简单的英文诗歌欣赏三篇(最新)
简短优美的英文诗歌带翻译阅读
简短优美的英文诗歌带翻译阅读诗歌是最古老的文学形式,是文学宝库中一颗璀璨耀眼的明珠,是强烈的个人情感的自然流露。
今天店铺为大家带来了简短优美的英文诗歌欣赏,希望大家喜欢这些英文诗歌!简短优美的英文诗歌欣赏篇一THE WHITE BIRDS--by: W.B. YeatsWOULD that we were, my beloved, white birds on the foam of the sea!We tire of the flame of the meteor, before it can fade and flee;And the flame of the blue star of twilight, hung low on the rim of the sky,Has awakened in our hearts, my beloved, a sadness that may not die.A weariness comes from those dreamers, dew-dabbled, the lily and rose;Ah, dream not of them, my beloved, the flame of the meteor that goes,Or the flame of the blue star that lingers hung low in the fall of the dew:For I would we were changed to white birds on the wandering foam: I and you!I am haunted by numberless islands, and many a Danaan shore,Where Time would surely forget us, and Sorrow come near us no more;Soon far from the rose and the lily, and fret of the flames would we be,Were we only white birds, my beloved, buoyed out on thefoam of the sea!参考译文:亲爱的,但愿我们是浪尖上一双白鸟!流星尚未陨逝,我们已厌倦了它的闪耀;天边低悬,晨光里那颗蓝星的幽光唤醒了你我心中,一缕不死的忧伤。
最新-英文诗歌(经典20首)范文
---------------本文为精心收集的范文、公文、模板、和其他精品文档,如需本文,请下载--------------本文从网络收集而来,上传到平台为了帮到更多的人,如果对您有帮助,请点击下载按钮下载本文档收藏,希望能帮到您,祝您生活愉快,工作顺利,幸福安康!英文诗歌(经典20首)英文诗歌(一):《The Last Rose of Summer 》《夏日最终的玫瑰》This is the last rose of summer 这是夏日最终的玫瑰,Left blooming alone; 正独自绽放;All her lovely panions 昔日所有她动人的同伴们Are faded and gone; 早已枯萎凋零No flower of her kindred,花中没有它的同类,No rose-bud is nigh,身旁没有花蕾,to reflect back her blushes,来映衬它的红润,Or give sigh for sigh。
或者彼此惺惺相惜。
I;ll not leave thee, thou lone one! 我不会离开你,那孤独的你!To pineon the stem; 让你在茎叶上憔悴;Since the lovely are sleeping 既然可爱的同伴都已沉睡,Go, sleep thou with them。
去吧,你也和她们一齐。
thus kindly Is scatter 为此我诚恳地帮你拨散,Thy leaves o;er the bed你的叶子躺在花床,Where thy mates of the garden那儿也是你花园的同伴Liescentless and dead。
无声无息躺着的地方。
Soon may I follow,很快我也将跟随,When friendships decay,当友谊渐逝,And from Love;s shining circle正如感情闪耀的光圈内,The gems drop away。
关于简短优美的英文诗歌精选
关于简短优美的英文诗歌精选诗歌朗读、学习诗歌、并进行诗歌创作和翻译过程中都是一种美的感受,能够让学生体会其特有的韵律美,尽情发挥想象,驰骋在诗歌的海洋中。
店铺整理了关于简短优美的英文诗歌,欢迎阅读!关于简短优美的英文诗歌篇一SPRING春天Summer days are coming,冬天已经过去,Winter days are gone.夏日渐渐来临,Merry birds are singing鲜花盛开的早上,In the flowery dawn.快乐的鸟儿在歌唱。
关于简短优美的英文诗歌篇二THE SUN AND THE MOON太阳和月亮The sun is round and very bright,太阳圆又亮,He shines and gives us light.光照大地上。
Then he goes to sleep at night晚上他睡去,And sends his brother, Mr.Moon派来月亮弟,Who floats on high like a white balloon.好象银气球,高高天上游。
关于简短优美的英文诗歌篇三THE COUNTRY AND THE CITY乡下和城里Some people live in the country有人住乡下,Where the houses are very small,乡下住房小又小;Some people live in the city有人住城里,Where the houses are very tall.城里住房高又高.But in the country where the houses are small,The gardens are very big,And in city where the houses are tall,There are no gardens at all.。
短小而又简单的英文诗诗歌赏析
短小而又简单的英文诗诗歌赏析英语诗歌往往寄托着作者浓烈的情感,有些诗歌既唯美动人,又感人肺腑,今天店铺在这里为大家介绍一些短小而又简单的英文诗,希望大家会喜欢这些英语诗歌!短小而又简单的英文诗篇一《Never give up》Never give up,Never lose hope.Always have faith,It allows you to cope.Trying times will pass,As they always do.Just have patience,Your dreams will come true.So put on a smile,You'll live through your pain.Know it will pass,And strength you will gain.《永不放弃》永不放弃,永不心灰意冷。
永存信念,它会使你应付自如。
难捱的时光终将过去,一如既往。
只要有耐心,梦想就会成真。
露出微笑,你会走出痛苦。
相信苦难定会过去,你将重获力量。
短小而又简单的英文诗篇二永远不要表达你的爱Never seek to tell thy love,Love that never told can be;For the gentle wind doth moveSilently, invisibly,I told my love, I told my love,I told her all my heart;Trembling, cold, in ghastly fears,Ah! She did depart.Soon after she was gone from me,A traveler came by,Silently, invisibly:He took her with a sigh.永远不要表达你的爱那爱不尽在言语中因为清风拂过轻轻地,不留一丝痕迹我表达了我的爱,我表达了我的爱,我告诉了她我的所思所想颤抖、寒冷、如死一般的恐惧唉!她竟然飘然离去她与我分手后没多久一个行人与我擦肩而过轻轻地,不留一丝痕迹伴着我的一声叹息,他将她带走短小而又简单的英文诗篇三《THE VALUE OF TIME》Katharine SunTo realize the value of one year:Ask a student who has failed a final exam.To realize the value of one month:Ask a mother who has given birth to a premature baby.To realize the value of one week:Ask an editor of a weekly newspaper.To realize the value of one hour:Ask the lovers who are waiting to meet.To realize the value of one minute:Ask a person who has missed the train, bus or plane.To realize the value of one second:Ask a person who has survived an accident.To realize the value of one millisecond:Ask the person who has won a silver medal in the Olympics. Time waits for no one.Treasure every moment you have.《时间的价值》凯瑟琳·桑要想知道一年的价值,那就去问期末考试不及格的学生。
关于简短的英语小诗欣赏
关于简短的英语小诗欣赏关于简短的英语小诗欣赏英语诗歌因其节奏、思想意义及艺术价值,在英语教学中占有一席之地。
店铺整理了关于简短的英语小诗,欢迎阅读!关于简短的英语小诗篇一The River Journey from White King CityLi BaiAt dawn I left the walled city of White King,Towering among the many-coloured clouds;And came down stream in a dayOne thousand li to Jiangling.The screams of monkeys on either bankHad scarcely ceased echoing in my earWhen my skiff had left behind itTen thousand ranges of hills.李白《早发白帝城》朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
关于简短的英语小诗篇二Presented to Wang LunLi BaiLi Bai on board, ready to push off,suddenly heard the tramping and singing on the bank.Peach Flower Pool a thousand feet deepis shallower than the love of Wang Lun who sees me off.李白《赠汪伦》李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我行。
关于简短的英语小诗篇三Sitting Alone in Jingting MountainLi BaiFlocks of birds fly high and vanish;A single cloud, alone, calmly drifts on.Never tired of looking at each other—Only the Jingting Mountain and me.李白《独坐敬亭山》众鸟高飞尽,孤云独去闲。
简单的英语小诗歌阅读
简单的英语小诗歌阅读英语诗歌是英美文学中的珍宝。
在英美文学中,尤其是早期作品中,如史诗及戏剧都是以诗歌的形式出现。
店铺整理了简单的英语小诗歌,欢迎阅读!简单的英语小诗歌篇一《田上》崔道融雨足高田白,披蓑半夜耕。
人牛力俱尽,东方殊未明。
In the FieldsCui DaorongAmple rainfall makes the highland glistening white;In rushy rain capes peasants begin ploughing at midnight.When both men and oxen are totally exhausted,In the east there is not yet a glimmer of light.简单的英语小诗歌篇二《哥舒歌》无名氏北斗七星高,哥舒夜带刀。
至今窥牧马,不敢过临洮。
The General GeshuAnonymousWhen the seven stars of the Plough appear at their height,General Geshu still brings his sword with him at night.Up to now no barbarian horsemen dare ride overOur north-western city Lintao to spoil and plunder.简单的英语小诗歌篇三《书河上亭壁》寇准岸阔樯稀波渺茫,独凭危槛思何长。
萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。
Inscription on the Wall of a Riverside PavilionKou ZhunThe bank is wide, in the boundless waters masts are few;While I stand alone by the lofty balustrade, how my thoughts roam!Beyond the desolate rustling trees of the thin wood,Half of the autumnal mountain is clad in sunset glow.简单的英语小诗歌篇四《淮中晚泊犊头》苏舜卿春阴垂野草青青,时有幽花一树明。
英语诗歌_简短英语诗歌欣赏
竭诚为您提供优质的服务,优质的文档,谢谢阅读/双击去除英语诗歌_简短英语诗歌欣赏英语诗歌的特点是短小精悍,语言简练,注重押韵,具有丰富的想象力,是英语文学中的瑰宝。
下面是小编带来的简短英语诗歌,欢迎阅读!简短英语诗歌篇一williamshakespear(1564~1616)Nomorebegrievedatthatthouhastdone:roseshavethorns,andsilverfountainsmud. cloudsandeclipsesstainbothmoonandsun, Andloathsomecankerlivesinsweetestbud. Allmenmakefaults,andevenIinthis, Authorizingthytrespasswithcompare, myselfcorrupting,salvingthyamiss, excusingthysinsmorethanthysinsare; FortothysensualfaultIbringinsense—Thyadversepartyisthyadvocate—Andgainstmyselfalawfulpleacommence.suchcivilwarisinmyloveandhate,ThatIanaccessoryneedsmustbeTothatsweetthiefwhichsourlyrobsfromme. 简短英语诗歌篇二edmundspenser(1552-1599)onedayIwrotehernameuponthestrand, butcamethewavesandwasheditaway; AgayneIwroteitwithasecondhand, butcamethetyde,andmademypayneshispray. “Vayneman,”,saidshe,“thatdoesinvainassay,”Amortalthingsotoimmortalize. ForImyselveshalllyketothisdecay,Andeekmynamebeewipedoutlykewize.”“NotI” ,quodI,“letbaderthigsdevize,”Todyindust,butyoushalllivebyfame;myverseyourvirtuesrareshalleternize,Andintheheavenswryteyourgloriousname.wherewhenasdeathshallallthewordsubdew,ourloveshalllive,andlaterliferenew.简短英语诗歌篇三FivesenseNonsense Isawasaw. Ifeltsomefelt. Iheardaherd. Ismeltasmelt. Iateateight. sotellme,do,doesthismakeanysensetoyou?简短英语诗歌篇四mypenmanshipisprettybad.myprinting'splainlyawful.Intruth,mywritinglookssosaditoughttobeunlawful.Itrybut,still,Imustconfessmywritinglookslikescribbles. mypencilmakesapainfulmess. myballpointleaksanddribbles. myletterstakeupsomuchspace theynearlycan'tberead. Theonesthatshouldbelowercase arecapitalsinstead.myp'sandq'sandr'sandb's arebackwardhalfthetime. whenletterslookasbadasthese it'sprobablyacrime. mycursive'sutterlackofstyle willmakeyouwanttocurse. but,evenso,Ihavetosmile; myteacher'swriting'sworse.简短英语诗歌篇五IhavetowriteapoembutIreallydon'tknowhow.somaybeI'lljustmakearhymewithsomethingdumb,like"cow."okay,I'llwriteaboutacow,butthat'ssocommonplace.IthinkI'llhavetomakeherbe... acowfromouterspace! mycowwillneedahelmet andaspacesuitandaship. ofcourse,she'llkeepablaster intheholsteronherhip.she'llhurtlethroughthegalaxy onmeteoricflightstobattlemonkeyaliens inhugekaratefights.she'llduelwithlasersabers whileavoidinglavaspray tovanquishevilemperors andalwayssavetheday. Ihopetheteacherlikesmytale,"AmazingAstrocow."yes,that'sthepoemIwillwrite assoonasIlearnhow.看了“简短英语诗歌”的人还看了:1.简单的英语小诗歌欣赏2.简短优美的英文诗歌欣赏3.励志的英语短诗歌欣赏4.英文诗歌精选简短精选5.关于简单的英语诗欣赏最后,小编希望文章对您有所帮助,如果有不周到的地方请多谅解,更多相关的文章正在创作中,希望您定期关注。
关于简短英文诗歌欣赏
关于简短英文诗歌欣赏英语诗歌以其独特的文体形式充分调动、发挥语言的各种潜能,使之具有特殊的感染力。
读来隽永,富有音韵美。
下面是店铺带来的关于简短英文诗歌欣赏,欢迎阅读!关于简短英文诗歌欣赏篇一The Arrow And The Song 箭与歌(1)I shot an arrow in the air, 我向空中射了一箭,It fell to earth, I knew not where; 它已落到地面,我不知道其去向;For so swiftly it flew, the sight 因它飞得如此地快速Could not follow it in its flight. 视力无法跟得上它的飞驰。
(2)I breathed a song into the air, 我向空中轻歌一曲,It fell to earth, I knew not where; 它已落地而停,我不知其去向;For who has sight so keen and strong, 谁有这么敏锐的视力,That it can follow the flight of song? 能跟得上歌声的飞驰?(3)Long, long afterward, in an oak 很久,很久以后,在一棵橡树上,I found the arrow still unbroke; 我发现它依然完好无损;And the song, from beginning to end, 而这首歌,从头到尾,I found again in the heart of a friend. 我发现又深印在一位友人的心上。
by H. W. Longfellow关于简短英文诗歌欣赏篇二Where Go The Boats?(1)Dark brown is the river, 黑褐色的河流,Golden is the sand. 金黄色的沙丘It floats along forever, 沿着树的两边With trees on either hand. 它永远在漂流。
优美简单的英文诗歌欣赏
优美简单的英文诗歌欣赏优美简单的英文诗歌精选The DaffodilsI wander'd lonely as a cloudThat floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd,A host of golden daffodils;Beside the lake,beneath the trees,Fluttering and dancing in the breezeContinuous as the stars that shineAnd twinkle on the Milky Way,They stretched in never-ending line.Along the margin of a bayTen thousand saw I at a glance,Tossing their heads in sprightly dance.The waves beside them danced;but theyOutdid the sparking waves in glee;A poet could not but be gay,In such a jocund company;I gazed and gazed but little thoughtWhat wealth the slow to me had brought;For oft,when on my couch I lieIn vacant or in pensive mood,They flash upon that inward eyeWhich is the bliss of solitude;And then my heart with pleasure fillsAnd dance with the daffodils.咏水仙我好似一朵孤独的流云,高高地飘游在山谷之上,突然我看到一大片鲜花,是金色的水仙遍地开放。
简单短篇的英文诗歌欣赏
简单短篇的英文诗歌欣赏英语诗歌的欣赏和学习不仅可以加深学生对英语语言文化的理解,可以提高其审美水平。
店铺整理了简单短篇的英文诗歌,欢迎阅读! 简单短篇的英文诗歌篇一why you cryWhy you cryMy little girlThe sky are so blueWhy you cryMy lovely girl简单短篇的英文诗歌篇二i love youi love youlike the sun like mooni love youlike the rain like windi love youlike the bird like skyso,don't ask mehow much i love you简单短篇的英文诗歌篇三who am ii am a lovely girli like reading and paintingi am a good studenti am hardworking and smart简单短篇的英文诗歌篇四moodFirst of all,I need study hard and learn about anything .Only do this I can odtain a job or money and so on. 简单短篇的英文诗歌篇五my dayToday Iam very happy,because I have two good firends.One of them named Qin Lei,the other is Jia Hui.They help with me all the time.Do you know?If you have good firends ,you fell life is wonderful!。
最新英语简单的优美诗歌欣赏
【篇一】英语简单的优美诗歌欣赏A throe upon the featuresA throe upon the features -A hurry in the breath -An ecstasy1 of partingDenominated “Death” -An anguish2 at the mentionWhich when to patience grown,I’ve known permission givenTo rejoin its own.剧痛在于特征上急切在于那迹象告别的狂喜称之为“死亡”当去忍受成长苦恼就因之遭遇我知道许可已经给予去与同类团聚【篇二】英语简单的优美诗歌欣赏Slow Dance 放慢你的舞步Have you ever watched kids on a merry-go-round Or listened to the rain slapping on the ground?Ever followed a butterfly's erratic flightOr gazed at the sun into the fading night?You better slow down,Don't dance so fast.Time is short,The music won't last.Do you run through each day on the flyWhen you ask "How are you?", do you hear the reply?When the day is done, do you lie in your bedWith the next hundred chores running through your head?You'd better slow downDon't dance so fastTime is shortThe music won't lastWhen you run so fast to get somewhere,You miss half the fun of getting there.When you worry and hurry through your day,It is like an unopened gift....Thrown away...You’re listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith. Life is not a race.Do take it slower,Hear the musicBefore the song is over.If you have known how to compose your life, you have done a great deal morethan the person who knows how to compose a book. You have done more thanthe one who has taken cities and empires.你曾否看过孩子们骑旋转木马或听过雨水拍打地面的声音呢?你曾否追逐过飘忽不定的蝴蝶或看着夕阳消失于地平线呢?放慢你的舞步不要匆匆忙忙人生苦短音乐不会永远奏下去。
最简单的英文诗歌欣赏
最简单的英文诗歌欣赏英语诗歌是中国新诗最重要的诗体资源。
中国新诗极大地摹仿了英诗的诗形。
英诗的文体形态是中国新诗的原始形态,特别是在诗段、诗节和诗句的书写方式上,英诗成为新诗的直接模仿对象。
下面是店铺带来的最简单的英文诗歌欣赏,欢迎阅读!最简单的英文诗歌欣赏篇一The seasons(Robert Stevenson)Spring is gay with flower and song,Summmer is hot and days are long,Autumn is rich with fruit and grain,Winter brings snow and the New Year again.四季歌 (罗伯特'史蒂文森)春歌荡漾百花香,夏季炎炎白日长,秋天满地丰收果,冬雪吉兆新气象。
最简单的英文诗歌欣赏篇二ASLEEP-by George MacDonaldThe Sum is gone down,And the moon's in the sky;But the sun will come up,And the moon be laid by.The flower is asleep,But it is not dead;When the morning shines,It will lift it's head.When winter comes,It will die---no,no,It will only hide,From the frost and the snow.Sure is the summer.Sure is the sun;The night and the winter,Are shadows that run.眠——麦克唐纳太阳已经落山,月亮挂在天边;太阳会再度露面,月儿却消逝不见。
花儿虽已入睡,但却并未开败;曙光初照时分,她又抬起头来。
简单英语诗歌3篇欣赏
简单英语诗歌3篇欣赏英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。
下面是店铺带来的简单英语诗歌欣赏,欢迎阅读!简单英语诗歌欣赏篇一In Rainy SeptemberRobert BlyIn rainy September, when leaves grow down to the dark,I put my forehead down to the damp, seaweed-smelling sand.The time has come. I have put off choosing for years,perhaps whole lives. The fern has no choice but to live;for this crime it receives earth, water, and night.We close the door. “I have no claim on you.”Dusk comes. “The love I have had with you is enough.”We know we could live apart from one another.The sheldrake floats apart from the flock.The oaktree puts out leaves alone on the lonely hillside.Men and women before us have accomplished this.I would see you, and you me, once a year.We would be two kernels, and not be planted.We stay in the room, door closed, lights out.I weep with you without shame and without honor.多雨的九月罗伯特·勃莱多雨的九月,树叶越长越瘦,日渐灰暗,我将前额俯伏在潮湿的沙滩,海藻腥涩。
简单优美的英语诗歌大全
简单优美的英语诗歌大全诗歌是人类的语言瑰宝,可以提高人的精神修养、艺术修养和语言修养。
本文是简单优美的英语诗歌,希望对大家有帮助!简单优美的英语诗歌篇一the shepherdess牧羊的女儿alice meynell 阿里斯·美那尔she walks——the lady of my delight——a shepherdess of sheep.her flocks are thoughts.she keep them white;she guards them from the steep.she feeds them on the fragrant heightand folds them in for sleep.she roams maternal hills and bright,dark valleys safe and deep.into that tender breast at nightthe chastest stars may peep.she walks——the lady of my delight——a shepherdess of sheep.she holds her little thoughts in sight,though gay they run and leap.she is so circumspect and right;she has her soul to keep.she walks——the lady of my delight——a shepherdess of sheep.她是在徜徉——我愉快的姑娘——牧羊的女儿在牧羊。
她的羊群是思想,她使它们明亮;她不让它们走近悬崖,她饲养着它们在芬芳的丘陵上,使它们安息在羊栏房。
慈祥的小丘映着阳光,平安的幽谷,她在徜徉,夜里有那些最洁净的星星,窥进那柔软的胸膛。
她在徜徉——我愉快的姑娘——牧羊的女儿在牧羊。
简单好读的英文诗歌欣赏
简单好读的英文诗歌欣赏英文诗歌作为文学的精华,作为一种艺术形式,对于培养学生的审美观和情感价值观在英语阅读课教学中起着举足轻重的作用。
下面是店铺带来的简单好读的英文诗歌欣赏,欢迎阅读!简单好读的英文诗歌欣赏篇一Friend朋友Sometimes in life, You find a special friend; Someone who changes your life just by being part of it.有时在生活中,你会发现一个特别的朋友; 有人通过成为你生活的一部分而改变你的命运Someone who makes you laugh until you can't stop;有人使你笑,直到你不能停止;Someone who makes you believe that there really is good in the world.有人使你相信真的有在世界上的良好。
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.有人说服你,真的有一个上锁的门只等着你来打开它。
This is Forever Friendship. when you're down, and the world seems dark and empty,这是永远友好。
当你遇到挫折,世界似乎黑暗和空洞的,Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.你永远的朋友你在升降机的精神和作出的黑暗和空洞的世界突然显得明亮,充满挑战。
Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.你永远的朋友度过困难时期你,时代的悲哀,时代的困惑。
关于英文短篇诗歌欣赏
关于英文短篇诗歌欣赏关于英文短篇诗歌欣赏篇一Who Can E某plain Why We Love ItWho can e某plain why we love it- West Lake is good.The beautiful scene is without time,Flying canopies chase each other,Greedy to be among the flowers, drunk, with a jade cup.Who can know I'm idle here, leaning on the rail.Fragrant grass in slanting rays,Fine mist on distant water,One white egret flying from the Immortal Isle.关于英文短篇诗歌欣赏篇二Scraps of cloud in rosy dusk- West Lake is goodFlowers on the bank, duckweed on sand,A hundred acres of peaceful ripples,On the overgrown bank, no man- just the stroke of a boat.South-west, across the moon, scattered clouds are drifting.Cool rises at the terrace rail,Lotus flowers' scent is clear,Wind from the water's face makes the wine face sober.关于英文短篇诗歌欣赏篇三Lament of the Farm Wife of WuRice this year ripens so late!We watch, but when will frost winds come?They come - with rain in bucketfuls;the harrow sprouts mod, the sickle rusts.My tears are all cried out, but rain never ends;it hurts to see yellow stalks flattened in mud.We camped in a grass shelter a month by the fields;then it cleared and we reaped the grain, followed the wagon home, sweaty, shoulders sore, carting it to town -the price it fetched, you'd think we came with chaff.We sold the o某 to pay ta某es, broke up the roof for kindling; we'll get by for the time, but what of ne某t year's hunger?Officials demand cash now - they won't take grain;the long northwest border tempts invaders.Wise men fill the court - why do things get worse?I'd be better off bride to the River Lord某ancient custom of sacrificing a young girl each year as a "bride" to the River Lord, the god of the Yellow River. 关于英文短篇诗歌欣赏篇四On the Pure Brightness FestivalOn the Pure Brightness festival- West Lake is good.Everywhere flowers abound,Why does anyone need to speak?Green willows and red wheels of decorated carriages passing.As sun sets the visitors start to move off together.Drunk or sober, making a noise, The road bends, the dyke slants, All the way to the city gate, everything is flowers.。
英语简单短篇诗歌欣赏
英语简单短篇诗歌欣赏通过英语诗歌学英语,改变大学英语教学内容与诗歌学习无缘的状态,是和提高学生英语学习积极性、增强大学英语教学效果、提高学生英语交际能力的目的相辅相成。
下面是店铺带来的英语简单短篇诗歌,欢迎阅读!英语简单短篇诗歌篇一The Road Not Taken (未走过的路)by (USA) Robert FrostTwo roads diverged in a yellow wood,And sorry I could not travel bothAnd be one traveler, long I stoodAnd looked down one as far as I couldTo where it bent in the undergrowth.Then to the other, as just as fair,And having perhaps the better claim,Because it was grassy and wanted wear,Though as for that, the passing thereHad worn them really about the same.And both that morning equally lay,In leaves no step had trod black.Oh, I kept the first for another day!Yet knowing how way leads on to way,I doubted if I should ever come back.I shall be telling this with a sigh,Somewhere ages and ages hence:Two roads diverged i a woo, and I ----I took the one less traveled by,And that has made all the difference.英语简单短篇诗歌篇二Freedom and Love (自由与爱情)by (Ireland) Thomas CampbellHow delicious is the winningOf a kiss at loves beginning,When two mutual hearts are sighingFor the knot there's no untying.Yet remember, 'mist your wooing,Love is bliss, but love has ruining;Other smiles may make you fickle,Tears for charm may tickle.英语简单短篇诗歌篇三The Silver Swanby AnonymousThe silver swan, who living had no note,When death approached, unlocked her silent throat; Leaning her breast against the reedy shore,Thus sung her first and last, and sung no more: Farewell, all joys; O death, come close mine eyes;More geese than swans now live, more fools than wise.英语简单短篇诗歌篇四A Damsel at Vassarby AnonymousA damsel at Vassar named Breeze,Weighed down with B. Litt's and D.D's,Collapsed from the strain.Said her doctor, "It's plainYou are killing yourself ---- by degrees."英语简单短篇诗歌篇五Love's Secret (爱情的秘密) by (UK) William BlakeNever seek to tell thy love,Love that never told shall be; For the gentle wind does move Silently, invisibly.I told my love, I told my love,I told her all my heart,Trembling, cold, in ghastly fears. Ah! she did depart!Soon after she was gone from me,A traveller came by,Silently, invisibly:He took her with a sigh.。
简单的英语诗歌欣赏
简单的英语诗歌欣赏朗诵英语诗歌,对有一定英语基础的学生来说是很重要的。
它有助于扩大词汇面、提高文学素养、锻炼发音器官的纯熟运用等。
小编精心收集了简单的英语诗歌,供大家欣赏学习!简单的英语诗歌篇1The lockless door 不锁之门It went many years,But at last came a knock,And I though of the doorWith no lock to lock.过了许多年时光,忽听得敲门声响,我想起门没有锁,我怎能将它锁上。
I blew out the light,I tip-toed the floor,And raised both handsIn prayer to the door.我旋即吹灭了灯,轻轻走在地板上,又悄悄举起双手,对着门祷告思量。
But the knock came again.My window was wide;I climbed on the sillAnd descended outside.敲门声又响起来!我看见窗户洞开,于是偷偷爬上去,一闪身跳到窗外。
Back over the sillI bade a “Come in”To whatever the knockAt the door may have been.我转身探进脑袋,喊了一声:进来!管它敲门的是谁,有什么可以奇怪。
So at a knockI emptied my cageTo hide in the worldAnd alter with age.就这样一声门响,我居然跳了出来,投身不锁的世界,随岁月漂流在外。
简单的英语诗歌篇2仙女对牧羊人的回答Fall the world and love were young,And truth in every shepherd’s tongue,These pretty pleasures might me moveTo live with thee and be thy love.假若世界和爱情永远年轻,假若牧羊人的话句句成真,这些美妙快乐能把我打动,和你一起生活成为你的爱人。
关于简单的英语诗欣赏(最新)
【篇一】关于简单的英语诗欣赏The flower that smiles today Tomorrow dies;All that we wish to sayTempts and then flies.What is this world’s delight? Lightning that mocks the night. Brief even as bright.今天微笑的花朵明日它便死去;我们但愿留驻的诱惑之后飞去。
人世间快乐究为何物?恰如闪电嘲笑黑夜,光亮一片,转瞬消逝。
Virtue, how frail it is! Friendship how rare!Love, how it sells poor bliss For proud despair!But we,though soon they fall, Survive their joy, and all Which ours we call.美德何其脆弱!友谊何其稀有!爱情以不足道的幸福轻易换取高傲的绝望!它们很快跌落,而我们活下去,再没有它们带来的欢乐,没有我们称为“我们的”一切。
Whilst skies are blue and bright, Whilst flowers are gay,Whilst eyes that change ere night Make glad the day;Whilst yet the calm hours creep Dream thou and from thy sleep Then wake up to weep.趁天空还蔚蓝光明趁花朵还娇艳芳菲,趁黑夜未到,眼睛能看到白日的美好,趁平静还在缓缓流淌,入梦吧,待从梦中醒来再哭泣。
【篇二】关于简单的英语诗欣赏简单的一天A Simple DayTo wake up in the morning, knowing I am still alive,在清晨醒来,知道自己仍然活着,To know I have a choice each day,starting afresh,明白每天都有选择的权利,可以重新开始,To find joy in every day,acknowledging simple pleasures,在每一天里找到快乐,去感知微小的愉悦,To live in the present moment,eagaging my awareness,活在当下,并保持清醒的头脑,To count the blessing in life,believing abundance abounds,数念生命中的恩赐,相信富足无处不有,To enjoy the work I do,following my passion,享受所从事的工作,追随着自己的热情,To make a little difference,adding to the universe,为全人类,贡献自己的一份力量,To be what I am ,listenning to my inner being,做你自己,聆听自己内心的声音,To give away love,rejoicing in the chance to give,撒播爱念,为给予的机会而欣喜,To receive love with gratitude,feeling good about it,以感激之情接受爱,并感觉良好,To smile at strangers,seeing how infections it can be,对陌生人微笑,看看笑容的感染力,To speak words of kindness,spreading a little warmth,口出善言,分洒点点温暖,To understand with compassion,openning up my mind,以同情之心去理解,开放思想,To play with children,nurturing my inner child,与孩子们嬉戏,养育童心,To appreciate the nature,soaking up all the beauty,欣赏大自然,吸纳一切美丽,To feel the warmth of the sun,glowing upon my skin,感受太阳的温暖,让阳光照耀我的肌肤,To listen to the falling rain,pattering on the grounds,倾听雨声,滴答降落大地,To taste the richness of food,sliding down my throat,品尝食物的鲜美,滑落喉咙,To smell the freshness of air,filling up my lungs,去嗅吸空气的清新,充满肺腑,To see the falling night,concluding a well-lived day,看夜色落下,结束充实的一天,That is life,that is living,那就是生命,那就是生活,That is the core of what really matters...那就是真正重要的核心所在......And if I have missed out anything,如果我还遗漏了什么,Please let love make up for all of it.请用爱把剩余的空隙都填满。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
The sky is somber, the clouds are high.
A man must take his pleasure,
Don't you know,
Easily the temples turn gray?
Since I've parted from the east wind,
Tune: "Song of a Dandy"
Hunting in Autumn
Na-lan Hsing-te
Withered grass on the plain.
After the Festival of Double Nines
From trees yellow leaves begin to flutter down.
But I'll turn toward the sun's setting rays
And, leaning on my horse, put on a hero's air.
【篇三】简单的英文诗歌欣赏
《忆秦娥·龙潭口》 纳兰性德
山重叠,
悬崖一线天疑裂。
天疑裂;
断碑题字,
古苔横啮。
风声雷动鸣金铁,
《风流子·秋郊即事》 纳兰性德
平原草枯矣。重阳后、黄叶树骚骚。记玉勒青丝,落花时节,曾逢拾翠,忽听吹箫。今来是、烧痕残碧尽,霜影乱红凋。秋水映空,寒烟如织,皂雕飞处,天惨零高。
人生须行乐,君知否?容易两鬓萧萧。自与东君作别,铲地无耶。算功名何许?此身博得,短衣射虎,沽酒西郊。便向夕阳影里,倚马挥亳。
under an old moon.
【篇一】简单的英文诗歌欣赏
《临江仙·寒柳》 纳兰性德
飞絮飞花何处是?
层冰积雪摧残。
疏疏一树五更寒。
爱他明月好,
憔悴也相关。
最是繁丝摇落后,
转教人忆春山。
湔裙梦断续应难。
西风多少恨,
吹不散眉弯。
Tune: "Immortal at the River"
Winter Willow
Na-lan Hsing-te
I've suddenly grown crestfallen.
Why should I care for fame?
All my life,
I have worn a short cloak and shot at tigers,
Bought wine in the western suburb;
A dream of skirt-splashing once broken, it'll be hard to renew.
With so much remorse in the west wind,
Still it cannot smooth out my knitted brows.
【篇二】简单的英文诗歌欣赏
Flying catkins, flying floss, where have they gone?
Layers of ice, banks of snow, have hastened their withering.
One tree with sparse twigs stands in the dawn's chill.
But now there are only parched traces of the green that is gone,
Everywhere, shadows of frost on faded swirls of red;
Autumn waters reflecting the sky,
Chilling mist like a brocade,
I recall the jade bridle, my hair all black, the season of fallen blossoms,
And people gathering kingfisher feathers;
Suddenly I remember the notes of a flute.
like a thread splits the sky;
Like a thread splits the sky;
Anses gnaw at inscribed words.
Thunderous winds
clang like metal;
I love that nice bright moon there,
But it might be that I'm wearied and worn.
Most surely, when the thick silken strands have fallen off,
The memory of green hills will come again.
Dark, forbidding, at the bottom of the pool,
the cave of the landslide dragon;
The cave of the landslide dragon;
we watch prosperity,
we watch decline,
the rise and the fall of dynastic houses,
阴森潭底蛟龙窟。
蛟龙窟。
兴亡满眼,
旧时明月。
Tune: Remembering the Lady of Ch'in (Yi Ch'in-o)
At the Mouth of Dragon Pool
Na-lan Hsing-te
Mountain after mountain
fold by fold
Each overhanging cliff