英语选择题翻译

合集下载

大学英语三级A级-翻译——英译汉(四)

大学英语三级A级-翻译——英译汉(四)(总分：100.00，做题时间：90分钟)一、Section A 选择题Directions:This part is to test your ability to (总题数：10，分数：10.00)1.The general manager must act as a kind of public relations person as well as the head of the company's management.∙ A.总经理不仅要当好公关人员，而且要领导好公司。

∙ B.总经理作为公关人员，也一定要当好公司的领导。

∙ C.总经理不仅是公司的管理首脑，还必须起某种公关人物的作用。

∙ D.总经理要管理好自己的公司，首先必须管理好公司的公关人员。

（分数：1.00）A.B.C. √D.解析：[解析] 本题考查点：as well as，除……之外(也)，和……一样，不但……而且。

需要注意的是，在A as well as B的结构里，语意的重点在A，不在B。

as well as和not only...but also...同义，但前者的语意重点和后者的语意重点恰好颠倒。

2.With increasing awareness of the environment, people have realized that the way coal is used is critical and new approaches have to be sought.∙ A.尽管环境意识提高了，人们认为使用煤炭仍然是重要的，并且已经找到了新的方法。

∙ B.随着环境意识的增强，人们认识到使用煤炭的方法应该受到批评，必须寻找新的途径。

∙ C.随着环境意识的日益增强，人们认识到如何使用煤炭至关重要，因而得寻求新的方法。

∙ D.尽管人们对环境越来越了解，他们也认识到使用煤炭应该受到批评，但要寻找新的能源才行。

时态综合翻译选择题附答案

翻译选择题：1.很多人以前喜欢一份稳定的工作。

Many people _______ a stable career.ed to preferB., in the past, preferC.were used to preferD.have preferred2.年轻人现在喜欢丰富一点的职业。

Young people _______ a varied career.A.today likeB.nowadays have likedC.these days are likingD.today have been liking3.人们换工作是为了增加经验。

People _______ in order to increase experience.A.are changing jobsB.have changed jobsC.changed jobsD.change jobs4.年轻人需要学习不同技能才可以在这个竞争激烈的世界生存。

Young people _______ different skills to survive in this competitive world.A.need to learnB.need learnC.should to learnD.must be learn5.身兼多职在职场已经成为司空见惯的现象。

Multitasking ______ in the workplace.A.becomes the normB.has become the normC.is becoming the normD.became the norm6.她刚参加工作的时候是一个老师。

She _______ as a teacher.A.had started her careerB.begun her careerC.began her careerD.has launched her career7.很多女性放弃很有前景的工作去照顾孩子。

英语视听说2选择题翻译

3页II. Listening Skills二世。

听力技巧1. M: Why don’t we go to the concert today?1。

M:今天我们为什么不去听音乐会吗?W: I’ll go get the keys.W:我会去拿钥匙。

Q: What does the woman imply? BBBB问:女人意味着什么?(A) She's too busy to go to the concert.(一)她太忙着去听音乐会。

(B) She'll go with the man soon.(B),她会很快的人。

(D) She'll go with the man next time.(D)下次她去的男人。

2. W: I can’t find my purse anywhere. The opera tickets are in it. 2。

W:我找不到我的钱包。

歌剧的门票。

M: Have you checked in the car?M:你在车上了吗?Q: What does the man imply? BBBBB问:男人意味着什么?(A) The man should check in the car before it is too late.(一)之前应该检查在车里的那个人是太迟了。

(B) The purse might be in the car.(B)钱包可能在车里。

(D) It is too late to look for the purse.(D)为时已晚找钱包。

3. M: Are you going to buy that pirated CD?3。

各种各样的练习题英语翻译

各种各样的练习题英语翻译随着全球化的发展和国际间合作的增多，英语已经成为一门重要的语言。

在学习英语的过程中，练习题是一个不可或缺的工具。

练习题可以帮助学生巩固所学知识，提高语言运用能力。

本文将介绍各种各样的练习题英语翻译，以帮助读者更好地学习英语。

1. 选择题（Multiple Choice）选择题是最常见的练习题类型之一。

在选择题中，给出一个问题或陈述，然后列出几个选项，要求学生选择正确的答案。

在进行英语翻译时，可以先理解问题的意思，然后将选项逐一翻译，最后根据语境和语法规则选择合适的答案。

例如：Q: What is the capital city of France?A. ParisB. LondonC. MadridD. New York翻译：问题：法国的首都是哪个城市？A. 巴黎B. 伦敦C. 马德里D. 纽约2. 完型填空题（Cloze Test）完型填空题要求学生根据上下文的意思，从给定的选项中选择正确的词语或短语，填入空白处，使整个文段通顺、连贯。

在进行英语翻译时，可以先理解上下文，然后根据语境和语法规则选择合适的词语或短语进行翻译。

例如：In many cultures, the lion is known as the "king of the animals". It is a symbol of power, ____ (1) and courage. Lions ____ (2) found in Africa and parts of Asia.翻译：在许多文化中，狮子被誉为“动物之王”。

它是力量、尊贵和勇气的象征。

狮子主要分布在非洲和亚洲的一些地区。

3. 阅读理解题（Reading Comprehension）阅读理解题要求学生根据给定的文章，回答问题或完成相关任务。

在进行英语翻译时，可以先通读全文，理解文章的主题和要点，然后根据问题或任务进行翻译。

江苏专转本英语翻译练习题

江苏专转本英语翻译练习题一、选择题1.他的奶奶生病住院了。

A. His grandmother is sick and in the hospital.B. His grandmother is sick so she went to the hospital.C. He is in the hospital with his sick grandmother.2.你会游泳吗？A. Are you can swim?B. Can you swimming?C. Can you swim?3.昨天他们在家度过。

A. They spent in home yesterday.B. They spent at home yesterday.C. They spent the home yesterday.4.这是一所新学校。

A. This is a new school.B. A new school it is.C. A new school here.5.我认为他是对的。

A. I think he is right.B. I think that he is right.C. I think is right for him.二、完型填空Do you often need to read English documents for work or study? If so, improving your reading speed and comprehension skills can greatly 1 you in your tasks. Here are some tips to help you read faster and understand better.Firstly, try to eliminate distractions when you are reading. Find a quiet place with good lighting where you can concentrate 2 on the text. Turn off your phone or put it in silent mode so you won't be interrupted.Secondly, it's important to know what you want to achieve with your reading. 3 a clear purpose in mind will help you focus and scan for relevant information. For example, if you're reading a news article, you can quickly 4 the headline and subheadings to get a general idea of the main points.Next, try to expand your vocabulary. The more words you know, the easier it will be to understand different types of texts. When you encounter unfamiliar words, make a note of them and look up their meanings. Over time, you'll become more familiar with these words and 5 need to look them up again.Additionally, practice actively engaging with the text as you read. This means asking yourself questions to check your understanding or making connections between the text and your personal experiences. 6 , whenreading a story, you can imagine the characters and settings to make the reading more vivid and enjoyable.Finally, practice regularly to build up your reading speed. Set aside some time each day to read English materials and gradually increase the difficulty level. 7 , you can start with short articles and move on to longer ones. With consistent practice, you'll find that your reading speed improves and you are able to grasp the main ideas more quickly.In conclusion, improving your reading speed and comprehension skills in English requires practice and focus. By eliminating distractions, setting clear goals, expanding your vocabulary, actively engaging with the text, and practicing regularly, you'll be able to read faster and understand better.1. A. help B. make C. assist2. A. solely B. solely on C. only3. A. Keeping B. Having C. Holding4. A. look at B. watch C. read5. A. needn't B. don't C. won't6. A. To illustrate B. For example C. In other words7. A. To start B. For example C. To illustrate三、阅读理解Passage 1As an international student, finding accommodation can be challenging. Here are some tips to help you find the perfect place to live while you study abroad.Firstly, start your search early. Don't leave it until the last minute. Good accommodation options fill up quickly, so it's best to start looking several months before you plan to arrive.Secondly, consider your budget. Set a realistic budget for your accommodation and stick to it. Remember to factor in other costs such as utilities and internet fees. It's also a good idea to have some money saved for a deposit and first month's rent.Next, think about the location. Consider the distance between your accommodation and your campus or school. Is it easily accessible by public transportation? Is it convenient for grocery shopping and other amenities? Choosing a place that is close to your daily activities can save you time and money.Additionally, do some research on the landlord or agency. Look for reviews or feedback from previous tenants. This will give you an idea of their reputation and whether they are reliable. It's important to feel comfortable and secure in your living situation.Finally, visit the potential accommodation in person if possible. Pictures can be deceiving, so it's best to see the place for yourself before making a decision. Check for cleanliness, safety measures, and any signs of damage. Don't be afraid to ask questions or voice any concerns you may have.By following these tips, you can make your accommodation search less daunting and increase your chances of finding a suitable place to live during your studies abroad.1. What is the main purpose of the passage?A. To provide tips on finding accommodation as an international student.B. To discuss the challenges of studying abroad.C. To recommend specific accommodation options for students.2. Why is it important to start the accommodation search early?A. Because good accommodation options fill up quickly.B. Because it allows students to save money on rent.C. Because it gives students more time to research landlords.3. How can students determine if an accommodation is suitable?A. By looking at pictures online.B. By reading reviews from previous tenants.C. By comparing prices with similar accommodations.Passage 2Traveling by train is a popular way to explore new places. Here are some reasons why train travel can be a great option.Firstly, train travel is often more comfortable than other modes of transportation. Trains have spacious seating, ample legroom, and the abilityto walk around freely. This makes long journeys more enjoyable and less tiring.Secondly, trains offer beautiful scenic views. As you travel, you can admire the passing landscapes and appreciate the natural beauty of the surroundings. This is especially true for routes that pass through mountains, forests, or along coastlines.Next, train travel is convenient and stress-free. Trains have designated stations, which means you don't have to worry about navigating through traffic or finding parking. You can simply arrive at the station, board the train, and relax until you reach your destination.Additionally, trains are often more environmentally friendly than cars or planes. They produce fewer carbon emissions and use less fuel per passenger. By choosing train travel, you can reduce your carbon footprint and contribute to a greener planet.Finally, train travel provides opportunities to meet new people and experience local cultures. You can strike up conversations with fellow travelers or observe the customs and traditions of different regions. This adds a social and cultural element to your journey.In conclusion, train travel offers comfort, scenic views, convenience, environmental benefits, and cultural experiences. Whether you're planning a short trip or a long adventure, consider taking the train for a unique and enjoyable travel experience.1. What is the main advantage of train travel mentioned in the passage?A. Comfortable seating.B. Scenic views.C. Environmental friendliness.2. How does train travel compare to other modes of transportation in terms of convenience?A. Trains offer designated stations, making it easy to navigate.B. Trains have spacious seating, providing more legroom.C. Trains allow passengers to walk around freely during the journey.3. What is one of the benefits of train travel for the environment?A. Trains produce fewer carbon emissions.B. Trains use less fuel per passenger.C. Trains contribute to a greener planet.。

英语翻译在线试题及答案

英语翻译在线试题及答案一、选择题（每题2分，共20分）1. 请问以下哪个选项是“英语”的正确翻译？A. EnglishB. YīngyǔC. AnglaisD. Español2. “网络”一词在英语中的正确表达是什么？A. NetworkB. InternetC. WebD. Online3. “翻译”在英语中对应的单词是：A. TranslationB. TransliterationC. InterpretationD. Conversion4. 将“在线”翻译成英语，正确的选项是：A. OnlineB. OfflineC. InternetD. Web5. “答案”一词的英文翻译是：A. AnswerC. SolutionD. Resolution6. “试题”在英语中的正确翻译是：A. TestB. ExamC. QuestionnaireD. Quiz7. “选择”一词在英语中可以翻译为：A. ChooseB. OptionC. SelectD. All of the above8. “完整”的英文翻译是：A. CompleteB. IncompleteC. PartialD. Whole9. “格式”在英语中的正确表达是：A. FormatB. StructureC. StyleD. Arrangement10. “丢失”在英语中可以翻译为：A. LoseB. LostD. Absent二、填空题（每题2分，共20分）11. 请将“欢迎来到在线英语翻译测试”翻译成英文：Welcome to the _______ English Translation Test.12. “请保持句子的完整性”的英文表达是：Please keep the_______ of the sentence.13. “不要丢失任何信息”可以翻译为：Do not _______ any information.14. “请确保段落的完整性”的英文是：Please ensure the _______ of the paragraph.15. “选项”的英文是：Option.16. “正确答案”的英文表达是：Correct _______.17. “选择题”的英文翻译是：Multiple _______.18. “填空题”的英文是：Fill in the _______.19. “翻译”的英文是：Translate.20. “试题及答案”的英文是：Test _______ and Answers.三、翻译题（每题5分，共30分）21. 将“请按照题目要求回答问题”翻译成英文。

新视野大学英语4选择题+翻译题

新视野⼤学英语4选择题+翻译题Unit 1 （CDCBD BDDDD）1. I will hold your note until Christmas Day, _______ you certainly will have received your allowance.A. by that timeB. at that timeC. by which timeD. at which time2. The Prime Minister commanded that farmers ________ loans from the government.A. would receiveB. receivedC. ought to receiveD. should receive3. They packed the instruments carefully ____ they would be broken during transportation.A. so thatB. on condition thatC. for fear thatD. provided that4. ______ hostels (客栈) may not offer the most comfortable quarters, they are convenient, inexpensive, and attractive to traveling students and young people.A. WhenB. WhileC. Now thatD. If5. He went to work on foot yesterday, though he ________ by bus.A. must have goneB. might have goneC. would have goneD. could have gone6. After the meeting the workers went back to their ________ workshops.A. respectableB. respectiveC. respectfulD. respected7. His answer was so confused that I could hardly make any ________ of it at all.A. interpretation8. The dentist could ________ no signs of decay in my teeth.A. determineB. defineC. assignD. detect9. The economy looks set to ________ its growth into next year.A. endureB. persistC. remainD. sustain10. It was such a(n) ________ to hear that Marta was found safe and well.A. concernB. anxietyC. expectationD. reliefUnit 2 （ACBAA A AACBC）1. By the time he arrives in Beijing, we ________ here for two days.A. will have stayedB. shall stayC. have been stayingD. have stayed2. The millions of calculations involved, had they been done by hand, ________ all practical value by the time they were finished.A. had lostB. would loseC. would have lostD. should have lost3. Our hopes ________ and fell in the same instant.A. aroseB. raisedC. roseD. aroused4. A season ticket _______the holder to make as many journeys as he wishes within the stated period of time.D. promises5. The fire was finally brought under control, but not ________ extensive damage had been done.A. beforeB. sinceC. afterD. as6. When you enter the quiet room, be sure ________ the silence.A. not to breakB. not breakingC. to not breakD. not to breaking7. Elliot followed his friend to her own club where everyone treats him as if he ________ the president.A. wereB. should beC. beD. had been8. This is a group of six boys ________ 14 to 17.A. agedB. agesC. agingD. age9. All the tasks ________ ahead of time, they decided to go on holiday for a week.A. been fulfilledB. having been fulfilledC. were fulfilledD. had been fulfilled10. Eating too much fat can ________ heart disease and cause high blood pressure.A. attribute toB. attend toC. contribute toD. devote to11. Fifty years ago, wealthy people liked hunting wild animals for fun ________ sightseeing.A. rather than to goB. more than goingC. other than goingD. than to goUnit 3 (BCACB AACDA)1. This diploma (毕业⽂凭) ________ that you have completed high school.A. entitlesB. certifiesC. securesD. approves2. If the rain doesn't stop, people will be faced ________ serious flooding.A. toB. aboutC. withD. by3. Yet in a ________ democracy, such a declaration cannot easily be made; indeed the opposite must be proclaimed.A. liberalB. liableC. liberatedD. reliable4. The article ________ China's educational achievements during the past 20 years and outlined its development plans for the new century.A. predictedB. witnessedC. highlightedD. intensified5. He is watching TV? He's _______ to be cleaning his room.A. knownB. supposedC. regardedD. considered6. I recognized him at once, but his name ________ me for the moment.A. escapedB. missedC. failedD. ignored7. The girl will get _________ her nervousness once she is on stage.A. overB. throughC. offD. away8. Scarcely had the old man gone out _________.A. that it started to rainB. than it started to rainC. when it started to rainD. and it started to rain9. You are invited to the party ________ at our institute 8:00 p.m. tomorrow.A. having beenB. givenC. to giveD. to be given10. The editor _______ the article to make it fit the space available in a magazine.A. cut downB. cut offC. cut awayD. cut outUnit 4 (CDDCD BDCBA)1. He does not ________ his workmates and there are often disagreements between them.A. go on withB. put up withC. get along withD. keep up with2. Although the pay is not good, people usually find social work ________ in other ways.A. payableB. respectfulC. gratefulD. rewarding3. He is one of the most ________ singers in his country.A. preferredB. knownC. favorable4. I didn't know what to do but then an idea suddenly ________ to me.A. happenedB. enteredC. occurredD. hit5. We've ________ salt. Ask Mrs. Jones to lend us some.A. run away withB. run downC. run offD. run out of6. ________, I've decided to travel by sea, as it is obviously cheaper and more comfortable.A. At second thoughtB. On second thoughtC. In second thoughtD. From second thoughts7. The government is believed to be considering ________ a law making it a crime to import any kind of weapon.A. to passB. have passesC. passedD. passing8. Austin did not have time to go to the concert last night because she was so busy ________ her trip to America.A. to have prepared forB. to prepare forC. preparing forD. being prepared for9. Some newly-married couples think that it will give them a sense of achievement to properly rear a child and to see him or her ________ to be a useful person.A. fall outB. turn outC. carry outD. take out10. The university is now making efforts to make the supply and demand of information more ________ and to protect students' rights with legal advice.A. transparentB. visibleD. practicalUnit 5 (CAABD ACADCD)1. I remember seeing him some years ago, but I don't ________ what he said.A. remindB. recognizeC. recallD. reflect2. If you think you can do my job better than I can, you are welcome to ________.A. take it overB. take it offC. take it downD. take it in3. Shortly after his retirement, the former president ________ gardening and hunting.A. took toB. took onC. took inD. took after4. Most nurses are women, but in the higher ranks of the medical profession women are in a ________.A. scarcityB. minorityC. minimumD. shortage5. His dramatic change in opinion was ________ by the unspeakable wrong done to him.A. brought outB. brought toC. brought upD. brought about6. He was ________ admittance to the restaurant for not being properly dressed.A. deniedB. rejectedC. stoppedD. accepted7. _______ available annually to the University for publishing books are exhausted for the present.A. ExpensesB. CostsC. FundsD. Money8. Advertising is distinguished from other forms of communication _______ the advertiser pays for the message to be delivered.A. in thatB. in whichC. in order thatD. so that9. We were greatly encouraged by the news of China _______ another man-made satellite.A. to have launchedB. to launchC. launchedD. having launched10. ________ in his reading that Susan hadn't dared to make a sound.A. So was he absorbedB. So absorbed he wasC. So absorbed was heD. So he was absorbed11. His answer was so confused that I could hardly make any ________ of it at all.A. interpretationB. explanationC. meaningD. senseUnit 6 (DBABD ABCCC)1. By the time you get to New York, I _______ for London.A. would be leavingB. have already leftC. am leavingD. shall have left2. The lawyer advised him to drop the ________, since he stands little chance of winning.A. eventB. caseC. incidentD. affair3. He is quite sure that it's ________ impossible for him to fulfill the task within two days.A. absolutelyB. fullyC. exclusivelyD. roughly4. Many a delegate was in favor of his proposal that a special committee _______ to investigate the incident.A. were set upB. be set upC. was set upD. set up5. Eye contact is important because incorrect contact may create a communication ________.A. tragedyB. questionC. vacuumD. barrier6. There is no _______ to the house from the main road.A. accessB. exposureC. avenueD. edge7. He wasn't appointed chairman of the committee, ________ not very popular with all of its members.A. to be consideredB. being consideredC. consideringD. having considered8. The ________ stuck on the envelope says "By Air".A. diagramB. signalC. labelD. mark9. Reading ________ the lines, I would say that the Government is more worried than it will admit.A. behindB. alongC. betweenD. among10. Things might have been much worse if the mother _______ on her right to keep the baby.A. has been insistingB. would insistC. had insistedD. insistedUnit 7 (ABCAD BCDBB)1. The problem ________ when the students refused to do their homework.A. aroseB. arousedC. roseD. raised2. When he suddenly ________ up the subject of genetic engineering, there was an embarrassed silence.A. tookB. broughtC. showedD. came3. ________ so many people in the United States been out of work as today.A. More than ever beforeB. In the past, there have neverC. Never before haveD. Formerly, there never were4. It ________ as a shock to realize that I was not alone in the room.A. cameB. appearedC. arrivedD. reached5. Since William had been seriously ill for several months, his parents were worried about ________ to return to school full-time.A. he wantedB. he wantingC. him to wantD. his wanting6. The association is ________ to raising funds to help the blind.A. conductedB. committedC. concentratedD. concerned7. I won't ________ those children making a noise in my house!A. allowB. letC. haveD. permit8. The TV station, in ________ to massive popular demand, decided to continue the soap opera (肥皂剧).A. regardB. relationC. respectD. response9. ________ the concert had begun did we realize what a splendid show it was going to be.A. No soonerB. Only afterC. HardlyD. Scarcely10. ________, John has been to several foreign countries.A. Even he is youngB. Young though he isC. In spite of he is youngD. Young is as heUnit 81. Actually, humor helps make products more ________ to consumers.A. availableB. sensibleC. feasibleD. accessible2. Compared with what I saw 10 years ago, ads today are becoming increasingly _______.A. sophisticatedB. soakedC. philosophicalD. physical3. Dolly's creators at Edinburgh's Roslin Institute boasted she ____ the promise of animals that could produce drugs and organs for humans.A. containedB. emphasizedC. packed4. Parents, teachers, schools, and community organizations hope that online tools and other media resources should ______ affect our children's education and overall development.A. positivelyB. regularlyC. consequentlyD. consistently5. The six-grader, who had been charged once with a break-in, was suspected in nearly two dozen ________ crimes.A. otherB. the otherC. anotherD. others6. The increasing academic ________ with foreigners calls for good spoken English.A. actionB. interactionC. interferenceD. interval7. Although many of the sports ______ for the Games have yet to be built, Beijing received a glowing report from the IOC's evaluation commission last month after visits to all the bidding cities.A. facilitiesB. fatigueC. fibersD. features8. WTO entry will enable us to learn from the world's best advertising ____ and participate directly in international competition at home.A. headsB. brakesC. brainsD. bounds9. Our program is different ________ it stresses the technical skills that business and industry seek as they incorporate (包含) the Internet into their enterprise systems.A. in deedB. in thatC. in caseD. in effect10. When Mr. Johns went shopping at the thrift (节俭) store, he was looking for a ________.A. bargainC. gainD. purchaseUnit 11.If you move into any place other than your own private home, make sure you know what the rules are about pets if you have one.出⼊除⾃⼰家以外的任何场所时，如果你带有宠物，⼀定要了解有关宠物的规定。

大学英语翻译大全

一、单项选择题【学习宝库，收藏必备】1. As the gender barriers crumbled, the number of women working as lawyers, doctors, or bankers began to increase significantly form the mid-20th century.随着性别障碍的瓦解，从20世纪中期开始，从事律师、医生或银行家工作的女性数量开始显著增加。

2. I was not only shocked but also disgusted that the report tried to distort the scientific facts in such a manner that even some highly-educated people were fooled.我不仅感到震惊，而且感到恶心，因为这份报告试图歪曲科学事实，甚至一些受过高等教育的人也被愚弄了。

3. Sixty-two and blessed with his mother's skin, the fisherman had withstood a lifetime of exposure to the sun and looked as radiant as a man in his forties.62岁的渔夫和他母亲的皮肤很有福气，他一生都在阳光下曝晒，看上去像四十多岁的人一样容光焕发。

4. This newly established university supports the proposition that a more diverse higher education system is desirable since it would enhance opportunities for lifelong learning.这所新成立的大学支持这样的观点:更多样化的高等教育体系是可取的，因为它将增加终身学习的机会。

趣味英语与翻译试题及答案

趣味英语与翻译试题及答案一、选择题（每题2分，共10分）1. What does "break a leg" mean in English?A. 摔断腿B. 祝你好运C. 腿受伤D. 断腿答案：B2. Which of the following is the correct translation of "It's raining cats and dogs"?A. 天上下猫和狗B. 倾盆大雨C. 天气很糟糕D. 雨下得很大答案：B3. "You can say that again" is used to express:A. 同意对方的观点B. 要求对方再说一遍C. 认为对方说得不对D. 觉得对方说得不够清楚答案：A4. The phrase "kick the bucket" is a slang term that means:A. 踢水桶B. 死亡C. 踢翻水桶D. 踢掉水桶答案：B5. What is the meaning of "spill the beans" in English?A. 洒水B. 泄露秘密C. 洒豆子D. 洒咖啡答案：B二、填空题（每题2分，共10分）1. The English expression "to have a ball" means to have a ________ time.答案：great2. When someone says "I'm all ears," they mean they are________ to listen.答案：ready3. The phrase "to be on cloud nine" is used to describe someone who is ________.答案：very happy4. If you "bite the bullet," you are ________.答案：bracing yourself for something unpleasant5. "To go down the drain" means that something has ________. 答案：failed or been wasted三、翻译题（每题5分，共20分）1. 请将下列句子翻译成英文：他总是喜欢在困难面前迎难而上。

小升初专项训练之英汉互译(一) (含答案解析) 通用版

六年级下册小升初英语专项训练-英汉互译〔一〕通用版〔含答案解析〕一、单项选择题1.No. I am John.A. 是的，我是约翰。

B. 不是的。

我是约翰。

2.Good afternoon, class.A. 下午好，老师。

B. 下午好，同学们。

3.将标志用语的中文和英语正确匹配。

〔1〕SAVE WATER〔2〕NO SWIMMING〔3〕NO PARKING〔4〕KEEP CLEAN〔5〕No FISHING4.I _______ ill.A. isB. areC. am5.breadA. B. C.二、填空题：________A. 你的B.你C.我7.将以下短语与汉语翻译匹配。

⑴a book ________ A.一个包⑵an apple ________ B.一只猫⑶a box ________ C.一本书⑷a bag ________ D.一个球⑸a cat ________ E.一个盒子⑹a ball ________ F.一个苹果8.将以下中英文匹配。

⑴open the book________ A. 球⑵close the window________ B. 坐下⑶birthday________ C. 翻开书⑷ball ________ D. 生日⑸Sit down________ E. 关窗9.给以下句子选择恰当的汉语意思。

〔1〕It's my birthday gift.________〔2〕Are they new?________〔3〕I like your skirt.________〔4〕They are my favourite trousers.________10.将以下中英文匹配⑴in class________ A. 午餐盒⑵lunch box________ B. 在上课⑶behind the door________ C. 在那里⑷my pencil________ D. 我的铅笔⑸over there________ E. 在门后11.将以下中英文匹配⑴Wednesday________ A. 星期五⑵Monday________ B. 星期三⑶Saturday________ C. 星期一⑷Sunday________ D. 星期六⑸Friday________ F. 星期天12.desk意思：________________意思：________________14.table意思：________________意思：________________三、翻译16.It's warm in Beijing today.________17.英汉互译。

大学英译考试题库及答案

大学英译考试题库及答案一、选择题1. The word "ubiquitous" means:A. RareB. CommonC. UniqueD. Unknown答案：B2. Choose the correct translation for the phrase "break even":A. 亏损B. 盈利C. 保本D. 破产答案：C3. The term "sustainability" in the context of environmental science refers to:A. The ability to be sustainedB. The process of sustainingC. The state of being sustainableD. All of the above答案：D二、填空题4. The novel "Pride and Prejudice" was written by ________.答案：Jane Austen5. In physics, the formula for the speed of light is ________.答案：c6. The chemical symbol for the element oxygen is ________.答案：O三、翻译题7. 将下列句子从中文翻译成英文：“他不仅是一位杰出的科学家，还是一位伟大的教育家。

”答案：He is not only an outstanding scientist but also a great educator.8. 将下列句子从英文翻译成中文："The concept of artificial intelligence has evolved significantly over the past few decades."答案：人工智能的概念在过去几十年中有了显著的发展。

外事办英语翻译考试题

外事办英语翻译考试题一、选择题1. The term "diplomatic immunity" refers to the legal protection that diplomats have when they are in a foreign country. Which of the following statements is true regarding diplomatic immunity?A. It allows diplomats to break the law with impunity.B. It ensures that diplomats are subject to the laws of the host country.C. It provides limited protection for diplomats in certain situations.D. It varies depending on the diplomatic status of the individual.2. The phrase "cultural exchange" is often used to describe the process of sharing ideas, values, and other aspects of culture between different countries. Which of the following is an example of cultural exchange?A. A government official giving a speech at a foreign embassy.B. A multinational corporation opening a new branch in another country.C. A group of students from one country visiting a museum in another country.D. Two countries signing a trade agreement.3. The term "protocol" is used to describe the set of rulesand procedures that govern diplomatic interactions. Which of the following is an example of following protocol?A. A diplomat attending a state dinner without prior invitation.B. A foreign leader addressing the host country's parliament.C. A diplomat refusing to salute the host country's flag.D. A government official using the correct titles and forms of address when meeting with foreign counterparts.二、阅读理解阅读以下短文，然后回答问题。

新视野大学英语第四册选择题题库(答案加翻译2).doc

Unit 4 : Section A1.The class remained dumb when the teacher asked a formidable question.类当老师问一个令人生畏的问题保持沉默。

2.The captured criminals were paraded in chains through the streets.被抓获的罪犯在连锁店在街上游行。

3.As a summary, the long story was condensed into a few sentences.总结,很长的故事浓缩成几句话。

4.She took an intensive course in cooking before her marriage.她把一个精读课程在烹饪之前她的婚姻。

5.Deeply cursed with prison life, the prisoners became desperate for breakout.深深被诅咒的监狱生活,囚犯们成为急需突破。

6.Being very hungry, she gave the two dishes a thorough lick非常饿,她给了两个菜一个彻底的舔7.The problem with the country is how to lift its economy out of recession.这个国家的问题是如何提高其经济走出衰退。

8.Be careful with a cat. It may scratch you if you make it angry.小心一只猫。

如果你让它生气,它会抓你。

9.He invested much of his time in learning the new language.他投入了大量时间在学习新的语言。

10.The farmers were more anxious for rain than the people in the city because they had more at stake 农民们更渴望雨比城市里的人,因为他们有更多的股份11.The lease on this apartment runs out in a year’s time.在这个公寓租赁在一年内到期。

英语翻译笔试题目及参考答案

英语翻译笔试题目及参考答案题目1：翻译选择题选择正确的翻译。

1. 你好吗？a) How are you?b) How old are you?c) How do you do?2. 我喜欢吃意大利面。

a) I like to eat pizza.b) I like to eat noodles.c) I like to eat spaghetti.3. 这是一本很有趣的书。

a) This is a very interesting book.b) This is a very cool book.c) This is a very big book.4. 昨天晚上我去看电影了。

a) I watched a movie last night.b) I went shopping last night.c) I cooked dinner last night.5. 请帮我把这封信翻译成英文。

a) Please help me translate this letter into English.b) Please help me cook dinner.c) Please help me buy some books.参考答案：1. a)2. c)3. a)4. a)5. a)题目2：句子翻译填空根据给出的句子，选择合适的翻译填空。

1. 你想喝水吗？a) Do you want to drink some water?b) Do you want to eat some food?2. 我喜欢看电影，但我不喜欢看恐怖片。

a) I like to watch movies, but I don't like to watch horror movies.b) I like to watch movies, but I don't like to watch comedy movies.3. 她每天早上都去跑步。

(最新)English选择题及翻译(含答案)

选择题1、It was not a serious accident; the car needs only some ____ repairs.A. majorB. SecondaryC. minorD. primary2、One of his many faults is that he never ____ anything very long.A. decides onB. goes overC. sticks toD. makes sure3、If you work hard__B__, you won’t have to sit up all night before the exam.A. by yourselfB. at other times.C. willinglyD. with some help4、Betty moved from the dormitory __A__ the noise.A. because ofB. in spite ofC. becauseD. caused by5、This new technique will__C__ them to double their production.A.OccupyB. leadC. enableD. go over6、He made a careful study of the problem and____ it within two daysA.SolvedB. haveC. fill D organize7、I’ve decided to____ ten yuan each month so that I can buy a used bike next year.A.HaveB. donateC. set aside B. confuse8、If you know what the teacher will discuss__B__, skim and read the materials beforehand.A .Next dayB .the next day C. on the next day D. on next day9、The years passed, and Chichester gave up____ and began___.A To fly, to sail B. to fly, sailing C. flying, sailing D. flying, to sail10、Do you believe that a 15-year-old girl has translated this English story into Chinese __C__?A.For herselfB. in herselfC. all by herselfD. with herself11、The old couple seem__D__ to sit in front of the TV all evening.A.SadB. worriedC. efficientD. content12、I’ll__A__ you by telephone when I hear anything new.A.ContactB. retireC. conquerD. give up13、After__C__ sailing around Cape Horn, Chichester sent a radio message to London.A. SucceedingB. succeedC. succeeding inD. succeed in14、He made a new____ to solve the problem, but failed again.A.AttemptB. deviceC. voyageD. gale15、He ought to have handed in the paper yesterday. That’s what he ____.A. should do.B. should be doingC. should have doneD. should16、_____ his wealth, he is not happy.A. Except forB. In spite ofC. Because ofD. Besides.17、After an hour or two, I ____ a man riding a pony down the street.A. caught sight ofB. had sight ofC. got sight ofD. made sight of18、As the Spring Festival ____, the house wives are getting much busier.A. draws nearB. drawing nearC. drew nearD. to drawn near19、Their dialogue was so funny that we all ____ laughter.A. cried outB. broke intoC. got upD. made sure20、Mr. Hobbes was worried that his plant was getting too big and inefficient, so he asked me to come in ____ a short-term ____ as a consultant.A. on…basisB. in…baseC. on…baseD. in….basis21、A great deal of time and efficiency were lost as Big Jim ____ while he worked.A. inspectedB. operatedC. beautifiedD. daydreamed22、The young worker has formed the habit of having every tool ____.A. in placeB. in the placeC. on placeD. on the place23、I have to return this book to the bookstore: It is ____ forty pages so I can’t read it.A. havingB. makingC. missingD. holding24、These rugs are too expensive for me. I can’t _____ them.A. affordB. makeC. holdD. drop25、You should _____ this opportunity and try to make a good impression on them.A. pull outB. take advantage ofC. sampleD. select26、Electric trains have _____ steam locomotives in Britain.A. take the place ofB. takes the place ofC. taking the place ofD. taken the place of27、You should be able to ________ right from wrong.A. perceiveB. distinguishC. sightD. observe28、Any student who _________ his homework is unlikely to pass the examination.A. reducesB. offendsC. practicesD. neglects29、I promised to look _________ the matter as soon as I got there.A. forB. inC. intoD. after30、Your sister has made an _________ for you to see the dentist at 3 this afternoon.A. appointmentB. interviewC. opportunityD. assignment31、The committee is expected to _________ a decision this evening.A. reachB. arriveC. bringD. take32、He spoke so quickly that I didn’t ________ what he said.A. make forB. make sureC. make overD. make out33、I wrote it down _________ I should forget it.A. in caseB. in case ofC. in order thatD. for fear of34、It is not that I do not like plays. The reason why I did not go to the theater last night was that I could not _________ the time.A. offerB. leaveC. affordD. manage35、The chemical factory was demolished _________ protecting the environment.A. in spite ofB. in honor ofC. in favor ofD. in the name of36、After a three-hour heated discussion, all the members in the jury reached the conclusions that the man was ________ of murder.A. criminalB. chargedC. guiltyD. faulty37、Having finished the letter, he _________ it carefully and sealed the envelop with a kiss.A. foldedB. bentC. turnedD. curved38、Last year ________ of new books were published on environmental protection.A. the hundredB. hundredsC. a hundredD. one hundred39、Literature and art have a great influence _________ people’s ideology.A. toB. onC. forD. onto40、Just as a married man cannot leave his work, a poor man cannot ________ to get sick.A. haveB. goC. expectD. afford41、_____, we keep records on all the experiments so that we may have enough data.A. As a wholeB. As a rule C . On the average D. By all means42、Nobody but a young woman ________ the airplane crash .A. enduredB. rejectedC. survivedD. lived43、Professor Smith is always very _________ to the reaction of the audience when he gives lectures.A. sentimentalB. sensitiveC. sensibleD. positive44、William has cut his smoking _________ to five cigarettes a day.A. downB. inC. offD. out45、He has lived here for years_________ nobody knows what he is.A. and butB. thoughC. and yetD. for all that46、I am very disappointed _________ the results of the experiment.A. fromB. forC. toD. with47、His few personal belongings made it possible for him to move from place to place _________A. in easeB. at easeC. with easeD. with easiness48、I will never forget the ten years _________ we both spent in the little village.A. whenB. during whichC. whichD. in which49、They are _________ students that they all performed well in the nationwide examinations.A. so diligentB. such diligentC. so much diligentD. such very diligent50、The manager of the company sent me a fax saying that he would visit us _________ next spring.A. some timeB. sometimeC. sometimesD. some times51、No one can be sure if the car on display fits him or her until he or she _______ them.A. triesB. will tryC. are tryingD. have tried52、I am too busy these days. I would rather all of you _________ next month for a dinner.A. comeB. would comeC. cameD. have come53、Something must have happened on their way here. Or they ________ by now.A. should have arrivedB. should arriveC. would have arrivedD. would arrive54、The general’s command was that the soldiers _________ their fort and carry out more important tasks.A. would leaveB. leaveC. leftD. have left55、How the fire in the dancing hall started _________ a mystery.A. to remainB. remainsC. remainD. is remaining56、We are going to have our office _________ to make room for a new engineer.A. to rearrangeB. rearrangeC. rearrangedD. rearranging57、Who do you think ____ the failure of the experiment?A. is responsible forB. be responsible forC. being responsible forD. is responsible58、Our English professor is an ____ woman, perhaps sixty years old.A. oldlyB. elderC. olderD. elderly59、New machines were introduced into the factory. _____, not only were time and energy saved but production was greatly increased.A. Result inB. As a resultC. Turns outD. In the end60、She is very ____ because her husband has been out of work for months and they don’t have enough money to last the week.A. indignantB. ashamedC. miserableD. helpless.翻译题1: 他这次考试失败使他意识到定期复习功课是多么重要。

英语阅读翻译选择题

英语阅读翻译选择题1、（1分） O. Henry was a pen name used by an American writer of short stories. His real name was William Sydney Porter. He was born in North Carolina in 1862. As a young boy he lived an exciting life. He did not go to schoolfor very long, but he managed to teach himself everything he needed to know. When he was about 20 years old, O. Henry wentto Texas, where he tried different jobs. He first worked on a newspaper, and then had a job in a bank, when some money went missing from the bank O. Henry was believed to have stolen it. Because of that, he was sent to prison. During the threeyears in prison, he learned to write short stories. After hegot out of prison, he went to New York and continued writing. He wrote mostly about New York and the life of the poor there. People liked his stories, because simple as the tales were,they would finish with a sudden change at the end, to the readers surprise. 1. In which order did O. Henry do thefollowing things? a. Lived in New York. b. Worked in a bank. c. Travelled to Texas. d. Was put in prison.e. Had a newspaper Job.f. Learned to write stories.A. e. c. f. b. d. aB. c. e. b. d. f. aC. e. b. d. c. a. f.D. c. b. e. d. a f. 2. People enjoyed reading O. Henrys stories because A. they had surprise endings B. they were easy to understand C. they showed his love for the poor D. they were about New York City 3. O. Henry wentto prison because . A. people thought he hadstolen money from the newspaper B. he broke the law by not using his own name C. he wanted to write stories about prisoners D. people thought he had taken money that wasnot his 4. What do we know about O. Henry before he began writing? A. He was well-educated. B. He was not serious about his work. C. He was devoted to the poor. D. He was very good at learning. 5. Where did O. Henry get mostmaterial for his short stories? A. His life inside the prison. B. The newspaper articles he wrote. C. The city and people of New York. D. His exciting early life as a boy.1、（1分）亨利是由美国短篇小说作家使用笔名。

【必刷题】2024六年级英语上册简单句子翻译专项专题训练(含答案)

【必刷题】2024六年级英语上册简单句子翻译专项专题训练（含答案）试题部分一、选择题：1. 选择正确的翻译：（）A. I like apples. ——我喜欢苹果。

B. I like apples. ——我不喜欢苹果。

C. I like apples. ——他喜欢苹果。

2. 下列哪个句子翻译正确？（）A. She is reading a book. ——她在读一本书。

B. She is reading a book. ——她在写一本书。

C. She is reading a book. ——他在读一本书。

3. 翻译下面的句子：（）A. They are playing football. ——他们正在踢足球。

B. They are playing football. ——他们正在打篮球。

C. They are playing football. ——我们正在踢足球。

4. 下列句子翻译正确的是：（）A. My mother is a teacher. ——我妈妈是一名老师。

B. My mother is a teacher. ——我妈妈是一名医生。

C. My mother is a teacher. ——我爸爸是一名老师。

5. 选择正确的翻译：（）A. The sun rises in the east. ——太阳从西边升起。

B. The sun rises in the east. ——太阳从东边升起。

C. The sun rises in the east. ——月亮从东边升起。

6. 下列句子翻译正确的是：（）A. I go to school bus. ——我骑自行车去学校。

B. I go to school bus. ——我坐公交车去学校。

C. I go to school bus. ——我步行去学校。

7. 翻译下面的句子：（）A. He can swim. ——他会游泳。

B. He can swim. ——他不会游泳。

大学英语三级A级-翻译——英译汉(三)

大学英语三级A级-翻译——英译汉(三)(总分：100.00，做题时间：90分钟)一、Section A 选择题Directions:This part is to test your ability to (总题数：50，分数：100.00)1.In most cases, you'll be tipping not only the waiter but other restaurant staff as well if you have a dinner in America.∙ A.在大多数美国的餐馆里，你得准备服务员和其他一些工作人员会向你索取小费。

∙ B.在美国的饭店里用餐，多数时候你得给服务员小费，但不用付小费给其他人员。

∙ C.在美国用餐时，你得给服务生小费，因为大多数饭店的服务员是靠挣小费谋生。

∙ D.在美国饭店用餐时，多数情况下你不仅要给服务生小费，还要给饭店其他员工。

（分数：2.00）A.B.C.D. √解析：[解析] 本题考查点：not only...but also，不仅……而且。

表示“和”的关系，因此，付小费的对象有服务员和其他员工；in most cases，多数情况下。

2.They usually have less money at the end of the month than they have at the beginning.∙ A.他们通常月底比月初的时候钱少。

∙ B.通常他们月初钱多，月末钱少。

∙ C.通常他们月底有的钱比开始的时候少一些。

∙ D.他们通常结束的时候比开始的时候钱少一些。

（分数：2.00）A. √B.C.D.解析：[解析] 本题考查点：比较的用法，less...than，比……少。

翻译时应注重译文对原意的忠实程度和表达习惯。

3.To tell the truth, I do not care about money or about what people call position.∙ A.事实是我连自己的钱都顾不到，哪管人们在乎的地位。

英语选择答案及翻译

U1-P14 DCBBA ACDBB1、The classic cartoons were used to induce laughter to test immune system responses in patients.经典漫画被用于诱导笑声来测试患者的免疫系统的反应2、Science has a very strong impact on the everyday life of non-scientists.科学具有很强的日常生活的影响3、I wonder if laughter can reduce pain and help treat disease in children.我不知道如果笑声可以减轻疼痛，并帮助儿童治疗疾病。

4、He failed to make any response to the program. 他没有作出任何响应程序。

5、The study will focus on what makes healthy children laugh.这项研究旨在分析使健康孩子发笑的因素(原因)6、The computer works very fast, handling date at the speed of light.这台电脑工作的速度极快，处理资料的速度堪比光速7、The transmission of the disease from one person to another is made possible by mosquitoes.疾病的传播，从是由蚊子一个人到另一个人传播8、I headed up the basketball team at high school. 我在高中担任篮球队队度9、This medicine will induce sleep. 这种药使人入睡。

10、The integration of conventional medicine and laughter represents a change in the way medicine is practiced. 传统的药物与笑的配合代表了药物使用方式的改变U1-P19 BCDCA DABCA1、My hometown hasn’t altered much since last time I was there.自从上次我就在那里，我的家乡有没有改变2、He tends to drive too fast after excessive drinking. 他过量饮酒后会把车开得太快。

英语选择题翻译

1。

这个年轻女子会在好奇,因为她穿着得体,看起来非常有吸引力。

a .b .上升刺激c .d .意识造成的2。

最近的一个规律是,大约20%的大学毕业生失业去年参军了。

答:估计图d . c .统计3。

他说他是一个警察,因此在停止超速行驶的司机。

a .b .c .权威影响d .优先级控制4。

一些艺术家能够在相似的素描,而另一些有天赋的,在一个短暂的表达式。

a .掌握/得到b .持有/捕获c /d .捕获/捕获5。

男孩在他的朋友的烂苹果坚持认为,如果不是有毒。

答:欺骗愚弄c . d .欺骗误导6。

我想在您下面的更改我们的计划为我们公司的发展。

答:注意注意c .通知d .建议7。

规律的人打死了那个女孩不是钱,而是纯粹的杀人。

a .b .意图反应c .d .开车8。

由于他在美国待了十多年,他开发了一个美国______。

答:压力b . c .声音d .口音9。

soap是一个受欢迎的电视连续剧了日常生活和一群人的问题。

答:戏剧b . c .歌剧d计划玩10。

“我肯定大卫告诉你他的生意问题。

”“______,这已经不是什么秘密,他需要支付的钱超过两家银行。

”a .总之b .然而c .因此d1。

而在的压力可以是有益的,太多的压力会使你。

答:温和b .现代c . d .引人注目2。

今年在学校九月份开学时开始。

答:研究b . c . d .学术老师学习3。

物理学家之前需要更多的从他的理论可以被接受。

答:金融出版物d . c .证据识别4。

____超速被罚款一百五十美元。

答:点球b . d . c .批评补救措施中获益5。

这两兄弟非常_____,不仅在外表,也在思考。

答:可能像b . c . d .活着6。

这些地区依靠农业几乎_________________,一些矿产资源和工业发展。

a b分别相对c .难以置信的d7。

他会生气如果你想他了。

他现在很忙。

a .干涉干涉与d . c .打扰担心8。

体育锻炼尤为必要小学生______它帮助他们启动他们的大脑。