大英博物馆PPT
合集下载
大英博物馆。PPT
The British Museum, Great Court
博物馆外观 大英博物馆南入口
白翼大楼
Departments
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Department of Ancient Egypt and Sudan Department of Greek and Roman Antiquities Department of the Middle East Department of Prints and Drawings版画和素描馆 Department of Asia Department of Africa, Oceania and the Americas Department of Coins and Medals Department of Prehistory and Europe史前及欧洲馆 Department of Conservation, Documentation and Science 10.Libraries and Archives
• Left to Right: Montagu House, Townley Gallery and Sir Robert Smirke's west wing under construction (July 1828)
• In the early days of the British Museum the collection was divided in three : Printed Books (including prints); Manuscripts (including medals); Natural and Artificial Productions (everything else).
英国大英博物馆 ppt课件
竣工。它包括古典雕刻品和亚述文物的展馆
PP以T课及件 员工宿舍。
9
斯莫克设计的大楼采用了希纳复兴时期的建筑风格放小了古希纳的建筑的建筑。 具有希纳特色的建筑南入口的圆柱和山形墙。 从18世纪50年代开始，这种风格开始越来越流行，当时希纳和他的古代遗址 被西欧人“重新发现’ 该大楼的建造采用了19世纪20年代最先进的技术。大楼健在混泥土地板上， 用铸铁打造大楼的结构，用伦敦的普通砖砌大楼。大楼便面则用波兰特石覆盖。
博物馆外部建筑设计能够反映出建筑用途的外观。宏伟的南大门及其楼梯、柱 廊和山形墙反映出建筑内拥有令人叹为观止的文物。 圆柱设计是借鉴古希纳的寺庙，大楼顶部的山形墙是古希纳的一大特色。
PPT课件
10
博 物 馆 平 面 图
PPT课件
11
大 厅 介 绍
PPT课件
显现隐蔽空间：大厅 自1857年起大厅就一直被占据。
PPT课件
4
关于博物馆建筑
建筑作为文化，与绘画、雕塑、音乐、文学等现代流பைடு நூலகம்虽然 不可能一一对应，可是在总体上是一致的。这就是时代，时代潮 流。
典型的博物馆建筑文化，能使人一踏进博物馆便可以明显的 感觉到它的文化和内涵，穿梭在其中能深刻体会到文化的气氛， 甚至文化的价值和精神。
位于伦敦市中心的罗素广场（Russell Square）旁的大英博物馆，正门 是高大的柱廊和装饰着浮雕的山墙屋顶，典型的希腊古典建筑式样。博 物馆的主要藏品是古代和中世纪文物，尤以古代埃及和古代希腊的藏品 闻名。2003 年，大英博物馆庆祝了自己250 周年的生日。2000 年这里 刚刚完成了由伦敦建筑师诺曼• 福斯特重新设计的大庭院，巨大的半通 明屋顶，覆盖着整个大庭院(Great Court), 围绕大庭院中心的阅览室，博 物馆的各个功能部分被合理连接，也将大英博物馆建筑本身的利用程度 进行了扩充，现在的公共阅览室原来是大英图书馆的位置，现在这里陈 列的主要是博物馆面对公众开放的艺术文献和书籍，大英图书馆的藏书 已在1998 年移往别处，当然，图书馆入口所标记的马克思、凯恩斯等人 的名字仍然永久地留在了这里。
PP以T课及件 员工宿舍。
9
斯莫克设计的大楼采用了希纳复兴时期的建筑风格放小了古希纳的建筑的建筑。 具有希纳特色的建筑南入口的圆柱和山形墙。 从18世纪50年代开始，这种风格开始越来越流行，当时希纳和他的古代遗址 被西欧人“重新发现’ 该大楼的建造采用了19世纪20年代最先进的技术。大楼健在混泥土地板上， 用铸铁打造大楼的结构，用伦敦的普通砖砌大楼。大楼便面则用波兰特石覆盖。
博物馆外部建筑设计能够反映出建筑用途的外观。宏伟的南大门及其楼梯、柱 廊和山形墙反映出建筑内拥有令人叹为观止的文物。 圆柱设计是借鉴古希纳的寺庙，大楼顶部的山形墙是古希纳的一大特色。
PPT课件
10
博 物 馆 平 面 图
PPT课件
11
大 厅 介 绍
PPT课件
显现隐蔽空间：大厅 自1857年起大厅就一直被占据。
PPT课件
4
关于博物馆建筑
建筑作为文化，与绘画、雕塑、音乐、文学等现代流பைடு நூலகம்虽然 不可能一一对应，可是在总体上是一致的。这就是时代，时代潮 流。
典型的博物馆建筑文化，能使人一踏进博物馆便可以明显的 感觉到它的文化和内涵，穿梭在其中能深刻体会到文化的气氛， 甚至文化的价值和精神。
位于伦敦市中心的罗素广场（Russell Square）旁的大英博物馆，正门 是高大的柱廊和装饰着浮雕的山墙屋顶，典型的希腊古典建筑式样。博 物馆的主要藏品是古代和中世纪文物，尤以古代埃及和古代希腊的藏品 闻名。2003 年，大英博物馆庆祝了自己250 周年的生日。2000 年这里 刚刚完成了由伦敦建筑师诺曼• 福斯特重新设计的大庭院，巨大的半通 明屋顶，覆盖着整个大庭院(Great Court), 围绕大庭院中心的阅览室，博 物馆的各个功能部分被合理连接，也将大英博物馆建筑本身的利用程度 进行了扩充，现在的公共阅览室原来是大英图书馆的位置，现在这里陈 列的主要是博物馆面对公众开放的艺术文献和书籍，大英图书馆的藏书 已在1998 年移往别处，当然，图书馆入口所标记的马克思、凯恩斯等人 的名字仍然永久地留在了这里。
人美版初二美术第16册 大英博物馆PPT共66页
人美版初二美术第16册 大英博物馆
51、山气日夕佳，飞鸟相与还。 52、木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。
53、富贵非吾愿，帝乡不可期。 54、雄发指危冠，猛气冲长缨。 55、土地平旷，屋舍俨然，有良田美 池桑竹 之属， 阡陌交 通，鸡 犬相闻 。
谢谢你的阅读
❖ 知识就是财富 ❖ 丰富你的人生
71、既然我已经踏上这条道路，那么，任何东西都不应妨碍我沿着这条路走下去。——康德 72、家庭成为快乐的种子在外也不致成为障碍物但在旅行之际却是夜间的伴侣。——西塞罗 7ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ、坚持意志伟大的事业需要始终不渝的精神。——伏尔泰 74、路漫漫其修道远，吾将上下而求索。——屈原 75、内外相应，言行相称。——韩非
51、山气日夕佳，飞鸟相与还。 52、木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。
53、富贵非吾愿，帝乡不可期。 54、雄发指危冠，猛气冲长缨。 55、土地平旷，屋舍俨然，有良田美 池桑竹 之属， 阡陌交 通，鸡 犬相闻 。
谢谢你的阅读
❖ 知识就是财富 ❖ 丰富你的人生
71、既然我已经踏上这条道路，那么，任何东西都不应妨碍我沿着这条路走下去。——康德 72、家庭成为快乐的种子在外也不致成为障碍物但在旅行之际却是夜间的伴侣。——西塞罗 7ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ、坚持意志伟大的事业需要始终不渝的精神。——伏尔泰 74、路漫漫其修道远，吾将上下而求索。——屈原 75、内外相应，言行相称。——韩非
博物馆ppt
死者之书》当中保存最好、最出色的，堪称为古埃及美术中至于极致
的作品，也是古埃及生死观的明白表现。所谓《死者之书》，即记载 死者为获永生所必经的各种磨练、审判、所需的咒文以及到最后获得
永生的画卷，包含古埃及人对于死亡的宗教哲学思想，对于研究古埃
及人的生死观有很高的参考价值，通常以草纸绘成。最有名的段落是 《秤心仪式》。
年起保存于大英博物馆中并公开展示。
罗塞塔碑
1799年，拿破仑率军远片埃及时，他手下的一名军官布夏尔带
领士兵在罗塞塔城附近修筑防御工事时，发现了一块黑色玄武 断碑。碑上用两种文字三种字体刻着同一篇碑文。最上面用的
是古埃及的象形文字，中间是古埃及的草书体象形言语字（亦
称民书本文字），下面是希腊文字。这就是后来被世人称之为 “罗塞塔碑”的著名石碑。 “罗塞塔碑”上的碑文是公元前 196年埃及孟斐斯城的僧侣们，给当时的国王写的一封歌功颂德 的感激信。这位国王就是第五王朝法老托勒密。他登上国王宝
这是距今3200年前画在草纸上的画。这幅画作为陪葬品放在亚尼的墓
中，全长二十四公尺，用长达六十章的篇幅，描绘死者在来世获得永 生所需的咒文和约定事项。此处截取亚尼在死者之国接受生前善行和 恶性审判的一段，为整卷画作中最精彩的部分。收藏家佛里斯班士于 1887年在尼罗河中游克索西岸的墓室中发现，是众多以草纸记录的《
双头蛇
15世纪，木质，嵌绿松石，长44。5cm
与自然界不同，这条双头蛇张着两张血盆大口，不
见其伸出长长地舌头，与之相对的是两个舌头中都长满了 锋利的牙齿，门牙特别长且极其尖锐。两个蛇头也大的超 乎人们的一般想象，面目狰狞凶残，眼睛突显，露出凶光。 阿兹特克人把蛇视为神圣之物，这条双头蛇被作者可以表 现的如此可怕。蛇身的弯曲程度极其对称，曲线柔和，作 品充满动感。全身镶嵌的绿松石在光线的照耀下，透出幽
大英博物馆.ppt
• 時間:約西元前945年 第二十二王朝早期 長度:高162公分
• 內容:
•
死者身披一件大花卉圖案的披肩，露出她張開的雙手，披肩下是
一組與來世有關的神明繁複構圖，其中包括太陽圓盤和老鷹、伸展翅膀
的天空女神努特、人頭鳥身的靈魂鳥，和奧烈斯的象徵。
• 1889年大英博物館就獲得了這塊蓋板，即便不考慮它的歷史重要性和藝
方三王朝拜聖 嬰的聖物箱，因而使科隆成為歐洲四大朝聖 地之一。將來自聖地的聖物放入里摩日燒製的精緻聖物箱作 為禮品，蔚為風潮，更促使信徒爭相前往膜拜東方三王聖物 箱。這是一件銅胎琺瑯箱子，兩側以三角形狀的銅片連接組 成，頂端橫條上裝飾著水晶或上有釉彩的圓形飾。箱子的正 面，繪有東方三王在旅途中和朝拜聖嬰的情景。箱子兩側各 繪有身份不明的聖徒像，背面裝飾有植物花卉四方形圖案。 據說，聖物是由發現者海倫娜女皇帶到君士坦丁堡，四世紀 時轉到米蘭保存，在1162-1164年間，被腓特烈一世（紅鬍 子腓特烈）帶離米蘭，移存於科隆。
‘
大英博物馆
大英博物馆（British Museum），又名不 列颠博物馆，位于英国伦敦新牛津大街北 面的大罗素广场，成立于1753年，1759年 1月15日起正式对公众开放，是世界上历史 最悠久、规模最宏伟的综合性博物馆，也 是世界上规模最大、最著名的博物馆之一。 博物馆收藏了世界各地的许多文物和图书 珍品，藏品之丰富、种类之繁多，为全世 界博物馆所罕见。目前博物馆拥有藏品600 多万件。由于空间的限制，目前还有大批 藏品未能公开展出。
早期拍攝的一張照片，照片中雕繪的臉居然驚悚地變成「栩栩如生惡毒
至極的埃及婦人容貌」。
2.與這件蓋板有關最怪異故事是：它
被賣給了一位美國收藏家，並於1912年裝上鐵達尼號運往美國，因而導
The British museum大英博物馆 PPT
The Elgin Marbles 埃尔金大理石雕塑
The Elgin Marbles is part of the ancient Greek Parthenon sculptures and architectural remnants, so far has a history of more than 2500 years. The Elgin marbles is one of the most representative exhibits of the British museum.
The British museum大英博物馆
Free!!!
(Ground Floor， including Level 0-2)、 (Upper Floor， includingLevel3-5)、 (Lower Floor， including Level-1、-2)
A total of more than 100 showrooms：
Admonitions Scroll 女史箴图
Admonitions Scroll is the earliest Chinese silk painting, has the milestone significance in Chinese art history. It is this for the Qing empire, the Qianlong emperor's love, hidden in the old Summer Palace. In 1860, British and French troops invaded Beijing, British army stolen it from the old Summer Palace. It’s one of the most important Oriental cultural relics in the British museum.
美术 大英博物馆 PPT
大英博物馆及
古希腊文明
大英博物馆古希腊文明
3.埃及馆
8.东方艺术馆、
埃及馆•埃及馆展馆外观以黑白两
色为主色调，现代感十足。
馆内展示空间以开放式的
半弧形隔开，以丰富的实
物展品、影片、图片等呈
现埃及悠久的历史和璀璨
的文明，探讨如何通过借
鉴历史应对当今和未来的
挑战，凸显其首都——
“世界之母”开罗亘古以
来作为埃及及其周边地区
文化中心的重要地位。
•拉美西斯二世也许是埃及最著名的法老。
他对庞大土木工程的热情使埃及各地都留下了他的痕迹：他在阿比多斯和拉美姆新建许多庙宇；为卡纳克神庙和卢克索神庙增添新结构；兴建了以宏伟著称的阿布辛拜勒神庙。
许多前代法老修建的建筑也被刻上了他的名字。
拉美西斯二世拥有一个同样庞大的家庭。
拉美西斯二世无疑是埃及历史上最为重要的法老之一。
然而他统治的时代已是埃及衰落的前夜，国家巨大的开销加快了国力的下降。
拉美西斯二世死后，埃及就开始走下坡。
当他以90岁高龄过世时，已成了埃及的代表人物。
大大英博物馆
英
目录
迈锡尼狮子门
米诺斯王宫复原图
中央是厅堂，大殿，周围是柱子，可统称为环柱式建筑。
柱式的定型
建筑的双面披坡屋顶形成了建筑前后的山花墙装饰的特定的手法
由平民进步的艺术趣味而产生的崇尚人体美与数的和谐
理想主义的、简朴的、强调共性的、典雅精致的，用外在的形式表现内在的力量，西方美术崇尚的典范模式可以说都是从古希腊开始的。
赫尔墨斯宙斯阿波罗维纳斯
雅典娜
赫拉狄安娜
谢谢。
大英博物馆收藏的中国文物(上))知识讲解43页PPT
11、越是没有本领的就越加自命不凡。——邓拓 12、越是无能的人，越喜欢挑剔别人的错儿。——爱尔兰 13、知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。——老子 14、意志坚强的人能把世界放在手中像泥块一样任意揉捏。——歌德 15、最具挑战性的挑战莫过于提升自我。——迈知识讲 解
56、死去何所道，托体同山阿。 57、春秋多佳日，登高赋新诗。 58、种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴 理荒秽 ，带月 荷锄归 。道狭 草木长 ，夕露 沾我衣 。衣沾 不足惜 ，但使 愿无违 。 59、相见无杂言，但道桑麻长。 60、迢迢新秋夕，亭亭月将圆。
谢谢
56、死去何所道，托体同山阿。 57、春秋多佳日，登高赋新诗。 58、种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴 理荒秽 ，带月 荷锄归 。道狭 草木长 ，夕露 沾我衣 。衣沾 不足惜 ，但使 愿无违 。 59、相见无杂言，但道桑麻长。 60、迢迢新秋夕，亭亭月将圆。
谢谢
大英博物馆PPT课件
大英博物馆又名不列颠博
物馆，位于布卢姆斯伯里
2023最新整理收集 do
something
区伦敦 ，展现了人类的历
史 ， 艺术和文化，是世界
上历史最悠久、规模最宏
伟的综合性博物馆，也是
世界上规模最大、最著名
的世界四大博物馆之一。
英国国家博物馆拥有藏品
800多万件。记录了人类从
古至今的文化发展里程。
但其中大多数藏品都是从
第13页/共16页
How many Chinese cultural relics lost overseas?
According to the statistics from Chinese Association of cultural relics, since 1840 there are nearly 10 million Chinese cultural relics lost overseas.
第14页/共16页
第15页/共16页
感谢您的观看！
第16页/共16页
感谢阅读
第10页/共16页
大英图书馆还内藏 中国珍贵文献和古 籍6万多种，其中 有中国波罗蜜佛经 最早版本，《永乐 大典》45卷及甲 骨片、竹简、刻本 古书、敦煌藏经和 地图。
The British Library also collected more than 60 thousand kinds of China precious literature and ancient books, including the earliest version of Chinese paramita Sutra, "Yongle" 45 volumes , Oracle bones, bamboo slips, printed books, Dunhuang scriptures and maps .
物馆，位于布卢姆斯伯里
2023最新整理收集 do
something
区伦敦 ，展现了人类的历
史 ， 艺术和文化，是世界
上历史最悠久、规模最宏
伟的综合性博物馆，也是
世界上规模最大、最著名
的世界四大博物馆之一。
英国国家博物馆拥有藏品
800多万件。记录了人类从
古至今的文化发展里程。
但其中大多数藏品都是从
第13页/共16页
How many Chinese cultural relics lost overseas?
According to the statistics from Chinese Association of cultural relics, since 1840 there are nearly 10 million Chinese cultural relics lost overseas.
第14页/共16页
第15页/共16页
感谢您的观看！
第16页/共16页
感谢阅读
第10页/共16页
大英图书馆还内藏 中国珍贵文献和古 籍6万多种，其中 有中国波罗蜜佛经 最早版本，《永乐 大典》45卷及甲 骨片、竹简、刻本 古书、敦煌藏经和 地图。
The British Library also collected more than 60 thousand kinds of China precious literature and ancient books, including the earliest version of Chinese paramita Sutra, "Yongle" 45 volumes , Oracle bones, bamboo slips, printed books, Dunhuang scriptures and maps .
大英博物馆中文42页PPT
二十世纪:提供公共服务
• 出版20世纪时见证了公共服务领 域的大规模发展。1903年出版了 第一部博物馆的简明指南，1911 年委任了第一位导游讲解员。
• 到了20世纪70年代，人们积极规 划翻修美术馆并成立了一间教育服 务机构公司。
• 1973年，博物馆的图书馆成 为了新机构——大英图书馆的 一部分。这个新机构一直保留 在博物馆当中，直到2019年， 书籍从布卢姆斯伯里搬迁到了 位于圣潘克拉斯（St Pancras） 的新馆。
建筑规模
• 大英博物馆的四翼大楼是现今的 主体建筑，它设计于19世纪。其 他重要的建筑包括圆形阅览室及 其穹顶和诺曼·福斯特设计的大中 庭，大中庭于2000年对外开放 。
The entrance to the museum
• 到了19世纪初，蒙塔古大楼已经显得
不敷使用了，保管委员会成立了一个建筑
最初大英博物馆 藏品被分为三类：
印刷书籍（包括版画）； 手稿（包括奖章）； 天然和人工制品（包括其它所有 藏品）。
19世纪:扩张和发现
• 在19世纪初期博物馆收藏 了大批知名度很高的古典 文物。包括罗塞塔石碑 (1802),汤利收藏的经典 雕塑(1805)、帕特农神庙 的雕塑(1816)。
庙帕
的特
委员会在1802年计划扩建。第一次扩建的
汤利画廊,建于1804年8月，为汤利 （Townley）的古典雕塑品和埃及古物提供 空间。 16世纪意大利建筑家-帕拉第奥建筑 型式位于南部部分埃及的雕塑馆。它于 1842年6月被拆除，为了为Smirke建筑提供
空间。
英国国王爱德华七世展馆
• 英国国王爱德华七世展馆由约翰·伯内特 爵士（1859年至1939年）设计。这些展 馆的设计和北入口具有罗马式的特色。 北入口最初并不打算给公众使用，旨在 取代所有周边建筑，其土地使用权是 1894年5月从贝德福德庄园购买来的。然 而，保护周围建筑物的订单意味着该计 划现在可以永远不能完成的。1907年爱 德华七世放置基石， 1914年英王乔治五 世和女王玛丽将其对外开放。
The British museum大英博物馆 PPT
大家有疑问的，可以询问和交流
可以互相讨论下，但要小声点
Significance of the British Museum
1.确定了博物馆的公共地位，“既不属于国王、也不属于教会、更不属于贵族”，而是属于英国全 体国民，成为了“典范意义的博物馆”。
1. Determine the museum's public status, "does not belong to the king, and do not belong to the church, more do not belong to the aristocracy", but belongs to the English the nation, has become the "apotheosis of museum".
Established in 1753.The museum first opened to the public on 15 January 1759 in Montagu House in Bloomsbury, on the site of the current museum building. Its expansion over the following two and a half centuries was largely a result of an expanding British colonial footprint and has resulted in the creation of several branch institutions, the first being the British Museum (Natural History) in South Kensington in 1887. Until 1997, when the British Library (previously centered on the Round Reading Room) moved to a new site, the British Museum was unique in that it housed both a national museum of antiquities and a national library in the same building. The museum is a non-departmental public body sponsored by the Department for Culture, Media and Sport, and as with all other national museums in the United Kingdom it charges no admission fee. Since 2002 the director of the museum has been Neil MacGregor. The British Museum is a museum of human history and culture in London. Its collections, which number more than 7 million objects. are amongst the largest and most comprehensive in the world and originate from all continents, illustrating and documenting the story of human culture from its beginning to the present.
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
My favorite place to travel
British Museum
Xing Zhijie
A
1
大英博物馆又名不列颠博 物馆，位于布卢姆斯伯里 区伦敦 ，展现了人类的历 史 ， 艺术和文化，是世界
上历史最悠久、规模最宏 伟的综合性博物馆，也是 世界上规模最大、最著名 的世界四大博物馆之一。 英国国家博物馆拥有藏品 800多万件。记录了人类从 古至今的文化发展里程。 但其中大多数藏品都是从 中国等国家掠夺而来。
Room 33 – China section of the gallery
Room 95 – The Sir Percival A David collection of Chinese ceram5ics
的军 国 《 镇队 联 女 馆劫 军 史 之去 攻 箴 宝， 入 图 。是 北 》
大京 英， 博被年 物英， 馆国八
唐代刘庭训墓的唐三彩，属 于是最高的一种唐三彩了， 制作于公元728年，出土于 河南。
A set of ceramic Tang dynasty tomb figures of Liu Tingxun , (c.728 AD)
A
9
The luohan from Yixian made of glazed stoneware, China, 907-1125 AD 义县的釉石罗汉
1900
The famous Admonitions Scroll by Chinese artist Gu Kaizhi , (344–406 AD) ,in 1900, the Eight-Nation Alliance forces invaded Beijing, and British army robbed it, and it is one of the most famous treasure in British Museum.
A
14
How many Chinese cultural relics lost overseas?
According to the statistics from Chinese Association of cultural relics, since 1840 there are nearly 10 million Chinese cultural relics lost overseas.
A
12
然而，这仅仅是英国 国家博物馆收藏的2 万3千件中国历代稀 世珍宝中的一部分， 另外的十分之九都存 放在10个藏室中，除 非得到特别许可，一 般游客是无缘谋面的。
However, this is only a part of 23 thousand pieces of ancient Chinese rare treasures collected in the British Museum, Another 9/10 of the collections are kept in the other 10 boxrooms.
Finally, I hope that more and more Chinese people to pay attention to these Chinese cultural relics, so that they can return to the embrace of the motherland as soon as possible.
The British Museum is dedicated to human history, art and culture, and is located in the Bloomsbury area of London. Its permanent collection, numbering some 8 million works, is among the largest and most comprehensive in existence and originates from all continents, illustrating and documenting the story of human culture from its beginnings to the present. But most of the collections are looted from other countries.
A
15
Thank you !
A
16
A
An assistant to the Judge of Hell, figure from a judgement group, Ming dynasty , China, 16th century AD（阎王－明朝）
10
在中国厅中央墙上有几 十平方米的敦煌壁画，其 割痕虽犹可见，却难掩其 久远的鲜丽及三位“浓丽 丰肥”菩萨的雍容华贵。 英国国家博物馆收藏的国 宝级敦煌画卷及经卷多以 万计，除了这幅壁画，其 他藏品在中国厅内却难觅 踪迹。
然他们发现的确切情况尚不清楚。 在壶盖的下边缘，即花瓣壶顶的下 方都有同样的铭文。铭文记载着公 元前482年晋国和吴国会晤时，晋 国大臣赵孟铸造了此壶。在这次会 晤中，两国力图签订合约，或结盟。
Huixian Bronze Hu , an identical pair of bronze vessels from the Eastern Zhou Period , China, (5th century BC)
A
4
Key highlights of the collections include:
An outstanding collection of Chinese antiquities, paintings, and porcelain(瓷器), lacquer(漆器), bronze(青 铜器), jade(玉器), and other applied arts.
A
7
The colossal Amitābha Buddha from Hancui
北元这佛
5 585
省 尊像
韩 翠 村 的 崇 光 寺 。
年 ） 被 供 奉 在 河
大 佛 于 开 皇 年 （ 公
底 座 的 碑 文 记 载 着 ，
The inscription on the sculpture 's
There are dozens of square meters of Dunhuang murals in the Chinese hall on the wall, the cut is still visible, but can not disguise the long and beautiful three "deep fat" Bodhisattva elegant.
A
3
博物馆在开放后通过英国人在各地 的各种“战争中掠夺得来”攫取了 大批珍贵藏品。博物馆专门用于展 览亚洲艺术的是33陈列室，全面展 示了中国，印度次大陆和东南亚的 文明。总文物达到十多万件。其中， 中国陈列室（中国馆）就占了好几 个大厅，中国文物被大英博物馆视 作最重要的收藏之一，总数多达 23000余件，珍品如山。
A
11
大英图书馆还内藏 中国珍贵文献和古 籍6万多种，其中 有中国波罗蜜佛经 最早版本，《永乐 大典》45卷及甲 骨片、竹简、刻本 古书、敦煌藏经和 地图。
The British Library also collected more than 60 thousand kinds of China precious literature and ancient books, including the earliest version of Chinese paramita Sutra, "Yongle" 45 volumes , Oracle bones, bamboo slips, printed books, Dunhuang scriptures and maps .
A
6
The two vessels were apparently found in Huixian in Henan province, although the exact circumstances of their discovery remains unclear.
这对青铜壶发现与河南省辉县 ，虽
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
33室 - 南亚部分
The principal gallery devoted to Asian art in the museum is Gallery 33 with its comprehensive display of Chinese, Indian subcontinent and Southeast Asian objects. Total cultural relics reached about one hundred thousand. China Showroom (China Pavilion) accounted for a number of halls, Chinese relics, up to a total of more than 23,000 pieces of treasures , is regarded as one of the most important collections.
A
13
看了这些不知道大家是什么 感想的，我就觉得非常惋惜， 自己家的宝贝在别人家珍藏， 却要不回！
What are you feeling after seeing these? I feel very much regret , our national treasures are in the collection of other countries, we are not sure when these relics will return to its origin owner.
British Museum
Xing Zhijie
A
1
大英博物馆又名不列颠博 物馆，位于布卢姆斯伯里 区伦敦 ，展现了人类的历 史 ， 艺术和文化，是世界
上历史最悠久、规模最宏 伟的综合性博物馆，也是 世界上规模最大、最著名 的世界四大博物馆之一。 英国国家博物馆拥有藏品 800多万件。记录了人类从 古至今的文化发展里程。 但其中大多数藏品都是从 中国等国家掠夺而来。
Room 33 – China section of the gallery
Room 95 – The Sir Percival A David collection of Chinese ceram5ics
的军 国 《 镇队 联 女 馆劫 军 史 之去 攻 箴 宝， 入 图 。是 北 》
大京 英， 博被年 物英， 馆国八
唐代刘庭训墓的唐三彩，属 于是最高的一种唐三彩了， 制作于公元728年，出土于 河南。
A set of ceramic Tang dynasty tomb figures of Liu Tingxun , (c.728 AD)
A
9
The luohan from Yixian made of glazed stoneware, China, 907-1125 AD 义县的釉石罗汉
1900
The famous Admonitions Scroll by Chinese artist Gu Kaizhi , (344–406 AD) ,in 1900, the Eight-Nation Alliance forces invaded Beijing, and British army robbed it, and it is one of the most famous treasure in British Museum.
A
14
How many Chinese cultural relics lost overseas?
According to the statistics from Chinese Association of cultural relics, since 1840 there are nearly 10 million Chinese cultural relics lost overseas.
A
12
然而，这仅仅是英国 国家博物馆收藏的2 万3千件中国历代稀 世珍宝中的一部分， 另外的十分之九都存 放在10个藏室中，除 非得到特别许可，一 般游客是无缘谋面的。
However, this is only a part of 23 thousand pieces of ancient Chinese rare treasures collected in the British Museum, Another 9/10 of the collections are kept in the other 10 boxrooms.
Finally, I hope that more and more Chinese people to pay attention to these Chinese cultural relics, so that they can return to the embrace of the motherland as soon as possible.
The British Museum is dedicated to human history, art and culture, and is located in the Bloomsbury area of London. Its permanent collection, numbering some 8 million works, is among the largest and most comprehensive in existence and originates from all continents, illustrating and documenting the story of human culture from its beginnings to the present. But most of the collections are looted from other countries.
A
15
Thank you !
A
16
A
An assistant to the Judge of Hell, figure from a judgement group, Ming dynasty , China, 16th century AD（阎王－明朝）
10
在中国厅中央墙上有几 十平方米的敦煌壁画，其 割痕虽犹可见，却难掩其 久远的鲜丽及三位“浓丽 丰肥”菩萨的雍容华贵。 英国国家博物馆收藏的国 宝级敦煌画卷及经卷多以 万计，除了这幅壁画，其 他藏品在中国厅内却难觅 踪迹。
然他们发现的确切情况尚不清楚。 在壶盖的下边缘，即花瓣壶顶的下 方都有同样的铭文。铭文记载着公 元前482年晋国和吴国会晤时，晋 国大臣赵孟铸造了此壶。在这次会 晤中，两国力图签订合约，或结盟。
Huixian Bronze Hu , an identical pair of bronze vessels from the Eastern Zhou Period , China, (5th century BC)
A
4
Key highlights of the collections include:
An outstanding collection of Chinese antiquities, paintings, and porcelain(瓷器), lacquer(漆器), bronze(青 铜器), jade(玉器), and other applied arts.
A
7
The colossal Amitābha Buddha from Hancui
北元这佛
5 585
省 尊像
韩 翠 村 的 崇 光 寺 。
年 ） 被 供 奉 在 河
大 佛 于 开 皇 年 （ 公
底 座 的 碑 文 记 载 着 ，
The inscription on the sculpture 's
There are dozens of square meters of Dunhuang murals in the Chinese hall on the wall, the cut is still visible, but can not disguise the long and beautiful three "deep fat" Bodhisattva elegant.
A
3
博物馆在开放后通过英国人在各地 的各种“战争中掠夺得来”攫取了 大批珍贵藏品。博物馆专门用于展 览亚洲艺术的是33陈列室，全面展 示了中国，印度次大陆和东南亚的 文明。总文物达到十多万件。其中， 中国陈列室（中国馆）就占了好几 个大厅，中国文物被大英博物馆视 作最重要的收藏之一，总数多达 23000余件，珍品如山。
A
11
大英图书馆还内藏 中国珍贵文献和古 籍6万多种，其中 有中国波罗蜜佛经 最早版本，《永乐 大典》45卷及甲 骨片、竹简、刻本 古书、敦煌藏经和 地图。
The British Library also collected more than 60 thousand kinds of China precious literature and ancient books, including the earliest version of Chinese paramita Sutra, "Yongle" 45 volumes , Oracle bones, bamboo slips, printed books, Dunhuang scriptures and maps .
A
6
The two vessels were apparently found in Huixian in Henan province, although the exact circumstances of their discovery remains unclear.
这对青铜壶发现与河南省辉县 ，虽
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
33室 - 南亚部分
The principal gallery devoted to Asian art in the museum is Gallery 33 with its comprehensive display of Chinese, Indian subcontinent and Southeast Asian objects. Total cultural relics reached about one hundred thousand. China Showroom (China Pavilion) accounted for a number of halls, Chinese relics, up to a total of more than 23,000 pieces of treasures , is regarded as one of the most important collections.
A
13
看了这些不知道大家是什么 感想的，我就觉得非常惋惜， 自己家的宝贝在别人家珍藏， 却要不回！
What are you feeling after seeing these? I feel very much regret , our national treasures are in the collection of other countries, we are not sure when these relics will return to its origin owner.