台湾和大陆国名翻译对照表
两岸三地名词对照表
副程式 下标字
次例行程式 下标字符
白环；墨 Subscript 屑 明调 Substance
镜面铜版 抛光涂料纸 纸；玻璃铜 玻璃粉纸 High key 版纸 空白部分起 版面污染 脏 版面感染 Highlight exposure Hologram
高调
令重
定量
高光曝光 全息照相
光部曝光 Substrate 全息图
摆动辊
摆动辘
口径；光 圈
Feeder unit 输纸装置
骑辊
骑压辘
铜版纸；涂 粉纸；美 Filler 铜版纸 料纸 术纸 西文字母的 Ascender 西文上升部 上升笔划 Film 上伸部分 A sizes Backlining Back margin Backing away Bank paper A规格 书脊粘衬 订口 A版、A类 背衬 订口余白 A度
字系
Collating 帖码，折标 背标 mark
帖标
图片压缩 Typography
凸版印刷 术 虚光蒙版
活版印刷术 字体排印术
Color copier
彩色复印机 彩色影印机 色彩转换
Color 色彩再现 rendering Colour calibratio 色补偿 n
彩色影印 Jukebox 投币电唱机 光碟柜 机 Juxtapositi 打底色彩 on of 色的并列 并列色 colour 色彩标准 Kerning 调校 光碟 Knocking up 西文字母紧 字间缩排 排 （纸张）闯 齐纸 齐 激光 雷射
弹性凸版 贴脊；背 Flexograph 柔性版 y 封 File 文件、卷宗 档案 内白边 滞墨 Flash exposure 闪光曝光 闪光曝光
国家名字中英对照
亚洲Asia阿富汗 Afghani stan ——喀布尔 Kabul孟加拉国 Banglad esh ——达卡 Dhaka不丹 Bhutan——廷布 Thimphu缅甸 Burma ——仰光 Rangoon柬埔寨 Cambodi a ——金边 Phnom Penh中国 China 北京——Beijing/香港 Hong Kong/台湾 Taiwan/澳门 Macau 印度 India ——新德里 New Delhi印度尼西亚 Indones ia ——雅加达 Jakarta日本 Japan ——东京 Tokyo老挝 Laos ——万象 Vientia ne马来西亚 Malaysi a ——吉隆坡 Kuala Lumpur马尔代夫 Maldive s ——马累 Male (Maale)蒙古 Mongoli a ——乌兰巴托 Ulaanba atar尼泊尔 Nepal ——加德满都 Kathman du朝鲜 North Korea ——平壤 P'yongyan g巴基斯坦 Pakista n ——伊斯兰堡 Islamab ad菲律宾共和国Philipp ines ——马尼拉 Manila新加坡 Singapo re ——新加坡 Singapo re韩国 South Korea ——首尔 Seoul斯里兰卡 Sri Lanka ——科伦坡 Colombo泰国 Thailan d ——曼谷 Bangkok土耳其 Turkey——安卡拉 Ankara越南 Vietnam——河内 Hanoi文莱（达鲁萨兰国）BruneiDarussa lam ——斯里巴加湾市BandarSeri Begawan 巴勒斯坦 Palesti ne ——无锡金 Sikkim——甘托克Gang tok欧洲Europe阿尔巴尼亚Albania——地拉那 Tirana奥地利Austria——维也纳 Vienna比利时 Belgium——布鲁塞尔 Brussel s保加利亚 Bulgari a ——索非亚 Sofia克罗地亚 Croatia——萨格勒布 Zagreb塞浦路斯 Cyprus——尼克西亚 Nicosia丹麦 Denmark——哥本哈根 Copenha gen芬兰Finland——赫尔辛基 Helsink i法国 France——巴黎 Paris德国 Germany——柏林 Berlin希腊 Greece——雅典 Athens匈牙利 Hungary——布达佩斯 Budapes t冰岛 Iceland——雷克亚未克 Reykjav ik爱尔兰 Ireland——都柏林 Dublin意大利 Italy ——罗马 Rome列支敦士登 Liechte nstein——瓦杜兹 Vaduz卢森堡 Luxembo urg ——卢森堡 Luxembo urg马其顿 Macedon ia Skopje马耳他 Malta ——瓦莱塔 Vallett a摩纳哥 Monaco——摩纳哥 Monaco荷兰 Netherl ands ——阿姆斯特丹 Amsterd am挪威 Norway——奥斯陆 Oslo波兰 Poland——华沙 Warsaw葡萄牙 Portuga l ——里斯本 Lisbon罗马尼亚 Romania——布加勒斯特 Buchare st俄罗斯 Russia——莫斯科 Moscow圣马利诺 San Marino——圣马力诺 San Marino斯洛文尼亚Sloveni a——卢布尔雅那Lj ubljan a西班牙Spain ——马德里 Madrid瑞典 Sweden——斯德哥尔摩 Stockho lm瑞士 Switzer land ——伯尔尼 Bern英国（大不列颠及北爱尔兰联合王国）UK/Britain/ England——伦敦 London南斯拉夫 Yugosla via ——贝尔格莱德 Belgrad e大洋州Pacific澳大利亚 Austral ien ——堪培拉 Canberr a斐济 Fidschi——苏瓦 Suwa基里巴斯 Kiribat i ——塔拉瓦 Tarawa瑙鲁 Nauru ——亚伦 Yaren （非正式）新西兰 Neuseel and ——惠灵顿 Welling ton巴布亚新几内亚PapuaNew Guinea——莫尔兹比港Po rt Moresby所罗门群岛 Salomon en ——霍尼亚拉 Honiara汤加 Tonga ——努库阿洛法Nuku′alofa瓦努阿图 Vanuatu——维拉港 Vila西萨摩亚 Westsam oa ——阿皮亚 Apia南美洲South America阿根廷 Argenti na ——布宜诺斯艾利斯 BuenosAires委内瑞拉Venezue la ——加拉加斯 Caracas乌拉圭Uruguay——蒙得维的亚 Montevi deo苏里南 Surinam e ——帕拉马里博 Paramar ibo巴拉圭 Paragua y ——亚松森 Asuncio n秘鲁 Peru ——利马 Lima圭亚那 Guyana——乔治敦 Georget own厄瓜多尔 Ecuador——基多 Quito智利 Chile ——圣地亚哥 Santiag o哥伦比亚 Colombi a ——巴哥达 Bogota玻利维亚 Bolivia——拉巴斯 La Paz巴西 Brazil——巴西利亚 Brasili a北美洲North America安圭拉岛 Anguill a ——The Valley安提瓜岛Ant igua and Barbuda——圣约翰 Saint John's巴哈马 The Bahamas——拿骚 Nassau巴巴多斯岛 Barbado s ——布里奇顿 Bridget own伯利兹 Belize——贝尔莫潘 Belmopa n百慕大群岛 Bermuda——哈密尔顿 Hamilto n英属维尔京群岛Britis h VirginIslands——罗德城 Road Town 加拿大 Canada——温哥华 Ottawa哥斯达黎加 Costa Rica ——圣约瑟 San Jose古巴 Cuba ——哈瓦那 Havana多米尼加Dom inican Republi c ——圣多明各 Santo Domingo萨尔瓦多 El Salvado r ——圣萨尔瓦多 San Salvado r格陵兰 Greenla nd——努克Nuuk(戈特霍布God thab)格林纳达 Grenada——圣乔治 Saint George's瓜德罗普岛 Guadelo upe ——巴斯特尔 Basse-Terre危地马拉 Guatema la ——危地马拉 Guatema la海地Haiti ——太子港 Port-au-Prince洪都拉斯 Hondura s ——特古巴加尔巴Tegucig alpa牙买加 Jamaica——金斯敦 Kingsto n马提尼克岛 Martini que ——法兰西堡 Fort-de-France墨西哥 Mexico——墨西哥城 Mexico蒙特塞拉特岛Montser rat ——普利茅斯 Plymout h尼加拉瓜 Nicarag ua ——马那瓜 Managua巴拿马 Panama——巴拿马城 Panama波多黎各岛 PuertoRico ——圣胡安 San Juan圣卢西亚岛 St. Lucia ——卡斯特里 Castrie s圣文森特岛St. Vincent and the Grenadi nes ——金斯敦 Kingsto wn特立尼达和多巴哥Trini dad and Tobago——西班牙港 Port-of-Spain特克斯群岛和凯科斯群岛Tu rks and CaicosIslands——大特克 Grand Turk 美国UnitedStates——华盛顿 Washing ton, DC美属维尔京群岛Virgin Islands——夏洛特阿马利亚 Charlot te Amalie非洲Africa阿尔及利亚 Algeria——阿尔及尔 Algiers安哥拉 Angola——罗安达 Luanda贝宁 Benin ——波多诺夫 Porto-Novo博茨瓦纳 Botswan a ——哈伯罗内 Gaboron e布隆迪 Burundi——布琼布拉 Bujumbu ra喀麦隆 Cameroo n ——雅温得 Yaounde中非 Central African Republi c ——班吉 Bangui乍得 Chad ——恩贾梅纳 N'Djamena刚果共和国 Congo Rep. ——布拉柴维尔 Brazzav ille吉布提共和国Djibout i ——吉布提 Djibout i埃及 Egypt ——开罗 Cairo赤道几内亚Eq uatori al Guinea——马拉博 Malabo厄立特里亚Eritrea——阿斯马拉 Asmara埃塞俄比亚 Ethiopi a ——亚的斯亚贝巴Addis Ababa加蓬 Gabon ——利伯维尔 Librevi lle冈比亚 The Gambia——班珠尔 Banjul加纳 Ghana ——阿克拉 Accra几内亚 Guinea——科纳克里 Conakry几内亚比绍共和国 Guinea-Bissau——比绍 Bissau肯尼亚 Kenya ——内罗毕 Nairobi莱索托 Lesotho——马塞卢 Maseru利比里亚 Liberia——蒙罗维亚 Monrovi a利比亚 Libya ——的黎波里 Tripoli马达加斯加 Madagas ca ——安塔那利佛 Antanan arivo马拉维 Malawi——利隆圭 Lilongw e马里 Mali ——巴马科 Bamako毛里求斯 Mauriti us ——路易港 Port Louis毛里塔尼亚 Maurita nia ——努瓦克肖特 Nouakch ott摩洛哥 Morocco——拉巴特 Rabat莫桑比克 Mozambi que ——马普托 Maputo纳米比亚 Namibia——温得和克 Windhoe k尼日尔 Niger ——尼亚美 Niamey尼日利亚 Nigeria——拉各斯 Abuja留尼旺岛 Reunion——圣但尼 Saint-Denis刚果民主共和国（扎伊尔）Republi c of the Congo ——金沙萨 Kinshas a卢旺达Rwanda——基加利 Kigali圣多美及普林西比民主共和国Sao Tome and Princip e ——圣多美 Sao Tome 塞内加尔 Senegal——达喀尔 Dakar塞舌尔 Seychel les ——维多利亚 Victori a塞拉里昂 SierraLeone ——弗里敦 Freetow n索马里Somalia——摩加迪沙 Mogadis hu南非 South Africa——比勒陀利亚Pr etoria苏丹 Sudan ——喀土穆 Khartou m斯威士兰 Swazila nd ——姆巴巴内 Mbabane坦桑尼亚 Tanzani a ——达累斯萨拉姆Dar es Salaam多哥 Togo ——洛美 Lome突尼斯 Tunisia——突尼斯 Tunis乌干达 Uganda——坎帕拉 Kampala西撒哈拉 Western Sahara——无赞比亚 Zambia——卢萨卡 Lusaka津巴布韦 Zimbabw e ——索尔兹伯里 Harare。
世界各国国名及缩写中英文对照表
世界各国国名及缩写中英文对照表1.AF - Afghanistan 阿富汗2.AL - Albania 阿尔巴尼亚3.DZ - Algeria 阿尔及利亚4.AS - American Samoa 东萨摩亚5.AD - Andorra 安道尔6.AO - Angola 安哥拉7.Av - Anguilla 安圭拉岛8.AQ - Antarctica 南极洲9.AG - Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达10.AR - Argentina 阿根廷11.AM - Armenia 亚美尼亚12.AA - Aruba 阿鲁巴13.AU - Australia 澳大利亚14.AT - Austria 奥地利15.AZ - Azerbaijan 阿塞拜疆16.BF - Bahamas 巴哈马17.BH - Bahrain 巴林18.BB - Barbados 巴巴多斯19.BD - Bangladesh 孟加拉20.BY - Belarus 白俄罗斯21.BE - Belgium 比利时22.BZ - Belize 伯里兹23.BJ - Benin 贝宁24.BM - Bermuda 百慕大25.BS - Bahamas 巴哈马26.BT - Bhutan 不丹27.BW - Botswana 博茨瓦纳28.BO - Bolivia 玻利维亚29.BA - Bosnia and Herzegovina 波黑30.BV - Bouvet Island 布韦岛31.BR - Brazil 巴西32.IO - British Indian Ocean Territory 英属印度洋领地33.BN - Brunei Darussalam 文莱布鲁萨兰34.BG - Bulgaria 保加利亚35.BF - Burkina Faso 布基纳法索36.BI - Burundi 布隆迪37.KH - Cambodia (Internet) 柬埔寨38.CB - Cambodia (CIA World Fact Book) 柬埔寨39.CM - Cameroon 喀麦隆40.CA - Canada 加拿大41.CV - Cape Verde 佛得角42.KY - Cayman Islands 开曼群岛43.CF - Central African Republic 中非44.TD - Chad 乍得45.CL - Chile 智利 - China 中国47.CX - Christmas Island 圣诞岛 - Cocos (Keeling) Islands 可可斯群岛49.CO - Colombia 哥伦比亚50.KM - Comoros 科摩罗51.CG - Congo 刚果52.CD - Congo, Democratic Republic 刚果53.CK - Cook Islands 库克群岛54.CR - Costa Rica 哥斯达黎加55.CI - Cote D'Ivoire (Ivory Coast) 象牙海岸56.HR - Croatia (Hrvatska) 克罗地亚57.CU - Cuba 古巴58.CY - Cyprus 塞普路斯59.CZ - Czech Republic 捷克60.CS - Czechoslovakia (former) 捷克斯洛伐克61.DK - Denmark 丹麦62.DJ - Djibouti 吉布提63.DM - Dominica 多米尼加共和国64.DO - Dominican Republic 多米尼加联邦65.TP - East Timor 东帝汶66.EC - Ecuador 厄瓜多尔67.EG - Egypt 埃及68.SV – El Salvador 萨尔瓦多69.GQ - Equatorial Guinea 赤道几内亚70.ER - Eritrea厄立特里亚71.EE - Estonia 爱沙尼亚72.ET - Ethiopia 埃塞俄比亚73.FK - Falkland Islands (Malvinas) 福兰克群岛74.FO - Faroe Islands 法罗群岛75.FJ - Fiji 斐济76.FI - Finland 芬兰77.FR - France 法国78.FX - France, Metropolitan法属美特罗波利坦79.GF - French Guiana 法属圭亚那80.PF - French Polynesia 法属玻里尼西亚81.TF - French Southern Territories 法国南部领地82.MK - F.Y.R.O.M. (Macedonia)83.GA - Gabon 加蓬84.GM - Gambia 冈比亚85.GE - Georgia 格鲁吉亚86.DE - Germany 德国87.GH - Ghana 加纳88.GI - Gibraltar 直布罗陀89.GB - Great Britain (UK) 英国90.GR - Greece 希腊91.GL - Greenland 格陵兰岛92.GD - Grenada 格林纳达93.GP - Guadeloupe 法属德洛普群岛94.GU - Guam 关岛95.GT - Guatemala 危地马拉96.GN - Guinea 几内亚97.GW - Guinea-Bissau 几内亚比绍98.GY - Guyana 圭亚那99.HT - Haiti 海地100.HM - Heard and McDonald Islands 赫德和麦克唐纳群岛101.HN - Honduras 洪都拉斯102.HK - Hong Kong 中国香港特区103.HU - Hungary 匈牙利104.IS - Iceland 冰岛105.IN - India 印度106.ID - Indonesia 印度尼西亚107.IR - Iran 伊朗108.IQ - Iraq 伊拉克109.IE - Ireland 爱尔兰110.IL - Israel 以色列111.IT - Italy 意大利112.JM - Jamaica 牙买加113.JP - Japan 日本114.JO - Jordan 约旦115.KZ - Kazakhstan 哈萨克斯坦116.KE - Kenya 肯尼亚117.KI - Kiribati 基里巴斯118.KP - Korea (North) 韩国119.KR - Korea (South) 朝鲜120.KW - Kuwait 科威特121.KG - Kyrgyzstan 吉尔吉斯斯坦 - Laos 老挝123.LV - Latvia 拉托维亚124.LB - Lebanon 黎巴嫩125.LI - Liechtenstein 列支顿士登126.LR - Liberia 利比里亚127.LY - Libya 利比亚128.LS - Lesotho 莱索托129.LT - Lithuania 立陶宛130.LU - Luxembourg 卢森堡131.MO - Macau 中国澳门特区132.MG - Madagascar 马达加斯加133.MW - Malawi 马拉维134.MY - Malaysia 马来西亚135.MV - Maldives 马尔代夫136.ML - Mali 马里137.MT - Malta 马耳他138.MH - Marshall Islands 马绍尔群岛139.MQ - Martinique 法属马提尼克群岛140.MR - Mauritania 毛里塔尼亚141.MU - Mauritius 毛里求斯142.YT - Mayotte马约特集体领地143.MX - Mexico 墨西哥144.FM - Micronesia 米克罗尼西亚145.MC - Monaco 摩纳哥146.MD - Moldova 摩尔多瓦147.MA - Morocco 摩洛哥148.MN - Mongolia 蒙古149.MS - Montserrat 蒙塞拉特岛150.MZ - Mozambique 莫桑比克151.MM - Myanmar 缅甸152.NA - Namibia 纳米比亚153.NR - Nauru 瑙鲁155.NL - Netherlands 荷兰156.AN - Netherlands Antilles 荷属安德列斯157.NT - Neutral Zone 中立区（沙特-伊拉克间）158.NC - New Caledonia 新卡里多尼亚 - New Zealand (Aotearoa) 新西兰160.NI - Nicaragua 尼加拉瓜161.NE - Niger 尼日尔162.NG - Nigeria 尼日利亚163.NU - Niue 纽爱164.NF - Norfolk Island 诺福克岛165.MP - Northern Mariana Islands 北马里亚纳群岛166.NO - Norway 挪威167.OM - Oman 阿曼168.PK - Pakistan 巴基斯坦169.PW - Palau 帕劳170.PA - Panama 巴拿马171.PG - Papua New Guinea 巴布亚新几内亚172.PY - Paraguay 巴拉圭173.PE - Peru 秘鲁174.PH - Philippines 菲律宾175.PN - Pitcairn 皮特克恩岛177.PT - Portugal 葡萄牙178.PR - Puerto Rico 波多黎各179.QA - Qatar 卡塔尔180.RE - Reunion 法属尼留旺岛181.RO - Romania 罗马尼亚182.RU - Russian Federation 俄罗斯183.RW - Rwanda 卢旺达184.GS - S. Georgia and S. Sandwich Isls.南格鲁吉亚岛与南三明治群岛185.KN - Saint Kitts and Nevis 圣基茨和尼维斯186.LC - Saint Lucia 圣卢西亚187.VC - Saint Vincent and the Grenadines 圣文森特和格陵纳丁斯188.WS - Samoa 西萨摩亚189.SM - San Marino 圣马力诺190.ST - Sao Tome and Principe 圣多美和普林西比191.SA - Saudi Arabia 沙特阿拉伯192.SN - Senegal 塞内加尔193.SC - Seychelles 塞舌尔194.SL - Sierra Leone 塞拉利昂195.SG - Singapore 新加坡196.SI - Slovenia 斯罗文尼亚197.SK - Slovak Republic 斯洛伐克198.Sb - Solomon Islands 所罗门群岛199.SO - Somalia 索马里200.ZA - South Africa 南非201.ES - Spain 西班牙202.LK - Sri Lanka 斯里兰卡203.SH - St. Helena圣海伦娜204.PM - St. Pierre and Miquelon 圣皮艾尔和密克隆群岛205.SD - Sudan 苏丹206.SR - Suriname 苏里南207.SJ - Svalbard and Jan Mayen Islands 斯瓦尔巴特和扬马延岛208.SZ - Swaziland 斯威士兰209.SE - Sweden 瑞典210.CH - Switzerland 瑞士211.SY - Syria 叙利亚212.TW - Taiwan 中国台湾省213.TJ - Tajikistan 塔吉克斯坦214.TZ - Tanzania 坦桑尼亚215.TH - Thailand 泰国216.TG - Togo 多哥 - Tokelau 托克劳群岛218.TO - Tonga 汤加219.TT - Trinidad and Tobago 特立尼达和多巴哥220.TN - Tunisia 突尼斯221.TR - Turkey 土尔其222.TM - Turkmenistan 土库曼斯坦223.TC - Turks and Caicos Islands 特克斯和凯科斯群岛 - Tuvalu 图瓦卢225.UG - Uganda 乌干达226.UA - Ukraine 乌克兰227.AE - United Arab Emirates 阿联酋 - United Kingdom 英国 - United States 美国230.UM - US Minor Outlying Islands 美国海外领地231.UY - Uruguay 乌拉圭232.SU - USSR (former) 前苏联233.UZ - Uzbekistan 乌兹别克斯坦234.VU - Vanuatu 瓦努阿鲁235.VA - Vatican City State (Holy See) 梵蒂岗236.VE - Venezuela 委内瑞拉237.VN - Viet Nam 越南238.VG - Virgin Islands (British) 英属维京群岛239.VI - Virgin Islands (U.S.) 美属维京群岛240.WF - Wallis and Futuna Islands 瓦里斯和福图纳群岛241.EH - Western Sahara 西撒哈拉242.YE - Yemen 也门243.YU - Yugoslavia 南斯拉夫244.ZM - Zambia 赞比亚245.(ZR - Zaire) - See CD Congo, Democratic Republic 扎伊尔246.ZW - Zimbabwe 津巴布韦Welcome To Download !!!欢迎您的下载，资料仅供参考！。
繁简地、国名转换
1.原始语言：Aachen；大陆：亚琛；台灣：阿亨；香港：亞琛；2.原始语言：Aberdeen；大陆：阿伯丁；台灣：亞伯丁；香港：鴨巴甸；3.原始语言：Abu Dhabi；大陆：阿布扎比；香港：阿布扎比；台灣：阿布達比；4.原始语言：Addis Ababa；大陆：亚的斯亚贝巴；香港：亞的斯亞貝巴；台灣：阿迪斯阿貝巴；5.原始语言：Adelaide；大陆：阿德莱德；台灣：阿德雷得；香港：阿德萊得；6.原始语言：Australia；大陆：澳大利亚；台灣：澳洲；香港：澳洲；7.原始语言：Azerbaijan；大陆：阿塞拜疆；台灣：亞塞拜然；香港：阿塞拜疆；8.原始语言：Barbados；大陆：巴巴多斯；繁體：巴貝多；9.原始语言：Barcelona；大陆：巴塞罗那；台灣：巴塞隆納；香港：巴塞隆拿；10.原始语言：Belgrade；大陆：贝尔格莱德；台灣：貝爾格勒；香港：貝爾格萊德；11.原始语言：Benin；大陆：贝宁；香港：貝寧；台灣：貝南；12.原始语言：Blantyre；大陆：布兰太尔；台灣：布蘭岱；香港：布蘭太爾；13.原始语言：Bonn；大陆：波恩；台灣：波昂；香港：波恩；14.原始语言：Bosnia；大陆：波斯尼亚；台灣：波士尼亞；香港：波斯尼亞；15.原始语言：Bosnia and Herzegovina；大陆：波黑；台灣：波赫；香港：波黑；16.原始语言：Bosnia and Herzegovina (full)；大陆：波斯尼亚和黑塞哥维那；台灣：波士尼亞與赫塞哥維納；香港：波斯尼亞和黑塞哥維那；17.原始语言：Botswana；大陆：博茨瓦纳；台灣：波札那；香港：博茨瓦納；]18.原始语言：British Columbia；大陆：不列颠哥伦比亚；台灣：英屬哥倫比亞；繁體：卑詩；19.原始语言：Brisbane；大陆：布里斯班；香港：布里斯本；台灣：布里斯班；20.原始语言：Bristol；大陆：布里斯托尔；繁體：布里斯托；21.原始语言：Brunei；大陆：文莱；繁體：汶萊；新加坡：汶莱；22.原始语言：Brunei Darussalam；大陆：文莱达鲁萨兰国；台灣：汶萊和平之國；香港：汶萊達魯薩蘭國；新加坡：汶莱达鲁萨兰国；23.原始语言：Burkina Faso；大陆：布基纳法索；香港：布基納法索；台灣：布吉納法索；24.原始语言：Burundi；大陆：布隆迪；香港：布隆迪；台灣：蒲隆地；25.原始语言：Côte d'Ivoire；大陆：科特迪瓦；香港：科特迪瓦；台灣：象牙海岸；26.原始语言：Canberra；大陆：堪培拉；繁體：坎培拉；27.原始语言：Cannes；大陆：戛纳；台灣：坎城；香港：康城；28.原始语言：Cape Canaveral；大陆：卡纳维拉尔角；台灣：卡納維爾角；香港：卡納維拉爾角；29.原始语言：Cape Verde；大陆：佛得角；香港：佛得角；台灣：維德角；30.原始语言：Caracas；大陆：加拉加斯；台灣：卡拉卡斯；香港：卡拉卡斯；31.原始语言：Cardiff；大陆：加的夫；香港：卡迪夫；台灣：卡地夫；32.原始语言：Catalonia；大陆：加泰罗尼亚；香港：加泰羅尼亞；台灣：加泰隆尼亞；33.原始语言：Chad；大陆：乍得；台灣：查德；香港：乍得；34.原始语言：Chernobyl；大陆：切尔诺贝利；台灣：車諾比；香港：切爾諾貝爾；35.原始语言：Colombo；大陆：科伦坡；繁體：可倫坡；新加坡：哥伦坡；36.原始语言：Commonwealth of Nations；大陆：英联邦；台灣：大英國協；香港：英聯邦；新加坡：共和联邦；37.原始语言：Comoros；大陆：科摩罗；香港：科摩羅；台灣：葛摩；38.原始语言：Costa Rica；大陆：哥斯达黎加；香港：哥斯達黎加；台灣：哥斯大黎加；39.原始语言：Coventry；大陆：考文垂；香港：高雲地利；台灣：科芬特里；40.原始语言：Cyprus；简体：塞浦路斯；繁體：塞浦路斯；台灣：賽普勒斯；41.原始语言：Dar es Salaam；大陆：达累斯萨拉姆；香港：達累斯薩拉姆；台灣：三蘭港；42.原始语言：Djibouti；大陆：吉布提；香港：吉布提；台灣：吉布地；43.原始语言：Dominicana；大陆：多米尼加；台灣：多明尼加；香港：多米尼加；44.原始语言：Dubai；大陆：迪拜；香港：杜拜；新加坡：杜拜；台灣：杜拜；45.原始语言：English Channel；大陆：英吉利海峡；香港：英倫海峽；台灣：英吉利海峽；46.原始语言：Eritrea；大陆：厄立特里亚；香港：厄立特里亞；台灣：厄利垂亞；47.原始语言：Ethiopia；大陆：埃塞俄比亚；香港：埃塞俄比亞；台灣：衣索比亞；48.原始语言：Florence；大陆：佛罗伦萨；繁體：佛羅倫斯；49.原始语言：Freetown；大陆：弗里敦；繁體：自由城；50.原始语言：Gabon；大陆：加蓬；香港：加蓬；台灣：加彭；51.原始语言：Gaborone；大陆：哈博罗内；台灣：嘉柏隆里；52.原始语言：Gambia；大陆：冈比亚；台灣：甘比亞；香港：岡比亞；53.原始语言：Gaza Strip；大陆：加沙地带；香港：加沙走廊；台灣：加薩走廊；54.原始语言：Georgia (country)；大陆：格鲁吉亚；香港：格魯吉亞；台灣：喬治亞；55.原始语言：Guadalcanal；台灣：瓜達康納爾；香港：瓜達爾卡納爾；大陆：瓜达尔卡纳尔；56.原始语言：Guinea-Bissau；大陆：几内亚比绍；香港：幾內亞比紹；台灣：幾內亞比索；57.原始语言：Herzegovina；大陆：黑塞哥维那；台灣：赫塞哥維納；香港：黑塞哥維那；58.原始语言：Istanbul；大陆：伊斯坦布尔；台灣：伊斯坦堡；香港：伊斯坦布爾；新加坡：伊斯坦堡；59.原始语言：Italy；大陆：意大利；台灣：義大利；香港：意大利；60.原始语言：Kazakhstan；大陆：哈萨克斯坦；香港：哈薩克；台灣：哈薩克；61.原始语言：Kenya；大陆：肯尼亚；香港：肯尼亞；台灣：肯亞；新加坡：肯雅；原始语言：Kwajalein；大陆：夸贾林；香港：瓜加林；台灣：瓜加林；62.原始语言：Kyrgyzstan；大陆：吉尔吉斯斯坦；香港：吉爾吉斯；台灣：吉爾吉斯；63.原始语言：Laos；大陆：老挝；香港：老撾；新加坡：寮国；台灣：寮國；64.原始语言：Lao language；大陆：老挝语；香港：老撾語；新加坡：寮语；台灣：寮語；65.原始语言：Lao People's Democratic Republic；大陆：老挝人民民主共和国；香港：老撾人民民主共和國；新加坡：寮人民民主共和国；台灣：寮人民民主共和國；66.原始语言：Laos, Kingdom of；大陆：老挝王国；香港：老撾王國；新加坡：寮王国；台灣：寮王國；67.原始语言：Leeds；大陆：利兹；香港：列斯；台灣：里兹；68.原始语言：Lesotho；大陆：莱索托；香港：萊索托；台灣：賴索托；新加坡：莱索托；69.原始语言：Leyte Island；大陆：莱特岛；香港：雷伊泰島；台灣：雷伊泰島；原始语言：Leyte Gulf；大陆：莱特湾；香港：雷伊泰灣；台灣：雷伊泰灣；70.原始语言：Liberia；大陆：利比里亚；香港：利比里亞；台灣：賴比瑞亞；71.原始语言：Lilongwe；大陆：利隆圭；台灣：里郎威；香港：利隆威；72.原始语言：Linköping；大陆：林雪平；香港：林雪坪；台灣：林雪坪；新加坡：林雪坪；73.原始语言：Ljubljana；大陆：卢布尔雅那；香港：盧布爾雅那；台灣：盧布亞納；74.原始语言：Lombardia；简体：伦巴第；繁體：倫巴底；75.原始语言：Mainz；大陆：美因茨；台灣：美因茲；香港：緬恩斯；76.原始语言：Malawi；大陆：马拉维；台灣：馬拉威；香港：馬拉維；77.原始语言：Mali；大陆：马里；香港：馬里；台灣：馬利；78.原始语言：Mantua；简体：曼托瓦；繁體：曼切華；香港：曼圖亞；79.原始语言：Mariana；大陆：马里亚纳；台灣：馬利安納；香港：馬里亞納；80.原始语言：Mauritania；大陆：毛里塔尼亚；香港：毛里塔尼亞；台灣：茅利塔尼亞；81.原始语言：Mbabane；大陆：姆巴巴纳；台灣：墨巴本；82.原始语言：Mogadishu；简体：摩加迪沙；台灣：摩加迪休；香港：摩加迪沙；83.原始语言：Mönchengladbach；大陆：门兴格拉德巴赫；香港：慕遜加柏；台灣：慕森加柏；原始语言：Montenegro；大陆：黑山；香港：黑山；台灣：蒙特內哥羅；84.原始语言：Mountain View；大陆：芒廷维尤；台灣：山景城；85.原始语言：Nairobi；大陆：内罗毕；香港：內羅比；台灣：奈洛比；86.原始语言：New Guinea；大陆：新几内亚；台灣：新幾內亞；香港：新畿內亞；87.原始语言：New Zealand；大陆：新西兰；香港：紐西蘭；台灣：紐西蘭；新加坡：纽西兰；88.原始语言：Niger；大陆：尼日尔；香港：尼日爾；台灣：尼日；89.原始语言：Nigeria；大陆：尼日利亚；香港：尼日利亞；台灣：奈及利亞；90.原始语言：North Korea；原文：北朝鮮；大陆：北朝鲜；新加坡：北韩；繁體：北韓；香港：北韓；台灣：北韓；91.原始语言：Nova Scotia；大陆：新斯科舍；香港：新斯科舍；台灣：新斯科細亞；92.原始语言：Ossetia；大陆：奥塞梯；香港：奧塞梯；台灣：奧塞提亞；93.原始语言：Ouagadougou；大陆：瓦加杜古；香港：烏格都古；台灣：瓦加杜古；94.原始语言：Palau；大陆：帕劳；香港：帕勞；台灣：帛琉；95.原始语言：Papua New Guinea；大陆：巴布亚新几内亚；台灣：巴布亞紐幾內亞；香港：巴布亞新畿內亞；96.原始语言：Perth；大陆：珀斯；香港：珀斯；台灣：伯斯；97.原始语言：Portsmouth；大陆：朴次茅斯；繁體：樸茨茅斯；98.原始语言：Qatar；简体：卡塔尔；香港：卡塔爾；台灣：卡達；原始语言：Reykjavík；大陆：雷克雅未克；香港：雷克雅未克；台灣：雷克雅維克；99.原始语言：Rheinland-Pfalz；简体：莱茵兰-普法尔茨；繁體：萊因蘭-法爾茲；100.原始语言：Rwanda；大陆：卢旺达；香港：盧旺達；台灣：盧安達；101.原始语言：Salzburg；大陆：萨尔茨堡；香港：薩爾斯堡；台灣：薩爾斯堡；102.原始语言：San Diego；大陆：圣迭戈；繁體：聖地牙哥；103.原始语言：San Francisco；大陆：旧金山；香港：三藩市；台灣：舊金山；104.原始语言：San Jose；大陆：圣何塞；香港：聖何西；台灣：聖荷西；105.原始语言：Sarajevo；大陆：萨拉热窝；台灣：塞拉耶佛；香港：薩拉熱窩；106.原始语言：Saudi Arabia；大陆：沙特；香港：沙特；台灣：沙烏地；新加坡：沙地；原始语言：Saudi Arabia (full)；大陆：沙特阿拉伯；香港：沙特阿拉伯；新加坡：沙地阿拉伯；台灣：沙烏地阿拉伯；107.原始语言：Serbia and Montenegro；大陆：塞黑；香港：塞黑；台灣：塞蒙；108.原始语言：Serbia and Montenegro (full)；大陆：塞尔维亚和黑山；香港：塞爾維亞和黑山；台灣：塞爾維亞與蒙特內哥羅；109.原始语言：Shrewsbury；大陆：什鲁斯伯里；香港：什魯斯伯里；台灣：舒茲伯利；110.原始语言：Sierra Leone；原文：塞拉利昂；台灣：獅子山；111.原始语言：Skopje；简体：斯科普里；台灣：史高比耶；繁體：斯科普耶；112.原始语言：Slovenia；大陆：斯洛文尼亚；台灣：斯洛維尼亞；香港：斯洛文尼亞；113.原始语言：Somalia；大陆：索马里；新加坡：索马里；台灣：索馬利亞；香港：索馬里；原始语言：Somaliland；大陆：索马里兰；台灣：索馬利蘭；香港：索馬里蘭；原始语言：South Australia；大陆：南澳大利亚州；繁體：南澳州；114.原始语言：South Korea；原文：南朝鮮；简体：南韩；大陆：南韩；新加坡：南韩；繁體：南韓；香港：南韓；台灣：南韓；115.原始语言：Stuttgart；大陆：斯图加特；香港：史特加；台灣：斯圖加特；116.原始语言：Swaziland；大陆：斯威士兰；香港：斯威士蘭；台灣：史瓦濟蘭；117.原始语言：Sydney；大陆：悉尼；香港：悉尼；台灣：雪梨；118.原始语言：Tanzania；大陆：坦桑尼亚；香港：坦桑尼亞；台灣：坦尚尼亞；119.原始语言：Tajikistan；大陆：塔吉克斯坦；繁體：塔吉克；原始语言：Tbilisi；大陆：第比利斯；香港：第比利斯；台灣：提弗利司；原始语言：Tel Aviv；大陆：特拉维夫；香港：特拉維夫；台灣：臺拉維夫；120.原始语言：Tonga；台灣：東加；香港：湯加；简体：汤加；121.原始语言：Tonga, The Kingdom of；台灣：東加王國；香港：湯加王國；简体：汤加王国；122.原始语言：Torino；简体：都灵；台灣：杜林；香港：都靈；123.原始语言：Tuvalu；大陆：图瓦卢；台灣：吐瓦魯；香港：圖瓦盧；124.原始语言：Tunisia；台灣：突尼西亞；香港：突尼斯；大陆：突尼斯；原始语言：Turkmenistan；大陆：土库曼斯坦；繁體：土庫曼；125.原始语言：United Arab Emirates；大陆：阿联酋；香港：阿聯酋；台灣：阿聯；126.原始语言：United Arab Emirates (full)；大陆：阿拉伯联合酋长国；香港：阿拉伯聯合酋長國；新加坡：阿拉伯酋长国；台灣：阿拉伯聯合大公國；127.原始语言：Uzbekistan；大陆：乌兹别克斯坦；繁體：烏茲別克；128.原始语言：Vientiane；大陆：万象；香港：萬象；新加坡：永珍；台灣：永珍；129.原始语言：Virgin Islands；大陆：维尔京群岛；香港：處女群島；台灣：維京群島；130.原始语言：Vojvodina；大陆：伏伊伏丁那；香港：伏伊伏丁那；台灣：佛伊弗迪納；131.原始语言：West Australia；大陆：西澳大利亚州；繁體：西澳州；132.原始语言：Yemen；大陆：也门；香港：也門；台灣：葉門；原始语言：Zagreb；大陆：萨格勒布；台灣：札格雷布；香港：薩格勒布；133.原始语言：Zimbabwe；简体：津巴布韦；香港：津巴布韋；台灣：辛巴威；。
国家英文缩写对照表
国家英文缩写对照表亚洲：中国（CHN）中国香港（HKG）中国澳门（OMA）中国台北(TPE、）阿富汗（AFG）巴林（BRN）孟加拉国（BAN）不丹（BHU）文莱（BRU）柬埔寨（CAM）朝鲜（PRK）印度（IND）印度尼西亚（INA）伊拉克（IRQ）伊朗（IRI）日本（JPN）约旦（JOR）哈萨克斯坦（KAZ）韩国（KOR）科威特（KUW）吉尔吉斯斯坦（KGZ）老挝（LAO）黎巴嫩（LIB）马来西亚（MAS）马尔代夫（MDV）蒙古（MGL）缅甸（MYA) 尼泊尔（NEP）巴基斯坦（PAK）巴勒斯坦（PLE）菲律宾（PHI）卡塔尔（QAT）沙特阿拉伯（KSA）新加坡（SIN）斯里兰卡（SRI）叙利亚（SYR）塔吉克斯坦（TJK）泰国（THA）东帝汶（TLS）土库曼斯坦（TKM）阿拉伯联合酋长国（UAE）乌兹别克斯坦（UZB）越南（VIE ）也门（YEM）欧洲：阿尔巴尼亚（ALB）安道尔（AND）亚美尼亚（ARM）奥地利（AUT）阿塞拜疆（AZE）白俄罗斯（BLR）比利时（BEL ）波黑（BIH）保加利亚（BUL）克罗地亚（CRO）塞浦路斯（CYP）捷克（CZE）丹麦（DEN）爱沙尼亚（EST）芬兰（FIN）马其顿（MKD ）法国（FRA）格鲁吉亚（GEO）德国（GER）英国（GBR ）希腊（GRE）匈牙利（HUN）冰岛（ISL ）爱尔兰（IRL ）以色列（ISR）意大利（ITA）拉脱维亚（LAT）列支敦士登（LIE）立陶宛（LTU）卢森堡（LUX）马耳他（MLT）摩纳哥（MON）荷兰（NED）挪威（NOR）波兰（POL）葡萄牙（POR）摩尔多瓦（MDA）罗马尼亚（ROM）俄罗斯（RUS）圣马力诺（SMR）塞黑（SCG）斯洛伐克（SVK）斯洛文尼亚（SLO）西班牙（ESP）瑞典（SWE ）瑞士（SUI）土耳其（TUR）乌克兰（UKR）大洋洲：美属萨摩亚（ASA）澳大利亚（AUS）库克群岛（COK）密克罗尼西亚（FSM）斐济（FIJi）关岛（GUM ）基里巴提（KIR）瑙鲁（NRU）新西兰（NZL) 帕劳( PLW ）巴布亚新几内亚（PNG）萨摩亚（SAM) 所罗门群岛（SOL）汤加（TGA）瓦努阿图（VAN）美洲：安提瓜和巴布达（ANT）阿根廷（ARG）阿鲁巴（ARU）巴哈马（BAH）巴巴多斯（BAR）贝利塞（BIZ）百慕大（BER）玻利维亚（BOL）巴西（BRA）英属维尔京群岛（IVB）加拿大（CAN）开曼群岛（CAY）智利（CHI）哥伦比亚（COL）哥斯达黎加（CRC）古巴（CUB）多米尼加（DMA）民主多米尼加（DOM）厄瓜多尔（ECU）萨尔瓦多（ESA）格林纳达（GRN）危地马拉（GUA）圭亚那（GUY）海地（HAI）洪都拉斯（HON）牙买加（JAM）墨西哥（MEX）荷属安的列斯（AHO）尼加拉瓜（NCA）巴拿马（PAN）巴拉圭（PAR）秘鲁（PER）波多黎各（PUR ）圣基特和内维斯（SKN）圣卢西亚（LCA）圣文森特和格林哪达（VIN）苏里南（SURe）特立尼达和多巴哥（TRI）美国（USA ）乌拉圭（URU）委内瑞拉（VEN）维尔京群岛（ISV）非洲：阿尔及利亚（ALG）安哥拉（ANG）贝宁（BEN ）博茨瓦纳（BOT）布尔基纳法索（BUR）布隆迪（BDI）喀麦隆（CMR）佛得角（CPV）中非（CAF）乍得（CHA）科摩罗（COM）刚果（CGO）科特迪瓦（CIV ）刚果民主共和国（COD ）吉布提（DJ）埃及（EGY）赤道几内亚（GEQ）厄立特里亚（ERI）埃塞俄比亚（ETH ）加蓬（GAB）冈比亚（GAM）加纳（GHA）几内亚（GUI）几内亚比绍（GBS ）肯尼亚（KEN）莱索托（LES ）利比里亚（LBR）利比亚阿拉伯加马西里亚（LBA）马达加斯加（MAD ）马拉维（MAW）马里（MLI）毛里塔尼亚（MTN ）毛里求斯（MRI）摩洛哥（MAR）莫桑比克（MOZ）纳米比亚（NAM ）尼日尔（NIG）尼日利亚（NGR）卢旺达（RWA）圣多美和普林西比（STP）塞内加尔（SEN）塞舌尔（SEY ）塞拉利昂（SLE）索马里（SOM）南非（RSA ）苏丹（SUD）斯威士兰（SWZ、）多哥（TOG ）突尼斯（TUN）乌干达（UGA）坦桑尼亚（TAN）赞比亚（ZAM）津巴布韦（ZIM ）。
中国内陆和台湾说法不一样的词语
中国内陆和台湾说法不一样的词语挺有意思的有时我们在看台湾综艺节目时会被一些词弄迷惑，这到底是什么意思，同样都是中文，怎么两岸的说法差别很大，现在我们都来补补课，充充电吧，看看这些说法不一样的词语。
有些不一定准确，看到错误的记得指正哦，谢谢！1地名：意大利——义大利柬埔寨——高棉老挝——寮国朝鲜——北韩（大陆民间还有这样说）马尔代夫——马尔蒂夫新西兰——纽西兰悉尼——雪梨戛纳——坎城佛罗伦萨－翡冷翠（“翡冷翠”是徐志摩首译出来的名字，个人觉得比“佛罗伦萨”更好听耶）2食物：橙子——柳丁（陶喆把专辑名称取为《黑色柳丁》背后有很特别的意义，他说：“一般柳丁是黄色的，我的黑色柳丁，听起来就知道多新鲜好玩！而且柳丁是台湾省盛产的水果，潜意识说到柳丁就会想到台湾，继而想到华人，而给柳丁灌上黑色，就是象征一种革命，而且希望大家要勇敢去面对现在台湾的黑暗世界。
” ）菠萝——凤梨猕猴桃——奇异果番石榴——芭乐章鱼——花枝吞拿鱼/金枪鱼——鲔鱼三文鱼——鲑鱼御田（这是什么东西？）——黑轮酸奶——优格/优酪乳凉粉——仙草（话说，如果叫做“仙草”的话，就会比“凉粉”卖得要贵，其实是一个东西！仙草（Mesona chinensis），又名仙人草、凉粉草。
百度下就知道确实是一种食物没错。
）巨无霸——大麦克方便面——速食面蒸蒸糕——状元糕花生——地豆（难以理解）河粉——粿条粉丝——冬粉西兰花——花椰菜冰棒——冰棍薯片——洋芋片空心菜——通菜（广东也是这个说法）巧克力——朱古力(粤语也是这个说法)圣代——新地现场做的蛋卷冰激淋——吧噗（南拳妈妈有首歌很好听哦！就叫香草吧噗）3.交通：地铁+轻轨——捷运公交车——公车摩托车——机车（骂人的话之一）自行车（单车）－脚踏车奔驰——宾士救护车-喔咿喔咿（这个是玩《模拟人生》的时候学到的，ＸＤＤＤ）4学术：幼儿园/幼稚园小学——国（民）小（学）初中——国（民）中（学）本科——大学部研究生——研究所高考——联考班主任——班导班长——班代挂科——被当掉多选题——复选题向量图→矢量图最小公倍——最低公倍两条不平行的直线——歪斜线递推——递回（递回）概率——机率几率正态分布——常态分配宏观经济学——总量经济学；微观经济学——个体经济学变量——变数经济增长——经济成长纵列数据——平衡纵横数据实物资本——实质资本实际货币余额——实质货币余额全要素生产率——总要素生产率受众——客群组织文化——企业文化市场细分——市场区隔渠道——通路/管道大爆炸——大霹雳泥石流——土石流等离子体——电浆研究框架——研究架构知识产权——智慧产权合同，合约——契约情报机构——情治单位司法部——法务部上诉——抗诉（审理过程中对法院的决定、裁定提出）异议——抗告（对法院生效判决的审判监督程序）再审——三审专案组——特侦组5电脑 & 3C相关：复印——影印打印——列印打印机——印表机网络——网路软件——软体程序——程式属性——内容视频——视讯博客——部落格沙发——头香（哈？）打游戏——打电动数码——数位单反（相机）——单眼（相机）（……）鼠标－滑鼠邮箱——信箱收藏夹——我的最爱注销——登出安装向导－－安装精灵门户网站——入口网站重装（系统）——重灌（……）刷新——重新整理死机—当机宽带—宽频硬盘——硬碟U盘——随身碟笔记本电脑——笔电我在QQ上叫你，喊你，台湾叫密你网上邻居——网路上的芳邻播放器——播放软体查看——检视上传——上载C盘D盘——C糟、D糟发短信——传简讯（MSN等）发（信息）——丢（讯息）（论坛用语）顶——推（网路用语）楼主——原PO画图——小画家（这个早有耳闻，蛮可爱的叫法。
国家名字中英对照
亚洲Asia阿富汗 Afghanistan ——喀布尔 Kabul孟加拉国 Bangladesh ——达卡 Dhaka不丹 Bhutan ——廷布 Thimphu缅甸 Burma ——仰光 Rangoon柬埔寨 Cambodia ——金边 Phnom Penh中国 China 北京——Beijing/香港 Hong Kong/台湾 Taiwan/澳门 Macau印度 India ——新德里 New Delhi印度尼西亚 Indonesia ——雅加达 Jakarta日本 Japan ——东京 Tokyo老挝 Laos ——万象 Vientiane马来西亚 Malaysia ——吉隆坡 Kuala Lumpur马尔代夫 Maldives ——马累 Male (Maale)蒙古 Mongolia ——乌兰巴托 Ulaanbaatar尼泊尔 Nepal ——加德满都 Kathmandu朝鲜 North Korea ——平壤 P'yongyang巴基斯坦 Pakistan ——伊斯兰堡 Islamabad菲律宾共和国 Philippines ——马尼拉 Manila新加坡 Singapore ——新加坡 Singapore韩国 South Korea ——首尔 Seoul斯里兰卡 Sri Lanka ——科伦坡 Colombo泰国 Thailand ——曼谷 Bangkok土耳其 Turkey ——安卡拉 Ankara越南 Vietnam ——河内 Hanoi文莱（达鲁萨兰国）Brunei Darussalam ——斯里巴加湾市 Bandar Seri Begawan 巴勒斯坦 Palestine ——无锡金 Sikkim ——甘托克Gangtok欧洲Europe阿尔巴尼亚Albania ——地拉那 Tirana奥地利Austria ——维也纳 Vienna比利时 Belgium ——布鲁塞尔 Brussels保加利亚 Bulgaria ——索非亚 Sofia克罗地亚 Croatia ——萨格勒布 Zagreb塞浦路斯 Cyprus ——尼克西亚 Nicosia丹麦 Denmark ——哥本哈根 Copenhagen芬兰Finland ——赫尔辛基 Helsinki法国 France ——巴黎 Paris德国 Germany ——柏林 Berlin希腊 Greece ——雅典 Athens匈牙利 Hungary ——布达佩斯 Budapest冰岛 Iceland ——雷克亚未克 Reykjavik爱尔兰 Ireland ——都柏林 Dublin意大利 Italy ——罗马 Rome列支敦士登 Liechtenstein ——瓦杜兹 Vaduz卢森堡 Luxembourg ——卢森堡 Luxembourg马其顿 Macedonia Skopje马耳他 Malta ——瓦莱塔 Valletta摩纳哥 Monaco ——摩纳哥 Monaco荷兰 Netherlands ——阿姆斯特丹 Amsterdam挪威 Norway ——奥斯陆 Oslo波兰 Poland ——华沙 Warsaw葡萄牙 Portugal ——里斯本 Lisbon罗马尼亚 Romania ——布加勒斯特 Bucharest俄罗斯 Russia ——莫斯科 Moscow圣马利诺 San Marino ——圣马力诺 San Marino斯洛文尼亚Slovenia——卢布尔雅那Ljubljana西班牙Spain ——马德里 Madrid瑞典 Sweden ——斯德哥尔摩 Stockholm瑞士 Switzerland ——伯尔尼 Bern英国（大不列颠及北爱尔兰联合王国）UK/Britain/ England——伦敦 London 南斯拉夫 Yugoslavia ——贝尔格莱德 Belgrade大洋州Pacific澳大利亚 Australien ——堪培拉 Canberra斐济 Fidschi ——苏瓦 Suwa基里巴斯 Kiribati ——塔拉瓦 Tarawa瑙鲁 Nauru ——亚伦 Yaren （非正式）新西兰 Neuseeland ——惠灵顿 Wellington巴布亚新几内亚Papua New Guinea ——莫尔兹比港Port Moresby所罗门群岛 Salomonen ——霍尼亚拉 Honiara汤加 Tonga ——努库阿洛法Nuku′alofa瓦努阿图 Vanuatu ——维拉港 Vila西萨摩亚 Westsamoa ——阿皮亚 Apia南美洲South America阿根廷 Argentina ——布宜诺斯艾利斯 Buenos Aires委内瑞拉Venezuela ——加拉加斯 Caracas乌拉圭Uruguay ——蒙得维的亚 Montevideo苏里南 Suriname ——帕拉马里博 Paramaribo巴拉圭 Paraguay ——亚松森 Asuncion秘鲁 Peru ——利马 Lima圭亚那 Guyana ——乔治敦 Georgetown厄瓜多尔 Ecuador ——基多 Quito智利 Chile ——圣地亚哥 Santiago哥伦比亚 Colombia ——巴哥达 Bogota玻利维亚 Bolivia ——拉巴斯 La Paz巴西 Brazil——巴西利亚 Brasilia北美洲North America安圭拉岛 Anguilla ——The Valley安提瓜岛Antigua and Barbuda ——圣约翰 Saint John's巴哈马 The Bahamas ——拿骚 Nassau巴巴多斯岛 Barbados ——布里奇顿 Bridgetown伯利兹 Belize ——贝尔莫潘 Belmopan百慕大群岛 Bermuda ——哈密尔顿 Hamilton英属维尔京群岛British Virgin Islands ——罗德城 Road Town 加拿大 Canada ——温哥华 Ottawa哥斯达黎加 Costa Rica ——圣约瑟 San Jose古巴 Cuba ——哈瓦那 Havana多米尼加Dominican Republic ——圣多明各 Santo Domingo萨尔瓦多 El Salvador ——圣萨尔瓦多 San Salvador格陵兰 Greenland——努克Nuuk(戈特霍布Godthab)格林纳达 Grenada ——圣乔治 Saint George's瓜德罗普岛 Guadeloupe ——巴斯特尔 Basse-Terre危地马拉 Guatemala ——危地马拉 Guatemala海地Haiti ——太子港 Port-au-Prince洪都拉斯 Honduras ——特古巴加尔巴 Tegucigalpa牙买加 Jamaica ——金斯敦 Kingston马提尼克岛 Martinique ——法兰西堡 Fort-de-France墨西哥 Mexico ——墨西哥城 Mexico蒙特塞拉特岛 Montserrat ——普利茅斯 Plymouth尼加拉瓜 Nicaragua ——马那瓜 Managua巴拿马 Panama ——巴拿马城 Panama波多黎各岛 Puerto Rico ——圣胡安 San Juan圣卢西亚岛 St. Lucia ——卡斯特里 Castries圣文森特岛St. Vincent and the Grenadines ——金斯敦 Kingstown特立尼达和多巴哥Trinidad and Tobago ——西班牙港 Port-of-Spain特克斯群岛和凯科斯群岛Turks and Caicos Islands ——大特克 Grand Turk 美国United States ——华盛顿 Washington, DC美属维尔京群岛Virgin Islands ——夏洛特阿马利亚 Charlotte Amalie非洲Africa阿尔及利亚 Algeria ——阿尔及尔 Algiers安哥拉 Angola ——罗安达 Luanda贝宁 Benin ——波多诺夫 Porto-Novo博茨瓦纳 Botswana ——哈伯罗内 Gaborone布隆迪 Burundi ——布琼布拉 Bujumbura喀麦隆 Cameroon ——雅温得 Yaounde中非 Central African Republic ——班吉 Bangui乍得 Chad ——恩贾梅纳 N'Djamena刚果共和国 Congo Rep. ——布拉柴维尔 Brazzaville吉布提共和国 Djibouti ——吉布提 Djibouti埃及 Egypt ——开罗 Cairo赤道几内亚Equatorial Guinea ——马拉博 Malabo厄立特里亚Eritrea ——阿斯马拉 Asmara埃塞俄比亚 Ethiopia ——亚的斯亚贝巴 Addis Ababa加蓬 Gabon ——利伯维尔 Libreville冈比亚 The Gambia ——班珠尔 Banjul加纳 Ghana ——阿克拉 Accra几内亚 Guinea ——科纳克里 Conakry几内亚比绍共和国 Guinea-Bissau ——比绍 Bissau肯尼亚 Kenya ——内罗毕 Nairobi莱索托 Lesotho ——马塞卢 Maseru利比里亚 Liberia ——蒙罗维亚 Monrovia利比亚 Libya ——的黎波里 Tripoli马达加斯加 Madagasca ——安塔那利佛 Antananarivo马拉维 Malawi ——利隆圭 Lilongwe马里 Mali ——巴马科 Bamako毛里求斯 Mauritius ——路易港 Port Louis毛里塔尼亚 Mauritania ——努瓦克肖特 Nouakchott摩洛哥 Morocco ——拉巴特 Rabat莫桑比克 Mozambique ——马普托 Maputo纳米比亚 Namibia ——温得和克 Windhoek尼日尔 Niger ——尼亚美 Niamey尼日利亚 Nigeria ——拉各斯 Abuja留尼旺岛 Reunion ——圣但尼 Saint-Denis刚果民主共和国（扎伊尔）Republic of the Congo ——金沙萨 Kinshasa卢旺达Rwanda ——基加利 Kigali圣多美及普林西比民主共和国Sao Tome and Principe ——圣多美 Sao Tome 塞内加尔 Senegal ——达喀尔 Dakar塞舌尔 Seychelles ——维多利亚 Victoria塞拉里昂 Sierra Leone ——弗里敦 Freetown索马里Somalia ——摩加迪沙 Mogadishu南非 South Africa ——比勒陀利亚Pretoria苏丹 Sudan ——喀土穆 Khartoum斯威士兰 Swaziland ——姆巴巴内 Mbabane坦桑尼亚 Tanzania ——达累斯萨拉姆 Dar es Salaam 多哥 Togo ——洛美 Lome突尼斯 Tunisia ——突尼斯 Tunis乌干达 Uganda ——坎帕拉 Kampala西撒哈拉 Western Sahara ——无赞比亚 Zambia ——卢萨卡 Lusaka津巴布韦 Zimbabwe ——索尔兹伯里 Harare。
中国大陆英文官方译名
中国大陆英文官方译名中国大陆英文官方译名是指中华人民共和国政府所规定的国家名称、地名、机构名称等在英语中的翻译。
以下是中国大陆英文官方译名列表，分为国家名称、地名和机构名称三个部分。
一、国家名称1.中华人民共和国：People's Republic of China2.中国：China二、地名1.北京市：Beijing2.上海市：Shanghai3.天津市：Tianjin4.重庆市：Chongqing5.广东省：Guangdong6.江苏省：Jiangsu7.浙江省：Zhejiang8.山东省：Shandong9.河南省：Henan10.河北省：Hebei11.湖南省：Hunan12.湖北省：Hubei13.福建省：Fujian14.安徽省：Anhui15.广西壮族自治区：Guangxi Zhuang Autonomous Region16.四川省：Sichuan17.陕西省：Shaanxi18.云南省：Yunnan19.新疆维吾尔自治区：Xinjiang Uygur Autonomous Region20.青海省：Qinghai21.甘肃省：Gansu22.江西省：Jiangxi23.辽宁省：Liaoning24.山西省：Shanxi25.黑龙江省：Heilongjiang26.吉林省：Jilin27.台湾省：Taiwan Province28.澳门特别行政区：Macau Special Administrative Region29.香港特别行政区：Hong Kong Special Administrative Region30.海南省：Hainan31.内蒙古自治区：Inner Mongolia Autonomous Region32.宁夏回族自治区：Ningxia Hui Autonomous Region33.西藏自治区：Tibet Autonomous Region34.贵州省：Guizhou35.海外：Overseas三、机构名称1.中国人民银行：People's Bank of China2.中国共产党：Communist Party of China (CPC)3.中华人民共和国国务院：State Council of the People's Republic of China4.中国国家主席：President of the People's Republic of China5.中国政府：Chinese Government6.中国国家发展和改革委员会：National Development and Reform Commission7.中国外交部：Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China8.中国贸易促进委员会：China Council for the Promotion of International Trade9.中国人民政治协商会议：Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)10.中国国家体育总局：General Administration of Sport of China以上是中国大陆英文官方译名的列表，根据国家名称、地名和机构名称进行划分。
zh-cnen-uk、zh-tw表示语言（文化）代码与国家地区对照表（最全的各国地区对照表）
zh-cnen-uk、zh-tw表⽰语⾔（⽂化）代码与国家地区对照表（最全的各国地区对照表）af 公⽤荷兰语af-ZA 公⽤荷兰语 - 南⾮sq 阿尔巴尼亚sq-AL 阿尔巴尼亚 -阿尔巴尼亚ar 阿拉伯语ar-DZ 阿拉伯语 -阿尔及利亚ar-BH 阿拉伯语 -巴林ar-EG 阿拉伯语 -埃及ar-IQ 阿拉伯语 -伊拉克ar-JO 阿拉伯语 -约旦ar-KW 阿拉伯语 -科威特ar-LB 阿拉伯语 -黎巴嫩ar-LY 阿拉伯语 -利⽐亚ar-MA 阿拉伯语 -摩洛哥ar-OM 阿拉伯语 -阿曼ar-QA 阿拉伯语 -卡塔尔ar-SA 阿拉伯语 - 沙特阿拉伯ar-SY 阿拉伯语 -叙利亚共和国ar-TN 阿拉伯语 -北⾮的共和国ar-AE 阿拉伯语 - 阿拉伯联合酋长国ar-YE 阿拉伯语 -也门hy 亚美尼亚hy-AM 亚美尼亚的 -亚美尼亚az Azeriaz-AZ-Cyrl Azeri-(西⾥尔字母的) 阿塞拜疆az-AZ-Latn Azeri(拉丁⽂)- 阿塞拜疆eu 巴斯克eu-ES 巴斯克 -巴斯克be Belarusianbe-BY Belarusian-⽩俄罗斯bg 保加利亚ca-ES 嘉泰罗尼亚 -嘉泰罗尼亚zh-HK 华 - ⾹港的 SARzh-MO 华 - 澳门的 SARzh-CN 华 -中国zh-CHS 华 (单⼀化)zh-SG 华 -新加坡zh-TW 华 -台湾zh-CHT 华 (传统的)hr 克罗埃西亚hr-HR 克罗埃西亚 -克罗埃西亚cs 捷克cs-CZ 捷克 - 捷克da 丹麦⽂da-DK 丹麦⽂ -丹麦div Dhivehidiv-MV Dhivehi-马尔代夫nl 荷兰nl-BE 荷兰 -⽐利时nl-NL 荷兰 - 荷兰en 英国en-AU 英国 -澳洲en-BZ 英国 -伯利兹en-CA 英国 -加拿⼤en-CB 英国 -加勒⽐海en-IE 英国 -爱尔兰en-JM 英国 -⽛买加en-NZ 英国 - 新西兰en-PH 英国 -菲律宾共和国en-ZA 英国 - 南⾮en-TT 英国 - 千⾥达托贝哥共和国en-GB 英国 - 英国en-US 英国 - 美国et-EE 爱沙尼亚的 -爱沙尼亚fo Faroesefo-FO Faroese- 法罗群岛fa 波斯语fa-IR 波斯语 -伊朗王国fi 芬兰语fi-FI 芬兰语 -芬兰fr 法国fr-BE 法国 -⽐利时fr-CA 法国 -加拿⼤fr-FR 法国 -法国fr-LU 法国 -卢森堡fr-MC 法国 -摩纳哥fr-CH 法国 -瑞⼠gl 加利西亚gl-ES 加利西亚 -加利西亚ka 格鲁吉亚州ka-GE 格鲁吉亚州 -格鲁吉亚州de 德国de-AT 德国 -奥地利de-DE 德国 -德国de-LI 德国 -列⽀敦⼠登de-LU 德国 -卢森堡de-CH 德国 -瑞⼠el 希腊el-GR 希腊 -希腊gu Gujaratigu-IN Gujarati-印度he 希伯来he-IL 希伯来 -以⾊列hi 北印度语hi-IN 北印度的 -印度hu-HU 匈⽛利的 -匈⽛利is 冰岛语is-IS 冰岛的 -冰岛id 印尼id-ID 印尼 -印尼it 意⼤利it-IT 意⼤利 -意⼤利it-CH 意⼤利 -瑞⼠ja ⽇本ja-JP ⽇本 -⽇本kn 卡纳达语kn-IN 卡纳达语 -印度kk Kazakhkk-KZ Kazakh-哈萨克kok Konkanikok-IN Konkani-印度ko 韩国ko-KR 韩国 -韩国ky Kyrgyzky-KZ Kyrgyz-哈萨克lv 拉脱维亚lv-LV 拉脱维亚的 -拉脱维亚lt ⽴陶宛lt-LT ⽴陶宛 -⽴陶宛mk 马其顿mk-MK 马其顿 -FYROM ms 马来ms-BN 马来 -汶莱ms-MY 马来 -马来西亚mr 马拉地语mr-IN 马拉地语 -印度mn 蒙古mn-MN 蒙古 -蒙古nb-NO 挪威 (Bokm?l) - 挪威nn-NO 挪威 (Nynorsk)- 挪威pl 波兰pl-PL 波兰 -波兰pt 葡萄⽛pt-BR 葡萄⽛ -巴西pt-PT 葡萄⽛ -葡萄⽛pa Punjab 语pa-IN Punjab 语 -印度ro 罗马尼亚语ro-RO 罗马尼亚语 -罗马尼亚ru 俄国ru-RU 俄国 -俄国sa 梵⽂sa-IN 梵⽂ -印度sr-SP-Cyrl 塞尔维亚 -(西⾥尔字母的) 塞尔维亚共和国sr-SP-Latn 塞尔维亚 (拉丁⽂)- 塞尔维亚共和国sk 斯洛伐克sk-SK 斯洛伐克 -斯洛伐克sl 斯洛⽂尼亚sl-SI 斯洛⽂尼亚 -斯洛⽂尼亚es 西班⽛es-AR 西班⽛ -阿根廷es-BO 西班⽛ -玻利维亚es-CL 西班⽛ -智利es-CO 西班⽛ -哥伦⽐亚es-CR 西班⽛ - 哥斯达黎加es-DO 西班⽛ - 多⽶尼加共和国es-EC 西班⽛ -厄⽠多尔es-SV 西班⽛ - 萨尔⽡多es-GT 西班⽛ -危地马拉es-HN 西班⽛ -洪都拉斯es-MX 西班⽛ -墨西哥es-PA 西班⽛ -巴拿马es-PY 西班⽛ -巴拉圭es-PE 西班⽛ -秘鲁es-PR 西班⽛ - 波多黎各es-ES 西班⽛ -西班⽛es-UY 西班⽛ -乌拉圭es-VE 西班⽛ -委内瑞拉sw Swahilisw-KE Swahili-肯尼亚sv 瑞典sv-FI 瑞典 -芬兰sv-SE 瑞典 -瑞典syr Syriacsyr-SY Syriac-叙利亚共和国ta 坦⽶尔ta-IN 坦⽶尔 -印度tt Tatartt-RU Tatar-俄国te Telugute-IN Telugu-印度th 泰国th-TH 泰国 -泰国tr ⼟⽿其语tr-TR ⼟⽿其语 -⼟⽿其uk 乌克兰uk-UA 乌克兰 -乌克兰ur Urduur-PK Urdu-巴基斯坦uz Uzbekuz-UZ-Cyrl Uzbek-(西⾥尔字母的) 乌兹别克斯坦uz-UZ-Latn Uzbek(拉丁⽂)- 乌兹别克斯坦vi 越南vi-VN 越南 -越南国家/地区语⾔代码国家/地区语⾔代码简体中⽂(中国)zh-cn繁体中⽂(台湾地区)zh-tw繁体中⽂(⾹港)zh-hk英语(⾹港)en-hk英语(美国)en-us英语(英国)en-gb英语(全球)en-ww英语(加拿⼤)en-ca英语(澳⼤利亚)en-au英语(爱尔兰)en-ie英语(芬兰)en-fi芬兰语(芬兰)fi-fi英语(丹麦)en-dk丹麦语(丹麦)da-dk英语(以⾊列)en-il希伯来语(以⾊列)he-il英语(南⾮)en-za英语(印度)en-in英语(挪威)en-no英语(新加坡)en-sg英语(新西兰)en-nz英语(印度尼西亚)en-id英语(菲律宾)en-ph英语(泰国)en-th英语(马来西亚)en-my英语(阿拉伯)en-xa韩⽂(韩国)ko-kr⽇语(⽇本)ja-jp荷兰语(荷兰)nl-nl荷兰语(⽐利时)nl-be葡萄⽛语(葡萄⽛)pt-pt葡萄⽛语(巴西)pt-br法语(法国)fr-fr法语(卢森堡)fr-lu法语(瑞⼠)fr-ch法语(⽐利时)fr-be法语(加拿⼤)fr-ca西班⽛语(拉丁美洲)es-la西班⽛语(西班⽛)es-es西班⽛语(阿根廷)es-ar西班⽛语(美国)es-us西班⽛语(墨西哥)es-mx西班⽛语(哥伦⽐亚)es-co西班⽛语(波多黎各)es-pr德语(德国)de-de德语(奥地利)de-at德语(瑞⼠)de-ch俄语(俄罗斯)ru-ru意⼤利语(意⼤利)it-it希腊语(希腊)el-gr挪威语(挪威)no-no匈⽛利语(匈⽛利)hu-hu⼟⽿其语(⼟⽿其)tr-tr捷克语(捷克共和国)cs-cz斯洛⽂尼亚语sl-sl波兰语(波兰)pl-pl瑞典语(瑞典)sv-se西班⽛语(智利)。
世界各地中英文对照表,外贸业务员必备,外贸地理
CN China, People's Republic中国中国MN Mongolia蒙古国蒙古KP Korea, D.P.R. of (North)-朝鲜KR Korea, Rep. of (South)韩国韩国JP Japan日本日本VN Vietnam越南越南LA Laos老挝人民民主共和国老挝KH Cambodia柬埔寨柬埔寨MM Myanmar (Burma)缅甸缅甸TH Thailand泰国泰国MY Malaysia马来西亚马来西亚BN Brunei文莱文莱SG Singapore新加坡新加坡ID Indonesia印度尼西亚印度尼西亚PH Philippines菲律宾菲律宾TL East Timor东帝汶东帝汶NP Nepal尼泊尔尼泊尔BT Bhutan不丹不丹BT Bangladesh孟加拉国孟加拉国IN India印度印度PK Pakistan巴基斯坦巴基斯坦LK Sri Lanka斯里兰卡斯里兰卡MV Maldives马尔代夫马尔代夫KZ Kazakhstan哈萨克斯坦哈萨克斯坦KG Kyrgyzstan吉尔吉斯斯坦吉尔吉斯斯坦TJ-塔吉克斯坦塔吉克斯坦UZ Uzbekistan乌兹别克斯坦乌兹别克斯坦TM Turkmenistan土库曼斯坦土库曼斯坦AF Afghanistan阿富汗阿富汗IQ Iraq伊拉克伊拉克IR Iran-伊朗SY Syria-叙利亚JO Jordan约旦约旦LB Lebanon黎巴嫩黎巴嫩IL Israel以色列以色列BL palestinian_territories巴勒斯坦领土巴勒斯坦SA Saudi Arabia沙特阿拉伯沙特阿拉伯BH Bahrain巴林巴林QA Qatar卡塔尔卡塔尔KW Kuwait科威特科威特AE United Arab Emirates阿拉伯联合酋长国阿拉伯联合酋长国OM Oman阿曼阿曼YE Yemen也门也门GE Georgia格鲁吉亚格鲁吉亚AM Armenia亚美尼亚亚美尼亚AZ Azerbaijan阿塞拜疆阿塞拜疆TR Turkey土耳其土耳其CY Cyprus赛普勒斯塞浦路斯FI Finland芬兰芬兰SE Sweden瑞典瑞典NO Norway挪威挪威IS Iceland冰岛冰岛DK Denmark丹麦丹麦--法罗群岛法罗群岛EE Estonia爱沙尼亚爱沙尼亚LV Latvia拉脱维亚拉脱维亚LT Lithuania立陶宛立陶宛BY Belarus白俄罗斯白俄罗斯RU Russia俄罗斯俄罗斯UA Ukraine乌克兰乌克兰MD Moldova摩尔多瓦摩尔多瓦PL Poland波兰波兰CS Czech Republic捷克捷克SK Slovakia斯洛伐克斯洛伐克HU Hungary匈牙利匈牙利DE Germany德国德国AT Austria奥地利奥地利CH Switzerland瑞士瑞士LI Liechtenstein列支敦斯登列支敦士登UK United Kingdom英国英国IE Ireland爱尔兰共和国爱尔兰NL Netherlands荷兰荷兰BE Belgium比利时比利时LU Luxembourg卢森堡卢森堡FR France法国法国MC Monaco摩纳哥摩纳哥RO Romania罗马尼亚罗马尼亚BG Bulgaria保加利亚保加利亚RS Serbia Montenegro塞尔维亚和黑山塞尔维亚RS Yugoslavia塞尔维亚和黑山塞尔维亚ME-黑山FJ Fiji斐济斐济TO Tonga汤加汤加CK Cook Islands库克群岛库克群岛GU Guam关岛关岛NC-新喀里多尼亚新喀里多尼亚PF French Polynesia法属波利尼西亚法属波利尼西亚--皮特凯恩皮特凯恩岛WF-瓦利斯群岛和富图纳群岛瓦利斯和富图纳--纽埃纽埃TK-托克劳托克劳AS American Samoa美属萨摩亚美属萨摩亚--北马里亚纳群岛北马里亚纳群岛MX Mexico墨西哥墨西哥GRL Greenland格陵兰格陵兰圣皮埃尔和密克隆GT Guatemala危地马拉危地马拉BZ Belize伯利兹伯利兹SV El Salvador萨尔瓦多萨尔瓦多NI Nicaragua尼加拉瓜尼加拉瓜CR Costa Rica哥斯达黎加哥斯达黎加PA Panama巴拿马巴拿马BS Bahamas巴哈马巴哈马CU Cuba-古巴JM Jamaica牙买加牙买加HT Haiti海地海地DO Dominican Republic多明尼加共和国多米尼加共和国AG Antigua and Barbuda安提瓜和巴布达安提瓜和巴布达--圣基茨和尼维斯圣基茨和尼维斯DMA-多米尼克多米尼克LC-圣卢西亚圣卢西亚VCT-圣文森特和格林纳丁斯圣文森特和格林纳丁斯GD Grenada格林纳达格林纳达BB Barbados巴巴多斯巴巴多斯TT Trinidad and Tobago千里达及托巴哥特立尼达和多巴哥PR-波多黎各波多黎各VG British Virgin Islands英属维尔京群岛（英属）英属维尔京群岛VI-英属维尔京群岛（美属）美属维尔京群岛AI Anguilla安圭拉安圭拉-Montserrat蒙特塞拉特蒙特塞拉特--瓜德罗普岛瓜德罗普MQ Martinique马提尼克岛马提尼克Netherlands Antilles荷属安的列斯荷属安的列斯Guadaloupe瓜德罗普AW Aruba阿鲁巴TC-特克斯和凯科斯群岛特克斯和凯科斯群岛Cayman Islands开曼群岛开曼群岛BM Bermuda百慕大百慕大CO Colombia哥伦比亚哥伦比亚VE Venezuela委内瑞拉委内瑞拉GY Guyana圭亚那圭亚那GF French Guiana法属圭亚那法属圭亚那SR Suriname苏利南苏里南EC Ecuador厄瓜多尔厄瓜多尔PE Peru秘鲁秘鲁BO Bolivia玻利维亚玻利维亚CA Canada加拿大加拿大BR Brazil巴西巴西CL Chile智利智利AR Argentina阿根廷阿根廷UY Uruguay乌拉圭乌拉圭PY Paraguay巴拉圭巴拉圭HK Hong Kong中国香港中国香港TW Taiwan中国台湾中国台湾ES Spain西班牙西班牙PT Portugal葡萄牙葡萄牙东亚亚洲东亚亚洲东亚亚洲东亚亚洲东亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲东南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲南亚亚洲中亚亚洲中亚亚洲中亚亚洲中亚亚洲中亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲西亚亚洲北欧欧洲北欧欧洲北欧欧洲北欧欧洲北欧欧洲北欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲东欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲中欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲西欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲南欧欧洲北非非洲北非非洲北非非洲北非非洲北非非洲北非非洲北非非洲北非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲东非非洲中非非洲中非非洲中非非洲中非非洲中非非洲中非非洲中非非洲中非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲西非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲南非非洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲大洋洲北美北美洲北美北美洲北美北美洲中美洲北美洲中美洲北美洲中美洲北美洲中美洲北美洲中美洲北美洲中美洲北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲阿鲁巴北美洲加勒比海地区北美洲加勒比海地区北美洲北部南美洲北部南美洲北部南美洲北部南美洲北部南美洲中西部南美洲中西部南美洲中西部南美洲北美北美洲东部南美洲南部南美洲南部南美洲南部南美洲南部南美洲东亚亚洲东亚亚洲南欧欧洲南欧欧洲。
国家中英文对照表
国家中英文对照表世界各国国中英文对照AF - Afghanistan 阿富汗 AL - Albania 阿尔巴尼亚DZ - Algeria 阿尔及利亚 AS - American Samoa 东萨摩亚AD - Andorra 安道尔 AO - Angola 安哥拉Av - Anguilla 安圭拉岛 AQ - Antarctica 南极洲AG - Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达 AR - Argentina 阿根廷AM - Armenia 亚美尼亚 AA - Aruba 阿鲁巴AU - Australia 澳大利亚 AT - Austria 奥地利AZ - Azerbaijan 阿塞拜疆 BF - Bahamas 巴哈马BH - Bahrain 巴林 BB - Barbados 巴巴多斯BD - Bangladesh 孟加拉 BY - Belarus 白俄罗斯BE - Belgium 比利时 BZ - Belize 伯里兹BJ - Benin 贝宁 BM - Bermuda 百慕大BS - Bahamas 巴哈马 BT - Bhutan 不丹BW - Botswana 博茨瓦纳 BO - Bolivia 玻利维亚BA - Bosnia and Herzegovina 波黑 BV - Bouvet Island 布韦岛BR - Brazil 巴西 IO - British Indian Ocean Territory 英属印度洋领地BN - Brunei Darussalam 文莱布鲁萨兰 BG - Bulgaria 保加利亚BF - Burkina Faso 布基纳法索 BI - Burundi 布隆迪KH - Cambodia (Internet) 柬埔寨CB - Cambodia (CIA World Fact Book) 柬埔寨CM - Cameroon 喀麦隆 CA - Canada 加拿大CV - Cape Verde 佛得角 KY - Cayman Islands 开曼群岛CF - Central African Republic 中非 TD - Chad 乍得CL - Chile 智利 CN - China 中国CX - Christmas Island 圣诞岛 CC - Cocos (Keeling) Islands 可可斯群岛CO - Colombia 哥伦比亚 KM - Comoros 科摩罗CG - Congo 刚果 CD - Congo, Democratic Republic 刚果CK - Cook Islands 库克群岛 CR - Costa Rica 哥斯达黎加CI - Cote D'Ivoire (Ivory Coast) 象牙海岸HR - Croatia (Hrvatska) 克罗地亚 CU - Cuba 古巴CY - Cyprus 塞普路斯 CZ - Czech Republic 捷克CS - Czechoslovakia (former) 捷克斯洛伐克 DK - Denmark 丹麦DJ - Djibouti 吉布提 DM - Dominica 多米尼加共和国DO - Dominican Republic 多米尼加联邦 TP - East Timor 东帝汶EC - Ecuador 厄瓜多尔 EG - Egypt 埃及SV - El Salvador 萨尔瓦多 GQ - Equatorial Guinea 赤道几内亚ER - Eritrea EE - Estonia 爱沙尼亚ET - Ethiopia 埃塞俄比亚 FK - Falkland Islands (Malvinas) 福兰克群岛FO - Faroe Islands 法罗群岛 FJ - Fiji 斐济FI - Finland 芬兰 FR - France 法国FX - France, MetropolitanGF - French Guiana 法属圭亚那 PF - French Polynesia 法属玻里尼西亚TF - French Southern Territories 法国南部领地MK - F.Y.R.O.M. (Macedonia) GA - Gabon 加蓬 GM - Gambia 冈比亚GE - Georgia 格鲁吉亚 DE - Germany 德国 GH - Ghana 加纳GI - Gibraltar 直布罗陀 GB - Great Britain (UK) 英国GR - Greece 希腊 GL - Greenland 格陵兰岛GD - Grenada 格林纳达 GP - Guadeloupe 法属德洛普群岛GU - Guam 关岛 GT - Guatemala 危地马拉GN - Guinea 几内亚 GW - Guinea-Bissau 几内亚比绍GY - Guyana 圭亚那 HT - Haiti 海地HM - Heard and McDonald Islands 赫德和麦克唐纳群岛HN - Honduras 洪都拉斯 HK - Hong Kong 中国香港特区HU - Hungary 匈牙利 IS - Iceland 冰岛 IN - India 印度ID - Indonesia 印度尼西亚 IR - Iran 伊朗 IQ - Iraq 伊拉克IE - Ireland 爱尔兰 IL - Israel 以色列 IT - Italy 意大利JM - Jamaica 牙买加 JP - Japan 日本 JO - Jordan 约旦KZ - Kazakhstan 哈萨克斯坦 KE - Kenya 肯尼亚KI - Kiribati 基里巴斯 KP - Korea (North) 韩国KR - Korea (South) 朝鲜 KW - Kuwait 科威特KG - Kyrgyzstan 吉尔吉斯斯坦 LA - Laos 老挝LV - Latvia 拉托维亚 LB - Lebanon 黎巴嫩LI - Liechtenstein 列支顿士登 LR - Liberia 利比里亚LY - Libya 利比亚 LS - Lesotho 莱索托 LT - Lithuania 立陶宛LU - Luxembourg 卢森堡 MO - Macau 中国澳门特区MG - Madagascar 马达加斯加 MW - Malawi 马拉维MY - Malaysia 马来西亚 MV - Maldives 马尔代夫ML - Mali 马里 MT - Malta 马耳他 MH - Marshall Islands 马绍尔群岛MQ - Martinique 法属马提尼克群岛 MR - Mauritania 毛里塔尼亚MU - Mauritius 毛里求斯 YT - MayotteMX - Mexico 墨西哥 FM - Micronesia 米克罗尼西亚MC - Monaco 摩纳哥 MD - Moldova 摩尔多瓦MA - Morocco 摩洛哥 MN - Mongolia 蒙古 MS - Montserrat 蒙塞拉特岛MZ - Mozambique 莫桑比克 MM - Myanmar 缅甸 NA - Namibia 纳米比亚NR - Nauru 瑙鲁NP - Nepal 尼泊尔NL - Netherlands 荷兰AN - Netherlands Antilles 荷属安德列斯NT - Neutral Zone 中立区（沙特-伊拉克间）NC - New Caledonia 新卡里多尼亚NZ - New Zealand (Aotearoa) 新西兰NI - Nicaragua 尼加拉瓜 NE - Niger 尼日尔 NG - Nigeria 尼日利亚NU - Niue 纽爱 NF - Norfolk Island 诺福克岛MP - Northern Mariana Islands 北马里亚纳群岛 NO - Norway 挪威OM - Oman 阿曼 PK - Pakistan 巴基斯坦 PW - Palau 帕劳PA - Panama 巴拿马 PG - Papua New Guinea 巴布亚新几内亚PY - Paraguay 巴拉圭 PE - Peru 秘鲁 PH - Philippines 菲律宾PN - Pitcairn 皮特克恩岛 PL - Poland 波兰 PT - Portugal 葡萄牙PR - Puerto Rico 波多黎各 QA - Qatar 卡塔尔 RE - Reunion 法属尼留旺岛RO - Romania 罗马尼亚 RU - Russian Federation 俄罗斯RW - Rwanda 卢旺达 GS - S. Georgia and S. Sandwich Isls.KN - Saint Kitts and Nevis 圣基茨和尼维斯LC - Saint Lucia 圣卢西亚VC - Saint Vincent and the Grenadines 圣文森特和格陵纳丁斯WS - Samoa 西萨摩亚 SM - San Marino 圣马力诺ST - Sao Tome and Principe 圣多美和普林西比SA - Saudi Arabia 沙特阿拉伯 SN - Senegal 塞内加尔SC - Seychelles 塞舌尔 SL - Sierra Leone 塞拉利昂SG - Singapore 新加坡 SI - Slovenia 斯罗文尼亚SK - Slovak Republic 斯洛伐克 Sb - Solomon Islands 所罗门群岛SO - Somalia 索马里 ZA - South Africa 南非ES - Spain 西班牙 LK - Sri Lanka 斯里兰卡SH - St. Helena PM - St. Pierre and Miquelon 圣皮艾尔和密克隆群岛SD - Sudan 苏丹 SR - Suriname 苏里南SJ - Svalbard and Jan Mayen Islands 斯瓦尔巴特和扬马延岛SZ - Swaziland 斯威士兰 SE - Sweden 瑞典CH - Switzerland 瑞士 SY - Syria 叙利亚TW - Taiwan 中国台湾省 TJ - Tajikistan 塔吉克斯坦TZ - Tanzania 坦桑尼亚 TH - Thailand 泰国TG - T ogo 多哥 TK - Tokelau 托克劳群岛TO - Tonga 汤加 TT - Trinidad and T obago 特立尼达和多巴哥TN - Tunisia 突尼斯 TR - Turkey 土尔其TM - Turkmenistan 土库曼斯坦TC - Turks and Caicos Islands 特克斯和凯科斯群岛TV - Tuvalu 图瓦卢 UG - Uganda 乌干达UA - Ukraine 乌克兰 AE - United Arab Emirates 阿联酋UK - United Kingdom 英国 US - United States 美国UM - US Minor Outlying Islands 美国海外领地 UY - Uruguay 乌拉圭SU - USSR (former) 前苏联 UZ - Uzbekistan 乌兹别克斯坦VU - Vanuatu 瓦努阿鲁 VA - Vatican City State (Holy See) 梵蒂岗VE - Venezuela 委内瑞拉 VN - Viet Nam 越南VG - Virgin Islands (British) 英属维京群岛VI - Virgin Islands (U.S.) 美属维京群岛WF - Wallis and Futuna Islands 瓦里斯和福图纳群岛EH - Western Sahara 西撒哈拉 YE - Yemen 也门YU - Yugoslavia 南斯拉夫 ZM - Zambia 赞比亚(ZR - Zaire) - See CD Congo, Democratic Republic 扎伊尔ZW - Zimbabwe 津巴布韦。
台湾与内地专有名词译法对照
台湾与内地专有名词译法对照台湾与内地专有名词译法对照台湾与内地的长期隔阂,加上社会生活与文化背景的不同,致使两地的词语,尤其是x,l~'l-语专有名词的翻译存在很多差异.秘书在起草文件（合同,协议书,书信等）时应当注意辨析,正确使用.这里罗列一部分组织名,国家名,地名等的两地不同译法,仅供参考.破折号前面为台湾译法,破折号后面为内地译法.阿布达比——阿布扎比阿迪斯阿贝巴——亚的斯亚贝巴阿空卡瓜——阿空加瓜阿拉巴马——亚拉巴马阿拉伯大公国——阿拉伯联合酋长国爱达和——爱达荷安道尔侯国——安道尔公国奥登塞——欧登塞奥伦治——奥兰治巴贝多——巴巴多斯巴布亚新畿内亚——巴布亚新几内亚百慕达——百慕大贝尔格勒——贝尔格莱德贝南——贝宁玻理尼西亚——波里尼西亚波昂——波恩比坚尼比基尼波札那——博茨瓦纳布加勒斯——布加勒斯特布拉萨——布拉柴维尔查德——乍得达莱撒兰——达累斯萨拉姆大英国协——英联邦口王正多米尼克——多米尼加（联邦）多明尼加——多米尼加（共和国）厄瓜多——厄瓜多尔法塔——法塔赫泛非洲民族主义者议会——阿扎尼亚泛非主义者大会非洲民族议会——南非非洲人国民大会非洲团结组织——非洲统一组织费拉得尔费亚——费城盖亚纳——圭亚那甘比亚——冈比亚哥斯大黎加——哥斯达黎加瓜地马拉——危地马拉哈科特法——哈尔科特港好来坞——好莱坞宏都拉斯——洪都拉斯几内亚比索——几内亚比绍加耳维斯敦——加尔维斯敦加彭——加蓬加萨——加沙东南亚国协（简称东协）——东南亚国家联盟（简称东盟）迦纳——加纳喀拉蚩——卡拉奇喀什米尔克什米尔卡达——卡塔尔卡拉卡斯——加拉加斯坎尼斯坎尼斯影展——戛纳国际电影节可伦坡——科伦坡肯亚——肯尼亚库尔狄斯坦——库尔德斯坦库伦——乌兰巴托SECRETARY}35来比锡——莱比锡莱因河——莱茵河赖比瑞亚——利比里亚勒那河——勒拿河利玛——利马寮国——老挝卢安达——卢旺达洛杉机——洛杉矶路易士港——路易港路易西安那——路易斯安那麻六甲——马六甲马得拉——马德拉马德堡——马格德堡马尔地夫——马尔代夫马尔他——马耳他马拉威•—马拉维马利一- 马里马拿瓜一—马那瓜茅利塔里亚一一毛里塔里亚豕地卡罗家特卡罗・孟特维得亚一一蒙得维的亚密西根•密执安模里西斯——毛里求斯・摩尔斯贝港莫尔斯比港摩加迪休・摩加迪沙莫洛尼一—莫罗尼莫三比克- 昊聚比克奈及利亚- 尼日利亚奈洛比一—内罗毕尼日——, 尼日尔纽西兰一—新西兰欧洲经济团体一一欧洲经济:蒲隆地一—布隆迪乔治亚- —格鲁吉亚防伊扎伊尔塞席尔一塞舌尔赛普勒斯- ——塞浦路斯三比西一一赞比西桑吉巴---- 桑给巴尔桑定党一一桑地诺民族解放阵线沙乌地阿拉伯——沙特阿拉伯尚比亚一一赞比亚圣地牙哥——圣地亚哥圣马利诺一一圣马力诺狮子山——塞拉利昂苏彝士——苏伊土索马利亚——索马里坦干伊加——坦噶尼喀坦尚尼亚——坦桑尼亚'突尼西亚——突尼斯土尔库土库——威灵顿——惠灵顿维得角——佛得角文莱汶莱——香槟——香巴尼象牙海岸——科特迪瓦辛巴威——津巴布韦休斯顿——休斯敦雅尔达——雅尔塔亚历山大利亚——亚历山大亚塞拜然叶门——也门伊斯兰马巴德——伊斯兰堡衣索匹亚——埃塞俄比亚义大利——意大利永珍——万象油国组织——石油输出国组织约翰尼斯堡——约翰内斯堡自由城——弗里敦自由市——利伯维尔佐治敦——乔治敦（哈尔滨商业大学基础科学学院）。
国家名中英文对照最终版
亚洲Asia （48个国家）新加坡Singapore [9siŋɡə'pC:]马尔代夫Maldives ['mC::ldaivz]巴林Bahrain [ba:'rein]孟加拉国Bangladesh [,ba:ŋglə'deF]巴勒斯坦Palestine['pælistain]韩国South Korea [,sauθ kə'riən]黎巴嫩Lebanon ['lebənən]日本Japan [dVə'pæn]印度IndiaIndia ['indiə]斯里兰卡Sri Lanka [,sri:'læŋkə]以色列Israel ['izreiəl]菲律宾Philippines ['filipi:nz; fili'pi:nz]越南Vietnam [,vjet'næm]朝鲜North Korea [,nC:θ kə'riən]尼泊尔Nepal [ni'pC::l; -'pɑ:l]巴基斯坦Pakistan ['pækistæn]中华人民共和国People's Republic of China （台湾（地区）Taiwan）泰国Thailand ['tailænd; -lənd]印度尼西亚Indonesia ['indəu'ni:zjə,-Və]科威特Kuwait [kə'weit]亚美尼亚Armenia [ɑ:'mi:njə]叙利亚Syria ['si:riə; 'si-]阿塞拜疆Azerbaijan ['a:zəbai'dVa:n]土耳其Turkey ['tə:ki]格鲁吉亚Georgia ['dVC:dVjə]柬埔寨Cambodia ['kæmbəudiə]卡塔尔Qatar ['kɑ:tə]马来西亚Malaysia [mə'leiVə; mə'leiziə]东帝汶East Timor ['ti:mC:; 'tai-; ti'mC:]缅甸Burma Burma ['bə:mə]文莱Brunei ['bru:nai]约旦Jordan ['dVC:dən]乌兹别克斯坦Uzbekistan [uz,beki'stɑ:n]伊拉克Iraq [i'rɑ:k; i'ræk]塔吉克斯坦Tajikistan [tə'dVikəstɑ:n; tə,dVikji'stɑ:n]不丹Bhutan [bu:'tæn]阿富汗Afghanistan [æf'ɡænistæn]伊朗Iran [i'rɑ:n; i'ræn]也门Yemen ['jemən]阿拉伯联合酋长国United Arab Emirates ['ærəb] [e'miərəts]老挝Laos [laus; 'lɑ:əus]吉尔吉斯斯坦Kyrgyzstan [kiə'ɡizstən]阿曼Oman [əu'mɑ:n]沙特阿拉伯Saudi Arabia ['sC:di; sɑ:'u:di; 'saudi] [ə'reibiə]土库曼斯坦Turkmenistan [,tə:kmeni'stɑ:n; -'stæn]俄罗斯Russia ['rQFə]哈萨克斯坦Kazakhstan [,ka:za:k'sta:n]蒙古Mongolia [mCŋ'ɡəuliə; 'mCn-]非洲Afica东部非洲Eastern part of Africa （10）埃塞俄比亚Ethiopia [﹑i:θiˋəupjə]厄立特里亚Eritrea [﹑eri'tri(:)ə]索马里--索马里兰--邦特兰Somalia--Somalian orchid—Puntla [səu'mɑ:liə] [səu'mɑ:liən] ['ɔ:kɪd]吉布提Djibouti [dʒi'bu:ti]肯尼亚Kenya （BrE）['ki:njə, 'kenjə] (AmE) ['kɛnjə, 'kin-]坦桑尼亚Tanzania [﹑tænzə'ni:ə]科摩罗Comoros ['kɔmərəus]乌干达Uganda [ju(:)'ɡændə,u:'ɡændə]卢旺达Rwanda [ru'ændə]布隆迪Burundi [bu'rundi]塞舌尔seychelles [sei'ʃelz]中部非洲Central Africa （8）中非Central Africa ['sentrəl] ['æfrikə]喀麦隆Cameroon ['kæməru:n]赤道几内亚Equatorial Guinea [,ekwə'tɔ:riəl'ɡini]加蓬Gabon（BrE）[gə'bɔn] (AmE) [ɡæ'boŋ]刚果{刚果共和国（即：刚果（布））} Congo ['kɔŋɡəu]刚果(金) (刚果民主共和国) Democratic republic of Congo[﹑demə'krætik] [ri'pʌblik][əv] ['kɔŋɡəu]圣多美和普林西比Sao Tome and Principe [﹑səu təum ənd prin`sipi] 乍得Chad [tʃæd]西部非洲& 南部非洲毛里塔尼亚Mauritania [,mɔ(:)ri'teinjə]塞内加尔Senegal [﹑seni'ɡɔ:l]冈比亚Gambia ['gæmbi:ə]马里Mali ['mɑ:li:]布基纳法索Burkina Faso（BrE）[bə: ,ki:nə 'fæsəu] (AmE) [bɚ,kinə 'fɑso]几内亚Guinea ['ɡini]几内亚比绍Guinea Bassau ['ɡini] [bi'sau]佛得角Cape Verde [keip] [və:d]塞拉利昂Sierra Leone ['siərə li'əun]利比里亚Liberia [lai'biəriə]科特迪瓦Ketediwa Côte d'Ivoire（Google 的翻译）加纳Ghana ['ɡɑ:nə]多哥Togo ['təuɡəu]贝宁Benin[be'nin]尼日尔Niger ['naidʒə]加那利群岛（西）Canary Islands [kə'neəri:] ['ailəndz]尼日利亚Nigeria [nai'dʒiəriə]喀麦隆Cameroon ['kæməru:n]加蓬Gabon （BrE）[gəˋbɔn] (AmE) [ɡæˋboŋ]乍得Chad [tʃæd]赤道几内亚Equatorial Guinea [﹑ekwə'tɔ:riəl'ɡini]南部非洲Southern African赞比亚Zambia ['zæmbiə]安哥拉Angola [æŋ'ɡəulə]津巴布韦Zimbabwe [zim'bɑ:bwei]马拉维Malawi [mɑ:'lɑ:wi]莫桑比克Mozambique ['məuzəm'bi:k]博茨瓦纳Botswana [bɔt'swɑ:nə]纳米比亚Namibia （BrE）[nə'mi:biə] (AmE) [nə'mɪbiə]南非South Africa [sauθ] ['æfrikə]斯威士兰Swaziland（BrE）['swɑ:zilænd] (AmE) ['swɑzi﹑lænd]莱索托Lesotho [li'su:tu:]马达加斯加Madagascar [mædə'ɡæskə]毛里求斯Mauritius [mə'riʃəs]留尼汪Réunion圣赫勒拿Saint Helena [seint] ['helinə, he'li:nə]科摩罗Comoros ['kɔmərəus]坦桑尼亚Tanzania [﹑tænzə'ni:ə]阿尔及利亚Algeria [æl'dʒiəriə]留尼旺Reunion [ri`ju:niən]北部非洲North Africa （8）阿尔及利亚Algeria [æl'dʒiəriə]埃及Egypt ['i:dʒipt]利比亚Libya ['libiə]苏丹Sudan [su:'dæn]突尼西亚Tunisia [tju:'niziə]摩洛哥Morocco [mə'rɔkəu]休达Ceuta 摩洛哥北部海港城市（BrE）['sju:tə] (AmE) ['sjutə, 'θɛutɑ, 'sɛ-]梅利利亚Melilla－摩洛哥东北部港口城市，1497年起被西班牙占领[mei'li:ljɑ:]亚速尔群岛（葡）Azores (Portugal) [ə'zɔ:z]（['pɔ:tʃəgəl, 'pəʊr-]）马德拉群岛（葡）Madeira Islands (Portugal) [mə'diərə] ['ailəndz] （['pɔ:tʃəgəl, 'pəʊr-]）欧洲(46个国家和地区)西欧Western Europe （7）爱尔兰Ireland ['aiələnd]比利时Belgium ['beldʒiəm]法国France [frɑ:ns]荷兰Holland ['hɔlənd]卢森堡Luxembourg ['lʌksəm.bə:g]摩纳哥Monaco ['mɔnə.kəu]英国England ['iŋglənd]北欧Northern Europe （6）冰岛Iceland ['aislənd]丹麦Denmark ['denmɑ:k]芬兰Finland ['finlənd]挪威Norway ['nɔ:wei]瑞典Sweden ['swi:dən]法罗群岛（丹）Faroe Islands [fə'rəu] ['ɑilənds]中欧Central Europe （8）奥地利Austria ['ɔ:striə]波兰Poland ['pəulənd]德国Germany ['dʒə:məni]捷克共和国Czech Republic [tʃek] [ri'pʌblik]列支敦士登Liechtenstein ['liktən.stain]瑞士Switzerland ['switsələnd]斯洛伐克Slovakia [sləu'vækiə]匈牙利Hungary ['hʌŋgəri]东欧Eastern Europe （7）爱沙尼亚Estonia [es'təuniə]白俄罗斯Belorussia [beləu'rʌʃə]俄罗斯Russia ['rʌʃə]拉脱维亚Latvia ['lætviə]立陶宛Lithuania [.liθju'einiə]摩尔多瓦Moldova [məul'dəuvə]乌克兰Ukraine ['ju:krein]南欧southern Europe (18)阿尔巴尼亚Albania [æl'beiniə]安道尔Andorra [æn'dɔrə]波斯尼亚和黑塞哥维Bosnia and Herzegovina [bɔsniə][.hətsəgəu'vi:nə] 保加利亚Bulgaria [bʌl'geriə]梵蒂冈Vatican ['vætikən]克罗地亚Croatia [krəu'eiʃiə]罗马尼亚Romania [rəu'meiniə]马其顿Macedonia [.mæsə'dəuniə]马耳他Malta ['mɔ:ltə]黑山Montenegro [.mɔntə'ni:grəu]葡萄牙Portugal ['pəurtʃugəl]斯洛文尼亚Slovenia [sləu'vi:niə]塞浦路斯Cyprus ['saiprəs]塞尔维亚Serbia ['sə:biə]圣马力诺san marino [.sænmə'rinəu]希腊Greece [gri:s]西班牙Spain [spein]意大利Italy ['itəli]大洋洲(Oceania) [,əuʃi'einiə; -'ɑ:n-; -'æn-] （14）澳大利亚Australia纽西兰(包括库克群岛) New Zealand (including Cook Islands) 巴布亚新几内亚the Papua ['pæpjuə] New Guinean ['ɡini]斐济Fiji ['fi:dʒi:]密克罗尼西亚Micronesia [,maikrəu'ni:ziə; -ʒə]瑙鲁Nauru [nɑ:'u:ru:]萨摩亚Samoa [sə'məuə]汤加Tonga ['tɔŋɡə]瓦努阿图Vanuatu [,vɑ:nu:'ɑ:tu:]马绍尔群岛Marshall islands帕劳（帛琉）Palau [pɑ:'lau]所罗门群岛the Solomon Islands ['sɔləmən]基里巴斯Kiribati ['kiribɑti]图瓦卢Tuvalu [英] [ˈtu:vəlu] [美] [tuˈvɑlu]南美洲(South America) （13）阿根廷Argentina玻利维亚Bolivia巴西Brazil智利Ch ile [’tʃili]哥伦比亚Colombia厄瓜多尔Ecuador [’ekwədɔ:]福克兰群岛（英国）Falkland islands (England)圭亚那Guyana [ɡai’ænə]巴拉圭Paraguay [’pærəɡwei]秘鲁Peru [pə’ru]苏里南Surinam [,suəri’nɑ:m]乌拉圭Uruguay [’juərəɡwai]委内瑞拉Venezuela [,veni’zweilə]北美洲（23个国家）安提瓜和巴布达Antiguan and the Barbadian巴哈马the Bahamian巴巴多斯Barbados伯利兹Belize加拿大Canada哥斯达黎加the Costa Rica古巴Cuba多米尼克Dominic多米尼加共和国Dominican Republic萨尔瓦多El Salvador格林纳达Grenada危地马拉the Guatemalan海地Haiti洪都拉斯Honduras牙买加Jamaica墨西哥Mexica尼加拉瓜Nicaragua巴拿马Panama圣克里斯多福与尼维斯St. Christopher and Nevis圣卢西亚Nepali圣文森特和格林纳丁斯St. Vincent and Greener the Dins特立尼达及多巴哥Trinidad and Tobagan美国US31个地区欧洲（1）法罗群岛（丹）the Faroe Islands非洲（7）亚速尔群岛（葡）Azores Islands ['eizəuz]马德拉群岛（葡）Madeira Islands [mə'diərə; mɑ:'derə] 刚果共和国（即：刚果（布））、the Repulic of Congo西撒哈拉（注：未独立，详细请看：）Western Sahara加那利群岛（西）the Canary Islands [kə'nεəri]留尼旺（法）、Reunion圣赫勒拿（英）Saint Helena [he'li:nə]大洋洲（10）库克群岛（新）、the Cook Islands关岛（美）、Guam [ɡwɑ:m]新喀里多尼亚（法）、New Caledonia法属波利尼西亚、French Polynesia皮特凯恩岛（英）、Pitcairn Island瓦利斯与富图纳（法）、Wallis and Futuna [fju'tu:nə]纽埃（新）、Niue [niˈu:ei]托克劳（新）、Tokelau美属萨摩亚、American Samoa [sə'məuə]北马里亚纳（美）Northern Marianas北美洲（13）格陵兰（丹）Greenland波多黎各（美）Puerto Rico安圭拉（英）Anguilla [æŋ'ɡwilə]蒙特塞拉特（英）Montserrat [,mɔntsə'ræt]瓜德罗普（法）Guade Loupe ['ɡwɑ:dəlu:p]马提尼克（法）Martinique [,mɑ:ti'ni:k]阿鲁巴（荷）Aruba [ə'ru:bə]特克斯和凯科斯群岛（英）Turks and Caicos Islands ['keikəs] 开曼群岛（英）Cayman Islands百慕大（英）Bermuda [bə'mju:də]英属维尔京群岛British Virgin Islands美属维尔京群岛American Virgin Islands荷属安的列斯Netherlands Antilles[æn'tili:z]南美洲（1）法属圭亚那（法国）French Guiana [ɡai'ænə] (France)。
世界各国国名中英文对照表(全)-完整推荐版
世界各国国名中英文对照表AF - Afghanistan 阿富汗AL — Albania 阿尔巴尼亚DZ - Algeria 阿尔及利亚AS - American Samoa 东萨摩亚AD — Andorra 安道尔AO - Angola 安哥拉Av — Anguilla 安圭拉岛AQ - Antarctica 南极洲AG - Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达AR - Argentina 阿根廷AM — Armenia 亚美尼亚AA — Aruba 阿鲁巴AU — Australia 澳大利亚AT — Austria 奥地利AZ — Azerbaijan 阿塞拜疆BF - Bahamas 巴哈马BH — Bahrain 巴林BB — Barbados 巴巴多斯BD — Bangladesh 孟加拉BY - Belarus 白俄罗斯BE - Belgium 比利时BZ — Belize 伯里兹BJ - Benin 贝宁BM — Bermuda 百慕大BS — Bahamas 巴哈马BT — Bhutan 不丹BW — Botswana 博茨瓦纳BO - Bolivia 玻利维亚BA — Bosnia and Herzegovina 波黑BV — Bouvet Island 布韦岛BR — Brazil 巴西IO - British Indian Ocean Territory 英属印度洋领地BN - Brunei Darussalam 文莱布鲁萨兰BG — Bulgaria 保加利亚BF - Burkina Faso 布基纳法索BI - Burundi 布隆迪KH — Cambodia （Internet) 柬埔寨CB — Cambodia (CIA World Fact Book) 柬埔寨CM — Cameroon 喀麦隆CA — Canada 加拿大CV - Cape Verde 佛得角KY — Cayman Islands 开曼群岛CF - Central African Republic 中非TD - Chad 乍得CL — Chile 智利CN - China 中国CX — Christmas Island 圣诞岛CC - Cocos （Keeling）Islands 可可斯群岛CO - Colombia 哥伦比亚KM - Comoros 科摩罗CG - Congo 刚果CD - Congo，Democratic Republic 刚果CK - Cook Islands 库克群岛CR - Costa Rica 哥斯达黎加CI — Cote D'Ivoire (Ivory Coast) 象牙海岸HR - Croatia (Hrvatska) 克罗地亚CU - Cuba 古巴CY - Cyprus 塞普路斯CZ - Czech Republic 捷克CS - Czechoslovakia (former) 捷克斯洛伐克DK — Denmark 丹麦DJ - Djibouti 吉布提DM — Dominica 多米尼加共和国DO - Dominican Republic 多米尼加联邦TP - East Timor 东帝汶EC — Ecuador 厄瓜多尔EG - Egypt 埃及SV — El Salvador 萨尔瓦多GQ — Equatorial Guinea 赤道几内亚ER — EritreaEE — Estonia 爱沙尼亚ET - Ethiopia 埃塞俄比亚FK — Falkland Islands （Malvinas) 福兰克群岛FO — Faroe Islands 法罗群岛FJ — Fiji 斐济FI - Finland 芬兰FR — France 法国FX - France, MetropolitanGF — French Guiana 法属圭亚那PF — French Polynesia 法属玻里尼西亚TF - French Southern Territories 法国南部领地MK - F.Y.R.O。
国际快递中常见的国家省份名称中英文对照表
Portugal 葡萄牙
San Mariano 圣马力诺
Scotland (United Kingdom) 苏格 兰（英国）
Spain 西班牙
Sri Lanka 斯里兰卡
Sweden 瑞典
Switzerland 瑞士
Turkey 土耳其
United Kingdom 英国
Vatican City（Italy） 梵帝冈 （意大利）
Campione/ Lake Lugano (Italy) * 坎皮奥内/卢加诺湖（意大利）
Canary Island（Spain） 加那利 群岛（西班牙）
Ceuta (Spain) 休达（西班牙）
Denmark 丹麦
England (United Kingdom) 英格 兰（英国)
Faeroe Islands 非罗岛
Kiribati 基里巴斯
Kosrae (Micronesia, Federated States of) 摩斯雷（密克罗尼西亚 联邦）
Maldives, Republic Of 马尔代夫
Micronesia 密克罗尼西亚
New Caledonia 新喀里多尼亚
New Zealand 新西兰
Finland 芬兰
France 法国
Germany 德国
Gibraltar 直布罗陀
Greece 希腊
Greenland 格陵兰
Heligoland (Germany) 黑尔格兰 （德国）
Iceland 冰岛
India 印度
Ireland, Republic Of 爱尔兰共和 国
Guadeloupe 厄德罗普
Guatemala 危地马拉
Guinea 几内亚
奥运会细节,中华人民共和国大陆地...
奥运会细节,中华人民共和国大陆地...奥运会细节,中华人民共和国大陆地区和台湾地区在国际上的英文名称和简称一样吗?不一样的话分别是什么呢?大陆：china（中国）the people's republic of china (中华人民共和国)简称：PRC台湾：chinese taipei(中华台北）the republic of china (中华民国)简称：ROC中华民国自由地区＝中华人民共和国台湾地区？中华民国自由地区台湾、澎湖、金门、马祖、东沙群岛和南沙群岛的部份岛屿中华人民共和国的英文简称People's Republic of China简称PRC中华人民共和国现在在国际上的地位如何三个方面都是大国，但都不是顶尖强国“中华人民共和国”和“中华民国”的英文名字分别是什么中华人民共和国是the people's republic of China中华民国是the republic of China!中华人民共和国的英文简称是什么取每个词的前三个字母:PRC PRC是the People's Republic of China的缩写,是中华人民共和国的意思，一般填写资料是填CHINA CHN是CHINA的缩写.中华人民共和国名称来源“中华人民共和国”的名字来历1949年6月15日至19日，新政治协商会议筹备会在北平 *** 勤政殿举行第一次全体会议。
*** 在会上宣告中华人民民主共和国成立，在致词的最后，*** 连呼了三个口号，其中之一就是：中华人民民主共和国万岁！那么，原拟的中华人民民主共和国的国号，又是怎样改变为中华人民共和国这一正式国名的呢？这里有一段故事，它凝聚了中国人民政治协商会议第一届全体会议各位代表郑重的商讨和审慎的思虑。
当时，关于新中国的国体，已确定为工人阶段（经过*** ）领导的以工农联盟为基础的人民民主专政。
同时，确定新中国的政体，为实行民主集中制的人民代表大会制，不采取西方那种三权分立的议会制。
国家及地名-中俄对照
Азия亚洲Австрия奥地利Австралия澳大利亚Азербайджан阿塞拜疆Азовское море亚速海Александрия亚历山大（埃及）Алма-Ата阿拉木图（哈萨-首都）Альпы阿尔卑斯Аляска阿拉斯加（美）Амстердам阿姆斯特丹（荷兰-首都）Англия英国Антарктида南极洲Аньхой安徽Аомынь(макао)澳门Аравийский полуостров阿拉伯半岛Аравийское море阿拉伯海Аральское море咸海（哈萨，乌兹）Аргентина阿根廷（拉美）Атлантический океан大西洋Афганистан阿富汗Афины雅典（希腊）Африка非洲Багдан巴格达（伊拉克首都）Байкал贝加尔湖Балтийское море波罗的海Бангкок曼谷（泰国首都）Бангладеш孟加拉国（亚）Баренцево море巴伦支海Барселона巴塞罗那（西班牙）Беларусь白俄罗斯Бельгия比利时（欧）Берингово море白令海Берлин柏林Берн伯尔尼（瑞士首都）Бирма缅甸Благовещенск布拉戈维申斯克Ближний Восток近东Болгария保加利亚Бомбей孟买（印度）Бостон波士顿Бразилиа巴西利亚（巴西）Бразилия巴西Бруней文莱Брюссель布鲁塞尔（比利时首都）Будапешт布达佩斯（匈牙利首都）Бутан不丹Буэнос-Айрес布宜诺斯艾利斯（阿根廷首都）Ванкувер温哥华Варшава华沙（波兰首都）Ватикан梵蒂冈（欧）Вашингтон华盛顿ВеликобританияВена维也纳（奥地利首都）Венгрия匈牙利Венесуэла委内瑞拉（拉美）Верхнее озеро苏必利尔湖Вест-Индия 西印度群岛（大西洋）Владивосток符拉迪沃斯托克Волка伏尔加河Воронеж沃罗涅日（俄）Вьентьян万象（老挝首都）Вьетнам越南Гавайи夏威夷Гаити海地（拉美）Гамбург汉堡（德）Германия德国Гибралтарский пролив 直布罗陀海峡Гималаи喜马拉雅山Голландия荷兰Гонолулу火奴鲁鲁（檀香山）Гренландия格陵兰（丹麦）Греция希腊（欧洲）Грузия格鲁吉亚Гуандун 广东Гуанчожоу广州Гуйлинь桂林Гуйчжоу贵州Дальний восток 远东Далянь大连Дания丹麦Детройт底特律Джакарта雅加达（印尼首都）Джомолунгма珠穆朗玛峰Доброй Надежды мыс好望角Дублин都柏林（爱尔兰首都）Дунай多瑙河Евразия欧亚大陆Евроба欧洲Египет埃及Екатеринбург叶卡捷琳堡Женева日内瓦（瑞士首都）Замбия赞比亚Иерусалим耶路撒冷Изралиль以色列Нид印度河Индийский океан印度洋Индия印度Индонезия 印度尼西亚Индостан印度半岛Иокогама横滨（日本）Иордания约旦(亚洲国家) Ирак伊拉克Иран伊朗Ирландия爱尔兰Исландия冰岛Испания西班牙Италия意大利Йемен也门Йоханнесбург约翰尼斯堡（南非）Кавасаки川崎（日本城市）Кавказ高加索Казань喀山（俄城市）Каир开罗（埃及首都）Калифорния加利福尼亚Калькутта加尔各答（印度城市）Камбоджа(Кампучия) 柬埔寨Камерун喀麦隆（非洲国家）Камчатка勘察加（俄半岛）Канада加拿大Канберра堪培拉（澳大利亚首都）Каракас加拉加斯（委内瑞拉首都）Карибское море加勒比海（大西洋）Каспийское море里海Катар卡塔尔（亚洲国家）Кейптаун开普敦（南非）Кения肯尼亚（非）Киев基辅（乌克兰首都）Киото京都（日）Киргизия (Киргизстан) 吉尔吉斯Кипр塞浦路斯（亚洲国家）Кобе神户Коломбо科伦坡（斯里兰卡首都）Колумбия哥伦比亚Комсомольск- на –Амуре阿穆尔河畔共青城（俄）Конго刚果（非洲国家）Копенгаген哥本哈根（丹麦首都）Коралловое море珊瑚海（太平洋）Корея朝鲜Корейский полуостров朝鲜半岛Краснодар克拉斯诺达尔（俄城市）Краснодарский край克拉斯诺达尔边疆区Красноярск克拉斯诺亚尔斯克Крым克里木Куала-Лумпур吉隆坡（马来西亚）Куба古巴（拉美国家）Кувейт科威特（亚洲国家）Лаос老挝Лейпцит莱比锡（德国城市）Ливан黎巴嫩（亚洲国家）Ливерпуль利物浦（英国城市）Ливия利比亚（非洲国家）Лима利马（秘鲁首都）Лиссабон里斯本（葡萄牙首都）Литва立陶宛Лондон伦敦Лос-Анджелес洛杉矶Лхаса拉萨Люксембург卢森堡（欧洲国家-首都）Маврикий 毛里求斯（非洲国家）Мадагаскар马达加斯加（非洲国家）Мадрид马德里（西班牙首都）Малайзия马来西亚（亚洲国家）Малайский архипелаг马来群岛Малаккский пролив马六甲海峡Мале马累（马尔代夫首都）Мальдивская Роспублика马尔代夫共和国（亚洲国家）Манила马尼拉（菲律宾国家）Манчестер曼彻斯特Маньчжоли满洲里Марокко摩洛哥（非洲国家）Марсель马赛（法国城市）Мексика墨西哥Мельбурн墨尔本Милан米兰Минск明斯克（白俄首都）Миссисипи密西西比Монако摩纳哥Монголия蒙古Мурманск摩尔曼斯克Мюнхен慕尼黑Нагоя名古屋Науру瑙鲁Нева涅瓦河Непал尼泊尔Нигерия尼日利亚Нидерланды尼德兰（即荷兰）Нил尼罗河Новая Зеландия新西兰Новгород诺夫哥罗德Новосибирск新西伯利亚Новый Орлеан新奥尔良Норвегия挪威Нью-Дели新德里（印度首都）Нью-Джерси新泽西Нью-Йорк纽约Нью-Мексико新墨西哥Одесса奥德萨（乌克兰）Океания大洋洲Осака大阪Осло奥斯陆Оттава渥太华Панама巴拿马Париж巴黎Перу秘鲁Прага布拉格Польша波兰Португалия葡萄牙Приморский край滨海边疆区Пхеньян平壤（朝鲜首都）Рейн莱茵河Рим罗马Рангун仰光（缅甸首都）Рио-де-Жанейро里约热内卢Роттердам 鹿特丹（荷兰）Руанда卢旺达Санкт-Петербург圣彼得堡Сан-Паулу圣保罗（巴西-市）Сантьяго 圣地亚哥（智力）Сан-Франциско 圣弗朗西斯科（旧金山）Северная Америка北美洲Северный Ледовитый океан北冰洋Сеул汉城（韩国首都）Сибирь西伯利亚Сидней悉尼（澳大利亚）Сингапур新加坡Синьцзян新疆Сирия叙利亚Сицилия西西里岛Сиэтл西雅图Скандинавия斯堪的纳维亚Соломоновы Острова所罗门群岛Сомали索马里Сочи索契Средиземное море地中海Средний восток中东Судан苏丹Сува苏瓦（斐济首都）Суньхуацзян松花江Суэцкий канал苏伊士运河Сямынь厦门Сянган( Гонконг) 香港Таиланд泰国Тайвань台湾Тегеран德黑兰（伊朗首都）Тибет西藏Токио东京Торонто多伦多Тула图拉Тунис突尼斯Тура图拉Турция土耳其Тяньцзинь天津Украина乌克兰Урумчи乌鲁木齐Уссури乌苏里江Уэллингтон 惠灵顿（新西兰首都）Фиджи斐济（太平洋）Филадельфия费城Филиппины菲律宾Финляндия芬兰Флорида弗罗里达Франция法国Фуцзянь福建Фудзияма富士山Ханчжоу杭州Харбин哈尔滨Хельсинки赫尔辛基(芬兰首都)Херсон赫尔松（乌克兰）Хиросима 广岛Хоккайдо北海道Хубэй湖北Хунань湖南Хух-Хото呼和浩特Хьюстон休斯顿Хэбэй河北Хэйлунцзян黑龙剑Хэнань河南Цзилинь吉林Цзинань济南Цзянси江西Циндао青岛Цзянсу江苏Чанша长沙Чжэцзян浙江Чили智力Чэнду成都Шанхай上海Щаньдун山东Швейцария瑞士Швеция瑞典Шицзячжуан石家庄Шри-Ланка斯里兰卡Шэньси陕西Шэньчжэнь深圳Шэньянь沈阳Эквадор厄瓜多尔Эр-Рияд利雅得（沙特阿拉伯首都）Югославия南斯拉夫（欧-国家）Южная Америка南美洲Южная Каролина南卡罗来纳（美国）Юньнань云南Ялта雅尔塔（乌克兰）Ялуцзян鸭绿江Ямайка牙买加（拉美）Яньань延安Япония日本Ярославь亚罗斯拉夫尔（俄）。
中英文国别对照表
English Name 国家(地区) 首都(首府) 所属大洲域名后缀Afghanistan 阿富汗喀布尔西南亚AFAlbania 阿尔巴尼亚地拉那欧洲ALAlgeria 阿尔及利亚阿尔及尔北非洲DZAmerican Samoa 美属萨摩亚群岛帕果帕果大洋洲AS Andorra 安道尔安道尔欧洲ADAngola 安哥拉罗安达非洲AOAnguilla 安圭拉瓦利美洲AIAntarctica 南极洲\\ \\ AQAntigua and Barbuda 安提瓜和巴布达圣约翰美洲Argentina 阿根廷布宜诺斯艾利斯南美洲ARArmenia 亚美尼亚埃里温亚洲AM Australia 澳大利亚堪培拉大洋洲AU Austria 奥地利维也纳欧洲AT Azerbaijan 阿塞拜疆巴库亚洲AZ Bahamas 巴哈马拿骚北美洲BS Bahrain 巴林麦纳麦亚洲BH Bangladesh 孟加拉达卡亚洲BD Barbados 巴巴多斯布里奇敦北美洲BB Belarus 白俄罗斯明斯克欧洲Belize 伯利兹贝尔莫潘北美洲BZ Belgium 比利时布鲁塞尔欧洲BEBenin 贝宁波多诺伏非洲BJBermuda 百慕大汉密尔顿北美洲BMBhutan 不丹廷布亚洲BTBolivia 玻利维亚苏克雷南美洲BOBosnia & Herzegovina 波斯尼亚和黑塞哥维那萨拉热窝欧洲BA Botswana 博茨瓦纳哈博罗内非洲BWBrazil 巴西巴西利亚南美洲BRBrunei 文莱斯里巴加湾市亚洲BNBulgaria 保加利亚索非亚欧洲BGBurkina Faso 布基纳法索瓦加杜古非洲BFBurundi 布隆迪布琼布拉非洲BICambodia 柬埔寨金边亚洲KHCameroon 喀麦隆雅温得非洲CMCanada 加拿大渥太华北美洲CACape verde islands 佛得角群岛普拉亚非洲CV Cayman Islands 开曼群岛乔治敦美洲KY Central Africa 中非共和国班吉非洲CFChad 乍得恩贾梅纳非洲TDChile 智利圣地亚哥南美洲CLChina 中国北京亚洲CNHong Kong, China 香港\\ 亚洲HKMacau, China 澳门\\ 亚洲MOTaiwan,China 台湾台北亚洲TWCook Islands 库克群岛阿瓦鲁阿大洋洲CKColombia 哥伦比亚波哥大南美洲COComoros 科摩罗群岛莫罗尼非洲KMThe Republic of Congo 刚果共和国/刚果(布) 布拉柴维尔非洲CGThe Democratic Republic Of Congo 刚果民主共和国/刚果(金) 金沙萨非洲ZRCostarica 哥斯达黎加圣何塞北美洲CRCote d'Ivoire/Ivory Coast 科特迪瓦/象牙海岸亚穆苏克罗非洲CI Croatia 克罗地亚萨格勒布欧洲HRCuba 古巴哈瓦那北美洲CUCyprus 塞浦路斯尼科西亚亚洲CYCzech Republic 捷克共和国布拉格欧洲CZDenmark 丹麦哥本哈根欧洲DKDjibouti 吉布提吉布提非洲DJDominica 多米尼克罗索北美洲DMDominica Republic 多米尼加共和国圣多明各北美洲DO East Timor 东帝汶帝力亚洲TPEcuador 厄瓜多尔基多南美洲ECEgypt 埃及开罗非洲EGEl Salvador 萨尔瓦多圣萨尔瓦多美洲SVEquatorial Guinea 赤道几内亚马拉博西非洲GQ Eritrea 厄立特里亚阿斯马拉非洲EREstonia 爱沙尼亚塔林欧洲EEEthiopia 埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴非洲ETFalkland Islands/Islas Malvinas 马尔维那斯群岛斯坦利港南美洲FKFiji Islands 斐济苏瓦Finland 芬兰赫尔辛基欧洲FIFrance 法国巴黎欧洲FRFrench Guiana 法属圭亚那卡宴南美洲GFFrench Polynesia 法属玻利尼西亚帕皮提大洋洲PFGabon 加蓬利伯维尔非洲GAGambia 冈比亚班珠尔非洲GBGeorgia 格鲁吉亚第比利斯亚洲GE Germany/Deutschland 德国柏林欧洲DE Ghana 加纳阿克拉非洲GHGibraltar 直布罗陀\\ 欧洲GIGreece/Hellenic Republic 希腊雅典欧洲GR Greenland 格陵兰努克美洲GLGrenada 格林纳达圣乔治美洲GD Guadeloupe 瓜德罗普巴斯特尔美洲GP Guam 关岛阿加尼亚大洋洲GU Guatemala 危地马拉危地马拉北美洲GT Guine Bissau 几内亚比绍比绍非洲GWGuinea 几内亚科纳克里非洲GNGuyana 圭亚那乔治敦南美洲GYHaiti 海地太子港北美洲HTHonduras 洪都拉斯特古西加尔巴北美洲HN Hungary 匈牙利布达佩斯欧洲HUIceland 冰岛雷克雅未克欧洲ISIndia 印度新德里亚洲INIndonesia 印度尼西亚雅加达亚洲IDIran 伊朗德黑兰亚洲IRIraq 伊拉克巴格达亚洲IQIreland 爱尔兰都柏林欧洲IEIsrael 以色列耶路撒冷亚洲ILItaly 意大利罗马欧洲ITJamaica 牙买加金斯敦美洲JMJapan 日本东京亚洲JPJordan 约旦安曼亚洲JOKazakhstan 哈萨克斯坦阿斯塔纳亚洲KZ Kenya 肯尼亚内罗华非洲KEKiribati 基里巴斯塔拉瓦大洋洲\\ Republic of Korea 韩国汉城亚洲KPThe Democratic People'sRepublic of Korea 朝鲜平壤亚洲KRKuwait 科威特科威特城亚洲KWKyrghyz Republic 吉尔吉斯共和国比什凯克亚洲Laos 老挝万象亚洲LALatvia 拉脱维亚里加欧洲LVLebanon 黎巴嫩贝鲁特亚洲LBLesotho 莱索托马塞卢南非洲LSLiberia 利比里亚蒙罗维亚西非洲LRLibya 利比亚的黎波里北非洲LY Liechtenstein 列支敦士登瓦杜兹欧洲LI Lithuania 立陶宛维尔纽斯欧洲LT Luxembourg 卢森堡卢森堡欧洲LUMacedonia 马其顿斯科普里欧洲Madagascar 马达加斯加塔那那利佛非洲MG Malawi 马拉维利隆圭非洲MWMalaysia 马来西亚吉隆坡亚洲MYMaldives 马尔代夫马累亚洲MVMali 马里巴马科非洲MLMalta 马耳他瓦莱塔欧洲MTMarshall Islands 马绍尔群岛马朱罗大洋洲MH Martinique 马提尼克岛法兰西堡美洲MQ Mauritania 毛里塔尼亚努瓦克肖特非洲MR Mauritius 毛里求斯路易港非洲MUMexico 墨西哥墨西哥城北美洲MX Micronesia 密克罗尼西亚帕利基尔大洋洲FM Moldova 摩尔多瓦基希讷乌欧洲MD Monaco 摩纳哥摩纳哥欧洲MCMongolia 蒙古乌兰巴托亚洲MN Montserrat 蒙特塞拉特普利茅斯美洲MS Morocco 摩洛哥拉巴特非洲MA Mozambique 莫桑比克马普托非洲MZ Myanmar 缅甸仰光亚洲Namibia 纳米比亚温得和克非洲NANauru 瑙鲁亚伦大洋洲NRNepal 尼泊尔加德满都亚洲NPNetherlands 荷兰阿姆斯特丹欧洲NLNew Caledonia 新喀里多尼亚岛努美阿大洋洲NCNew Zealand 新西兰惠灵顿大洋洲NZNicaragua 尼加拉瓜马那瓜北美洲NINiger 尼日尔尼亚美非洲NENigeria 尼日利亚阿布贾非洲NGNiue 纽埃岛阿洛菲大洋洲NUNorthern Mariana Islands 北马里亚纳群岛塞班岛大洋洲MP Norway 挪威奥斯路欧洲NOOman 阿曼马斯喀特亚洲OMPakistan 巴基斯坦伊斯兰堡南亚洲PKPalestine 巴勒斯坦耶路撒冷亚洲Palau 帕劳科罗尔大洋洲Panama 巴拿马巴拿马城北美洲PAPapua New Guinea 巴布亚新几内亚莫尔兹比港大洋洲PG Paraguay 巴拉圭亚松森南美洲PYPeru 秘鲁利马南美洲PEPhilippines 菲律宾马尼拉亚洲PHPoland 波兰华沙欧洲PLPortugal 葡萄牙里斯本欧洲PTPuerto Rico 波多黎哥圣胡安北美洲PRQatar 卡塔尔多哈亚洲QAReunion 留尼汪岛圣但尼非洲RERomania 罗马尼亚布加勒斯特欧洲RORussia 俄罗斯莫斯科欧洲RURwanda 卢旺达基加利非洲RWSaint Helena 圣赫勒拿岛非洲SHThe Federation of Saint Kittsand Nevis 圣基茨和尼维斯联邦巴斯特尔美洲Saint Lucia 圣卢西亚卡斯特里美洲LCSaint Vincent and the Grenadines 圣文森特和格林纳丁斯金斯敦美洲Samoa 萨摩亚群岛阿皮亚大洋洲WSSan Marino 圣马力诺圣马力诺欧洲SMSao Tome and Principe 圣多美岛和普林西比岛圣多美非洲ST Saudi Arabia 沙特阿拉伯利雅得亚洲SASenegal 塞内加尔达喀尔西非洲SNSeychelles 塞舌尔维多利亚非洲SCSierraleone 塞拉利昂弗里敦非洲SLSingapore 新加坡新加坡亚洲SGSlovakian 斯洛伐克布拉提斯拉发欧洲SKSlovenia 斯洛文尼亚卢布尔雅那欧洲SISolomon Islands 所罗门群岛霍尼亚拉大洋洲SBSomalia 索马里摩加迪沙非洲SOSouth Africa 南非比勒陀利亚非洲ZA Spain 西班牙马德里欧洲ESSri Lanka 斯里兰卡科伦坡亚洲LK Sudan 苏丹喀土穆非洲SDSurinam 苏里南帕拉马里博南美洲SR Svalbard 斯瓦尔巴特群岛朗伊尔城欧洲SJ Swaziland 斯威士兰姆巴巴内非洲SZ Sweden 瑞典斯德哥尔摩欧洲SE Switzerland 瑞士伯尔尼欧洲CHSyria 叙利亚大马士革亚洲SYTajikstan 塔吉克斯坦杜尚别亚洲TJTanzania 坦桑尼亚达累斯萨拉姆非洲TZThailand 泰国曼谷亚洲THTogo 多哥洛美非洲TGTokelau Islands 托克劳群岛\\ 大洋洲TKTonga 汤加努库阿洛法大洋洲TOTrinidad and Tobago 特立尼达和多巴哥西班牙港北美洲TT Tunisia 突尼斯突尼斯非洲TNTurkey 土耳其安卡拉亚洲\\Turkmenistan 土库曼斯坦阿什哈巴德亚洲TMTuvalu 图瓦卢富纳富提大洋洲\\Uganda 乌干达坎帕拉非洲UGUkraine 乌克兰基辅欧洲UAUnited Arab Emirates 阿联酋阿布扎比亚洲AE United kingdom of Great Britainand Northern Ireland 英国伦敦欧洲UKUnited States of America 美国华盛顿美洲US Uruguay 乌拉圭蒙得维的亚南美洲UY Uzbekistan 乌兹别克斯坦塔什干亚洲UZ Republic of Vanuatu 瓦努阿图维拉港大洋洲Vatican City(Holy See) 梵蒂冈梵蒂冈城欧洲V A Venezuela 委内瑞拉加拉加斯南美洲VE Vietnam 越南河内亚洲VNBritish Virgin Islands 维京岛(英) 罗德城美洲VGUnited States Virgin Islands 维京岛(美) 夏洛特·阿马里美洲VI Wallis & Futuna 瓦利斯和富图纳群岛马塔乌图大洋洲WF West Sahara 西撒哈拉阿尤恩非洲EHYemen 也门萨那亚洲YEYugoslavia 南斯拉夫贝尔格莱德欧洲YUZambia 赞比亚卢萨卡非洲ZM/GMZimbabwe 津巴布韦哈拉雷非洲ZW。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
台湾和大陆国名翻译对照表
万鹤松风
138位粉丝
1楼
台湾用语大陆用语
塞普勒斯塞浦路斯
模里西斯毛里求斯
萨摩亚西萨摩亚
突尼西亚突尼斯
赖比瑞亚利比里亚
查德乍得
诺鲁瑙鲁
格瑞那达格林纳达
波扎那博茨瓦纳
盖亚那圭亚那
塞昔耳塞舌尔
肯亚肯尼亚
大韩民国、南韩大韩民国、韩国(旧称南朝鲜) 北韩朝鲜
高棉柬埔寨
寮国老挝
澳洲澳大利亚
萨伊扎伊尔
纽西兰新西兰
纽泽西新泽西
奈及利亚尼日利亚
莫三鼻克莫桑比克
瓜地马拉危地马拉
东加汤加
叶门也门
巴贝多巴巴多斯
卡达卡塔尔
波昂波恩
几内亚·比索几内亚比绍
史瓦济兰斯威士兰
赖索托莱索托
衣索匹亚埃塞俄比亚
吉布地吉布提
吐瓦鲁图瓦卢
辛巴维（威）津巴布韦
阿拉伯联合大公国阿位伯联合酋长国
苏利南苏里南
尚比亚赞比亚
贝里斯伯利兹
坦尚尼亚坦桑尼亚
茅利塔尼亚毛里塔尼亚
甘比亚冈比亚
厄瓜多厄瓜多尔
巴巴新几内亚巴布亚新几内亚马拉威马拉维
千里达托贝哥特立尼达和多巴哥那密比亚纳米比亚
马拉加西马达加斯加
义大利、义国意大利
沙乌地阿拉伯沙特阿拉伯
星加坡新加坡
帛琉帕劳
乔治亚格鲁吉亚
亚塞拜然阿塞拜疆
赖比瑞亚利比里亚
茅利塔尼亚毛里塔尼亚
2010-4-23 16:19 回复
万鹤松风
138位粉丝
2楼
大陆译国名与台译国名区别表：
几内亚比绍几内亚比索
特立尼达和多巴哥千里达托贝哥马尔代夫马尔地夫
马达加斯加马拉加西
马拉维马拉威
巴布亚新几内亚巴巴新几内亚
厄瓜多尔厄瓜多
巴巴多斯巴贝多
冈比亚甘比亚
汤加东加
斯威士兰史瓦济兰
也门叶门
加篷加彭
危地马拉瓜地马拉
多米尼加多明尼加
纳米比亚那密比亚
埃塞俄比亚衣索比亚
吉布提吉布地
图瓦卢吐瓦鲁
伯利兹百里斯
苏里南苏利南
津巴布韦辛巴威
洪都拉斯宏都拉斯
沙特阿拉伯沙乌地阿拉伯
新西兰纽西兰
阿拉伯联合酋长国阿拉伯联合大公国坦桑尼亚坦尚尼亚
毛里塔里亚茅利塔尼亚
赞比亚尚比亚
尼日利亚奈及利亚
肯尼亚肯亚
博茨瓦纳波扎那
突尼斯突尼西亚
乍得查德
哥斯达黎加哥斯大黎加
莫桑比克莫三鼻给
索马里索马利亚
瑙鲁诺鲁
格林纳达格瑞那达
圭亚那盖亚那
西萨摩亚萨摩亚
扎伊尔萨伊
利比里亚赖比瑞亚
莱索托赖索托
塞舌尔塞昔耳
塞浦路斯塞普勒斯
毛里求斯模里西斯
塞拉利昂狮子山
卡塔尔卡达
老挝寮国。