常用的景观英文翻译(1)
名胜景观的英语常用单词
名胜景观的英语常用单词外出旅游,如果没有参观一些当地的名胜景观当然是一种遗憾。
下面就为大家推荐一些名胜景观的英语常用单词。
1).splendid adj.壮丽的,雄伟的He was shocked by the splendid waterfall看到壮观的瀑布,他感到十分震撼。
2).nature n.自然It is a nature rule that the earth rotates round the sun地球绕太阳转是一个自然规律。
3).spectacle n.壮观的景象The sunrise seen from the top Of Tai Mountain was a tremendous spectacle在泰山顶上看到的日出十分壮观。
4).sunset n.日落,日出He sat there and watched the sunset carefully他坐在那里,认真地看着日落。
5).artificial adj.人工的,人造的l found her eyebrows are artificial at a glance我一眼就看出她的眉毛是假的。
6).scenery n.风光,风光I like mountain scenery best and always go climbing during my holidays .我喜欢山景,总是在假期的时候去登山。
7).resort n.旅游胜地Next month the whole family will visit a resort for fun.下个月我们全家将会去一个旅游胜地玩。
8).scenic spot 名胜古迹Although he is only ten, he has visited many scenic spots尽管他只有十岁,但他已经参观了很多名胜占迹。
9).picturesque adj.(地方、风光)优美的After walking for two hours, they came to a picturesque village步行两个小时候后,他们来到了一个风光优美的小村庄。
常用景观英文
常用景观英文第一部分常用的景观英文(参考)1.主入口大门/岗亭(车行& 人行) ---------- main entrance gate/guard house (forvehicle& pedestrian )2.次入口/岗亭(车行& 人行) ----------2nd entrance gate/guard house (for vehicle& pedestrian )3.商业中心入口---------- entranceto shopping ctr.4.水景---------- water feature5.小型露天剧场---------- miniamphi-theatre6.迎宾景观-1---------- welcomingfeature-17.观景木台---------- timber deck (viewing)8.竹园---------- bamboogarden9.漫步广场---------- walkwayplaza10.露天咖啡廊---------- out door cafe11.巨大迎宾水景-2 ---------- grand welcoming feature-212.木桥---------- timberbridge13.石景、水瀑、洞穴、观景台---------- rock'scape\waterfall's\ grotto/ viewing terrace14.吊桥---------- hanging bridge15.休憩台地(低处) ---------- loungingterrace (lower )16.休憩台地(高处) ---------- loungingterrace (upper )17.特色踏步---------- feature stepping stone18.野趣小溪---------- river wild19.儿童乐园----------children'splayground20.旱冰道---------- slide21.羽毛球场---------- badminton court22.旱景---------- dry landscape23.日艺园---------- Japanese garden24.旱喷泉---------- dry fountain25.观景台---------- viewingdeck26.游泳池---------- swimming pool27.极可意---------- jacuzzi28.嬉水池---------- wadingpool29.儿童泳池---------- children'spool30.蜿蜒水墙---------- winding wall31.石景雕塑---------- rock sculpture32.中心广场---------- centralplaza33.健身广场---------- exercise plaza34.桥---------- bridge35.交流广场---------- meditating plaza36.趣味树阵---------- tree battle formation37.停车场----------paringarea38.特色花架---------- trellis39.雕塑小道---------- sculpture trail40.(高尔夫)轻击区---------- putting green41.高尔夫球会所---------- golf clubhouse42.每栋建筑入口---------- entrance paving to unit43.篮球场---------- basketball court44.网球场---------- tennis court45.阶梯坐台/种植槽---------- terracing seat-wall/planter46.广场----------main plaza47.森林、瀑布---------- forest garden waterfall48.石景园---------- rockery garden49.旱溪---------- dry stream50.凉亭---------- pavilion51.户外淋浴---------- outdoor shower52.拉膜结构---------- tensile structure53.台阶----------stair54.高尔夫球车停车场---------- parking ( golf car )55.健身站----------exercise station56.晨跑小路---------- jogging footpath57.车道/人行道----------driveway/sidewalk58.人行漫步道---------- promenade59.瀑布及跳舞喷泉(入口广场) ---------- water falland dancing fountain ( entry plaza )60.特色入口----------entry feature61.石景广场----------rockery plaza第二部分常用的景观英文(参考)landscape plan——景观平面图(1)grandentrance plaza——入口广场(2)mainpedestrian gate——步行主入口大门(3)arrivalplaza (el.±0.00)——中心广场(高度±0.00)(4)westentrance—glass bridge——西侧入口—玻璃小桥(5)rockmountain with waterfall——石山瀑布(highest point elev.+8.00)——最高点高度+8.00(6)mainviewing deck(el.+3.00)——主观景台(7)waterfallbridge(el.+3.00)——瀑布小桥(8)spa.(deckelev.+2.00)——温泉(恒温水池)(平台高度+2.00)(9)children’s’pool——儿童泳池(10)mainswimming pool——主泳池(11)waterfall——瀑布(12)pooldeck (el.-0.50)——泳池平台(13)archbridge——拱桥(14)stonesteps to changing room——石墩(石桥)至更衣室(15)runningstream——小溪(16)forestmountain(highest point elev.+3.50)——绿树山丘(最高点高度+3.50)(17)foresthill——绿树山坡(highestpoint elev. +2.00)——最高点高度+2.00(18)amphitheater(el.-0.50)——圆形剧院(19)children’splayground(el.±0.00)——儿童游乐场(20)northentrance(el.±0.00)——北侧入口(21)secondaryviewing deck(el. .+2.00)——次观景台(22)viewingpavilion(el. .+2.00)——观景凉亭(23)eastentrance(el.±0.00)——东侧入口(24)activityplaza——休闲活动广场(25)blockentrance with lighting marker——带灯光标识器的单元入口(26)badmintoncourt——羽毛球场(27)multi-purposesport’s court——多功能运动场(28)sittingarea(open)——休憩区(露天)(29)gardenplay maze for kids——儿童迷宫(30)chip-puttgolf green——高尔夫练习场(推球练习)(31)birdwatching area——观鸟区(32)footreflexology with open sitting areas——足步按摩休息区(33)exercisestation——健身区(34)joggingtrack——慢跑道(35)restingarea——休憩区(36)unitprivate enclosed garden——私家花园(37)voidfor light-ventilation——采光及通风空间(landscaped garden below)——下为景观花园(38)skylightto basement carpark——地下停车场天窗(39)secondarypedestrian entrance——次步行入口(40)commercialshops plaza——临时停车场(41)rampdown to basement carpark——坡道向下至地下车库(42)colonnade——柱廊(43)waterfeature-wall signage——水池及小区标牌(44)fishpond——鱼池(45)kid’splay stream——儿童戏水小溪(46)southentrance(el.±0.00)——南侧入口(47)islandmound(el.+1.50)——小岛(用土堆起的)(48)earthmound——山坡(用土堆起的)————————————————————(1)entrance/exitramp——入口/出口坡道(2)cararrival drop-off area——车道(3)waterfeature——水池(4)landscapegarden——景观花园(void above for light-ventilation)——上部空间供采光及通风使用(5)liftlobby——电梯间(6)motorbike parking——摩托车停车位————————————————————(1)liftlobby-access to garden——电梯间-通往花园(2)activityvoid deck——休闲平台(3)secondaryopen sitting area——次露天休憩区(4)kid’splay court——儿童游乐区(5)mainopen sitting area——主露天休憩区(6)unitprivate enclosed garden——私家花园————————————————————longitudinalsection · a-a——a-a剖面图road——道路grand entrance plaza——入口广场main entrance walkway——主入口人行道basement carpark——地下停车场arrival plaza——中心广场west entrance——西侧入口fish pond——鱼池rock mountain——石山waterfall——瀑布main viewing deck——主观景台changing room——更衣室waterfall——瀑布main swimming pool——主游泳池pool deck——泳池平台running stream——小溪forest mountain——绿树山丘amphitheatre——圆形剧场viewing deck——观景台viewing pavilion——观景凉亭east entrance——东侧入口kid’s garde n play maze——儿童迷宫bird watching area——观鸟区landscape garden——景观花园exercise station——健身区5/25:crosssection b·b——b·b剖面图road——道路comm’l. plaza——临时停车场basement carpark——地下停车位void landscape garden——景观花园block entry——单元入口basement carpark——地下停车位foot path——人行通道running stream——小溪main viewing deck——主观景台waterfall——瀑布main swimming pool——主游泳池rock mountain ——石山waterfall——瀑布bridge——小桥spa——温泉(恒温水池)running stream——小溪block entry——单元入口basement carpark——地下停车位void landscape garden——景观花园lift lobby——电梯间shops——商店basement carpark——地下停车位comm’l. plaza——临时停车场main road——小区大道roof garden——顶层花园3rd storey landscape——三层景观grand entrance plaza ——主入口广场————————————————————(1)colonnade ——柱廊(2)water feature · wallsignage水池·小区标牌(3)arrival plaza——中心广场(4)west entrance·glassbridge——西侧入口·玻璃小桥(5)fish pond——鱼池(6)main viewing deck——主观景台(7)main swimming pool——主游泳池(8)waterfall——瀑布(9)pool deck——泳池平台(10)amphitheatre——圆形剧场(11)viewingpavilion——观景凉亭(12)eastentrance——东侧入口(13)blockentrance w/lighting marker——带灯光标识的单元入口(14)chip8c putt golf green——高尔夫绿地(15)bird watching area——观鸟区(16)foot reflexology——足部按摩区(17)joggingtrack——慢跑道(18)restingarea——休憩区(19)privateenclosed garden——私家花园(20)cararrival drop-off——车道(21)waterfeature——水池(22)landscapedgarden——景观花园(23)landscapedgarden at basement carpark (apt.)——地下停车场景观花园(24)liftlobby at 3rd storey landscaped garden——三楼电梯间景观花园————————————————————groundstorey clubhouse plan——一层会所平面图reception——接待处lounge——休息区guard-control room——警卫及控制室entry porch——入口门廊main pedestrian gate——主步行入口management office——管理处办公室grand entrance plaza——入口大广场2ndstorey clubhouse plan——二楼会所平面图partof commercial shops——临时停车场locker rm.——衣帽柜室gym——健身房male/female——男洗手间/女洗手间hall way——走道mah-jong——麻将室card——纸牌室board games——棋类室TV/ karaoke——电视/卡拉ok室balcony——阳台reading room——阅览室storeroom.——储藏室void——空间snooker——斯诺克(台球)billiard——桌球table tennis——乒乓球室part of apartment unit——楼体部份office——办公室manager——经理室store——储藏室clubhouse——会所side elevation——侧立面front elevation——正立面fence8c gate detail——围墙·大门细节site key plan——重点部分平面图solid concrete fencewall——实心混凝土围墙secondary entrance——次入口main entrance——主入口steel fence wall——铁栏杆围墙Fence·gate detail(scale)——围墙·大门细节(比例)frontelevation(main entrance)——正立面(主入口)section·a——a部分outside/inside——外部/内部section·b——b部分detail plan——详细部份平面图isometric detail——详细刻度sliding steel door——滑动钢制门selected lighting fixtures——精选灯具插口decorative cover(todetails)——装饰外罩(看详细解释)sliding metal steeldoor——滑动金属钢制门(to manufacture details)——(看详细制造解释)fence8c gate detail(scale)——围墙·大门细节(比例)front elevation(secondaryentrance)——正立面(次入口)side walk——人行道fence8c gate detail(scale)——围墙·大门细节(比例)section·a——a部分section·b——b部分section·c——c部分detailplan——详细部分平面图changingroom——更衣室locker area——衣帽柜female changing room——女更衣室(洗手间)entry hall——入口门厅foyer——休息室male changing room——男更衣室(洗手间)pump-filter room——水泵·过滤房main viewing deck——主观景台part of swimming pool——泳池部分waterfall——瀑布第三部分中国古典园林------classical Chinesegarden中国传统园林-------traditional Chinese garden中国古代园林-------ancient Chinese garden中国山水园----------Chinese mountain and water garden帝王宫苑--------- imperial palace garden皇家园林----------royal garden私家园林-----------private garden江南园林--------------garden on the Yangtze delta西方古典园林---------------western classical garden英国式园林-------------------- English style garden中英混合式园林--------------angle Chinese style garden意大利式园林------------------ Italian style garden西班牙式园林----------------Spanish style garden法兰西式园林------------------French style garden勒诺特尔式园林---------------le notre's style garden文艺复兴庄园--------------------renaissance style garden洛可可式园林-----------------------rococo style garden巴洛克式园林---------------------baroque style garden庄园--------------------------manor,villa garden廊柱园-----------------------peristyle garden,patio绿廊----------------------------xystus迷阵-----------------------------maze,labyrinth灵囿-------------------------- ling you hunting garden 周代术语灵沼---------------ling zhao water garden 周代术语灵台---------------ling tai platform garden 周代术语阿房宫-------------e-pang palace 秦代术语上林苑---------------shang-lin yuan 汉代术语未央宫---------------wei-yang palace 汉代术语洛阳宫----------------luoyang palace 魏代术语华清宫----------------hua-qing palace 唐代术语艮岳-------------------gen yue imperial garden 宋代术语圆明园----------------yuan-ming yuan imperial garden颐和园-------------------yi-he yuan imperial garden承德避暑山庄---------------chengde imperial summer resort苏州园林----------------------suzhou traditional garden悬园----------- hanging garden 又称“悬空园”,“架高园”。
(整理)常用景观英语翻译
(整理)常用景观英语翻译常用的景观英文翻译(1)classical Chinese garden 中国古典园林Chinese mountain and water garden 中国山水园imperial palace garden 帝王宫苑royal garden 皇家园林private garden 私家园林garden on the Yangtze Delta 江南园林western classical garden 西方古典园林English style. garden 英国式园林AngloChinese style. garden 中英混合式园林Le Notre's style. gardenRenaissance style. garden 文艺复兴庄园Rococo style. garden 洛可可式园林Baroque style. garden 巴洛克式园林manor,villa garden 庄园peristyle. garden,patio 柱廊园xystus 绿廊灵囿Ling You Hunting Garden 周代术语灵沼Ling Zhao Water Garden 周代术语灵台Ling Tai Platform. Garden 周代术语阿房宫E-Pang Palace 秦代术语上林苑ShangLin Yuan 汉代术语未央宫WeiYang Palace 汉代术语洛阳宫Luoyang Palace 魏代术语华清宫Hua-Qing Palace 唐代术语艮岳Gen Yue Imperial Garden 宋代术语圆明园Yuan-Ming Yuan Imperial Garden颐和园Yi-He Yuan Imperial Garden承德避暑山庄Chengde Imperial Summer Resort苏州园林Suzhou traditional gardenHanging Garden 悬空园架高园英国皇家植物园Royal Botanical Garden, Kew garden 又称“邱园”。
高中英语高考复习旅游景区名称标识类单词(共7类)
高考英语旅游景区名称标识类单词1.自然景观景观Landscape或Scenery海滩Beach江;河River溪Creek或Stream潭;池Pond〔日月潭、天池等已习惯使用Lake的可沿用〕湖;泊Lake瀑布Falls或Waterfall冰川Glacier森林;林地Forest或Woods湿地Wetland沼泽Marsh或Moor峡谷Gorge或Canyon山谷Valley山洞Cave溶洞Karst Cave或Limestone Cave山Mountain或Hill〔峨眉山等已习惯使用Mount的可沿用〕峰Peak或Mountain Peak山脉Mountains或Mountain Range雪山Snow Mountain温泉Hot Spring2.风景园林风景名胜;风景名胜区;旅游景区Tourist Attraction〔泛指多处景点时应用复数,译作Tourist Attractions〕景区Scenic Area景点Scenic Spot自然保护区Natural Reserve或Nature Reserve水利风景区Water Conservancy Scenic Area 国家级景区National Tourist Attraction国家森林公园National Forest Park园;圈;苑Garden公园;综合公园City Park或Urban Park民俗园Folklore Park1民族风情园Ethnic Culture Park 地质公园Geopark湿地公园Wetland Park雕塑公园Sculpture Park主题公园Theme Park森林公园Forest Park生态公园Ecopark植物园Botanical Garden盆景园Miniature Landscape Garden或Potted Landscape Garden 3.寺庙观堂宫〔皇宫〕;行宫Palace殿;堂Hall教堂Church或Cathedral廊〔长廊〕Corridor陵;墓Tomb或Mausoleum陵园;墓园Cemetery庙;寺〔佛教〕Temple宫;观〔道教〕Daoist Temple清真寺Mosque庵Nunnery祠〔纪念性〕Memorial Temple宗祠Ancestral Temple或Clan Temple牌坊;牌楼Memorial Gate或Memorial Archway楼;塔楼;阁Tower塔Pagoda〔佛塔〕;Stupa或Dagoba〔舍利塔〕4.文化景观世界文化遗产World Cultural Heritage〔泛指〕或World Cultural Heritage Site〔特指一处遗产〕中国优秀旅游城市Top Tourist City of China爱国主义教育基地Patriotism Education Base名胜古迹Scenic Spots and Historial Sites〔泛指多处景点〕国家级文物保护单位National Cultural Heritage Site省级文物保护单位Provinical Cultural Heritage Site市级文物保护单位Municipal Cultural Heritage Site区级文物保护单位District Cultural Heritage Site古建筑Ancient Building或Heritage Building〔已列入保护项目〕院;大院Courtyard或Compound〔已列入保护项目〕古城2Ancient City或Heritage City〔已列入保护项目〕古城Ancient Town或Old Town或Heritage Town〔已列入保护项目〕旧址Site会址Site of ___ Conference〔“___”中填入具体会议名称〕故里Hometown故居Former Residence古桥Ancient Bridge古塔Ancient Pagoda古迹Historical Site遗址Ruins古墓Ancient Tomb石窟Grottoes 石刻Stone Inscription〔文字〕;Stone Carving〔非文字〕碑记Tablet Inscription历史名园Historical Garden纪念馆;纪念堂Memorial Hall公墓Cemetery烈士陵园Martyrs Cemetery遗址公园Heritage Park一级文物First Grade Culture Relic 或Grade One Culture Relic 二级文物Second Grade Culture Relic 或Grade Two Culture Relic 三级文物Third Grade Culture Relic 或Grade Three Culture Relic 不可移动文物Immovable Cultural Heritage5.休闲度假度假村Resort旅游度假区Resort Area动物园Zoo或Zoological Park 野生动物园Wildlife Park海洋公园Marine Park或Ocean Park水上乐园Water Park水族馆;海洋馆Aquarium体育公园Sports Park游乐园Amusement ParkChildren’s Park儿童游乐场;儿童乐园Children’s Playground农家乐儿童公园Agritainment民族特色街Ethnic Culture Street步行街Pedestrian Street或Pedestrian Zone工业旅游示范点Industrial Tourism Demonstration Site农业旅游示范点Agricultural Tourism Demonstration Site36.文化景观世界文化遗产World Cultural Heritage〔泛指〕或World Cultural Heritage Site〔特指一处遗产〕中国优秀旅游城市Top Tourist City of China爱国主义教育基地Patriotism Education Base名胜古迹Scenic Spots and Historial Sites〔泛指多处景点〕国家级文物保护单位National Cultural Heritage Site省级文物保护单位Provinical Cultural Heritage Site市级文物保护单位Municipal Cultural Heritage Site区级文物保护单位District Cultural Heritage Site古建筑Ancient Building或Heritage Building〔已列入保护项目〕院;大院Courtyard或Compound〔已列入保护项目〕古城Ancient City或Heritage City〔已列入保护项目〕古城Ancient Town或Old Town或Heritage Town〔已列入保护项目〕旧址Site会址Site of ___ Conference〔“___”中填入具体会议名称〕故里Hometown故居Former Residence古桥Ancient Bridge古塔Ancient Pagoda古迹Historical Site遗址Ruins古墓Ancient Tomb石窟Grottoes石刻Stone Inscription〔文字〕;Stone Carving〔非文字〕碑记Tablet Inscription历史名园Historical Garden纪念馆;纪念堂Memorial Hall公墓Cemetery烈士陵园Martyrs Cemetery遗址公园Heritage Park一级文物First Grade Culture Relic 或Grade One Culture Relic 二级文物Second Grade Culture Relic 或Grade Two Culture Relic 三级文物Third Grade Culture Relic 或Grade Three Culture Relic 不可移动文物Immovable Cultural Heritage7.休闲度假度假村Resort旅游度假区Resort Area1动物园Zoo或Zoological Park 野生动物园Wildlife Park海洋公园Marine Park或Ocean Park水上乐园Water Park水族馆;海洋馆Aquarium体育公园Sports Park游乐园Amusement ParkChildren’s Park儿童游乐场;儿童乐园Children’s Playground农家乐儿童公园Agritainment民族特色街Ethnic Culture Street步行街Pedestrian Street或Pedestrian Zone工业旅游示范点Industrial Tourism Demonstration Site农业旅游示范点Agricultural Tourism Demonstration Site2。
建筑英语
常用的景观英文1.主入口大门/岗亭(车行&人行)MAIN ENTRANCE GATE/GUARD HOUSE(FOR VEHICLE&PEDESTRIAN)2.次入口/岗亭(车行&人行)2ND ENTRANCE GATE/GUARD HOUSE(FOR VEHICLE&PEDESTRIAN)3.商业中心入口ENTRANCE TO SHOPPING CTR.4.水景WATER FEATURE5.小型露天剧场MINI AMPHI-THEATRE6.迎宾景观-1WELCOMING FEATURE-17.观景木台TIMBER DECK(VIEWING)8.竹园BAMBOO GARDEN9.漫步广场WALKWAY PLAZA10.露天咖啡廊OUT DOOR CAFE11.巨大迎宾水景-2GRAND WELCOMING FEATURE-212.木桥TIMBER BRIDGE13.石景、水瀑、洞穴、观景台ROCK’SCAPE WATERFALL’S GROTTO/VIEWING TERRACE14.吊桥HANGING BRIDGE15.休憩台地(低处)LOUNGING TERRACE(LOWER)16.休憩台地(高处)LOUNGING TERRACE(UPPER)17.特色踏步FEATURE STEPPING STONE18.野趣小溪RIVER WILD19.儿童乐园CHILDREN’S PLAYGROUND20.旱冰道SLIDE21.羽毛球场BADMINTON COURT22.旱景DRY LANDSCAPE23.日艺园JAPANESE GARDEN24.旱喷泉DRY FOUNTAIN25.观景台VIEWING DECK26.游泳池SWIMMING POOL27.极可意JACUZZI28.嬉水池WADING POOL29.儿童泳池CHILDREN’S POOL30.蜿蜒水墙WINDING WALL31.石景雕塑ROCK SCULPTURE32.中心广场CENTRAL PLAZA33.健身广场EXERCISE PLAZA34.桥BRIDGE35.交流广场MEDITATING PLAZA36.趣味树阵TREE BATTLE FORMATION37.停车场PARING AREA38.特色花架TRELLIS39.雕塑小道SCULPTURE TRAIL40.(高尔夫)轻击区PUTTING GREEN41.高尔夫球会所GOLF CLUBHOUSE42.每栋建筑入口ENTRANCE PAVING TO UNIT43.篮球场BASKETBALL COURT44.网球场TENNIS COURT45.阶梯坐台/种植槽TERRACING SEATWALL/PLANTER46.广场MAIN PLAZA47.森林、瀑布FOREST GARDEN WATERFALL48.石景园ROCKERY GARDEN49.旱溪DRY STREAM50.凉亭PAVILION51.户外淋浴OUTDOOR SHOWER52.拉膜结构TENSILE STRUCTURE53.台阶STAIR54.高尔夫球车停车场PARKING(GOLF CAR)55.健身站EXERCISE STATION56.晨跑小路JOGGING FOOTPATH57.车道/人行道DRIVEWAY/SIDEWALK58.人行漫步道PROMENADE59.瀑布及跳舞喷泉(入口广场)WATER FALL AND DANCING FOUNTAIN(ENTRY PLAZA)60.特色入口ENTRY FEATURE61.石景广场ROCKERY PLAZA5楼历史性建筑保护(Historic preservation)在美国,指对旧建筑物的修复和重新使用,既是保护国家建筑遗产的手段,又是建造新建筑物的替代办法。
景观常用英语
立面图/标高
街道剖面图 总平面规划 透视图 车库
地块 灌木 烧烤 围栏/墙 半私密空间 厨房
Floor Lighting 地灯
Lot plan 地块平面图 Pavement too much 铺装地面 Vines shade masonry wall Earth mound Duck pond Open space zone 葡藤为砖墙遮阴 土坡 池塘 开放空间区域
Benches
ARRIVAL LANDSCAPE Arrival plaza
ROADSIDE
入口绿化景观
Bicycle court
儿童单车练习道
入户中庭广场 轴线景观道 入口瀑布水景/花园铭牌
Basketball
court
蓝球练习场
Axis walkway Arrival waterfall and signage Arrival square
喷水池 水景雕塑、花坛
4.00M walk Canopy trellis Flower
wide 四 米 宽 人 行 Elevation 道 天篷 棚架 花钵
Street section Site planning Perspective Garage
Lot Shrub Grill Fence / wall Semi private zone Kitchen
JOGGING PATH WITH REST STATION Kinder school
缓跑径(休息区) 幼儿园
L
LAWN LINK ENTRANCE TO HOUSING Lawn
LANDSCAPE LEGEND:
绿化 连接住宅入口
O
ounted square 石景广场
建筑英语词汇
常用的景观英文1.主入口大门/岗亭(车行 & 人行) MAIN ENTRANCE GATE/GUARD HOUSE (FOR VEHICLE& P EDESTRIAN )2.次入口/岗亭(车行 & 人行 ) 2ND ENTRANCE GATE/GUARD HOUSE (FOR VEHICLE& PEDES TRIAN )3.商业中心入口 ENTRANCE TO SHOPPING CTR.4.水景 WATER FEATURE5.小型露天剧场 MINI AMPHI-THEATRE6.迎宾景观-1 WELCOMING FEATURE-17.观景木台 TIMBER DECK (VIEWING)8.竹园 BAMBOO GARDEN9.漫步广场 WALKWAY PLAZA10.露天咖啡廊 OUT DOOR CAFE11.巨大迎宾水景-2 GRAND WELCOMING FEATURE-212.木桥 TIMBER BRIDGE13.石景、水瀑、洞穴、观景台 ROCK'SCAPE WATERFALL'S GROTTO/ VIEWING TERRACE14.吊桥 HANGING BRIDGE15.休憩台地(低处) LOUNGING TERRACE (LOWER )16.休憩台地(高处) LOUNGING TERRACE (UPPER )17.特色踏步 FEATURE STEPPING STONE18.野趣小溪 RIVER WILD19.儿童乐园 CHILDREN'S PLAYGROUND20.旱冰道 SLIDE21.羽毛球场 BADMINTON COURT22.旱景 DRY LANDSCAPE23.日艺园 JAPANESE GARDEN24.旱喷泉 DRY FOUNTAIN25.观景台 VIEWING DECK26.游泳池 SWIMMING POOL27.极可意 JACUZZI28.嬉水池 WADING POOL29.儿童泳池 CHILDREN'S POOL30.蜿蜒水墙 WINDING WALL31.石景雕塑 ROCK SCULPTURE32.中心广场 CENTRAL PLAZA33.健身广场 EXERCISE PLAZA34.桥 BRIDGE35.交流广场 MEDITATING PLAZA36.趣味树阵 TREE BATTLE FORMATION37.停车场 PARING AREA38.特色花架 TRELLIS39.雕塑小道 SCULPTURE TRAIL40.(高尔夫)轻击区 PUTTING GREEN41.高尔夫球会所 GOLF CLUBHOUSE42.每栋建筑入口 ENTRANCE PAVING TO UNIT43.篮球场 BASKETBALL COURT44.网球场 TENNIS COURT45.阶梯坐台/种植槽 TERRACING SEATWALL/PLANTER46.广场 MAIN PLAZA47.森林、瀑布 FOREST GARDEN WATERFALL48.石景园 ROCKERY GARDEN49.旱溪 DRY STREAM50.凉亭 PAVILION51.户外淋浴 OUTDOOR SHOWER52.拉膜结构 TENSILE STRUCTURE53.台阶 STAIR54.高尔夫球车停车场 PARKING ( GOLF CAR )55.健身站 EXERCISE STATION56.晨跑小路 JOGGING FOOTPATH57.车道/人行道 DRIVEWAY /SIDEWALK58.人行漫步道 PROMENADE59.瀑布及跳舞喷泉(入口广场) WATER FALL AND DANCING FOUNTAIN ( ENTRY PLAZA )60.特色入口 ENTRY FEATURE 61.石景广场 ROCKERY PLAZA常用造价英语词汇常用造价英语词汇估算/费用估算:estimate/cost estimate;估算类型:types of estimate;详细估算:是偏差幅度最小的估算,defined estimate;设备估算:equipment estimate;分析估算:analysis estimate;报价估算:proposal estimate;控制估算:control estimate;初期控制估算:interim control estimate/initial control estimate批准的控制估算:initial approved cost核定估算:check estimate首次核定估算:first check estimate二次核定估算:production check estimate人工时估算:man hour estimate材料费用/直接材料费用:material cost/direct material cost设备费用/设备购买费用:equipment cost/purchased cost of equipment散装材料费用/散装材料购买费用:bulk material cost/purchased cost of bulk material 施工费用:construction cost施工人工费用:labor cost/construction force cost设备安装人工费用:labor cost associated with equipment散装材料施工安装人工费用:labor cost associated with bulk materials人工时估算定额:standard manhours施工人工时估算定额:standard labor manhours标准工时定额:standard hours劳动生产率:labor productivity/productivity factor/productivity ratio修正的人工时估算值:adjusted manhours人工时单价:manhours rate施工监督费用:cost of construction supervision施工间接费用:cost of contruction indirects分包合同费用/现场施工分包合同费用:subcontract cost/field subcontract cost公司本部费用:home office cost公司管理费用:overhead非工资费用:non payroll开车服务费用:cost of start-up services其他费用:other cost利润/预期利润:profit/expected profit服务酬金:service gains风险:risk风险分析:risk analysis风险备忘录:risk memorandum未可预见费:contingency基本未可预见费:average contingency最大风险未可预见费:maximum risk contingency用户变更/合同变更:cilent change/contract change认可的用户变更:approved client change待定的用户变更:pending client change项目变更:project change内部变更:internalchange批准的变更:authoried change强制性变更:mandatory change选择性变更:optional change内部费用转换:internal transfer认可的预计费用:anticipated approved cost涨价值:escalation项目费用汇总报告:project cost summary report项目实施费用状态报告:project operation cost status report总价合同:lump sum contract偿付合同:reimbursible contract预算:budget结构工程常用词汇混凝土:concrete钢筋:reinforcing steel bar钢筋混凝土:reinforced concrete(RC)钢筋混凝土结构:reinforced concrete structure 板式楼梯:cranked slab stairs刚度:rigidity徐变:creep水泥:cement钢筋保护层:cover to reinforcement梁:beam柱:column板:slab剪力墙:shear wall基础:foundation剪力:shear剪切变形:shear deformation剪切模量:shear modulus拉力:tension压力:pressure延伸率:percentage of elongation位移:displacement应力:stress应变:strain应力集中:concentration of stresses 应力松弛:stress relaxation应力图:stress diagram应力应变曲线:stress-strain curve 应力状态:state of stress钢丝:steel wire箍筋:hoop reinforcement箍筋间距:stirrup spacing加载:loading抗压强度:compressive strength抗弯强度:bending strength抗扭强度:torsional strength抗拉强度:tensile strength裂缝:crack屈服:yield屈服点:yield point屈服荷载:yield load屈服极限:limit of yielding屈服强度:yield strength屈服强度下限:lower limit of yield 荷载:load横截面:cross section承载力:bearing capacity承重结构:bearing structure弹性模量:elastic modulus预应力钢筋混凝土:prestressed reinforced concrete预应力钢筋:prestressed reinforcement预应力损失:loss of prestress预制板:precast slab现浇钢筋混凝土结构:cast-in-place reinforced concrete 双向配筋:two-way reinforcement主梁:main beam次梁:secondary beam弯矩:moment悬臂梁:cantilever beam延性:ductileity受弯构件:member in bending受拉区:tensile region受压区:compressive region塑性:plasticity轴向压力:axial pressure轴向拉力:axial tension吊车梁:crane beam可靠性:reliability粘结力:cohesive force外力:external force弯起钢筋:bent-up bar弯曲破坏:bending failure屋架:roof truss素混凝土:non-reinforced concrete 无梁楼盖:flat slab配筋率:reinforcement ratio配箍率:stirrup ratio泊松比:Poisson’s ratio偏心受拉:eccentric tension偏心受压:eccentric compression 偏心距:eccentric distance疲劳强度:fatigue strength偏心荷载:eccentric load跨度:span跨高比:span-to-depth ratio跨中荷载:midspan load框架结构:frame structure集中荷载:concentrated load分布荷载:distribution load分布钢筋:distribution steel挠度:deflection设计荷载:design load设计强度:design strength构造:construction简支梁:simple beam截面面积:area of section浇注:pouring浇注混凝土:concreting钢筋搭接:bar splicing刚架:rigid frame脆性:brittleness脆性破坏:brittle failure土木工程常用英语术语第一节一般术语1. 工程结构 building and civil engineering structures房屋建筑和土木工程的建筑物、构筑物及其相关组成部分的总称。
常用的景观英文
常用的景观英文1.主入口大门/岗亭(车行& 人行) MAIN ENTRANCE GATE/GUARD HOUSE (FOR VEHICLE& PEDESTRIAN )2.次入口/岗亭(车行& 人行)2ND ENTRANCE GA TE/GUARD HOUSE (FOR VEHICLE& PEDESTRIAN )3.商业中心入口ENTRANCE TO SHOPPING CTR.4.水景W ATER FEATURE5.小型露天剧场MINI AMPHI-THEATRE6.迎宾景观-1 WELCOMING FEATURE-17.观景木台TIMBER DECK (VIEWING)8.竹园BAMBOO GARDEN9.漫步广场WALKWAY PLAZA10.露天咖啡廊OUT DOOR CAFE11.巨大迎宾水景-2 GRAND WELCOMING FEATURE-212.木桥TIMBER BRIDGE13.石景、水瀑、洞穴、观景台ROCK'SCAPE WA TERFALL'SGROTTO/ VIEWING TERRACE14.吊桥HANGING BRIDGE15.休憩台地(低处) LOUNGING TERRACE (LOWER )16.休憩台地(高处) LOUNGING TERRACE (UPPER )17.特色踏步FEATURE STEPPING STONE18.野趣小溪RIVER WILD19.儿童乐园CHILDREN'S PLAYGROUND20.旱冰道SLIDE21.羽毛球场BADMINTON COURT22.旱景DRY LANDSCAPE23.日艺园JAPANESE GARDEN24.旱喷泉DRY FOUNTAIN25.观景台VIEWING DECK26.游泳池SWIMMING POOL27.极可意JACUZZI28.嬉水池W ADING POOL29.儿童泳池CHILDREN'S POOL30.蜿蜒水墙WINDING W ALL31.石景雕塑ROCK SCULPTURE32.中心广场CENTRAL PLAZA33.健身广场EXERCISE PLAZA34.桥BRIDGE35.交流广场MEDITA TING PLAZA36.趣味树阵TREE BA TTLE FORMA TION37.停车场PARING AREA38.特色花架TRELLIS39.雕塑小道SCULPTURE TRAIL40.(高尔夫)轻击区PUTTING GREEN41.高尔夫球会所GOLF CLUBHOUSE42.每栋建筑入口ENTRANCE PA VING TO UNIT43.篮球场BASKETBALL COURT44.网球场TENNIS COURT45.阶梯坐台/种植槽TERRACING SEATW ALL/PLANTER46.广场MAIN PLAZA47.森林、瀑布FOREST GARDEN WATERFALL48.石景园ROCKERY GARDEN49.旱溪DRY STREAM50.凉亭PA VILION51.户外淋浴OUTDOOR SHOWER52.拉膜结构TENSILE STRUCTURE53.台阶STAIR54.高尔夫球车停车场PARKING ( GOLF CAR )55.健身站EXERCISE STA TION56.晨跑小路JOGGING FOOTPATH57.车道/人行道DRIVEW AY /SIDEWALK58.人行漫步道PROMENADE59.瀑布及跳舞喷泉(入口广场) WATER FALL AND DANCING FOUNTAIN ( ENTRY PLAZA )60.特色入口ENTRY FEATURE61.石景广场ROCKERY PLAZA中国古典园林------classical Chinese garden中国传统园林-------traditional Chinese garden中国古代园林-------ancient Chinese garden中国山水园----------Chinese mountain and water garden帝王宫苑--------- imperial palace garden皇家园林----------royal garden私家园林-----------private garden江南园林--------------garden on the Yangtze Delta西方古典园林---------------western classical garden英国式园林-------------------- English style garden中英混合式园林--------------Anglo-Chinese style garden意大利式园林------------------ Italian style garden西班牙式园林----------------Spainish style garden法兰西式园林------------------French style garden勒诺特尔式园林---------------Le Notre's style garden文艺复兴庄园--------------------Renaissance style garden洛可可式园林-----------------------Rococo style garden巴洛克式园林---------------------Baroque style garden庄园--------------------------manor,villa garden廊柱园-----------------------peristyle garden,patio绿廊----------------------------xystus灵囿-------------------------- Ling You Hunting Garden 周代术语灵沼---------------Ling Zhao Water Garden 周代术语灵台---------------Ling Tai Platform Garden 周代术语阿房宫-------------E-Pang Palace 秦代术语上林苑---------------Shang-Lin Yuan 汉代术语未央宫---------------Wei-Yang Palace 汉代术语洛阳宫----------------Luoyang Palace 魏代术语华清宫----------------Hua-Qing Palace 唐代术语艮岳-------------------Gen Yue Imperial Garden 宋代术语圆明园----------------Yuan-Ming Yuan Imperial Garden颐和园-------------------Yi-HE Y uan Imperial Garden承德避暑山庄---------------Chengde Imperial Summer Resort苏州园林----------------------Suzhou traditional garden悬园----------- Hanging Garden 又称“悬空园”,“架高园”。
建筑英文翻译
草图Draft drawing/sketch平面Plan总平面master plan剖面Section立面Elevation正立面Facade透视图Perspective轴测图Axonometric view示意图/分析图Diagram地图分析/制图mapping/ mapping diagram图表chart/table容积率floor area ratio覆盖率Coverage城市设计Urban design; civic design区域规划Regional planning总体规划comprehensive planning/ master planning/ overall planning 分区规划District planning/ zoning act控制性详细规划Regulatory Plan修建性详细规划Site planning (constructive-detailed planning)场地规划Site planning近期建设规划Immediate planning步行轴Walking axis概念设计conceptual design方案设计schematic design扩初设计design development详细设计、细部设计Detail Design城市化Urbanization城市生态Urban ecology城市农业urban farming/ urban agriculture经济能量来源Economy energy sources可持续发展Sustainable development历史性城市的保护规划Preservation Plan of historic cities旧城更新、改造-Urban Regeneration/Urban Revitalization/Retrofitting Plan城市再开发-Urban Redevelopment开发区Development area城市化水平Urbanization level城市群Urban Agglomeration/ Metropolitan Area/ Metropolitan Coordinating Region/mega region 城市系统Urban system卫星城市(城镇)Satellite town/ affiliate township城市基础设施Urban infrastructure市政基础设施Municipal Infrastructure绿色基础设施Green Infrastructure生态基础设施Ecological Infrastructure居民点Settlement城市City市Municipality; city城镇Town城市管理区域Administrative region of a city商业区Commercial district民政区域Civil district居住区规划Residential area planning护林区Ranger district绿地Percentage of greenery coverage绿化覆盖率Ratio of green space绿地率Landscaping within factory工厂绿化Landscaping of square广场绿化Landscaping of residential area居住区绿化Improved vegetation & wildlife谷底植栽场Landscaping around public building公共建筑绿化Indoor garden室外绿化Urban green 城市绿化Urban green space system城市绿化系统Public green space公共绿地Park公园Green belt 绿地Specified green space专用绿地Green buffer防护绿地空间(建筑)Parlor客厅Washroom; toilet卫生间、洗手间Balcony阳台、包厢Bathroom浴室Cabinet橱柜Courtyard building庭院建筑Dining-room ; dining hall餐厅Entrance入口Kitchen厨房Roof屋顶Kid room儿童房Dollhouse儿童游乐室Living room起居室Pavilion亭、阁Private garden私家花园Resident住宅Shared zone共享空间Toilet洗手间Servants hall用人房Scale比例Element要素、自然环境conference center会议中心Retail shop零售商店Theatre剧院园林景观Arbor乔木Shrub灌木Band stone铺石Car park below地下车库Carved paving bands曲线形铺地Cartilage Garth 庭园Courtyard identification sign标志牌Courtyard 庭院Fall瀑布Feature景色Footpath步道Garden bridge园桥Garden and park园林Herbage草本植物Liana藤本植物Natural cut stone砌石Pave铺地Pavilion 亭、阁Pavilion on terrace榭Planting植被Planting beds 花坛Plaza大广场Platform台Deck promenade栈道Pole lights灯柱Pool小水池Sculpture雕塑常用的景观英文参考1.主入口大门/岗亭(车行& 人行)MAIN ENTRANCE GATE/GUARD HOUSE main entrance gate/guard house (FOR VEHICLE& PEDESTRIAN ) for vehicle& pedestrian2.次入口/岗亭(车行& 人行)2ND ENTRANCE GATE/GUARD HOUSE 2nd entrance gate/guard house (FOR VEHICLE& PEDESTRIAN )3.商业中心入口ENTRANCE TO SHOPPING CTR. Entrance to shopping ctr.4.水景WATER FEATURE water feature5.小型露天剧场MINI AMPHI-THEATRE mini amphitheatre6.迎宾景观-1WELCOMING FEATURE-1 welcoming feature-17.观景木台TIMBER DECK (VIEWING) timber deck (viewing)8.竹园BAMBOO GARDEN bamboo garden9.漫步广场WALKWAY PLAZA walkway plaza10.露天咖啡廊OUT DOOR CAFE out door cafe11.巨大迎宾水景-2GRAND WELCOMING FEATURE-2 grand welcoming feature-2 12.木桥TIMBER BRIDGE timber bridge13.石景、水瀑、洞穴、观景台ROCK'SCAPE WATERFALL'S rock's cape waterfall's GROTTO/ VIEWING TERRACE grotto/ viewing terrace14.吊桥HANGING BRIDGE hanging bridge15.休憩台地(低处)LOUNGING TERRACE (LOWER ) lounging terrace (lower ) 16.休憩台地(高处)LOUNGING TERRACE (UPPER ) Lounging terrace (upper ) 17.特色踏步FEATURE STEPPING STONE feature stepping stone18.野趣小溪RIVER WILD river wild19.儿童乐园CHILDREN'S PLAYGROUND children's playground20.旱冰道SLIDE Slide21.羽毛球场BADMINTON COURT badminton court 网球场Tennis court 22.旱景DRY LANDSCAPE dry landscape23.日艺园JAPANESE GARDEN Japanese garden24.旱喷泉DRY FOUNTAIN dry fountain25.观景台VIEWING DECK viewing deck26.游泳池SWIMMING POOL swimming pool27.极可意JACUZZI Jacuzzi28.嬉水池WADING POOL wading pool29.儿童泳池CHILDREN'S POOL children's pool30.蜿蜒水墙WINDING WALL winding wall31.石景雕塑ROCK SCULPTURE rock sculpture32.中心广场CENTRAL PLAZA central plazaEXERCISE PLAZA exercise plaza34.桥BRIDGE bridge35.交流广场MEDITATING PLAZA meditating plaza36.趣味树阵TREE BATTLE FORMATION tree battle formation37.停车场PARING AREA paring area38.特色花架TRELLIS trellis39.雕塑小道SCULPTURE TRAIL sculpture trail40.(高尔夫)轻击区PUTTING GREEN putting green41.高尔夫球会所GOLF CLUBHOUSE golf clubhouse42.每栋建筑入口ENTRANCE PAVING TO UNIT entrance paving to unit43.篮球场BASKETBALL COURT basketball court44.网球场TENNIS COURT tennis court45.阶梯坐台/种植槽TERRACING SEATWALL/PLANTER terracing seat wall / planter 46.广场MAIN PLAZA main plaza47.森林、瀑布FOREST GARDEN WATERFALL forest garden waterfall48.石景园ROCKERY GARDEN rockery garden49.旱溪DRY STREAM dry stream50.凉亭PAVILION Pavilion51.户外淋浴OUTDOOR SHOWER outdoor shower52.拉膜结构TENSILE STRUCTURE tensile structure53.台阶STAIR stair54.高尔夫球车停车场PARKING ( GOLF CAR ) parking ( golf car )EXERCISE STATION exercise station56.晨跑小路JOGGING FOOTPATH jogging footpath57.车道/人行道DRIVEWAY /SIDEWALK driveway /sidewalk58.人行漫步道PROMENADE promenade59.瀑布及跳舞喷泉(入口广场)WATER FALL AND DANCING water fall and dancing FOUNTAIN ( ENTRY PLAZA ) fountain ( entry plaza )60.特色入口ENTRY FEATURE entry feature61.石景广场ROCKERY PLAZA rockery plaza中国古典园林------classical Chinese garden中国传统园林-------traditional Chinese garden中国古代园林-------ancient Chinese garden中国山水园----------Chinese mountain and water garden帝王宫苑--------- imperial palace garden皇家园林----------royal garden私家园林-----------private garden江南园林--------------garden on the Yangtze Delta西方古典园林---------------western classical garden英国式园林-------------------- English style garden中英混合式园林--------------Anglo-Chinese style garden意大利式园林------------------ Italian style garden西班牙式园林----------------Spanish style garden法兰西式园林------------------French style garden勒诺特尔式园林---------------Le Notre's style garden文艺复兴庄园--------------------Renaissance style garden洛可可式园林-----------------------Rococo style garden巴洛克式园林---------------------Baroque style garden庄园--------------------------manor, villa garden廊柱园-----------------------peristyle garden, patio绿廊----------------------------xystus迷阵-----------------------------maze, labyrinth灵囿-------------------------- Ling You Hunting Garden 周代术语灵沼---------------Ling Zhao Water Garden 周代术语灵台---------------Ling Tai Platform Garden 周代术语阿房宫-------------E-Pang Palace 秦代术语上林苑---------------Shang-Lin Yuan 汉代术语未央宫---------------Wei-Yang Palace 汉代术语洛阳宫----------------Luoyang Palace 魏代术语华清宫----------------Hua-Qing Palace 唐代术语艮岳-------------------Gen Yue Imperial Garden 宋代术语圆明园----------------Yuan-Ming Yuan Imperial Garden颐和园-------------------Yi-HE Yuan Imperial Garden承德避暑山庄---------------Chengde Imperial Summer Resort苏州园林----------------------Suzhou traditional garden悬园----------- Hanging Garden 又称“悬空园”,“架高园”。
常用景观英语用词(大汇总)
景观园林英语------常用短语汇总篇第一部分常用的景观英文(参考)1.主入口大门/岗亭(车行& 人行) ---------- main entrance gate/guard house (for vehicle& pedestrian )2.次入口/岗亭(车行& 人行) ----------2nd entrance gate/guard house (for vehicle& pedestrian )3.商业中心入口---------- entrance to shopping ctr.4.水景---------- water feature5.小型露天剧场---------- mini amphi-theatre6.迎宾景观-1---------- welcoming feature-17.观景木台---------- timber deck (viewing)8.竹园---------- bamboo garden9.漫步广场---------- walkway plaza10.露天咖啡廊---------- out door cafe11.巨大迎宾水景-2 ---------- grand welcoming feature-212.木桥---------- timber bridge13.石景、水瀑、洞穴、观景台---------- rock'scape waterfall's grotto/ viewing terrace14.吊桥---------- hanging bridge15.休憩台地(低处) ---------- lounging terrace (lower )16.休憩台地(高处) ---------- lounging terrace (upper )17.特色踏步---------- feature stepping stone18.野趣小溪---------- river wild19.儿童乐园----------children's playground20.旱冰道---------- slide21.羽毛球场---------- badminton court22.旱景---------- dry landscape23.日艺园---------- Japanese garden24.旱喷泉---------- dry fountain25.观景台---------- viewing deck26.游泳池---------- swimming pool27.极可意---------- jacuzzi28.嬉水池---------- wading pool29.儿童泳池---------- children's pool30.蜿蜒水墙---------- winding wall31.石景雕塑---------- ROCK SCULPTURE32.中心广场----------CENTRAL PLAZA33.健身广场---------- EXERCISE PLAZA34.桥---------- BRIDGE35.交流广场---------- MEDITATING PLAZA36.趣味树阵---------- TREE BATTLE FORMATION37.停车场----------PARING AREA38.特色花架---------- TRELLIS39.雕塑小道---------- sculpture trail40.(高尔夫)轻击区---------- putting green41.高尔夫球会所---------- golf clubhouse42.每栋建筑入口---------- entrance paving to unit43.篮球场---------- basketball court44.网球场---------- tennis court45.阶梯坐台/种植槽---------- terracing seat-wall/planter46.广场----------main plaza47.森林、瀑布---------- forest garden waterfall48.石景园---------- rockery garden49.旱溪---------- dry stream50.凉亭---------- pavilion51.户外淋浴---------- outdoor shower52.拉膜结构---------- tensile structure53.台阶----------stair54.高尔夫球车停车场---------- parking ( golf car )55.健身站----------exercise station56.晨跑小路---------- jogging footpath57.车道/人行道----------driveway /sidewalk58.人行漫步道---------- promenade59.瀑布及跳舞喷泉(入口广场) ---------- water fall and dancing fountain ( entry plaza )60.特色入口----------entry feature61.石景广场----------rockery plaza第二部分常用的景观英文(参考)1/25:landscape plan——景观平面图(1)grand entrance plaza——入口广场(2)main pedestrian gate——步行主入口大门(3)arrival plaza (el.±0.00)——中心广场(高度±0.00)(4)west entrance—glass bridge——西侧入口—玻璃小桥(5)rock mountain with waterfall——石山瀑布(highest point elev.+8.00)——最高点高度+8.00(6)main viewing deck(el.+3.00)——主观景台(7)waterfall bridge(el.+3.00)——瀑布小桥(8)spa.(deck elev.+2.00)——温泉(恒温水池)(平台高度+2.00)(9)children’s’ pool——儿童泳池(10)main swimming pool——主泳池(11)waterfall——瀑布(12)pool deck (el.-0.50)——泳池平台(13)arch bridge——拱桥(14)stone steps to changing room——石墩(石桥)至更衣室(15)running stream——小溪(16)forest mountain(highest point elev.+3.50)——绿树山丘(最高点高度+3.50)(17)forest hill——绿树山坡(highest point elev. +2.00)——最高点高度+2.00(18)amphitheater(el.-0.50)——圆形剧院(19)children’s playground(el.±0.00)——儿童游乐场(20)north entrance(el.±0.00)——北侧入口(21)secondary viewing deck(el. .+2.00)——次观景台(22)viewing pavilion(el. .+2.00)——观景凉亭(23)east entrance(el.±0.00)——东侧入口(24)activity plaza——休闲活动广场(25)block entrance with lighting marker——带灯光标识器的单元入口(26)badminton court——羽毛球场(27)multi-purpose sport’s court——多功能运动场(28)sitting area(open)——休憩区(露天)(29)garden play maze for kids——儿童迷宫(30)chip-putt golf green——高尔夫练习场(推球练习)(31)bird watching area——观鸟区(32)foot reflexology with open sitting areas——足步按摩休息区(33)exercise station——健身区(34)jogging track——慢跑道(35)resting area——休憩区(36)unit private enclosed garden——私家花园(37)void for light-ventilation——采光及通风空间(landscaped garden below)——下为景观花园(38)skylight to basement carpark——地下停车场天窗(39)secondary pedestrian entrance——次步行入口(40)commercial shops plaza——临时停车场(41)ramp down to basement carpark——坡道向下至地下车库(42)colonnade——柱廊(43)water feature-wall signage——水池及小区标牌(44)fish pond——鱼池(45)kid’s play stream——儿童戏水小溪(46)south entrance(el.±0.00)——南侧入口(47)island mound(el.+1.50)——小岛(用土堆起的)(48)earth mound——山坡(用土堆起的)2/25:basement carpark plan——地下停车场平面图legend——图例(1)entrance/exit ramp——入口/出口坡道(2)car arrival drop-off area——车道(3)water feature——水池(4)landscape garden——景观花园(void above for light-ventilation)——上部空间供采光及通风使用(5)lift lobby——电梯间(6)motor bike parking——摩托车停车位3/25:3rd storey landscape plan——三楼景观平面图legend:——图例(1)lift lobby-access to garden——电梯间-通往花园(2)activity void deck——休闲平台(3)secondary open sitting area——次露天休憩区(4)kid’s play court——儿童游乐区(5)main open sitting area——主露天休憩区(6)unit private enclosed garden——私家花园4/25:longitudinal section · a-a——a-a剖面图road——道路grand entrance plaza——入口广场main entrance walkway——主入口人行道basement carpark——地下停车场arrival plaza——中心广场west entrance——西侧入口fish pond——鱼池rock mountain——石山waterfall——瀑布main viewing deck——主观景台changing room——更衣室waterfall——瀑布main swimming pool——主游泳池pool deck——泳池平台running stream——小溪forest mountain——绿树山丘amphitheatre——圆形剧场viewing deck——观景台viewing pavilion——观景凉亭east entrance——东侧入口kid’s garden play maze——儿童迷宫bird watching area——观鸟区landscape garden——景观花园exercise station——健身区5/25:cross section b·b——b·b剖面图road——道路comm’l. plaza——临时停车场basement carpark——地下停车位void landscape garden——景观花园block entry——单元入口basement carpark——地下停车位foot path——人行通道running stream——小溪main viewing deck——主观景台waterfall——瀑布main swimming pool——主游泳池rock mountain ——石山waterfall——瀑布bridge——小桥spa——温泉(恒温水池)running stream——小溪block entry——单元入口basement carpark——地下停车位void landscape garden——景观花园lift lobby——电梯间shops——商店basement carpark——地下停车位comm’l. plaza——临时停车场main road——小区大道roof garden——顶层花园3rd storey landscape——三层景观6/25:(1)grand entrance plaza ——主入口广场(42)colonnade ——柱廊(43)water feature · wall signage水池·小区标牌7/25:(3)arrival plaza——中心广场(4)west entrance·glass bridge——西侧入口·玻璃小桥(44)fish pond——鱼池8/25:(6)main viewing deck——主观景台9/25:(10)main swimming pool——主游泳池(11)waterfall——瀑布(12)pool deck——泳池平台10/25:(18)amphitheatre——圆形剧场11/25:(22)viewing pavilion——观景凉亭(23)east entrance——东侧入口12/25:(25)block entrance w/lighting marker——带灯光标识的单元入口13/25:(30)chip 8c putt golf green——高尔夫绿地(31)bird watching area——观鸟区(32)foot reflexology——足部按摩区14/25:(34)jogging track——慢跑道(35)resting area——休憩区(36)private enclosed garden——私家花园15/25:(2)car arrival drop-off——车道(3)water feature——水池(4)landscaped garden——景观花园16/25:(4)landscaped garden at basement carpark (apt.)——地下停车场景观花园17/25:(1)lift lobby at 3rd storey landscaped garden——三楼电梯间景观花园18/25:ground storey clubhouse plan——一层会所平面图reception——接待处lounge——休息区guard-control room——警卫及控制室entry porch——入口门廊main pedestrian gate——主步行入口management office——管理处办公室grand entrance plaza——入口大广场19/25:2nd storey clubhouse plan——二楼会所平面图part of commercial shops——临时停车场locker rm.——衣帽柜室gym——健身房male/female——男洗手间/女洗手间hall way——走道mah-jong——麻将室card——纸牌室board games——棋类室TV/ karaoke——电视/卡拉ok室balcony——阳台reading room——阅览室storeroom.——储藏室void——空间snooker——斯诺克(台球)billiard——桌球table tennis——乒乓球室part of apartment unit——楼体部份office——办公室manager——经理室store——储藏室20/25:clubhouse——会所side elevation——侧立面front elevation——正立面21/25:fence 8c gate detail——围墙·大门细节site key plan——重点部分平面图solid concrete fence wall——实心混凝土围墙secondary entrance——次入口main entrance——主入口steel fence wall——铁栏杆围墙22/25:Fence ·gate detail(scale)——围墙·大门细节(比例)front elevation(main entrance)——正立面(主入口)section·a——a部分outside/inside——外部/内部section·b——b部分detail plan——详细部份平面图isometric detail——详细刻度sliding steel door——滑动钢制门selected lighting fixtures——精选灯具插口decorative cover(to details)——装饰外罩(看详细解释)sliding metal steel door——滑动金属钢制门(to manufacture details)——(看详细制造解释)23/25:fence 8c gate detail(scale)——围墙·大门细节(比例)front elevation(secondary entrance)——正立面(次入口)side walk——人行道24/25:fence 8c gate detail(scale)——围墙·大门细节(比例)section·a——a部分section·b——b部分section·c——c部分detail plan——详细部分平面图25/25:changing room——更衣室locker area——衣帽柜female changing room——女更衣室(洗手间)entry hall——入口门厅foyer——休息室male changing room——男更衣室(洗手间)pump-filter room——水泵·过滤房main viewing deck——主观景台part of swimming pool——泳池部分waterfall——瀑布第三部分中国古典园林------classical Chinese garden中国传统园林-------traditional Chinese garden中国古代园林-------ancient Chinese garden中国山水园----------Chinese mountain and water garden帝王宫苑--------- imperial palace garden皇家园林----------royal garden私家园林-----------private garden江南园林--------------garden on the Yangtze delta西方古典园林---------------western classical garden英国式园林-------------------- English style garden中英混合式园林--------------angle Chinese style garden意大利式园林------------------ Italian style garden西班牙式园林----------------Spanish style garden法兰西式园林------------------French style garden勒诺特尔式园林---------------le notre's style garden文艺复兴庄园--------------------renaissance style garden洛可可式园林-----------------------rococo style garden巴洛克式园林---------------------baroque style garden庄园--------------------------manor,villa garden廊柱园-----------------------peristyle garden,patio绿廊----------------------------xystus迷阵-----------------------------maze,labyrinth灵囿-------------------------- ling you hunting garden 周代术语灵沼---------------ling zhao water garden 周代术语灵台---------------ling tai platform garden 周代术语阿房宫-------------e-pang palace 秦代术语上林苑---------------shang-lin yuan 汉代术语未央宫---------------wei-yang palace 汉代术语洛阳宫----------------luoyang palace 魏代术语华清宫----------------hua-qing palace 唐代术语艮岳-------------------gen yue imperial garden 宋代术语圆明园----------------yuan-ming yuan imperial garden颐和园-------------------yi-he yuan imperial garden承德避暑山庄---------------chengde imperial summer resort苏州园林----------------------suzhou traditional garden悬园----------- hanging garden 又称“悬空园”,“架高园”。
景观英语词汇
景观规划中常用的一些英语词汇中国古典园林----classical Chinesegarden中国传统园林----traditional Chinese garden中国古代园林----ancient Chinese garden中国山水园----Chinese mountain and water garden 帝王宫苑---- imperial palace garden皇家园林----royal garden私家园林----private garden江南园林----garden on the Yangtze delta西方古典园林----western classical garden英国式园林---- English style garden中英混合式园林----angle Chinese style garden意大利式园林----Italian style garden西班牙式园林----Spanish style garden法兰西式园林----French style garden勒诺特尔式园林----le notre's style garden文艺复兴庄园----renaissance style garden洛可可式园林----rococo style garden巴洛克式园林----baroque style garden庄园----manor,villa garden廊柱园----peristyle garden,patio绿廊----xystus迷阵----maze,labyrinth灵囿----ling you hunting garden周代术语灵沼----ling zhao water garden周代术语灵台----ling tai platform garden周代术语阿房宫----e-pang palace秦代术语上林苑----shang-lin yuan汉代术语未央宫----wei-yang palace汉代术语洛阳宫----luoyang palace魏代术语华清宫----hua-qing palace唐代术语艮岳----gen yue imperial garden宋代术语圆明园----yuan-ming yuan imperial garden颐和园----yi-he yuan imperial garden承德避暑山庄----chengde imperial summer resort苏州园林----suzhou traditional garden悬园---- hanging garden 又称“悬空园”,“架高园”。
旅游景点的英语单词
旅游景点的英语单词一、自然景观类。
1. mountain [ˈmaʊntən] n. 山;山脉。
- 例如:The Himalayas are the highest mountains in the world.(喜马拉雅山是世界上最高的山脉。
)2. hill [hɪl] n. 小山;丘陵。
- 例如:There is a beautiful hill near our village.(我们村庄附近有一座美丽的小山。
)3. river [ˈrɪvə(r)] n. 河;江。
- 例如:The Yangtze River is very long.(长江很长。
)4. lake [leɪk] n. 湖。
- 例如:West Lake in Hangzhou is very famous.(杭州的西湖非常著名。
)5. sea [siː] n. 海;海洋。
- 例如:The sea is very rough today.(今天大海波涛汹涌。
)6. beach [biːtʃ] n. 海滩;沙滩。
- 例如:We like to sunbathe on the beach.(我们喜欢在沙滩上晒日光浴。
)7. forest [ˈfɒrɪst] n. 森林。
- 例如:There are many wild animals in the forest.(森林里有许多野生动物。
)8. valley [ˈvæli] n. 山谷;溪谷。
- 例如:The valley is full of beautiful flowers.(山谷里满是美丽的花朵。
)9. waterfall [ˈwɔːtəfɔːl] n. 瀑布。
- 例如:Niagara Falls is very spectacular.(尼亚加拉大瀑布非常壮观。
)二、人文景观类。
1. temple [ˈtempl] n. 庙宇;寺院;神殿。
- 例如:Angkor Wat is a famous temple in Cambodia.(吴哥窟是柬埔寨一座著名的庙宇。
美景词句英文翻译
Gorgeous moon adorns spring night, with the earth. the sky like the face of the transparency of the sea, and quiet, broad, and mysterious. luxuriant star, like the sea sweet little fire, twinkling, a tiny light. the fields and villages, trees, in the quiet sleep, on the silver gauze. the hill, like clouds, like the sea island, as though to call the night cruise ships, and shining up a red light 。
意思为:皎洁的月光装饰了春天的夜空,也装饰了大地。
夜空像无边无际的透明的大海,安静、广阔、而又神秘。
繁密的星,如同海水里漾起的小火花,闪闪烁烁的,跳动着细小的光点。
田野、村庄、树木,在幽静的睡眠里,披着银色的薄纱。
山,隐隐约约,像云,又像海上的岛屿,仿佛为了召唤夜航的船只,不时地闪亮起一点两点嫣红的火光宾至如归 just be at home; feel at home天堂之旅 a trip to the paradise; explore the paradise人迹罕至 The Unbeaten Track远离尘嚣 a true departure; an escape from the bustling全新感受 a novel experience耳目一新 a new perspective动感之都 a city in move活力北京 kicking beijing世界之都 the world city东方之珠 the oriental pearl文化之都 the city of culture醉在贵州 intoxicated in Guizhou食在广州 food in Guangzhou味在成都 delicacies in Chengdu精英之都 the city of elites大众之城 the city of commoners纯真世界 a true escape东方独秀 like no other place in the orient超乎想象 beyond your imagination久负盛名 long estabished卓越不俗 excellent but not fancy1. 自然风光a true wonder of nature实乃自然界一大奇观landscape of lands and hills湖光山色picturesque views风景如画lakeside rocks and rockeries湖石假山enclosed/surrounded by the hill on one side and waters on the other依山伴水birds nesting under the eaves小鸟在屋檐下筑巢Longmen◊ Grottoes龙门石窟the Jiuzhaigou Nature Reserve九寨沟自然保护区◊the natural range of the world-famous giant pandas举世闻名的大熊猫的分布地区/故乡be listed as one of the world natural heritage sites列入世界自然遗产Hawaiiz夏威夷◊the genuine warmth of people当地人的热情the spirit of love爱的精神allow a melting pot of cultures from all over the world to find common grounds一个大熔炉-世界各地文化在这里能找到共同点find a new home in this most gentle of places是世界上最有好好客的地方enclose v. 围住⎫grotto⎫ n.石窟2. 历史人文heritage attraction历史古迹date back to/ be traced back to追溯到famous historic cites历史名城unearthed cultural relics出土文物ancient architectural complex古建筑群the Forbidden City紫禁城◊the Summer◊ Palace颐和园the largest and best preserved ancient garden in China我国现存最完好规模最宏大的古代园林the Potala Palace布达拉宫◊(the symbol of the splendid Tibetan culture西藏璀璨文化的象征)historic强调有历史意义的城市historical侧重历史悠久的⎫3. 现代景观the Bund外滩◊stretch along the bank of the Huangpu River沿着黄浦江岸边facing the Huangpu River and backed by an architectural complex of elegant and various style 面对黄浦江,背倚庄重风格各异的建筑群buildings of various architectural styles such as Romanesque, Gothic, Renaissance, Baroque and Neo-Classical建筑风格各异,有罗马式的、哥特式的、文艺复兴时期的、巴洛克式的还有新古典式的be endowed with profound cultural meanings for its unique geographic position and its influences on Shanghai它独特的地理位置和对上海的影响使其具有丰富的文化内涵the Century◊ Avenue世纪大道Shanghai City Planning Exhibition Hall上海城市规划馆◊the Former Residence故居be endowed with 与生具有(某特性/特征/品质)⎫complex n.(类型相似的)建筑群⎫leisure complex休闲中心sports complex综合体育场a three-story apartment complex三层公寓大楼Jiuzhaigou by the primitive ecological environment, the spotless crisp air and the snowy mountain, the forest, the lake combines wonderful, singularly varied, the serene and beautiful natural scenery, the appearance “natural America, the beautiful nature”, by the reputation is “the fairy tale world”, “the world fairyland”.Jiuzh aigou's peak, the color forest, the green jade sea, fold the waterfall and the Tibetan national minority character and style are been called “the five-character jue”.Jiuzhaigou is located south central pa Tibetan national minority Qiang national minority autonomous prefecture Naping County, the depth more than 40 kilometers, the total area more than 60,000 hectares, three main ditches form the Y shape distribution, the total length amount to 60 kilometers.Because the transportation is inconvenient, here has nearly become a secluded from the world place.Some nine Tibetan national minority stockaded village is only situated in this piece of high mountain ridge, Jiuzhaigou therefore acquires fame.Here preserves is having the primitive style natural scenery, has own special landscape.Jiuzhaigou landscape distributes in Cheng Yxing the tree, the date then, looks up in the hollow 3 main ditches, total length 50 kilometers.Mainly has the tree scenic area, the long 75 kilometers, have the bonsai beach, the tree group sea, the tree waterfall, double Longhai, fire Huahai, lie scenic spot compositions and so on Longhai; Then the date the ditch scenic area, has the promise date brightly, the pearl beach, the high waterfall three big waterfalls, has scenic spots and so on mirror sea, panda sea, fragrant grass sea, swan sea, swordcrag, virgin forest, waterfall, five Huahai; Then Zha Wagou the scenic area, has scenic spots and so on length 75 kilometer Changhai and five pools of color; Grips like the scenic area, has the devil crag, grips like scenic spots and so on temple.Jiuzhaigou four seasons scenery extremely is all enchanting.When spring a shoot green, the waterfall flows livelily; The summer comes the shade to encircle the lake, the hawk flies the swallow dance; Fall to red leaves shop mountain, color forest everywhere; The winter comes the snow to bind the mountain range, ices the waterfall like jade. Has an excellent destination in addition south Jiuzhaigou: Huanglong.Huanglong is located east the Sungpan county annals in the Huanglong ditch approximately 35 kilometers place, Huanglong's strange scenery.Enable it to have " the Huanglong world certainly " laudatory name.九寨沟以原始的生态环境,一尘不染的清新空气和雪山、森林、湖泊组合成神妙、奇幻、幽美的自然风光,显现“自然的美,美的自然”,被誉为“童话世界”、“人间仙境”。
常用景观英文
常用景观英文主入口 main entrance gate/guard house次入口/岗亭 2nd entrance gate/guard house商业中心入口 entrance to shopping centre水景 water-scape小型露天剧场 mini open-theatre观景木台 timber deck (viewing)竹园 bamboo garden漫步广场 walkway plaza露天咖啡廊 outdoor cafe巨大迎宾水景 grand welcome feature木桥 timber bridge石景水瀑洞穴观景台 rock-scape water fall grotto/viewing terrace 吊桥 hanging bridge休憩台地 lounging terrace (lower)休憩高地 lounging terrace(upper)特色踏步 feature stepping stone野趣小溪 river wild儿童乐园 children`s playground旱冰道 slide羽毛球场 badminton court旱景 dry landscape日艺园 japanese garden旱喷泉 dry fountain观景台 viewing deck游泳池 swimming pool极可意 jacuzzi嬉水池 frolicking pool儿童泳池 children`s pool蜿蜒水墙 winding waterwall石景雕塑 rock sculpture中心广场 central plaza健身广场 exercise plaza桥 bridge交流广场 meditating plaza exchange plaza趣味树阵 tree battle formation停车场 parking area特色花架 trellis雕塑小道 sculpture trail(高尔夫)轻击区 putting green高尔夫球会所 golf clubhouse每栋建筑入口 entrance paving to unit篮球场 basketball court高压线 high voltage cable磁辐射区 radiatory area网球场 tennis court阶梯坐台/种植器 terracing seat wall/planter广场 main plaza森林瀑布 forest garden waterfall石景园 rockery garden旱溪 dry stream凉亭 pavilion/summerhouse户外淋浴 outdoor shower拉膜结构 tensile structure台阶 stair高尔夫球车停车场 parking (golf car)健身站 exercise station晨跑小道 jogging foot path车道/人行道 driveway /sidewalk人行漫步道 promenade瀑布及跳舞喷泉(入口广场)waterfall and dancing fountain (entry plaza) 特色入口 entry feature石景广场 rockery plaza小学 primary school中学 secondary school高中 high school度假酒店 resort hotel/holiday inn中密度住宅 medium density residence高尔夫区 golf court帕萨蒂那别墅 Villa of Pasadena Class滨水景观 landscape of waterfront行政中心 center of administration公共区 public zone博物馆,美术馆 museum ,art gallery游艇俱乐部 yacht club沙滩浴 sand beach bath观景平台 enjoy scene platform五星酒店 luxury hotel总统套房 president suite综合服务 comprehensive service department温泉中心 center of hot spring闲情吧 leisure bar度假别墅 holiday villa会展,会议中心 center of Expo and conference滨水景观带 water side landscape zone主干道 main- way次干道 secondary-way收取通行费的道路 turnpike road烟威路 YANWEI high way支线路 branching road轻轨站 light railway-station公共汽车站 bus station变电站 power substation标志性建筑 emblematic building主要出入口 main exit and entrance住宅区 residential area公建配套区 public facilities operation department 生态区 Eco-area35KV电力电缆 electric cable for 35KV电力线 electric power line饮用水源 source of fresh water天然气源 source of natural gas水体 water mass山体 mountain system空地 unoccupied land规划红线 boundary line of planning主景观轴 main axis of landscape次景观轴 secondary axis of landscape湖 lake河道,溪流 river or stream生态带 Eco-ribbon林荫走道 walkway of woods历史文化街 streets of history and culture景观走廊 landscape paths公园 park广场 square区域入口处 entrance of zone散步道 walk path发展规划区 planned developing area缓冲带 buffer zone水道 water way对景视线 view of scenic line景观节点 point of landscape景观带 ribbon of landscape绿地系统 group green network农田 farmland果林 fruit-bearing forest坡度 degree of slope湿地保护 wetland preserve户外座位 outdoor seating水墙和低的水池 water wall/lower pool basin座位空间 seating植物和柱子 planting /columns中心座位空间 central seating plaza廊 arcade矮墙 bollards入口阶梯 entrance terrace特色棚架门 feature trellis gate了望台 viewing deck下沉式泳池区 sunken pool area私家庭院 private courtyard商业街 commercial frontage入口水景 entrance water feature地下停车场 underground parking水景休憩区 pavilion with water feature地下休憩区 underground lounge特色灯光水景广场 feature water plaza特色铺地 feature paving旗杆 banners喷水 water jets木板步道 board walk环行道 round rout小径 walkway商铺 store旗子 flags标志塔 tower feature入口水墙 water wall entry大草坪 formal lawn平面图:景亭 PLAN:GAZEBO私家庭院入口 private entrance水景休憩亭 pavilion with water feature跌水 water cascade施工花岗岩压顶 GRANITE CURB400mm直径基墩,花岗岩饰面 400MMф PEDESTAL ON POLISHED GRANITE FINISH600mm方柱,见立面图 STEEL COLLIMN ON 600MMф FLINTH(SEE ELEVAMON)顶部平面图 ROOF PLAN方钢屋架,喷黑色漆,需经结构核算 STEEL ROOFING MEMBERS,PAINTED FINISH,AS PER ENGNEER‘S SPECS DETAIL立面图/剖面图 ELEVATION/SECTION方钢屋架,喷黑色漆,需经结构核算 STEEL ROOFING,PAINTED FINISH AS PER ENGINEER ‘S DETAIL&SPEAFICATIONS方钢圈梁,需经结构核算STEEL BEAM ACCENT AS PER ENGINEER‘S SPEAFLCATIONS&DETAILS方钢柱,需经结构核算 STEEL CREEPERS/COLLIMN PAINTED FINISH AS PER ENGNEER ‘S SPECIFICATIONS&DETAILS方钢花架喷深绿色漆 STEEL TRELLIS PAINTED FINISH基墩,深灰色板岸饰面 PEDESTAL ON SLATE FINISH400mm基径基墩,光面花岗岩饰面 400MMф PEDESTAL ON POLISHED GRANITE FINISH景观盆(见大样) FEATURE POT (SEE DETAIL)花岗岩,鱼鳞状拼花,灰色FEATURE PAVINS,COBBLESTONE FINISH,COLOR:GREY TO L.A’S APPROVAL (EUROPEAN FAN PATTERN花岗岩,深米色 GRANITE COBBLESTONE FINISH COLOR:LIGHT BEIGE混凝土砖,压边,深灰色 CONCRETE PAVERS BORDER,COLOR:DARK GREY混凝土砖 80%米色,20%灰色 CONCRETE PAVERS COLOR:MIXED BEIGE灰色花岗岩块砖,烧面 COBBLESTONE FLAMED FINISH COLOR:GREY米色板岩 SLATE FLAMED FINISH COLOR:BEIGE浅灰色花岗岩,烧面,随机切割 RANDOM CUT PATTERN GRANITE,FLAMED FINISH COLOR:LIGHT GREY深灰色花岗岩块砖 COBBLESTONE COLOR:DARK GREY仿古砖,米色 NON-SKID TILES COLOUR:BEIGE仿古砖,深灰色 NON-SKIP TILES,COLOR:DARK GREY混凝土砖,灰色 CONCRETE PAVERS,COLOR:GREY花岗岩,烧面,灰色 GRANITE FLAMED FINISH COLOR:GREY花岗岩,光面,深灰色 GRANITE ACCENT,POLISHED FINISH COLOR:DARK GREY花岗岩,烧面,土黄色 GRANITE FLAMED FINISH COLOR:RUSHTIC BEIGE座墙 SEATWALL花岗岩,磨面,灰色 GRANITE HONED FINISH COLOR:GREY随机切割花岗岩烧面,米色 RANDOM CUT SRE GRANITE COLOR,BEIGE褐红色花岗岩带 imperial red granite banding暗红色人造花岗岩 burgundy red花岗岩镶边 granite border预制混凝土边缘 pre-FAB concrete curb混凝土块铺面 CONCRETE UNIT PAVERS混凝土铺面 CONCRETE PAVERS蓝灰色人造花岗岩 BLOISH GREY ARTIFICIAL GRANITE奶黄色人造花岗岩 CREAM BEIGE ARTIFICIAL GRANITE平行停车位 PARALLEL PARKING单行车道 ONE WAY DRIVEWAY特色铺地强化商业入口 FEATURE PAVING TO HIGHLIGHT ENTRANCE TO COMMERCIAL 垂直停车道 90`PARKING原有灌木 EXISTING TREES多彩灌木 COLOURFUL SHRUBS见放大平面图-1 SEE BLOW UP PLAN-1商业建筑 COMMERCIAL BLDG台阶 STEPS步行道 PEDESTRIAN植栽 PLABTING停车位 PARKING。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
常用的景观英文翻译(1)
常用的景观英文翻译(1)常用的景观英文翻译(1)中国古典园林classical chinese garden
中国传统园林traditional chinese garden
中国古代园林ancient chinese garden
中国山水园chinese mountain and water garden
帝王宫苑imperial palace garden
皇家园林royal garden
私家园林private garden
江南园林garden on the yangtze delta
西方古典园林western classical garden
英国式园林english style garden
中英混合式园林anglochinese style garden
意大利式园林italian style garden
西班牙式园林spainish style garden
法兰西式园林french style garden
勒诺特尔式园林le notre's style garden
文艺复兴庄园renaissance style garden
洛可可式园林rococo style garden
巴洛克式园林baroque style garden
庄园manor,villa garden
廊柱园peristyle garden,patio
绿廊xystus
迷阵maze,labyrinth
灵囿ling you hunting garden 周代术语
灵沼ling zhao water garden 周代术语
灵台ling tai platform garden 周代术语
阿房宫e-pang palace 秦代术语
上林苑shanglin yuan 汉代术语
未央宫weiyang palace 汉代术语
洛阳宫luoyang palace 魏代术语
华清宫hua-qing palace 唐代术语
艮岳gen yue imperial garden 宋代术语
圆明园yuan-ming yuan imperial garden
颐和园yi-he yuan imperial garden
承德避暑山庄chengde imperial summer resort
苏州园林suzhou traditional garden
悬园hanging garden 又称“悬空园”,“架高园”。
英国皇家植物园royal botanical garden, kew garden 又称“邱园”。
凡尔赛宫苑versailles palace park
枫丹白露宫园fontainebleau palace garden
景view,scenery,feature
远景distant view
近景nearby view
障景obstructive scenery, blocking view 又称“抑景”。
借景borrowed scenery,view borrowing
对景oppositive scenery,view in opposite place
缩景miniature scenery, abbreviated scenery
漏景leaking through scenery
框景enframed scenery
尾景terminal feature
主景main feature
副景secondary feature
配景objective view
夹景vista line,vista 又称“风景线”
前景front view
背景background
景序order of sceneries
景点feature spot,view spot
园林空间garden space
开敞空间wide open space,wide space
封闭空间encloseure space
意境artistic conception,poetic imagery
苍古antiquity
空灵spaciousness,airiness
动观inmotion viewing
静观inposition viewing
轴线axis,axial line
主轴main axis
副轴auxiliary axis
暗轴hidden axis,invisible axis 又称“隐轴”常用的景观英文翻译(1)相关内容:。