e ngineering geological mapping钻探borehole operation, boring物探geophysical exploration洞探exploratory adits钎探rod sounding坑探exploring mining槽探trenching天然建材调查natural materials surveying (examination)岩土工程勘察报告geotechnical investigation report鉴定identification, appraisal鉴定书expertise report鉴定人identifier, surveyor校核verification总监chief inspector比例proportion地形图geographic map地貌图geomorphological map地质图geological map工程地质图engineering geological map实测地质剖面图field-acquired geological profile(section)构造地质图geological structure map第四纪地质图quarternary geological map地质详图detail map of geology地质柱状图geologic columnar section, geologic log 钻孔柱状图logs of bore hole纵剖面图longitudinal section横剖面图cross section展示图reveal detail map节理玫瑰图rose of joints基岩等高线bed rock contour层底等高线contour of stratum bottom岩层界线strata boundary岩面高程elevation of bed rock surface坐标coordinate分层bed separation地质点geological observation point勘探点exploratory point (spot)勘探线exploratory line勘探孔exploration hole平洞adit竖井riser, shaft, vertical shaft探槽exploratory trench探井exploratory pit钻孔borehole, drill hole机钻孔ordinary drill hole套钻孔sleeve drill hole管钻孔pipe drill hole岩芯core岩芯钻探core drilling回转钻探（进）rotary drilling冲击钻探churn drilling, percussion drilling钢砂钻探shot drilling铁砂钻进iron shot drilling跟管钻进follow-down drilling振动钻进vibro-boring, vibro-drilling泥浆钻探mud flush drilling金刚石钻进diamond drilling单动式single acting双层double layer空气钻探air flush drilling钻机drilling rig钻头drill bit, drilling bit螺旋钻头auger勺钻spoon bit冲击钻头percussion bit, chopping bit桶式钻头bucket auger钻杆drill rod套管casing岩芯管core barrel冲洗掖flush fluid正循环冲洗direct circulation反循环冲洗reverse circulation泥浆mud, slurry泥皮mud cake护壁dado止水seal, water seal扫孔cleaning bottom of hole钻进drilling平硐adit竖井shaft钻探drilling boring8工程地质试验击实试验compaction test压缩试验compression test固结试验consolidation test单轴试验uniaxial compression test现场剪切试验in-situ shear test单剪试验simple shear test直剪试验direct shear test慢剪试验slow test单剪试验simple shear test快剪试验quick test三轴剪切试验triaxial shear test三轴压缩试验triaxial compression test动三轴试验dynamic triaxial test不固结不排水剪试验unconsolidated undrained test(quick test) 固结不排水剪试验consolidated undrained test(consolidated quick test)固结排水试验consolidated drained test(slow test)原位测试in-situ test现场监测on-site(in-site) monitoring现场检测on-site (in-site) inspection观测孔observation borehole静力触探试验cone penetration test,static penetration test, static cone test标贯试验standard penetration test十字板剪切试验vane shear test, vane test检层法up-hole method, borehole method旁压试验pressuremeter test动力触探试验dynamic penetration test, dynamic sounding点荷载试验point load test岩石试验rock test应力解除法stress relief method应力恢复法stress recovery method套孔法over-coring method9岩土体加固掌子面breast, driving face,heading face, tunnel face顶拱vault底拱invert洞室开挖excavation超挖overbreak风钻pneumatic drill开挖断面excavated section塌落slump细骨料混凝土c oncrete made with fine aggregate细骨料fine aggregate, fine adjustment料场stock ground土料earth material矿渣cinder, mineral water residue, scoria, slag性能function, performance, property, nature凝结coagulate, congeal, congealment, coagulation 合格qualified, on test, up to standard初凝initial set初凝时间initial setting time终凝final set配合比mix proportion塌落度slump水化热heat of hydration,hydration heat, setting heat水灰比water-cement ratio粉煤灰fly ash梅花状quincuncial pattern喷射shotcrete浇注pouring钢筋网coiremesh加固reinforce锚杆anchored bar, rock bolt锚索anchored cable锚紧端anchor station锚桩anchored peg采石场rock quarry开挖excavation清基cleanup foundation明挖open-cut爆破explosion光面爆破smooth blasting预裂法 presplitting10 水工概论坝址toe of dam坝踵heel坝段monolith坝顶crest坝肩shoulders左坝肩left dam abutment副坝saddle dam三坝址the third dam site标高height mark上游水位headwater正常库水位normal reservoir level地下洞室underground opening (tunnel)压力隧洞pressure tunnel无压隧洞gravity tunnel交通洞access tunnel灌浆洞grouting tunnel明流洞free-flow tunnel孔板洞orifice tunnel排砂洞sediment tunnel尾水洞tailrace tunnel排水洞drainage tunnel导流洞diversion tunnel隧道tunnel围岩surrounding rock, ambient rock 围岩应力secondary stress static应力集中stress concentrate覆盖层over burden冒顶cave in, roof fall底鼓bottom heave回弹rebound岩爆rock burst冻结法freezing method超载over break衬砌lining围堰cofferdam堤dike近坝岸坡abutments施工（收缩）缝construction joint心墙core截水墙cutoff wall防渗墙diaphragm wall排水井drainage wells排水幕drainage curtain减压井relief wells反滤层filter zone灌浆材料grout水力劈裂hydraulic fracturing帷幔线curtain line上游围堰upstream cofferdam混凝土防渗墙concrete cutoff wall截流interim completion导水墙channel training wall正常溢洪道渠首工程service spillway headwork 消力塘lined plunge pool隔墙divider walls混凝土护坦concrete apron副厂房auxiliary power house闸门室gate chamber中闸室mid gate chamber开关站switch yard电梯井elevator shaft尾水渠tail race非常溢洪道emergency spillway11桥梁及基础工程江阴大桥Jiangyin Bridge悬索桥suspension bridge锚碇anchorage重力式嵌岩锚gravity socketed anchorage北锚碇前（后）锚面front(back) surface of northern anchorage 塔墩tower墩pier散索鞍splay saddle猫道footbridge主缆main cable索股cable strand主鞍main saddle, tower saddle主跨main span边跨side span引桥approach钢箱梁steel box main girder埋深embedment depth北塔墩基础north tower base基础foundation, footing浅基础shallow foundation深基础deep foundation联合基础combined footing筏形基础raft(mat) foundation钢模steel form桩pile基桩foundation pile群桩pile groups桩基础pile foundation桩承台pile cap高桩承台high-rise pile cap低桩承台buried pile cap摩擦桩friction pile端承桩end bearing pile嵌岩桩socketed pile板桩sheet pile旋喷桩jet-grouted pile灌注桩cast-in-place pile沉管灌注桩driven cast-in-place pile支护桩soldier piles, tangent piles刚性桩rigid pile柔性桩flexible pile侧向受荷桩laterally loaded pile轴向受荷桩axially loaded pile预制桩precast concrete pile振动打桩vibratory pile driving振动钻进vibratory drilling沉箱caisson沉井（沉箱）(open) caisson地下连续墙diaphragm wall, slurry wall支撑bracing超载surcharge接触应力contact pressure井点降水well-point dewatering桩极限承载力ultimate bearing capacity of pile承载力bearing capacity阻力resistance桩端阻力end resistance表面摩擦力skin friction粘着系数adhesion factor负摩擦力negative skin friction安全系数factor of safety压缩层compressed layer附加应力additional stress, superimposed stress持力层bearing layer, sustaining layer地基土foundation soil, subsoil临塑压力critical pressure剪切破坏shear failure地基失效foundation failure冲剪破坏punching failure渐进破坏progressive failure容许荷载allowable load极限承载力ultimate bearing capacity沉降settlement沉降差differential settlement尾部倾斜angular distortion倾斜tilting坑底隆起bottom heave静止土压力earth pressure at rest稳定数stability number路堤embankment地基处理ground treatment soil improvement垫层cushion加固stabilization注浆injection灌浆guniting帷幕curtain挡土墙retaining wall锚固anchoring喷浆guniting锚杆earth anchor盲沟French drain振冲法vibro jet12监测仪器观测孔observation bore/hole仪器观测instrumentation读数装置readout device传感器transducer探头probe压力盒pressure cell振弦式应变计vibrating wire strain gauge伸长计、变位计extension meter板式沉降仪foundation base/pate测斜仪inclinometer测压计，渗压计piezometer垂线plumb垂直度plumbness13安全监控可靠性检查reliability checking监控模型monitoring and prediction model监测monitoring资料datum, data可靠性reliability稳定性stability安全safety评估evaluation, appraise评定assessment, assess, rate评价准则criterion灾害hazard, calamity确定性方法论Deterministic methodology应急行动计划EAP(emergency action plan)事故accident紧急状态emergency紧急检查emergency inspection灾情等级hazard classification灾害评价hazard evaluation风险评估risk assessment静力（Static Analysis）动力（Dynamic Analysis）蠕变（Creep Material Model）渗流（Fluid-mechanical Interaction）热力学（Thermal Option）headward erosion溯源侵蚀scouring of levee or bank淘刷strongly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellarweakly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellarof continually aftershocks of 7 or 8-degree intensity Evidently 明显的Correspondingly adv.相应地; 相关地; 相同地the hanging wall of triggering seismic faultoblique~bedding bank slope专业外语(为方便记忆,跟上面稍有重复)一．综合类1.geotechnical engineering岩土工程2.foundation engineering基础工程3.soil, earth土4.soil mechanics土力学cyclic loading周期荷载unloading卸载reloading再加载viscoelastic found粘弹性地基viscous damping粘滞阻尼shear modulus剪切模量5.soil dynamics土动力学6.stress path应力路径二．土的分类1.residual soil残积土groundwater level 地下水位2.groundwater 地下水groundwater table地下水位3.clay minerals粘土矿物4.secondary minerals次生矿物ndslides滑坡6.bore hole columnar section钻孔柱状图7.engineering geologic investigation工程地质勘察8.boulder漂石9.cobble卵石10.gravel砂石11.gravelly sand砾砂12.coarse sand粗砂13.medium sand中砂14.fine sand细砂15.silty sand粉土16.clayey soil粘性土17.clay粘土18.silty clay粉质粘土19.silt粉土20.sandy silt砂质粉土21.clayey silt粘质粉土22.saturated soil饱和土23.unsaturated soil非饱和土24.fill (soil)填土三．土的基本物理力学性质1.c c Compression index2.c u undrained shear strength3.c u/p0 ratio of undrained strength c u to effective overburden stress p0(c u/p0)NC,(c u/p0)ocsubscripts NC and OCdesignated normallyconsolidated andoverconsolidated, respectively4.c vane cohesive strength from vane test5.e0 natural void ratio6.I p plasticity index7.K0 coefficient of “at-rest ”pressure ,for total stressesσ1 andσ28.K0’ do main for effective stressesσ1 ‘ andσ2’9.K0n K0 for normally consolidated state10.K0u K0 coefficient under rapid continuous loading ,simulating instantaneous loading or an undrained condition11.K0d K0coefficient under cyclic loading (frequency less than 1 Hz),as a pseudo-dynamic test for K0 coefficient12.k h ,k v permeability in horizontal and vertical directions, respectively13.N blow count ,standard penetration test14.OCR over-consolidation ratio15.p c preconsolidationpressure ,from oedemeter test16.p0 effective overburdenpressure17.p s specific conepenetration resistance ,from static cone test18.q u unconfinedcompressive strengt h19.U,U m degree ofconsolidation ,subscript m denotes mean value ofa specimen20.u ,u b ,u m pore pressure,subscripts b and m denote bottom of specimen and mean value, respectively21.w0 w L w p natural water content,liquid and plastic limits, respectively22.σ1,σ2 principal stresses, σ1‘ andσ2’ denote effective principal stresses四．渗透性和渗流1.Darcy’s law 达西定律2.piping管涌3.flowing soil流土4.sand boiling砂沸5.flow net流网6.seepage渗透（流）7.leakage渗流8.seepage (force) pressure渗透压力9.permeability渗透性10.hydraulic gradient水力梯度11.coefficient of permeability渗透系数五．地基应力和变形1.soft soil软土2.(negative) skin friction of driven pile打入桩（负）摩阻力3.effective stress有效应力total stress总应力4.field vane shear strength十字板抗剪强度5.low activity低活性6.sensitivity灵敏度7.triaxial test三轴试验8.foundation design基础设计9.recompaction再压缩10.bearing capacity承载力11.soil mass土体12.contact pressure接触应力13.concentrated load集中荷载14. a semi-infinite elastic solid半无限弹性体15.homogeneous均质16.isotropic各向同性17.strip footing条基18.square spread footing方形独立基础19.underlying soil (stratum ,strata)下卧层（土）20.dead load =sustained load恒载持续荷载21.live load活载22.short –term transient load短期瞬时荷载23.long-term transient load长期荷载24.reduced load折算荷载25.settlement沉降deformation变形26.casing套管27.dike=dyke堤（防）28.clay fraction粘粒粒组29.physical properties物理性质30.subgrade路基31.well-graded soil级配良好土32.poorly-graded soil级配不良土33.sieve筛子34.Mohr-Coulomb failure condition摩尔-库仑破坏条件35.FEM=finite element method有限元法36.limit equilibrium method极限平衡法37.pore water pressure孔隙水压力38.preconsolidation pressure先期固结压力39.modulus of compressibility压缩模量40.coefficent of compressibility压缩系数pression index压缩指数42.swelling index回弹指数43.geostatic stress自重应力44.additional stress附加应力45.total stress总应力46.final settlement最终沉降47.slip line滑动线六．基坑开挖与降水1.excavation开挖（挖方）2.dewatering（基坑）降水3.failure of foundation基坑失稳4.bracing of foundation pit基坑围护5.bottom heave=basal heave （基坑）底隆起6.retaining wall挡土墙7.pore-pressure distribution孔压分布8.dewatering method降低地下水位法9.well point system井点系统（轻型）10.deep well point深井点11.vacuum well point真空井点12.braced cuts支撑围护braced excavation支撑开挖braced sheeting支撑挡板七．深基础deep foundation1.pile foundation桩基础1)cast –in-place灌注桩diving casting cast-in-place pile沉管灌注桩bored pile钻孔桩special-shaped cast-in-place pile机控异型灌注桩piles set into rock嵌岩灌注桩rammed bulb pile夯扩桩2)belled pier foundation钻孔墩基础drilled-pier foundation钻孔扩底墩under-reamed bored pier3)precast concrete pile预制混凝土桩4)steel pile钢桩steel pipe pile钢管桩steel sheet pile钢板桩5)prestressed concrete pile预应力混凝土桩prestressed concrete pipe pile预应力混凝土管桩2.caisson foundation沉井（箱）3.diaphragm wall地下连续墙截水墙4.friction pile摩擦桩end-bearing pile端承桩5.(pile)shaft桩身6.wave equation analysis波动方程分析7.pile caps承台（桩帽）8.bearing capacity of single pile单桩承载。
地质工程专业常用英文词汇
阐述expound(explain), state引入introduce into相应的corresponding概念conception概论overview概率probability概念化conceptualize宏观的macroscopic补充complement规划plan证明demonstrate, certify, attest证实confirmation补偿compensate, make up, imburse算法algorithm判别式discriminant有限元方法finite element method(FEM)样本单元法sample element method(SEM)赤平投影法stereographic projection method(SPM)赤平投影stereographic projection干扰位移法interference displacement method(IDM)干扰能量法interference energy method(IEM)条分法method of slices极限平衡法limit equilibrium method界面元法boundary element method模拟simulate计算程序computer program数值分析numerical analysis计算工作量calculation load解的唯一性uniqueness of solution多层结构模型laminated model非线性nonlinear横观各向同性lateral isotropy各向同性isotropy各向异性anisotropy非均质性heterogeneity边界条件boundary condition本构方程constitutive equation初始条件initial condition初始状态rest condition岩土工程geotechnical engineering,土木工程civil engineering基础工程foundation engineering最不利滑面the most dangerous slip surface交替alternate控制论cybernetics大量现场调查mass field surveys组合式combined type相互作用interaction稳定性评价stability evaluation均质性homogeneity介质medium层layer, stratum组构fabric1地形地貌geographic and geomorphic工程地质条件engineering geological conditions地形地貌条件geographic and geomorphic conditions 地形land form地貌geomorphology, relief微地貌microrelief地貌单元landform unit, geomorphic unit坡度grade地形图relief map河谷river valley河道river course河床river bed(channel)冲沟gully, gulley, erosion gully, stream(brook)河漫滩floodplain(valley flat)阶地terrace冲积平原alluvial plain三角洲delta古河道fossil river course, fossil stream channel 冲积扇alluvial fan洪积扇diluvial fan坡积裙talus apron分水岭divide盆地basin岩溶地貌karst land feature, karst landform溶洞solution cave, karst cave落水洞sinkhole土洞Karstic earth cave2地层岩性地层geostrome (stratum, strata)岩性lithologic character, rock property 岩体rock mass岩层bed stratum岩层layer, rock stratum母岩matrix, parent rock相变facies change硬质岩strong rock, film软质岩weak rock硬质的competent软质的incompetent基岩bedrock岩组petrofabric覆盖层overburden交错层理cross bedding层面bedding plane片理schistosity层理bedding板理（叶理）foliation波痕ripple-mark泥痕mud crack雨痕raindrop imprints造岩矿物rock-forming minerals粘土矿物clay mineral高岭土kaolinite蒙脱石montmorillonite伊利石illite云母mica白云母muscovite黑云母biotite石英quartz长石feldspar正长石orthoclase斜长石plagioclase辉石pyroxene, picrite角闪石hornblende方解石calcite构造structure结构texture 组构fabric(tissue)矿物组成mineral composition结晶质crystalline非晶质amorphous产状attitude火成岩igneous岩浆岩magmatic rock火山岩（熔岩）lava火山volcano侵入岩intrusive(invade) rock 喷出岩effusive rock深成岩plutonic rock浅成岩pypabysal rock酸性岩acid rock中性岩inter-mediate rock基性岩basic rock超基性岩ultrabasic rock岩基rock base (batholith)岩脉（墙）dike岩株rock stock岩流rock flow岩盖rock laccolith (laccolite)岩盆rock lopolith岩墙rock dike岩床rock sill岩脉vein dyke花岗岩granite斑岩porphyry玢岩porphyrite流纹岩rhyolite正长岩syenite粗面岩trachyte闪长岩diorite安山岩andesite辉长岩gabbro玄武岩basalt细晶岩aplite伟晶岩pegmatite煌斑岩lamprophyre辉绿岩diabase橄榄岩dunite黑曜岩obsidian浮岩pumice火山角砾岩vulcanic breccia火山集块岩volcanic agglomerate凝灰岩tuff沉积岩sedimentary rock碎屑岩clastic rock粘土岩clay rock粉砂质粘土岩silty claystone化学岩chemical rock生物岩biolith砾岩conglomerate角砾岩breccia砂岩sandstone石英砂岩quartz sandstone粉砂岩siltstone钙质粉砂岩calcareous siltstone泥岩mudstone页岩shale盐岩saline石灰岩limestone白云岩dolomite泥灰岩marl泥钙岩argillo-calcareous泥砂岩argillo-arenaceous砂质arenaceous泥质argillaceous硅质的siliceous有机质organic matter粗粒coarse grain中粒medium-grained沉积物sediment (deposit)漂石、顽石boulder卵石cobble砾石gravel砂sand粉土silt粘土clay粘粒clay grain砂质粘土sandy clay粘质砂土clayey sand壤土、亚粘土loam砂壤土、亚砂土轻亚粘土sandy loam 浮土、表土regolith (topsoil)黄土loess红土laterite泥灰peat软泥ooze淤泥mire, oozed mud, sludge, warp clay 冲积物（层）alluvion冲积的alluvial洪积物（层）proluvium, diluvium, diluvion洪积的diluvial坡积物（层）d eluvium残积物（层）e luvium残积的eluvial风积物（层）e olian deposits湖积物（层）l ake deposits海积物（层）m arine deposits冰川沉积物（层）glacier (drift)deposits崩积物（层）colluvial deposits, colluvium残积粘土residual clay变质岩metamorphic rock板岩slate千枚岩phyllite片岩schist片麻岩gneiss石英岩quartzite大理岩marble糜棱岩mylonite混合岩migmatite碎裂岩cataclasite3地质构造地质构造geologic structure结构构造structural texture大地构造geotectonic构造运动tectogenesis造山运动orogeny升降运动vertical movement水平运动horizontal movement完整性perfection(integrity)起伏度waviness尺寸效应size effect围压效应confining pressure effect产状要素elements of attitude产状attitude, orientation走向strike倾向dip倾角dip angle, angle of dip褶皱fold褶曲fold单斜monocline向斜syncline背斜anticline穹隆dome挤压squeeze上盘upper section下盘bottom wall, footwall, lower wall 断距separation相交intersect断层fault正断层normal fault逆断层reversed fault平移断层parallel fault层理bedding, stratification微层理light stratification地堑graben地垒horst, fault ridge断层泥gouge, pug, selvage, fault gouge 擦痕stria, striation断裂fracture破碎带fracture zone节理joint节理组joint set裂隙fissure, crack微裂隙fine fissure, microscopic fissure 劈理cleavage原生裂隙original joint次生裂隙epigenetic joint张裂隙tension joint剪裂隙shear joint卸荷裂隙relief crack裂隙率fracture porosity结构类型structural pattern岩体结构rock mass structure岩块block mass结构体structural element块度blockness结构面structural plane软弱结构面weak plane临空面free face碎裂结构cataclastic texture板状结构platy structure薄板状lamellose块状的lumpy, massive层状的laminated巨厚层giant thick-laminated薄层状的finely laminated软弱夹层weak intercalated layer夹层inter bedding,intercalated bed, interlayer, intermediate layer 夹泥层clayey intercalation夹泥inter-clay连通性connectivity切层insequent影响带affecting zone完整性integrity n.Integrate v. & a.degree of integrality破碎crumble胶结cement泥化argillization尖灭taper-out错动diastrophism错动层面faulted bedding plane断续的intermittent破碎crumble共轭节理conjugated joint散状loose透镜状的lens-shaped a.岩石碎片crag岩屑cuttings, debris薄膜membrane, film层理stratification高角度high dip angle缓倾角low dip angle反倾anti-dip互层interbed v.Interbedding n.起伏的unplanar波状起伏的undulate, undulating粒径particle size构造层tectonosphere挤压compression均一的homogeneous剪切错动面shear faulted, bedding zone切割dissection切割的dissected致密close, compact构造岩tectonite糜棱岩mylonite断层角砾岩fault breccia方解石脉calcite vein碎块岩clastic rock角砾breccia岩粉rock powder岩屑debris, debry固结consolidation定向排列oriented spread构造应力tectonic stress残余应力residual stress4水文地质条件hydrogeological conditions 水文循环hydrologic cycle大气圈atmosphere水圈hydrosphere岩石圈geosphere地表径流surface runoff地下径流subsurface runoff流域valley, drainage basin流域面积drainage area, river basin area 汇水面积catchment area地下水ground water, subsurface water 地表水surface water大气水atmospheric water气态水aqueous (vapour) water液态水liquid water固态水solid water上层滞水perched water潜水phreatic water承压水confined water吸着水hygroscopic (adsorptive) water介质medium空隙void孔隙水压力pore water pressure渗透压力osmotic pressure, seepage force扬压力uplift pressure静水压力hydrostatic pressure外静水压力external hydrostatic pressure动水压力hydrodynamic pressure渗透力seepage pressure外水压力external water pressure内水压力internal water pressure水力联系hydraulic interrelation水力折减系数hydraulic reduction coefficient水头损失water head loss渗透途径filtration path, seepage path渗透系数penetration coefficient潜水位water table level水位water level, stage level水头water head含水层aquifer弱含水层（弱透水层）aquitard滞水层aquiclude透水层permeable layer, pervious layer不透水层（隔水层）aquifuge, impervious layer,impermeable layer, aquiclude 潜水含水层phreatic aquifer承压含水层confined aquifer, artesian aquifer承压面bearing surface潜水面phreatic surface, water table浸润线phreatic curve不透水边界impervious boundary地下分水岭groundwater ridge粘滞性viscosity富水性abundance透水性（渗透性）permeability淋滤（溶滤作用）lixiviation, leaching反滤层inverted gravel filter水锈incrustation渗滴seep饱和saturation, saturated潜水位变化带zone of variable phreatic level气象因素meteorological factor饱水带zone of saturation包气带aeration zone, zone of aeration包气带水aeration zone water上层滞水perched water孔隙水pore water裂隙水fissure water岩溶水karstic water结合水bound water, combined water吸着水hydroscopic water薄膜水pellicular water毛细水capillary water重力水gravitational water凝结水condensation water地下水埋藏条件condition of groundwater occurrence 地下水埋藏深度depth of groundwater occurrence压水试验packer permeability test抽水试验pumping test5物理力学性质物理力学physical mechanics n.Physico-mechanical a.屈服准则yield criteria米赛斯屈服准则Von Mises yield criteria朗肯土压力理论Ranking’s earth pressur e theory剑桥模型Cambridge model, Cam-model邓肯-张模型Duncan-chang model本构方程constitutive equation局部剪切破坏l ocal shear failure整体剪切破坏g eneral shear failure岩体完整性指数intactness index of rock mass安全系数factor of safety埋深embedment depth试件coupons挠度deflection里氏震级Richter scale设计烈度design intensity基本烈度basic intensity场地烈度site intensity地震烈度seismic intensity, intensity scale卓越周期predominant period持力层sustained yield超载surcharge围岩压力surrounding rock stress附加压力superimposed stress应力松弛stress relaxation应力路迳stress path卸荷unload渗透率specific permeability饱和度degree of saturation含水量moisture content平均粒径mean diameter颗粒grain, granule, particle颗粒级配distribution of grain-size,grain composition, size distribution级配graduation,grain-size distribution, gradation, grading 粒度coarseness grain size, granularity, lump 不均匀系数coefficient of non-uniformity,variation coefficient, variation factor颗粒分级gradation, size grading孔隙水pore water孔隙比void ratio (ration)空隙率air voids孔隙率porosity裂隙率crackity溶隙率karstity密度density重度unit weight, bulk weight浮重度buoyant unit weight折减系数reduction factor压力消散dissipation of pressure抗力系数coefficient of resistance软化系数softening coefficient含水量water content稠度consistency塑限plastic limit液限liquid limit塑性指数plasticity index液性指数liquidity index流变rheological蠕变creep塑性plastic脆性brittleness(fragility)粘性stickness刚性rigidity弹性的elastic粘弹性viso-elasticity弹塑性elasto-plasticity压缩性compressibility均质性homogeneity非均质性nonhomogeneity (heterogeneity)各向同性isotropy各向异性anisotropy总应力total stress有效应力effective stress超孔隙水压力excess pore pressure孔隙水压力pore water pressure抗压强度compressive strength抗拉强度tensile strength抗剪强度shear strength不排水抗剪强度undrained shear strenght峰值抗剪强度p eak share strength长期抗剪强度l ong-term shear strength残余抗剪强度r esidual shear strength负摩擦力negative skin friction, dragdown摩擦角angle of friction内摩擦角angle of internal friction外摩擦角angle of external friction内聚力cohesion粘聚力cohesion假凝聚力pseudo-cohesion粘着力adhesion摩尔圆Mohr’s circle包络线envelope休止角angle of repose,angle of friction(repose, rest), repose angle 峰值peak模量modulus弹性模量modulus of elasticity，Young’s modulus, elastic modulus 压缩模量modulus of compressibility变形模量modulus of deformation卸荷模量unloading modulus切线模量tangent modulus剪切模量shear modulus割线模量secant modulus旁压模量pressurmeter modulus泊松比poisson’s ration固结consolidation固结系数coefficient of consolidation固结度degree of consolidation超固结比over consolidation ration应变strain压缩比compressibility ratio压缩系数coefficient of compressibility压缩指数compression index初始曲线virgin curve正常固结土normally consolidated soil欠固结土under-consolidated soil超固结土over-consolidated soil被动土压力passive earth pressure主动土压力active earth pressure静止土压力earth pressure at rest覆盖压力overburden pressure初始应力initial stress地应力场ground(geostatic) stress field有效应力effective stress动应力dynamic stress动荷载dynamic load偏心荷载eccentric loads循环荷载inclined loads地应力ground stress, geostatic stress初始应力initial stress应力场stress field纵波longitudinal wave液化势liquefaction potential液化指数liquefaction index交角angular岩石抗力系数c oefficient of rock resistance容许承载力allowable bearing capacity临塑压力critical pressure接触压力contact pressure6工程地质问题工程地质问题engineering geological problem 定性评价qualitative estimate定量评价quantitative estimate极限平衡法limit equilibrium method不良地质现象unfavorable geological condition 风化weathering变形deformation位移displacement不均匀位移differential movement相对位移relative displacement沉陷settlement山崩avalanche, toppling崩塌toppling, toppling collapse滑坡、地滑creep, slide切层滑坡insequent landslide深层滑坡deep slide浅层滑坡shallow slide顺层滑坡consequent landslide滑动面sliding surface, sliding plane, slip surface 滑动带sliding zone滑床slide bed滑坡体slide(sliding) mass古滑坡fossil landslide推移式滑坡slumping slide牵引式滑坡retrogressive slide管涌piping, internal erosion渗漏leakage流砂quicksand渗流seepage液化liquefaction7工程勘察engineering investigation工程地质勘察e ngineering geology investigation 岩土工程勘察g eotechnical investigation工程地质条件e ngineering geological condition 工程地质评价e ngineering geological evaluation 勘测survey岩芯采取率core recovery, core extraction岩芯获得率RQD（岩石质量指标）rock quality designation 程序（步骤）p rocedure勘察阶段investigational stage选点踏勘reconnaissance初步设计primary design初步规划preliminary scheme初步勘探preliminary prospecting初步踏勘ground reconnaissance可行性研究阶段feasibility stage初步设计阶段p reliminary stage施工阶段construction sage踏勘reconnaissance, inspection地质测绘geological survey工程地质测绘e ngineering geological mapping钻探borehole operation, boring物探geophysical exploration洞探exploratory adits钎探rod sounding坑探exploring mining槽探trenching天然建材调查natural materials surveying (examination)岩土工程勘察报告geotechnical investigation report 鉴定identification, appraisal鉴定书expertise report鉴定人identifier, surveyor校核verification总监chief inspector比例proportion地形图geographic map地貌图geomorphological map地质图geological map工程地质图engineering geological map实测地质剖面图field-acquired geological profile(section)构造地质图geological structure map第四纪地质图quarternary geological map地质详图detail map of geology地质柱状图geologic columnar section, geologic log 钻孔柱状图logs of bore hole纵剖面图longitudinal section横剖面图cross section展示图reveal detail map节理玫瑰图rose of joints基岩等高线bed rock contour层底等高线contour of stratum bottom岩层界线strata boundary岩面高程elevation of bed rock surface坐标coordinate分层bed separation地质点geological observation point勘探点exploratory point (spot)勘探线exploratory line勘探孔exploration hole平洞adit竖井riser, shaft, vertical shaft探槽exploratory trench探井exploratory pit钻孔borehole, drill hole机钻孔ordinary drill hole套钻孔sleeve drill hole管钻孔pipe drill hole岩芯core岩芯钻探core drilling回转钻探（进）rotary drilling冲击钻探churn drilling, percussion drilling 钢砂钻探shot drilling铁砂钻进iron shot drilling跟管钻进follow-down drilling振动钻进vibro-boring, vibro-drilling泥浆钻探mud flush drilling金刚石钻进diamond drilling单动式single acting双层double layer空气钻探air flush drilling钻机drilling rig钻头drill bit, drilling bit螺旋钻头auger勺钻spoon bit冲击钻头percussion bit, chopping bit桶式钻头bucket auger钻杆drill rod套管casing岩芯管core barrel冲洗掖flush fluid正循环冲洗direct circulation反循环冲洗reverse circulation泥浆mud, slurry泥皮mud cake护壁dado止水seal, water seal扫孔cleaning bottom of hole钻进drilling平硐adit竖井shaft钻探drilling boring8工程地质试验击实试验compaction test压缩试验compression test固结试验consolidation test单轴试验uniaxial compression test现场剪切试验in-situ shear test单剪试验simple shear test直剪试验direct shear test慢剪试验slow test单剪试验simple shear test快剪试验quick test三轴剪切试验triaxial shear test三轴压缩试验triaxial compression test动三轴试验dynamic triaxial test不固结不排水剪试验unconsolidated undrained test(quick test) 固结不排水剪试验consolidated undrained test(consolidated quick test)固结排水试验consolidated drained test(slow test)原位测试in-situ test现场监测on-site(in-site) monitoring现场检测on-site (in-site) inspection观测孔observation borehole静力触探试验cone penetration test,static penetration test, static cone test 标贯试验standard penetration test十字板剪切试验vane shear test, vane test检层法up-hole method, borehole method旁压试验pressuremeter test动力触探试验dynamic penetration test, dynamic sounding 点荷载试验point load test岩石试验rock test应力解除法stress relief method应力恢复法stress recovery method套孔法over-coring method9岩土体加固掌子面breast, driving face,heading face, tunnel face顶拱vault底拱invert洞室开挖excavation超挖overbreak风钻pneumatic drill开挖断面excavated section塌落slump细骨料混凝土c oncrete made with fine aggregate细骨料fine aggregate, fine adjustment料场stock ground土料earth material矿渣cinder, mineral water residue, scoria, slag性能function, performance, property, nature凝结coagulate, congeal, congealment, coagulation 合格qualified, on test, up to standard初凝initial set初凝时间initial setting time终凝final set配合比mix proportion塌落度slump水化热heat of hydration,hydration heat, setting heat水灰比water-cement ratio粉煤灰fly ash梅花状quincuncial pattern喷射shotcrete浇注pouring钢筋网coiremesh加固reinforce锚杆anchored bar, rock bolt锚索anchored cable锚紧端anchor station锚桩anchored peg采石场rock quarry开挖excavation清基cleanup foundation明挖open-cut爆破explosion光面爆破smooth blasting预裂法presplitting10 水工概论坝址toe of dam坝踵heel坝段monolith坝顶crest坝肩shoulders左坝肩left dam abutment副坝saddle dam三坝址the third dam site标高height mark上游水位headwater正常库水位normal reservoir level地下洞室underground opening (tunnel)压力隧洞pressure tunnel无压隧洞gravity tunnel交通洞access tunnel灌浆洞grouting tunnel明流洞free-flow tunnel孔板洞orifice tunnel排砂洞sediment tunnel尾水洞tailrace tunnel排水洞drainage tunnel导流洞diversion tunnel隧道tunnel围岩surrounding rock, ambient rock 围岩应力secondary stress static应力集中stress concentrate覆盖层over burden冒顶cave in, roof fall底鼓bottom heave回弹rebound岩爆rock burst冻结法freezing method超载over break衬砌lining围堰cofferdam堤dike近坝岸坡abutments施工（收缩）缝construction joint心墙core截水墙cutoff wall防渗墙diaphragm wall排水井drainage wells排水幕drainage curtain减压井relief wells反滤层filter zone灌浆材料grout水力劈裂hydraulic fracturing帷幔线curtain line上游围堰upstream cofferdam混凝土防渗墙concrete cutoff wall截流interim completion导水墙channel training wall正常溢洪道渠首工程service spillway headwork 消力塘lined plunge pool隔墙divider walls混凝土护坦concrete apron副厂房auxiliary power house闸门室gate chamber中闸室mid gate chamber开关站switch yard电梯井elevator shaft尾水渠tail race非常溢洪道emergency spillway11桥梁及基础工程江阴大桥Jiangyin Bridge悬索桥suspension bridge锚碇anchorage重力式嵌岩锚gravity socketed anchorage北锚碇前（后）锚面front(back) surface of northern anchorage 塔墩tower墩pier散索鞍splay saddle猫道footbridge主缆main cable索股cable strand主鞍main saddle, tower saddle主跨main span边跨side span引桥approach钢箱梁steel box main girder埋深embedment depth北塔墩基础north tower base基础foundation, footing浅基础shallow foundation深基础deep foundation联合基础combined footing筏形基础raft(mat) foundation钢模steel form桩pile基桩foundation pile群桩pile groups桩基础pile foundation桩承台pile cap高桩承台high-rise pile cap低桩承台buried pile cap摩擦桩friction pile端承桩end bearing pile嵌岩桩socketed pile板桩sheet pile旋喷桩jet-grouted pile灌注桩cast-in-place pile沉管灌注桩driven cast-in-place pile支护桩soldier piles, tangent piles刚性桩rigid pile柔性桩flexible pile侧向受荷桩laterally loaded pile轴向受荷桩axially loaded pile预制桩precast concrete pile振动打桩vibratory pile driving振动钻进vibratory drilling沉箱caisson沉井（沉箱）(open) caisson地下连续墙diaphragm wall, slurry wall 支撑bracing超载surcharge接触应力contact pressure井点降水well-point dewatering桩极限承载力ultimate bearing capacity of pile承载力bearing capacity阻力resistance桩端阻力end resistance表面摩擦力skin friction粘着系数adhesion factor负摩擦力negative skin friction安全系数factor of safety压缩层compressed layer附加应力additional stress, superimposed stress 持力层bearing layer, sustaining layer地基土foundation soil, subsoil临塑压力critical pressure剪切破坏shear failure地基失效foundation failure冲剪破坏punching failure渐进破坏progressive failure容许荷载allowable load极限承载力ultimate bearing capacity沉降settlement沉降差differential settlement尾部倾斜angular distortion倾斜tilting坑底隆起bottom heave静止土压力earth pressure at rest稳定数stability number路堤embankment地基处理ground treatment soil improvement垫层cushion加固stabilization注浆injection灌浆guniting帷幕curtain挡土墙retaining wall锚固anchoring喷浆guniting锚杆earth anchor盲沟French drain振冲法vibro jet12监测仪器观测孔observation bore/hole仪器观测instrumentation读数装置readout device传感器transducer探头probe压力盒pressure cell振弦式应变计vibrating wire strain gauge伸长计、变位计extension meter板式沉降仪foundation base/pate测斜仪inclinometer测压计，渗压计piezometer垂线plumb垂直度plumbness13安全监控可靠性检查reliability checking监控模型monitoring and prediction model监测monitoring资料datum, data可靠性reliability稳定性stability安全safety评估evaluation, appraise评定assessment, assess, rate评价准则criterion灾害hazard, calamity确定性方法论Deterministic methodology应急行动计划EAP(emergency action plan)事故accident紧急状态emergency紧急检查emergency inspection灾情等级hazard classification灾害评价hazard evaluation风险评估risk assessment静力（Static Analysis）动力（Dynamic Analysis）蠕变（Creep Material Model）渗流（Fluid-mechanical Interaction）热力学（Thermal Option）headward erosion溯源侵蚀scouring of levee or bank淘刷strongly weathered siliceous rock mass withquasi-lamellarweakly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellarof continually aftershocks of 7 or 8-degree intensityEvidently 明显的Correspondingly adv. 相应地; 相关地; 相同地 the hanging wall of triggering seismic fault oblique~bedding bank slope专 业 外 语(为方便记忆,跟上面稍有重复) 一． 综合类1. geotechnical engineering 岩土工程2. foundation engineering 基础工程3. soil, earth 土4.soil mechanics 土力学cyclic loading 周期荷载 unloading 卸载 reloading 再加载viscoelastic found 粘弹性地基 viscous damping 粘滞阻尼 shear modulus 剪切模量5. soil dynamics 土动力学6. stress path 应力路径二． 土的分类 1. residual soil 残积土 groundwater level地下水位2. groundwater 地下水 groundwater table 地下水位3. clay minerals 粘土矿物4. secondary minerals 次生矿物5. landslides 滑坡6. bore hole columnar section 钻孔柱状图7.engineering geologic investigation 工程地质勘察8. boulder 漂石 9.cobble 卵石10. gravel 砂石 11. gravelly sand 砾砂 12. coarse sand 粗砂 13. medium sand 中砂 14. fine sand 细砂 15. silty sand 粉土 16. clayey soil 粘性土 17. clay 粘土 18. silty clay 粉质粘土 19. silt 粉土20. sandy silt 砂质粉土 21. clayey silt 粘质粉土 22. saturated soil 饱和土 23. unsaturated soil 非饱和土 24. fill (soil)填土三． 土的基本物理力学性质1.c c Compression index 2. c uundrained shear strength 3. c u /p 0ratioofundrainedstrength c u to effective overburden stress p 0(c u /p 0)NC,(c u /p 0)ocsubscripts NCandOC designated normallyconsolidatedand overconsolidated, respectively4. c vane cohesive strength fromvane test5. e 0natural void ratio6. I pplasticity index7.K 0coefficientof“at -rest ”pressure ,for total stresses σ1 and σ28. K 0’ do main for effective stresses σ1 ‘ and σ2’9. K 0nK 0 for normallyconsolidated state10. K 0u K 0 coefficient underrapidcontinuousloading,simulatinginstantaneous loading or an undrained condition11.K0d K0 coefficient under cyclicloading (frequency less than 1 Hz),as a pseudo-dynamic test for K0 coefficient12.k h ,k v permeability in horizontaland vertical directions, respectively13.N blow count ,standardpenetration test14.OCR over-consolidation ratio15.p c preconsolidationpressure ,from oedemeter test16.p0 effective overburdenpressure17.p s specific cone penetrationresistance ,from static cone test18.q u unconfinedcompressive strengt h19.U,U m degree ofconsolidation ,subscript m denotes mean value ofa specimen20.u ,u b ,u m pore pressure,subscripts b and m denote bottom of specimen and mean value, respectively21.w0 w L w p natural water content,liquid and plastic limits, respectively22.σ1,σ2 principal stresses, σ1‘ andσ2’ denote effective principal stresses四．渗透性和渗流1.Darcy’s law 达西定律2.piping管涌3.flowing soil流土4.sand boiling砂沸5.flow net流网6.seepage渗透（流）7.leakage渗流8.seepage (force) pressure渗透压力9.permeability渗透性10.hydraulic gradient水力梯度11.coefficient of permeability渗透系数五．地基应力和变形1.soft soil软土2.(negative) skin friction of driven pile打入桩（负）摩阻力3.effective stress有效应力total stress总应力4.field vane shear strength十字板抗剪强度5.low activity低活性6.sensitivity灵敏度7.triaxial test三轴试验8.foundation design基础设计9.recompaction再压缩10.bearing capacity承载力11.soil mass土体12.contact pressure接触应力13.concentrated load集中荷载14. a semi-infinite elastic solid半无限弹性体15.homogeneous均质16.isotropic各向同性17.strip footing条基18.square spread footing方形独立基础19.underlying soil (stratum ,strata)下卧层（土）20.dead load =sustained load恒载持续荷载21.live load活载22.short –term transient load短期瞬时荷载23.long-term transient load长期荷载24.reduced load折算荷载25.settlement沉降deformation变形26.casing套管27.dike=dyke堤（防）28.clay fraction粘粒粒组29.physical properties物理性质30.subgrade路基31.well-graded soil级配良好土32.poorly-graded soil级配不良土33.sieve筛子34.Mohr-Coulomb failure condition摩尔-库仑破坏条件35.FEM=finite element method有限元法36.limit equilibrium method极限平衡法37.pore water pressure孔隙水压力38.preconsolidation pressure先期固结压力39.modulus of compressibility压缩模量40.coefficent of compressibility压缩系数pression index压缩指数42.swelling index回弹指数43.geostatic stress自重应力44.additional stress附加应力45.total stress总应力46.final settlement最终沉降47.slip line滑动线六．基坑开挖与降水1.excavation开挖（挖方）2.dewatering（基坑）降水3.failure of foundation基坑失稳4.bracing of foundation pit基坑围护5.bottom heave=basal heave （基坑）底隆起6.retaining wall挡土墙7.pore-pressure distribution孔压分布8.dewatering method降低地下水位法9.well point system井点系统（轻型）10.deep well point深井点11.vacuum well point真空井点12.braced cuts支撑围护braced excavation支撑开挖braced sheeting支撑挡板七．深基础deep foundation1.pile foundation桩基础1)cast –in-place灌注桩diving casting cast-in-place pile沉管灌注桩bored pile钻孔桩special-shaped cast-in-place pile机控异型灌注桩piles set into rock嵌岩灌注桩rammed bulb pile夯扩桩2)belled pier foundation钻孔墩基础drilled-pier foundation钻孔扩底墩under-reamed bored pier3)precast concrete pile预制混凝土桩4)steel pile钢桩steel pipe pile钢管桩steel sheet pile钢板桩5)prestressed concrete pile预应力混凝土桩prestressed concrete pipe pile预应力混凝土管桩2.caisson foundation沉井（箱）3.diaphragm wall地下连续墙截水墙4.friction pile摩擦桩end-bearing pile端承桩5.(pile)shaft桩身6.wave equation analysis波动方程分析7.pile caps承台（桩帽）8.bearing capacity of single pile单桩承载力teral pile load test单桩横向载荷试验10.ultimate lateral resistance of single pile 单桩横向极限承载力11.static load test of pile单桩竖向静荷载试验12.vertical allowable load capacity单桩竖向容许承载力13.low pile cap低桩承台14.high-rise pile cap高桩承台15.vertical ultimate uplift resistance of single pile单桩抗拔极限承载力16.silent piling静力压桩17.uplift pile抗拔桩18.anti-slide pile抗滑桩19.pile groups群桩20.efficiency factor of pile groups群桩效率系数（η）21.efficiency of pile groups群桩效应22.dynamic pile testing桩基动测技术23.final set最后贯入度24.dynamic load test of pile桩动荷载试验25.pile integrity test桩的完整性试验26.pile head=butt桩头27.pile tip=pile point=pile toe桩端（头）28.pile spacing桩距29.pile plan桩位布置图30.arrangement of piles =pile layout桩的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英汉工程地质学专业词汇(与双语教学讲义Engineering Geology 配套使用)黄雨选编同济大学地下建筑与工程系2009.10编写说明为了配合同济大学土木工程专业工程地质学双语教学改革的需要，我们于2009年，从F.G. Bell所编著的Engineering Geology(Second edition 2007)及Tony Waltham所编著的Foundations of Engineering Geology(Second edition 2001)两本书中选编了与工程地质学关系较密切的部分专业词汇，以英汉对照的形式刊出，便于学生使用。
以求对学生在双语教学课堂和课后学习时有所帮助。
使用过程中若发现不当之处，欢迎多提批评和建议，以便及时补充更正。
编者2009年10月ContentsChapter 1 Introduction....................................................................................... ..1 Chapter 2 Rock Types and Stratigraphy .. (1)Chapter 3 Geological Structure (4)Chapter 4 Soil Engineering Properties and Classification (5)Chapter 5 Groundwater (7)Chapter 6 The main engineering geology problems in civil engineering (8)chapter 7 In-situ test (10)Chapter 8 Site investigation (10)Chapter 1 Introduction Engineering geology 工程地质学engineering practice 工程实践geomorphology 地貌学structural geology 构造地质学sedimentology 沉积学petrology 岩石学stratigraphy 地层学Chapter 2 Rock Types and Stratigraphy earth crust 地壳the mantle 地幔the core 地核Mineral 矿物Rock 岩石Igneous rock 岩浆岩Sedimentary rock 沉积岩Metamorphic rock 变质岩Luster 光泽Streak 条痕Cleavage 解理Fracture 断裂Mohs’ Scale of Hardness 莫氏硬度计Talc 滑石Gypsum 石膏Calcite 方解石Fluorspar 萤石Apatite 磷灰石Orthoclase feldspar 正长石Quartz 石英Topaz 黄玉Corundum 刚玉Diamond 金刚石Pyrite 黄铁矿Hematite 赤铁矿Dolomite 白云石Olivine 橄榄石augite 普通辉石Pyroxene 辉石Amphibole 闪石Hornblende 角闪石Plagioclase 斜长石anorthite 钙长石potash feldspar 钾长石Mica 云母Muscovite 白云母Biotite 黑云母silica minerals 硅氧矿物felsic 长英矿物mafic 铁镁质矿物Kaolinite 高岭石Montmorillonite 蒙脱石Illite 伊利石Garnet 石榴子石Chlorite 绿泥石Serpentine 蛇纹石Magma 岩浆Batholiths 岩基Stock 岩株Lopolith 岩盆Sill岩床Dyke岩脉Vein纹理Lense 透镜体Plutonic rock深成岩Hypabyssal rock 浅成岩Acidic igneous rocks 酸性岩Intermediate igneous rocks 中性岩Basic igneous rocks 基性岩Ultrabasic igneous rocks 超基性岩leucocratic rock 浅色岩mesocratic rock 中色岩melanocratic rock 暗色岩hypermelanic rock 深暗色岩degree of crystallinity 结晶度crystal 晶体phenocryst 斑晶Holocrystalline 全晶质Holohyaline 全玻璃质(非晶质) massive structure 块状构造rhyotaxitic structure 流纹状构造vesicular structure 气孔状构造amygdaloidal structure 杏仁状构造Merocrystalline 半晶质granular texture 粒状构造granular texture 等粒结构Inequigranular texture 不等粒结构Porphyritic texture 斑状结构Cryptocrystalline 隐晶质Phanerocrystalline 显晶质Granite 花岗岩Pegmatite 伟晶岩Syenite 正长岩Diorite 闪长岩Gabbro 辉长岩Peridotite橄榄岩Pyroxenite 辉岩Porphyrite 玢岩Porphyry 斑岩Diabase 辉绿岩Rhyolite 流纹岩Trachyte 粗面岩Andesite 安山岩Basalt 玄武岩Pumice 浮岩lithify （使）岩化consolidation 固结作用cementation胶结作用component 成分classification 分类sediment 沉积物detrital sediment 碎屑沉积fragments of rock 岩石碎片volcanic ash 火山灰Clay mineral 粘土矿物aluminium silicate 硅酸铝hydrophilicity 亲水性plasticity可塑性dilatability 膨胀性Organic substance 有机物质size analysis 粒级分析Grading curve 级配曲线Conglomerate 砾岩Breccias 角砾岩sand stone 砂岩Siltstone 粉砂岩Mud stone 泥岩Shale 页岩Bed 岩层Chemical rock 化学岩Biochemical Rock 生物化学岩Stratum (pl. strata) 岩层Bedded 成层的Bedding 层理horizontal bedding 水平层理oblique bedding 斜层理cross bedding 交错层理graded bedding 粒级层理Stratigraphic 地层学的Bedding planes 层面Formation 组Deposit 堆积，沉淀Clastic Rock 碎屑岩Recrystallization 重结晶作用Metamorphism 变质作用metacryst texture变晶结构palimpsest texture变余结构porphyroblast 斑状变晶tabular structure 板状构造phyllitic structure千枚状构造schistose structure片状构造gneissic structure片麻状构造dynamic metamorphism 动力变质作用contact metamorphism 接触变质作用regional metamorphism 区域变质作用mountain chain 山链Directional pressure 定向压力Brecciation角砾岩化cataclasis 碎裂作用mylonitization 糜棱岩化Mylonite糜棱岩Slate 板岩Cleavage 解理Schistosity 片理Foliation 叶理Gneiss 片麻岩Marble 大理岩Quartzite 石英岩Stratification 分层Geological time 地质时期Absolute Dating绝对年龄测定Radiometric dating同位素年龄测定Relative dating相对年代测定Stratigraphic correlation method地层对比法Law of Superposition地层层序律fossil 化石index fossil 标准化石time unit 地质年代单位Geological Time Scale地质时标eon 宙Pre-Cambrian time 前寒武纪Phanerozoic time 显生宙Era 代Period 纪Epoch 世Age 期Erathem 界System 系Series 统Cenozoic新生代Mesozoic中生代Palaeozoic古生代Quaternary第四纪Tertiary第三纪Holocene全新世Pleistocene更新世Chapter 3 Geological Structure Geological structure 地质构造Deformation 变形rock failure 岩石破裂Tectonic process 构造运动Discontinuity 不连续horizontal structure 水平构造Inclined structure 倾斜构造crustal movement 地壳运动vertical movement 垂直运动outcrop 岩层露头occurrence 产状dip 倾向dip angle 倾角True dip 真倾角apparent dip 视倾角strike 走向geological survey 地质勘探geological compass 地质罗盘Fold 褶皱Syncline 向斜Anticline 背斜Hinge 枢纽Limb 翼Hinge line 枢纽线Axial plane 轴平面axial surface 轴面Fold axis 褶轴Inter-limb angle 翼间角symmetric fold 对称褶皱asymmetric fold 不对称褶皱overturned fold 倒转褶皱recumbent fold 平卧褶皱Monoclinal fold 单斜褶皱Isoclinal fold等斜褶皱Fan fold扇状褶皱Horizontal fold 水平褶皱Plunging fold倾伏褶皱Dome 穹庐composite fold 复合褶皱drag fold 拖曳褶皱terrain 地形crest 脊tectonic basin 构造盆地fracture 断裂fault 断层joint 节理residual stress 残余应力structural fracture 构造裂隙tensile fracture 张性裂隙shear fracture 剪切裂隙external force 外力Joint rose map节理玫瑰花图Fault plane 断层面Fault dip 断层倾角Fault strike 断层走向Footwall下盘Hanging wall 上盘Fault scarp 断层崖Fault line 断层线Hade 断层倾角Fault distance 断距normal fault 正断层reverse fault 逆断层strike-slip fault走向平移断层Triangular facet 断层三角面active fault 活性断层fault zone 断层带Horst 地垒Graben 地堑Slickenside 断层擦面Fault breccias 断层角砾岩conformity 整合Unconformity 不整合disconformity 假整合angular unconformity 角度不整合Rock Mass 岩体structural plane 结构面Porosity 孔隙度Deformation 变形Elasticity 弹性Plasticity 塑性modulus of elasticity 弹性模量Poisson’s ratio泊松比transverse strain 横向应变axial strain 轴向应变Rock strength 岩石强度Compressive strength 抗压强度Unconfined Compression Test 无侧限抗压试验Tensile strength 抗拉强度Direct Pull Test 直拉试验Shear strength 抗剪强度triaxial compression test三轴压缩试验internal friction 内摩擦角mud crack 泥裂ripple mark 波痕Joint number in one cubic meter 体积裂隙数Over consolidated 超固结Chapter 4 Soil Engineering Properties andClassificationSoil 土tri-phase soil 三相土Solid particle 固体颗粒grain size 粒径mean diameter, average grain diameter 平均粒径effective diameter, effective grain size, effective size 有效粒径grain size distribution 粒度分布Grain composition 颗粒组成Boulders 块石，漂砾Cobbles 粗砾Gravel 砂砾Sand 砂Silt 粉砂Clay粘土gradation test级配筛分试验semi-logarithmic scale半对数标度Grading curve 级配曲线Coefficient of Uniformity 不均匀系数Coefficient of Curvature,曲率系数well-graded 分选性好poorly graded 分选性差Primary mineral 原生矿物Secondary minerals 次生矿物Soluble salt 可溶盐类Organic materials 有机物质Soil Water 土壤水soil gas 土壤气体single-grained structure 单粒结构flocculent structure 絮状结构honeycomb structure蜂窝结构void ratio 孔隙比compactionness 密实度relative density, density index相对密度compressibility 压缩性coefficient of consolidation 压缩系数liquid limit 液限liquidity index 液性指数Plasticity index 塑性指数shrinkage limit 缩限weight 重度Dry unit weight 干重度Saturated unit weight 饱和重度effective unit weight 有效重度density密度relative density 相对密度maximum dry density 最大干密度Water content 含水量optimum water content 最优含水量specific gravity比重degree of saturation饱和度Eluvial soils 残积土Slope deposits 坡积物Pluvial deposits 洪积物Alluvial soil 冲击土lake deposit 湖相沉积Wind deposit 风成沉积物Glacial deposit 冰川沉积Chapter 5 Groundwater Groundwater 地下水Aquifer 含水层Infiltrate 渗透Seepage 渗流seepage force渗透力seepage velocity渗流速度Capillary water 毛细水Gravity water 重力水Bound water, combined water, held water 结合水Crystal water 结晶水Surface tension 表面张力Capillary pressure 毛细压力Wetting angle 润湿角Hydrostatic pressure 流体静压力Uplift pressure浮托力Pore pressure 孔隙压力Hydrodynamic pressure 动水压力Permeability 渗透率Unconfined aquifer orWater-table aquifer 非承压含水层Recharge 补给Confined or artesian aquifer 承压含水层Artesian well 自流井Water content 含水量Specific retention 持水度Specific yield 给水度Porosity 孔隙度Coefficient of permeability 渗透系数Hydraulic conductivity 水力传导率Hydraulic gradient 水力梯度Darcy's law达西定律Isotropic 均质Homogeneous 各向同性suspended water 包气带水phreatic water 潜水confined water 承压水karst water 喀斯特水（岩溶水）fracture water 裂隙水Pore water 孔隙水perched water上层滞水spring 泉水outcrop of spring 泉水出露contact spring 接触泉overflow spring 溢出泉eroded spring 侵蚀泉well 井artesian spring 自流泉carbonate 碳酸盐Bicarbonate 重碳酸盐carbonic acid 碳酸calcium carbonate 碳酸钙magnesium carbonate 碳酸镁carbon dioxide 二氧化碳cation 阳离子sulphate 硫酸盐chloride 氯化物anion 阴离子solubility 溶解度compound 化合物Sodium salt 钠盐hydrogen sulphide 硫化氢organism 有机物Colloid 胶体Land subsidence 地面沉降Consolidation 固结Heterogeneous不均匀的Anisotropic 各向异性的Cone of depression降水漏斗Seepage failure 渗流破坏Piping 管涌seepage forces 渗流压力Quicksand 流沙flow net 流网Chapter 6 The main engineering geology problems in civil engineeringWeathering 风化作用physical weathering 物理风化chemical weathering 化学风化biological weathering 生物风化exfoliation 剥落parent rock 母岩coefficients of expansion 膨胀系数differential expansion不均匀[局部]膨胀Freeze–thaw action 冻融作用critical moisture content临界含水率oxidation 氧化作用hydration 水化作用hydrolysis 水解作用carbonation 碳酸化作用Solution 溶解作用Anhydrite 硬石膏River 河流Valley floor 谷底river bed 河床channel cross section河槽横断面river bank 河岸attrition 磨损corrasion 侵蚀corrosion 溶蚀meander 河曲alluvial flat 河漫滩oxbow lake牛轭湖river terrace 河流阶地tectonic valley 构造谷erosional valley侵蚀谷tectonic line 构造线master stream 主流lateral corrosion 侧向侵蚀vertical erosion 下切侵蚀accumulational terrace 堆积阶地erosional terrace 侵蚀阶地pedestal terrace 基座阶地Slope failure 边坡不稳Collapse 崩塌Landslide 滑坡shear failure 剪切破坏Sliding body 滑坡体slip surface 滑动面Slip zone 滑动带sliding bed 滑坡床Sliding cliff 滑坡后壁sliding terrace 滑坡台地Sliding tongue 滑坡舌Tension crack 拉张裂缝Shear cracks 剪切裂缝Retrogressive slide 牵引式滑坡Comprehensive treatment综合治理Drainage 排水Catch drain 集水沟Drainage channel 排水槽blind drain 盲沟retaining wall 挡土墙anti-sliding pile 抗滑桩anchoring bar (pin, rod) 锚筋（钉，杆）consolidation grouting 固结灌浆rockfall 岩崩limit equilibrium methods 极限平衡法Karst 喀斯特Lapie 岩沟Clint 石芽Funnel 漏斗corroded depressionpolje 溶蚀谷corroded plain.Sinkhole 落水洞karst cave 岩溶洞underground river 暗河natural bridge 天生桥stalactite钟乳石stalagmite 石笋denudation 剥蚀作用Vertical zoning 垂直分带Dissolution 溶解Scouring 冲刷Earthquake 地震Epicenter 震中earthquake focus 震源plutonic earthquake 深源地震shallow-focus earthquake 浅源地震strong motion earthquake 强烈地震submarine earthquake 海底地震tectonic earthquake 构造地震volcanic earthquake火山地震artificial earthquake 人工地震seismograph 测震仪tsunami 海啸Mercalli Scale麦氏震级Richter scale 里氏震级Footing 基础Foundation 地基Footing 基础foundation stability 地基稳定性natural foundation 天然地基artificial foundation 人工地基shallow foundations 浅基础deep foundations 深基础pile foundation 桩基础strip footing 条形基础ultimate bearing capacity极限承载力load intensity荷载强度allowable bearing capacity容许承载力liquefaction 液化sand boil 砂沸Underground engineering地下工程Overburden覆盖层Elevation 海拔Axis 轴线Hydrogeological condition水文地质条件Subgrade 路基cutting slope 路堑边坡Chapter 7 In-situ testIn-situ test 原位测试natural structure 天然结构natural moisture 天然含水量natural state of stress 天然应力状态Loading Test 静载荷试验plate loading test 平板载荷试验critical edge pressure 临塑荷载ultimate load 极限荷载deformation modulus 变形模量Coefficient of sub-grade reaction 基床反力系数P~s curve p-s曲线s~logt curve s-logt曲线Cone Penetration Test 静力触探试验piezocone penetration test 孔压静力触探penetrometer 贯入仪Standard Penetration Test 标准贯入试验penetration resistance贯入阻力blow count 击数sampling 取样sleeve 套筒Shear Vane Test 十字板剪切试验Chapter 8 Site investigation engineering geological investigation 工程地质勘查engineering geological profiles 工程地质剖面图bore histogram钻孔柱状图。