通信工程专业英语解释及名词解释
通信工程专业英语词汇
通信工程专业英语词汇作者：eleph19892011-10-20 22:55动态范围: Dynamic range频率偏值: Frequency offset符号率： Symbol rate码域功率： code domain power频分多址: Frequency Division Multiple Access码分多址: Code Division Multiple Access时分多址: Time Division Multiple Access沃什码： Walsh code误码率： Bit Error Rate，BER帧误码率： Frame Error Rate，FER循环冗余码：Cyclic Redundancy Code，CRC时序分析： timing analyze门限： threshold非同步模式： Asynchronous Mode同步模式： Synchronous Mode邻道功率：ACP D―― Adjacent Channel Power先进移动电话业务：AMPS---Advanced Mobile Phone Service组织协会：ANSI --- American National Standard Institute 美国国家标准局BPT --- British Post and Telecommunication Standard 英国邮政与电信标准CCIR --- International Radio Consultative Committee 国际无线电咨询委员会CCITT --- International Telegraph and Telephone Consultative Committee国际/电报咨询委员会CEPT --- Conference of European Post and Telecommunication Administrations欧洲邮电行政会议EIA --- Electronic Engineers Association 电子工业协会美ETSI --- European Telecommunication Standards Institute欧洲电信标准委员会FCC --- Federal Communications Commission联邦通信委员会美IEC --- International Electrotechnics Committee国际电工委员会IEE --- Institution of Electrical Engineers电气工程师协会英IEEE--- Institution of Electrical and Electronics Engineers, INC 电气与电子工程师协会美ITU --- International Telecommunication Union 国际电信联盟联合国MPT --- Ministry of Post and telecommunications邮政与电信部英TIA --- Telecommunications Industries Association电信工业协会美WARC --- World Administrative Radio Conference世界无线电行政大会ZVEI --- Zentralverband der Electechnischen Industrie电气工业中央协会德ACP --- Adjacent Channel Power邻道功率AMPS --- Advanced Mobile Phone Institute先进移动电话业务APOC --- Advanced Paging Operator Code先进寻呼操作码AVL --- Average Voice Level平均话音电平BSC --- Base Site Controller基站控制器CDMA --- Code Division Mulitiple Code码分多址CDPD --- Cellular Digital Packet Data蜂窝分组数据系统CSC --- Cell Site Controllor小区控制器DCCH --- Digital Control Channel数字控制信道DECT --- Digital Enhanced Cordless Telecommunications数字增强无绳电话EDACS --- Enhanced Digital Access Communications System加强的数字接入通信系统ERMES --- European Telecommunications Standards Institute欧洲无线电信息系统ESN --- Electronics Serial Number电子串号FDR --- Frequency Domain Reflectometry频域反射计FLEX --- Flexible Paging System可变速寻呼系统FOCC --- Forward Control Channel前向控制信道FVC --- Forward Voice Channel前向话音信道GSC --- Golay Sequential Coding格雷码GSM --- Global System for Mobile Communications全球移动通信系统IBASIC --- Instrument BASIC仪器BASIC语言IDC --- Instantaneous Deviation Control瞬时频偏控制IMSI --- International Mobile Station Identify国际移动台识别号码LNA --- Low Noise Amplifier低噪声放大器LPF/HPF --- Low/High Pass Filter低通/高通滤波器LSB/USB --- Lower/Upper Side Band下/上边带MCC --- Mobile Country Code移动业务国家号码MCS --- Mobile Control Station移动控制站MIN --- Mobile Identification Number移动识别码MNC --- Mobile Network Code移动电话网号码MSC ---Mobile Switching Center移动交换中心MSIN --- Mobile Station Identification Number移动台识别码MTSO --- Mobile Telephone Switching Office移动电话交换局NMSI --- National Mobile Station Identify国内移动台识别号码NMT --- Nordic Mobile Telephone北欧移动电话系统OTP --- One Time Programmable一次性编程PDC --- Personal Digital Cellular个人数字蜂窝系统PHS --- Personal Handy-Phone System个人手持电话系统PSTN --- Public Switching Telephone Network公用交换电话网RECC --- Reverse Control Channel反向控制信道RVC --- Reverse Voice Channel反向话音信道RSSI --- Receiced Signal Strength Indicator接收信号场强指示SCC --- Signalling Channel Controller信令信道控制器SCM --- Station Class Mark移动台级别标志SID --- Syste Indentification Number系统识别号TACS --- Total Access Communications System全选址通信系统TDMA --- Time Division Multiple Access时分多址UUT --- Under Unit Test被测单元VCC --- Voice Channel Controller话音信道控制器VSWR --- Voltages Standing Wave Ratio电压驻波比1997年，爱立信公司向ETSI（欧洲电信标准委员会）提出了EDGE的可行性研究方案，并在同年得到认可。
通信工程专介绍
通信工程专介绍
通信工程（Communication Engineering）是一门普通高等学校本科专业，属电子信息类专业，基本修业年限为四年，授予工学学士学位。
该专业具有理工融合的特点，主要涉及电子科学与技术、信息与通信工程和光学工程学科领域的基础理论、工程设计及系统实现技术，并以数学、物理和信息论为基础，以电子、光子、信息及与之相关的元器件、电子系统、信息网络为研究对象，应用领域广泛，发展迅速，是推动信息产业发展和提升传统产业的主干专业。
通信工程专业以数学、物理和信息论为基础，以电子技术、信息传输和通信网络为核心研究对象，是研究通信过程中信息传输和传输相关信号处理方法和应用的专业。
该专业覆盖了当前多个热门领域，包括5G移动通信、物联网、智能网联车等，是推动国家政治、经济、科技、国防等领域发展的重要力量，被世界各国视为科技战略发展的核心。
同济大学通信专业历史悠久，2006年获一级学科硕士学位授权点，2011年列为教育部卓越工程师培养计划专业。
2018年获信息与通信工程一级学科博士学位授予权，形成完整的本-硕-博贯通培养体系。
该专业的课程体系涵盖数学、物理、计算机、信息传输、人工智能、信息感知、信号处理、电子电路与系统七大课程组模块，均衡数理基础与专业应用，涵盖硬件开发和软件设计环节。
总的来说，通信工程是一个重要的工程学科，它涵盖了广泛的领
域和技术，为现代社会的通信和信息技术发展做出了巨大的贡献。
通信专业词汇
通信专业词汇通信专业是一个与信息传输和交流有关的学科领域，涉及到许多专有的词汇和术语。
了解和掌握这些词汇对于学习和研究通信专业至关重要。
本文将介绍一些通信专业常用的词汇，帮助读者更好地理解和应用这些概念。
一、基础通信概念1. 信号（Signal）信号是指携带信息的物理量或波形。
在通信中，信号负责传递和表示信息。
常见的信号类型包括模拟信号和数字信号。
2. 噪声（Noise）噪声是指在信号传输过程中产生的干扰信号。
在通信系统中，噪声是不可避免的，它会降低信号的质量和可靠性。
3. 带宽（Bandwidth）带宽是指系统传输信号的频率范围。
它表示信号能够传输的最高频率。
带宽越大，传输的数据量越大。
4. 调制（Modulation）调制是指利用调制信号将信息传输到载波上的过程。
常见的调制方式包括调幅、调频和调相。
5. 解调（Demodulation）解调是指从调制信号中恢复出原始信息的过程。
二、通信网络1. 信道（Channel）信道是指信号传输的媒介，可以是电缆、光纤或无线传输介质等。
不同的信道具有不同的传输特性和带宽。
2. 网络拓扑（Network Topology）网络拓扑是指多个节点（设备）之间的连接方式。
常见的网络拓扑包括星型、环形、总线型和网状型等。
3. 路由（Routing）路由是指在网络中选择最佳路径将数据从源节点传输到目标节点的过程。
路由选择的准则包括距离、带宽和拥塞情况等。
4. 协议（Protocol）协议是指在通信中规定数据交换标准和规则的规范。
不同的通信协议适用于不同的通信场景和需求。
5. 互联网（Internet）互联网是全球范围内的公共网络，通过TCP/IP协议进行数据传输和交换。
它由各种物理网络和路由器组成。
三、无线通信1. 扩频（Spread Spectrum）扩频是一种通过使用更宽的带宽来传输数据的技术。
它提高了信号的抗噪声能力和抗干扰能力。
2. 多路复用（Multiplexing）多路复用是指在同一信道上同时传输多个信号的技术。
通信工程专业英语词汇
通信工程专业英语词汇摘要：本文介绍了通信工程专业的一些常用英语词汇，包括基础知识、通信技术、新通信技术等方面。
本文旨在帮助通信工程和计算机等相关专业的学生和工程师掌握和使用这些专业英语词汇，提高英语水平和专业素养。
一、基础知识1.1 信息的数字表示中文英文缩写信息information数字digital模拟analog二进制binary十进制decimal十六进制hexadecimal比特bit字节byte字word数据data编码encoding解码decoding1.2 多媒体信息与系统中文英文缩写多媒体multimedia文本text图像image音频audio视频video动画animation压缩compression解压缩decompression格式转换format conversion¹²³帧率frame rate⁴fps1.3 通信系统中文英文缩写通信系统communication system CS中文英文缩写发送端transmitter TX接收端receiver RX信道channel CH信号signal SG噪声noise NS调制modulation MOD解调demodulation DEMOD二、通信技术2.1 有线通信中文英文缩写有线通信wired communication WC电缆cable CB光纤fiber optic FO同轴电缆coaxial cable COAX双绞线twisted pair TP电话线telephone line TL网络线network cable NC屏蔽双绞线shielded twisted pair STP非屏蔽双绞线unshielded twisted pair UTP光纤到户fiber to the home FTTH 2.2 无线通信中文英文缩写无线通信wireless communication WC 无线电波radio wave RW微波microwave MW 红外线infrared IR可见光visible light VL激光laser LS射频radio frequency RF蓝牙Bluetooth BT 红外通信infrared communication IRC 可见光通信visible light communication VLC 射频识别radio frequency identification RFID 近场通信near field communication NFC 蜂窝移动通信cellular mobile communication CMC中文英文缩写卫星通信satellite communication SC全球定位系统global positioning system GPS2.3 网络通信中文英文缩写网络通信network communication NC计算机网络computer network CN局域网local area network LAN广域网wide area network WAN城域网metropolitan area network MAN互联网internet NET互联网协议internet protocol IP传输控制协议transmission control protocol TCP用户数据报协议user datagram protocol UDP超文本传输协议hypertext transfer protocol HTTP超文本标记语言hypertext markup language HTML统一资源定位符uniform resource locator URL网络地址转换network address translation NAT动态主机配置协议dynamic host configuration protocol DHCP 域名系统domain name system DNS三、新通信技术3.1 物联网中文英文缩写物联网internet of things IoT智能家居smart home SH 智能穿戴设备smart wearable device SWD 智能交通系统intelligent transportation system ITS智能电网smart grid SG智慧城市smart city SC 物联网协议栈internet of things protocol stack IoT-PS 物理层physical layer PHY网络层network layer NET传输层transport layer TRA应用层application layer APP 物联网应用协议internet of things application protocol IoT-AP 轻量级传输协议lightweight transport protocol LTP 约束应用协议constrained application protocol CoAP中文英文缩写消息队列遥测传输协议message queue telemetry transport protocol MQTT 物联网安全internet of things security IoT-S 物联网隐私保护internet of things privacy protection IoT-PP3.2 云计算中文英文缩写云计算cloud computing CC云服务提供商cloud service provider CSP云服务用户cloud service user CSU公有云public cloud PC私有云private cloud PC社区云community cloud CC云服务模式cloud service model CSM基础设施即服务infrastructure as a service IaaS平台即服务platform as a service PaaS软件即服务software as a service SaaS函数即服务function as a service FaaS云计算架构cloud computing architecture CCA云端cloud CLD边缘edge EDG3.3 大数据中文英文缩写大数据big data BD数据源data source DS数据清洗data cleaning DC数据转换data transformation DT数据存储data storage DS数据仓库data warehouse DW数据湖data lake DL数据分析data analysis DA数据挖掘data mining DM数据可视化data visualization DV数据安全data security DS数据隐私保护data privacy protection DPP。
通信工程专业英语解释及名词解释
一、名词解释。
1.业务网：为接入用户提供一种或数种业务的网络2.户传真等)3.最终路由：4.光纤接入网：一种以光纤作主要传输媒介的接入网5.无线接入网：部分或全部采用无线方式的接入网6.ATM：异步传输模式7.支撑网：利用电信网的部分设施和资源组成的，相对独立于电信网中的业务网和传送网的网络8.准直联信令网：一种信令工作模式，信号消息只能按预定的路由通过信令网的一种非直联信令9.信令路由：信令消息从某一给定信令点发送到另一给定信令点时所采用的一组特定信令链路10.接入网：由用户-网络接口(UNI)到业务节点接口(SNI)之间的一系列传送实体所组成的全部设施11.PON：（Passive Optical Network：无源光纤网络）12.AON： (Active Optical Network) 有源光网络13.软交换：利用把呼叫控制功能与媒体网关分开的方法来沟通公用电话交换网(PSTN)与IP电话(VoIP)的一种交换技术14.NGN：网络的下一个发展目标。
目前一般认为下一代网络基于IP，支持多种业务，能够实现业务与传送分离，控制功能独立，接口开放，具有服务质量(QoS)保证和支持通用移动性的分组网next-generation network下一代网络15.信令：在电信网的两个实体之间，传输专门为建立和控制接续的信息16.通信网：分布在不同地点的多个用户通信设备、传输设备、交换设备用通信线路互相连接，在相应通信软件支持下所构成的传递信息的系统17.多模光纤：18.同步：指两个或两个以上随时间变化的量在变化过程中保持一定的相对关系19.移动通信：通信中的一方或双方处于运动中的通信20.无级信令网：无级信令网是未引入信令转接点的信令网。
在无级网中信令点间都采用直联方式，所有的信令点均处于同一等级级别二、专业名词缩写写出英文全称和缩写，以下为部分范围PSTN (Public Switch Telephone Network) 是公共电话交换网；IN（Intelligent Network）为智能网；PABX (Private Automatic Branch eXchange）是自动用户小交换机，或者私用自动交换分机；PBX（private branch (telephone) eXchange）是半自动小交换机，或私用半自动交换分机；CENTREX 是指本市话交换分局，通常作为虚拟用户小交换机；NGN (Next Generation Network)是下一代网络。
通信工程专业英语词汇(史上最全)
通信工程专业英语词汇来源：李涛的日志动态范围: Dynamic range频率偏值: Frequency offset符号率：Symbol rate码域功率：code domain power频分多址: Frequency Division Multiple Access码分多址: Code Division Multiple Access时分多址: Time Division Multiple Access沃什码：Walsh code误码率：Bit Error Rate，BER帧误码率：Frame Error Rate，FER循环冗余码：Cyclic Redundancy Code，CRC时序分析：timing analyze门限：threshold非同步模式：Asynchronous Mode同步模式：Synchronous Mode邻道功率：ACP D―― Adjacent Channel Power先进移动电话业务：AMPS---Advanced Mobile Phone Service组织协会：ANSI --- American National Standard Institute 美国国家标准局BPT --- British Post and Telecommunication Standard 英国邮政与电信标准CCIR --- International Radio Consultative Committee 国际无线电咨询委员会CCITT --- International Telegraph and Telephone Consultative Committee国际/电报咨询委员会CEPT --- Conference of European Post and Telecommunication Administrations欧洲邮电行政会议EIA --- Electronic Engineers Association 电子工业协会美ETSI --- European Telecommunication Standards Institute欧洲电信标准委员会FCC --- Federal Communications Commission联邦通信委员会美IEC --- International Electrotechnics Committee国际电工委员会IEE --- Institution of Electrical Engineers电气工程师协会英IEEE--- Institution of Electrical and Electronics Engineers, INC电气与电子工程师协会美ITU --- International Telecommunication Union 国际电信联盟联合国MPT --- Ministry of Post and telecommunications邮政与电信部英TIA --- Telecommunications Industries Association电信工业协会美WARC --- World Administrative Radio Conference世界无线电行政大会ZVEI --- Zentralverband der Electechnischen Industrie电气工业中央协会德ACP --- Adjacent Channel Power邻道功率AMPS --- Advanced Mobile Phone Institute先进移动电话业务APOC --- Advanced Paging Operator Code先进寻呼操作码AVL --- Average Voice Level平均话音电平BSC --- Base Site Controller基站控制器CDMA --- Code Division Mulitiple Code码分多址CDPD --- Cellular Digital Packet Data蜂窝分组数据系统CSC --- Cell Site Controllor小区控制器DCCH --- Digital Control Channel数字控制信道DECT --- Digital Enhanced Cordless Telecommunications数字增强无绳电话EDACS --- Enhanced Digital Access Communications System加强的数字接入通信系统ERMES --- European Telecommunications Standards Institute欧洲无线电信息系统ESN --- Electronics Serial Number电子串号FDR --- Frequency Domain Reflectometry频域反射计FLEX --- Flexible Paging System可变速寻呼系统FOCC --- Forward Control Channel前向控制信道FVC --- Forward Voice Channel前向话音信道GSC --- Golay Sequential Coding格雷码GSM --- Global System for Mobile Communications全球移动通信系统IBASIC --- Instrument BASIC仪器BASIC语言IDC --- Instantaneous Deviation Control瞬时频偏控制IMSI --- International Mobile Station Identify国际移动台识别号码LNA --- Low Noise Amplifier低噪声放大器LPF/HPF --- Low/High Pass Filter低通/高通滤波器LSB/USB --- Lower/Upper Side Band下/上边带MCC --- Mobile Country Code移动业务国家号码MCS --- Mobile Control Station移动控制站MIN --- Mobile Identification Number移动识别码MNC --- Mobile Network Code移动电话网号码MSC ---Mobile Switching Center移动交换中心MSIN --- Mobile Station Identification Number移动台识别码MTSO --- Mobile Telephone Switching Office移动电话交换局NMSI --- National Mobile Station Identify国内移动台识别号码NMT --- Nordic Mobile Telephone北欧移动电话系统OTP --- One Time Programmable一次性编程PDC --- Personal Digital Cellular个人数字蜂窝系统PHS --- Personal Handy-Phone System个人手持电话系统PSTN --- Public Switching Telephone Network公用交换电话网RECC --- Reverse Control Channel反向控制信道RVC --- Reverse Voice Channel反向话音信道RSSI --- Receiced Signal Strength Indicator接收信号场强指示SCC --- Signalling Channel Controller信令信道控制器SCM --- Station Class Mark移动台级别标志SID --- Syste Indentification Number系统识别号TACS --- Total Access Communications System全选址通信系统TDMA --- Time Division Multiple Access时分多址UUT --- Under Unit Test被测单元VCC --- Voice Channel Controller话音信道控制器VSWR --- Voltages Standing Wave Ratio电压驻波比1997年，爱立信公司向ETSI（欧洲电信标准委员会）提出了EDGE的可行性研究方案，并在同年得到认可。
通信工程专业英语.docx
1.noise reduction[nɔiz riˈdʌkʃən]n.降噪，噪声抑制采用工程技术措施控制噪声源的声输出，控制噪声的传播和接收，以得到人们所要求的声学环境。
2.signal enhancement[ˈsiɡnəl ɪnˈhɑ:nsmənt]n.信号增强采用工程技术措施增强信号3.filter ['fɪltə]n. 滤波器是指一种用来消除干扰杂讯的器件,对特定频率的频点或该频点以外的频率进行有效滤除的电路，其功能是为了得到某些特定频率或消除某些特定频率。
4.low pass filter [ləʊ pɑːs'fɪltə]低通滤波器是指能够剔除高于截止频率的所有频率信号并且低于截止频率的信号可以不受影响地通过的滤波器。
5.signal processing ['sɪgn(ə)l 'prɑsɛs]信号处理信号处理(signal processing) 是对各种类型的电信号，按各种预期的目的及要求进行加工过程的统称。
对模拟信号的处理称为模拟信号处理，对数字信号的处理称为数字信号处理。
所谓"信号处理"，就是要把记录在某种媒体上的信号进行处理，以便抽取出有用信息的过程，它是对信号进行提取、变换、分析、综合等处理过程的统称。
6.desired signal [dɪ'zaɪəd 'sɪgn(ə)l]n.所需信号,有用信号，有效信号希望得到的信号7.noisy signal['nɒɪzɪ 'sɪgn(ə)l]n.加噪信号夹带噪声的信号8.measured signal ['meʒəd 'sɪgn(ə)l]n.已测信号已测量过的信号9.undesired signal[ˌʌndɪ'zaɪəd 'sɪgn(ə)l] n.干扰信号，无用信号，无效信号不想得到的信号10.application [æplɪ'keɪʃ(ə)n]n. 应用；应用程序某种技术、系统或者产品的应用。
通信工程专业英语
通信工程专业英语Revised at 16:25 am on June 10, 2021I hope tomorrow will definitely be better一、汉译英1、时分多址：TDMA Time Division Multiple Address/ Time Division Multiple Access2、通用无线分组业务：GPRSGeneral Packet Radio Service3、国际电报电话咨询委员会：CCITT4、同步数字体系：SDH Synchronous Digital Hierarchy 同步数字序列5、跳频扩频：FHSS frequency hopping spread spectrum6、同步转移模块：STM synchronous transfer module7、综合业务数字网：ISDNIntegrated Services Digital Network 8、城域网：MAN Metropolitan Area Network9、传输控制协议/互联网协议：TCP/IP Transmission ControlProtocol/Internet Protocol10、服务质量：QOS Quality of Service11、中继线：trunk line12、传输速率：transmission rate13、网络管理：network management14、帧结构：frame structure15、移动手机：Mobile Phone 手机Handset16、蜂窝交换机：Cellular switches 电池开关cell switchcell 蜂房17、天线：Antenna18、微处理器：microprocessor19、国际漫游：International roaming20、短消息：short message21、信噪比：SNRSignal to Noise Ratio22、数字通信：Digital communication23、系统容量：system capacity24、蜂窝网：cell networkcellular network Honeycomb nets 25、越区切换：Handover26、互联网：internet27、调制解调器：modem28、频谱：spectrum29、鼠标：Mouse30、电子邮件：electronic mail E-mail31、子网：subnet32、软件无线电：software defined radios33、网络资源：network resources二、英译汉1、mobile communication：移动通信2、Computer user：计算机用户3、Frame format：帧格式4、WLAN：wireless local area network 无线局域网络5、Communication protocol：通信协议6、Transmission quality：传输质量7、Remote terminal：远程终端8、International standard：国际标准9、GSM：全球移动通信系统Global System for Mobile Communications10、CDMA：码分多址Code Division Multiple Access11、ITU：国际电信联盟International Telecommunication Union12、PCM：pulse code modulation 脉冲编码调制13、WDM：波分复用Wavelength Division Multiplex14、FCC：联邦通信委员会Federal communications commission 15、PSTN：公用电话交换网Public Switched Telephone Network 16、NNI：网络节点借口Network Node Interface17、：万维网World Wide Web18、VOD：视频点播Video-On-Demand19、VLR：访问位置寄存器Visitor Location Register20、MSC：移动交换中心Mobile Switching Centre21、HLR：原籍位置寄存器Home Location Register22、VLSI：超大规模集成电路Very Large Scale Integrated Circuits23、Bluetooth technology：蓝牙技术24、Matched filter：匹配滤波器25、ADSL：非对称数字用户环路Asymmetrical Digital Subscriber Loop 非对称数字用户线路Asymmetric Digital Subscriber Line26、GPS：全球定位系统Global Position System27、ATM：异步传输模式Asynchronous Transfer Mode三、汉译英1、脉冲编码调制PCM依赖于三个独立的操作：抽样、量化和编码;PCM is dependent on three separate operations: sampling, quantizing and coding;2、像TCP和IP那样的协议已经被设计出来,当然,它们还需要被更新和维持;Protocols like TCP and IP have already been designed,of course,but they need to beupdated and maintained;3、码分多址是一种前景广阔的宽带数字工作系统;One form of digital wide band operation which has good future potential is CDMA;4、互联网是可提供很多网络资源的最大的信息库;The internet is the largest repository of information which can provide very largenetwork resources.5、开发蜂窝式移动电话系统并将其在许多城市中推广应用的原因之一是传统的移动电话系统存在容量有限、服务性能差、频谱利用率低的缺点;One of many reasons for developing a cellular mobile telephone system and deploying it in many cities is the operational limitations of conventional mobile telephone system;limited servile capability,poor service performance,and inefficient frequency spectrum utilization.6、来自发端借口不见的定时新号被加到数据调制解调器上,以使计算机与数传机同步;在接收端,从数据流中取出同步脉冲式计算机同步;Timing signals from the interface assembly at the transmitter are applied to the data modem to synchronize the computer and the data set. At the receivers synchronizationpulses are derived from the data stream to synchronize the computer.7、我们正处于通信网络革命的开始,越来越大的容量需求,各种各样的应用,以及服务质量正在对光网络提出巨大的需求;We are at the beginning of a revolution in communications networks, where increasing capacity, variety of applications, and quality of service are placing enormous demands on the optical network.8、目前在欧洲正在开发第三代移动通信系统,其目的是要综合第二代系统的所有不同业务并覆盖更广泛的业务话音、数据、视频、多媒体范围,而且还要与固定电话网络的技术发展保持一致和兼容;The third generation mobile communication system currently being developed in Europe, intended to integrate all the different services of the second generation system andcover a much wider range of broadband services Voice、data、video、multimediaconsistent and compatible with technology developments taking place within the fixed telecommunication networks.9、在现代对多媒体的描述中,我们所具有的技术已开始向人类具有的能力迈进；通过使用计算机技术、软件和其他技术,如CD-ROM;不仅能将视频图像和音频综合在一起,而且可以与其他计算机用户进行交互工作;In the modern presentation multimedia we now have the technology that can begin to move towards an ability already held by the human beings in that by using computer, technology, software and other technology, such as CD-ROM not only can we bring together audio and visual images but interactive with other computer users.10、为弥补这些问题,要在基本结构中加入大量的高效中继线;高效中继线用于直接连接有大量的节点间通信业务量的各交换中心;通信量常常是通过网络中可用的最低层次传送的;To compensate for these problems, a large number of high usage trunks augment the basic architecture. High-usage trunks are used for direct connection between switching centers with high volumes of internodes traffic. Traffic is always routed through the lowest available level of the work.11、光纤网络的革命刚刚开始,并正快速向未来的带宽无线、可靠和低费用的在线世界发展;The revolution of optical network is just beginning, and is advancing very swiftly towarda future online world in which bandwidth is essentially unlimited、reliable and low-cost.12、实际设备通常使用8kHz的采样速率,而如果每个样值用8位码的话,则话路是由一个重复速率64kHz的脉冲流来表示;Practical equipments, however, normally use a sampling rate of 8 kHz, and if 8 digits per sample value are used the voice channel becomes represented by a stream of pulses with a repetition rate of 64 kHz.13、是由于SDH设备在这些方面的标准化,才提供了网络运营者所期望的灵活性,从而能低价高效地应付带宽方面的增长并为后十年中出现的新的用户业务作好准备;It is the standardization of these aspects of SDH equipment that will deliver the flexibility required by network operators to cost effectively manage the growth in bandwidth and provisioning of new customer services expected in the net decade.四、英译汉1、The cellular concept is defined by two features, frequency reuse and cell splitting. Frequency reuse comes into play by using radio channels on the same frequency in coverage areas that are far enough apart not to cause co-channel interference. This allows handling of simultaneous calls that exceed the theoretical spectral capacity. Cell splitting is necessary when the traffic demand on a cell has reached the maximum=m and the cell is then divided into a micro-cellular system. The shape of cell in a cellular system is always depicted as a hexagon and the cluster size can be seven, nine or twelve. 蜂窝的概念由两个特点决定,频率复用和小区分割;在相邻覆盖区域足够远的而不至于引起共用信道干扰的,通过使用同一频率的无线信道,频率再利用才起作用;这样可以出来同时出现的呼叫并超出理论频谱容量;当小区的业务需求增到最大时,就要被划分,小区就要被划分成更小的蜂窝系统区域,蜂窝系统的小区形状常被描述成六边形,一群小区数量可以是9个或12个;2、Before you can use the Internet, you must choose a way to move data between the Internet and your PC. This link may be a high-speed data communication circuits, a local area network LAN, a telephone line or a radio channel. Most likely, you will use a Modem attached to your telephone line to talk to the Internet. Naturally, the quality of your Internet connection and service, like many other things in life, is dictated by the amount of money you are willing to spend.Although all these services can well satisfy the needs of the users for information exchange, a definite requirement is needed for the users. Not only should the users know where the resources locate, but also he should know some operating commands concerned.在使用Internet之前,必须使用一种方法在呢的PC机和Internet之间传递数据,这种连接的链路可以是高速数据通道电路,局域网,电话线路或无线信道;最有可能的是,你使用Modem连到电话线上与Internet对话;当然像生活中许多其他事物一样,与Internet连接服务和质量是由你花钱的数量来决定的;虽然这些所有的服务可以很好满足用户交换信息需要,但用户仍旧需要具有特定的先决条件,用户不但要知道信息资源的位置而且要知道一些有关的操作命令;3、Packet switching achieves the benefits discussed so far and offers added features. It provides the full advantage of the dynamic allocation of the bandwidth, even when messages are long. Indeed, with packer switching, many packets of the same message may be in transmission simultaneously over consecutive links of a path from source to destination, thus achieving a ‘pipelining’ effect and reducing considerably the overall transmission delay of the message as compared to message switching. It lends to require smaller storage allocation at the intermediate switches. It also has better error characteristics and leads to more efficient error recovery procedures, as it deals with smaller entities. Needless to say, packer switching presents design problems of its own, such as the need to reorder packets of a given message that may arrive at the destination node out of sequence.分组交换除具有以上讨论的有点之外,还具有一些特点;它提供带宽动态分配的全部优势,甚至当报文很长时依然如此,由于有分组交换,一个报文的多个分组确定可以通过原点到终点通路中多个链路同时传送,因而道道“管道”传送的效应,与报文交换相比,他大大的减少了报文整体传送时延;在中间交换设备中这种方式只需要较小的存储分配区域;分组交换的误码特性较好,由于它只涉及很短的长度,因而导致更高效的纠错方式;当然,分组交换也有自身设计上的麻烦,例如,当报文无序到达目的节点时,需要重新对该报文进行分组排序;4、As more and more systems join the Internet, and as more and more forms of information can be converted to digital form, the amount of stuff available to Internet userscontinues to grow. At some points very soon after the nationwide Internet started to grow, people began to treat the Net as a community, with its own tradition and customs.随着越来越多的系统连接到互联网,越来越多的信息被转化为数字形式,互联网用户可利用的资料持续增长,在不久的将来当国内互联网的规模增加到一定程度时,人们开始把互联网当做社区对待,并且拥有自己的传统和习惯;5、Three components are involved in a basic optical fiber system: the light source, the photo detector, and the optical transmission line. The optical light source generates the optical energy which serves as the information carrier, similar to a radio wave source supplying electromagnetic energy at radio wave wavelengths as the information carrier.The optical photo detector detects the optical energy and converts it into an electrical form. The optical fiber transmission line is the equivalent of copper wires and functionas the conductor of optical energy.基本的光纤系统涉及到3个部分：光源、光检测器和光缆;光源产生的能力作为信息的载体,类似于具有电磁能的无线电波用波长作为信息载体,光检测器检测光能并将其转化为电能的形式,光缆等效于铜线具有传导光能的作用;6、The fixed telephone service is global and the interconnection varies from coaxialcable to optical fiber and satellite. The national standards are different, but with common interfaces and interface conversion, interconnection can take place. For mobilethe problem is far more complex, with the need to roam creating a need for complex networks and system. Thus in mobile the question of standards is far more crucial to success than fixed systems.The GSM system is based on a cellular communications principle which was first proposedas a concept in the 1940s by Bell System engineers in the U.S. The idea came out of the need to increase network capacity and got round the face that broadcast mobile networks, operating in densely populated areas, could be jammed by a very small number of simultaneous calls. The power of the cellular system was that it allowed frequency reuse.全球范围内的固定电话通过同轴电缆、光缆和卫星相连;尽管各国的通信标准不同,但是由于有共同的接口和接口转换设备,互连问题得以解决;对于移动通信存在漫游问题,网络和系统就比较复杂,所以移动通信的标准问题就更关键;1940年有美国贝尔系统工程师提出的蜂窝通信原理是GSM系统的基础,其思路是在人口密集的区域由于一些同时发起的呼叫导致网络拥塞,采用蜂窝系统可以增加系统的容量,蜂窝系统的优点在于频率的重复利用;7、The advantage of SDH are mainly reflected in the following:1Lower network element costs: With a common standard, compatible equipment will be available from many vendors.In a highly competitive market prices will be vary attractive. 2 Better network management: With better network management, operators will be able to mote efficientlyuse the network and provide better service. The concept of TMNTelecommunication Management Networksis under study by CCITT. Some TMN standards defining management system interfaces already Faster provisioning: If new circuits can be software defined to use existing spare bandwidth then provisioning will be mush faster. The only new connection needed will be from the customer’s premises to the nearest network access node.SDH的优点是：1、较低的网络成本：由于具有共同的标准,许多供应商提供的设备可以兼容,激烈的时长竞争可以降低成本,2、更好的网络管理：运营商有能力提供更有效的业务,电信网管标准正在由CCITT指定,定义管理接口的相关标准已经出台;3、快速准备：如果新的电路可被软件来定义,利用现有的空闲频段从用户到最近的网络节点,接入的准备工作将更快;8、If we consider binary transmission, the complete information about a particular message will always be obtained by simply detection the presence or absence of the pulse. By comparison, most other forms of transmission systems convey the message information using the shape, or level of the transmitted signal; parameters that are most easily affected by the noise and attenuation introduced by the transmission path. Consequentlythere is an inherent advantage for overcoming noisy environments by choosing digital transmission.Noise can be introduced into transmission path in many different ways; perhaps via a nearby lightning strike, the parking of a car ignition system, or the thermal low-level noise within the communication equipment itself. It is the relationship of the truesignal to the noise signal, known as the signal-to-noise ratio, which is of most interest to the communication engineer.如果进行二进制传输,通过检测脉冲的有无就可获得报文的全部信息,相比之下,其他传输系统携带信息是通过波形和信号电平,这些参数容量收到噪声和传输信道衰减的影响,因此数字通信具有克服噪声环境的内在优势;噪声可能通过不同的方式进入传输信道,附近的闪电、汽车点火系统或者通信设备内部的热噪声,通信工程师最感兴趣的是信噪比;9、Most of the subscribers on the network ate telephones. The telephone contains a transmitter and receiver for converting back and forth between analog voice and analog electrical signals. With the introduction of the digital data system, some subscribers that transmit digital signals have been incorporated into the network.网络中大多数用户都是电话机;电话机包括一个送话器和一个受话器,用料在模拟话音和模拟电信号之间进行变换;随着数字、数据系统的引入,有些传输数字信号的用户已经并入该网;。
通信工程专业英语Unit 2：Digital Communication System
专业英语的翻译
省略：根据汉语语法的修辞习惯，将原文中的某些词语略 去不译。（如英语中的冠词、代词和连词）
Air is a fluid but not a liquid.
空气是流体, 不是液体。（省略冠词） If you know the frequency, you can find the wave length. 如果知道频率，就能求出波长。（泛指的人称代词you 可省略不译）
TEXT
The use of digital methods for the transmission of analog signals is becoming increasingly common in telecommunication systems. There are two major reasons for this. digital :数字的, 数位的
Specialized English for Communication Engineering
专业英语的翻译
句子结构上有差异 词汇上很少对等
English
Chinese
死译 硬译 直译：基本上保留原文的表达形式及内容，不做大的改 动，同时译出的文字又明白易懂； 胡译 意译：在正确理解原意的基础上，重新遣词造句，把原 文的意思用通顺的汉语表达出来。
The reliability can be further improved by using errordetecting and error-correcting codes.
利用检错和纠错编码能进一步提高可靠性。（被动语态 转译为主动语态） Specialized English for Communication Engineering
《通信专业英语》Unit 6 Telecommunication engineer
equipment such as routers, switches, multiplexers, and other specialized computer/electronics equipment designed to be used in the telecommunication network infrastructure.
❖ 电信工程师们，和绝大多数工程师们一样，企业通常希望他们以最小的成本 提供最优的解决方案。这通常会激励出创造性解决方案，而如果没有现代社 会所附加的预算限制，工程师可能会设计出其它不同的解决方案。在电信产 业发展的早期，铺设的大量电缆从未发挥过作用，或者已被新技术产品所取 代，如光缆、数字多路技术。
❖ The CO engineer is also responsible for providing more power, clocking, and alarm monitoring facilities if there isn't currently enough available to support the new equipment being installed. Finally, the CO Engineer is responsible for designing how the massive amounts of cable will be distributed to various equipment and wiring frames throughout the wire center and overseeing the installation and turn up of all new equipment
通信工程专业英语词汇(史上最全)
通信工程专业英语词汇来源：涛的日志动态围: Dynamic range频率偏值: Frequency offset符号率： Symbol rate码域功率： code domain power频分多址: Frequency Division Multiple Access码分多址: Code Division Multiple Access时分多址: Time Division Multiple Access沃什码： Walsh code误码率： Bit Error Rate，BER帧误码率： Frame Error Rate，FER循环冗余码：Cyclic Redundancy Code，CRC时序分析： timing analyze门限： threshold非同步模式： Asynchronous Mode同步模式： Synchronous Mode邻道功率：ACP D―― Adjacent Channel Power先进移动业务：AMPS---Advanced Mobile Phone Service组织协会：ANSI --- American National Standard Institute 美国国家标准局BPT --- British Post and Telecommunication Standard 英国邮政与电信标准CCIR --- International Radio Consultative Committee 国际无线电咨询委员会CCITT --- International Telegraph and Telephone Consultative Committee国际/电报咨询委员会CEPT --- Conference of European Post and Telecommunication Administrations欧洲邮电行政会议EIA --- Electronic Engineers Association 电子工业协会美ETSI --- European Telecommunication Standards Institute欧洲电信标准委员会FCC --- Federal Communications Commission联邦通信委员会美IEC --- International Electrotechnics Committee国际电工委员会IEE --- Institution of Electrical Engineers电气工程师协会英IEEE--- Institution of Electrical and Electronics Engineers, INC电气与电子工程师协会美ITU --- International Telecommunication Union 国际电信联盟联合国MPT --- Ministry of Post and telecommunications邮政与电信部英TIA --- Telecommunications Industries Association电信工业协会美WARC --- World Administrative Radio Conference世界无线电行政大会ZVEI --- Zentralverband der Electechnischen Industrie电气工业中央协会德ACP --- Adjacent Channel Power邻道功率AMPS --- Advanced Mobile Phone Institute先进移动业务APOC --- Advanced Paging Operator Code先进寻呼操作码AVL --- Average Voice Level平均话音电平BSC --- Base Site Controller基站控制器CDMA --- Code Division Mulitiple Code码分多址CDPD --- Cellular Digital Packet Data蜂窝分组数据系统CSC --- Cell Site Controllor小区控制器DCCH --- Digital Control Channel数字控制信道DECT --- Digital Enhanced Cordless Telecommunications数字增强无绳EDACS --- Enhanced Digital Access Communications System加强的数字接入通信系统ERMES --- European Telecommunications Standards Institute欧洲无线电信息系统ESN --- Electronics Serial Number电子串号FDR --- Frequency Domain Reflectometry频域反射计FLEX --- Flexible Paging System可变速寻呼系统FOCC --- Forward Control Channel前向控制信道FVC --- Forward Voice Channel前向话音信道GSC --- Golay Sequential Coding格雷码GSM --- Global System for Mobile Communications全球移动通信系统IBASIC --- Instrument BASIC仪器BASIC语言IDC --- Instantaneous Deviation Control瞬时频偏控制IMSI --- International Mobile Station Identify国际移动台识别LNA --- Low Noise Amplifier低噪声放大器LPF/HPF --- Low/High Pass Filter低通/高通滤波器LSB/USB --- Lower/Upper Side Band下/上边带MCC --- Mobile Country Code移动业务国家MCS --- Mobile Control Station移动控制站MIN --- Mobile Identification Number移动识别码MNC --- Mobile Network Code移动网MSC ---Mobile Switching Center移动交换中心MSIN --- Mobile Station Identification Number移动台识别码MTSO --- Mobile Telephone Switching Office移动交换局NMSI --- National Mobile Station Identify国移动台识别NMT --- Nordic Mobile Telephone北欧移动系统OTP --- One Time Programmable一次性编程PDC --- Personal Digital Cellular个人数字蜂窝系统PHS --- Personal Handy-Phone System个人手持系统PSTN --- Public Switching Telephone Network公用交换网RECC --- Reverse Control Channel反向控制信道RVC --- Reverse Voice Channel反向话音信道RSSI --- Receiced Signal Strength Indicator接收信号场强指示SCC --- Signalling Channel Controller信令信道控制器SCM --- Station Class Mark移动台级别标志SID --- Syste Indentification Number系统识别号TACS --- Total Access Communications System全选址通信系统TDMA --- Time Division Multiple Access时分多址UUT --- Under Unit Test被测单元VCC --- Voice Channel Controller话音信道控制器VSWR --- Voltages Standing Wave Ratio电压驻波比1997年，爱立信公司向ETSI（欧洲电信标准委员会）提出了EDGE的可行性研究方案，并在同年得到认可。
通信工程专业英语词汇(史上最全)
通信工程专业英语词汇来源：李涛的日志动态范围: Dynamic range频率偏值: Frequency offset符号率：Symbol rate码域功率：code domain power频分多址: Frequency Division Multiple Access码分多址: Code Division Multiple Access时分多址: Time Division Multiple Access沃什码：Walsh code误码率：Bit Error Rate，BER帧误码率：Frame Error Rate，FER循环冗余码：Cyclic Redundancy Code，CRC时序分析：timing analyze门限：threshold非同步模式：Asynchronous Mode同步模式：Synchronous Mode邻道功率：ACP D―― Adjacent Channel Power先进移动电话业务：AMPS---Advanced Mobile Phone Service组织协会：ANSI --- American National Standard Institute 美国国家标准局BPT --- British Post and Telecommunication Standard 英国邮政与电信标准CCIR --- International Radio Consultative Committee 国际无线电咨询委员会CCITT --- International Telegraph and Telephone Consultative Committee国际/电报咨询委员会CEPT --- Conference of European Post and Telecommunication Administrations欧洲邮电行政会议EIA --- Electronic Engineers Association 电子工业协会美ETSI --- European Telecommunication Standards Institute欧洲电信标准委员会FCC --- Federal Communications Commission联邦通信委员会美IEC --- International Electrotechnics Committee国际电工委员会IEE --- Institution of Electrical Engineers电气工程师协会英IEEE--- Institution of Electrical and Electronics Engineers, INC电气与电子工程师协会美ITU --- International Telecommunication Union 国际电信联盟联合国MPT --- Ministry of Post and telecommunications邮政与电信部英TIA --- Telecommunications Industries Association电信工业协会美WARC --- World Administrative Radio Conference世界无线电行政大会ZVEI --- Zentralverband der Electechnischen Industrie电气工业中央协会德ACP --- Adjacent Channel Power邻道功率AMPS --- Advanced Mobile Phone Institute先进移动电话业务APOC --- Advanced Paging Operator Code先进寻呼操作码AVL --- Average Voice Level平均话音电平BSC --- Base Site Controller基站控制器CDMA --- Code Division Mulitiple Code码分多址CDPD --- Cellular Digital Packet Data蜂窝分组数据系统CSC --- Cell Site Controllor小区控制器DCCH --- Digital Control Channel数字控制信道DECT --- Digital Enhanced Cordless Telecommunications数字增强无绳电话EDACS --- Enhanced Digital Access Communications System加强的数字接入通信系统ERMES --- European Telecommunications Standards Institute欧洲无线电信息系统ESN --- Electronics Serial Number电子串号FDR --- Frequency Domain Reflectometry频域反射计FLEX --- Flexible Paging System可变速寻呼系统FOCC --- Forward Control Channel前向控制信道FVC --- Forward Voice Channel前向话音信道GSC --- Golay Sequential Coding格雷码GSM --- Global System for Mobile Communications全球移动通信系统IBASIC --- Instrument BASIC仪器BASIC语言IDC --- Instantaneous Deviation Control瞬时频偏控制IMSI --- International Mobile Station Identify国际移动台识别号码LNA --- Low Noise Amplifier低噪声放大器LPF/HPF --- Low/High Pass Filter低通/高通滤波器LSB/USB --- Lower/Upper Side Band下/上边带MCC --- Mobile Country Code移动业务国家号码MCS --- Mobile Control Station移动控制站MIN --- Mobile Identification Number移动识别码MNC --- Mobile Network Code移动电话网号码MSC ---Mobile Switching Center移动交换中心MSIN --- Mobile Station Identification Number移动台识别码MTSO --- Mobile Telephone Switching Office移动电话交换局NMSI --- National Mobile Station Identify国内移动台识别号码NMT --- Nordic Mobile Telephone北欧移动电话系统OTP --- One Time Programmable一次性编程PDC --- Personal Digital Cellular个人数字蜂窝系统PHS --- Personal Handy-Phone System个人手持电话系统PSTN --- Public Switching Telephone Network公用交换电话网RECC --- Reverse Control Channel反向控制信道RVC --- Reverse Voice Channel反向话音信道RSSI --- Receiced Signal Strength Indicator接收信号场强指示SCC --- Signalling Channel Controller信令信道控制器SCM --- Station Class Mark移动台级别标志SID --- Syste Indentification Number系统识别号TACS --- Total Access Communications System全选址通信系统TDMA --- Time Division Multiple Access时分多址UUT --- Under Unit Test被测单元VCC --- Voice Channel Controller话音信道控制器VSWR --- Voltages Standing Wave Ratio电压驻波比1997年，爱立信公司向ETSI（欧洲电信标准委员会）提出了EDGE的可行性研究方案，并在同年得到认可。
【精品】通信工程专业英语汉英对照
通信工程专业英语汉英对照（A-D)2008年11月14日星期五21:08A安全地线=safegroundwire安全特性securityfeature安装线=hook-upwire按半周进行的多周期控制=multicyclecontrolledbyhalf-cycle 按键电话机=push-buttontelephoneset按需分配多地址=demandassignmentmultipleaccess(DAMA)按要求的电信业务=demandtelecommunicationservice按组编码=encodebygroupB八木天线=Yagiantenna白噪声=whiteGaussiannoise白噪声发生器=whitenoisegenerator半波偶极子=halfwavedipole半导体存储器=semiconductormemory半导体集成电路=semiconductorintegratedcircuit半双工操作=semi—duplexoperation半字节=Nib包络负反馈=peakenvelopnegativefeed-back包络延时失真=envelopdelaydistortion薄膜=thinfilm薄膜混合集成电路=thinfilmhybridintegratedcircuit 保护比(射频）=protectionratio(RF)保护时段=guardperiod保密通信=securecommunication报头=header报文分组packet报文优先等级=messagepriority报讯=alarm备用工作方式sparemode背景躁声backgroundnoise倍频frequencymultiplication倍频程actave倍频程滤波器octavefilter被呼地址修改通知calledaddressmodifiednotification 被呼用户优先priorityforcalledsubscriber本地PLMNlocalPLMN本地交换机localexchange本地移动用户身份localmobilestationidentity(LMSI）本地震荡器localoscillator比功率(功率密度)specificpower比特bit比特并行bitparallel比特号码bitnumber（BN)比特流bitstream比特率bitrate比特误码率biterrorrate比特序列独立性bitsequenceindependence必要带宽necessarybandwidth闭环电压增益closedloopvoltagegain闭环控制closedloopcontrol闭路电压closedcircuitvoltage边瓣抑制sidelobesuppression边带sideband边带非线性串扰sidebandnon-linearcrosstalk 边带线性串扰sidebandlinearcrosstalk边带抑制度sidebandsuppression边角辐射boundaryradiation编号制度numberingplan编解码器codec编码encode编码律encodinglaw编码器encoder编码器输出encoderoutput编码器总工作时间encoderoveralloperatetime 编码效率codingefficiency编码信号codedsignal编码约束长度encodingconstraintlength编码增益codinggain编译程序compiler鞭状天线whipantenna变频器converter变频损耗converterconversionloss变容二极管variablecapacitancediode变形交替传号反转modifiedalternatemarkinversion便携电台portablestation便携设备portableequipment便携式载体设备portablevehicleequipment标称调整率（标称塞入率）nominaljustificationrate(nominalstuffingrate）标称值nominalvalue标称呼通概率nominalcallingprobability标准码实验信号standardcodetestsignal(SCTS)标准模拟天线standardartificialantenna标准频率standardfrequency标准时间信号发射standard—time-signalemission 标准实验调制standardtestmodulation标准输出功率standardpoweroutput标准输入信号standardinputsignal标准输入信号电平standardinput-signallevel标准输入信号频率standardinput-signalfrequency 标准信躁比standardsignaltonoise表面安装surfacemounting表示层presentationlayer并串变换器parallel—serialconverter(serializer）并馈垂直天线shunt—fedverticalantenna并行传输paralleltransmission并行终端parallelterminal拨号错误概率dialingmistakeprobability拨号后延迟post-dialingdelay拨号交换机dialexchange拨号线路dial—upline拨号音dialingtone拨号终端dial-upterminal波动强度（在给定方向上的）cymomotiveforce(c.m。
通信工程专业英语
一、二、三、汉译英1、时分多址：TDMA （Time Division Multiple Address/ Time Division Multiple Access）2、通用无线分组业务：GPRSGeneral Packet Radio Service3、国际电报电话咨询委员会：CCITT4、同步数字体系：SDH Synchronous Digital Hierarchy （同步数字序列）5、跳频扩频：FHSS frequency hopping spread spectrum6、同步转移模块：STM synchronous transfer module7、综合业务数字网：ISDNIntegrated Services Digital Network8、城域网：MAN Metropolitan Area Network9、传输控制协议/互联网协议：TCP/IPTransmission Control Protocol/Internet Protocol10、服务质量：QOS Quality of Service11、中继线：trunk line12、传输速率：transmission rate13、网络管理：network management14、帧结构：frame structure15、移动手机：Mobile Phone 手机Handset16、蜂窝交换机：（Cellular switches）（电池开关cell switch）(cell 蜂房)17、天线：Antenna18、微处理器：microprocessor19、国际漫游：International roaming20、短消息：short message21、信噪比：SNR(Signal to Noise Ratio)22、数字通信：Digital communication23、系统容量：system capacity24、蜂窝网：cell network（cellular network）（Honeycomb nets）25、越区切换：Handover26、互联网：internet27、调制解调器：modem28、频谱：spectrum29、鼠标：Mouse30、电子邮件：electronic mail E-mail31、子网：subnet32、软件无线电：software defined radios33、网络资源：network resources四、英译汉1、mobile communication：移动通信2、Computer user：计算机用户3、Frame format：帧格式4、WLAN：wireless local area network 无线局域网络5、Communication protocol：通信协议6、Transmission quality：传输质量7、Remote terminal：远程终端8、International standard：国际标准9、GSM：全球移动通信系统Transfer Mode Global System for Mobile Communications10、C DMA：码分多址Code Division MultipleAccess11、ITU：国际电信联盟International Telecommunication Union12、P CM：pulse code modulation 脉冲编码调制13、W DM：波分复用Wavelength DivisionMultiplex14、F CC：联邦通信委员会Federal communications commission15、P STN：公用电话交换网Public Switched Telephone Network16、N NI：网络节点借口Network Node Interface17、W WW：万维网World Wide Web18、V OD：视频点播Video-On-Demand19、V LR：访问位置寄存器Visitor Location Register20、MSC：移动交换中心Mobile SwitchingCentre21、H LR：原籍位置寄存器Home Location Register22、VLSI：超大规模集成电路Very Large Scale Integrated Circuits23、Bluetooth technology：蓝牙技术24、Matched filter：匹配滤波器25、ADSL：非对称数字用户环路Asymmetrical Digital Subscriber Loop非对称数字用户线路(Asymmetric Digital Subscriber Line)26、GPS：全球定位系统Global PositionSystem27、ATM：异步传输模式Asynchronous三、汉译英1、脉冲编码调制（PCM）依赖于三个独立的操作：抽样、量化和编码。
通信工程专业术语1
通信工程专业术语 1a priori probability 先验概率 a programming language apl 语言a r wire 地址读出线 a register 累加寄存器 a type address constant a型地址常数 a. c. power supply 交羚源a/d conversion 模拟数字转换a/d converter 模拟数字转换器模数转换器a/m switch 自动手控开关abacus 算盘abbreviated dialing 缩位拨号abend 任务异常结束abnormal end of task 任务异常结束abnormal function 异常功能abnormal termination 异常结束abort routine 异常终止程序abortion 中止abridged division 简略除法abs 绝对值abs function 绝对函数abscissa axis 横轴absolute address 绝对地址absolute addressing 绝对编址absolute addressing mode 绝对编码方式absolute assembler 绝对汇编程序absolute code 绝对代码absolute coding 绝对编码absolute command 绝对坐标命令absolute coordinates 绝对坐标absolute data 绝对数据absolute element 绝对元素absolute error 绝对误差absolute execution area 绝对执行区absolute expression 绝对表达式absolute function 绝对函数absolute instructionm 绝对指令absolute language 机骑言absolute loader 二进装入程序absolute loader routine 绝对地址装入程序absolute measurements 绝对测量absolute name 绝对名absolute order 绝对坐标命令absolute program 绝对程序absolute program loader 绝对程序的装入程序absolute programming 绝对程序设计absolute sensitivity 绝对灵敏度absolute symbol 绝对符号absolute term 绝对项absolute value绝对值absolute vector 绝对向量absorber 吸收器吸收装置absorbing barrier 吸收壁垒absorption attenuation 吸收损耗absorption loss 吸收损耗abstract 摘录abstract data type 抽象数据型abstract machine 抽象计算机abstract object 抽象客体abstract semantic network 抽象语义网络abstract symbol 抽象符号abstraction 抽象ac 交流ac fault 动态故障ac servomechanism 交僚服机构ac servomotor 交僚服电动机ac voltage 交羚压acceleration 加速度acceleration period 加速期acceleration time 加速时间accent 重音accept 接受accept statement 接收语句acceptance gauge 检收量规acceptance inspection 接收检验acceptance sampling 验收取样acceptance specification 验收说瞄acceptance test 接收测试accepting 接受accepting station 接收站acceptor 接收器受主acceptor of data 数据接收器access 存取access address 存取地址access arm 存取臂access authorization 存取授权access by key 键控存取access code 存取代码access control 存取控制access control bits 存取控制位access control key 存取控制键access control mechanism 存取控制机构access cycle 存取周期access function 存取函数access hole 取数孔access interval 存取间隔access key 存取关键字access line存取线路access management 存取管理access matrix 存取矩阵access mechanism 存取机构access method 存取方法access mode 存取方式access oriented method 面向存取法access path 存取路径access restriction 存取限制access right存取权access routine 存取程序access scan 存取扫描access speed 存取速度access time 存取时间access window 存取窗口accessibility 可存取性accessible vertex 可达顶点accidental error 偶然性差错accidental merge 偶发归并account number 帐号accounting 会计accounting file 会计文件accounting information 会计信息accounting machine 会计计算机accounting problem 会计问题accounting routine 费用计算程序accounting system 会计制度accounting task 会计任务accumulating register 累加寄存器accumulator 累加器accumulator instruction 累加聘令accumulator register 累加寄存器accuracy 精确度accuracy class 准度等级accuracy control character 准度控制符号accuracy control system 准度控制系统accuracy of reading 读数精度ace 自动呼叫设备ack 肯定字符acknowledge 肯定acknowledge character 肯定字符acknowledgement 肯定acknowledgement key 应答键acknowledgement signal 应答信号acknowledgement switch 认收开关acoustic coupler 声耦合器acoustic delay line 声延迟线acoustic filter 滤声器acoustic frequency 声频acoustic hologram 声全息照相图acoustic memory 声存储器acoustic modem 声灯解调acoustic storage 声存储器acoustic transducer 声能转换器acoustical holography 声全息摄影acquisition 采集acronym 首字母组缩略词action 动作action code 操纂action directive 动赘令action frame 动昨架action spot 动足activate button 启动按钮activate key 启动键activation 激化activation of block 分程序动用activation record 激活记录active bank 现用数据库active block 有源组件active card 现用卡片active circuit 有源电路active component 有效元件active computer 现用计算机active data station 现役数据站active domain 有效域active element 有源元件active file 现用文件active filter 有源滤波器active high signal 高态有效信号active job 活动椎active line 工走active low signal 低态有效信号active page 活动页active page queue 活动页队列active program 现用程序active ratio 活动率active redundancy 织冗余active star 活动星active state 活动状态active station 活动栈active storage 活动存储器active task 活动任务active value 活跃值activity 活动性activity file 活动文件activity graph 活动图activity loading 活动装入法activity name 活动名activity ratio 活动率actual address 实际地址actual argument 实际变元actual decimal point 实际小数点actual derived data item 实际导出数据项actual device number 实际设备坐号actual instruction 实际指令actual key 实际关键字actual parameter 实在参数actual parameter list 实在参数表actual parameter part 实在参数部分actual result 实际结果actual result data item 实际结果数据项actual run time 实际运行时间actual source 实源actual source data item 实源数据项actual state 现实状态actual storage 实际存储器actual time 实际时间actual value 实际值actuation 动作actuator 传动机构acu 运算控制器acyclic graph 无圈图acyclicprocess 非循环过程ada ada语言adaptation 自适应adapter 适配器衔接器adapter plug 衔接棋头adaptive channel allocation 自适应信道分配adaptive control 自适应控制adaptive control action 自适应控制动作adaptive control system 自适应控制系统adaptive dialog 自适应对话adaptive routing 自适应路径选择add 加法add gate 加法门add in 插入add in memory 插入存储器add in module 内插式模块add instruction 加法指令add key 加法键add on 插入add on memory 插入存储器add on module 内插式模块add operation 加法操作加法运算add output 加法输出add overflow 加法溢出add table 加法表add time 加法时间add without carry gate 异门addend 加数addend register 加数寄存器adder 加法机adder subtracter 加减器adding machine 加法机adding operator 加法运算符addition 加法addition file 添加文件addition item 补充项addition record 附加记录addition without carry 按位加additional 附加的additional area 补充区additional bit 附加位additional character 特殊符号additional dialing 附加拔号additional equipment 辅助设备additional record 附加记录additive 附加的additive attribute 附加属性additive operator 加法算符address 地址address alignment 地址蝶address arithmetic 地址运算address assignment 地址分配address bit 地址位address blank 空地址address bus 地址总线address calculation 地址计算address change 地址变更address check 地址校验address code 地址码addresscomparator 地址比较器address component 地址部分address computation 地址计算address constant 地址常数address conversion 地址转换address counter 地址计数器address couple 地址对address decoder 地址译码器address driver 地址驱动器address error 地址错误address field 地址字段address file 地址文件address format 地址格式address generation 地址产生address generator 地址生成程序address incrementation 地址增量address incrementer 地址渐增机address input 地址输入address latch 地址锁存器address line 地址线address mapping 地址映射address mark 地址标记address marker 地址标记address matrix 地址矩阵address mode byte 地址方式字节address modification 地址修改address modifier 地址修改量address operand 地址操?address parameter 地址参数address part 地址部分address path 地址通路address pattern 地址模式address program counter 程序地址计数器address read wire 地址读出线address reference 地址引用address register 地址寄存器address relocation 地址再定位address search 地址检索address selection 地址选择address selection switch 地址选择开关address size 地址位数address space 地址空间address stop 地址符合停机address substitution 地址替换address system 地址系统address table 地址表address track 地址道address transition detector 地址变换检测器address translation 地址转换address translator 地址转换器address wire 地址线addressword 地址语address write wire 地址写入线addressability 可寻址能力addressable 可寻址的addressable area 可寻址区addressable byte 可寻址字节addressable cursor 可寻址光标addressable memory 可寻址存储器addressable point 可寻址点addressable register 可寻址寄存器可编址寄存器addressed memory 编址存储器addressee 收报人addressing 寻址addressing capability 编址能力addressing capacity 编址容量addressing character 寻址字符addressing error 寻址错误addressing exception 寻址故障addressing level 定址级数addressing mode 寻址方式addressing system 编址系统addressless instruction 无地址指令addressless instruction format 无地址指令格式addressness 地址性ade 自动设计工程adjacency 邻接adjacency matrix 邻接矩阵adjacent channel 邻近信道adjacent frequency 相邻频率adjust instruction 凋整指令adjustable array 可谍组adjustable parameter 可滴数adjustable point 可点adjusting 蝶adjustment 蝶administration program 管理程序administrative data processing 管理数据处理administrative terminal system 行政管理终端系统administrative time 管理时间administrator 管理员admissible character 容许字符adp 自动数据处理adpe 自动数据处理装置adps 自动数据处理系统adt 抽象数据型aerogram 无线电报af 声频afc 自动频率控制after look journal 改后录像日志afterglow screen 余辉屏幕afterpunching 重复穿孔agc 自动增益控制agenda 基本运算方案aggregate 聚集体aggregateexpression 聚集表达式aggregate type 聚集类型aggregated data 聚合数据ai 人工智能ai language 人工智能语言ai system 人工智能系统aid 辅助程序aids 工具aiming symbol 目标符号alarm 报警alarm display 报警显示alarm equipment 报警器alert manager 报警管理程序algebraic adder 代数加法器algebraic equation 代数方程algebraic expression 代数表达式algebraic function 代数函数algebraic language 代数语言algebraic sign 代数符号algebraic specification 代数规格说明algol algol 语言algorithm 算法algorithm convergence 算法收敛algorithm processor 算法处理程序。
通信工程专业英语
11、中继线：trunk line汉译英一、12、传输速率：transmission rateTime Division （时分多址：TDMA 1、13、网络管理：network management Division Time Multiple Address/ 14、帧结构：frame structure Multiple Access）15、移动手机：Mobile Phone 手GPRS 2、通用无线分组业务：机 HandsetGeneral Packet Radio Service16、蜂窝交换机：（CellularCCITT 国际电报电话咨询委员会：、3switches）（电池开关cell switch）Synchronous 系体：SDH 步4、同数字(cell 蜂房)Digital Hierarchy （同步数字序列）17、天线：Antennahopping 跳频扩频：FHSS frequency 、518、微处理器：microprocessor spread spectrum19、国际漫游：Internationalsynchronous 转步移模块STM ：同、6roamingtransfer module20、短消息：short messageISDN7、综合业务数字网：21、信噪比：SNR(Signal to NoiseIntegrated Services Digital NetworkRatio)Area Metropolitan MAN 网城、8域：22、数字通信：Digital Network communicationTCP/IP 、9互联网协议：传输控制协议/23、系统容量：system capacity ControlTransmission24、蜂窝网：cell network（cellularProtocol/Internet Protocol network）（Honeycomb nets）of 务服、10质Quality QOS ：量25、越区切换：HandoverService internet互联网：、26．27、调制解调器：modem Multiple Access11、ITU：国际电信联盟 28、频谱：spectrumInternationalMouseTelecommunication29、鼠标：30、电子邮件：electronic mail UnionE-mail12、PCM：pulse code modulation 脉冲编码调制子网：subnet31、13软件无线电：、software defined 、WDM：波分复用Wavelength32Division Multiplex radios1433、网络资源：network resources 、FCC：联邦通信委员会Federal communications commission 二、英译汉15、：移动通信1、mobile communication PSTN：公用电话交换网Public Switched Telephone Network2、Computer user：计算机用户16、：帧格式3、Frame format NNI：网络节点借口Network Node Interface local ：4、WLANwireless area network17、WWW 无线局域网络：万维网World Wide Web18、5、VOD：视频点播Video-On-Demand Communication protocol：通信协议19、VLR：访问位置寄存器 Transmission quality、6：传输质量Visitor Location Register Remote terminal、7：远程终端20、MSC：移：standardInternational 、8国际标准动交换中心Mobile Switching Centre9 ：全球移动通信系统GSM、21forSystemGlobal、HLR：原籍Mobile位置寄存器HomeLocation RegisterCommunications：超大规模集成电路VLSI、22Code Division：码分多址CDMA、10．Very Large Scale Integrated Circuits23、Bluetooth technology：蓝牙技术24、Matched filter：匹配滤波器25、ADSL：非对称数字用户环路Asymmetrical Digital SubscriberLoop非对称数字用户线路(AsymmetricDigital Subscriber Line)26、GPS：全球定位系统GlobalPosition System27、ATM：异步传输模式Asynchronous Transfer Mode三、汉译英1、脉冲编码调制（PCM）依赖于三个独立的操作：抽样、量化和编码。
通信工程专业英语Unit 3：Pulse Code Modulation
modulator 调节者
flip-flop 翻跟斗
调制器
触发器
Specialized English for Communication Engineering
NEW WORDS AND PHRASES
Pulse Code Modulation(PCM)
regenerate impair recognition beyond recognition deterioration n. v. v. n n.
incorporate v.
同步数字网
（使）结合，包括，插（编） 入
Specialized English for Communication Engineering
NEW WORDS AND PHRASES
multi-frame bipolar 复帧 adj. 两极的，双极（性）的，双向 的
consecutive
Specialized English for Communication Engineering
With modern digital switching systems it is possible to make more efficient use of the signaling channel by using it simply as a message transmission facility，the formatting of the signaling information being the responsibility of the exchange equipment． “it”为形式主语，“to make more…facility”是真正的主语 “the signaling channel”作宾语，“efficient” 是“use’’的定语； the formatting…equipment:分词独立结构，作伴随状语． 利用现代数字交换系统，把信令信道仅仅作为信息传输工具（设 备）使其利用率更高是可能的，信令信息的初始化是交换设备的 功能。
通信专业常用英语术语详解
通信专业常用英语术语详解(2)LOS Loss of Signal 光信号丢失：当接收光信号功率在给定的时间内（10us或更长）一直低于某一设定的门限值Pd（Pd对应的BER≥10-3），则设备进入LOS状态。
LOP Loss of Pointer 指针丢失：当连续8帧没有找到有效指针，或者监测到8个连续新数据标志（NDF）使能时，设备应进入LOP状态；而当监测到连续3个具有正常NDF的有效指针或级联指示时，设备应退出LOP状态。
MI Modulation Instability调制不稳定性：调制不稳定性瞬断一个连续波（CW）信号或一个脉冲，使它们成为一个调制的形状。
一个准单色信号会自发地产生两个对称的频率边带。
这一现象可能在零色散波长以上的区域观测到。
MLCM Multi-Level Coded Modulation 多电平编码调制：一种复杂的编码调制方法，可以视为删除型网格编码64QAM方式。
其设计思想与TCM相同，即将纠错码所产生的冗余度引到那些最易出错的符号之间，以最大限度地利用编码冗余度。
MMF Multi Mode Fiber 多模光纤：在所考虑的波长上能传播两个以上模式的光纤。
MMDS Multichannel Multipoint Distribution Service 多信道多点分配业务：通常称为无线电缆，通常用无线系统来传输图象业务。
MVDS Multipoint Video Distribution Service 多点视频分配业务：UK开发的一种无线本地环路技术，运行在40.5G到42.5G频率，与LMDS非常相似，但主要应用于视频点播业务。
MQAM Quadrature Amplitude Modulation 多进制正交幅度调制：多进制正交幅度调制是在中、大容量数字微波通信系统中大量使用的一种载波控制方式。
这种方式具有很高的频谱利用率，在调制进制数较高时，信号矢量集的分布也较合理，同时实现起来也较方便。
通信工程专业词语
DWDM：DWDM能够在同一根光纤中，把不同的波长同时进行组合和传输。
为了保证有效，一根光纤转换为多个虚拟光纤。
所以，如果你打算复用8个光纤载波（OC），即一根光纤中传输8路信号，这样传输容量就将从2.5 Gb/s提高到20 Gb/s。
目前，由于采用了DWDM技术，单根光纤可以传输的数据流量最大达到40Gb/s。
随着厂商在每根光纤中加入更多信道，每秒兆兆位的传输速度指日可待。
RPR：DWDM能够在同一根光纤中，把不同的波长同时进行组合和传输。
为了保证有效，一根光纤转换为多个虚拟光纤。
所以，如果你打算复用8个光纤载波（OC），即一根光纤中传输8路信号，这样传输容量就将从2.5 Gb/s提高到20 Gb/s。
目前，由于采用了DWDM技术，单根光纤可以传输的数据流量最大达到40Gb/s。
随着厂商在每根光纤中加入更多信道，每秒兆兆位的传输速度指日可待。
FSO：在ASP中，FSO的意思是 Object，即文件系统对象。
我们将要操纵的计算机文件系统，在这里是指位于web服务器之上。
所以，确认你对此拥有合适的权限。
理想情况下，你可以在自己的机器上建立一个web服务器，这样就能方便地进行测试。
如果运行于Windows平台，请试一试微软公司的免费个人Web服务器PWS。
MMDS：MMDS可透明传输业务，在基站端与网络的接口为Tl/El、100Base－T 和O－3等，在用户端的接口为El和10Base－T等，可以为用户提供Internet的接入、本地用户的数据交换、话音业务和VOD视频点播业务。
MMDS主要集中在2GHz～5GHz。
相对而言，这个频段的资源比较紧张，各国能够分配给MMDS使用的频率要比LMDS少得多。
由于2GHz～5GHz频段受雨衰的影响很小，并且在同等条件下空间传输损耗也较LMDS低，所以MMDS频段可应用于半径为几十km的大范围覆盖。
LMDS：LMDS是Local Multipoint Distribution Services的缩写，中文译作区域多点传输服务。
通信专业常用英语术语祥解
通信专业常用英语术语祥解ADM Add Drop Multiplexer 分插复用器：利用时隙交换实现宽带管理，即同意两个STM-N信号之间的不一致VC实现互连，同时具有无需分接与终结整体信号，即可将各类G.703规定的接口信号(PDH)或者STM-N信号(SDH)接入STM-M(M>N)内作任何支路。
AON Active Optical Network 有源光网络：有源光网络属于一点对多点的光通信系统，由ONU、光远程终端OLT与光纤传输线路构成。
APON ATM Passive Optical Network A TM无源光网络：一种结合ATM 多业务多比特率支持能力与无源光网络透明宽带传送能力的理想长远解决方案，代表了面向21 世纪的宽带接入技术的最新进展方向。
ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line 非对称数字用户线：非对称数字用户线系统ＡＤＳＬ是一种使用离散多频音ＤＭＴ线路码的数字用户线ＤＳＬ系统。
AA Adaptive Antenna 自习惯天线：一种天线提供直接指向目标的波束，比如移动电话的天线，能够随目标移动自动调整功率等因素，也称之智能天线（SMART ANTENNA）。
ADPCM Adaptive Differential Pulse Code Modulation 自习惯脉冲编码调制：一种编码技术，将模拟采样的比特数从8位降低到3到4位，完成传输信号的压缩，ITU-T推荐G.721 为32位ADPCM定义了一种算法（每秒8000次采样，每次采样采4比特），与传统PCM编码相比，它的传输容量加倍。
ADFE Automatic Decree Feedback Equalizer自习惯判决反馈均衡器：一种利用判决后的信号作为后向抽头的输入信号，能够消除噪声对后向抽头信号的影响的均衡器技术。
AMI Alternate Mark Inversion 信号交替反转码：一种数字传输中常用的编码技术，逻辑0由空电平表示，而逻辑1由交替反转的正负电压表示。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一、名词解释。
1.业务网：为接入用户提供一种或数种业务的网络
2.
户传真等)
3.最终路由：
4.光纤接入网：一种以光纤作主要传输媒介的接入网
5.无线接入网：部分或全部采用无线方式的接入网
6.ATM：异步传输模式
7.支撑网：利用电信网的部分设施和资源组成的，相对独立于电信网中的业务网和传送网
的网络
8.准直联信令网：一种信令工作模式，信号消息只能按预定的路由通过信令网的一种非直
联信令
9.信令路由：信令消息从某一给定信令点发送到另一给定信令点时所采用的一组特定信令
链路
10.接入网：由用户-网络接口(UNI)到业务节点接口(SNI)之间的一系列传送实体所组成的
全部设施
11.PON：（Passive Optical Network：无源光纤网络）
12.AON： (Active Optical Network) 有源光网络
13.软交换：利用把呼叫控制功能与媒体网关分开的方法来沟通公用电话交换网(PSTN)与
IP电话(VoIP)的一种交换技术
14.NGN：网络的下一个发展目标。
目前一般认为下一代网络基于IP，支持多种业务，能够
实现业务与传送分离，控制功能独立，接口开放，具有服务质量(QoS)保证和支持通用移动性的分组网next-generation network下一代网络
15.信令：在电信网的两个实体之间，传输专门为建立和控制接续的信息
16.通信网：分布在不同地点的多个用户通信设备、传输设备、交换设备用通信线路互相连
接，在相应通信软件支持下所构成的传递信息的系统
17.多模光纤：
18.同步：指两个或两个以上随时间变化的量在变化过程中保持一定的相对关系
19.移动通信：通信中的一方或双方处于运动中的通信
20.无级信令网：无级信令网是未引入信令转接点的信令网。
在无级网中信令点间都采用直
联方式，所有的信令点均处于同一等级级别
二、专业名词缩写
写出英文全称和缩写，以下为部分范围
PSTN (Public Switch Telephone Network) 是公共电话交换网；IN（Intelligent Network）为智能网；PABX (Private Automatic Branch eXchange）是自动用户小交换机，或者私用自动交换分机；PBX（private branch (telephone) eXchange）是半自动小交换机，或私用半自动交换分机；CENTREX 是指本市话交换分局，通常作为虚拟用户小交换机；NGN (Next Generation Network)是下一代网络。
84、PDH（Plesiochronous Digital Hierarchy）为准同步数字传输系列；SDH（Synchronous Digital Hierarchy）为同步数字传输系列；WDM(Wavelength Division Multiplexing)为波分复用；DWDM (Dense WDM)为密集的波分复用；ASON（Automatically Switched Optical Network）为自动交换光网络；EPON/GPON（Ethernet/Gigabit Passive Optical Network）为以太网无源光网络/速率高于1Gbps的PON；MSTP（Multi-Service Transport Platform）为基于SDH的多业务传送平台。
85、PLMN（Public Land Mobile Network）为公共陆地移动网；GSM（Globe System for Mobile Communication）为全球移动通信系统；GPS （Globe Positioning System）为全球定位系统；GPRS（General Packet Radio Services ）为通用分组无线业务；FPLMTS（Future Public Land Mobile Telecommunication System）为未来公用陆地移动通信系统；IMT-2000（International Mobile Telecommunication-2000）为国际移动通信-2000；WiMAX（World interoperability for Microwave Access）为全球微波接入互操作。
86、PSPDN（Packet Switched Public Data Network ）是分组交换公共数据网；DDN(Digital Data Network)是数字数据网；FRN(Frame Relay Network)是帧中继网。
87、LAN（Local Area Network）为局域网；MAN（Metropolitan Area Network）为城域网；WAN（Wide Area Network）为广域网；FDDI（Fiber Distributed Data Interface）为光纤分布式数据接口；DQDB（Distributed Queue Dual Bus）为分布式队列双总线；SMDS（Switched Multi-megabit Data Service）为交换式兆比特数据服务。
CGI (Common Gateway Interface)为通用网关接口。
88、CCSN（Common Channel Signal Network ）为公共信道信令网；DSN（Digital Synchronous Network）为数字同步网；TMN（Telecommunication Management Network）电信管理网。
89、ISDN（Integrated Services Digital Network）为综合业务数字网；B-ISDN （Broadband-Integrated Services Digital Network）为宽带ISDN 。
89、ATM（Asynchronous Transfer Mode）为异步传输模式，是电路交换技术和分组交换技术的结合。
TS（Tag Switch) 为标签交换；MPLS( Multi-Protocol Label Switch) 为多协议标签交换。
三、综合题
作业∪以下
1、分析SDH/SONet传送网的主要优缺点。
2、简述光传送网的分层结构，为什么要引入一个光信道层，它在OTN中起什么作用？
3、信令点再启动
4、什么是信令? 为什么说它是通信网的神经系统?
5、什么是信令路由? 信令路由分哪几类? 路由选择原则是什么?
6、简要说明电路交换机的基本组成结构
7、请简述我国电话网的结构及各交换中心的职能。
8、如图所示长途网，请给出从A局到C局所有可能的路由选择顺序。
9、移动通信中为什么要采用复杂的多址接入方式？多址方式有哪些？它们是如何区分每
个用户的？
10、CDMA通信系统中为什么可以采用软切换？软切换的优点是什么？
11、画出GSM结构图，并简述其相关模块功能？
12、CDMA中的关键技术有哪些？
13、说明VLR、HLR中存储的信息有哪些，为什么所存储的信息不同？
14、TD-SCDMA智能天线的作用？
15、未来移动通信的发展趋势？
16、光缆线路配线法的选择？PPT4 通信线路工程设计P37
17、交接区划分的原则P39 光缆交接箱的设置？PPT4 通信线路工程设计P20
18、光节点的设置？P45
19、工程设计的原则？P70
20、线路设计工作的具体任务？P88 89
21、移动（微波）通信规划（ppt3）？
22、水底电缆的铺设（6施工规范第79张）？
23、OLT建设原则、ONU建设原则？（7网络设计5-6）
24、下一代网络基本特征
25、中国No.7信令网结构。