有关旅行社的英文词汇、对话、短语travelagency
全国旅游英语口语导游资格考试旅游英语必备知识点
全国旅游英语口语导游资格考试旅游英语必备知识点导游背景介绍旅游导游是旅游行业中非常重要的一部分,导游不仅需要具备良好的英语口语能力,还需要有丰富的旅游知识。
全国旅游英语口语导游资格考试是评估导游在英语和旅游知识方面的能力的重要考试。
下面是一些旅游英语必备的知识点,供导游备考参考。
必备词汇在进行旅游导游工作时,熟悉一些与旅游相关的词汇是非常重要的。
以下是一些必备的旅游英语词汇:1.景点名称:famous attractions2.旅行社:travel agency3.导游:tour guide4.旅游团:tour group5.游客:tourists6.酒店:hotel7.交通工具:transportation8.购物:shopping9.美食:local cuisine10.纪念品:souvenir常用句型除了词汇外,掌握一些常用的句型也是旅游导游必备的能力。
以下是一些常用的句型:1.欢迎来到……:Welcome to...2.我们现在要前往……:We are now heading to...3.请跟紧我:Please follow me closely.4.这是……的著名景点:This is the famous attraction of...5.如果你们有任何问题,请随时问我:If you have any questions, feel free to ask me.6.请注意安全:Please pay attention to safety.7.我们将在此停留一段时间:We will stay here for a while.8.请确保不要遗失您的个人物品:Make sure you don't lose your personal belongings.9.请按时回到集合地点:Please be back at the meeting point on time.10.祝大家玩得愉快:I hope you all have a great time.常见问题解答作为导游,经常会遇到游客提出的各种问题。
和旅行有关的部分常用英语词汇
和旅行有关的部分常用英语词汇destinationtravel agencydestinationjourneypassengerroutetraveltravel agenttrip旅行journey,trip观光sightseeing旅游tour旅行推销员commercial traveller (美作:traveling salesman)旅游者tourist旅行指南itinerary旅行路线route游览pleasure trip商务旅行business trip出境游outbound tourism;outbound travel出境游客outbound tourist背包旅行者backpacker自由行free walker环程旅行circular tour往返旅行return journey;round trip单程旅行outward journey套餐游;包办游package tour; inclusive tour远足excursion; outing探险expedition旅行支票traveller's cheque旅游散客independent traveler旅游团tour group度假区holiday resort票ticket票价fare单程票single ticket往返票round—trip ticket; return ticket半票half—price ticket乘火车Take the train铁路railway (美作:railroad)轨道track火车train铁路系统railway system,railway network 特快车express train快车fast train直达快车through train慢车stopping train,slow train游览列车excursion train市郊列车commuter train, suburban train车厢coach, carriage卧铺sleeper餐车dining car,restaurant car, luncheon car 双层卧铺车sleeper with couchettes铺位berth,bunk上行车up train下行车down train行李车厢luggage van, baggage car车站大厅station hall收票员ticket-collector, gateman月台,站台platform站台票platform ticket小卖部buffet候车室waiting room行李暂存处left-luggage office列车员car attendant, train attendant列车长guard,conductor行李架rack, baggage rack在(某地)换车to change trains at。
旅游英语高频词汇
一、旅游英语高频词汇、短语国际化大都市cosmopolitan city / cosmopolis✧大都会metropolitan city/metropolis旅游热点tourist attraction必游之地 a must tourist attraction商务旅游business tour蜜月之旅honeymoon trip✧旅游旺季tourist season/peak season✧旅游目的地tourist destination历史文化名城 a well-known historic and cultural city✧长江三角洲the Yangtze River Delta✧包价旅游package tour高架公路elevated highway浦东新区Pu dong New Area自助游DIY tour✧纪念品souvenir✧旅行社travel agency✧路线、行程itinerary导游讲解员guide interpreter✧地陪local guide✧全陪national guide✧导游证tour guide certificate联合国教科文组织United Nations Educational, Scientific andCultural Organization(UNESCO)直辖市municipality directly under Central Government万国建筑博览exhibition of International Architecture✧世界文化遗产保护地World Heritage Sites(WHS)天下奇观wondrous spectacle名胜古迹famous scenic spots and places of historical interest ✧古建筑群ancient architectural complex避暑胜地summer resort黄金线路hot travel route✧标准、豪华游normal/luxury tour✧入境游inbound tourism✧出境游outbound tourism旅游黄金周golden week for tourism自然保护区natural reserve/nature preservation zone随团旅行group travel✧停车场parking lot✧护照passport✧签证visa✧行李luggage/baggage✧配额限额allowance✧行李认领处baggage claim area星级饭店star-grade hotel强迫购物forced purchase多功能厅multi-functional hall✧亭、台、楼、阁pavilion, terrace, mansion, tower✧长廊corridor✧湖石假山lakeside rocks and rockeries✧陵墓emperor's mausoleum/tomb✧塔pagoda; tower✧纪念碑、纪念馆monument坛alter✧九曲桥zigzag bridge/Bridge of Nine Turnings古玩店antique/curio shop世界七大奇迹seven wonders of the world缩影miniature✧历史文物historical relics发掘unearth✧朝代dynasty自然景观natural landscape植物园botanical garden✧少数民族ethnic minority西域western countries信息港info port; Cyber port不夜城ever-bright city✧主题公园theme park原始森林virgin forest✧园林建筑garden architecture江南水乡the South of the lower reaches of the Yangtze River 鱼米之乡land of honey and milk古董antique✧工艺workmanship手工艺craftsmanship滑雪胜地skiing resort国家公园national park后裔descendant要塞fort城堡castle山区mountainous region✧盆地basin丝绸之路the Silk Road野生动物园safari park水族馆aquarium观光电梯sightseeing lift✧安全检查security check✧登机牌Boarding Pass金贸大厦Jin Mao Tower世博会World Exposition渡轮ferryboat✧游轮,巡航cruise盛典pageantry公共交通public transit✧往返旅行round trip✧长途汽车long distance coach✧时差jet lag出租车taxi/cab免下车银行drive-in bank国际驾照international driver's license ✧汽车旅馆motel✧前台reception desk✧餐饮部Food & Beverage Department ✧奢华酒店luxury / deluxe hotel健身房gym✧住宿accommodation✧洗衣服务laundry service✧入住check in✧退房check out卡拉OK karaoke✧门童bellboy✧发票receipt✧预订reserve闭路电视closed-circuit television公寓式酒店apartment hotel小旅馆、招待所hostel✧直达航班non-stop flight✧双人床double bed增值税Value Added Tax(VAT)✧叫早电话wake up call山林小屋lodge高原反应altitude stress✧大堂lobby✧套房suite轻轨proline/LRT磁悬浮列车maglev train头等舱first class经济舱coach class商务舱business class✧蒸的steamed✧炖的stewed✧炒的stir-fried✧辣的spicy✧清淡的light✧原料ingredient铁扒的grilled人生意外伤害险PAI(personal accident insurance)✧保存完好well-preserved湖光山色landscape of lakes and hills陡峭的precipitous✧如画的picturesque琳琅满目an eyeful of goodies流连忘返too delighted to leave吉利的propitious宏伟的majestic✧蜿蜒曲折winding, zigzagging无边无际boundless , endless心旷神怡soothed and relaxed庄严肃穆solemn✧好客的hospitable✧优雅的graceful/elegant/exquisite/delicate诱人景色inviting views悬崖绝壁cliff/precipice仙境wonderland烟波浩渺 a wide expanse of misty waters雄伟险峻precipitous奇花异草exotic flowers and herbs波光鳞鳞sparkling苍松翠柏green pines and cypresses层峦叠嶂range upon range of mountains the hues rise around 姹紫嫣红 a blaze of bright colours / colourful崇山峻岭steep mountains传移景幻Each turn of the belt afford different scenery纯洁purity雕梁画栋carved beams and painted pillars洞天福地scenery of exceptional charm阴云避日over cast飞流急湍whirl pools and rapids峰回路转the path running twist among the peaks高超工艺exquisite workmanship古香古色be of antique beauty✧华丽的gorgeous✧独特的unique极目远眺look as far as the eye can see金碧辉煌splendid and magnificent尽收眼底hold a panoramic view✧惊叹不已be marveled / marvel at惊涛拍岸ranging waves pond on the banks乐不思蜀too delighted to be homesick玲珑剔透exquisitely carved绿水清山green hills and clear waters奇峰异石picturesque peaks and rocks奇珍异宝real treasure巧妙设计well designed青山不断green hill rode on endlessly清澈见底limpid曲折tortuous群山环抱surrounded by mountains日出日落的壮丽景色the glory of the sunrise or sunset✧如诗的poetic山峦叠翠range upon the range of green hills山水风光scenery with mountains and rivers/landscape✧闪闪发光glittering / sparking / twinkling赏心悦目delightful天方夜谭the Arabian Nights天下奇观wonder/marvelous spectacle蜿蜒流淌的河水winding river威然屹立towering蔚为壮观splendid, spectacular闻名遐迩known far and wide/famous/world renowned无法抗拒的overpowering熙熙攘攘crowded, hustle and bustle鲜花盛开flowers in blossom相映成趣form delightful contrast心旷神怡complete relax and happy绚丽多姿colorful一览无余hold all views in sight / in a single gloms依山傍水nestling under a mountain and near a river意犹未尽lingering around郁郁葱葱luxuriously green枝繁叶茂luxuriant庄严grandeur壮丽景色spectacular scene忽明忽暗幻影叠显mysterious veiled in mountain mist船行水上,人游画中people tour in picture while boating sail on water上有天堂,下有苏杭In Heaven, there is paradise; and on earth,there is Suzhou and Hangzhou五岳归来不看山,黄山归来不看岳trips to china's five great mountains trips to other mountains unnecessary, and trips to Huangshan trips to five great mountains unnecessary桂林山水甲天下,阳朔山水甲桂林Guilin landscape tops those elsewhere, and Yangshuo landscape tops that of Guilin五岳China's five great sacred/divine mountains天下第一奇山the most fantastic mountain under haven黄山四绝,奇松,怪石,云海,温泉the four unique scenic futures: Picturesque rocks, legendary pines, the sea of clouds and hot springs.国家公园national park洞穴/岩洞cave / cover溶洞water eroded cave石灰岩洞lime stone cave石笋stalagmite钟乳石stalactite瀑布waterfall /chute / fall / Linn间歇泉geyser古墓ancient tomb✧石窟grotto净坛altar石舫stone boat✧湖心亭mid lake pavilion水榭waterside pavilion莲花池lotus pond教堂church天主教大教堂Cathedral修道院abbey / cloister / monastery尼姑庵Buddhist nunnery佛教圣地Buddhist sacred land琉璃瓦glaze tile宫殿palace hall, chamber皇城imperial city护城河moat✧御花园/皇家园林imperial garden行宫temporary imperial palace for a short stay皇太后empress dowager✧皇妃Imperial Concubine宰相Prime-Minister太监court eunuch四大金刚the Four Guardians十八罗汉The Eighteen disciples of the Buddha出土文物unearthed culture relics甲骨文inscription on oracle bones青铜器bronze ware✧景泰蓝cloisonné青瓷celadon陶瓷ceramic陶器earthenware✧泥塑clay figurine✧柔软光滑的velvety折扇folding fan檀香扇sandalwood fan✧手工艺品artifact / handicraft雕漆器carved-lacquer-wear✧刺绣品embroidery苏绣Suzhou embroidery✧挂毯tapestry唐三彩tri-colored glazed pottery of Tang dynasty金石印章metal and stone seals字画卷轴of calligraphy and painting✧国画traditional Chinese painting山水/水墨画landscape / ink painting✧文房四宝the four stationary treasures of the Chinese study,writing brush, ink, inkstone, paper园林建筑garden architecture天下第一泉the finest spring under heaven天下第一奇洞the most spectacular cave unparalleled elsewhere青山层峦叠嶂;绿树点缀山岗。
旅行社英文介绍
旅行社英文介绍Travel Agency IntroductionIntroduction:Welcome to our travel agency! We are dedicated to providing exceptional travel experiences for our clients. With a team of experienced professionals and a wide range of services, we strive to make every journey memorable and hassle-free. In this introduction, we will provide an overview of our agency, highlighting our services, destinations, and commitment to customer satisfaction.Services:1. Tailor-made Itineraries:At our travel agency, we understand that each traveler has unique preferences and requirements. That's why we offer tailor-made itineraries that cater to individual needs. Whether you are seeking a relaxing beach vacation, an adventurous trekking expedition, or a cultural exploration, our team will work closely with you to create a personalized travel plan that fulfills your desires.2. Accommodation and Transportation:To ensure a comfortable and convenient trip, we arrange high-quality accommodations and transportation options for our clients. From luxury hotels to budget-friendly guesthouses, we have partnerships with various establishments to suit different budgets and preferences. Additionally, we provide reliable transportation services, including airport transfers, private drivers, and local transportation arrangements, to make your journey seamless.3. Guided Tours:For those who prefer a guided travel experience, we offer professional tour guides who are knowledgeable and passionate about the destinations they serve. Our guides willaccompany you throughout your journey, providing valuable insights, historical context, and local perspectives. They will ensure that you make the most of your time and have a deeper understanding of the places you visit.Destinations:1. Asia:Discover the enchanting beauty and rich cultural heritage of Asia with our carefully curated tours. From the bustling streets of Tokyo to the ancient temples of Angkor Wat, Asia offers a diverse range of experiences. Explore the vibrant markets of Bangkok, indulge in the culinary delights of Hong Kong, or unwind on the pristine beaches of Bali. With our extensive knowledge of the region, we will help you uncover the hidden gems and create unforgettable memories.2. Europe:Immerse yourself in the history, art, and architecture of Europe with our curated European tours. From the romantic streets of Paris to the picturesque landscapes of Tuscany, Europe is a treasure trove of iconic landmarks and cultural wonders. Visit the majestic castles of Scotland, wander through the charming canals of Amsterdam, or marvel at the ancient ruins of Rome. Our expertly crafted itineraries will take you on a journey through time and leave you awe-inspired.Customer Satisfaction:At our travel agency, customer satisfaction is our top priority. We are committed to providing excellent service, attention to detail, and prompt assistance to ensure that your travel experience exceeds expectations. Our dedicated team is available 24/7 to address any queries or concerns you may have before, during, or after your trip. We value your feedback and continuously strive to improve our services based on your suggestions.Conclusion:Thank you for considering our travel agency for your next adventure. Whether you are a solo traveler, a couple, or a group of friends, we are here to create a personalizedtravel experience that suits your preferences and fulfills your dreams. With our expertise, extensive network, and commitment to customer satisfaction, we guarantee an unforgettable journey that will leave you with cherished memories. Contact us today to start planning your next adventure with our travel agency!。
旅行机构词汇-英汉对照
旅行机构词汇旅行社:travel agency报价:quotation包价旅游:package tour团体旅游:group tour散客:individual tourist住宿:accommodation膳食:meals交通:transportation游览:sightseeing衣食住行:clothing, meals, accommodation/shelter, transportation国际旅行社 international travel service旅游管理局 tourist administration bureau旅行社 travel agency /travel service旅游公司 tourism company 目的地 destination自然景观 natural scenery/attraction人文景观 places of historic figures and cultural heritage团体旅游 group tour包价旅游 package tour春游 spring outing秋游 autumn outing/fall excursion假日游 vacation rip蜜月旅行 honeymoon tour/bridal tour境外旅游 overseas tour一日游 one-day sightseeing持证导游 licensed tourist guide导游翻译 guide interpreter实习导游 student guide导游手册 tourist brochure自然景观 natural scenery人文景观 places of cultural and historical interest旅游景点 tourist attractions /scenic spots山水风光 landscape /scenery with mountains and rivers名山大川 famous mountains and great rivers名胜古迹 scenic spots and historical sites避暑胜地 Summer resort度假胜地 holiday resort避暑山庄 mountain resort国家公园 national park古建筑群 ancient architectural complex洞穴 cave岩洞 cavern溶洞 water-eroded cave石灰石洞 limestone cave石笋 stalagmite钟乳石 stalactite瀑布 waterfall /cascade温泉 hot spring/ the thermal spring陵墓 emperor's tomb/mausoleum古墓 ancient tomb石窟 grotto楼 tower /mansion台 terrace亭阁 pavilion塔 tower /pagoda廊 corridor石肪 stone boat堤 causeway点:spot, site, resort, destination旅游景点/名胜景点:tourist attraction/destination, scenic spot避暑胜地:summer resort避暑山庄:mountain resort名胜古迹:scenic spots and historical sites山水风光:landscape亭阁:pavilion殿堂:hall陵墓:tomb, mausoleum关:pass石窟:grotto旅游常用成语口译词汇络绎不绝:an endless stream美不胜收:too many beautiful things to be appreciated at once闻名遐迩:known far and wide墨客骚人:famous men of letters奇峰异石:picturesque peaks and rocks奇花异草:exotic flowers and herbs名山大川 famous mountains and great rivers名胜古迹 scenic spots and historical sites佛教名山 famous Buddhist mountain五岳 five great mountains避暑山庄 mountain resort 自然保护区 nature reserve度假胜地 holiday resort避暑胜地 summer resort国家公园 national park旅游景点 tourist attraction。
旅游观光英语词汇
旅游观光英语词汇旅游观光常用英语词汇“旅”是旅行,外出,即为了实现某一目的而在空间上从甲地到乙地的行进过程;“游”是外出游览、观光、娱乐,即为达到这些目的所作的旅行。
二者合起来即旅游。
所以,旅行偏重于行,旅游不但有“行”,且有观光、娱乐含义。
以下是小编为大家收集的旅游观光常用英语词汇,仅供参考,欢迎大家阅读。
旅游观光英语词汇11.国际旅行社 international travel service2.旅行社 travel agency /travel service3.旅游公司 tourism company 石窟 grotto4.团体旅游 group tour 温泉 hot spring5.春游 spring outing 皇陵 emperor's tomb6.秋游 autumn outing/fall excursion7.蜜月旅行 honeymoon tour/bridal tour8.境外旅游 overseas tour 亭阁 pavilion9.一日游 one-day sightseeing10.自然景观 natural scenery11.旅游景点 tourist attractions/scenic spots12.山水风光 landscape 莲花池 lotus pond13.名胜古迹 scenic spots and historical sites14.避暑胜地 summer resort15.皇城 imperial city16.度假胜地 holiday resort17.避暑山庄 mountain resort18.古建筑群 ancient architectural complex19.瀑布 waterfall/cascade 塔 tower/pagoda20.湖心亭 mid-lake pavilion21.水榭 waterside pavilion22.天主教大教堂 cathedral23.佛教圣地 Buddhist sacred land24.御花园 imperial garden25.行宫 temporary imperial palace26.出土文物 unearthed cultural relics27.兵马俑 the Qin terracotta army/the terracotta warriors and horses旅游观光英语词汇21.cancellation 取消预定2.imperial suite 皇室套房3.presidential suite 总统套房4.suite deluxe 高级套房5.junior suite 简单套房6.mini suite 小型套房7.honeymoon suite 蜜月套房8.penthouse suite 楼顶套房9.unmade room 未清扫房10.on change 待清扫房11.valuables 贵重品12.room rate 房价13.standard rate 标准价14.en-suite 套房15.family suite 家庭套房16.twin room you 带两张单人床的`房间17.double room 带一张双人床的房间18.advance deposit 定金19.reservation 订房间20.registration 登记21.rate sheets 房价表22.tariff 价目表23.porter 行李员24.luggage/baggage 行李25.registered/checked luggage 托运行李26.light luggage 轻便行李27.baggage elevator 行李电梯28.baggage receipt 行李收据29.trolley 手推车30.storage room 行李仓31.briefcase 公文包32.suit bag 衣服袋33.travelling bag 旅行袋34.shoulder bag 背包35.trunk 大衣箱36.suitcase 小提箱 tag 标有姓名的标签38.regular flight 正常航班39.non-scheduled flight 非正常航班40.international flight 国际航班41.domestic flight 国内航班42.flight number 航班号43.airport 机场44.airline operation 航空业务45.alternate airfield 备用机场nding field 停机坪47.international terminal 国际航班候机楼48.domestic terminal 国内航班候机楼49.control tower 控制台50.jetway 登机道51.air-bridge 旅客桥52.visitors terrace 迎送平台53.concourse 中央大厅54.loading bridge 候机室至飞机的连接通路55.airline coach service 汽车服务56.shuttle bus 机场内来往班车。
旅游词汇CT
旅馆行李员 hall porter旅客登记簿 hotel register旅行结婚 honeymoon trip旅行社 travel agency/service旅行团 tourist group旅行支票traveller’s check旅游巴士包租、游览服务 charter bus and coach services and tour 旅游城市 tourist city旅游淡季 slack season for tourism旅游定点商店/餐厅 officially designated shop/restaurant旅游景点 attraction for tourists旅游签证visitor’s visa旅游热潮 tourism bloom旅游收入 tourist revenue乱收费 impose unjustifiable charges每位游客消费额 consumption per arrival美食节 gourmet festival美术馆 art gallery免税商品 duty-free goods庙会 temple fair故居 former residence观光游览道路 scenic drive国家法定假日 statutory holiday国家级园林城市 nationally designated garden city海滨度假地 beach resort海水浴场 bathing beach航海博物馆 maritime museum黑车 unlicensed car红色旅游区 red tourist destinations黄金周 golden week机场建设费 departure tax机场免税店 aiport duty-free shop寄宿家庭 host family假冒商品 fake commodity假日经济 holiday economy接待游客人数 tourism arrivals久负盛誉 long-cherished fame离开旅馆 chech out from a hotel历史文化名城 historical and cultural city历史遗产 historical heritage两日游2-day tour龙门石窟 Longmen Grottoes露天博物馆 open-air museum露营车与旅宿汽车 campervans and motor homes for hire驴友 frequent travelers民俗景观 ethnic cultural park民俗旅游 folklore tour民俗文化村 folk culture village名特产品 famous special local products盘山公路 skyline drive配套服务设施 supporting service facilities汽车旅馆 motel全国重点文物保护单位 a major historical monument under state protection 全聚德烤鸭 Quanjude Peking Roast Duck人文景观 human landscape如画的风景 picturesque landscape入境游客 in-bound visitors散客旅游 independent tour山清水秀 beautiful hall of ethnic customs商务中心 business center少数民族风俗陈列馆 exhibition hall of ethnic customs生态旅游 ecotourism湿地自然保护区 wetland natural preservation zones水乡泽国 water resort水族馆 aquarium四合院 quadrangle/courtyard dwellings寺院 Buddhist temple特产商店 specialty store天文馆 planetarium亭,台,楼,阁 pavilion, stage, building and multistoried pavillion同仁堂 Tongrentang Chinese Medicine徒步旅行 walking tour途中休息停车 comfort stop文化遗址 site of ancient cultural remains文物保护 preservation of cultural relics星级饭店 star-rated hotels严禁触摸/手扶Don’t touch/Hands off严禁携带物品 prohibited checked articles野生动物保护 wildlife conservation游乐园 amusement park游山玩水 tour scenic spots鱼米之乡 land of fish and rice中国文明的摇篮 the cradle of Chinese civilization中国优秀旅游城市 the Chinese Outstanding Tourism City中华老字号 China Long-Standing Shop住进旅馆 check in a hotel自行车旅游 travel by bike自助游 private travela brochure of scenic spot 景区的观光手册access to wheelchairs in the tourist 景区设置的轮椅通道a cursory trip 走马观花之行aerobic capacity 供氧能力a hub of land traffic and logistics 陆路交通枢纽和物流中心an annual capacity of handling 5 million passengers 年旅客吞吐量为500万人次apply for a visa 申请签证around-the-world cruiser 环球游船a seaside resort 海滨度假胜地a theme park 主题公园a travel buff 旅游爱好者audio guide 电子讲解机automatic deposit box 自动寄存箱a vacation wonderland 度假的天堂a world geological park 世界地质公园a year-round tourist destination 全年开放的旅游胜地budget airlines 便宜的航空公司旅游类英语词汇cameras are forbidden 禁止拍照chartered bus包车chef’s special 厨师特荐菜;招牌菜clip/punch the ticket 剪票collecting and distributing center for small commodities 小商品集散中心contact the visitor center for more information 咨询详细信息请联系游客服务中心down payment 预付订金drawbridge 吊桥earth-circling flight 环球飞行enjoy a bird’s-eye view of the city 俯瞰城市全景enjoy service at a preferential price 享受优惠价格ensemble of ancient royal architecture 古代宫殿建筑群excess luggage 超重行李feature tour 特色旅游Ferris wheel 摩天轮festooned vehicle parade 花车巡游get in through the wicket 从检票口通过International Ecotourism Society 国际生态旅游协会in the scarcely settled grasslands 在人烟稀少的大草原issue a visa 签发签证locker service 寄存行李marine ecosystem 海洋生态系统monsoon climate 季风气候natural landscape (scenery) 自然风景natural spa 天然水疗中心newly introduced entertainment in the tourist site 最新引入景区的游乐项目observation deck 观光台occupancy rate 入住率package tour 团体游pack-sack 旅行背包pleasure cruiser 游轮;游览航行provide free interpretation service 提供免费讲解服务read through safety instructions 细读安全须知recreational resort 休闲度假胜地recreational travel 休闲性旅游rent ski equipment 租用滑雪用具ride the roller coaster 坐过山车room reservation 客房预约round-trip ticket/one-way ticket 往返票/单程票safari/wildlife park 野生动物园scenic spots often visited by tourists 游客常去的景点shore excursion 上岸旅行观光sightseeing buses/cable car 游览车/缆车sustainable tourism 可持续观光take dragon as the mascot 把龙当作吉祥物ticket booth 售票厅token (coin)/token for games/a gift token 代用币/游戏币/礼品卷tourism economists 旅游经济师tourism logo 旅游标识语tourism receipts 旅游收入tourist coach (bus) 旅游车tourist service center/visitor center 游客服务中心tourist trap 旅行陷阱trainee guide/volunteer guide 实习导游/义务导游upper, middle or lower berth 上铺,中铺或下铺vacant berth 空着的卧铺(未卖出)valid visa 有效签证vehicle-free promenade 步行街visa-free travel 免(申办)签证旅行walk on the plank path 在栈道上行走watch the rising sun 观日出water-curtain movie/four-dimension movie 水幕电影/四维电影week-long art festival 为期一周的艺术节wilderness tourism 荒野旅游World Carnival 环球嘉年华。
有关旅行社英语口语对话
有关旅行社英语口语对话有关旅行社英语口语对话下面为大家带来有关旅行社英语口语对话,欢迎大家学习!旅行社英语口语对话1Desk clerk: Good moming.may I help you?接待员:早上好,我可以帮您吗?Traveler: We'd like to take a tour to Florence.游客:我们要去佛罗伦萨。
Desk clerk: That's a beautiful city.Whon do you want to go there?接待员:那是个非常漂亮的城市,你们什么时候去?Traveler: We have got a 2 weeks' vocation and we plan to leave on Thursday.游客:我们有两周的假期,打算周四就去。
Desk clerk: Then please have a look at the table.there are so many plans.接待员:那就请过来看看这张表吧,这里有很多的方案可供选择。
旅行社英语口语对话2Desk clerk:Is there anything I can do for you?接待员:我能帮您做些什么吗?Traveler:I would like to go to Europe for a visit? Can you recommend me an interesting city?游客:我想去欧洲旅行,你能给我介绍个有趣的城市吗?Desk derk: Why not go to Paris? It's famous for Arch of Triumph.Eiffel,versailles and place de la Concorde.接待员:为什么不去巴黎呢?它因凯旋门、艾菲尔铁塔、凡尔赛宫和协和广场而闻名。
Traveler: Do you have a package tour to Paris?游客:有全包旅行吗?Desk clerk: Of course.we have.接待员:当然有。
出国旅游常用英语:跟团旅游
★频道为友整理的《出国旅游常⽤英语:跟团旅游》,供⼤家参考学习。
Maybe we should see a travel agency.或许我们应该去找个旅⾏社。
A:Where do you want to go on vacation?你假期要去哪⼉?B:I don't know. Maybe we should see a travel agency.我不知道。
或许我们应该去找个旅⾏社。
travel agency“旅⾏社”I'd like to take a sightseeing tour.我想参加旅游团。
I'd like a full-day tour.我想参加全天的旅游团。
I'd like a seven-day tour.我想参加七天的旅游团。
A:I'd like to take a sightseeing tour.我想参加旅游团。
B:Ok. Here is a brochure.好。
这是⾏程说明宣传册。
sightseeing n. 观光brochure n. ⼩册⼦Can I reserve a sightseeing tour here?我可以预约参加旅游团吗?A:Can I reserve a sightseeing tour here?我可以预约参加旅游团吗?B: Sure. Please take a seat.可以,请坐。
What time does the tour start?⼏点开始旅⾏?A: What time does the tour start?⼏点开始旅⾏?B: The bus leaves in front of the hotel at ten in the morning.巴⼠早上⼗点在饭店前开车。
What kind of sights do you want to go to?你想去什么样的旅游景点?A:What kind of sights do you want to go to?你想去什么样的旅游景点?B:I'd like a tour to St. Paul's Cathedral.我想参观圣保罗⼤教堂。
旅行社与顾客之间旅游英语对话
旅行社与顾客之间旅游英语对话范例含翻译旅行社代表(Agent):Hello! Welcome to our travel agency. How may I assist you today?你好!欢迎来到我们的旅行社。
我今天能为您提供什么帮助?顾客(Customer):Hi, I'm planning a vacation and I'm interested in some travel packages. Could you provide me with some information?嗨,我正在计划度假,对一些旅行套餐很感兴趣。
您能给我提供一些信息吗?旅行社代表:Of course! We have a variety of packages available. Are you looking for a specific destination or type of vacation?当然可以!我们有各种各样的套餐可供选择。
您是在寻找特定的目的地还是某种类型的度假?顾客:I'm interested in a beach destination, perhaps somewhere with cultural attractions as well. Do you have any recommendations?我对海滨目的地很感兴趣,也许是那种有文化景点的地方。
您有什么推荐吗?旅行社代表:Certainly! We have a fantastic package for Bali, Indonesia. It offers beautiful beaches, rich cultural experiences, and various water activities. Would you like more details on that?当然!我们有一份精彩的印度尼西亚巴厘岛套餐。
旅行社的英文单词
旅行社的英文单词单词:travel agency1.1 词性:名词1.2 中文释义:旅行社,为旅行者安排旅行相关事宜的商业机构1.3 英文释义:A business that makes arrangements for travelers, such as booking flights, hotels, and tours.1.4 同义词:tour operator---2. 起源与背景2.1 词源:“travel”源于古法语“travail”,表示辛苦、劳作,后来逐渐有了旅行之意;“agency”源于拉丁语“agens”,意为行动者、代理者。
组合起来表示从事旅行相关代理业务的机构。
2.2 趣闻:在过去,旅行社主要通过纸质宣传册和电话来推广旅游产品。
如今随着互联网的发展,线上旅行社蓬勃兴起,人们可以更便捷地在网上预订各种旅行服务。
---3. 常用搭配与短语3.1 短语:- book through a travel agency:通过旅行社预订例句:We decided to book our honeymoon trip through a travel agency.翻译:我们决定通过旅行社预订我们的蜜月之旅。
- travel agency brochure:旅行社宣传册例句:The travel agency brochure introduced many exotic destinations.翻译:旅行社宣传册介绍了许多充满异国情调的目的地。
- local travel agency:当地旅行社例句:The local travel agency offers some special tours around the city.翻译:当地旅行社提供一些城市周边的特色旅游线路。
---4. 实用片段(1). “I'm planning a trip to Europe. Should I go to a travel agency or book everything online by myself?” asked Tom. His friend replied, “Well, a travel agency might be able to give you some professional advice and take care of all the details for you.”翻译:“我正在计划去欧洲旅行。
4询问旅社
1.Situation: Steven is going to travel in Beijing. Now he is asking for some information from a travel agency through the telephone.Clerk: Hello, Travel Agency.Steven: Hello. Is there a package tour to Beijing? Clerk: Well, let me see. We have a nice one on which we still have several unfilled places.Steven: Does the tour have a Chinese-speaking guide? Clerk: Yes, sir.Steven: What is the cost of the tour?Clerk: Five hundred dollars altogether.Steven: it’s a bit expensive. Can you tell me theschedule?Clerk: Yes, I will introduce the itinerary in detail. 情景:史蒂文要去北京旅游。
现在他正在打电话向一家旅行社询问信息。
史蒂文:您好,这里是旅行社。
职员:你好。
请问有到北京的跟团旅游吗?史蒂文:好的,让我看看。
我们有一个不错的旅行团还有几个空名额。
职员:这个旅行团有中文导游吗?史蒂文:是的,先生。
职员:这趟旅行的费用是多少?史蒂文:总共500美元。
职员:有点贵了。
能不能告诉我行程安排?史蒂文:好的,我会给您详细介绍以下旅行路线。
travel agency 旅行社package tour跟团旅游agency英 ['eɪdʒ(ə)nsɪ] 美 ['edʒənsi] n. 代理,中介;代理处,经销处itinerary 英 [aɪ'tɪn(ə)(rə)rɪ; ɪ-] 美 [aɪ'tɪnərɛri] n. 旅程,路线;旅行日程adj. 旅程的;巡回的,流动的2.A: Hey, Susan! I’ve heard you were going to have a bridal tour next week. Where will you go?B: We’re planning to go to France.A: Good choice. France is a very suitable place to spend honeymoon. Did you get your passports and visas?B: Yeah. We just got them yesterday.A: Which tourist agency have you chosen?B: We haven’t chosen any agency. We’re going to have a self-help trip.A: Self-help trip? Oh, that’s a challenge for you to go to a foreign country without a guide. Why don’t you join in a guided tour?B: We don’t like that because we want to be flexible about our schedule.A: Have you ever been there before?B: No. but we’ve collected a lot of information about the tour, including the tourism route, scenic spots and accommodations.A: Aha, it seems you’ve made a good arrangement for your trip. By the way, have you taken the travel insurance? It’s necessary for the free travel like yours.B: Of course. A: 嘿,苏珊,我听说你下周要去蜜月旅行了。
旅游业英语词汇(较全)
旅游业英语词汇(较全) 1. 常用词汇- 旅游业: tourism industry- 旅行: travel- 游客: tourist- 导游: tour guide- 旅行社: travel agency- 酒店: hotel- 机票: plane ticket- 签证: visa- 行李: luggage- 景点: tourist attraction- 导览图: map- 订票: book tickets- 预订: make a reservation- 退订: cancel a reservation- 检票: check-in- 值机: check-in at the airport- 登机: board a plane- 出发: departure- 到达: arrival- 航班延误: flight delay- 旅游套餐: travel package- 自助游: self-guided tour- 全包式旅游: all-inclusive tour - 当地文化: local culture- 汇率: exchange rate- 導覽: guided tour- 咨询台: information desk- 旅游纪念品: souvenirs2. 餐饮词汇- 餐厅: restaurant- 餐桌: dining table- 菜单: menu- 食物: food- 饮料: beverages- 点菜: order dishes- 开胃菜: appetizer- 主菜: main course- 饮食偏好: dietary preferences- 素食者: vegetarian- 饮食限制: dietary restrictions- 服务员: waiter/waitress- 结账: pay the bill- 小费: tip3. 交通词汇- 交通工具: means of transportation - 出租车: taxi- 公交车: bus- 地铁: subway- 火车: train- 船: boat- 自行车: bicycle- 摩托车: motorcycle- 行人: pedestrian- 交通拥堵: traffic congestion - 禁止通行: no entry- 禁止停车: no parking- 停车场: parking lot- 警察: police officer- 罚款: fine4. 地理方位- 北: north- 南: south- 东: east- 西: west- 上: up- 下: down- 前: front- 后: back- 左: left- 右: right5. 旅游方式- 租车: rent a car- 骑行: cycling- 徒步: hiking- 航空旅行: air travel- 邮轮旅行: cruise travel- 驴行: backpacking- 乘坐公共交通: using public transport以上词汇可以帮助你在旅游业的交流中更方便地和他人沟通。
关于旅行社的英文词汇、对话、短语travel agency
A travel agency is a retail business that sells travel related products and services to customers on behalf of suppliers,such as airlines, car rentals, cruise lines, hotels, railways, sightseeing tours and package holidays that combine several products.OriginsThe British company Cox & Kings is sometimes said to be the oldest travel agency in the world, but this rests upon the services that the original bank, established in 1758, supplied to its wealthy clients. The modern travel agency first appeared in the second half of the 19th century. Thomas Cook, in addition to developing the package tour, established a chain of agencies in the last quarter of the 19th century, in association with the Midland Railway. They not only sold their own tours to the public, but in addition, represented other tour companies. Other British pioneer travel agencies were Dean & Dawson,[1] the Polytechnic Touring Association and the Co-operative Wholesale Society. The oldest travel agency in North America is Brownell Travel; on July 4, 1887, Walter T. Brownell led ten travelers on a European tour, setting sail from New York on the SS Devonia.[2]Travel agencies became more commonplace with the development of commercial aviation, starting in the 1920s. Originally, travel agencies largely catered to middle and upper class customers, but the post-war boom in mass-market package holidays resulted in travel agencies on themain streets of most British towns, catering to a working-class clientele, looking for a convenient way to book overseas beach holidays. OperationsAs the name implies, a travel agency's main function is to act as an agent, that is to say, selling travel products and services on behalf of a supplier. Consequently, unlike other retail businesses, they do not keep a stock in hand. A package holiday or a ticket is not purchased from a supplier unless a customer requests that purchase. The holiday or ticket is supplied to them at a discount. The profit is therefore the difference between the advertised price which the customer pays and the discounted price at which it is supplied to the agent. This is known as the commission. In Australia, all individuals or companies that sell tickets are required to be licensed as a travel agent.[3]In some countries, airlines have stopped giving commission to travel agencies. Therefore, travel agencies are now forced to charge a percentage premium or a standard flat fee, per sale. However, some companies still give them a set percentage for selling their product. Major tour companies can afford to do this, because if they were to sell a thousand trips at a cheaper rate, they still come out better than if they sell a hundred trips at a higher rate. This process benefits both parties.Other commercial operations are undertaken, especially by the largerchains. These can include the sale of in-house insurance, travel guide books and timetables, car rentals, and the services of an on-site Bureau de change, dealing in the most popular holiday currencies.The majority of travel agents have felt the need to protect themselves and their clients against the possibilities of commercial failure, either their own or a supplier's. They will advertise the fact that they are surety bonded, meaning in the case of a failure, the customers are guaranteed either an equivalent holiday to that which they have lost or if they prefer, a refund. Many British and American agencies and tour operators are bonded with the International Air Transport Association(IATA),[4]for those who issue air tickets, Air Travel Organisers' Licensing (ATOL) for those who order tickets in, the Association of British Travel Agents (ABTA)or the American Society of Travel Agents (ASTA), for those who sell package holidays on behalf of a tour company.A travel agent is supposed to offer impartial travel advice to the customer. However, this function almost disappeared with the mass-market package holiday and some agency chains seemed to develop a 'holiday supermarket' concept, in which customers choose their holiday from brochures on racks and then book it from a counter. Again, a variety of social and economic changes have now contrived to bring this aspect to the fore once more, particularly with the advent of multiple, no-frills, low-cost airlines.CommissionsMost travel agencies operate on a commission-basis, meaning that the compensation from the airlines, car rentals, cruise lines, hotels, railways, sightseeing tours, tour operators, etc., is expected in the form of a commission from their bookings. Most often, the commission consists of a set percentage of the sale.In the United States, most airlines pay no commission at all to travel agencies. In this case, an agency usually adds a service fee to the net price. Reduced commissions have taken place since 1995, when first commission reductions hit North America: a cap of US$50 on return trips and US$25 on one way. [5] In 1999 European airlines begin eliminating or reducing commissions, while Singapore Airlines goes to zero in parts of Asia.[6]In 2002 Delta Airlines announces a zero commission base for USA and Canada; after few months United Airlines, American Airlines, Continental Airlines, Northwest Airlines, US Airways and American Trans Air join Delta Airlines in zero commission base.[7]Types of agenciesThere are three different types of agencies in the UK: multiples, miniples and independent agencies. The former comprises a number of national chains, often owned by international conglomerates, like Thomson Holidays, now a subsidiary of TUI AG, the German multinational.[8] It isnow quite common for the large mass-market tour companies to purchase a controlling interest in a chain of travel agencies, in order to control the distribution of their product. (This is an example of vertical integration.) The smaller chains are often based in particular regions or districts.In the United States, there are four different types of agencies: mega, regional, consortium and independent agencies. American Express and the American Automobile Association(AAA) are examples of mega travel agencies.Independent agencies usually cater to a special or niche market, such as the needs of residents in an upmarket commuter town or suburb or a particular group interested in a similar activity, such as sporting events, like football, golf or tennis.There are two approaches of travel agencies. One is the traditional, multi-destination, out-bound travel agency, based in the originating location of the traveler and the other is the destination focused, in-bound travel agency, that is based in the destination and delivers an expertise on that location. At present, the former is usually a larger operator like Thomas Cook, while the latter is often a smaller, independent operator. ConsolidatorsAirline consolidators and other types of travel consolidators and wholesalers are high volume sales companies that specialize in selling toniche markets. They may or may not offer various types of services, at a single point of access. These can be hotel reservations, flights or car-rentals. Sometimes the services are combined into vacation packages, that include transfers to the location and lodging. These companies do not usually sell directly to the public, but act as wholesalers to retail travel agencies. Commonly, the sole purpose of consolidators is to sell to ethnic niches in the travel industry. Usually no consolidator offers everything; they may only have contracted rates to specific destinations. Today, there are no domestic consolidators, with some exceptions for business class contracts.With general public access to the Internet, many airlines and other travel companies began to sell directly to passengers. As a consequence, airlines no longer needed to pay the commissions to travel agents on each ticket sold. Since 1997, travel agencies have gradually been disintermediated, by the reduction in costs caused by removing layers from the package holiday distribution network.[9][10]However, travel agents remain dominant in some areas such as cruise vacations where they represent 77% of bookings and 73% of packaged travel.[11] In 2009, the market size for travel agencies experienced a sharp decline, dropping from $17 billion the previous year to $14.5 billion. [12]In response, travel agencies have developed an internet presence of their own by creating travel websites, with detailed information and onlinebooking capabilities. Several major online travel agencies include: Expedia, V , Travelocity, Orbitz, CheapTickets, Priceline, CheapOair, and . Travel agencies also use the services of the major computer reservations systems companies, also known as Global Distribution Systems (GDS), including: SABRE, Amadeus CRS, Galileo CRS and Worldspan, which is a subsidiary of Travelport, allowing them to book and sell airline tickets, hotels, car rentals and other travel related services. Some online travel websites allow visitors to compare hotel and flight rates with multiple companies for free. They often allow visitors to sort the travel packages by amenities, price, and proximity to a city or landmark.Travel agents have applied dynamic packaging tools to provide fully bonded (full financial protection) travel at prices equal to or lower than a member of the public can book online. As such, the agencies' financial assets are protected in addition to professional travel agency advice.All travel sites that sell hotels online work together with GDS, suppliers and hotels directly to search for room inventory. Once the travel site sells a hotel, the site will try to get a confirmation for this hotel. Once confirmed or not, the customer is contacted with the result. This means that booking a hotel on a travel website will not necessarily result in an instant answer. Only some hotels on a travel website can be confirmed instantly (which is normally marked as such on each site). As differenttravel websites work with different suppliers together, each site has different hotels that it can confirm instantly. Some examples of such online travel websites that sell hotel rooms are Expedia, Orbitz and WorldHotel-Link.The comparison sites, such as , TripAdvisor and SideStep search the resellers site all at once to save time searching. None of these sites actually sell hotel rooms.Often tour operators have hotel contracts, allotments and free sell agreements which allow for the immediate confirmation of hotel rooms for vacation bookings.Mainline service providers are those that actually produce the direct service, like various hotels chains or airlines that have a website for online bookings. Portals will serve a consolidator of various airlines and hotels on the internet. They work on a commission from these hotels and airlines. Often, they provide cheaper rates than the mainline service providers as these sites get bulk deals from the service providers. A meta search engine on the other hand, simply culls data from the internet on real time rates for various search queries and diverts traffic to the mainline service providers for an online booking. These websites usually do not have their own booking engine.CareersWith the many people switching to self-service internet websites, the number of available jobs as travel agents is decreasing. Most jobs that become available are from older travel agents retiring. Counteracting the decrease in jobs due to internet services is the increase in the number of people travelling. Since 1995, many travel agents have exited the industry, and relatively few young people have entered the field due to less competitive salaries.[13]However, others have abandoned the 'brick and mortar' agency for a home-based business to reduce overheads and those who remain have managed to survive by promoting other travel products such as cruise lines and train excursions or by promoting their ability to aggressively research and assemble complex travel packages on a moment's notice, essentially acting as a very advanced concierge. In this regard, travel agents can remain competitive, if they become "travel consultants" with flawless knowledge of destination regions and specialize in topics like nautical tourism or cultural tourism.[14]。
旅游翻译词汇
Travel service 旅行社Domestic tour wholesaler组团旅行社Domestic land operator接待社Tour escort领队(lǐnɡ duì)Tour guide导游(dǎo yóu)人员Local guide地陪National guide 全陪Customer顾客(gùkè)Tourist旅游者Independent traveler旅游(lǚyóu)散客Tour group旅游(lǚyóu)团队Service supplier in tourism 旅游服务供方Service organization in tourism旅游服务组织Enterprise of service in tourism旅游服务企业Designated tourism enterprises旅游定点企业Characteristics of service in tourism旅游服务特性Service delivery in tourism旅游服务提供Service grade in tourism旅游服务等级Star星级Star-rating星级评定Product of service in tourism旅游服务产品Sightseeing tour观光旅游Vacation tour度假(dù jiǎ)旅游Specific tour专项旅游(lǚyóu)Convention tour会议(huìyì)旅游Incentive travel奖励(jiǎnglì)旅游Special interest tour特种(tèzhǒng)旅游Travel service/ agency旅行社Tour guide导游人员Overseas escort海外领队Tourist communications旅游交通Tourist automobile旅游汽车Cruise ship旅游船Sightseeing boat ; sightseeing ship浏览船Star-rated cruise ship星级游船Tourist lodging旅游住宿Hotels catering to overseas tourists 旅游涉外饭店Star-rated hotel 星级饭店Apartment for aliens 涉外公寓Star-rated apartment星级公寓Office building for aliens 涉外写字楼Tourist catering旅游餐饮Designated tourist restaurant旅游定点餐馆Meals for tour group旅游团队餐Place of sightseeing游览(yóulǎn)地Sightseeing district游览区Holiday resort度假区Sightseeing spot游览点Visiting spot参观点Tourist shopping旅游(lǚyóu)购物Designated tourist shop旅游定点(dìnɡ diǎn)商店Tourist recreation旅游(lǚyóu)娱乐Tourist recreational spot of cultural kind 文化(wénhuà)类旅游娱乐场所Tourist recreational spot of health and pleasure kind康乐类旅游娱乐场所Service服务Service quality in tourism旅游服务质量Service specification in tourism旅游服务规范Standards of service quality in tourism旅游服务质量标准Evaluation of service quality in tourism旅游服务质量评定Validation of service quality in tourism旅游服务质量认证Management of tourist safety旅游安全管理Handling of tourist complaint旅游投诉管理Settlement of tourist complaint旅游投诉理赔内容总结。
旅游英语短语
Unit 4⏹Travel market 旅游市场⏹travel agency旅行社⏹Full-service agency 全套服务旅行社⏹commercial travel agency商务旅行社⏹Vacation and leisure agency 假日与休闲旅行社⏹business client 商业客户⏹Business traveler 商务旅游者⏹Foreign Independent Tours 外国散客旅游⏹domestic Independent Tours 国内散客旅游⏹The National Association of Cruise Only Agents (NACOA) 全国水上游览专门代理协会⏹Adventure travel t 探险旅游⏹senior citizen travel 老年旅游⏹Escorted tour 陪伴旅游⏹tours and cruises arranged exclusively for singles 单身者旅游⏹Tours designed for physically disabled people 身体残障人士旅游Unit 5•空中交通air transportation•水上交通maritime transportation•地面交通ground transportation/ surface transportation•接待业the hospitality industry•批发公司wholesale companies•旅游交易会the travel mart•空中出租air taxi•空中客车air bus•定期班机scheduled air carrier / scheduled flight •空中观光aerial sightseeing•附加班机supplemental air carrier•普通票价regular fares•游船/艇cruise liner•客轮passenger ship lines•客运班轮passenger /liner•载客货轮passenger freighter•乘船短途游览riverboat excursion•头等舱first-class cabin•大众交通系统mass transit systems•汽车租赁公司car rental company•豪华轿车limousines•客运里程passenger miles•线路里程route milesUnit7旅行批发商tour wholesalers零售旅行代理retail travel agency飞机乘务员/服务员flight attendant自选项目optional items旅行保险travel insurance旅行支票traveler’s check护照照片passport photo旅行助理travel assistance自动系统automated system销售代表sales representative展示台/部produce section开票write tickets回头客/追随者 a following 例:a lecturer with a large following具有大批崇拜者的演讲者Unit12❖Catering business 餐饮业❖Accommodation industry 住宿业❖Gourmet restaurant 美食餐厅❖Foodservice establishments 饮食服务机构❖The family-type restaurant 家庭式餐厅❖Chains 连锁店❖Franchise 特许经营店❖Décor 装修格调❖The convenience restaurant 便利餐厅❖Ground beef 牛肉末❖Street stands 街头摊点❖Buffet/ cafeteria 自助餐厅❖Gourmet cuisine 美食烹饪❖Regional cuisine 地方烹饪❖Labour intensive 劳动密集型❖Maitre d’hotel captain 餐厅服务总管Unit14●旅游商品tourist commodity●品牌商品brand merchandise●厂家直销中心factory outlet center●画廊art gallery●热带花园tropical garden●滨水市场waterfront marketplace●水上公园water park●迷你高尔夫球场miniature golf course●室内游乐园indoor amusement park●In the Dongfang Amusement Park you can have various types of entertainments such as roundabouts,shooting galleries, roller coasters.东方乐园的游乐节目丰富多彩,如旋转木马、射击场、过山车等。
旅行社的英语小对话
旅行社的英语小对话想要出国旅游,首先学一些基本旅游英语口语对话十分重要,下面店铺为大家带来旅游英语旅行社的英语小对话,欢迎大家参考学习! 旅行社的英语小对话1A: Is there anything I can help you?L: Yes. I'm planning to travel abroad. Could you recommend a popular route?A: How long is your vacation?L:About one week.A: You may go to France. It's a six days' trip.L: What's the fare per head?A: RMB 4500 for six-day tour to France per head.L: What does the fare include?A: It includes transportation, insurance, food and shelter.L: Is the service of tourist guide included?A: Of course.L: Well, the price is really a bit high. Will you offer me any reduction for 3 persons?A: I am sorry. We just offer 15% discount for groups more than persons.L: But it's an out-of-season tour.L: That's good. Do you have any schedule for the tour in France?A: There is a tentative one. Please have a look.L: Thank you.旅行社的英语小对话2A: Hi, I need help planning my vacation.B: Sure, where would you like to go?A: I haven’t dec ided where to go yet.B: Do you enjoy warm or cold climates?A: I am thinking that I might enjoy a tropical climate.B: I have some brochures here that you might like to look at.A: These look great!B: Do you know how much you want to spend on this vacation?A: I have about a thousand dollars to spend on this trip.B: Well, take these brochures, and get back to me when you want to make your reservations.旅行社的英语小对话3A: Hi, I need help planning my vacation.B: Sure, where would you like to go?A: I haven’t d ecided where to go yet.B: Do you enjoy warm or cold climates?A: I am thinking that I might enjoy a tropical climate.B: I have some brochures here that you might like to look at.A: These look great!B: Do you know how much you want to spend on this vacation?A: I have about a thousand dollars to spend on this trip.B: Well, take these brochures, and get back to me when you want to make your reservations.旅行社的常用英语表达:Is there any other travel agency near here?这附近有没有任何其他的旅行社?The travel agent arranged everything for my trip.旅行社把我旅行的一切都安排好了。
旅行社用英语怎么说
旅行社用英语怎么说旅行社,世界旅游组织给出的定义为“零售代理机构向公众提供关于可能的旅行、居住和相关服务,包括服务酬金和条件的信息。
旅行组织者或制作批发商或批发商在旅游需求提出前,以组织交通运输,预订不同的住宿和提出所有其他服务为旅行和旅居做准备。
那么你知道旅行社用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
旅行社英语说法1:travel agency旅行社英语说法2:travel bureau旅行社的相关短语:中国旅行社协会 CATS ; China Association of Travel Services美国亚洲旅行社AMERICA ASIA Travel Center ; SUPER VACATION印度旅行社协会TAAI ; India T our Operators Association ; Travel Agents Association of India全服务旅行社 Agencia de servicio completo批发旅行社 Agencia de viaje mayorista蜜月旅行社 Honeymoon Tour曾兄弟旅行社Chan Brothers Travel ; CHAN BROTHERS TRAVEL PTE LTD ; CHAN BROTHERS旅行社企业 Travel Agencies ; travel agency enterprise ; travel agency enterprises ; travel businesses旅行社的英语例句:1. Cheap flights are available from budget travel agent from £240.收费低廉的旅行社可以提供240英镑起的低价机票。
2. Travel agents charge 1 per cent commission on sterling cheques.旅行社对英镑支票收取1%的服务费。
关于旅行社的英文词汇、对话、短语travel agency
1 Words about travel agencyChina's category Atravel agency 一类社China's category B travel agency 二类社China's category C travel agency 三类社China International Travel Service, Head Office中国国际旅行社,总社China National Tourism Administration 中国国家旅游局. China Travel Service中国旅行社. China Youth Travel Service 中国青年旅行社World Tourism Day 世界旅游日World Tourism Organization 世界旅游组织Tourist Administration 旅游局China's National Tourism Administration 中国旅游局Provincial Tourism Administration ……省旅游局Autonomous Region Tourism Administration 自治区旅游局Municipal Tourism Administration 市旅游局Autonomous Perfecture Tourism Administration 自治州旅游局County Tourism Administration 县旅游局national tourist organization 全国旅游组织local tourist organization 地方旅游组织Clothes,bearing and appearance 服装仪表guidebook 旅游指南guild practice 导游实践international tourism 国际导游itinerary 旅行计划,节目local guide 地陪,地方导游low season 淡季minimum tour price 最低旅游价格multilingual guide 会多种语言的导游national guide 全陪,全程导游off-peak season 淡季off season 淡季on season 旺季peak season 旺季professional (staff)旅游专业人员programme 节目receiving country 旅游接待国regional tourist organization 区域旅游组织season-high 旺季season-low 淡季selling season 旺季shoulder period/season 平季sightseeing 游览slack season 淡季state-list famous historical and culture cities 国家级历史文化名城tour arrangement 旅游安排tour brochure 旅游小册子tour catalog 旅游团目录tour code number 旅游代号编码tour escort/conductor/director 旅游团陪同tour leader 领队,团长tour operation 旅游业务tour route 旅游路线tour talker 自动导游磁带机tourism 旅游业,旅游tourism activities 旅游活动tourism circles 旅游界touring 游览touring club 旅游俱乐部tourist 游客tourist association 旅游协会tourist authority/office 旅游局tourist council 旅游委员会tourist destination 旅游目的地tourist destination area 旅游目的地地区tourist destination country 旅游目的国tourist map 旅游地图tourist organization 旅游组织tourist periodical 旅游周刊tourist spots 旅游点tourist trade 旅游界travel 旅行travel business 旅游业务travel expert 旅游专家travel industry 旅游业travel journalist 旅游记者travel press 旅游报纸travel publication 旅游出版物travelling 旅游travelling expense 旅费travel-see tourism 旅游(美)travel trade 旅游业travel writer 旅游作家trip 旅行tourism 旅游package tour, inclusive tour 包办旅行outward journey 单程旅行return journey, round trip 往返旅行holiday 假期excursion, outing 远足expedition 远征,探险hitchhiking, hitching 搭乘itinerary 旅行指南itinerary, route 旅行路线stopover 中途下车暂停stage 停歇点,中间站departure at 10 a.m. 上午10时出发arrival at 12 p.m. 夜12点抵达stay 停留return 返回embarkation, embarcation 乘船,上船disembarkation 下船delay 延期travel agency 旅行社airline company 航空公司traveller's cheque 旅行支票ticket 票single ticket 单程票return ticket 往返票,双程票(美作:round-trip ticket) fare 票价half (fare), half-price ticket 半票passage 票,票价passengers 旅客passport 护照visa 签证papers 证件identity card 身份证customs 海关safe-conduct, pass 安全通行证excursionist, tripper, hiker 旅行者tourist 旅游者traveller 旅行者,旅游者(美作:traveler)commercial traveller 旅行推销员(美作:traveling salesman) commercial traveller (美作:traveling salesman)旅行推销员tourist旅游者itinerary 旅行指南route旅行路线pleasure trip 游览business trip 商务旅行outbound tourism;outbound travel 出境游outbound tourist 出境游客backpacker 背包旅行者free walker 自由行circular tour 环程旅行return journey;round trip 往返旅行outward journey单程旅行package tour;inclusive tour 套餐游;包办游excursion;outing远足expedition 探险traveller’s cheque 旅行支票independent traveler 旅游散客tour group 旅游团holiday resort 度假区outbound tourist出境游客outward journey单程旅行single ticket单程票sightseeing tour观光旅游seaside resort海滨胜地circular tour环程旅行healing resort疗养胜地traveller’s cheque旅行支票designated tourist restaurant旅游定点餐馆service grade in tourism旅游服务等级standards of service quality in tourism旅游服务质量标准tourist administration bureau旅游管理局tourist attraction旅游热点independent traveler旅游散客tourist complaint旅游投诉tour group 旅游团meals for tour group旅游团队餐package tour全由旅行社安排的旅行commercial tour商务旅行group / party tour团体旅游return journey / round trip往返旅行star-rated hotel星级饭店conducted / guided tour有向导的旅行2出行火车railway, railroad 铁路track 轨道train 火车locomotive 火车头、机车railway system, railway network 铁路系统CRH train 动车组express train 特别快车fast train 快车through train 直达快车stopping train, slow train 慢车excursion train 游览列车commuter train, suburban train 市郊火车railcar 轨道车coach, carriage 车厢sleeping car, sleeper 卧车dining car, restaurant car, luncheon car 餐车double-decker train 双层火车sleeper with couchettes 双层卧铺车berth, bunk 铺位up train 上行车down train 下行车luggage van, baggage car 行李车mail car 邮政车station, railway station 车站station hall 车站大厅booking office, ticket office 售票处ticket-collector, gateman 收票员ticket inspector 验票员platform 月台、站台platform ticket 站台票terminal 终点站railway policeman 乘警buffet 小卖部waiting room 候车室mother-and-child room 母子候车室VIP room 贵宾候车室valuables 贵重品porter 行李员luggage/baggage 行李registered/checked luggage 托运行李在(某地)换车to change trains at…… 在(某时)到达the train is due at…飞机regular flight 正常航班non-scheduled flight 非正常航班international flight 国际航班domestic flight 国内航班flight number 航班号airport 机场airline operation 航空业务alternate airfield 备用机场landing field 停机坪international terminal 国际航班候机楼domestic terminal 国内航班候机楼control tower 控制台air-bridge 旅客桥visitors terrace 迎送平台jetway 登机道air-bridge 旅客桥visitors terrace 迎送平台concourse 中央大厅loading bridge 候机室至飞机的连接通路airline coach service 汽车服务shuttle bus 机场内来往班车passport 护照visa 签证papers 证件safe-conduct,pass 安全通行证take off 起飞touch down 落地boarding pass 登记牌check in 办理登机手续departure lounge候机室flight number 航班号international arrival国际抵达处domestic arrival国内抵达处terminal 航站楼行李luggage barrow 推行李车personal effects 私人用品group baggage 团体行李claim tag 行李票handbag tag 行李牌label 行李标签luggage office 行李房baggage train 行李搬运车airway bill 航运收据hand luggage 手提行李light luggage 轻便行李baggage elevator 行李电梯baggage receipt 行李收据trolley 手推车storage room 行李仓suit bag 衣服袋travelling bag 旅行袋shoulder bag 背包trunk 大衣箱suitcase 小提箱name tag 标有姓名的标签valuables 贵重品3食宿1旅馆酒店分类inn 旅馆,饭店lodge 小旅馆tavern 酒店caravansary 马车店,大旅馆hostel 招待所hotel 饭店,酒店motel(=motor hotel)汽车饭店(旅店)budget hotel 廉价旅馆B&B 提供一夜住宿和早餐的旅馆youth hostel 青年招待所luxury hotel 豪华饭店residential hotel公寓旅馆boardinghouse 寄宿公寓economy hotel(one-star hotel)一星级饭店some comfort hotel(two-star hotel)二星级饭店average hotel(three -star hotel)三星级饭店high comfort hotel(four -star hotel)四星级饭店deluxe hotel(five-star hotel)五星级饭店2客房种类(1)single room 单人房(一张单人床)double room 双人房(二张单人床)double double 双人房(二张双人床)big single room大床房(一张双人大床)tripe room 三人房(三张单人床)(2)economy room(ER)经济间standard room(SR)标准间superior room(UR)高级套房suit(ss)套间deluxe room(DR)豪华间presidential suit(PS)总统套房(3)studio room 工作室型客房(设沙发床或躺椅)multi-functional room 多功能客房combined type rooms 组合客房3饭店计价方式(1)European plan(EP)欧式计价(只计房租,不包括餐饮等费用)(2)American plan(AP)美式计价(计算房租并包括每日三餐费用在内)(3)modified American plan 修正美式计价(计算房租且包括两餐费/早餐,午餐,晚餐中选两餐)(4)continental plan(CP)欧陆式计价(计算房租且包括欧陆式早餐餐费)(5)Bermuda plan(BP)百慕大计价(计算房租,包括美式早餐餐费)4world famous hotels5 Accommodation 住宿必备词汇platfroom rate 房价stanstowaway reservation 订房间registration 登记rroom rate 房价standard rate 标准价en-suite 套房family suite 家庭套房twin room you 带两张单人床的房间double room 带一张双人床的房间advance deposit 定金ate sheets 房价表tariff 价目表cancellation 取消预定imperial suite 皇室套房presidential suite 总统套房suite deluxe 高级套房junior suite 简单套房mini suite 小型套房honeymoon suite 蜜月套房penthouse suite 楼顶套房unmade room 未清扫房on change 待清扫房information desk 问讯处reception office 接待室hotel register 旅客登记簿registration form 登记表newsstand 售报处postal service 邮局服务处shop 小卖部bar 酒吧间lounge 休息厅roof garden 屋顶花园billiard-room 球房dining-room, dining hall 餐厅men's room 男盥洗室ladies' room 女盥洗室cloak-room 存衣处basement 地下室cellar 地窖broom closet 杂物室room number 房间号码room key 房间钥匙suite 一套房间single room 单人房间double room 双人房间sitting-room, living-room 起居室sofa, settee 长沙发easy chair 安乐椅armchair 扶手椅wicker chair 藤椅folding chair 叠椅swivel chair 转椅rocking chair 摇椅stool 凳子stool 凳子bench 条凳tea table 茶几desk 书桌bookcase 书橱bookshelf 书架wardrobe 衣柜built-in wardrobe, closet 壁橱chest of drawers 五斗橱screen 屏风hat rack 帽架rug 小地毯carpet 大地毯single bed 单人床double bed 双人床twin beds 成对床mattress 褥子quilt 被blanket 毯子sheet 床单bedspread 床罩cotton terry blanket 毛巾被pillow 枕头pillow 枕头pillowcase 枕套mat 席cushion 垫子bathroom 浴室bath tub 浴盆shower bath, shower 淋浴cold and hot water taps 冷热自来水龙头sprinkle-nozzle, (shower) nozzle 喷头dressingtable 梳妆台mirror 镜子washbasin 洗脸盆towel 毛巾toilet, lavatory, washroom 卫生间water closet, W.C. 厕所;抽水马桶toilet roll, toilet paper 卫生纸bath towel 浴巾bathrobe 浴衣towel rail, towel rack 毛巾架sponge 海绵waste-paper basket 废纸篓thermometer 温度计balcony 阳台balcony 阳台sash window 上下开关窗shutters 百叶窗transom, transom window 气窗curtain 窗帘lace curtain 挑花窗帘windowsill 窗台air-conditioned 有空调设备的radiator 暖气片central heating 暖气ashtray 烟灰碟smoking set 烟具electric fan 电扇chandelier, pendant lamp 吊灯fluorescent lamp 日光灯desk lamp 台灯bedside lamp 床头灯floor lamp 落地灯wall lamp 壁灯lampshade 灯罩bulb holder 灯头bulb 灯泡screw-type bulb 罗口灯泡bayonet-type bulb 卡口灯泡frosted bulb 磨砂灯泡opal bulb, opaque bulb 乳白灯泡switch 开关socket 插座plug 插头telephone 电话electric iron 电熨斗peg, hook 衣钩clothes-hanger 衣架door-mat 门前的擦鞋棕垫manager 经理attendant 服务员desk clerk 值班服务员waiter (餐厅)服务员waitress (餐厅)女服务员rent 租金bill 账单4购物1世界十大购物街BAHNHOFSTRASSE班霍夫大街(瑞士苏黎士)RODEODRIVE罗迪欧大道(美国加利福尼亚州贝弗利山庄)LAUGA VEGUR洛加维格大街(冰岛雷克雅未克)THEGINZA银座(日本东京)FIFTHA VENUE第五大道(美国纽约)MAGNIFICENTMILE宏伟大道(美国伊利诺伊州芝加哥)A VENUEMONTAIGNE蒙田大道(法国巴黎)A VINGUDADIAGONAL对角线大道(西班牙巴塞罗那)VIA MONTENAPOLEONE,VIADELLA SPIGA,蒙提拿破仑街、史皮卡大道和维多利亚二世拱廊(意大利米兰)BONDSTREET庞德街(英格兰伦敦)2l旅游购物需知词汇to do some shopping; to go shopping 买东西shopping centre 商业中心区department store 百货商店children's goods store 儿童用品商店antique shop 古玩店second-hand store 旧货店counter 柜台stall, stand 售货摊show window 橱窗show case 玻璃柜台shelf 货架cash desk, cashier's desk 收银处price tag 标价签prices are fixed, fixed prices 有定价discount 打折扣change 零钱to keep the bill 留发票to wrap up 包装free of charge 不收费to deliver 送be al sold out, out of stock 售空shop assistant, salesman 售货员saleswoman 女售货员glassware counter 玻璃器皿部enamel ware 搪瓷器皿haberdashery 男子服饰用品confectionery 糖果糕点cosmetics 化妆用品stationery 文具fabrics 纺织品dry goods 服装ready-made clothes, off-the-peg, ready-to-wear 成衣,现成服装men's wear 男服women's wear 女服underwear 内衣裤sports goods, athletic equipment 体育用品sundries 零星小物toilet articles 盥洗用品towel 毛巾handkerchief 手帕toilet soap 香皂shampoo 洗发香波soap 肥皂laundry soap 洗衣皂soap powder 肥皂粉soap flakes 皂片medicated soap 药皂detergent 洗衣粉cleanser 去污粉tooth paste 牙膏tooth brush 牙刷toilet mirror 梳妆镜hair brush 发刷hair vaseline 发蜡cosmetics 化妆品lipstick 口红, 唇膏face powder 粉compact 粉盒powder puff 粉扑cold cream 香脂vanishing cream 雪花膏perfume, scent 香水perfume spray 香水喷子coat hanger 挂衣架clothes-peg, clothes pin 晒衣夹string bag, net bag 网兜thermos bottle 热水瓶cap, cork 热水瓶瓶盖travellers' water bottle, water flask, canteen 旅行水壶lunch box, canteen 饭盒thread 线needle 针button 钮扣zipper 拉链key-ring 钥匙圈torch, flashlight 手电bulb 灯泡battery 电池lock 锁watch, wrist watch 表, 手表watch band 表带watch chain 表链clock 钟alarm clock 闹钟electric clock 电钟umbrella 雨伞parasol, sun umbrella 阳伞knapsack 背包handbag 女手提包briefcase, portfolio 公事包travelling bag 旅行包suitcase 手提箱trunk 大衣箱magnifying glass 放大镜telescope 望远镜hot-water bottle 热水袋smoking set 烟具lighter 打火机jewelry, jewels 首饰, 珠宝jewel case 首饰盒antique, curio 古玩ornaments 装饰品ring, finger ring 戒指signet ring 印章戒指necklace 项链brooch 胸针pendant 坠子bracelet 镯子chain bracelet 手链ear ring 耳环trinket 小饰物safety-pin 别针cuff-link 袖扣diamond 钻石gold jewelries 金饰silver jewelries 银饰pearl genuine 真的fake 假的baby's cot, crib 婴儿床cradle 摇篮diaper, napkin 尿布feeding bottle, feeder 奶瓶teat, nipple 橡皮奶嘴dummy, comforter 假奶嘴perambulator 儿童车go-cart, walker, babywalker 儿童学步车rocking-horse 摇马scooter 踏板车child's tricycle 儿童三轮车razor 剃刀safety razor 保险剃须刀electric razor 电剃刀razor blade 刀片shaving brush 剃须刷shaving cream 剃须膏comb 梳子hair-brush 发刷hair-net 发网hair pin 发夹hair oil, brilliantine 发油hair lotion 生发水pomade 发膏hair drier 吹风机hair-curler 卷发夹electric clippers, electric shears 电推子nail scissors 指甲剪nail clipper 指甲夹nail file 指甲锉nail varnish, nail polish 指甲油5世界著名景点Asia 亚洲Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠Crocodile Farm, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖Forbidden City, Beijing, China 北京故宫Great Wall, China 中国长城The Himalayas 喜马拉雅山Mount Fuji, Japan 日本富士山Pattaya Beach, Thailand 泰国芭堤雅海滩Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙T aj Mahal, India 印度泰姬陵America 美洲Central Park, New York City, USA 美国纽约中央公园Disneyland, California, USA 加利佛尼亚迪斯尼乐园Grand Canyon, Arizona, USA 美国亚利桑那州大峡谷Hollywood, California, USA 美国加利佛尼亚好莱坞Honolulu, Hawaii, USA 美国夏威夷火奴鲁鲁Las Vegas, Nevada, USA 美国内华达拉斯威加斯Metropolitan Museum of Art, New York City, USA 纽约大都会艺术博物馆Miami, Florida, USA 美国佛罗里达迈阿密Niagara Falls, New York State, USA 美国尼亚加拉大瀑布Statue of Liberty, New York City, USA 美国纽约自由女神像Times Square, New York City, USA 美国纽约时代广场Yellowstone National Park, USA 美国黄石国家公园Yosemite National Park, USA 美国尤塞米提国家公园The White House, Washington DC., USA 美国华盛顿白宫World Trade Center, New York City, USA 美国纽约世界贸易中心Acapulco, Mexico 墨西哥阿卡普尔科Bermuda 百慕大Cuzco, Mexico 墨西哥库斯科Panama Canal 巴拿马大运河Africa 非洲Aswan High Dam, Egypt阿斯旺水坝Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园The Nile, Egypt 埃及尼罗河Pyramids, Egypt 埃及金字塔Sahara Desert 撒哈拉大沙漠Suez Canal, Egypt苏伊士运河Oceania 大洋洲Ayers Rock 艾尔斯巨石Great Barrier Reef 大堡礁Mount Cook 库克山Sydney Opera House, Australia 悉尼歌剧院Europe 欧洲Arch of Triumph, France 法国凯旋门Big Ben in London, England 英国伦敦大笨钟Buckingham Palace, England 白金汉宫Colosseum in Rome, Italy 意大利古罗马圆形剧场Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫Hyde Park, England 英国海德公园Kolner Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂London Tower Bridge, England 伦敦塔桥Louvre, France 法国卢浮宫Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院Venice, Italy 意大利威尼斯Parthenon, Greece 希腊巴台农神庙Red Square in Moscow, Russia 莫斯科红场Westminster Abbey, England 威斯敏斯特大教堂中国著名景点秦始皇陵the Mausoleum of Emperor Qinshihuang兵马俑Terracotta Warriors and horses/Terra-cotta Army青铜战车战马bronze chariots and horses与实物一样大小life-size临潼区Lintong District大雁塔Big Wild Goose Pagoda丝绸之路the Silk Road敦煌Dunhuang敦煌莫高窟Mogao Grottoes / Caves, Dunhuang千佛洞Thousand-Buddha Cave壁画murals / fresco佛经Buddhist Sutra塔里木盆地Tarim Basin土鲁番Turpan华清池Huaqing Hot Springs河西走廊Hexi Corridor昆山市city of Kunshan帕米尔山区Pamir Mountainous Region三峡Three Gorges月牙泉Crescent Spring桂林Guilin阳朔Yangshuo板石街(又名“西洋街”)Slabstone Street, also known as “the Western Street”象鼻山Elephant Trunk Hill独秀峰the peak of unique beauty七星岩the seven star crag叠彩山Piled Silk Hill骆驼山Camel Hill漓江游cruise on the Li River三山晓色three Hill at Dawn青峰倒影Green Peaks Reflected on Water月牙山Crescent Hill千佛岩Cliff of Thousand Buddhas滇池Lake Dianchi黑龙潭Black Dragon Pool珠江夜游Pearl River Night Cruise岷江Minjiang river野生动物园Safari Park中国民俗文化村China Folk Culture Villages佛教四大名山Four famous Buddhist Mountains 五台山Wutai Mountain普陀山Mount Putuo九华山Jiuhua Mountain峨嵋山Mount Emei五岳China’s five great / sacred mountains武当山Wudang Mountain嵩山Songshan Mountain少林寺Shaolin Temple泰山Mount Tai岱庙Dai Temple日光顶Riguan Peak - the Sun Watching Peak玉皇顶Peak of the Heavenly Emperor黄山Mount Huangshan; Yellow Mountain迎客松Guest-Greeting Pine半山寺Mid-Hill Temple云谷寺Cloudy Valley Temple光明顶Bright Summit天都峰Heavenly Capital Peak莲花峰Lotus Peak奇松strangely-shaped pines怪石grotesque rock formations云海seas of clouds温泉hot springs紫金山天文台Purple Mountain Observatory南天门The Heavenly Southern Gate午门meridian gate天坛the Temple of Heaven紫禁城the Forbidden City故宫the Imperial Place故宫博物院the Palace Museum护城河Moat回音壁echo wall居庸关Juyongguan pass长寿山the longevity hill九龙壁the nine dragon wall黄龙洞the yellow dragon cave大清真寺great mosque黄帝陵Huang Di Mausoleum十三陵Ming Tombs中山陵Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum成吉思汗陵Mausoleum of Genghis Khan鲁迅故居Luxun’s former residence(重庆)渣滓洞Cinder Cave(重庆)红岩村Red Crag Village(延安) 宝塔山Pagoda Hill东方威尼斯Oriental Venice苏州园林Suzhou gardens狮子林Lion Grove Garden怡园Joyous Garden留园lingering Garden网师园Garden of the Master of Nets耦园(谐音偶,佳偶之意)Garden of Couple’s Retreat西湖West Lake苏堤Su Causeway白堤Bai Causeway断桥Broken Bridge外西湖Outer West Lake九寨沟jiuzhaigou布达拉宫Potala Palace日月潭Lake Sun Moon名胜古迹places of scenic beauty and historical interests / scenic spots and historical sites 6常见提示Off 关Office Hours 办公时间On Sale 削价出售On 打开( 放)One Street 单行道Open Here 此处开启Open 营业Parting 停车处Pause 暂停Please Return the Back After Use 用毕放回架上Poison 有毒/毒品Protect Public Propety 爱护公共财物Pub 酒店Pull 拉Push 推Reduced Speed Now 减速行驶Rew. 倒带Road Up. Detour 马路施工,请绕行Safety First 安全第一Save Energy 节约能源Save Food 节约粮食Seat by Number 对号入座Shooting Prohibited 禁止打猎Shut 此路不通SOS 紧急求救信号Split Here 此处撕开Staff Only 本处职工专用Stop 关闭Take Care Not to Leave Things Behind 当心不要丢失东西This Side Up 此面向上Ticket Office(or :Booking Office)售票处Toll Free 免费通行Travel Agency 旅行社U Turn OK 可以U形转弯V acant (厕所)无人Visitors Please Register 来宾登记Wet Paint 油漆未干Wipe Your Shoes And Boots请擦去鞋上的泥土Women's/Ladies/Ladies'Room女厕所Give Way 快车先行Guard against Damp 防潮Handle with Care 小心轻放Hands Off 请勿用手摸Hands Wanted 招聘In Shade 置于阴凉处Information 问讯处Insert Here 此处插入Introductions 说明Keep Away From Fire 切勿近火Keep Dry 保持干燥Keep in Dark Place 避光保存Keep Right/Left 靠左/右Keep Silence 保持安静Keep Top Side Up 请勿倒立Laundry 洗衣店Lost and Found 失物招领处Luggage Depository 行李存放处Admission Free 免费入场Beware of Pickpocket 谨防扒手Bike Park(ing) 自行车存车处Buses Only 只准公共汽车通过Business Hours 营业时间Cafe 咖啡馆、小餐馆Children and Women First 妇女、儿童优先Closed 下班Commit No Nuisance 禁止小便Complaint Box 意见箱Danger 危险Do Not Pass 禁止超车Dogs Not Allowed 禁止携犬入内EMS (邮政)特快专递Entrance 入口Exit 出口EXP:25032002 失效期:2002年3月25日F.F. 快进Filling Station 加油站For Use Only in Case of Fire 灭火专用Fragile 易碎DialoguesDialogue A(A car pulls up in front of Huatian Hotel and a doorman (A) goes forward to meet the guests B and C, opening the door of the car for them.)A: Good evening, sir and madam. Welcome to our hotel.Mr Bell (B): Thanks. Good evening.A: (Opening the trunk, taking out the baggage and looking at the name on the baggage tags.)I'm the doorman, sir. So you have got altogether four pieces of baggage?B: Er. Maybe five, Margaret (C)?A: Five? Oh, sorry. Let me have a check again.C:Oh, no, Henry. Always poor memory! We've got only four.B: I see.(To the doorman) Sorry, boy. You're right. Four pieces.A: Never mind, sir. The Reception Desk is straight ahead. After you, please.B: Yes, thank you.Dialogue BA: Excuse me. Where can I buy some cigarettes?B: There is a shop on the ground floor. It sells both Chinese and foreign cigarettes.A: Can I also get some souvenirs there?B: Yes, sir. There is a counter selling all kinds of souvenirs.A: By the way, where is the men's room?B: There is one at the end of the corridor.A: Thank you.B: You are welcome.Dialogue CA: Excuse me, where is the restaurant?B: We have Chinese restaurant and a western-style restaurant. Which one do you prefer?A: I'd like to try some Chinese food today.B: The Chinese restaurant is on the second floor.Dialogue D(A: Receptionist B: Guest)B: I want a double room with a bath. How much aa day doyou charge? A: It is a hundred yuan a day including heating fee but excluding service charge.B: It's quite reasonable.A: How long do you intend to stay in this hotel?B: I shall leave in a fortnight (half a month).A: Have you got through with the check-in procedure?B: Oh, yes, I'm going to fill in the form of registration right now. Can I book a single room for my friend before hand as he will arrive inShanghai tomorrow morning?A: Sure. Here is the form for reservations. Would you mind filling in this form and pay hundred yuan in advance for him.B: All right. This is one hundred yuan to pay for my reservation.A: Thank you. This is a receipt for paying in advance. Please keep it.Dialogue EB: Have you any vacant (spare) room in the hotel?A: Sorry, we have no vacant (spare) room for you. But I canre commend you to the Orient Hotel where you may get as pare room.B: That sounds very good! Can I book the plane ticket (train ticket, ship ticket) here?A: Please go to the CAAC office to book your plane ticket. If you want to book your train ticket or ship ticket, you'd better go to the Shanghai International TravelService.B: Could you tell me how many kinds of rooms do you have?A: There are single rooms, double rooms, suites and deluxe suites in our hotel. Every room is equipped with a bat hand a telephone.B: Oh, I see. Thanks.A: You are welcome.Dialogue F(A: Guest B: Receptionist)A: Good afternoon,my room number is 321. Any mail for me?B: Yes. You have two letters and one telegram, also a message was left by a lady before one hour.A: Let me see who called...? I have to make a phone call.Will you get me the party?Here is the number.B: OK. Wait for moment.... Here is your party.A: Thank you.I'll mail a letter to U.S.A. by airmail. How much do I have to pay for you?B: A letter generally mall to America- Europe- Africa by airmail. First 20 grams is 20 yuan.Each additional 20grams is 15 yuan.A: Oh, I see. Thank you very muchDialogue G电话预定房间Hotel Reservation前台:你好,这里是皇家酒店。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1 Words about travel agencyChina's category Atravel agency 一类社China's category B travel agency 二类社China's category C travel agency 三类社China International Travel Service, Head Office中国国际旅行社,总社China National Tourism Administration 中国国家旅游局. China Travel Service中国旅行社. China Youth Travel Service 中国青年旅行社World Tourism Day 世界旅游日World Tourism Organization 世界旅游组织Tourist Administration 旅游局China's National Tourism Administration 中国旅游局Provincial Tourism Administration ……省旅游局Autonomous Region Tourism Administration 自治区旅游局Municipal Tourism Administration 市旅游局Autonomous Perfecture Tourism Administration 自治州旅游局County Tourism Administration 县旅游局national tourist organization 全国旅游组织local tourist organization 地方旅游组织Clothes,bearing and appearance 服装仪表guidebook 旅游指南guild practice 导游实践international tourism 国际导游itinerary 旅行计划,节目local guide 地陪,地方导游low season 淡季minimum tour price 最低旅游价格multilingual guide 会多种语言的导游national guide 全陪,全程导游off-peak season 淡季off season 淡季on season 旺季peak season 旺季professional (staff)旅游专业人员programme 节目receiving country 旅游接待国regional tourist organization 区域旅游组织season-high 旺季season-low 淡季selling season 旺季shoulder period/season 平季sightseeing 游览slack season 淡季state-list famous historical and culture cities 国家级历史文化名城tour arrangement 旅游安排tour brochure 旅游小册子tour catalog 旅游团目录tour code number 旅游代号编码tour escort/conductor/director 旅游团陪同tour leader 领队,团长tour operation 旅游业务tour route 旅游路线tour talker 自动导游磁带机tourism 旅游业,旅游tourism activities 旅游活动tourism circles 旅游界touring 游览touring club 旅游俱乐部tourist 游客tourist association 旅游协会tourist authority/office 旅游局tourist council 旅游委员会tourist destination 旅游目的地tourist destination area 旅游目的地地区tourist destination country 旅游目的国tourist map 旅游地图tourist organization 旅游组织tourist periodical 旅游周刊tourist spots 旅游点tourist trade 旅游界travel 旅行travel business 旅游业务travel expert 旅游专家travel industry 旅游业travel journalist 旅游记者travel press 旅游报纸travel publication 旅游出版物travelling 旅游travelling expense 旅费travel-see tourism 旅游(美)travel trade 旅游业travel writer 旅游作家trip 旅行tourism 旅游package tour, inclusive tour 包办旅行outward journey 单程旅行return journey, round trip 往返旅行holiday 假期excursion, outing 远足expedition 远征,探险hitchhiking, hitching 搭乘itinerary 旅行指南itinerary, route 旅行路线stopover 中途下车暂停stage 停歇点,中间站departure at 10 a.m. 上午10时出发arrival at 12 p.m. 夜12点抵达stay 停留return 返回embarkation, embarcation 乘船,上船disembarkation 下船delay 延期travel agency 旅行社airline company 航空公司traveller's cheque 旅行支票ticket 票single ticket 单程票return ticket 往返票,双程票(美作:round-trip ticket)fare 票价half (fare), half-price ticket 半票passage 票,票价passengers 旅客passport 护照visa 签证papers 证件identity card 身份证customs 海关safe-conduct, pass 安全通行证excursionist, tripper, hiker 旅行者tourist 旅游者traveller 旅行者,旅游者(美作:traveler)commercial traveller 旅行推销员(美作:traveling salesman) commercial traveller (美作:traveling salesman)旅行推销员tourist旅游者itinerary 旅行指南route旅行路线pleasure trip 游览business trip 商务旅行outbound tourism;outbound travel 出境游outbound tourist 出境游客backpacker 背包旅行者free walker 自由行circular tour 环程旅行return journey;round trip 往返旅行outward journey单程旅行package tour;inclusive tour 套餐游;包办游excursion;outing远足expedition 探险traveller’s cheque 旅行支票independent traveler 旅游散客tour group 旅游团holiday resort 度假区outbound tourist出境游客outward journey单程旅行single ticket单程票sightseeing tour观光旅游seaside resort海滨胜地circular tour环程旅行healing resort疗养胜地traveller’s cheque旅行支票designated tourist restaurant旅游定点餐馆service grade in tourism旅游服务等级standards of service quality in tourism旅游服务质量标准tourist administration bureau旅游管理局tourist attraction旅游热点independent traveler旅游散客tourist complaint旅游投诉tour group 旅游团meals for tour group旅游团队餐package tour全由旅行社安排的旅行commercial tour商务旅行group / party tour团体旅游return journey / round trip往返旅行star-rated hotel星级饭店conducted / guided tour有向导的旅行2出行火车railway, railroad 铁路track 轨道train 火车locomotive 火车头、机车railway system, railway network 铁路系统CRH train 动车组express train 特别快车fast train 快车through train 直达快车stopping train, slow train 慢车excursion train 游览列车commuter train, suburban train 市郊火车railcar 轨道车coach, carriage 车厢sleeping car, sleeper 卧车dining car, restaurant car, luncheon car 餐车double-decker train 双层火车sleeper with couchettes 双层卧铺车berth, bunk 铺位up train 上行车down train 下行车luggage van, baggage car 行李车mail car 邮政车station, railway station 车站station hall 车站大厅booking office, ticket office 售票处ticket-collector, gateman 收票员ticket inspector 验票员platform 月台、站台platform ticket 站台票terminal 终点站railway policeman 乘警buffet 小卖部waiting room 候车室mother-and-child room 母子候车室VIP room 贵宾候车室valuables 贵重品porter 行李员luggage/baggage 行李registered/checked luggage 托运行李在(某地)换车to change trains at…… 在(某时)到达the train is due at…飞机regular flight 正常航班non-scheduled flight 非正常航班international flight 国际航班domestic flight 国内航班flight number 航班号airport 机场airline operation 航空业务alternate airfield 备用机场landing field 停机坪international terminal 国际航班候机楼domestic terminal 国内航班候机楼control tower 控制台air-bridge 旅客桥visitors terrace 迎送平台jetway 登机道air-bridge 旅客桥visitors terrace 迎送平台concourse 中央大厅loading bridge 候机室至飞机的连接通路airline coach service 汽车服务shuttle bus 机场内来往班车passport 护照visa 签证papers 证件safe-conduct,pass 安全通行证take off 起飞touch down 落地boarding pass 登记牌check in 办理登机手续departure lounge候机室flight number 航班号international arrival国际抵达处domestic arrival国内抵达处terminal 航站楼行李luggage barrow 推行李车personal effects 私人用品group baggage 团体行李claim tag 行李票handbag tag 行李牌label 行李标签luggage office 行李房baggage train 行李搬运车airway bill 航运收据hand luggage 手提行李light luggage 轻便行李baggage elevator 行李电梯baggage receipt 行李收据trolley 手推车storage room 行李仓suit bag 衣服袋travelling bag 旅行袋shoulder bag 背包trunk 大衣箱suitcase 小提箱name tag 标有姓名的标签valuables 贵重品3食宿1旅馆酒店分类inn 旅馆,饭店lodge 小旅馆tavern 酒店caravansary 马车店,大旅馆hostel 招待所hotel 饭店,酒店motel(=motor hotel)汽车饭店(旅店)budget hotel 廉价旅馆B&B 提供一夜住宿和早餐的旅馆youth hostel 青年招待所luxury hotel 豪华饭店residential hotel公寓旅馆boardinghouse 寄宿公寓economy hotel(one-star hotel)一星级饭店some comfort hotel(two-star hotel)二星级饭店average hotel(three -star hotel)三星级饭店high comfort hotel(four -star hotel)四星级饭店deluxe hotel(five-star hotel)五星级饭店2客房种类(1)single room 单人房(一张单人床)double room 双人房(二张单人床)double double 双人房(二张双人床)big single room大床房(一张双人大床)tripe room 三人房(三张单人床)(2)economy room(ER)经济间standard room(SR)标准间superior room(UR)高级套房suit(ss)套间deluxe room(DR)豪华间presidential suit(PS)总统套房(3)studio room 工作室型客房(设沙发床或躺椅)multi-functional room 多功能客房combined type rooms 组合客房3饭店计价方式(1)European plan(EP)欧式计价(只计房租,不包括餐饮等费用)(2)American plan(AP)美式计价(计算房租并包括每日三餐费用在内)(3)modified American plan 修正美式计价(计算房租且包括两餐费/早餐,午餐,晚餐中选两餐)(4)continental plan(CP)欧陆式计价(计算房租且包括欧陆式早餐餐费)(5)Bermuda plan(BP)百慕大计价(计算房租,包括美式早餐餐费)4world famous hotels5 Accommodation 住宿必备词汇platfroom rate 房价stanstowaway reservation 订房间registration 登记rroom rate 房价standard rate 标准价en-suite 套房family suite 家庭套房twin room you 带两张单人床的房间double room 带一张双人床的房间advance deposit 定金ate sheets 房价表tariff 价目表cancellation 取消预定imperial suite 皇室套房presidential suite 总统套房suite deluxe 高级套房junior suite 简单套房mini suite 小型套房honeymoon suite 蜜月套房penthouse suite 楼顶套房unmade room 未清扫房on change 待清扫房information desk 问讯处reception office 接待室hotel register 旅客登记簿registration form 登记表newsstand 售报处postal service 邮局服务处shop 小卖部bar 酒吧间lounge 休息厅roof garden 屋顶花园billiard-room 球房dining-room, dining hall 餐厅men's room 男盥洗室ladies' room 女盥洗室cloak-room 存衣处basement 地下室cellar 地窖broom closet 杂物室room number 房间号码room key 房间钥匙suite 一套房间single room 单人房间double room 双人房间sitting-room, living-room 起居室sofa, settee 长沙发easy chair 安乐椅armchair 扶手椅wicker chair 藤椅folding chair 叠椅swivel chair 转椅rocking chair 摇椅stool 凳子stool 凳子bench 条凳tea table 茶几desk 书桌bookcase 书橱bookshelf 书架wardrobe 衣柜built-in wardrobe, closet 壁橱chest of drawers 五斗橱screen 屏风hat rack 帽架rug 小地毯carpet 大地毯single bed 单人床double bed 双人床twin beds 成对床mattress 褥子quilt 被blanket 毯子sheet 床单bedspread 床罩cotton terry blanket 毛巾被pillow 枕头pillow 枕头pillowcase 枕套mat 席cushion 垫子bathroom 浴室bath tub 浴盆shower bath, shower 淋浴cold and hot water taps 冷热自来水龙头sprinkle-nozzle, (shower) nozzle 喷头dressingtable 梳妆台mirror 镜子washbasin 洗脸盆towel 毛巾toilet, lavatory, washroom 卫生间water closet, W.C. 厕所;抽水马桶toilet roll, toilet paper 卫生纸bath towel 浴巾bathrobe 浴衣towel rail, towel rack 毛巾架sponge 海绵waste-paper basket 废纸篓thermometer 温度计balcony 阳台balcony 阳台sash window 上下开关窗shutters 百叶窗transom, transom window 气窗curtain 窗帘lace curtain 挑花窗帘windowsill 窗台air-conditioned 有空调设备的radiator 暖气片central heating 暖气ashtray 烟灰碟smoking set 烟具electric fan 电扇chandelier, pendant lamp 吊灯fluorescent lamp 日光灯desk lamp 台灯bedside lamp 床头灯floor lamp 落地灯wall lamp 壁灯lampshade 灯罩bulb holder 灯头bulb 灯泡screw-type bulb 罗口灯泡bayonet-type bulb 卡口灯泡frosted bulb 磨砂灯泡opal bulb, opaque bulb 乳白灯泡switch 开关socket 插座plug 插头telephone 电话electric iron 电熨斗peg, hook 衣钩clothes-hanger 衣架door-mat 门前的擦鞋棕垫manager 经理attendant 服务员desk clerk 值班服务员waiter (餐厅)服务员waitress (餐厅)女服务员rent 租金bill 账单4购物1世界十大购物街BAHNHOFSTRASSE班霍夫大街(瑞士苏黎士)RODEODRIVE罗迪欧大道(美国加利福尼亚州贝弗利山庄)LAUGAVEGUR洛加维格大街(冰岛雷克雅未克)THEGINZA银座(日本东京)FIFTHAVENUE第五大道(美国纽约)MAGNIFICENTMILE宏伟大道(美国伊利诺伊州芝加哥)AVENUEMONTAIGNE蒙田大道(法国巴黎)AVINGUDADIAGONAL对角线大道(西班牙巴塞罗那)VIA MONTENAPOLEONE,VIADELLA SPIGA,蒙提拿破仑街、史皮卡大道和维多利亚二世拱廊(意大利米兰)BONDSTREET庞德街(英格兰伦敦)2l旅游购物需知词汇to do some shopping; to go shopping 买东西shopping centre 商业中心区department store 百货商店children's goods store 儿童用品商店antique shop 古玩店second-hand store 旧货店counter 柜台stall, stand 售货摊show window 橱窗show case 玻璃柜台shelf 货架cash desk, cashier's desk 收银处price tag 标价签prices are fixed, fixed prices 有定价discount 打折扣change 零钱to keep the bill 留发票to wrap up 包装free of charge 不收费to deliver 送be al sold out, out of stock 售空shop assistant, salesman 售货员saleswoman 女售货员glassware counter 玻璃器皿部enamel ware 搪瓷器皿haberdashery 男子服饰用品confectionery 糖果糕点cosmetics 化妆用品stationery 文具fabrics 纺织品dry goods 服装ready-made clothes, off-the-peg, ready-to-wear 成衣,现成服装men's wear 男服women's wear 女服underwear 内衣裤sports goods, athletic equipment 体育用品sundries 零星小物toilet articles 盥洗用品towel 毛巾handkerchief 手帕toilet soap 香皂shampoo 洗发香波soap 肥皂laundry soap 洗衣皂soap powder 肥皂粉soap flakes 皂片medicated soap 药皂detergent 洗衣粉cleanser 去污粉tooth paste 牙膏tooth brush 牙刷toilet mirror 梳妆镜hair brush 发刷hair vaseline 发蜡cosmetics 化妆品lipstick 口红, 唇膏face powder 粉compact 粉盒powder puff 粉扑cold cream 香脂vanishing cream 雪花膏perfume, scent 香水perfume spray 香水喷子coat hanger 挂衣架clothes-peg, clothes pin 晒衣夹string bag, net bag 网兜thermos bottle 热水瓶cap, cork 热水瓶瓶盖travellers' water bottle, water flask, canteen 旅行水壶lunch box, canteen 饭盒thread 线needle 针button 钮扣zipper 拉链key-ring 钥匙圈torch, flashlight 手电bulb 灯泡battery 电池lock 锁watch, wrist watch 表, 手表watch band 表带watch chain 表链clock 钟alarm clock 闹钟electric clock 电钟umbrella 雨伞parasol, sun umbrella 阳伞knapsack 背包handbag 女手提包briefcase, portfolio 公事包travelling bag 旅行包suitcase 手提箱trunk 大衣箱magnifying glass 放大镜telescope 望远镜hot-water bottle 热水袋smoking set 烟具lighter 打火机jewelry, jewels 首饰, 珠宝jewel case 首饰盒antique, curio 古玩ornaments 装饰品ring, finger ring 戒指signet ring 印章戒指necklace 项链brooch 胸针pendant 坠子bracelet 镯子chain bracelet 手链ear ring 耳环trinket 小饰物safety-pin 别针cuff-link 袖扣diamond 钻石gold jewelries 金饰silver jewelries 银饰pearl genuine 真的fake 假的baby's cot, crib 婴儿床cradle 摇篮diaper, napkin 尿布feeding bottle, feeder 奶瓶teat, nipple 橡皮奶嘴dummy, comforter 假奶嘴perambulator 儿童车go-cart, walker, babywalker 儿童学步车rocking-horse 摇马scooter 踏板车child's tricycle 儿童三轮车razor 剃刀safety razor 保险剃须刀electric razor 电剃刀razor blade 刀片shaving brush 剃须刷shaving cream 剃须膏comb 梳子hair-brush 发刷hair-net 发网hair pin 发夹hair oil, brilliantine 发油hair lotion 生发水pomade 发膏hair drier 吹风机hair-curler 卷发夹electric clippers, electric shears 电推子nail scissors 指甲剪nail clipper 指甲夹nail file 指甲锉nail varnish, nail polish 指甲油5世界著名景点Asia 亚洲Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠Crocodile Farm, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖Forbidden City, Beijing, China 北京故宫Great Wall, China 中国长城The Himalayas 喜马拉雅山Mount Fuji, Japan 日本富士山Pattaya Beach, Thailand 泰国芭堤雅海滩Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙Taj Mahal, India 印度泰姬陵America 美洲Central Park, New York City, USA 美国纽约中央公园Disneyland, California, USA 加利佛尼亚迪斯尼乐园Grand Canyon, Arizona, USA 美国亚利桑那州大峡谷Hollywood, California, USA 美国加利佛尼亚好莱坞Honolulu, Hawaii, USA 美国夏威夷火奴鲁鲁Las Vegas, Nevada, USA 美国内华达拉斯威加斯Metropolitan Museum of Art, New York City, USA 纽约大都会艺术博物馆Miami, Florida, USA 美国佛罗里达迈阿密Niagara Falls, New York State, USA 美国尼亚加拉大瀑布Statue of Liberty, New York City, USA 美国纽约自由女神像Times Square, New York City, USA 美国纽约时代广场Yellowstone National Park, USA 美国黄石国家公园Yosemite National Park, USA 美国尤塞米提国家公园The White House, Washington DC., USA 美国华盛顿白宫World Trade Center, New York City, USA 美国纽约世界贸易中心Acapulco, Mexico 墨西哥阿卡普尔科Bermuda 百慕大Cuzco, Mexico 墨西哥库斯科Panama Canal 巴拿马大运河Africa 非洲Aswan High Dam, Egypt阿斯旺水坝Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园The Nile, Egypt 埃及尼罗河Pyramids, Egypt 埃及金字塔Sahara Desert 撒哈拉大沙漠Suez Canal, Egypt苏伊士运河Oceania 大洋洲Ayers Rock 艾尔斯巨石Great Barrier Reef 大堡礁Mount Cook 库克山Sydney Opera House, Australia 悉尼歌剧院Europe 欧洲Arch of Triumph, France 法国凯旋门Big Ben in London, England 英国伦敦大笨钟Buckingham Palace, England 白金汉宫Colosseum in Rome, Italy 意大利古罗马圆形剧场Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫Hyde Park, England 英国海德公园Kolner Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂London Tower Bridge, England 伦敦塔桥Louvre, France 法国卢浮宫Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院Venice, Italy 意大利威尼斯Parthenon, Greece 希腊巴台农神庙Red Square in Moscow, Russia 莫斯科红场Westminster Abbey, England 威斯敏斯特大教堂中国著名景点秦始皇陵the Mausoleum of Emperor Qinshihuang兵马俑Terracotta Warriors and horses/Terra-cotta Army青铜战车战马bronze chariots and horses与实物一样大小life-size临潼区Lintong District大雁塔Big Wild Goose Pagoda丝绸之路the Silk Road敦煌Dunhuang敦煌莫高窟Mogao Grottoes / Caves, Dunhuang千佛洞Thousand-Buddha Cave壁画murals / fresco佛经Buddhist Sutra塔里木盆地Tarim Basin土鲁番Turpan华清池Huaqing Hot Springs河西走廊Hexi Corridor昆山市city of Kunshan帕米尔山区Pamir Mountainous Region三峡Three Gorges月牙泉Crescent Spring桂林Guilin阳朔Yangshuo板石街(又名“西洋街”)Slabstone Street, also known as “the Western Street”象鼻山Elephant Trunk Hill独秀峰the peak of unique beauty七星岩the seven star crag叠彩山Piled Silk Hill骆驼山Camel Hill漓江游cruise on the Li River三山晓色three Hill at Dawn青峰倒影Green Peaks Reflected on Water月牙山Crescent Hill千佛岩Cliff of Thousand Buddhas滇池Lake Dianchi黑龙潭Black Dragon Pool珠江夜游Pearl River Night Cruise岷江Minjiang river野生动物园Safari Park中国民俗文化村China Folk Culture Villages佛教四大名山Four famous Buddhist Mountains五台山Wutai Mountain普陀山Mount Putuo九华山Jiuhua Mountain峨嵋山Mount Emei五岳China’s five great / sacred mountains武当山Wudang Mountain嵩山Songshan Mountain少林寺Shaolin Temple泰山Mount Tai岱庙Dai Temple日光顶Riguan Peak - the Sun Watching Peak玉皇顶Peak of the Heavenly Emperor黄山Mount Huangshan; Yellow Mountain迎客松Guest-Greeting Pine半山寺Mid-Hill Temple云谷寺Cloudy Valley Temple光明顶Bright Summit天都峰Heavenly Capital Peak莲花峰Lotus Peak奇松strangely-shaped pines怪石grotesque rock formations云海seas of clouds温泉hot springs紫金山天文台Purple Mountain Observatory南天门The Heavenly Southern Gate午门meridian gate天坛the Temple of Heaven紫禁城the Forbidden City故宫the Imperial Place故宫博物院the Palace Museum护城河Moat回音壁echo wall居庸关Juyongguan pass长寿山the longevity hill九龙壁the nine dragon wall黄龙洞the yellow dragon cave大清真寺great mosque黄帝陵Huang Di Mausoleum十三陵Ming Tombs中山陵Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum成吉思汗陵Mausoleum of Genghis Khan鲁迅故居Luxun’s former residence(重庆)渣滓洞Cinder Cave(重庆)红岩村Red Crag Village(延安) 宝塔山Pagoda Hill东方威尼斯Oriental Venice苏州园林Suzhou gardens狮子林Lion Grove Garden怡园Joyous Garden留园lingering Garden网师园Garden of the Master of Nets耦园(谐音偶,佳偶之意)Garden of Couple’s Retreat 西湖West Lake苏堤Su Causeway白堤Bai Causeway断桥Broken Bridge外西湖Outer West Lake九寨沟jiuzhaigou布达拉宫Potala Palace日月潭Lake Sun Moon名胜古迹places of scenic beauty and historical interests / scenic spots and historical sites6常见提示Off 关Office Hours 办公时间On Sale 削价出售On 打开( 放)One Street 单行道Open Here 此处开启Open 营业Parting 停车处Pause 暂停Please Return the Back After Use 用毕放回架上Poison 有毒/毒品Protect Public Propety 爱护公共财物Pub 酒店Pull 拉Push 推Reduced Speed Now 减速行驶Rew. 倒带Road Up. Detour 马路施工,请绕行Safety First 安全第一Save Energy 节约能源Save Food 节约粮食Seat by Number 对号入座Shooting Prohibited 禁止打猎Shut 此路不通SOS 紧急求救信号Split Here 此处撕开Staff Only 本处职工专用Stop 关闭Take Care Not to Leave Things Behind 当心不要丢失东西This Side Up 此面向上Ticket Office(or :Booking Office)售票处Toll Free 免费通行Travel Agency 旅行社U Turn OK 可以U形转弯Vacant (厕所)无人Visitors Please Register 来宾登记Wet Paint 油漆未干Wipe Your Shoes And Boots请擦去鞋上的泥土Women's/Ladies/Ladies'Room女厕所Give Way 快车先行Guard against Damp 防潮Handle with Care 小心轻放Hands Off 请勿用手摸Hands Wanted 招聘In Shade 置于阴凉处Information 问讯处Insert Here 此处插入Introductions 说明Keep Away From Fire 切勿近火Keep Dry 保持干燥Keep in Dark Place 避光保存Keep Right/Left 靠左/右Keep Silence 保持安静Keep Top Side Up 请勿倒立Laundry 洗衣店Lost and Found 失物招领处Luggage Depository 行李存放处Admission Free 免费入场Beware of Pickpocket 谨防扒手Bike Park(ing) 自行车存车处Buses Only 只准公共汽车通过Business Hours 营业时间Cafe 咖啡馆、小餐馆Children and Women First 妇女、儿童优先Closed 下班Commit No Nuisance 禁止小便Complaint Box 意见箱Danger 危险Do Not Pass 禁止超车Dogs Not Allowed 禁止携犬入内EMS (邮政)特快专递Entrance 入口Exit 出口EXP:25032002 失效期:2002年3月25日F.F. 快进Filling Station 加油站For Use Only in Case of Fire 灭火专用Fragile 易碎DialoguesDialogue A(A car pulls up in front of Huatian Hotel and a doorman (A) goes forward to meet the guests B and C, opening the door of the car for them.)A: Good evening, sir and madam. Welcome to our hotel.Mr Bell (B): Thanks. Good evening.A: (Opening the trunk, taking out the baggage and looking at the name on the baggage tags.)I'm the doorman, sir. So you have got altogether four pieces of baggage?B: Er. Maybe five, Margaret (C)?A: Five? Oh, sorry. Let me have a check again.C:Oh, no, Henry. Always poor memory! We've got only four. B: I see.(To the doorman) Sorry, boy. You're right. Four pieces.A: Never mind, sir. The Reception Desk is straight ahead. After you, please.B: Yes, thank you.Dialogue BA: Excuse me. Where can I buy some cigarettes?B: There is a shop on the ground floor. It sells both Chinese and foreign cigarettes.A: Can I also get some souvenirs there?B: Yes, sir. There is a counter selling all kinds of souvenirs. A: By the way, where is the men's room?B: There is one at the end of the corridor.A: Thank you.B: You are welcome.Dialogue CA: Excuse me, where is the restaurant?B: We have Chinese restaurant and a western-style restaurant. Which one do you prefer?A: I'd like to try some Chinese food today.B: The Chinese restaurant is on the second floor.Dialogue D(A: Receptionist B: Guest)B: I want a double room with a bath. How much aa day doyou charge?A: It is a hundred yuan a day including heating fee but excluding service charge.B: It's quite reasonable.A: How long do you intend to stay in this hotel?B: I shall leave in a fortnight (half a month).A: Have you got through with the check-in procedure?B: Oh, yes, I'm going to fill in the form of registration right now. Can I book a single room for my friend before hand as he will arrive in Shanghai tomorrow morning?A: Sure. Here is the form for reservations. Would you mind filling in this form and pay hundred yuan in advance for him.B: All right. This is one hundred yuan to pay for my reservation.A: Thank you. This is a receipt for paying in advance. Please keep it.Dialogue EB: Have you any vacant (spare) room in the hotel?A: Sorry, we have no vacant (spare) room for you. But I canrecommend you to the Orient Hotel where you may get as pare room.B: That sounds very good! Can I book the plane ticket (train ticket, ship ticket) here?A: Please go to the CAAC office to book your plane ticket. If you want to book your train ticket or ship ticket, you'd better go to the Shanghai International TravelService.B: Could you tell me how many kinds of rooms do you have? A: There are single rooms, double rooms, suites and deluxe suites in our hotel. Every room is equipped with a bat hand a telephone.B: Oh, I see. Thanks.A: You are welcome.Dialogue F(A: Guest B: Receptionist)A: Good afternoon,my room number is 321. Any mail for me? B: Yes. You have two letters and one telegram, also a message was left by a lady before one hour.A: Let me see who called...? I have to make a phone call.Will you get me the party?Here is the number.B: OK. Wait for moment.... Here is your party.A: Thank you.I'll mail a letter to U.S.A. by airmail. How much do I have to pay for you?B: A letter generally mall to America- Europe- Africa by airmail. First 20 grams is 20 yuan.Each additional 20grams is 15 yuan.A: Oh, I see. Thank you very muchDialogue G电话预定房间Hotel Reservation前台:你好,这里是皇家酒店。