2014--2015年上海高三英语二模翻译总汇 - 副本

合集下载

2019年上海高考英语前5年高三一二模成语翻译四字格汇总(18页)

2019年上海高考英语前5年高三一二模成语翻译四字格汇总(18页)

2019年上海高考英语前5年高三一二模成语翻译四字格汇总No.1 2015年高三二模1.交通工具- a tool for communication2.怀感恩之心- with a grateful heart3.吸取教训- learn lessons from them4.快速崛起的- the fast-rising5.无怨无悔地- without regrets or complaints6.赞不绝口- sang the praises of7.陷入深深的悲痛之中- in deep grief \sorrow8.变幻莫测- unpredictable9.变化多端- changeable10.耐心回答- answer the question with patience11.自然平衡- the balance of nature12.各执一词- hold different opinions13.无人问津- few people show interest in14.体格强健- physically strong15.贫困山区- poor mountainous area16.诚实守信- faithful/trustworthy and honest17.得到回报- our efforts would eventually pay off18.据我所知- As far as I know19.通讯工具- a means of communication20.不尽如人意- is far from satisfactory21.对其吹毛求疵- find fault with the result22.铺平道路- pave the way for23.当众反对- objected to sb. in public24.最初的决定- one’s original decision25.彻夜未眠- failed to fall asleep the whole night26.各抒己见- express/ voice his/ her own opinions27.缓解压力- relieve pressure28.显而易见- It is obvious that29.机机对话- robot-to-robot communications30.远大抱负- a great ambition31.实施犯罪- commit the crimeNo.2 - 2016年高三一模1.耐心回答- answer the questions with patience2.原版小说- original novels3.英美文化- British and American culture4.想方设法- try every possible means5.坚守岗位- stick to the posts6.严格执法- strictly carry out the law7.交通畅通- the smooth traffic8.心存感激- grateful9.理所当然- took it for granted10.前途未卜- unpredictable future11.金融危机- financial crisis12.紧急措施- urgent measures13.互相配合- cooperate with each other14.有所得就有所失- While we gain something, we will lose something else15.智能手机- mobile phones16.学习困难- learning difficulties17.搜寻信息- search for information18.放松身心- relax ourselves19.提高记忆力- improve one’s memory20.提供能量- provide energy21.音乐天赋- talent for music22.享有盛誉- high reputation23.心理需求- the mental needs24.结婚典礼- wedding ceremonies25.愚蠢的骄傲- stupid pride26.一夜成名- become famous overnight27.不顾自己- regardless of himself28.情不自禁- can’t help thinking29.日益严重的- increasingly serious30.半途而废- give up halfway31.白手起家- set up his own company from nothing32.动人瞬间- some touching moments33.决意联手- determined to unite together34.铲除恐怖组织- eliminate terrorist organizations35.人口的老龄化- The aging population problem36.头疼不已- a big headache for…37.大相径庭- There is a striking contrast between38.缺乏安全感- lack a sense of security39.暴饮暴食- drinking and eating too muchNO.3 - 2016年高三二模1.旅游景点- a place of interest/ a scenic spot/ a tourist attraction /destination2.过分注意- puts too much value/ emphasis on/ focuses too much on3.原有习惯- original habits4.公众评价很高- the public speak/ spoke highly of5.拭目以待- remain to be seen6.不负责任- It is irresponsible/ not responsible to7.换个角度来看- view…from a different angle8.切实可行的- practical9.坚强的意志- a strong will10.不遗余力- spare no effort/ make every effort11.力争提前- try to…in advance/ ahead of time12.无关紧要- unimportant/ less important…13.成本高昂- the high cost14.缓解压力- relieve the pressure of15.鼓舞人心的- inspiring16.环保事业- the cause of environmental protection17.脱颖而出- stand out (above others)18.赢得掌声和鼓励- win applause and encouragement19.考试制度- exam system20.及时援助- timely help21.逃脱困扰- protect oneself from22.付诸实践- put…into practice23.诗词大赛- the Poetry Contest/ Competition24.未雨绸缪- plan ahead25.相互尊重- learn to respect each other26.责无旁贷地- take full responsibility for27.琳琅满目- so many kinds of28.眼花缭乱- be not accustomed to29.各行各业- from all walks of life30.不与社会脱节- not to be isolated from society31.自告奋勇- volunteered to32.应付考试- handle tests33.独自在外- be away from home alone34.新颁布的法律- the newly-issued law35.脱颖而出- stand out among36.全世界的关注- worldwide concern37.耐心回答- answer the with patience38.脍炙人口- popular39.鼓励创新- encourages innovation40.自由探索- free exploration ( of new things)41.学术争鸣- academic debate42.渴望已久- they have been eager for a long time43.宁静生活- a peaceful life44.中外游客- visitors from home and abroad45.安然无恙- safe and sound46.营养价值- nutrient value47.花色品种- variety48.从不沮丧- never felt frustrated49.如何生存- how to surviveNo.4 - 2017年高三一模1.付诸行动- takes action2.安然无恙- safe and sound3.欣喜若狂- be wild with joy4.迫不及待地- hurry to5.理所当然- take sth for granted6.深思熟虑- careful consideration7.推销活动- sales campaign8.美丽的瞬间- beautiful moments9.品牌形象- beautiful moments10.个人奋斗- personal strivings11.人满为患- is crowded with people12.垃圾分类- classifying/ sorting rubbish13.免费开放- be accessible to citizens/ public for free/ nothing14.受益更多- benefit himself more/ give(bring) more benefit to him15.人际关系- the relationships between people/ people’s relationships16.毫不犹豫- never hesitate to do17.实用网址- practical websites18.密切的接触- have close contact19.鲜有概念- have little idea (of)20.提高意识- raise ones’ awareness to do21.硬道理- the primary principle22.货到付款- pay right after the goods are delivered (to your home)/ the arriving of the goods/ you receive the goods23.人潮涌动- be crowded with people24.不足为奇- It is common/ not surprising that…25.据真实故事改编-be based on a true story26.逼真的特效- its special effects which are true to life27.以备不时之需- in case of need28.极目远望- looking as far as the eye can see29.惊叹不已- be amazed at30.大自然的壮美- the magnificence of nature31.永远在发展的道路上前进, 追求更为高远的目标-stick to the road of developing forever for higher goal32.耐心回答- answer the with patience33.无消费者问津- few customers show interest in34.地段不佳- be not ideally located35.菜肴丰富- rich dishes36.服务优良- excellent service37.深受食客青睐- popular among dinners38.环保组织- The environmental protection organization39.呼吁民众- appeal to the public40.投票反对- vote against41.置身何处- our life is not where we are42.前往何处- where we are going43.充分利用- make full use of44.支付方式- payment methods45.国内外贸易- China’s foreign and domestic trade46.煞费苦心- take great pains47.仔细调查- do/ make/ perform/ carry out a careful investigation48.咨询专家- consult many specialists/ experts49.综上所述- From the above/ As has been stated above50.产生共鸣- identify with51.国家尊严- the dignity of the country52.一切代价- at any cost53.立即付款- pay right54.人潮涌动- be crowded with people55.不足为奇- It is common/ not surprising thatNo.5 -2017年高三二模1.尚未确定- it remains to be seen2.一考定终身- one examination could determine students’ fate3.热泪盈眶- cry one’s eyes out4.是否会盈利- whether it will make profits5.极力鼓励- how hard sb urge me6.共享单车- shared bicycles7.不可否认- there is no denying that…8.年轻心态- people who are young(er) at heart9.更加长寿- live longer10.驾驶技术- driving skills11.旅游旺季- in a tourist season12.海量信息- an enormous amount of information13.唾手可得- be at hand/ at our fingertips/ available14.彻底修改- thoroughly revised15.估计不足- be not well prepared16.一筹莫展- be quite at a loss17.全面禁烟- The comprehensive ban of smoking18.会当凌绝顶,一览众山小- When reaching the top of the Mount. Tai, I hold all mountains in a single glance.19.缺乏深度- lack of depth20.英语听说能力- one’s good command of English listening and speaking21.脱颖而出- make sb. outstanding22.放在第一位- should be given a top priority23.训练有素- well-trained24.任何情况下- in any cases25.避让行人- give way to pedestrians26.使用方便- be convenient to use27.价格合理- prices are reasonable28.额外选择- an additional choice for29.背包旅行- backpacking30.度假形式- a way of taking a holiday/ spending a vacation31.受教育方式- a means of being educated/ education32.理所应当地认为- take …for granted33.电子商务- electronic commerce34.足不出户- without stepping out of their houses35.倍受欢迎-be popular/ well- received36.博览群书- read widely/ one’s exposure to a lot of books37.持之以恒-always persevere in whatever one is doing/ one’s persistence/ perseverance in(doing) whatever he is doing38.不甘落后- ones unwillingness/ reluctance to lag behind/ to be left behind39.花言巧语- the words of the dealers40.不容否认- there is no denying the fact that41.发人深省- thought- provoking42.熟视无睹- turn a blind eye to43.任何情况- under no circumstances44.负担卸下- put all your burdens down45.旅游旺季- in a tourist season46.唾手可得- be at hand/ at our fingers/ available47.模糊不清,难以辨认-become so faint/ vague that it is hard to identify/ recognize/ make out48.轻而易举- It will be/ is very easy49.因人而异- vary from person to person50.鼓舞人心- be moving/ touching and inspiring51.表现出挑- remarkable/ outstanding/ extraordinary/ amazing performance52.一无所知-be ignorant ofNo.6 - 2018年高三一模1.自理能力- ability to take care of themselves2.待人处世-The way a person treats others3.诉诸法律- submit this case to the court/ sue you in a law court/ go to court/ take legal action4.齐心协力- work together5.课程开发- the development of courses6.有朝一日- one day7.健康饮食- healthy diet8.互相配合- cooperate with each other9.自然规律- natural law10.劣质商品- inferior goods11.不断进取- make progress12.众所周知- As we all know/ As is known to all13.不忘初心- remain true to our original aspiration14.牢记使命- keep our mission firmly in staying true to our founding mission15.职业规划- career planning16.共享经济- Sharing Economy17.第一要务- the top priority18.举步维艰- difficult to develop19.有待解决- remain to be resolved20.吹毛求疵- be critical ofNo.7 - 2018年高三二模1.视频通话- make video calls2.广泛接受- be widely accepted3.高效灵活- efficiently and flexibly4.对人苛刻- be too hard on others5.随随便便成功- succeed without a reason6.倍受欢迎- be popular/ well received7.突出成就- outstanding achievements8.博览群书- read widely9.持之以恒- persevere in…10.不甘落后- be unwilling to lag behind11.注定失败- It’s certain that one will fail…12.竭力庇护- try to shelter/ protect…from13.贫富差距- the gap between rich and poor14.充分利用- make full use of15.毫无疑问- Without doubt16.批量生产- the mass production17.售后服务- after-sale service18.全民健身- national fitness program19.于事无补- It’s no use doing20.网络世界- online world21.忧心忡忡- make sb concerned ( worried)22.外出度假- go on a holiday23.体育设施- sports facilities24.不容小觑- sth can’t be ignored25.安居乐业- people will live and work happily26.一知半解- have a limited/ foggy knowledge of the situation27.发表见解- express your opinions casually/ randomly28.竞选失败- failure in the election29.所见所闻- What we saw and what we heard30.千千万万普通人- millions of ordinary people31.值得三思- be worth considering twice32.社会需求- demands of the society33.生活方式- lifestyle34.传播信息- spread information35.一知半解- have a limited/ foggy knowledge of the situation36.发表见解- express your opinions casually/ randomly37.竞选失败- failure in the election38.所见所闻- What we saw and what we heard/What we experienced39.千千万万普通人- millions of ordinary people40.值得三思- be worth considering twice41.社会需求- demands of the society42.生活方式- lifestyle43.传播信息- spread information44.数以百计- hundreds of45.救援行动- the rescue operation46.学术成就- academic achievements47.著称于世- is known to the world48.严重后果- serious consequence49.负面影响- negative impact50.个人信息- personal information51.信息安全- information security52.求职面试- the job interview53.脱颖而出- stand out54.天赋相近- have close talent/ are similar in talent55.语言学习- language learning56.资源浪费- a waste of resource57.乐观态度- am optimistic about58.其实不然- in fact it’s not59.无人驾驶- Driverless technology60.成为可能- makes it possible to61.一事无成- achieve/ accomplish nothing62.碌碌无为- do nothing at all63.平凡可贵- it is precious to be just ordinaryNO.8 - 2019年高三一模1.迫不及待- can’t wait to2.仍然末知- It remains unknown…3.密切关注- pay close attention to4.轻而易举- do…with ease5.人际间的差异- interpersonal differences6.和谐关系- harmonious relationships7.齐心协力- worked together with one will8.令人欣慰- To one’s relief9.一目了然- clear enough10.值得学习- be worth following as an example11.经济全球化- economic globalization12.必然趋势- an inevitable trend of13.不以…为转移- be independent of14.人类意志力- man’s will15.普遍认为- It is generally believed that16.安全起见- For the sake of safety17.拥堵路线- the route with heavy traffic18.一床难求- it is very hard/ difficult to find a bed/ vacancy19.无线网络- wireless network/ wifi network20.诸多不便- much inconvenience21.一本正经- seriously22.视而不见- be blind to/ turn a blind eye to23.抵制诱感- resist the temptation of24.付出惨重的代价- pay a high price for25.以貌取人- judge a person based on his appearance26.生命无价- life is priceless27.创新理念- innovative ideas28.自由贸易- free trade29.刚要…这时…- be about to…when…30.言谈举止- words and deeds/ actions31.突发危险- sudden dangers32.茫然不知所措- get overwhelmed/ get at a loss33.不断变化- be constantly changing34.一无所知- be totally ignorant of35.经济衰退- economic decline36.一定程度上- to some extent37.自古以来- Since ancient times38.希望天下太平- long for a peaceful world39.友好相处- live together in friendship40.发展趋势- The development trend of41.值得关注研究- deserves our attention and research/ analysis42.群策群力,共商对策- the joint efforts of the whole society to find solution43.事实证明- It is proved that44.快乐的心态- a happy mind45.过分怀念- miss… too much46.美好的旧时光- the good old days47.追求稳定- The pursuit of stability48.提升自我、挑战难度、攀登高峰- improve ourselves, challenge difficulties, and climb peaks49.无论…如何变化- No matter how…changes50.在…鼓舞下- Inspired by…51.日益增加- increasing52.基因编辑技术- genetic edition technology53.违背道德医学伦理- be against medical ethics/ morality54.无法预知的后果- unforeseen consequencesNO.9 - 2019年高三二模1.购房新房- new buyers for house property2.按规定办事- doing things according to the rules3.准备就绪- get… ready4.心存善意- kind in heart5.追求美好- be in pursuit of happiness/ a happy life6.敞开心扉- open one’s heart7.座无虚席- all seats are occupied8.齐心协力- joint efforts9.出乎意料- out of one’s expectation10.心无旁骛- with all our heart/ wholeheartedly11.层出不穷- arise one after another12.充耳不闻- turn a deaf ear to。

2014上海杨浦区高考二模英语翻译具体解析第5句

2014上海杨浦区高考二模英语翻译具体解析第5句

中译英第五句:5. 有些青少年热衷于网络游戏,有时候竟然连饭都可以不吃,而且他们和家长的关系往往也比较糟糕。

(keen)Some teenagers are so keen on online games that they sometimes prefer not to have meals, and what’s more, they usually have a bad relationship with their parents.1)… are keen on online games…网络游戏:network/net/cyber/Internet/web games2)Some teenagers …和…sometimes…青少年: teens/adolescents/ juveniles/young people/the youth/ youngstersdon’t eat3)… they prefer not to have meals …竟然连饭都可以不吃:(even/should) neglect/skip meals eat nothing(even) don’t have/eat meals 或don’t eat food/dinner (注:’t eat anything是错的)注意:1) should 表竟然时,后面不能跟否定式。

如:shouldn’t have meals是错的。

2) 若“竟然”义没有翻出来(即:even/should或prefer not to没有),不扣分。

4) … they usually have a bad relationship with/don’t get along well with their parents. (这部分0.5分)或…the relationship between them/teenagers and their parents tends to be quite/comparatively/relatively poor/bad/terrible/awful/awkward 或…their relationship with their parents 或tends to get worse( 这部分1分) 或is usually /always quite poor/bad/… (注:is usually worse/getting worse是错的)注意:若“往往”义没有翻出来(即:usually/tend to没有),不扣分。

上海市长宁区、嘉定区2014届高三英语二模试卷(含答案及听力文字)

上海市长宁区、嘉定区2014届高三英语二模试卷(含答案及听力文字)

上海市长宁区、嘉定区2014届高三英语二模试卷(含答案及听力文字)2014年长宁区、嘉定区高三英语教学质量检测试卷第I卷(共103分)I. Listening ComprehensionSection ADirections:In Section A, you will hear ten short conversations between two speakers. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. The conversations and the questions will be spoken only once. After you hear a conversation and the question about it, read the four possible answers on your paper, and decide which one is the best answer to the question you have heard.1. A. At a paint store. B. At a grocery store.C. At a drugstore.D. At a video game store.2. A. £40. B. £60. C. £120. D. £180.3. A. He left the door open. B. He broke the vase.C. He took the vase off the table.D. He turned out to be innocent.4. A. Judge and lawyer. B. Policeman and driver.C. Cleaner and walker.D. Teacher and student.5. A. She’s got a full time job at the university. B. She was surprised to get a full scholarship.C. Everything went just as had been expected.D. Brighton University is not her ideal school.6. A. The man has a serious sleep problem. B. Neither of them has finished the paper.C. They both had a hard time doing the paper.D. The woman thought the paper easy to do.7. A. Help the woman find the building. B. Follow the woman to the exhibit.C. Assist the woman to read the map.D. Show the woman where to get a new map.8. A. Mrs. Brown was unhappy this morning.B. Mrs. Brown is a patient teacher.C. Susan must be poor at her studies.D. Susan might have been scolded by Mrs. Brown.9. A. She is going to try a new highway to the cinema.B. She wants to go early to avoid a traffic jam.C. She has no idea how to get to the cinema.D. She wants to leave the cinema before the movie is over.10. A. She loves going to work on foot. B. The firm she works in is not far away.C. She has to save money for her journey.D. It takes her too much time to go to work.Section BDirections:In Section B, you will hear two short passages, and you will be asked three questions on each of the passage. The passages will be read twice, but the questions will be spoken only once. When you hear a question, read the four possible answers on your paper and decide which one would be the best answer to the question you have heard.Questions 11 through 13 are based on the following passage.11. A. It is an important occasion of American cultural activities.B. They can have drinks and snacks while watching the game.C. Some companies offer viewers expensive sample products.D. The result of the game may be beyond people’s expectation.12. A. Exciting professional performances. B. Fancy advertisements of products.C. Pleasant atmosphere on the spot.D. Warm company of their family.13. A. Expensive and impressive TV commercials.B. Various ways of entertaining audience during intervals.C. An introduction to a popular ball game in America.D. Different sports people love to play in America.Questions 14 through 16 are based on the following passage.14. A. Introducing healthy genes into a virus. B. Removing faulty cells from patients.C. Providing emotional support to patients.D. Preventing patients from brain injuries.15. A. It still remains in an experimental stage at present.B. It has taken the place of surgery or medicine.C. It has only been tried on young patients so far.D. It helps patients to have a speedy and full recovery.16. A. Children are more likely to be infected by diseases.B. How to popularize gene therapy in different hospitals.C. A couple of successful examples of a new therapy.D. Genes rather than any other things are the master of our fortune.Section CDirections:In Section C, you will hear two longer conversations. The conversations will be read twice. After you hear each conversation, you are required to fill in the numbered blanks with the information you have heard. Write your answers on your answer sheet.Blanks 17 through 20 are based on the following conversation.Blanks 21 through 24 are based on the following conversation.II. Grammar and VocabularySection ADirections: After reading the passages below, fill in the blanks to make the passages coherent and grammatically correct. For the blanks with a given word, fill in each blank with the proper form of the given word; for the other blanks, use one word that best fits each blank.(A)A boy plays away from home and fights with others. He’s defeated, gets hurt and suffers shame. If he is strong-willed, he would clench (咬紧) his teeth, making a firm fist from (25) ______ (weep) in front of others. But as soon as he returns home he would burst out crying at the first sight of his close relatives. He would be all tears pouring out his sufferings.The same is true for a strong-willed grown-up. No matter what harm he suffers he would do his best (26) ______ (conceal) his feelings, trying not to let others know how he feels. He would swallow his bitter tears and show a smiling face at others (27) ______ ______ he didn’t care a bit. But however strong-willed he is, most probably he would cry as soon as he meets his close relative who loves him and to (28) ______ he can pour out his heart unreservedly. Not only would he weep but he’d cry his eyes out (29) ______ grief.If somebody weeps in your face —the person never of thetype doing this in front of others, you’d better sit by and let him cry to (30) ______ heart’s content, for it shows you are regarded as his dearest or (31) ______ (reliable) one.It’s much better to have someone crying in your face than be met exclusively by (32) ______ smiling face. Anyone can smile at you, but very few will weep in your face, because the latter is much harder for one to do than the former.(B)Some of young soldiers who had recently joined the army were being trained in modern ways of fighting. One of the lessons they should take was (33) ______ an unarmed man could trick an armed enemy, take his weapon away and have him (34) ______ (arrest). First one of their two instructors took a knife away from the other, using only his bare hands, and then he took a gun away from him in the same way.After the lesson, and before they went on to train the young soldiers to do these things themselves, the two instructors asked them a number of questions to see how well they had understood what (35) ______ (show). One of the questions was this, “Well, you now know (36) ______ an unarmed man can do against a man with a gun. Imagine that you (37) ______ (guard) a bridge at eight one night, and that you have a gun. Suddenly you see an unarmed enemy soldier (38) ______ (come) towards you, and what will you do?”The young soldier who (39) ______ ______ answer this question thought carefully for a few seconds (40) ______ he answered, and then said, “Well after what I have just seen, I think that the first thing I would do would be to get rid of my gun as quickly as I could so that the unarmed enemy soldier couldn’t take it from me and kill me with it!”Section BDirections: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can onlyRain forests, found in Earth’s temperate and tropical(热带的) zones, are some of the most biologically varied ecosystems on the planet. All rain forests share certain ___41___ features, including a closed canopy, the dense vegetation of the top branches that forms a roof above the forest floor, a damp and warm climate, and ___42___ constant temperatures throughout the year. Most of the forest’s insect and animal life grows well in the cano py’s leafy and sunlit environment. The forest’s groundcover, by comparison, is small. Less than 2 percent of the sun’s light makes its way through the canopy and the darkness below. This darkness, along with the poor quality of the soils, ___43___ plant growth.Rain forests are a(n) ___44___ part of Earth’s total ecology. Huge amounts of water are absorbed into tree roots and ___45___ into the atmosphere from the tree leaves through a process called transpiration(蒸发). Tree roots also fix the soil in place and slow the runoff of rains into rivers and oceans. Through the process of photosynthesis(光合作用), rain forests absorb more carbon dioxide and give off more oxygen than any other ecosystem.The rain forests are ___46___ shrinking at a rapid rate as a result of the profitable ventures of farming, logging, and mining. When tropical rain forests are ___47___ in order to raise cattle and crops, the nutrient-poor soils are quickly ___48___. When farmers move on to new areas, heavy rains and baking sun leave the land fruitless and lifeless. Logging and mining cause similar damageto the land and destroy the territory of ___49___ millions of birds, insects and animals. By some ___50___, an area of tropical rain forest the size of the state of Delaware disappears in this way every month.III. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Archaeologists are scientists who search for clues that help form a clearer picture of the lives people led in the past. Archaeology is a modern science, but it has been ___51___ for centuries. More than 2,400 years ago, the Greek historian Herodotus described the Egyptian pyramids and other monuments. He may have been the first writer to consider that remains and ___52___ could provide information for ___53___ generations. For more than a thousand years, however, such ___54___ were observers rather than researchers.In the 1700s, scientists and adventurers from a variety of countries traveled ___55___ to explore ancient sites. Digs that are still ___56___ began in 1709 at Herculaneum, an Italian city buried in ash during the explosion of Mount Vesuvius in A. D. 79. The Danish scholar Carsten Niebuhr visited the ruins of Persepolis in the Middle East in 1765 to study cuneiform writing (楔形文字). ___57___, archaeology didn’t become a widely recognized science and schools didn’t recognize the subject as a scholarly pursuit until the 19th century. The term itself was ___58___ in 1837. It comes from a Latin word meaning “the study of antiquities(古物).”One of the first archaeologists to use a scientific approach to the discipline was Heinrich Schliemann of Germany, who in thelate 1800s ___59___ the ancient civilization of the city of Troy.Today, archaeologists uncover the past in many different ___60___, including deserts and jungles, at sites called digs. Ancient sources, folk tales, and landscape features can suggest where archaeologists should look. Surveys of the land help them choose sites ___61___ to provide artifacts, the objects that will unlock the story of a particular people —their daily lives, their beliefs, and their ties to other cultures. A site, however, does not have to be old to be interesting to an archaeologist. Some prefer to study more ___62___ settlements. One scientist, for instance, studies coal mining camps in California by examining the garbage that miners ___63___. Archaeologists may work for universities, museums or governments, and some of them are involved in educating the public about ___64___ ancient sites. Artifact hunters who are ___65___ history rob these places and sell what they find for a few dollars to immoral dealers in antiquities.51. A. adventuring B. changing C. digging D. evolving52. A. books B. history C. ruins D. science53. A. lost B. later C. older D. several54. A. inventors B. scholars C. visitors D. writers55. A. extensively B. nationwide C. regularly D. together56. A. in progress B. in good condition C. on display D. out of control57. A. Besides B. However C. Instead D. Meanwhile58. A. coined B. considered C. recognized D. used59. A. created B. developed C. established D. investigated60. A. countries B. fields C. locations D. ways61. A. certain B. likely C. ready D. necessary62. A. honorable B. peaceful C. rural D. recent63. A. gave away B. gave off C. left behind D. left out64. A. choosing B. examining C. studying D. protecting65. A. aware of B. fed up with C. ignorant of D. familiar withSection BDirections:Read the following three passages. Each passage is followed by several questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. Choose the one that fits best according to the information given in the passage you have just read.(A)When my old dog developed major health problems, I knew that watching him fail would be painful, but I wasn’t prepared for the powerful lessons he’d offer in the last year of his life.Chance was 14 when the problems started. First, he developed a cancer that left him whistling for breath. Then came cataracts (白内障) in both eyes, arthritis (关节炎) in his legs, and a series of ministrokes (小中风) that threw off his balance. Any one of these misfortunes would have left me begging for relief, but Chance became calmer as the disabilities piled up.When leg pain left him frozen on the floor, unable to rise for a quick pat as I came home, he didn’t complain. He just lay there patiently, signaling me with his hammering tail, each movement spelling out the value of waiting for the things you want. When his cataracts made steering impossible after dark, he’d stand calmly until I could guide him inside, proving how easy it is to find happiness if you let go of your pride and insecurities and learn to lean on those who love you. When ministrokes had him walk unsteadily like a drunk, he taught the value of persistence. For days after each attack, he’d fall as he moved about. Yet again and again he’d try to walk, each day moving a few more steps until finally he was able to get outside and back by himself.There were lessons in so much of what he did, but the key one surely was the importance of obtaining all the joy possible from each experience whether it’s a day lazing under a warm sun or a few minutes appreciating a favorite meal.For most of our life together, Chance was always rushing ahead, searching out new adventures, then circling back to let me know what lay around the next bend. As an old dog, he did the same thing, using his attitude, instead of his once-fast legs, to show the way.66. Chance suffered very much from all the diseases he had except for ______.A. having problem with breathB. walking around awkwardlyC. having trouble drinkingD. losing his eyesight in darkness67. ______ is the most important lesson the author learned from Chance.A. Living in the present and enjoying what we haveB. Learning to depend on those who we love and trustC. That we should expect good things to happen patientlyD. That we should persevere in what we believe is worth trying68. It is implied in the passage that ______.A. people might suffer from different diseases when they grow oldB. people could face aging with courage and dignityC. pets would become calmer for lack of energy in their last daysD. pets and masters should stick together helping each other in difficulty69. Which of the following words best describes the author’s feelings to Chance?A. Bitter.B. Grateful.C. Proud.D. Sympathetic.* * * *70. To have a 1865 membership, guests need to ______.A. register at /doc/c83457229.htmlB. visit Langham three times in a yearC. have five stays in Langham yearlyD. stay in Langham properties once71. Which of the following is true according to the given information?A. Gateway members have 4pm late check-out priority any time they want.B. Members can get the benefits listed in the table at all Langham’s properties.C. The very first hotel of Langham collection was built in 1865 in Britain.D. Top 1% Voyagers with super residence record can apply for Destiny membership.72. Tony, on their honeymoon trip, wants to surprise his wife with a bunch of roses on arriving atthe hotel. Tony at least needs to have the membership of ______.A. EXPLORERB. GA TEW AYC. VOYAGERD. DESTINY73. What is the main purpose of the writing?A. To attract more potential guests.B. To share the history of Langham hotels.C. To introduce successful hotel management.D. To list Langham hotels’ exclusive benefits.(C)Charle s Dickens’ novel A Tale of Two Cities is set in the years before and during the French Revolution (1789 - 1799). During its course, French revolutionaries brought down the empire and established a republic of free and equal citizens.In reading the work, one sees that Dickens distorted some details of the French Revolution. At the beginning, Dickens notes that, in 1775, France was busy spending money. This mention of France’s spending touches briefly on what is perhaps the major cause of the French Revolution. Before the revolution, the government often borrowed money because it spent more than it raised in taxes. The increased spending and borrowing made many people’s blood boil, yet Dickens focused instead on the nobility’s oppression and exploitation of t he working class, including peasants, as the causes of the revolution.The Marquis, one of the book’s characters, ill-treats and kills many people. Thus, he represents the nobles who mistreat the lower classes. One reviewer criticized this picture as an unfair representation of French society in the mid-1700s. The reviewer pointed out that the government would have punished nobles who mistreated or murdered. Nobles may have been guilty of other evils, however, such as not feeding the starving masses after bad weather ruined crops in 1789.Dickens’ account of the storming of the Bastille fails to mention that the gang that stormed the prison was looking forbullets and bombs to use in defense against a possible attack by the kin g’s troops. Dickens does inclu de some accurate details, however, such as the crowd’s finding only seven prisoners and freeing them and the pack’s executing (处决) the prison administrator and sticking his head on a post. The scene that the women knit (编织) as they watch the executions may seem to be an odd detail, but actually many women did knit stockings for the war effort as they watched the killing machine at work.Dickens’ descriptions of the steady stream of sentenced people into prison and the carts taking them to their deaths give readers some idea of the frequency with which officials jailed and executed people during the Rule of T error, which lasted about a year. During the Terror, the government jailed about 250 thousand people, tried(审判) and killed about 17 thousand, and executed about 12thousand without a trial. Those executed included people who opposed the revolution, people who offended the revolutionaries, and even some revolutionaries. About 15 percent were members of the ministry or nobility.74. What does the word “distorted” in Paragraph 2 most probably mean?A. Discussed.B. Revealed.C. Provided.D. Twisted.75. Which of the following statements is true according to the passage?A. A wild crowd rushed into the Bastille to fight with the royal soldiers.B. The nobles’ m istreating and killing people is the maincause of the revolution.C. About thirty thousand people lost their lives in the course of the Rule of Terror.D. Women were forced to work for the war supplies while watching people killed.76. What can be inferred from the passage?A. Dickens was once among the revolutionaries storming the Bastille.B. There was an extreme disorder and horror during the revolution.C. Nobles of those days in France were loaded with heavy social responsibilities.D. Classic literary works may serve as history textbooks to a great degree.77. Which of the following might be the best title of the passage?A. The Collapse of the French EmpireB. Unknown Facts during the Rule of TerrorC. Dickens’ Description of the French Revolu tionD. A Critical View on A Tale of Two CitiesSection CDirections: Read the passage carefully. Then answer the questions or complete the statements in the fewest possible words.For decades, a small percentage of homeowners have been installing solar panels(嵌板) on their rooftops. Those panels collect solar energy and change it into electricity. Until recently, the panels were too expensive for average homeowners, and their designs were anything but appealing. Thanks to new advances, however, solar panels for homes are becoming cheaperand less awkward, causing more homeowners to consider installing them.Last fall furniture seller IKEA began selling solar panels in its U.K. stores. Of course, home improvement stores such as Home Depot have been selling panels for a while. But the initiative by IKEA is seen as a way to bring the Do It Yourself solar option to the masses. While shopping for inexpensive furniture, shoppers could add a box or two of solar panels to their carts. IKEA is partnering with a company that handles installation and servicing of the panels, making the switch to solar easy for customers. If all goes well, IKEA plans to begin selling the panels in other countries soon.SolTech, a Swedish tech company, offers a solar-power solution that is much more pleasing to the eye than traditional solar panels. Instead of flat panels, SolTech offers a glass tile (瓦片) solutionthat goes well with existing tiled roof designs. The see-through tiles have a silver-gray color to them, and their shape fits traditional tiled roof designs. SolTech currently offers the solar systems that heat the home’s air or water and one solar PV system that produces electricity.New Energy Technologies, Inc. is developing a solar application that won’t be installed on rooftop s. Instead, the first-of-its-kind SolarWindow TM technology enables see-through windows to produce electricity in the way of showering their glass surfaces with the company’s patent-pending (专利申请中的) electricity-producing coatings. Amazingly, SolarWindow TM can produce electricity in low-light conditions and can even turn indoor light into electricity! This product holds great promise for commercial buildings since about 60 percent of acommercial building’s surface is covered with windows.(Note: Answer the questions or complete the statements in NO MORE THAN EIGHT WORDS.)78. Solar panels on homeowners’ rooftops work by __________.79. What is IKEA doing to popularize their DIY solar option?80. SolTech’s solar panels are prettier because the see-through glass tiles are __________.81. How is SolarWindow TM technology used to produce electricity?第II卷(共47分)I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 看,十年前种的那棵树现在长得多高了呀!(how)2. 你看上去很疲惫,为什么不回家好好睡一觉呢?(tired)3. 普遍认为在公共场合大声说话是粗鲁的,应该避免。

15二模-translating-专项整理-答案版

15二模-translating-专项整理-答案版

2015高三二模英语翻译闵行82.昨晚我很累,没做完作业就睡了。

(without)____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ 83.无论多忙,我们都应该经常花时间与父母说说话。

(spend)____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ 84.学生是否必须穿校服,校方和家长各执一词。

(opinion)____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ 85.虽然这种产品有利环保,但因其价格昂贵,几乎无人问津。

(in favor of)____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ 86.骑车不仅能让我们体格强健,还有助于我们免受日益严重的交通拥堵之苦。

【最新精选】上海市闸北区2015届高三英语二模试卷(含答案及听力文字..

【最新精选】上海市闸北区2015届高三英语二模试卷(含答案及听力文字..

闸北区2013学年第二学期高三英语质量调研试卷(2014.4)I. Listening Comprehension(30分)Section ADirections: In Section A, you will hear ten short conversations between two speakers. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. The conversation and the question will be spoken only once. After you hear a conversation and the question about it, read the four possible answers on your paper, and decide which one is the best answer to the question you have heard.1.A. In a computer shop. B. At an electrical appliance shop.C. In a housing agency.D. In an internet bar.2. A. Pick somebody up at the airport. B. Attend a conference.C. Manage the operation of the hall.D. Watch a film together.3. A. He can handle his work with ease. B. He has a very mild boss.C. He is fully engaged in his work.D. He can‟t describe his duty at work.4. A. 30 dollars. B. 60 dollars. C. 90 dollars. D. 120 dollars.5. A. The women used to be slim.B. The woman hasn‟t eaten much at dinner.C. The woman has eaten too much at night.D. The woman must try to lose some weight.6. A. She prefers the red car for its attractive appearance.B. She wants to see more cars before making decisions.C. She prefers the white car for it‟s environment-friendly.D. She can‟t decide and has to buy both.7. A. Customer and hairdresser. B. Customer and party planner.C. Diver and his friend.D. Boss and secretary.8. A. He bought the last ticket.B. He failed to buy the ticket.C. He got the ticket on the way for a drink.D. He didn‟t intend to buy the ticket.9. A. To give up one course temporarily.B. To pick some easier courses this term.C. To drop out of the school this term.D. To study harder to meet the requirements.10. A. Applying for the district chess championship.B. Selecting members for the school chess team.C. Working hard for the district chess final.D. Celebrating for the victory at the chess final.Directions: In section B, you will hear two short passages, and you will be asked three questions on each of the passages. The passages will be read twice, but the questions will be spoken only once. When you hear a question, read the four possible answers on your paper and decide which one would be the best answer to the question you have heard.Questions 11 through 13 are based on the following passage.11. A. Because many Americans came to Japan after the World War II.B. Because lots of American companies wanted employees who could speak English.C. Because Japanese government encouraged people to use more English.D. Because Japanese younger generations wanted to know about U.S. pop culture.12. A. Keeping using English instead of Japanese for certain words.B. Refusing to broadcast Japanese programs to replace English ones.C. Demanding English fluency when hiring TV station staff.D. Failing to help to spread Japanese culture to other countries.13. A. They think Japan is dangerously Americanized.B. They think English helps Japan to get involved in world affairs.C. They think English does good to the protection of Japanese culture.D. They think that other languages also borrow words from English.Questions 14 through 16 are based on the following passage.14. A. They establish social websites.B. They help to find fun in boring routine work.C. They plan and carry out interesting activities.D. They produce advertisements for companies.15. A. Because not many people knew about their activities.B. Because they didn‟t have a long-standing sponsor.C. Because they couldn‟t cooperate well with each other.D. Because their ideas were not creative enough.16. A. They will design an activity for BMW.B. They will enlarge the scale of their company.C. They will work more with Coca-Cola.D. They will create more expensive activities.Directions: In section C, you will hear two longer conversations. The conversations will be read twice. After you hear each conversation, you are required to fill in the numbered blanks with the information you hear.Blanks 17 through 20 are based on the following conversation:Blanks 21 through 24 are based on the following conversation:II. Grammar and VocabularySection ADirections: Read the following two passages. Fill in the blanks to make the passage coherent. For the blanks with a given word, fill in each blank with the proper form of the given word. For the other blanks, fill in each blank with one proper word. Make sure that your answers are grammatically correct.ANo trip to South Korea is complete without a visit to its fascinating theme parks. For those who assume that amusement parks are just playgrounds teeming with kids, South Korea‟s theme parks are sure (25)______(change) their minds.With their charming garden plantations, hot springs and exciting rides, they offer travellers a romantic and exciting getaway. Within the appropriate driving distance from the Korean capital Seoul, there are three theme parks worth (26)______ (visit)—Lotte World, Everland and Seoul Land.Everland, the (27)______(large) theme park in South Korea, covering various areas like Festival World, Caribbean Bay and Speedway. It is such (28)______ huge park that you will have to plan in advance where you are investing your time there.Lotte World, (29)_____ designer was determined to create a wonderland for fun-seekers,consists of Lotte World Adventure, and movie theatres. Y ou (30)______ also take part in activities such as ice-skating or bowling there.(31)______ travellers want, South Korea is there to provide. Hop on a heart-stopping ride, amuse yourself in one of the theme parks or simply enjoy a relaxing hot spring bath. Come and visit South Korea now!BFounded by Louis Cartier in Paris France in 1847, Cartier is well known in the fashion world. It is recognized as (32)______ of the world‟s most distinguished luxury brands. Most early years of Cartier (33)______(devote) to serving royal families and celebrities. King Edward VII of England referred to Cartier as “the jeweller of kings and the king of jewellers.”The company remained under family control (34)______ 1964 when an investment group bought the business.Many of Cartier‟s famous products were produced (35)______ chance. In 1904, the Brazilian pioneer pilot, Alberto Santos-Dumont complained to Louis Cartier about the unreliability and impracticality of using pocket watches (36)______ flying. In result, Cartier designed a flat wristwatch named “Santos”. (37)_____ _____ _____ it was available on the market, the watch was loved by not only Alberto Santos-Dumont but also other customers. It wasn‟t long (38)______ the Santos watch became the most popular men‟s wristwatch then.In 1907, Cartier began to work with a businessman named Edmond Jaeger, (39)______ agreed to exclusively supply the movements for Cartier watches. By that time, Cartier (40)______(establish) branches in many cities. It was these earliest shops that witnessed Cartier‟s amazing development into today‟s leading jewelry and watch brand.Section BDirections: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can be used only once. Note that there is one word more than you need.If this summer you pay a visit to Milan, the fashion center of Italy, make su re you‟re not caught eating ice cream in the streets after midnight as doing so is now ___41___.A new law was passed by Milan‟s city council banning the sale of take-away food and drinks after midnight in some districts which are famous for their nightlife ___42___. The purpose of this unusual move is, according to the city council, to discourage night gathering in downtown areas.The law inevitably has given rise to a number of protests, accusing that the government has ___43___ people‟s normal lives. However, if you take into consideration the country‟s ___44___ economy and its high unemployment rate, the local government‟s fear of …night assembling‟ may be reasonable.In fact, Milan‟s law is only the strangest of a host of restrictions on nightlife tha t have ___45___ up in European cities recently. Madrid‟s city center was declared a …low-noise zone‟ last September and the city council has been refusing to ___46___ bar and club licenses ever since.Why do European cities deal so strictly with nightlif e? It may be because Europe‟s population is getting older and can no longer ___47___ late night activities within the neighborhood.In the past, bars and clubs bloomed in European city centers, which were ___48___ to working class populations. But gradually, these people began to move out of the city centers and into the suburbs. Only the wealthy and the upper-class people can afford to live in ___49___ centers now. But these people don‟t go to bars and clubs to socialize. Instead, they consider fun-seekers who wander in their neighborhoods annoying. They also worry that bars and clubs will make their neighborhoods less ___50___ and devalue their housing property.III. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.In American history, today‟s grandparents used to grow up in a period of angry rebelling against their parents‟ authority. As time go es by and they ease into the role of ___51___ family members, they may wonder: What happened to the generation gap? Is it gone or just in the ___52___? Or is it still present but mostly underground?A generation gap is commonly recognized to refer to differences between generations that cause conflict and ___53___ communication, creating a …gap.‟ Sociologist William Safire provides a more positive definition. Generation gap, according to him, can be a(n) ___54___ lack of communication between young and old, which results in misunderstanding, or, on the good side, it can be regarded as a useful stretch of time that separates cultures within a society, allowing them to develop their own ___55___. From their position in the family, and with more ___56___ than younger family members, grandparents are more likely to look at the generation gap ___57___, expecting that differences between generations can sometimes do some good to all those concerned.Although there have always been differences between the generations, the drastic differences that the term implies were not much ___58___ until the twentieth century. Before that time, society was not very ___59___. Y oung people typically lived near their extended families, prayed in their childhood churches and often worked on the family farm or in a family business. With the appearance of television and movies, young people were exposed to cultural influences ___60___ to their own families and cultures. Performers like Frank Sinatra, Elvis Presley and James Dean won admiration from the younger generation but were often ___61___ by the older generation.Then, to make the matter worse, came the 1960s, and the Vietnam(越南) War caused a more serious ___62___ between young and old.Today, although more Americans have admitted the existence of generational differences, most do not see them as too ___63___. That is partly because of the areas of difference. The top areas of disagreement between young and old, according to a research, are use of technology and taste in music rather than ___64___ issues like religious beliefs or political viewpoints. In fact, most American people today have found ways to, on the one hand, live in harmony with family members and, on the other hand, ___65___ their own tastes and preferences.51. A. wealthy B. senior C. successful D. brilliant52. A. shadow B. system C. air D. communication53. A. complicated B. accessible C. significant D. social54. A. realistic B. stimulating C. upsetting D. restless55. A. character B relationship C. resource D. hobby56. A. preparation B. experience C. privacy D. support57. A. individually B. necessarily C. positively D. simply58. A. standard B. practical C. public D. evident59. A. mobile B. quiet C. strange D. advanced60. A. foreign B. mild C. strict D. familiar61. A. introduced B. financed C. destroyed D. disliked62. A. hatred B. conflict C. negotiation D. review63. A. delightful B. sincere C. harmful D. passive64. A. serious B. secret C. general D. academic65. A. make up B. stick to C. refer to D. bring upSection BDirections: Read the following three passages. Each passage is followed by several questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. Choose the one that fits best according to the information given in the passage you have just read.(A)Stephen Glenn is a famous American research scientist who has made several very important medical breakthroughs. Many people were dying to know the secrets to his fantastic achievements. To unveil the mystery, a newspaper reporter interviewed him asking why he was able to be so much more creative than the average person. What set him so far apart from others?Having assumed to hear wordings like innate curiosity for science or hard work, the reporter was surprised to have him respond that, in his opinion, it all came from an experience with his mother that occurred when he was about four years old. He had been trying to remove a bottle of milk from the refrigerator when he lost his grip on the slippery bottle and it fell, spilling its contents all over the kitchen floor - a real sea of milk!When his mother came into the kitchen, instead of shouting at him, giving him a lecture or chastising him, she said, "Steve, what a great and wonderful mess you have made! I have rarely seen such a huge pond of milk. Well, the damage has already been done. Would you like to get down and play in the milk for a few minutes before we clean it up?"Indeed, he did. After a few minutes, his mother said, "Y ou know, Steve, whenever you make a mess like this, eventually you have to clean it up and restore everything to its proper order. So, how would you like to do that? We could use a sponge, a towel or a mop. Which do you prefer?" He chose the sponge and together they cleaned up the spilled milk.His mother then said, "Y ou know, what we have here is a failed experiment in how to effectively carry a big milk bottle with two tiny hands. Let's go out in the back yard and fill the bottle with water and see if you can discover a way to carry it without dropping it." The little boy learned that if he grasped the bottle at the top near the lip with both hands, he could carry it without dropping it. What a wonderful lesson!This renowned scientist then remarked that it was at that moment that he knew he didn't need to be afraid to make mistakes. Instead, he learned that mistakes were just opportunities for learning something new, which is, after all, what scientific experiments are all about. Even if the experiment …doesn't work,‟ we usually learn something valuable from it.Wouldn't it be great if all parents would respond the way Steve's mother responded to him?66. According to the passage, a newspaper interviewed Stephen Glenn in order to ______.A. persuade him to treat some dying patientsB. find out his differences with ordinary peopleC. hear about his opinions about medical scienceD. know about why he was so successful67. According to the passage, the underlined word …chastise‟ is closest in meaning to ______.A. pursuingB. punishingC. praisingD. educating68. According to the passage, which of the following statements is NOT true?A. Steve spilled the milk bottle to make a milk sea on purpose.B. Steve‟s mother allowed him to play some time with the spilled milk.C. Steve‟s mother let him choose the tool himself to clean up the milkD. Steve‟s mother led him to try out ways to tightly hold the milk bottle.69. What ordinary mothers can learn from Steve‟s mother is that ______.A. never put milk bottle where little kids can get hold ofB. appreciation of kids‟ behaviours is important to their growthC. mothers should teach kids to learn from their own mistakesD. kids should learn to become scientists from childhood.(B)Our website is presenting to you the world’s leading museums and gallaries:Smithsonian Institution, Washington, D.C.The Smithsonian is one of the world‟s leading research and museum complexes, with 19 museums and galleries, the National Zoological Park, and various research stations. More than 137 million objects detailing America‟s history are exhibited here. There‟s so much to see that, if you spent every day and night looking at the exhibits at normal pace, in ten years you‟d see only ten percent of the whole. Therefore, it‟s wise to head out with a plan. Focus on some famous exhibits at two or three different museums.Le Louvre, Paris, FranceThe Louvre was a medieval fortress and the palace of the kings of France before becoming a museum two centuries ago. The addition of the Chinese architect I. M. Pei‟s stylish glass pyramid (金字塔) shocked many when it was opened to public in 1989 as the new main entrance, yet it somehow works and has won compliment in the country, combining the palace‟s various elements to make the museum stand out as the most shinning diamond on the French artistic crown. The museum‟s collections, though failing to excel in numbers, are among the most important in the world.The Acropolis Museum, Athens, GreeceThe amazing groundfloor gallery houses were found from the slopes of the Acropolis (卫城). Its amazing see-through glass floor provides a walk over history, with a view of the archaeological (考古的) digging. Smaller settlements have been dug out, providing glimpses of Athenian life. Despite its lack of variety in exhibits and limited collections, the Acropolis attracts audience by, for the first time, allowing visitors to take in the stone exhibits, which are displayed in open air characterized by changing natural light.State Hermitage, St. Petersburg, RussiaRussia may be isolated from the artistic centers of the US or West Europe, but the Hermitage has managed to acquire a spectacular collection of world art—three million items in numbers. The museum occupies six buildings along the Neva River, the leading structure being the candy-like Winter Palace. This gloriously blue-and-white structure was finished in 1764 and over the next several centuries was the main residence of the czars (沙皇). The museum‟s leading attraction is Western European art—in 120 rooms in four buildings ranging from the Middle Ages to the present day.70. Compared with the other three, which of the following is not geographically distinguished in art history?A. Smithsonian Institution.B. Le Louvre.C. The Acropolis Museum.D. State Hermitage.71. Which of the following enjoys the largest number of exhibit collections?A. Smithsonian Institution.B. Le Louvre.C. The Acropolis Museum.D. State Hermitage.72. The new Le Louvre entrance was recognized by French people because ______.A. it was designed by a famous foreign architectB. it was constructed in a very fashionable styleC. it demonstrates the joint effect of different factorsD. it exhibits the diamond on the crown of a French king73. According to the passage, which of the following statements is TRUE?A. If you plan well, you can view most exhibits of Smithsonian Institution during one visit.B. The Winter Palace used to serve as the home for Russian kings.C. For preservation, the Acropolis Museum exhibits are not allowed to be exposed to sunlight.D. The Russian domestic art works are the most attractive collections in State Hermitage.(C)The city of Los Angeles is finally getting serious about retrofitting (翻修) the soft wood frame apartment buildings and the weak concrete ones that are at risk of collapsing during a substantial earthquake. A concrete building without adequate steel reinforcement can crumble to the ground, as some did in the 1971 Sylmar earthquake, killing dozens.The first step is to take a list of the 29,000 apartment buildings that were built before 1978, when the building code was changed to require stronger wood frame and concrete buildings. The second step will be the analysis of those buildings by structural experts to see if they should be retrofitted, which needs essential professionalism. Then comes the stage to decide who pays for the work that needs to be done, Landlords? Renters? Taxpayers? The step posed the biggest obstacle to all parties involved.Actually Under L.A.'s rent control law, property owners can pass on 100% of the cost of …essential‟retrofitting work to renters. Some favor this pass-through move, arguing that many mom-and-pop landlords of small buildings are as cash-strapped as one can imagine, if not more so.However, the reality is that, like many landlords, the insolvency of most renters will finally make the retrofitting an empty talk. Besides, the cost of retrofitting should not fall on any one group as this work is done to prevent people from being killed in earthquakes. Protecting buildings serves the interests of renters, property owners and the city as a whole, which qualifies it as a matter of public safety issue so that L.A. government needs to find ways to shoulder some burden of the cost.It has been decided by the city government that the government will get involved, trying to find ways to reduce costs for landlords for the retrofitting projects, and the government is establishing a law to create a tax reduction for retrofitting for landlords. It's not clear at this point how much tax the state could afford to give up, or how much tax cut owners can get. Some even say that the actual financial assistance landlords can get is far less than is expected. However, what it‟s known definitely now is that Los Angeles must not allow retrofitting to be put off although the money issue poses a big problem. The bottom line is the human life rather than money.74. According to the passage, which issue is the most essential in deciding the future of the city‟s retrofitting project?A. Having all the parties involved aware of the importance of retrofitting.B. Making a list of all the buildings that were built before a certain date.C. Deciding professionally on whether the listed buildings need retrofitting.D. Working out adequate ways to provide financial support for retrofitting.75. According to the passage, the underlined word insolvency is closest in meaning to ______.A. not having enough money to pay debtsB. poor relationship with landlordsC. unwillingness to participateD. unfair treatment received76. Which of the following is implied about the retrofitting project?A. Most L.A. apartments are of Soft wood frame or of weak concrete.B. According to L.A. rent law, landlords and renters share the cost for retrofit work.C. According to government decision, owners will mainly be responsible for the retrofit.D. Government will pay mainly for the retrofitting work as it relates with people‟s life.77. What is the main idea of the passage?A. The likelihood of weak apartment falling in big earthquakes.B. The background of LA apartment retrofit and its financial solution.C. The argument between landlords, renters and governments over money issues.D. The importance of LA government‟s involvement in life-saving projects.Section CDirections: Read the passage carefully. Then answer the questions or complete the statements in the fewest possible words.In North America, the Colorado (科罗拉多) River is a legend. It has sustained generations of people and many generations of wildlife. Once free, the Colorado now has many dams along its 1,450 miles. Its life-giving water is divided up among seven U.S. states according to several agreements, which has caused the heaviest hit on the eco-balance of the river as no region would lose advantages compared with neighbours in the use of the river, thus inappropriate use was well expected.The Colorado once supported a vast delta(三角洲) where it met the Gulf of California. Today the lush plantations are just memories, displaced by invasive species capable of surviving in soils poisoned by salt. The drying of the delta has huge effect on the local people. As many as 5,000 people were living in the delta 400 years ago. Today, about 300 remain. There is a delta culture at risk of extinction, partly owing to outside job opportunities and marital mobility.However, the worsening living environment caused partly by horrible grab of the waters of the Colorado River has beaten all the other reasons.It‟s easy to blame farmers along the Colorado for drawing waters from its channel to water their crops or quench the thirst of their cows. They are immediate consumers of water from the Colorado, but the truth is that we, ordinary American consumers, are all at least partially responsible. Many of us have bought products that come from the region, whether in the form of paper, hamburgers, or electronics. We live in an increasingly connected world, in which we take up “virtual water” in the form of products and even services. In the U.S., we use twice as much water per person as the global average.Though it may seem to work in the short term, we can barely fix the Colorado by piping water from another place. But change is urgent. Use a water calculator to see how much water you use every day. Pay special attention to saving every drop of water hidden in your diet and wardrobe. And keep away from life styles that might waste water. In all, try to form a water-efficient habit.Besides, technology improvement will also be explored to make change happen in the rescue efforts. These technologies include methods to increase farming efficiency, and ways to replace invasive, water-sucking plants with native species.Anyway, it‟s time we humans rose up and repaid the mother river that has long been nurturing us.(Note: Answer the questions or complete the statements in NO MORE THAN TEN WORDS.)78. What is the biggest factor to damage the Colorado nature?79. The major reason of the Delta culture disappearance is _____.80. Who are the two groups of people to blame for Colorado water shortage?81. Two ways to turn around the Colorado situation are to ______.第II卷(共47分)I. T ranslation(22分)Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1.现在,很多年青人热衷于在网上征求游伴。

2015年高三英语二模翻译考点汇编——固定搭配

2015年高三英语二模翻译考点汇编——固定搭配

2015年高三英语二模翻译固定搭配考点汇编1、据我所知,他们学校的面积是我们的两倍。

(size.)As far as I know, the size of their school is twice that of ours.2、这位经济学家在调查中发现,有些人赚的越多,消费的欲望也更强烈。

(the more…). The economist has found in the survey that the more some people earn, the more they want to buy.3、既然选手们已投入比赛,及时结果不尽如人意,你也别对其吹毛求疵了。

(devote)Since the participants have devoted themselves to the match, you had better not find fault with the result even if is far from satisfactory.1.据说那位年轻教授当众反对了校长的提议。

(object). It was said that the young professor objected to the headmaster’s proposal in public.1. 我很难在这份菜单上找到素食。

(difficulty)I have / had (great)difficulty (in)finding vegetarian food / dishes on this menu.1. 人们越来越依赖互联网。

(dependent)People have become /been more and more dependent on the Internet.1.众所周知,大量砍树对自然平衡有灾难性的影响。

(As)As we all know/as is known to all, cutting down a large number of trees has disastrous effects on the balance of nature.1无论多忙,我们都应该经常花时间与父母说说话。

(高中英语语法专题)名词性从句翻译--学生版

(高中英语语法专题)名词性从句翻译--学生版

近三年上海一二模翻译-名词性从句1.将来过怎样的生活取决于你自己。

(be up to) (2014上海)2. 家长嘱咐孩子别在河边嬉戏,以免遭遇不测。

(for fear)(2014上海)3.她的内心深处一直存着一个疑惑,她可能是18年前被父母领养的。

(In the depth)崇明2014二模4. 普遍认为在公共场合大声说话是粗鲁的,应该避免。

(It)长宁2014二模5.我没想到那个曾经受到高度赞扬的钢琴家结果却令观众大失所望。

(turn out)虹口2014二模6能否坚持自己所做的事情是一个人取得成功的重要因素之一。

(persevere)静安2014二模7. 新的高考改革能否减轻学生学业负担引起了教育专家们的热议。

( arouse)徐汇2014二模8.显而易见,你的行为对你今后的发展很不利。

(damage)宝山2014一模9.这位专家的建议是学校应该努力提高学生们的健康意识。

(suggestion)崇明2014一模10我们有充分的理由相信,自行车永远不会在我国被取代。

(replace)奉贤2014一模11. 据说今晚公司将设宴招待澳大利亚专家。

(honor)金山2014一模12.大家都认为很多自然灾害与非法砍伐树木息息相关。

(It)浦东2014一模13. 奇怪的是,这些年轻人对这些我们都耳熟能详的歌曲却一无所知。

(know) 普陀2014一模14 他不愿意承认他是故意把钥匙扔到垃圾桶里的。

(reluctant) 青浦2014一模15 虽然雾霾(haze)给人们的日常生活带来很大的影响,但到目前为止政府还没有找到解决它的可行办法。

(Despite) 松江2014一模16.人们是否会推迟退休还有待于讨论。

(remain)徐汇2014一模17 令全国人民兴奋的是中国成为了第三个实现无人宇宙飞船在月球表面软着陆的国家。

(excite, softland) 杨浦2014一模18. 如今人们非常关注的是食品安全和空气质量。

上海市普陀区2014-2015学年度高三第二学期质量调研英语试卷

上海市普陀区2014-2015学年度高三第二学期质量调研英语试卷

普陀区2015高三二模英语考试卷(考试时间 120分钟试卷满分 150分)第I卷(共103分)I. Listening ComprehensionSection A Short ConversationsDirections:In Section A, you will hear ten short conversations between two speakers. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. The conversations and the questions will be spoken only once. After you hear a conversation and the question about it, read the four possible answers on your paper, and decide which one is the best answer to the questions you have heard.1. A. At the department store. B. At the airport.C. At the railway station.D. At the furniture store.2. A. A student. B. A secretary. C. A teacher. D. A boss.3. A. She expected more people at the party. B. She enjoys entertaining small children.C. She has always enjoyed great popularity.D. She threw a surprise party for her friend.4. A. It is 4:10 now. B. It is 4:20 now. C. It is 4:50 now. D. It is 4:40 now.5. A. Mark was too busy to call the man.B. The man saw Mark on the street two months ago.C. The woman had forgotten Mark‟s phone number.D. Mark and the woman hadn‟t been in touch for long.6. A. The library is closed on weekends. B. He was not allowed to check out the book.C. He had no idea where the book was.D. He didn‟t get the book he needed.7. A. The houses for sale are at high price.B. The man is unwilling to look at the houses on sale.C. The houses are too expensive for the couple to buy.D. The housing sellers provide free trips for potential buyers.8. A. The man no longer smokes.B. The man is under pressure from his wife.C. The man usually follows his wife‟s advice.D. The man refuses to listen to his doctor‟s advice.9. A. The man made a mistake about the date of the appointment.B. The man wants to change the date of the appointment.C. The man is glad he‟s got in touch with the doctor.D. The man can‟t come for the appointment at 4:15.10. A. The man is worried about his future.B. The two speakers are at a loss what to do now.C. The two speakers will graduate from the college.D. The woman regrets spending her time doing nothing.Section BDirections: In Section B, you will hear two short passages, and you will be asked three questions on each of the passages. The passages will be read twice, but the questions will be spoken only once. When you hear a question, read the four possible answers on your paper and decide which one would be the best answer to the question you have heard.Questions 11 through 13 are based on the following passage.11.A. A professional diver. B. A rescuer on the Golden Gate Bridge.C. A telephone operator.D. A guard on the Golden Gate Bridge.12. A. Someone has fallen off the bridge.B. Someone on the bridge is being attacked.C. Someone is threatening to destroy the bridge.D. Someone on the bridge is attempting to kill himself.13. A. Call the mother to come right away.B. Try to communicate with them first.C. Help them to get out of their misery.D. Remind them that they have children to take care of.Questions 14 through 16 are based on the following passage.14. A. The standards for being fit vary from person to person.B. A healthy lifestyle is a must for being fit.C. We may not know how fit we are without tests.D. Personal goals are more important than needs to decide whether one is fit.15. A. It is more accurate. B. It is more flexible.C. It is less enjoyable.D. It is less effective.16. A. An accountant who can be as physically fit as an athlete.B. The importance of three basic factors concerning fitness.C. New concept of fitness and its essential factors.D. Some sports with significant training effect.Section CDirections: In Section C, you will hear two longer conversations. The conversations will be read twice. After you hear each conversation, you are required to fill in the numbered blanks with the information you have heard. Write your answers on your answer sheet.Blanks 17 through 20 are based on the following conversation.Complete the form. Write NO MORE THAN ONE WORD for each answer.Blanks 21 through 24 are based on the following conversation.Complete the form. Write NO MORE THAN THREE WORDS for each answer.II. Grammar and VocabularySection ADirections: After reading the passages below, fill in the blanks to make the passages coherent and grammatically correct. For the blanks with a given word, fill in each blank with the proper form of the given word; for the other blanks, use one word that best fits each blank.(A)Good ideas often start with really silly questions. Bill Bowerman was making breakfast one day. As he stood there making waffles (华夫饼干) for his son, he wondered what would happen if he poured rubber (25)____ his waffle iron. Later, he tried it and the result looked something like the bottom of most sports shoes we see today. Still, when he took this idea to several existing shoe companies, he was laughed at. In fact, every single company turned him down. Though rather discouraged, Bowerman persevered and went on (26)____ (form) his own company, makingNIKE athletic shoes.Sometimes good ideas grow out of frustration. When Fred Smith was a student at Yale University, he needed to have some paperwork (27)____(deliver) across the country the next day. Smith was amazed to find out that overnight delivery was impossible. He sat for a long while (28)____ (wonder) why. Why couldn‟t there be a reliable overnight mail delivery service? He decided to design one. Smith did just that and turned his design into (29)____ class project. His business professor gave him only a C for his efforts. However, Smith was not through. He improved the ideas in that class project and eventually turned (30)____ into one of the first and (31)____ (successful) overnight mail services in the world—FedEx.We know today, of course, that each of these ideas led to an incredibly successful product or service (32)____ has changed the way many of us live. The best questions are usually open-ended and are often silly. Ch ildren aren‟t afraid to ask such questions, but adults frequently are. Think how different the world might be (33)____ people never asked “silly” question!(B)A lot of people in the world today are used to working, going on holiday, and having money—but many of them aren’t happy. Yet other people seem to be really happy,(34)____ ____ they are poor, or have no job, or are surrounded by problems. Why?Professor Mihaly Csikszentmihalyi, from the University of Chicago, has interviewed thousands of people wh o have a happy life to find out how they do it. “I (35)____ (study) happiness for over 30 years,” says Csikszentmihalyi. “My interest in the subject came from my own experience as a child during World War II, when I saw many adults destroyed by the terrible events. But there were always a few who kept their courage, helped others, and were able to give a sense of purpose and meaning to their lives. I wanted to find out how a person (36)____ build a fulfilling and enjoyable life.”In general, his research showed that people were unhappy doing nothing. The professor stresses that happy people don’t waste time, either at work or when they’re free. “Many people feel the time that they spend at work or at school wasted. But often their free time (37)____ (waste) as well. Many people are used to doing passive things—watching television, for example—without (38)____ (use) any skills. As a result, life goes past in a series of boring experiences.”But it doesn’t have to be this way. The professor has found that people are happy when they get into (39)____ he calls “flow”. When people get very involved in a task that they have chosen, and which is well-defined and challenging, they experience “flow”, a situation (40)____ they don‟t notice time passing.People who are not used to happiness can learn how to be happy, says the professor, if they constantly get into “flow”states. Is happiness as easy as that? Perhaps it is.Section BDirections: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A. caseB. experienceC. growingD. dominantE. exclusionF. varietyG. decliningH. remainI. problematicJ. contributionK. shareThe world faces a future of people speaking more than one language, with English no longer seen as likely to become __41__, a British language expert says in a new analysis. “English is likely to __42__ one of the world‟s most important languages for the foreseeable future, but its future is more __43__ and complex—than most people appreciate,” language researcher David Graddol said. He sees English as likely to become the “first among equals” rather than having the global field to itself. “Speakers, who only use English, of any __44__ of English—American or British—will __45__ increasing difficulty in employment and political life, and are likely to become confused by many aspects of the society and culture around them,” Graddol said.The __46__ of the world‟s population that speaks English as a nati ve language is decreasing, Graddol reported in an issue of the journal Science. The idea of English becoming the world language to the __47__ of others “is past its sell-by date,” Graddol said. Instead, he said, its major __48__ will be in creating generations who use more than one language.A multilingual(使用多种语言的) population is the __49__ in much of the world and is becoming more common in the United States. Indeed, the Census Bureau reported last year that nearly one American in five speaks a language other than English at home, with Spanish leading, and Chinese __50__ rapidly. The diversity of language, in turn, has helped to make English the nation‟s official language.III. Reading ComprehensionSection A Directions: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.GM (转基因)crops are debatable. On one hand, some farmers and scientists feel that GM crops can make the world a __51__ place. If bioengineers can create crops that are resistant to insects, __52__, then they won‟t have to worry about insects destroying plants. In the __53__ of insect damage, crops can grow to feed the poor and hungry. Genetic engineering can create plants with other desirable properties as well. Plants that don‟t require much water, that can live even in times of drought, can help prevent the widespread __54__ that would occur if people have nothing to eat. It‟s easy to see why many people believe that GM crops will help the world meet the difficult __55__ that it will face as more and more people need to be fed.But not everyone thinks bioengineering is a good idea. Other people are __56__. They mistrust the claims made and don‟t believe that biotechnology is without __57__. The possible dangers include harming the ecosystem—the inter-related community of plants and animals and bacteria that __58__ the Earth. They __59__ that changing plants can harm our environment, anddamage to our surroundings can hurt us. One danger is that GM crops can transfer their characteristics to other plants. Plants that reproduce by spreading their pollen (花粉) in the wind can possibly fertilize wild plants, making them more __60__ to control. Another problem is that GM plants might be a source of allergens(过敏源). This seems __61__, but in the process of making GM foods, genes are transferred that are known to cause problems for some people. Allergic reactions can __62__ from coughing and sneezing to death.Indeed, people hold very different opinions about __63__. While some people look forward to crops that will not rot during the trip to market, others claim that we will ruin our cropland and destroy what we are trying to save. While some people look forward to crops that can __64__ droughts, others claim that contact with GM plants can pollute other crops, making them __65__ for use. For some people, GM crops are the hope of the future; for others, they are a poison that will harm or destroy our farmland.51. A. worse B. better C. less healthy D. more peaceful52. A. in no way B. by all means C. for example D. by contrast53. A. absence B. appearance C. case D. effect54. A. war B. poverty C. starvation D. robbery55. A. challenge B. specification C. standard D. principle56. A. knowledgeable B. supportive C. ignorant D. suspicious57. A. control B. risks C. criteria D. doubts58. A. turn up B. make up C. give up D. take up59. A. ensure B. worry C. deny D. demand60. A. temperate B. difficult C. efficient D. enjoyable61. A. inevitable B. inaccessible C. unavoidable D. unlikely62. A. suffer B. arise C. start D. range63. A. bioengineering B. allergens C. drought D. future64. A. cause B. reduce C. stand D. change65. A. efficient B. expensive C. unfit D. possibleSection BDirections: Read the following three passages. Each passage is followed by several questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. Choose the one that fits best according to the information given in the passage you have just read.(A)You carry a 1.3 kg mass of fatty material in your head that controls everything you will ever do. This fantastic control center lets you think, learn, create, and feel emotions. It also controls everything your body does. What is this amazing machine? It‟s your brain—a structure so amazing that the famous scientist James Watson called it “the most complex thing we have yet discovered in our universe.”Imagine your kitten jumped onto the kitchen counter, and was about to step onto a hot stove. You would have only seconds to act. In situations like this, your brain reads the signals from youreyes and quickly calculates when, where and at what speed you need to run to save her. Then it tells your muscles to move. No computer can match your brain’s great ability to download, process, and react to the flood of information from your eyes, ears and other sensory organs.If a bee lands on your foot, sensory neurons(神经元) in your skin send this information to your brain at a speed of more than 240 kilometers per hour. Your brain then uses motor neurons to send a message back to your foot: Shake the bee off quickly! Motor neurons can send this information at more than 320 kilometers per hour!Your brain contains about 100 billion tiny cells: neurons—it would take you more than 3,000 years if you tried to count them all. Whenever you dream, laugh, think, see or move, tiny chemical and electrical signals are racing between these neurons along billions of tiny neuron pathways. Believe it or not, the activity in your brain never stops. Countless messages fly around inside it every second, like a super-fast game of table tennis. Your neurons create and send more messages than all the phones in the entire world. And although a single neuron generates only a tiny amount of electricity, all your neurons together can generate enough electricity to power a light bulb.66. By “the most complex thing”, James Watson means ______.A. a supercomputerB. the universeC. human brainsD. our emotions67. Which of the following statements is true according to the 2nd and 3rd paragraph?A. Brains can download more information than any computer.B. The kitten plays an important role in testing human brain power.C. Motor neurons in human brains serve to send countless messages.D. Your brains can use neuron s to send messages back faster than bees‟.68. The author mentions “to power light bulbs” (Para. 4) to show ______.A. neurons can send lots of messagesB. how many active tiny cells brains containC. how much electricity brains can generateD. there is countless information in the brain69. What is the main idea of the passage?A. Powerful brain is a wonderful machine.B. Brains work well in controlling body movements.C. Brain is the most complex structure in the universe.D. Human brains are composed of numerous neurons.(B)Read the following car rental agreement of Avis and answer the questions.Kindly indicate your return km reading, fuel gauge(计量器) reading, date and time, and return this envelope, with your keys, to the rental counter.Safe Driving in South AfricaDRIVER’S LICENCEWhen driving, you must be in possession of your driver’s licence at all times.SEAT BELTSThe law requires that you wear seat belts at all times.DRIVINGIn South Africa, driving is on the left-hand side of the road.SPEED LIMITSGenerally 60 km/hr in built-up areas, 100 km/hr in rural areas and 120 km/hr on highways. PETROLPetrol is available 24 hours per day. Unleaded (无铅) petrol should be used in Avis cars. Credit cards are not accepted for the payment of petrol.SAFETYFor your own safety, keep your doors locked while driving.LOCK UPShut windows and lock all doors and the boot when leaving the vehicle unattended.V ALUABLESDo not leave personal belongings such as cell phones and valuables in your vehicle. They are not covered by our insurance.TYRESAvis undertakes that on delivery of the vehicle to the driver, the condition of the tyres will be agreeable to the laws and the tyre pressure in accordance with the vehicle manufacturer‟s specifications(说明书) for “normal use”.It is the responsibility of the driver to ensure that both the condition and inflation(膨胀) of the tyres are appropriate throughout the course of the rental.It is the responsibility of the driver to inspect the condition of the tyres at the beginning of the rental and to make adjustments to the tyre pressure to take into account such factors as the numberof passengers, mass of luggage, environment temperatures, speed and road condition.ROAD MAPSMaps of Southern Africa, including city and regional maps, can be found in a copy of the Avis Inbound magazine, in each vehicle or at the Avis Customer Service Center. More extensive area maps are obtainable from the Automobile Association (AA) and South African Tourism.70. The passage is intended for ______.A. car rentersB. traffic policeC. insurance sellersD. automobile mechanics71. The driver should _________ according to the rules about tyres.A. make the tyre condition agreeable to the lawsB. adjust tyre pressure with many factors consideredC. work out the vehicle manufacturer‟s specificationsD. be responsible for driving safety and road condition72. What information hasn‟t been mentioned in the leaflet?A. The speed limit in different areas.B. The requests of giving cars back to Avis.C. The ways to keep personal possessions safe.D. The instructions to fix flat tyres on the road.(C)Today’s workplace is unique in history. Never before have we seen people working together who represent such different backgrounds and experiences. This difference of age, race, gender, and work style makes it very difficult to organize and run a company.As a result, companies are looking for individuals who can manage a wide range of employees effectively. Increasingly, managers are discovering that age differences among workers are a major cause of concern.This has been an important realization. The management difficulties and challenges have led some experts to study intergenerational differences for an understanding of problems in the workplace. What they have discovered is interesting and may provide ways of improving working conditions in companies that employ individuals from different generations.The first thing to realize, they say, is that differences of opinion about the importance of work and how to get work done are not a coincidence. That is, it is not an accident that young employees will be different from older employees. In fact, if employers do not pay attention to these differences, it is possible that anger will build up between people and lead to difficulties in the company.Resentment (仇恨) between members of different generations, if not attended to, can lead to extreme anger and unhappiness and even lasting enmity if people are not careful. That individuals from different generations should come to view each other as if they were from different sides of warring countries should not be surprising.It is natural for individuals from the same generation to form alliances(联盟), to come together for protection. Different generations represent different experiences in life, and these lead naturally to different opinions about oneself and one’s approaches to work.If you were raised in a time of plenty, when products were readily available and relatively inexpensive, you would believe that prosperity is natural and expectable. If, on the other hand, you were raised in a time of scarcity, you would always be careful not to waste things for fear you would not have enough. You would make angry people who seem to believe that problems will always solve themselves. Such optimism in the face of difficulties would be a source of unhappiness between you and them. It is difficult, in such circumstances, to achieve a happy, agreeable atmosphere in the workplace.73. What most possibly makes it difficult to organize or run a company?A. Employees are in different generations.B. Employees are of different backgrounds.C. Employees work in different styles.D. Employees are in different races.74. Employers should pay attention to ______ if they want to avoid anger between employees.A. the different understanding of problems in the workplaceB. the different views on value of work and working methodsC. the different generations of employees in the workplaceD. the different ways of expressing anger in the company75. The word “enmity” is closet in meaning to ______.A. hatredB. sorrowsC. ignoranceD. forgiveness76. What can be inferred from the passage?A. Employees in some companies regard each other as mere enemies.B. Employees‟ attitudes towards life are related to the time when they grow up.C. Employees who are raised in a time of scarcity tend to be angry with others.D. Achieving a harmonious atmosphere in the workplace is the main task for employers.77. What does the writer mainly talk about in the passage?A. Employees should be cooperative and friendly with each other.B. It is difficult for employers to have workers work in a friendly way.C. The weakness of human nature causes the anger between employees.D. The generational differences cause the disharmony among employees.Section CDirections: Read the passage carefully. Then answer the questions or complete the statements in the fewest possible words.Dolphins have been declared the world’s second most intelligent creatures after humans, with scientists suggesting they are so bright that they should be treated as “non-human persons”.Studies into dolphin behavior have highlighted how similar their communications are to those of humans and that they are brighter than chimpanzees. These have been backed up by anatomical (解剖学) research showing that dolphin brains have many key features associated with highintelligence. Recently, a series of behavioral studies has suggested that dolphins, especially species such as the bottlenose, whose brains weigh about 5lb, could even be brighter than chimps, which some studies have found can reach the intelligence levels of three-year-old children. The studies show how dolphins have distinct personalities, a strong sense of self and can think about the future.It has also become clear that dolphins are “culture”animals, meaning that new types of behavior can quickly be picked up by one dolphin from another. In one study, Diana Reiss, professor of psychology at Hunter College, City University of New York, showed that bottlenose dolphins could recognize themselves in a mirror and use it to inspect various parts of their bodies, an ability that had been thought limited to humans and great apes. In another, she found that they also had the ability to learn an elementary symbol-based language.Other research has shown dolphins can solve difficult problems, while those living in the wild cooperate in ways that imply complex social structures and a high level of emotions. In one recent case, a dolphin rescued from the wild was taught to tail-walk for three weeks in a dolphinarium (海豚宫) in Australia. After she was released, scientists were astonished to see the trick spreading among wild dolphins who had learnt it from the former captive(被俘的). Such observations have prompted questions about the brain structures of dolphins.Researchers have found that brain size varies hugely from around 7oz for the small species to more than 19lb for the sperm whales, whose brains are the largest on the planet. Human brains, by contrast, range from 21lb-4lb. When it comes to intelligence, however, brain size is less important than its size relative to the body.oz: an ounce in weight (1oz=28g)lb: a pound in weight (1lb=454g=16oz)(Note: Answer the questions or complete the statements in no more than twelve words.)78. The which in the 2nd paragraph refers to _________.79. What do bottlenose dolphins do to make Diana Reiss believe they are “culture” animals?80. The spreading of tail-walk shows wild dolphins have _________.81. What is the main factor that decides the level of intelligence according to the last paragraph?第II卷(共47分)I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1、学校里约半数的学生热衷于玩手机游戏。

上海市2015届高三英语二模汇编-翻译

上海市2015届高三英语二模汇编-翻译

年高三英语二模汇编——翻译I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 82.在美国和加拿大,用餐后不付小费是很失礼的事。

(tip)83. 据报道,政府已经下定决心要解决环境污染问题。

(determine)84. 令他惊讶的是,他的春考成绩比他期望的要好的多。

(expect)85. 汉语是世界上最难的语言之一,学习这种语言的人就会很快发现自己遇到了挑战。

(challenge)86. 直到真要出国了,这个年轻人才意识到自立的重要性。

(Not)答案:82. In the U.S./USA America and Canada, not tipping/ not giving/paying a tip (tips)/ failing to tip/ failing to give/pay a tip (tips) after a meal is very/quite rude/impolite/ill-mannered/ bad-mannered/insulting.83. It is reported that the government has been determined to solve/settle the problem (s) of environmental pollution.The government is reported to have been determined to solve/settle the problem (s) of environmental pollution.According to the report, the government has been determined to solve/settle the problem (s) of environmental pollution.84. To his surprise, the result of his Spring College Entrance Examination is much/a lot/ (by) far better than (what was) expected/ than (he) expected/ than what he expected.85. Chinese/ The Chinese language is one of the most difficult/hardest language in the world, and/so people (who are) learning it/who learn it quickly/soon find themselves challenged/ that they soon meet with a/ the challenge.86. Not until the young person/man/youngster actually went abroad did he realize/was he aware/conscious of the importance/significance of independence/being independent/ living on his own/ how important independence/being independent/ living on his own was.I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 我们学习英语不是为了参加考试,而是为了掌握一种交际工具。

上海市复旦附中2015届高三第二学期第二次综合测试英语试题 含解析

上海市复旦附中2015届高三第二学期第二次综合测试英语试题 含解析

复旦附中2014学年第二学期高三年级第二次综合测试英语2015年3月(考试时间120分钟)第一卷(共103分)Section ADirections:In Section A,you will hear ten short conversations between two speakers. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. The conversations and the questions will be spoken only once。

After you hear a conversation and the question about it, read the four possible answers on your paper,and decide which one is the best answer to the question you have heard.( )1.A。

Mr. Long’s briefing was unnecessarily long.B。

The woman should be more attentive.C。

Mr. Long’s briefing was not relevant to the mission.D. The woman needn’t have attended the briefing。

( )2. A. Because he had found a suitable job.B。

Because he had seen a doctor。

C. Because he had drunk certain medicines.D. Because he had done much exercise。

( )3.A。

上海各市区高三一模二模翻译汇总

上海各市区高三一模二模翻译汇总

上海各市区高三一模二模翻译汇总2015年上海各市区高三一模二模翻译汇总宝山区:1. 你能告诉我你热衷于网络游戏的原因吗?(crazy)2. 令大家满意的是政府采取的措施比预期更有效。

(measure)3. 谈到向别人表达感谢时,除了“谢谢”外,还有许多更有创意的方式。

(come)4. 对于一再挑战极限的人来说,冒险是一种生活方式。

(challenge)5. 任何人仅凭背单词是不可能考出好成绩的,更不用说具有和老外交流的能力了。

(Only)黄浦区:1.前天, 许多物理学家出席了颁奖典礼。

(present)2.选举结果出乎预料,这令大多数人颇为失望。

(which)3.只有相关各方更多地关注青少年,他们才能形成正确的价值观。

(Only)4.他从没想到保护水资源的文化和社会因素也应被列入考虑范围。

(occur)5.虽然大多数孩子喜欢吃快餐,但科学研究显示汉堡和匹萨缺乏身体健康和成长所必需的矿物质及维生素。

(Although)静安区:1. 你今晚能来参加我的生日聚会吗? (possible)2. 桌上有本最新版的英语字典。

(On)3. 意识到健康重要性的人们正在越来越关注他们的饮食。

(aware)4. 正是我国宇航员的精神才使我们克服了所有的艰难险阻。

(enable)5. 每天仅准许两百名游客进入博物馆参观,因为里面的物品非常珍贵。

(admit)长宁区:)key(均衡的膳食是保持健康的关键。

1.(than)没有什么能比得上我现在看到的景色。

2.(responsible) 3. 每个人都要为自己的决定负责,因为人生就是一系列的选择。

(suggestion)4. 学生应该学会如何保护自己以防止意外伤害的建议是很有用的。

whatever)5. 无论遇到什么困难,只要你坚持不懈的努力,你所有的梦想都会实现。

(崇明县:(assure) 我可以向你保证目前一切都在掌控之中。

1.(come true) 2. 你认为人类定居另一颗行星的梦想会实现吗?(unprepared)3. 面对这样突如其来的灾难,这个国家完全措手不及。

据报道英文翻译

据报道英文翻译

据报道英文翻译篇一:2015高三二模英语翻译2015高三二模英语翻译82. 昨晚我很累,没做完作业就睡了。

(without)83. 无论多忙,我们都应该经常花时间与父母说说话。

(spend)84. 学生是否必须穿校服,校方和家长各执一词。

(opinion)85. 虽然这种产品有利环保,但因其价格昂贵,几乎无人问津。

(in favor of)86. 骑车不仅能让我们体格强健,还有助于我们免受日益严重的交通拥堵之苦。

(suffer)82. I was so tired last night that I went to bed without finishing my homework.83. However busy we are, we should regularly spend some time talking with our parents.84. The school (authority) and parents have / holddifferent opinions on whether students must wear school uniforms.85. Although this product is in favor of environmental protection, few people show interest in / would like to buy it because of its high price.86. Cycling can not only make us physically strong, but also help us avoid suffering from theserious traffic jams. increasingly1. 众所周知,大量砍树对自然平衡有灾难性的影响。

(As)2. 她的父母忙于工作,因此她在年幼时就学会了照顾自己。

上海高三英语二模翻译专练含答案

上海高三英语二模翻译专练含答案
resource (常用复数)资源;财力;办法water resources水源
source n.根源,源头;原因v.发起;起源;寻求来源
50.volunteer to自愿去做
take on the responsibility of承担起...的责任
inspector检查员,检察官;售票员conductor售票员;(乐队)指挥员;导体
3、任何情况下父母都不能强迫孩子去做超出他们能力范围的事情。(circumstances)
4、正是他在一家IT公司的经历才使他在众多的申请者中脱颖引而出。(enable)
5、人工智能程序AlphaGo打败顶级职业选手的消息引起了全世界的关注。(concern)
【长宁】
1、自上周起,孩子们就兴奋地聊着出游的打算。(chat)
51.own the ability to拥有...能力
conquer difficulties克服困难
conduct continuous learning持续学习
52.it is forbidden to do sth.不允许/禁止做某事
in the subway/on the underground在地铁上
5、他有着如此坚强的意志,定会不遗余力,力争提前完成任务。(such...that)
【奉贤区】
1、这家超市的特色是24小时服务。(feature v.)
2、趁一切还来得及,去赞美你爱着、关心着的人吧。(before)
3、直到那位母亲确信她的儿子已安然无恙地到家,她才松一口气。(Not...until)
all walks of life各行各业;各界
share the common opinion/view on对...的看法是一致的

上海市各区2014-2015年高三英语二模试卷分类汇编----语法填空-老师版(已经校对)

上海市各区2014-2015年高三英语二模试卷分类汇编----语法填空-老师版(已经校对)

One【20152虹口区】(A)How I Turned to Be Optimistic(乐观的)I began to grow up that winter night when my parents and I were returning from my aunt's House, and my mother said that we (25) (leave) for America soon. We were on the bus then. I was crying, and some people on the bus were turning around to look at me. I remember I could not bear the thought of never hearing again the radio program for school children to (26) I listened every morning.I do not remember myself (27) (cry) for this reason again. In fact I think I cried very little when I was saying goodbye to my friends and relatives. When we were leaving I thought about all the places I was going to see. The country I was leaving never to come back was hardly in my head then.The four years that followed taught me the importance of optimism, but (28) idea did not come to me at once. For the first two years in New York I was really lost. I did not quite know what I was or what I should be. Mother remarried, and things became even (29) (complex) for me. Some time passed before my stepfather and I got used to each orher. However, my responsibilities in the family increased a lot since my English vas superior (30) anyone else's at home. I translated at interviews with immigration officers,and even discussed telephone bills with company representatives. From my experiences, I believe that my life will turn out all right (31) it is not that easy.(B)How Room Designs Affect Our Work and FeelingArchitects have long had the feeling that the place we live in can affect our thoughts, feeling and behaviours. But now scientists are giving this feeling an empirical(实证的)basis. They are discovering how(32) (design) spaces that promote creativity, keep people focused, and lead to relaxation.Researches show aspects of the physical environment can influence creativity. In 2012, Joan Meyers-Levy reported that the height of a room's ceiling affects (33) people think. Her research indicates that higher ceilings encourage people to think more freely, (34) (lead) them to make more abstract connections. Low ceilings, on the other hand, may inspire a more detailed outlook. Besides ceiling height, the view (35) (afford) by a building may influence an occupant's ability to concentrate.Using nature to improve focus of attention ought to pay off academically, and (36) seems to, according t o a study. Students in classrooms with unblocked views of at least 50 feet outside the window had higher scores on tests of vocabulary, language arts and maths than did students (37) classrooms primarily overlooked roads and parking lots.Recent study on room lighting design suggests that dim light helps people loosen up. (38) that is true generally, keeping the light low during dinner or at parties could increase relaxation.So far public buildings (39) (focus) on by scientists. "We have a very limited number of studies, so we are almost looking at the problem through a straw(吸管),” architect David says.“How do you take answers to very specific questions and make broad use of them? That is (40) we are all struggling with.”Keys:25. would leave/be leaving/were leaving 26. which 27.crying 28. the29. more complex 30. to 31. even though/if32. to design 33. How 34. leading 35. afforded 36. it 37. whose 38. if 39.have been focused 40. whatTwo【20152黄浦区】(A)Positive thinking can help you win.Some athletes can reach great goals such as the achievement of an Olympic gold medal. Others never live up to their promise. What kind of preparation before (25)_______ race or other event makes the difference?Everyone knows that athletes spare no effort (26)_______ (strengthen) their bodies. But researches show that strengthening the mind may be just as important. Careful study indicates that the best athletes win partly (27)_______ they think they can win.Thinking positive thoughts seems to give the possibility for success in sports. People who say to themselves over and over “I know I (28)_______ do this. ” often find they have the advantage to win. On the other hand, people often fail who think “I can’t win.”One procedure (29)_______ helps many athletes is creating pictures in the mind. They are told to think of each move they must do. Some use more fanciful pictures. One skater liked to imagine a star bursting inside her, (30)_______(fill) her with energy. Another athlete who wanted to feel calm pictured himself as a bird floating in the air.Next time you want to make progress, try training your mind to help you. Perhaps a teacher or other instructor can help you plan your training. If you imagine yourself doing (31)_______ (well), you may soon see improvement in (32)_______ you really can do. Positive thinking and pictures created in your mind can help you win!(B)Two British coloniesAustralia, the last continent, was discovered by ships belonging to some European nations in the 17th century. These nations were less interested in changing it into a colony than exploring it. As in the early history of the United States, it was theEnglish (33)_______ set up the settlements in America. This history and the geography of these two British colonies have some (34)_______ things in common.Australia and the United States are about equal in size, and neither of their western lands are rich in soil. It was along the eastern coast of Australia and America that the English first settled, and both colonies soon began to develop towards the west. However, this Westward Movement took place more because the English (35)_______ (search) for better land than because the population was increasing. Settlements of the western part of both countries developed quickly after gold (36)_______ (discover) in America in 1849 and in Australia two years later.Although the development of these two countries has a lot in common, there are some striking differences as wel l. The United States gained its independence from England by revolution while Australia won its independence without (37)______ (go) to war. Australia, firstly (38)_______ (turn) into a colony by English prisoners, was unlike the United States, and its economic development was in wheat growing and sheep raising. By 1922, for example, Australia had fifteen times more sheep than it had people, or almost half as many sheep as there are people now in the United States. Yet, (39)_______ _______ _______ these and other main differences, Australia and the United States have more in common with each other than either one (40)_______ (have) with the rest of the world.Keys:25. a 26. to strengthen 27.because 28. can 29. which/that 30. filling 31. better 32. what33. who/that 34. other 35. were searching 36. was discovered 37. going 38. turned 39. in spite of 40. hasThree【20152闵行区】(A)The year was 1932. Amelia Earhart was flying alone from North America to England in a small single-engined airplane. At midnight, several hours after she had left Newfoundland, she ran into bad weather. To make things worse, her altimeter (高度表) failed and she didn’t know how high she (25) ______ (fly). At night, and in a storm, a pilot was in great difficulty without an altimeter. At times, her plane nearly plunged into the sea.Just before dawn, there was further trouble. Amelia noticed flames coming from the engine. With all the difficulties, Amelia Earhart wasn’t sure if she (26) ______ reach land. There was nothing to do but keep (27) ______ (go).In the end, Amelia Earhart did reach Ireland. It was with the great courage (28) ______ she made the safe landing. And for the courage she had shown, she was warmly welcomed in England and Europe. When she returned to the United States, she (29) ______ (honor) by President Hoover at a special dinner in the White House. From that time on, Amelia Earhart was famous.What was so important about her flight? Amelia Earhart was the first woman(30) ______ (fly) the Atlantic Ocean alone, and she had set a record of fourteen hours and fifty-six minutes.In the years that followed, Amelia Earhart made several flights across the United States, and on each occasion she set a new record for flying time and was (31) _____ (skillful) than her previous flight. Amelia Earhart made these flights to show that women had a place in aviation (航空) and that air travel was useful. Her passion for flight lasted in her remaining life (32) ______ she mysteriously disappeared from public in the year 1937.(B)It has become acceptable for people to say that women work less than men and therefore deserve less! It may have been true in the past when women were expectedto stay at home and look after children, but women have changed over the years. They have “come out”! Gone (33) ______ (be) the days when th ey toiled (辛苦) the kitchen stove all day long; they are now aware of their needs and are willing to fight for them. They expect to be given the respect they deserve, both at home and at work. They have realized (34) ______ intellectual potential and have determined to do something about it!Women on two wheels have become (35) ______ familiar sight on the roads of most Asian countries during the past few years. It is common to find a woman (36) ______ (take) her children on her bicycle to school and then reaching her office in time.“Super woman” (37) ______ she is, it is rather difficult to combine a career and a decent home life. She needs to feel (38) ______ (support). She may arrive at work feeling as if she has already done a full day’s job. (39) ______ colleagues doubt her passion to her job, she will feel sad. At the same time, women of today expect their partners to contribute towards childcare and household chores.Today’s women are learning to avoid situations that make them feel more stressed and it is a hard struggle. (40) ______ ______ ______all this, the new woman, “the superpower” has arrived. She still believes in the power and value of a family unit and she holds it in high esteem (尊重).Keys25. was flying 26. could 27. going 28. that29. was honored 30. to fly 31. more skillful 32. until33. are 34. their 35. a 36. taking37. as /though 38. supported 39. If 40. In spite ofFour【20152普陀区】(A)Good ideas often start with really silly questions. Bill Bowerman was making breakfast one day. As he stood there making waffles(华夫饼干) for his son, he wondered what would happen if he poured rubber (25)___ his waffle iron. Later, he tried it and the result looked something like the bottom of most sports shoes we see today. Still, when he took this idea to several existing shoe companies, he was laughed at. In fact, every single company turned him down. Though rather discouraged, Bowerman persevered and went on (26) (form) his own company, making NIKE athletic shoes.Sometimes good ideas grow out of frustration. When Fred Smith was a student at Yale University, he needed to have some paperwork (27)____(deliver) across the country the next day. Smith was amazed to find out that overnight delivery was impossible. He sat for a long while (28)____ (wonder) why. Why couldn’t there be a reliable overnight mail delivery service? He decided to design one. Smith did just that and turned his design into (29)____ class project. His business professor gave him only a C for his efforts. However, Smith was not through. He improved the ideas in that class project and eventually turned (30)____ into one of the first and (31)____ (successful) overnight mail services in the world—FedEx.We know today, of course, that each of these ideas led to an incredibly successful product or service (32)____ has changed the way many of us live. The best questions are usually open-ended and are often silly. Children aren’t afraid to ask such questions, but adults frequently are. Think how different the world might be (33)____ people never asked “silly” question!(B)A lot of people in the world today are used to working, going on holiday, and having money—but many of them aren’t happy. Yet other people seem to be really happy, (34) they are poor, or have no job, or are surrounded by problems. Why?Professor Mihaly Csikszentmihalyi, from the University of Chicago, has interviewed thousands of people who have a happy life to f ind out how they do it. “I (35)____ (study) happiness for over 30 years,” says Csikszentmihalyi. “My interest in the subject came from my own experience as a child during World War II, when I saw many adults destroyed by the terrible events. But there were always a few who kept their courage, helped others, and were able to give a sense of purpose and meaning to their lives. I wanted to find out how a person (36)____ build a fulfilling and enjoyable life.”In general, his research showed that people were unhappy doing nothing. The professor stresses that happy people d on’t waste time, either at work or when they’re free. “Many people feel the time that they spend at work or at school wasted. But often their free time (37)____ (waste) as well. Many people are used to doing passive things—watching television, for example—without (38)____ (use) any skills. As a result, life goes past in a series of boring experiences.”But it doesn’t have to be this way. Th e professor has found that people are happy when they get into (39)____ he calls “flow”. When people get very involv ed in a task that they have chosen, and which is well-defined and challenging, they experience “flow”, a situation (40)____ they don’t notice time passing.People who are not used to happiness can learn how to be happy, says the professor, if they constant ly get into “flow” states. Is happiness as easy as that? Perhaps it is.Keys:25. into 26. to form 27. delivered 28. wondering 29. a 30. them31. most successful 32. that/ which 33. if34. even though 35. have been studying/ have studied 36. could 37. is wasted 38. using 39. what/ something 40. whereFive【20152徐汇区】(A)As you get older, it feels like time tends to move faster. As Dan Ariely explains over at The Wall Street Journal, we tend to fall into familiar routines (25) we age and that makes time move quickly.We perceive time as something like a stack of memories, so the less new experiences you have, the (26) (likely) you are to fill in those memories with interesting things.Time does go by (or, more accurately, it feels as if time is going by) more quickly, the older we get.In the first few years of our lives, anything we sense or do is brand new, and many of our experiences are unique, so they remain firmly in our memories. But as (27) years go by, we encounter fewer and fewer new experiences—both because we (28) (accomplish) a lot and because we are slaves to our daily routines.For example, try to remember (29) happened to you every day last week,chances are that nothing extraordinary happened, so you will be hard-pressed to recall the specific things you did on Monday, Tuesday, etc.What can we do about this? Maybe we need some new app that will en courage us to try out new experiences, point out things we’ve never done, recommend dis hes we’ve never tasted and suggest places we’ve never been. Such an app (30) make our lives more varied, encourage us to try new things, slow down the passage of time and increase our happiness.(31) such an app arrives, try to do at least one new thing every week. It’s not too difficult to push (32) to do new things.(B)This afternoon, I spoke with Governor Malloy and FBI Director Mueller. I offered Governor Malloy my condolences(吊唁,慰问)on behalf of the nation, andmade it clear that he will have every single resource that he needs (33) (investigate) this heinous(令人发指的)crime, care for the victims, comfort their families.We (34) ______ (endure) too many of these tragedies in the past few years. And each time I learn the news I react not as a President, but as anybody else would — as a parent. And that was especially true today. I know there’s not a parent in America who doesn’t feel the same overwhelming grief that I do.The majority of those (35) died today were children —beautiful little kids between the ages of 5 and 10 years old. They had their entire lives ahead of them — birthdays, graduations, weddings, kids of their own. Among the (36) (fall) were also teachers — men and women who devoted their lives to (37) (help) our children fulfill their dreams.So our hearts are broken today — for the parents and grandparents, sisters and brothers of these little children, and for the families of the adults who (38) (lose). Our hearts are broken for the parents of the survivors as well, for as blessed as they are to have their children home tonight, they know that their children’s innocence has been torn away from them too early, and there are no words that will ease their pain.As a country, we have been through this too many times. (39) it’s an elementary school in Newtown, or a shopping mall in Oregon, or a temple in Wisconsin, or a movie theater in Aurora, or a street corner in Chicago —these neighborhoods are our neighbo rhoods, and these children are our children. And we’re going to have to come together and take meaningful action to prevent more tragedies (40) this, regardless of the politics.Keys:25 as/when 26.less likely 27.the 28.have accomplished 29.what 30.could/can until/if 32.yourself/yourselves/ourselves33. to investigate 34.have endured 35.who 36.fallen 37.helping38. were lost 39.whether 40.likeSix【20152闸北区】(A)Being skinny is not beautiful but being healthy is. Most young people, unfortunately, (25)______(convince) that being thin, and therefore being stylish is a major way of maintaining self-worth. To make the matter worse, they might take this so far that they are likely to end up (26)______ eating disorders.Eating disorders are psychological illnesses defined by abnormal eating habits, (27)______ may involve either insufficient or too much food intake to the damage of an individual's physical and mental health. Bulimia nervosa(暴食症) and anorexia nervosa(食欲匮乏)are the (28)______(common) forms of eating disorders.(29)______ diagnosed with anorexia nervosa are well under a healthy bodyweight. But patients with bulimia nervosa may have a body weight that falls within the range from normal to overweight. (30)_____ primarily thought of as affecting females, eating disorders influence males as well.The precise cause of eating disorders is not entirely understood, but (31)______ is agreed that the disease is linked to other medical conditions and situations. Besides, cultural idealization of thinness and youthfulness also contributes to (32)______(reduce) weight forcefully. The problem has affected a large population worldwide.(B)A new report said middle class workers could still be working (33)______ ______ they are at the age of 70, to help out their grown up children.Middle class workers (34)______(age) 50 and above are being forced to delay their retirement, with many blaming their children, a report revealed yesterday.To many middle class workers, (35)______ bothered them from work couldn't compare with the possibility that they might postpone their retirement date by aroundfive years.It is not just the rising cost of living that is causing the delay. Many pointed to the fact that they are constantly having to provide for their grown-up children at an age (36)______ they assumed they should be financially independent.Actually, one in five middle class workers (37)______ keep working in order to support their children. Many workers struggled all along to the retirement date, only (38)______(realize) that they had to switch to a part-time working pattern, also called semi-retirement. Rarely (39)______ people hear of the concept of semi-retirement in the past but now semi-retirement has become the routine among wealthier people in their 50s and 60s, regarded as (40)______ sign of the country’s on-going worsening economy.Keys:25. are convinced 26. with 27. which 28. most common/commonest 29. Those 30. though 31.it 32. reducing33. even if/even though 34. aged 35 whatever 36. when 37. must 38. to realize 39. did 40. aSeven【20152长宁区】(A)We had to climb right up the hill , which is very steep, and ,when close under it , it seemed to be high, but we soon reached the top . When we were there, we had lost sight of the lake; and now our road was over a wild land.____25_____(go) a little way, we saw before us , at the distance of about half a mile, a very large stone building, with a high wall round it , neither field nor tree near.The wild land was overgrown with grey grass that cattle might feed upon. We could not tell ___26_____ this building was. It appeared ___27____ _______ it had been built strong to defend from storms; but for what purpose? William called out to us that we should observe that place well, for it was exactly like one of the shelters of the Alps(阿尔卑斯山), ___28____(build) for the reception of travelers, and indeed I had thought it ____29_____ be so. This building, from its singular structure and appearance, made the place , which is itself in a country ____30_____ Scotland, remarkable.When we ___31____(pass) it and looked back, three pyramidal mountains on the opposite side of Lock Lomond ended the view, ____32_____ in certain kind of weather might be very grand. Our highland companion had not got enough English to give us any information concerning this srange building . What we could only get from her was that it was a "large house", which was plain enough.(B)All plants need water to grow. Watering plants seems like a simple task but it actually requires many considerations. For example , plants growing in areas with low rainfall or areas ____33___(expose) to dry wind require more water. On the other hand, plants which have a good adaptation to dry conditions or have the ability to store water in their cells require ___34_____(frequent) watering . The watering ofplants should not be viewed as a minor process in gardening ___35______ this task plays an extremely important role in ensuring healthy plant growth.Let's first take a closer look at plants growing in gardens. Since watering is a critical gardening task, ____36___ accessible water supply is vital. A garden tap with a hose of sufficient length to reach the furthest part of the garden ____37_____(prefer). This tends to make watering much easier and ensures adequate water is provided for the plants. Most inexperienced gardeners water little ____38____very frequently. This is undesirable as it encourages shallow root growth. In addition, watering in full sun causes leaves to lose water quickly from the surface of the soil. Therefore, some experts recommend ____39______(install) an automatic watering system.As for plants growing in pots or containers, they tend to lose water rapidly. One way to reduce such a risk is ____40_____(group) the plants close together to keep moisture. Try to move them to a shady place if you are away from home for a few days. Otherwise, you will return home to see your plants dead.Keys:25. Having gone / Going 26. what 27. as if /as though 28. built29. must 30. like 31. passed /had passed 32. which33. exposed 34. less frequent 35. as /for/ because/since 36.an37. is preferred 38. but 39. installing 40. to groupEight【20152崇明县】(A)After 30 years (25)_____ a pilot, Captain Peter Elliott got to fly holiday-makers on a Thomas Cook flight from Birmingham, UK, to Tenerife, Spain with his daughter.Senior First Officer Laura Elliott (26)_____(fly) for six years but has never before got to work with her father. “It’s my dream to be able to fly with my Dad,” she said.It had seemed unlikely that the pair would ever co-pilot (27)_____ same aircraft because Miss Elliott learned to fly on Airbus planes when she joined the company in 2009, and her father flew Boeings. However, after Peter Elliott, 59, retrained to fly Airbuses, their dream of flying together came true.Miss Elliott, 30, became interested in flying when (28)_____(inspire) by her father with a trial flight as her birthday present. Miss Elliott said: “Becoming a pilot was never something I had considered. It was only when my Dad bought me a trial flight for my 18th birthday (29)_____ I considered following in my Dad’s footsteps.”The pair finally sat in the cockpit (驾驶员座舱) together and Mr Elliott made an announcement to passengers (30)_____ the flight made it a special day for him as he was flying with his daughter.Miss Elliott recalled the flight, (31)_____(say), “I w as initially nervous and he kept asking (32)_____ I was nervous or not. It was like going for a driving lesson with him. Thankfully, everything went smoothly and the passengers loved it. If it ever happens again, I will definitely be a lot (33)_____(relaxe d).”(B)Has the world just witnessed its first ever robot suicide? Boring housework was seemingly too much for one cleaning robot to take, when it apparently rebelled and decided to end it all.The robot was given the tiresome task of cleaning up some spilt grain before it climbed on to a kitchen hotplate (34)_____ it destroyed itself, according to reports in Austria. It had reportedly grown tired of (35)_____(force) to clean the house every day and decided to become a martyr(殉道者) to the robot cause.“Som ehow it seems (36)_____(restart) itself again before it made its way along the work surface. Then it pushed a cooking pot out of the way and basically that was the end of it,” explained fireman Helmut Kniewasser, who (37)_____(call) to deal with the fire a t Hinterstoder in Kirchdorf. “It pretty quickly started to melt underneath and then stuck to the kitchen hotplate. It then caught fire. (38)_____ _____ _____ we arrived, it had become just a pile of ash.” He added: “The entire building (39)_____ _____be evacuated (疏散) and there was severe smoke damage particularly in the flat in which the robot had been in use. “It’s a mystery how it came to be started and ended up making its way to the hotplate.” (40)_____ took an hour to clean and make the building safe. The homeowner plans to charge the robot’s manufacturer.Keys:25. as 26. has been flying/has flown 27. the 28. inspired 29. that30. that 31. saying 32. whether 33. more relaxed34.where 35. being forced 36. to have restarted 37. was called/ had been called 38. By the time 39. had to 40. ItNine【20152浦东新区】(A)What should you take in with you when you take an exam? Pen, pencil, eraser, ruler... and don’t forget a bottle of water!According to a study held in London, students ___25___ (bring) water into exams may improve their grades by up to 10%. Scientists in UK did the study on 448 students. The students were studying for a different degree at the University of East London. Only 25% of them entered the exam hall with water. Scientists then compared their exam results with their normal schoolwork grades. They found that all those who ___26___ (bring) water with them got better grades by 2% to 10%. Scientists also predicted the students’ scores according to their normal schoolwor k. They wrote down their possible scores on paper ___27___ the students took exams.It is unclear ___28___ drinking water improves exam results. But scientists say having enough water in our bodies and not feeling thirsty could have a helpful effect on our brains. Drinking water may also reduce anxiety, ___29___ has a bad effect on exam performances.“___30___” the explanation is, it is clear that students ___31___ try hard to stay hydrated (含水的)with water during exam,” one of the scientists said. So next t ime, when you are doing to have a big exam, try ___32___ (furnish) yourself with a bottle of water. It may help you pass the exam!(B)Without any previous notice, a documentary dominated headlines and social websites over the weekend.Under the Dome, a 103-minute documentary ___33___ (self-fund) by former news anchor Chai Jing, ___34___ (release) in China on Feb 28. It has rapidly pushed the public awareness about air pollution and encouraged people to join in ___35___。

精选上海高三高考英语二模考试句子翻译试题汇编

精选上海高三高考英语二模考试句子翻译试题汇编

精选上海高三高考英语二模考试句子翻译试题汇编普陀区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1、商店里的商品琳琅满目,让我们眼花缭乱。

(accustomed)2、丰富的网络资讯吸引老老少少上网冲浪。

(attract)3、在发展经济的同时,我们必须注意节约资源和防止污染。

(attention)4、我校正不遗余力地满足学生对课外活动的需求。

(demand)5、与会者来自各行各业,但他们对教育的重要性问题的看法却是一致的。

(Although)浦东新区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given inthe brackets.1.今晚为什么不看本杂志放松一下呢?(relax)2.他在一些无关紧要的事上花费太多时间,导致了整个项目的失败。

(lead to)3.尽管成本高昂,这些机器人缓解了该工厂人手不足的压力。

(despite)4.听完这个教授鼓舞人心的讲座,有更多的大学毕业生愿意投身于环保事业。

(willing)5.他从未想到自己经历十多年的努力后,终于能在激烈的竞争中脱颖而出,并赢得这么多的掌声和鼓励。

(Never…)闵行区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given inthe brackets.82. 在我们学校,教师和学生都可以免费上网。

(access)83. 你方便的话,放学后请帮我把上周借的书还到图书馆去。

(convenient)84. 道路拓宽后,这里的交通有望得到极大的改善。

上海市闵行区2014-2015学年高三第二学期质量调研考试%28二模%29英语

上海市闵行区2014-2015学年高三第二学期质量调研考试%28二模%29英语

闵行区2014学年第二学期高三年级质量调研考试英语试卷考生注意:1.考试时间120分钟,试卷满分150分。

2.本考试设试卷和答题纸两部分。

试卷分为第I卷(第1-11页)和第II卷(第12页),全卷共12页。

所有答题必须涂(选择题)或写(非选择题)在答题纸上,做在试卷上一律不得分。

3.答题前,务必在答题纸上填写准考证号和姓名。

第I卷 (共103分)I. Listening ComprehensionSection ADirections: In Section A, you will hear ten short conversations between two speakers. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. The conversations and the questions will be spoken only once. After you hear a conversation and the question about it, read the four possible answers on your paper, and decide which one is the best answer to the question you have heard.1. A. At 4:15. B. At 4:45. C. At5:00. D. At 6:00.2. A. A painter. B. A mechanic.C. A porter.D. A carpenter.3. A. Using cameras creatively. B. Setting cameras to portrait mode.C. Painting pictures.D. Taking pictures of people.4. A. Talk to more soldiers. B. Organize the information.C. Collect more information.D. Add his experience to the book.5. A. Delighted. B. Surprised. C. Doubtful. D. Unconcerned.6. A. He is rather disappointed. B. He doesn’t care for a promotion.C. He can’t accept the result.D. He knows his own limitation.7. A.She wants to get some sleep. B. She needs t ime to write a paper.C. She has a physics class to attend.D.She is troubled by her sleep problem.8. A. Get more food and drinks. B. Invite more people.C. Tidy up the place.D. Prepare for a party.9. A. It’s interesting. B. It turned out to be easy.C. It’s hard to judge.D. It’s quite difficult.10. A. She must have paid a lot for the course.B. Her effort has brought about good results.C. She is unlikely to keep good figure.D. Her try is obviously a waste of money.Section BDirections: In Section B, you will hear two short passages, and you will be asked three questions on each of the passages. The passages will be read twice, but the questions will be spoken only once. When you hear a question, read the four possible answers on your paper and decidewhich one would be the best answer to the question you have heard.Questions 11 through 13 are based on the following passage.11. A. By sounding awarning. B. By pressing the driving wheel.C. By checking the drivingtime. D. By touching the wrist band.12. A. Moves more regularly. B. Stops working properly.C. Opens the window for the driver.D. Sounds more frequently and loudly.13. A. A new device to reduce tiredness-related accidents.B. A new device to limit car speed.C. An invention to make driving more comfortable.D. A new regulation to punish dangerous driving.Questions 14 through 16 are based on the following passage.14. A. Girls may give negative influence to boys.B. Girls always influence boys effectively.C. Boys are always as good as girls.D. Boys don’t perform well in certain schools.15. A. Boys should always study with fewer girls.B. Single-sex classes are available for maths.C. Mixed gender is preferred in science classes.D. Girls have better performance than boys.16. A. Boys are too shy to study with the oppositegender.B. Teachers like girls more than boys in English class.C. Boys prefer to interrupt the class more than girls.D. Teaching styles are more suitable for girls.Section CDirections: In Section C, you will hear two longer conversations. The conversations will be read twice. After you hear each conversation, you are required to fill in the numbered blanks with the information you have heard. Write your answers on your answer sheet.Blanks 17 through 20 are based on the following conversation.Complete the form. Write ONE WORD for each answer.Applicant’s InformationEducation: University graduate; majoring in (17) ____________.Present jobdescription:Offering (18) ____________ assistance to people. Personality: Easy-going and (19) ______________.Interviewing date:On (20) ______________.Blanks 21 through 24 are based on the following conversation.Complete the form. Write no more than THREE WORDS for each answer.Why is the man interested in English? Because he likes to read English (21) _________.What is the man encouraged to do? To (22) _________ with the history knowledge.Why does the man think mind-map effective? Because it helps to remember (23) _________ information well.Why does the man want to be a lawyer?To bring (24) _________ to people.II. Grammar and VocabularySection ADirections: After reading the passages below, fill in the blanks to make the passages coherent and grammatically correct. For the blanks with a given word, fill in each blank with the proper form of the given word; for the other blanks, use one word that best fits each blank.(A)The year was 1932. Amelia Earhart was flying alone from NorthAmerica to England in a small single-engined airplane. At midnight,several hours after she had left Newfoundland, she ran into bad weather.To make things worse, her altimeter (高度表) failed and she didn’t know how high she (25) ______ (fly). At night, and in a storm, a pilot was in great difficulty without an altimeter. At times, her plane nearly plunged into the sea.Just before dawn, there was further trouble. Amelia noticed flames coming from the engine. With all the difficulties, Amelia Earhart wasn’t sure if she (26) ______ reach land. There was nothing to do but keep (27) ______ (go).In the end, Amelia Earhart did reach Ireland. It was with the great courage (28) ______ she made the safe landing. And for the courage she had shown, she was warmly welcomed in England and Europe. When she returned to the United States, she (29) ______ (honor) by President Hoover at a special dinner in the White House. From that time on, Amelia Earhart was famous.What was so important about her flight? Amelia Earhart was thefirst woman(30) ______ (fly) the Atlantic Ocean alone, and she had set a record of fourteen hours and fifty-six minutes.In the years that followed, Amelia Earhart made several flights across the United States, and on each occasion she set a new record for flying time and was (31) _____ (skillful) than her previous flight. Amelia Earhart made these flights to show that women had a place in aviation (航空) and that air travel was useful. Her passion for flight lasted in her remaining life (32) ______ she mysteriously disappeared from public in the year 1937.(B)It has become acceptable for people to say that women work less than men and therefore deserve less! It may have been true in the past when women were expected to stay at home and look after children, but women have changed over the years. They have “come out”! Gone (33)______ (be) the days when they toiled (辛苦) the kitchen stove all day long; they are now aware of their needs and are willing to fight for them. They expect to be given the respect they deserve, both at home and at work. They have realized (34) ______ intellectual potential and have determined to do something about it!Women on two wheels have become (35) ______ familiar sight on the roads of most Asian countries during the past few years. It is common to find a woman (36) ______ (take) her children on her bicycle to school and then reaching her office in time.“Super woman” (37) ______ she is, it is rather di fficult to combine a career and a decent home life. She needs to feel (38) ______ (support). She may arrive at work feeling as if she has already done a full day’s job. (39) ______ colleagues doubt her passion to her job, she will feel sad. At the same time, women of today expect their partners to contribute towards childcare and household chores.Today’s women are learning to avoid situations that make them feel more stressed and it is a hard struggle. (40) ______ ______ ______all this, the new woman, “the superpower” has arrived. She still believes in the power and value of a family unit and she holds it in high esteem (尊重).Section BDirections: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A. attractionB. benefitC. enthusiasticallyD. commandE. satisfyF. undoubtedlyG. approvalH. treasuredI. viewedJ. developedK. considerablePublic image doesn’t make money directly, nor is it anything visible. However, excellent public image is such an important thing that it is 41 desired by every company, enterprise, institution, etc. Public image refers to how a company is 42 by its customers, suppliers, and stockholders (股东), by the financial community, by the communities where it operates, and by federal and local governments. Public image is controllable to 43extent, just as the product, price, place, and promotional efforts are.A firm’s public image plays a vital role i n the 44 of thefirm and its products to employees, customers, and to such outsiders as stockholders, suppliers, creditors (贷款方), government officials, as well as different special groups. With some things it is impossibleto 45 all the different publics: for example, a new highly automated plant may meet the 46 of creditors and stockholders. However, it will 47 find resistance from employees who see their jobs threatened. On the other hand, high quality products and servicestandards should bring almost complete approval, while low quality products and false claims would be widely looked down upon.A firm’s public image, if it is good, should be 48 . It is a valuable strength that usually is built up over a long and satisfying relationship of a firm with publics. If a firm has49 a quality image, this is not easily imitated by competitors. Such an image may enable a firm to charge higher prices, to win the best distributors and dealers, to attract the best employees, to expect the most favorable creditor relationships and lowest borrowing costs. It should also allow the firm’s stock to 50 higher price-earnings ratio (比例) than other firms in the same industry with such a good reputation and public image.III. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there arefour words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Just as the stock market rises and falls in response to what people are willing to put their money behind, we have inside ourselves an inner economy that rises and falls in response to our beliefs about what is possible. Sometimes the degree to which we are willing to 51our belief systems determines the success of our inner economy. For example, imagine that your family of origin had a belief that musical talent was not something they 52 . As a member of that group, you would likely 53 that same belief about yourself. As a result, evenif you had a great desire to create music, you might be 54 toreally get behind yourself. Because you might fear thatyour 55 would not pay off. Even if you had the courage to follow your passion, your inner belief that you are not 56 would probably stop your trying. And that would be a major 57 to invest your energy in your dream.On the other hand, belief isn’t anything 58 . If you found a way to 59 that negative belief, a great flood of energy would pour forth, greatly increasing the possibility of your success. How much energy we are willing to invest in the various ideas and dreams is like the money people are, or are not, willing to invest in the various products available for trade on the stock market. And in bothcases, 60 plays a key role in determining how willing we are to get behind something. One way to open up the possibility for greater success in our inner economies is to understand that belief is not thereliable 61 we sometimes think. There are other more reliable things of success that we can put our 62 in, such as passion, feeling, and sense. Some of the most successful investors in the stock market are the ones that go against the grain, trusting their sense over the 63 opinion held by ordinary people about what will work.In the same way, we can learn to trust our heart’s desires and our sense to guide us,64 any beliefs that stand in the way of our ability to fully invest in ourselves. As we take out energy from limiting ideas about what is possible, we 65 the resources that have the power to make our inner economy prosper.51. A. simplify B. challenge C. eliminate D. maintain52. A. possessed B. trusted C. objected D. missed53. A. reject B. preserve C. deny D. share54. A. willing B. sorry C. reluctant D. ready55 A. success B. knowledge C. profession D. investment56. A. devoted B. talented C. concerned D. interested57. A. obstacle B. excuse C. chance D. principle58. A. important B. fixed C. changeable D. stimulating59. A. enhance B. reserve C.release D. follow60. A. energy B. hobby C. expense D. belief61. A. guide B. ability C. goal D. policy62. A. aim B. faith C.task D. dream63. A. unacceptable B. strange C.unbelievable D. common64. A. questioning B. understanding C. interpreting D. believing65. A. stick to B. lead to C. freeup D. leave outSection BDirections: Read the following passages. Each passage is followed by several questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. Choose the one that fits best according to the information given in the passage you have just read.(A)The vast jungles of the Amazon rainforest are home to tribes (部落) mostly isolated from the outside world, whose way of life, largely unchanged for hundreds of years, is now increasingly threatened by modern civilization.Now, scientists discover they can mon itor these “uncontacted tribes” using satellites, which would allow inexpensive and safe tracking of these tribes in order to protect them from outside threats.。

2015上海高三英语二模翻译汇总整理 附答案

2015上海高三英语二模翻译汇总整理 附答案

【宝山】82.在美国和加拿大,用餐后不付小费是很失礼的事。

(tip)83. 据报道,政府已经下定决心要解决环境污染问题。

(determine)84. 令他惊讶的是,他的春考成绩比他期望的要好的多。

(expect)85. 汉语是世界上最难的语言之一,学习这种语言的人就会很快发现自己遇到了挑战。

(challenge)86. 直到真要出国了,这个年轻人才意识到自立的重要性。

(Not)【崇明】1. 我们学习英语不是为了参加考试,而是为了掌握一种交际工具。

(tool)2. 我们应怀感恩之心善待那些爱我们并关心我们的人。

(grateful)3. 只要你懂得如何反思自己的过错,就能从中吸取教训。

(reflect)4. 尽管家境贫寒,但那个男孩志存高远并梦想着有朝一日能获诺贝尔奖。

(Despite)5. 那个刚被批评的女孩哭着跑了出去,根本不知道这样其实让她的父母更伤心。

(Out)【奉贤】1、我们渴望一个没有污染的星球。

( free )2、微风吹拂着她的头发,那小女孩注视着彩蝶在花海中飞舞。

(With… )3、这部最近出品的电影旨在唤起人们对贫困山区儿童的关注。

(mean )4、他向朋友保证在任何情况下他都不会违背做一个诚实守信人的承诺。

(under no circumstances )5、正是高三的学习经历使我们相信无论过程多么艰难,我们的努力终将会得到回报。

(convince, pay off )【虹口】TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the word or phrase given in the brackets.82、据我所知,他们学校的面积是我们的两倍。

(size.)83、如果你忘记通知他面试时间了该怎么办。

(what if)84、在现代社会中,手机不仅是通讯工具,也是一种娱乐工具。

【VIP专享】2015年闵行区高三英语二模卷试题及答案

【VIP专享】2015年闵行区高三英语二模卷试题及答案

2015年上海市闵行区高三英语二模卷试题及答案闵行区2014学年第二学期高三年级质量调研考试英语试卷第I卷(共103分)I. listening comprehension(略)II. Grammar and vocabulary:My husband, my four-month-old daughter and I set out on a five-day journey from California to Washington. We had to stop frequently __25_____(relax) ourselves.One of our stops, once we crossed the Oregon border, was at a Black Bear Diner. Walking towards the front door we noticed a gentleman ___26____ (stand) at one side. He was clearly untidy, without shoes and wearing worn clothing. We passed right by him and opened the restaurant door. Then something told me to go back.Thinking the gentleman ____27__need something to eat, I turned around and said to the gentleman, “Sir, are you hungry?” He said, “Yes.” I then asked, “May we buy you something to eat?” He responded with, “Sure, I can order something myself.”My husband opened the door and the gentleman went straight to the counter. I told him to order __28__ he wanted. The manager of the restaurant came over quite quickly and looked frightened. I spoke before he had an opportunity to say anything. “This gentleman will have lunch with us today,” I said. “Please add his order __29__ our bill.” The manager said with a frown(皱眉), “Ok.” We turned to our table and the gentleman said, loudly and quickly, “Thank you!” Soon we seated ourselves at the table and upon finishing our meal we __30__ our bill. I asked my husband what the gentleman __31___(order). One fresh orange juice, one coffee, one breakfast combination with a slide of hash browns.When we left the restaurant I looked for the gentleman but didn’t see him, but that very small act just made my day. I hope in some small way we were able to bring some joy into his life, _32__ _____ it only lasted for a few minutes.B.Every time you go to the supermarket, you come away with your purchases in plastic bags. But wouldn’t it be kinder to the environment __33___ you asked for paper bags instead?__34__ answer is not as easy as it might seem. Environmentalists say there are disadvantages in using both plastic and paper bags.Some experts believe that all these bags harm the environment. Plastic takes hundreds of years to break down and , as it does so, poisonous materials are released into the water and soil.__35__(far) damage is caused if plastic bags enter the sea. For example, endangered sea turtles cannot tell the bags from jellyfish(水母), their main source of food, and often choke(噎死)on them.Floating plastic bags have been spotted as far north as the Arctic Ocean and as far south as the southern end of South America, __36__ has caused great concern among scientists.However, this kind of bag does have its advantages.“Plastic grocery bags are some of the most ___37__(reuse) things around the house,” explained Laurie Kusek of the American Plastic Council.Although paper bags are believed to be more environment-friendly, the fact is unknown t some people __38__ paper bags use more energy when manufactured and create more wastes than plastic bags.So you may ask __39__, what to do. One possible solution would be t use biodegradable(可降解的) plastic bags. But it might be wiser to pack things you buy in reusable cloth bags __40___ biodegradable products become more reliable.A. beliefB. discourageC. choicesD. issueE. tryF. characterizeG. demonstrate H. ensure I. incomparable J. opposing K. responsibleThe unique features of colleges and universities in the US. are hardly shared by their competitors in Europe or Asia. Many foreign students are attracted not only to the academic programs at a particular US college but also to the larger community, which affords the chance for them to absorb the surrounding culture. Clubs, sports teams, student publications and drama societies __-41__ colorful and enjoyable American campus life. However, few foreign universities put much emphasis on this. “In people’s minds, the campus and the American university are both admirable,” says Brown University President Vartan Gregorian. In America, people have a strong __42__ that a student’s daily life is as important as his learning experience.”Foreign students also come in search of __43__. America’s menu of opinions---research universities, state institutions, private liberal-arts schools, community colleges, religious institutions--- is __44___. No any single Europeans country can offer such variety. “In Europe,” says history professor Jonathan Steinberg, who has taught at both Harvard and Cambridge, there is only one system, and that is it.” From the beginning, students overseas usually are required to ___45__ professional skills in a specific field,whether law or philosophy or Chemistry. Most American universities insist that students have a(n) __46___ on natural and social sciences, languages and literature before choosing a field of concentration.Such __47___ philosophies grow out of different traditions and power structures. In Europe and Japan,universities are __48___ only to a ministry of education, which sets academic standards and provides money.Centralization(集权化) is likely to __49__ that all students are equipped with roughly the same resources and perform at roughly the same level. On the other hand, it may also __50__ the testing of different ideas. “When they make mistakes, they makebig ones,” says Robert Rosenzweig, president of the Association of American universities. “They set a system in wrong directions, and it’s like piloting a super ship.”III. Reading comprehension:Apes and humans beings share a lot in common when it comes to behavior. The evidence taken from the observation of the behavior of apes and children suggests that there are three causes for the outbreak of fighting and the exhibition of __51__ by individuals.One of the most common causes of fighting among both children and apes was over the ___52___ of external objects. The argument over the ownership of any desired object---food, clothes, toys, females, and the affection of others--- was sufficient reasonto __53___ force. In a case of monkeys’ disagreement over females. thirty females were killed. Two points are of particular interest to notice about these fights for possession.In the first place, the fights are often carried to such an extreme that they end in the __54__ destruction of the objects of common desire. Toys are torn to pieces and females are killed.In the second place it is observable, that __55__ occurs when an object is desired by only one person or by someone else. There were many cases where toys and other objects which had been thrown away as useless were __56___ defended by their owners when they became the object of some other child’s desire.Another cause of aggression is the tendency for children and apes are greatly to __57__ the invading of a stranger into their group. A new child in the class may be laughed at, isolated, and disliked. A new monkey may be bitten to death. It is interesting to note that anger occurs when a stranger comes from the __58__ species. Monkeys do not mind being __59__ by a goat or a rat. Children do not object when animals are introduced to the group. As a matter of fact, such newcomers are often __60__ . But when monkeys meet a new monkey or children a strange child, aggression often occurs. This strongly suggests that the reason for the aggression is fundamentally possessiveness. The ___61__ of the newcomers is feared. The present members of the group feel that there will be more competitors for the food or the attention of the adults.Finally, another common source of fighting among children is a frustration or failure in their own ___62__ .A child will be stopped either by __63__ causes such as bad weather or illness from doing something he wishes to do, for example, sail his boat or ride the bicycle. Sometimes the activity may be __64__ because of the opposition of some adult. The child may also frustrate itself by __65___, through lack of skill or strength, to complete successfully some desired activity. Such a child will then in the ordinary sense become “naughty”. He will be in a bad or unfriendly temper.51. A. fulfillment B. excitement C. isolation D. aggressiveness52. A. usage B. possession C. value D. collection53. A. turn to B. drive away C. come over D. make into54. A. moderate B. subtle C. complete D. temporary55. A. conflict B. negotiation C. agreement D. donation56. A. reluctantly B. violently C. unwillingly D. peacefully57.A. ignore B. accept C. proveD. hate58. A. similar B. modest C. strong D. reliable59. A. observed B. protected C. joined D. spoiled60. A. offensive B. considerate C. generous D. welcomed61. A. strength B. attitude C. competition D. emotion62. A. knowledge B. activity C. study D. personality63. A. natural B. physical C. financial D. academic64. A. enhanced B. operated C. extended D. prevented65. A. learning B. falling C. imitating D. refusingSection BA.Around the world coral reefs(珊瑚礁) are facing threats brought by climate change and great changes in sea temperatures. While ocean warming has been the primary focus for scientists and ocean policy managers, cold events can also whiten corals. A new study by scientists compared damage to corals caused by heat as well as cold stress. The results show that cool temperatures can cause more damage in the short term, but heat is more destructive in the long run.Climate change is widely known to produce warming conditions in the oceans, but extreme cold-water events have become more frequent and serious as well. I 2010, for example, coral reefs around the world faced one of the coldest winters and one of the hottest summers on record.During a unique experiment, corals under cold temperatures suffered greater damage in just days compared with the heat treated corals. Yet the researchers found that corals were eventually able to adjust to the cold conditions, make their health stable and continue to grow. However, over the long term corals subjected to heat suffered more greatly than those in cold, with evidence of severe whitening and growth stoppage, which leads to death.The coral’s ability to adjust to cool temperatures surprised the researchers, who say the study’s results show the complexities of monitoring coral health in response to different environmental factors.“Global warming is associated with increases but also decreases of temperatures,” said Deheyn, one of the researchers. “Not much has been known about the comparative effects of temperature decrease on corals. These results are important because they show that corals react differently to temperature differences, which is important for future management of coral reefs in the field of climate change.”66. According to the first paragraph, we know that ____________.A. different corals suffer differently by climate change.B. both heat and cold stress affect corals.C. cool temperature is more destructive to corals.D. it’s hard to know the effect of climate change on corals.67. The phrase “subjected to”(in Paragraph 3) is closest in meaning to”_______”.A. referred toB. adjusted toC. exposed toD. stuck to68. By “Not much has been known about…” Deheyn probably means that ______.A. we know very little about the effects of temperature decrease on coralsB. temperature decrease is not expected to have a bad effect on coralsC. it makes no sense to study the effects of temperature decrease on coralsD. corals may not have been affected by the decrease in temperature.69. What is the passage mainly about?A. measures should be taken to control global warming.B. Climate change has resulted in more cold currents.C. Heat is responsible for the destruction of corals.D. Heat can cold damage corals in their own ways.B.Good tool design is important in the prevention of overuse injuries. Well-designed tools and devices will require less force to operate them and prevent awkward hand positions. They will allow the worker to keep the elbows (肘部) next to the body to prevent damage to the shoulder and arm.Overuse injuries can therefore be prevented or reduced if the employer provides, and workers use:●power tools rather than having t use muscle power.●tools with specially designed handles that allow the wrist to keep straight (See Figure I). This means that hands and wrists are kept in the same position as they would be if they were hanging relaxed at a person’s side●tools with handles that can be held comfortably by the whole hand. This means havinga selection of sizes--- remember that tools that provide a comfortable firm hold for a person with a very large hand may be awkward for someone with a very small hand. This is a particularly important consideration for women who may use tools originally designed for men.●tools that do not press fingers (or flesh) between the handles, and whose handles do not have sharp edges or a small surface area.70. Which of the following might be the best title for the passage?A. Good Tool Design for WomenB. Tool Design and Prevention of InjuriesC. Examples of Good Tool DesignD. Overuse of Tools and Worker Protection71. Which of the following describes a well-designed tool?A. It’s kept close to the body.B. It fully uses muscle power.C. It makes users feel relaxed.D. It’s operated with less force.72. What is Figure I used to show?A. The effective use of the toolB. The way of operating the tool.C. The proper design of the handle.D. The purpose of bending the wrist.73. In choosing tools for women, _______ of the handle is the most important.A. the sizeB. the edgeC. the shapeD. positionC.When we perceive other people, we seldom describe a person in cold and objective words. “She was 5 feet 8 inches tall, had fair hair, and wore a colored skirt.” More often, we try to get inside the other person to pinpoint his or her attitudes, emotions, motivations, abilities, ideas and characters. Furthermore, we sometimes behave as if we can accomplish this difficult job very quickly---perhaps with a two-second glance.We try to obtain information about others in may ways. Social scientist Berger suggests several methods for reducing uncertainties about others: watching, withoutbeing noticed, a person interacting with others, particularly with others who are known to you so you can compare the observed person’s behavior with the known others’ behavior, observing a person in a situation where social behavior is relatively unrestrained or where a wide variety of behavioral responses are called for; deliberately structuring the physical or social environment so as to observe the person’s responses to specific stimuli; asking people who have had or have frequent contact with the person about him or her; and using various strategies in face-to-face interaction to uncover information about another person: questions, self-disclosures(自我表露), and so on.Getting to know someone is a never-ending task, largely because people are constantly changing and the methods we use to obtain information are often imprecise. You may have known someone for ten years and still know very little about him. If we accept the idea that we won’t ever fully know another person, it enables us to deal more easily with those things that get in the way of accurate knowledge such as secrets and description It will also keep us from being too surprised or shocked by seemingly inconsistent(前后不一致) behavior. Ironically (讽刺性的) those things that keep us from knowing another person too well (e.g., secrets and deceptions) may be just as important to the development of satisfying relationship as those things that enables us to obtain accurate knowledge about a person (e.g., disclosure and truthful statements.)74. The word “pinpoint” (in 1st para0 is closest in means to _______.A. appreciateB. obtainC. identifyD. interpret75. What do we learn from the first paragraph?A. People like to be described in cold, objective words.B. It is impossible to get inside of a person.C. It is difficult to describe a person in words.D. Getting to know a person is usually no easy job.76. It can be inferred from Berger’s suggestions that ______.A. people do not reveal their true self on every occasionB. the best way to know a person is by making comparisonsC. in most cases we should avoid contacting the observed person directlyD. face –to-face interaction is the best strategy to uncover information about a person77. The author’s purpose in writing the passage is to _______.A. discuss the various aspects of getting to know peopleB. provide ways of how to obtain information about peopleC. warn readers of the negative side of people’s charactersD. give advice oSection C:For years, there has been a bias (偏见) against science among clinical psychologists (临床心理学家). In a two-year analysis to be published in November in Perspectives on Psychological Science, psychologists led by Timothy B. Baker of the University of Wisconsin charge that many clinical psychologists fail to “provide the treatments for which there is the strongest evidence of effectiveness” and “give more weight to their personal experiences than to science.” As a result, patients have no guarantee that their “treatment will be informed by … science.” Walter Mischel of Columbia University is even crueler in his judgment. “The disconnect between what clinical psychologists do and what science has discovered is an extreme embarrassment,” he told me, and “there is a widening gap between clinical practice and science.”The “widening” reflects the great progress that psychological research has made in identifying (确认) the most effective treatments. Thanks to strict clinical trials, we now know that teaching patients to think about their thoughts in new, healthier ways and to act on those new ways of thinking are effective against depression, panic disorder and other problems, with multiple trials showing that these treatments — the tools of psychology — bring more lasting benefits than drugs.You wouldn’t know this if you sought help from a typical clinical psychologist. Although many treatments are effective, relatively few psychologists learn or practice them.Why in the world not? For one thing, says Baker, clinical psychologists are “very doubtful about the role of science” and “lack solid science training”. Also, one third of patients get better no matter what treatment (if any) they have, “and psychologists remember these successes, believing, wrongly, that they are the result of the treatment.”When faced with evidence that treatments they offer are not supported by science, clinical psychologists argue that they know better than some study what works.A 2008 study of 591 psychologists in private practice found that they rely more on their own and colleagues’ experience than on science when deciding how to treat a patient. If they keep on this path as insurance companies demand evidence-based medicine, warns Mischel, psychology will “discredit (损伤名誉)itself.”(Note: Answer the questions or complete the statements in NO MORE THAN 12 WORDS)78. Clinical psychologists can’t explain the effectiveness of their treatment mainly because they rely on____________________.79. What has widened the gap between clinical practice and science?80. According to Baker, what are the reasons that prevent clinical psychologists from learning or practicing effective treatment?81. To avoid discrediting psychology, clinical psychologists need to__________________.n appropriate behaviors for social occasions第II卷(共47分)I. Translation:82. 你有兴趣参加今晚的英语演讲比赛吗?(mood)83. 新建的医院让这里的居民就医方便多了。

2014--2015年上海高三英语二模翻译总汇 - 副本

2014--2015年上海高三英语二模翻译总汇 - 副本

综合翻译(二)长宁1. 看,十年前种的那棵树现在长得多高了呀!(how)2. 你看上去很疲惫,为什么不回家好好睡一觉呢?(tired)3. 普遍认为在公共场合大声说话是粗鲁的,应该避免。

(It)4. 二十一世纪以来,许多发达国家采取措施尽可能地吸引中国游客以拉动经济增长。

(promote)5. 只有设定明确的人生目标并为之不遗余力地奋斗,才能实现你成为有用之才的梦想。

(Only)奉贤1. 18岁意味着你要对自己的言行负责了。

(mean)2. 她显出一副高兴的样子,好像什么事也没发生过。

(mood)3. 运动能增强我的体质,也能让我释放学习压力。

(Not only)4. 我们应该养成看报的习惯,因为读报有助于我们及时了解发生在国内外的各种事件。

(inform)5. 如果我们把英语学习看成是了解文化的一种方式,而不是一门考试学科,我们也许就会体会到其中的学习乐趣。

(regard)闵行1. 千万别卷入那件事,否则你将自寻麻烦。

(involve)2. 寒冷的天气让大多数濒危动物很难在这里生存。

(it)3. 据我所知,提前预报地震仍是一个难以达到的目标。

(ahead)4. 直到高中毕业,大部分学生才开始意识到没有最好地利用在校的时间。

(Not…)5. 鼓励孩子们阅读的目的不在于读多少本书,而在于培养他们热爱读书。

(lie)浦东1. 当地村民的善良感动了我们。

(touch)2. 过于强调个人成就是没有意义的。

(point)3. 虽然经理尽力想挽留他,但看来他去意已决。

(seem)4. 他忙于搞科研,无法腾出时间照顾家人。

(So…)5. 这些相片让我想起了那些艰苦的日子,那时,尽管困难重重,我们仍坚守着自己的目标。

(when)普陀1. 考官将会问你几个关于科技发展的问题。

(related)2. 他在英语学习方面取得了比其他同学更大的进步。

(than…)3. 就你的观点,缺少均衡饮食以及室外运动会有怎样的负面结果?(consequence)4. 在未来几周内,这些学校将要安装网络设备为了方便学生获取所需信息。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

综合翻译(二)长宁1. 看,十年前种的那棵树现在长得多高了呀!(how)2. 你看上去很疲惫,为什么不回家好好睡一觉呢?(tired)3. 普遍认为在公共场合大声说话是粗鲁的,应该避免。

(It)4. 二十一世纪以来,许多发达国家采取措施尽可能地吸引中国游客以拉动经济增长。

(promote)5. 只有设定明确的人生目标并为之不遗余力地奋斗,才能实现你成为有用之才的梦想。

(Only)奉贤1. 18岁意味着你要对自己的言行负责了。

(mean)2. 她显出一副高兴的样子,好像什么事也没发生过。

(mood)3. 运动能增强我的体质,也能让我释放学习压力。

(Not only)4. 我们应该养成看报的习惯,因为读报有助于我们及时了解发生在国内外的各种事件。

(inform)5. 如果我们把英语学习看成是了解文化的一种方式,而不是一门考试学科,我们也许就会体会到其中的学习乐趣。

(regard)闵行1. 千万别卷入那件事,否则你将自寻麻烦。

(involve)2. 寒冷的天气让大多数濒危动物很难在这里生存。

(it)3. 据我所知,提前预报地震仍是一个难以达到的目标。

(ahead)4. 直到高中毕业,大部分学生才开始意识到没有最好地利用在校的时间。

(Not…)5. 鼓励孩子们阅读的目的不在于读多少本书,而在于培养他们热爱读书。

(lie)浦东1. 当地村民的善良感动了我们。

(touch)2. 过于强调个人成就是没有意义的。

(point)3. 虽然经理尽力想挽留他,但看来他去意已决。

(seem)4. 他忙于搞科研,无法腾出时间照顾家人。

(So…)5. 这些相片让我想起了那些艰苦的日子,那时,尽管困难重重,我们仍坚守着自己的目标。

(when)普陀1. 考官将会问你几个关于科技发展的问题。

(related)2. 他在英语学习方面取得了比其他同学更大的进步。

(than…)3. 就你的观点,缺少均衡饮食以及室外运动会有怎样的负面结果?(consequence)4. 在未来几周内,这些学校将要安装网络设备为了方便学生获取所需信息。

(install)5. 韩国影星在女学生中大受欢迎,很多人为了见上一面甚至愿意在机场等上几小时,这却让父母们很担忧。

(So…)徐汇1. 20世纪末电子产品发生了巨大的变化。

(see)2. 只有当我们将计划付诸实践,我们才有可能会成功。

(Only)3. 他是承认错误还是掩盖事实,举棋不定。

(whether)4. 新的高考改革能否减轻学生学业负担引起了教育专家们的热议。

( arouse)5. 校园义卖活动不仅丰富了校园生活,还提高了学生们的组织活动能力,培养了他们团队合作精神。

(In addition to)闸北1.现在,很多年青人热衷于在网上征求游伴。

(keen)2. 起先观众们听不清台词,但最终还是被演员们的表演打动了。

(finally)3. 玛丽在报纸上了解到相关信息,这才意识到粮食浪费的问题有多严重。

(Not until…)4. 为了能陪伴孩子度过珍贵的童年时期,许多妈妈放弃了前景良好的职业生涯。

(give up)5. 尽管回报丰厚且风险不大,市场对银行最近推出的金融产品仍反应冷淡。

(in spite of)(静安、杨浦、青浦、宝山)1. 不管你相信不相信,善于倾听并采纳别人的意见是明智的。

(advisable)2. 能否坚持自己所做的事情是一个人取得成功的重要因素之一。

(persevere)3. 在线预订出租车虽然很时尚,但许多相关问题尚待解决。

(as)4. 在北京的地铁上吃东西、抽烟或躺在座位上的人可能会被处以50至500元的罚款。

(fine)5. 有些青少年热衷于网络游戏,有时候竟然连饭都可以不吃,而且他们和家长的关系往往也比较糟糕。

(keen)崇明县1. 你认为有必要采取措施保护上海方言吗?(it)2. 提前做出周密计划可以帮你更有效地完成这项艰巨任务。

(advance)3. 代表受害者,他期望社会给予他们更多的理解和帮助。

(behalf)4. 她的内心深处一直存着一个疑惑,她可能是18年前被父母领养的。

(In the depth)5. 尽管时光荏苒,但和同学们一起为进入理想大学而苦读书的日子仍然是他难忘的记忆。

(admit)虹口1. 他们的建议听起来和我们的同样可行。

(as…as)2. 一到机场,玛丽就发现把护照忘在家里了。

(Hardly)3. 正是他对我们表现的评价,表明我们已经步入正轨了。

(track)4. 我没想到那个曾经受到高度赞扬的钢琴家结果却令观众大失所望。

(turn out)5. 如果不能独立找出提高学习效率的方法,你就很难取得令人满意的成绩。

(unless)黄浦1. 这位医生已经说服了很多人戒烟。

(persuade)2. 直到完成了任务,他才发现时间已经到了午夜。

(Not until…)3. 他总是毫不犹豫地提出他认为对别人有帮助的批评。

(hesitate)4. 现在就预订展览会的门票,你将有机会欣赏到众多的艺术作品。

(chance)5. 药品没有广告说得那么有效,我服了药后,没有缓解我的咳嗽。

(as…as)综合翻译(三)徐汇1.众所周知,大量砍树对自然平衡有灾难性的影响。

(As)2.她的父母忙于工作,因此她在年幼时就学会了照顾自己。

(age)3.这部滑稽的电影的确分散了我注意力,让我暂时忘记了这些难题。

(which)4.考官在面试时问了他很多问题,为的是了解他是否能胜任科学研究工作。

(in order to)5.正因为是他被任命为经理,该公司在过去的十年中迅速发展为广告业巨头。

(It)黄浦1.这个协议将为两国的合作铺平道路。

(pave)2.据说那位年轻教授当众反对了校长的提议。

(object)3.一旦那个工程师下定决心,就没有谁能说服他改变最初的决定。

(once)4.昨天我把那台不能用的空调退还给了出售它的商店并得到了退款。

(where)5.大卫得知要参加即将在北京举行的决赛后是如此激动以致于彻夜未眠。

(So…that…)杨浦1. 仔细检查作文的话,许多拼写错误是可以避免的。

(check)2. 花匠告诉他这种树是很难被移植的。

(transplant)3. 李光耀(Lee Kuang Yew)去世的消息使全国陷入深深的悲痛之中。

(pass)4. 直到最近发生了一系列空难事故后,人们才开始关注飞行员的心理健康。

(Not)5. 养成每天看天气预报的习惯,这样你就能够应付上海变幻莫测、变化多端的天气了。

(so that)闸北1.语言运用需要足够的词汇量为基础。

(base)2.世界豪华汽车至少50%的销售依赖于快速崛起的亚洲市场。

(depend)3.无论他编造了多少借口,他都得为因自己失误而造成的后果买单。

(no matter)4.必须清楚地意识到自己的长处和短处之后,才能合理地制定人生目标,无怨无悔地为之奋斗。

(before)5.参与本次工业展览会的观众无不对一家参展商所推广的家庭自动报警系统赞不绝口。

(who)崇明1. 我们学习英语不是为了参加考试,而是为了掌握一种交际工具。

(tool)2. 我们应怀感恩之心善待那些爱我们并关心我们的人。

(grateful)3. 只要你懂得如何反思自己的过错,就能从中吸取教训。

(reflect)4. 尽管家境贫寒,但那个男孩志存高远并梦想着有朝一日能获诺贝尔奖。

(Despite)5. 那个刚被批评的女孩哭着跑了出去,根本不知道这样其实让她的父母更伤心。

(Out)浦东1. 我很难在这份菜单上找到素食。

(difficulty)2. 希望人人都能各抒己见,因为没有沟通就会产生误解。

(expect)3. 除了改善公共交通之外,拓宽道路也是缓解交通压力的有效方法。

(relieve)4. 显而易见,现代社会正在步入一个使机机对话变得十分便利的新时代。

(when)5. 公司在录用新人时,应考虑其能力和工作经验等内在因素,而不应考虑其外貌及家庭背景。

(independent)虹口1. 据我所知,他们学校的面积是我们的两倍。

(size)2. 如果你忘记通知他面试时间了该怎么办?(what if)3. 在现代社会中,手机不仅是通讯工具,也是一种娱乐工具。

(Not only…)4. 这位经济学家在调查中发现,有些人赚得越多,消费的欲望也更强烈。

(the more …)5. 既然选手们已投入比赛,即使结果不尽如人意,你也别对其吹毛求疵了。

(devote) 闵行1. 昨晚我很累,没做完作业就睡了。

(without)2. 无论多忙,我们都应该经常花时间与父母说说话。

(spend)3. 学生是否必须穿校服,校方和家长各执一词。

(opinion)4. 虽然这种产品有利环保,但因其价格昂贵,几乎无人问津。

(in favor of)5. 骑车不仅能让我们体格强健,还有助于我们免受日益严重的交通拥堵之苦。

(suffer)青浦、静安。

宝山1. 在美国和加拿大,用餐后不付小费是很失礼的事。

(tip)2. 据报道,政府已经下定决心要解决环境污染问题。

(determine)3. 令他惊讶的是,他的春考成绩比他期望的要好得多。

(expect)4. 汉语是世界上最难的语言之一,学习这种语言的人很快就会发现自己遇到了挑战。

(challenge)5. 直到真要出国了,这个年轻人才意识到自立的重要性。

(Not)长宁1. 人们越来越依赖互联网。

(dependent)2. 他有远大抱负,要成为一名宇航员。

(ambition)3. 这款手机一上市就吸引了世界各地的年轻人。

(Hardly)4. 你是不是就在这家新开的饭店里看见疑犯实施犯罪? (it)5. 她一直犹豫是否要做手术,直到医生确切地告诉她到目前为止手术没有失败过时,才下决心做手术。

(assure)普陀1、学校里约半数的学生热衷于玩手机游戏。

(keen)2、事实证明,你尝试的越多,就越有可能提前取得成功。

(the more…)3、他从没像现在这样渴望得到父母的理解和支持。

(Never…)4、自从有了互联网,消费者足不出户就可以轻松买到各种心仪的商品。

(access)5、鉴于日趋严重的环境污染,政府正呼吁市民合理处理废旧电池。

(appeal)1、学校里约半数的学生热衷于玩手机游戏。

(keen)2、事实证明,你尝试的越多,就越有可能提前取得成功。

(the more…)3、他从没像现在这样渴望得到父母的理解和支持。

(Never…)4、自从有了互联网,消费者足不出户就可以轻松买到各种心仪的商品。

(access)5、鉴于日趋严重的环境污染,政府正呼吁市民合理处理废旧电池。

(appeal)奉贤1、我们渴望一个没有污染的星球。

( free )2、微风吹拂着她的头发,那小女孩注视着彩蝶在花海中飞舞。

(With…)3、这部最近出品的电影旨在唤起人们对贫困山区儿童的关注。

相关文档
最新文档