我的歌声里―歌词英文翻译
我的歌声里歌词
我的歌声里---曲婉婷LCR制作:
Monica M
没有一点点防备
也没有一丝顾虑
你就这样出现在我的世界里
带给我惊喜情不自已
可是你偏又这样在我不知不觉中
悄悄的消失
从我的世界里
没有音讯剩下的只是回忆
你存在
我深深的脑海里
我的梦里,我的心里,我的歌声里
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里
还记得我们曾经
肩并肩一起走过那段繁华巷口
尽管你我是陌生人是过路人
但彼此还是感觉到了对方的
一个心跳
一种意想不到的快乐
好像是
一场梦境命中注定
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里世界之大为何我们相遇
难道是缘分
难道是天意
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里
我的心里
你存在
我深深的脑海里我的梦里
我的心里
我的歌声里。
我的歌声里 法语
Tu existes, au plus profond de mon ame dans tous mes rêves, dans tout mon c?ur, dans toutes mes chansons.
Tu existes, au plus profond de mon ame dans tous mes rêves, dans tout mon c?ur, dans toutes mes chansons.
Comme un rêve, une illusion, une destinée
Tu existes, au plus profond de mon ame dans tous mes rêves, dans tout mon c?ur, toutes mes chansons.
Tu existes, au plus profond de mon ame dans tous mes rêves, dans tout mon c?ur, dans toutes mes chansons.
Même si nous sommes étrangers, étions de passage par ce hazard nous étions faits l’un pour l’autre.
Un clin d’?il, un c?ur battant, magie d’une joie inattendue
Le monde est si grand, pourquoi notre rencontre ?
Prendre sa destinée, est-ce la providence ?
Tu existes, au plus profond de mon ame dans tous mes rêves, dans tout mon c?ur, toutes mes chansons.
我的歌声里
《我的歌声里》演唱：曲婉婷作词：曲婉婷作曲：曲婉婷没有一点点防备也没有一丝顾虑你就这样出现在我的世界里带给我惊喜情不自已可是你偏又这样在我不知不觉中悄悄地消失从我的世界里没有音讯剩下的只是回忆你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里还记得我们曾经肩并肩一起走过那段繁华巷口尽管你我是陌生人是过路人但彼此还是感觉到了对方的一个眼神一个心跳一种意想不到的快乐好像是一场梦境命中注定你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里世界之大为何我们相遇难道是缘分难道是天意你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里《另一个天堂》王力宏：你取代前一秒我生命的空白问题忽然找到答案不用解释也明白张靓颖：你的微笑是一个暗号我能解读那多美好梦想不大想永远停在这一秒王力宏：你为我的世界合唱：重新彩绘 Oh张靓颖：是你带我找到另一个天堂远比想象中更美王力宏：我们怀抱里的这一个天堂每一个梦想有无限的快乐合唱：相信你是我的另一个天堂给的爱多么纯粹因为你而存在这一个天堂爱是直达的路线王力宏张靓颖王力宏：因为你而存在这一个天堂张靓颖：只想陪在你身边王力宏：我等待下一刻再相遇的精彩每天每天越来越爱逻辑就这么简单张靓颖：是你转到同一个频道定位我的幸福坐标我多渺小能爱着你才最重要合唱：Oh想把你的明天仔细翻阅 Oh张靓颖：是你带我找到另一个天堂远比想象中更美王力宏：我们怀抱里的这一个天堂每一个梦想有无限的快乐合唱：相信你是我的另一个天堂给的爱多么纯粹因为你而存在这一个天堂爱是直达的路线合唱：Oh张靓颖：是你带我找到另一个天堂远比想象中更美王力宏：我们怀抱里的这一个天堂张靓颖：每一个梦想合唱：有无限的快乐相信你是我的另一个天堂给的爱多么纯粹因为你而存在这一个天堂爱是直达的路线王力宏：因为你而存在这一个天堂合唱：我只想陪在你身边《不愿说再见》王力宏微风吹不散我对你的爱心情依旧像浪潮澎湃跟着思绪的节拍轻轻的摇摆对你的思念你该明白漫漫人生路从前到现在你始终是我唯一的爱说不出口的悲哀慢慢的离开海誓山盟是否还在I don’t wanna say goodbye美丽的过去已不在没有你的世界难安排告诉我别让我猜微风吹不散我对你的爱心情依旧像浪潮澎湃跟着思绪的节拍轻轻的摇摆对你的思念你该明白漫漫人生路从前到现在你始终是我唯一的爱说不出口的悲哀慢慢的离开海誓山盟是否还在I don’t wanna say goodbye让你我的爱从头来不要再让彼此受伤害OH I love you永不更改是否看见我眼中的悲哀昔日的光彩随着你飘向云外I don’t wanna say goodbye让你我的爱从头来不要再让彼此受伤害OH I love you永不更改《安静》只剩下钢琴陪我弹了一天睡着的大提琴安静的旧旧的我想你已表现的非常明白我懂我也知道你没有舍不得你说你也会难过我不相信牵着你陪着我也只是曾经希望他是真的比我还要爱你我才会逼自己离开你要我说多难堪我根本不想分开为什么还要我用微笑来带过我没有这种天份包容你也接受他不用担心的太多我会一直好好过你已经远远离开我也会慢慢走开为什么我连分开都迁就着你我真的没有天份安静的没这么快我会学着放弃你是因为我太爱你,九百九十九朵玫瑰<九百九十九朵玫瑰>作词:林利南作曲:邰正宵演唱：邰正宵往事如风癡心只是难懂借酒相送送不走身影濛濛烛光投影映不出你颜容仍只见你独自照片中夜风已冷回想前尘如梦心似冰冻怎堪相识不相逢难舍心痛难舍情已如风难舍你在我心中的放纵我早已为你种下九百九十九朵玫瑰从分手的那一天九百九十九朵玫瑰花到凋谢人已憔悴千盟万誓已随花事湮灭夜风已冷回想前尘如梦心似冰冻怎堪相识不相逢难舍心痛难舍情已如风难舍你在我心中的放纵我早已为你种下九百九十九朵玫瑰从分手的那一天九百九十九朵玫瑰花到凋谢人已憔悴千盟万誓已随花事湮灭我早已为你种下九百九十九朵玫瑰从分手的那一天九百九十九朵玫瑰花到凋谢人已憔悴千盟万誓已随花事湮灭往事如风癡心只是难懂借酒相送送不走身影濛濛烛光投影映不出你颜容仍只见你独自照片中找一个字代替唱：邰正宵专辑：编制：苍雨我想做一个梦给你填满你心中所有空隙让流过泪后的苦涩转成甜蜜我想摘两颗星给你放在你眺望我的眼里于是黑夜里你可以整夜看我如何的想你我想留一张纸给你告诉你我一生和际遇让受过伤后的刺痛随风而去我想沏一壶酒给你藏在我思念我的心底日后再相聚你听我醉后言语说的都是你翻遍日记将千言万语找一个字代替却发现爱是最深的痕迹想你就乱乱乱头绪不想又伤伤伤自己情深就不必问是不是合逻辑想你就乱乱乱头绪不想又伤伤伤自己刻一个爱给你在今生今世里我想做一个梦给你填满你心中所有空隙让流过泪后的苦涩转成甜蜜我想摘两颗星给你放在你眺望我的眼里于是黑夜里你可以整夜看我如何的想你翻遍日记将千言万语找一个字代替却发现爱是最深的痕迹想你就乱乱乱头绪不想又伤伤伤自己情深就不必问是不是合逻辑WOO......想你就乱乱乱头绪不想又伤伤伤自己刻一个爱给你在今生今世里想你就乱乱乱头绪不想又伤伤伤自己情深就不必问是不是合逻辑WOO......想你就乱乱乱头绪不想又伤伤伤自己刻一个爱给你在今生今世里。
曲婉婷《我的歌声里》西班牙语翻译
méi yǒu yì diǎn diǎn fánɡ bèi ，yě méi yǒu yì sī ɡù lǜ没有一点点防备也没有一丝顾虑Without any precaution, and without a trace of apprehensionnǐ jiù zhè yànɡ chū xiàn zài wǒ de shì jiè lǐ ，dài ɡěi wǒ jīnɡ xǐ ，qínɡ bú zì yǐ你就这样出现在我的世界里带给我惊喜情不自已you appeared in my world as you did, bringing me a pleasant surprise, that I couldn’tresistkě shì nǐ piān yòu zhè yànɡ ，zài wǒ bù zhī bù jué zhōnɡ可是你偏又这样在我不知不觉中But like this, without me knowingqiāo qiāo de xiāo shī ，cónɡ wǒ de shì jiè lǐ ，méi yǒu yīn xùn ，shènɡ xià de zhǐ shì huí yì 悄悄的消失从我的世界里没有音讯剩下的只是回忆you quietly disappeared, from my world, without a word, leaving behind only my memoriesnǐ cún zài ，wǒ shēn shēn de náo hái lǐ ，wǒ de mènɡ lǐ ，wǒ de xīn lǐ ，wǒ de ɡē shēnɡ lǐ 你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my songnǐ cún zài ，wǒ shēn shēn de náo hái lǐ ，wǒ de mènɡ lǐ ，wǒ de xīn lǐ ，wǒ de ɡē shēnɡ lǐ 你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my songhái jì dé wǒ men cénɡ jīnɡ ，jiān bìnɡ jiān yì qǐ zǒu ɡuò ，nà duàn fán huá xiànɡ kǒu还记得我们曾经肩并肩一起走过那段繁华巷口Still remember us once walking side by side together past that bustling alleyjín ɡuǎn nǐ wǒ shì mò shēnɡ rén ，shìɡuò lù rén ，dàn bí cǐ hái shì ɡǎn jué dào le duì fānɡ de 尽管你我是陌生人是过路人但彼此还是感觉到了对方的Even though we were strangers, just passing by each other, we still felt each otheryíɡè yǎn shén ，yíɡè xīn tiào ….一个眼神一个心跳….One lo ok, one beat of the heartyì zhǒnɡ yì xiǎnɡ bú dào de kuài lè ，hǎo xiànɡ shì一种意想不到的快乐好像是one unexpected delight. It’s likeyì chǎnɡ mènɡ jìnɡ ，mìnɡ zhōnɡ zhù dìnɡ一场梦境命中注定a dream, that was destined.shì jiè zhī dàwèi hé wǒ men xiānɡ yù世界之大为何我们相遇The world is so big, why did we meet?nán dào shì yuán fèn难道是缘分Could it have been chance?nán dào shì tiān yì …难道是天意… Could it have been destiny?nǐ cún zài ，wǒ shēn shēn de náo hái lǐ ，wǒ de mènɡ lǐ ，wǒ de xīn lǐ ，wǒ de ɡē shēnɡ lǐ 你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song。
我的歌声里歌词
国语版《我的歌声里》演唱：曲婉婷作词：曲婉婷我的歌声里吉他谱（玩易吉他供）(4张)作曲：曲婉婷没有一点点防备也没有一丝顾虑你就这样出现在我的世界里带给我惊喜情不自已可是你偏又这样在我不知不觉中悄悄地消失从我的世界里没有音讯剩下的只是回忆你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里你存在我深深的脑海里你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里英语版《COME INTO MY DREAM》作词：棽棽荼蘼（RURU ZHOU）作曲：曲婉婷No matter what did you sayNo matter how can i criedit likes dream we've hadi will remember everything about you and medreaming my dreamAll the people in townAll sorrow you've sungpainting a picture for meit just likes a fantasy no more lying we will be together always you will staythe places we lived beforestay in my heartstay in my mindcome into my dreamyou will bethe best one i've ever metTO be my heartto be my lovecome into my senseNo matter what did you sayNo matter how can i criedit likes dream we've hadi will remember everything about you and meno matter other people always say ithe is lying he is leavingbut i think they r not saying the truthI dun care what they laughing follow my step you will staythe places we lived beforestay in my heartstay in my mindcome into my dreamyou will bethe best one I've ever metTO be my heartto be my lovecome into my senseI believe the fate made us togetherI can make it make the dream come true you will staythe places we lived beforestay in my heartstay in my mindcome into my dreamyou will bethe best one I've ever metTO be my heartto be my lovecome into my senseyou will staythe places we lived beforestay in my heartstay in my mindcome into my dream[1]粤语版《知己》演唱：李斌豪作词：李斌豪作曲：曲婉婷曲婉婷(28张)谁在胡乱评论你谁扮前度污蔑你然后随便舍弃即使唉声叹气他不喜欢你难看的收尾重整你的凌乱美来等创伤鸣谢你算不算合理难道你的快乐只得空气一呼气全部~放飞明知道还天真以为后备动作凄美就会得到风光的钻禧能一起只恐怕努力想起力竭筋疲被爱抛离难堪的知己停下来就能划过平静能治疗自我便能重新疯过不管这算什么的错都不枉过多么痛都要留待揭晓方知道你的需要你的心跳始终都要忠于这一个如何能忘掉~痛楚忘掉~结果明知道还天真以为后备动作凄美就会得到风光的钻禧能一起只恐怕努力想起力竭筋疲被爱抛离难堪的知己谁都可能找到真正爱麽如果不躺卧能修到正果wow~停下来就能划过平静能治疗自我便能重新疯过不管这算什么的错都不枉过多么痛都要留待揭晓方知道你的需要你的心跳始终都要忠于这一个如何能忘掉~痛楚忘掉~结果明知道还天真以为后备动作凄美就会得到风光的钻禧能一起只恐怕努力想起力竭筋疲被爱抛离难堪的知己谁都可能找到真正爱麽如果不躺卧能修到正果wow~明知道还天真以为后备动作凄美就会得到风光的钻禧能一起只恐怕努力想起力竭筋疲被爱抛离难堪的知己能一起只恐怕努力想起力竭筋疲被爱抛离难堪的知己古风版《见与不见·人生若只如初见》演唱：作词：神圣经典原词：纳兰性德《人生若只如初见》仓央嘉措《见与不见》原词：烽火戏诸侯（陈政华）《若无缘，若有缘》原词：扎西拉姆·多多（谈笑靖）《班扎古鲁白玛的沉默》又名《见与不见》作曲：曲婉婷《我的歌声里》......人生若只如初见何事秋风悲画卷等闲变却人心却道人心易变奈何世事迁惆怅无边......骊山雨罢清宵半泪雨霖铃终不怨唯只剩留恋何如薄幸儿郎默语自念比翼连枝当日愿......若无缘百万菩提众生繁为何与我笑颜独展惟与汝相见若有缘待到灯花百结后至此无语只有灰烬却没有复燃......光阴逝如水流年纵是感伤千万遍哪人又能得见抚弄青丝愁绪三千谁与婵娟......心中百转千回相思恋盼望着你的身影浮现眼前梦中千丝万缕情缘牵惦念着你的笑貌碎梦难眠......你见我亦或你不再见我不悲不喜不舍不弃我就在那里你跟我亦或你不再跟我不悲不喜不舍不弃你就在那里......登高远眺纵有千里相隔默默的等候静静的守候......你念我亦或你不再念我不来不去不增不减情就在那里你爱我亦或你不再爱我不来不去不增不减爱就在那里......你等我亦或你不再等我默然相爱寂静欢喜缘就在那里。
我的歌声里 简谱
Cross Every RiverAs I sit here all quiet Wonder why we're apartAnd the noise from the cityCuts a hole thru the darkAs the nighttime is fallingAnd the day flies away Can you hear me I'm callingCan you hear me, I say That I would cross every riverI would sail every sea I would climb every mountainIf it could bring you back toI would part every oceanI would catch every starI would cross every riverTo be right where you areBaby lower your shoulderAnd relax for a while You've been running for agesYou have run all your life亲爱的，卸下你的重担停下来休息一会你一直在和年龄赛跑你已经劳碌了一生But you know there willalwaysBe a part of you hereSo wherever life takesyouYou will always be near但你知道你的另一半始终停留在这里所以无论生活将把你带到何方你都会一直在我附近That I would crossevery riverI would sail every seaI would climb everymountainIf it could bring youback to我愿意渡过每一条河流我愿意航行于每一片海域我会翻越每一座山脉只要你能回到我身边I would part everyoceanI would catch everystarI would cross everyriverTo be right where youare我会穿越每一个大洋我会捕获每一颗星星我会渡过每一条河流只为能够找到你Many things I shouldhave doneMany miles I shouldhave runMany fights I shouldhave won我还有许多事情应该去做我还有路应该去跋涉我还有许多战斗必须去取得胜利And if the stars falldown tonightAnd all is lost no hopein sightI'll think of you and I'mall right即使今晚有星星坠落所有的东西都消失再也看不到希望我也仍然会怀念你只要一想起你，我就一切都好题目就不知道了～SORRY。
我的歌声里(中英文版)
COME INTO MY DREAM 英语歌词：
coll stay
the places we lived before
stay in my heart
stay in my mind
come into my dream
No matter how can i cried
it likes dream we've had
i will remember everything about you and me
no matter other people always say it
he is lying he is leaving
come into my dream
you will be
the best one I've ever met
TO be my heart
to be my love
come into my sense
I believe the fate made us together
I can make it make the dream come true
but i think they r not saying the truth
I dun care what they laughing follow my step
you will stay
the places we lived before
我的歌声里 德语版歌词
In diesem Lied (Name des Liedes)Es kam ganz unerwartet,ganz ohne eine Warnung,ganz plötzlich warst du da,an meiner Seite da,standst im Regen da,und dann die Musik.Wenn ich heut´ Nacht alleine,durch diese Straße gehe,frag ich mich womit,ich dieses Glück verdient hab.Die Straßen sind leer,doch du bist bei mir.Du bist hier,für immer ein Teil von mir.In meinen Träumen,in meiner Liebeund in diesem Lied.Du bist hier,für immer ein Teil von mir.In meinen Träumen,in meiner Liebeund in diesem Lied.(Beginn)Weißt du noch damals,als wir durch diese Straße gingen?Du hast mich angesehen,als wäre ich ein Fremder für dichund das hier ein Zufall,doch du und ich wir hatten bald schon eine Ahnung.Ein Blick zur Seite,ein Schritt zurückUnd ein Gefühl,dass wir hier richtig sind.Denn auch wenn du nicht da bist, bist du bei mir.Du bist hier,für immer ein Teil von mir.In meinen Träumen,in meiner Liebeund in diesem Lied.Du bist hier,für immer ein Teil von mir.In meinen Träumen,in meiner Liebeund in diesem Lied.Das mit uns war gleichvom allerersten Tagein Lied aus Sternenstaubein Licht in meiner Nacht.你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里。
Tu existes dans mes chansons 《你存在我的歌声里》部分音标注释版法汉对照版
Tu existes dans mes chansons Sans aucune précaution,aucune révolutionTu surgis comme ça.Tu occupes mon espace.Tu m'offres surprises et bonheur d’agir.Mais ta nature est comme ça.Et brusquement,tu disparais à mon insude mon espace vital,sans nouvellj’ne vis que les souvenirs.Tu existes,au plus profond de mon âmeDans tous mes rêves,dans tout mon coeur,toutes mes chansons.Tu existes,au plus profond de mon âmeDans tous mes rêves,dans tous mon coeur,dans toutes mes chansons.Je me rappelle qu’avantmain dans la main,nous marchionsla ruelle égayéeMême si nous sommes étrangers,étions de passage…Par ce hazard nous étions faits l’un pour l’autreUn clin d’oeil,un coeur battantmagie d’une joie inattendueComme un rêve,une illusion,une destinéeTu existes,au plus profond de mon âmedans tous mes rêves,dans tout mon coer,dans toutes mes chansons.Le monde est si grand,pourquoi notre rencontre？Prendre sa destinée,est-ce la providence？（Tu existes,au plus profond de mon âmedans tous mes rêves,dans tout mon coer,dans toutes mes chansons.*3遍）我的歌声里没一点点防备也没有一丝顾虑你就这样出现在我的世界里带给我惊喜 " 情不自已 "可是你偏又这样在我不知不觉中悄悄的消失从我的世界里没有音讯剩下的只是回忆你存在我深深的脑海里我的梦里、我的心里、我的歌声里~~你存在我深深的脑海里我的梦里、我的心里、我的歌声里~~还记得我们曾经肩并肩走过那段繁华巷口尽管你我是陌生人是过路人但彼此还是感觉到了对方的一个眼神、一个心跳一种意想不到的快乐好像是一场梦境“ 命中注定”你存在我深深的脑海里我的梦里、我的心里、我的歌声里~~你存在我深深的脑海里我的梦里、我的心里、我的歌声里 ~~世界之大为何我们相遇难道是缘分、难道是天意耶~~嘿~~你存在我深深的脑海里我的梦里、我的心里、我的歌声里~耶~你存在我深深的脑海里我的梦里、我的心里、我的歌声里~~你存在我深深的脑海里我的梦里、我的心里、我的歌声~~里~~Tu existes dans mes chansons Sans aucune[okœ，yn] précaution[prekosjɔ],aucune révolution[revɔlysjɔ] Tu surgis[syrʒi:r] comme ça.Tu occupes[ɔkype] mon espace[ɛspas].Tu m'offres surprises[syrpri，i:z] et bonheur[bɔnœ:r]d’agir.Mais ta nature est comme ça.Et brusquement,tu disparais à mon insude mon espace vital,sans nouvellj’ne vis que les souvenirs.Tu existes,au plus profond de mon âmeDans tous mes rêves,dans tout mon coeur,toutes mes chansons.Tu existes,au plus profond de mon âmeDans tous mes rêves,dans tous mon coeur,dans toutes mes chansons.Je me rappelle qu’avantmain dans la main,nous marchionsla ruelle égayéeMême si nous sommes étrangers,étions de passage…Par ce hazard nous étion s faits l’un pour l’autreUn clin d’oeil,un coeur battantmagie d’une joie inattendueComme un rêve,une illusion,une destinéeTu existes,au plus profond de mon âmedans tous mes rêves,dans tout mon coer,dans toutes mes chansons.Le monde est si grand,pourquoi notre rencontre？Prendre sa destinée,est-ce la providence？（Tu existes,au plus profond de mon âmedans tous mes rêves,dans tout mon coer,dans toutes mes chansons.*3遍）。
我的歌声里歌词之欧阳化创编
我的歌声里---曲婉婷
LCR制作:Monica M
没有一点点防备
也没有一丝顾虑
你就这样出现在我的世界里
带给我惊喜情不自已
可是你偏又这样在我不知不觉中
悄悄的消失
从我的世界里
没有音讯剩下的只是回忆
你存在
我深深的脑海里
我的梦里,我的心里,我的歌声里
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里
还记得我们曾经
肩并肩一起走过那段繁华巷口
尽管你我是陌生人是过路人
但彼此还是感觉到了对方的
一个眼神
一个心跳
一种意想不到的快乐
好像是
一场梦境命中注定
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里世界之大为何我们相遇
难道是缘分
难道是天意
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里
我的心里
我的歌声里
你存在
我深深的脑海里我的梦里
我的心里
我的歌声里。
我的歌声里歌词
我的歌声里---曲婉婷
LCR制作:Monica M
没有一点点防备
也没有一丝顾虑
你就这样出现在我的世界里
带给我惊喜情不自已
可是你偏又这样在我不知不觉中悄悄的消失
从我的世界里
没有音讯剩下的只是回忆
你存在
我深深的脑海里
我的梦里,我的心里,我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里还记得我们曾经
肩并肩一起走过那段繁华巷口尽管你我是陌生人是过路人
但彼此还是感觉到了对方的
一个眼神
一个心跳
一种意想不到的快乐
好像是
一场梦境命中注定
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里世界之大为何我们相遇
难道是缘分
难道是天意
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里
我的心里
我的歌声里
你存在
我深深的脑海里
我的梦里
我的心里
我的歌声里。
我的歌声里歌词
《我的歌声里》原yuán 唱chàng ：曲婉婷qǔwǎntíng没有méiyǒu 一点点yìdiǎndiǎn 防备fángbèi也yě 没有méiyǒu 一yī丝sī顾虑gùlǜ你nǐ 就jiù这样z hèyàng 出现chūxiàn在zài 我wǒ的d e 世界shìjiè里lǐ带dài 给gěi 我wǒ 惊喜jīngxǐ 情qíng 不bù自zì已yǐ可是kěshì你nǐ 偏piān 又yòu 这样zhèyàng在zài 我wǒ不知不觉中bùzhībùjuézhōng 悄悄地qiāoqiāode 消失xiāoshī从cóng 我wǒ的d e 世界shìjiè里lǐ 没有méiyǒu 音讯yīnxùn剩下shèngxià的d e 只是zhǐshì回忆huíyì你nǐ存在cúnzài 我wǒ深深shēnshēn 的d e 脑nǎo 海里hǎilǐ我wǒ的d e 梦mèng 里lǐ 我wǒ的d e 心里xīnli 我wǒ的d e 歌gē声shēng 里lǐ 你nǐ存cún 在zài 我wǒ深shēn 深shēn 的d e 脑nǎo 海hǎi 里lǐ我wǒ的d e 梦mèng 里lǐ 我wǒ的d e 心xīn 里l i 我wǒ的d e 歌gē声shēng 里lǐ还hái 记得j ìd e 我们wǒmen 曾经céngjīng肩并肩jiānbìngjiān 一起yìqǐ 走过zǒuguò那nà段duàn 繁华fánhuá 巷口xiàngkǒu尽jǐn 管guǎn 你nǐ 我wǒ是shì陌mò生shēng 人rén 是shì过guò路lù人rén但dàn 彼此b ǐcǐ 还是háishì感觉到gǎnjuédào 了l e对方duìfāng 的d e 一yī个gè眼神yǎnshén 一yī个gè心跳xīntiào一yī种zhǒng 意想不到yìxiǎngbúdào 的d e 快乐kuàilè好像hǎoxiàng 是shì 一场梦yìchǎngmèng 境jìng 命中注定mìngzhōngzhùdìng你nǐ存在cúnzài 我wǒ深深shēnshēn 的d e 脑nǎo 海里hǎilǐ我wǒ的d e 梦mèng 里lǐ 我wǒ的d e 心xīn 里l i 我wǒ的d e 歌gē声shēng 里lǐ你nǐ存cún 在zài 我wǒ深shēn 深shēn 的d e 脑nǎo 海hǎi 里lǐ我wǒ的d e 梦mèng 里lǐ 我wǒ的d e 心xīn 里l i 我wǒ的d e 歌gē声shēng 里lǐ世界shìjiè之zhī大dà 为何wèihé 我们wǒmen 相遇xiāngyù难道nándào 是shì缘分yuánfèn 难道nándào 是shì天意tiānyì你nǐ存在cúnzài 我wǒ深深shēnshēn 的d e 脑nǎo 海里hǎilǐ我wǒ的d e 梦mèng 里lǐ 我wǒ的d e 心里xīnli 我wǒ的d e 歌声gēshēng 里lǐ你nǐ存在cúnzài 我wǒ深深shēnshēn 的d e 脑nǎo 海里hǎilǐ我wǒ的d e 梦mèng 里lǐ 我wǒ的d e 心里xīnli 我wǒ的d e 歌声gēshēng 里lǐ。
尤克里里 ukulele 《我的歌声里》谱子
Em
Am
G
F
C
Dm G C C
副歌
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里
G G
Em Em
Am Am
F F
G G
C7 C A
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里
过门
世界之大为何我们相遇，难道是缘分，难道是天意，
（ 转 调 1 = C 转 1 = D）
Dm
Dm
b
F
F
b
B G
《我的歌声里》
原调1= G
左手和弦参考
b
选调1=C
2/
原唱：曲婉婷
制谱：顾小鹅Jonny
C
C7
2
D
Dm
D7
2
Em
F
G
b
Gm
Am
Asus4
A
b
B
2
Bm
右手扫弦节奏型参考
右手分解节奏型参考
X X X X
前奏
0 T 1 A 0 B 2 0
s
X
X
X
5 7
7
5 3 2 0
2
3
2
3 2 s 0 5 03 5 0 0 0 3
顾小鹅jonny我的歌声里可是你偏又这样在我不知不觉中悄悄地消失从我的世界里没有音讯剩下只是回忆emamgfccamfbb主歌前奏emamgfc没有一点点防备也没有一丝顾虑你就这样出现在我的世界里带给我惊喜情不自已cdmg副歌gem你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里famgfcc7过门dmaaaffasus4世界之大为何我们相遇难道是缘分难道是天意啊啊dmgem你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里famgfcc副歌agm你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里gbmagdagmg你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里bmagd7ddcdmgbbbbbbaasus4gc7dm原调1g选调1c24新浪微博摩卡音乐mokamusicbgmem2左手和弦参考右手分解节奏型参考d2d7bm2右手扫弦节奏型参考bxxxxxxx转调1c转1d01025323032005000000035220577abtabtss33300000500003350000335
我的歌声里歌词欧阳歌谷创编
我的歌声里---曲婉婷
欧阳歌谷（2021.02.01）LCR制作:Monica M
没有一点点防备
也没有一丝顾虑
你就这样出现在我的世界里
带给我惊喜情不自已
可是你偏又这样在我不知不觉中
悄悄的消失
从我的世界里
没有音讯剩下的只是回忆
你存在
我深深的脑海里
我的梦里,我的心里,我的歌声里
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里
还记得我们曾经
肩并肩一起走过那段繁华巷口
尽管你我是陌生人是过路人
但彼此还是感觉到了对方的
一个眼神
一个心跳
一种意想不到的快乐
好像是
一场梦境命中注定
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里世界之大为何我们相遇
难道是缘分
难道是天意
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里
我的心里
我的歌声里
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里。
我的歌声里—歌词英文翻译
Composer: Qu WantingLyrics: Qu WantingSinger: Qu WantingLyrics ：没有一点点防备，也没有一丝顾虑Without any precaution, and without a trace of apprehension你就这样出现在我的世界里，带给我惊喜，情不自已you appeared in my world as you did, bringing me a pleasant surprise, that I couldn’t resist可是你偏又这样，在我不知不觉中But like this, without me knowing悄悄的消失，从我的世界里，没有音讯，剩下的只是回忆you quietly disappeared, from my world, without a word, leaving behind only my memories CHORUS:你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song还记得我们曾经，肩并肩一起走过，那段繁华巷口Still remember us once walking side by side together past that bustling alley尽管你我是陌生人，是过路人，但彼此还是感觉到了对方的Even though we were strangers, just passing by each other, we still felt each other一个眼神，一个心跳….One look, one beat of the heart一种意想不到的快乐，好像是one unexpected delight. It’s like一场梦境，命中注定a dream, that was destined.CHORUS:世界之大为何我们相遇The world is so big, why did we meet?难道是缘分Could it have been chance?难道是天意…Could it have been destiny?CHORUS:你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song。
实用文档之我的歌声里歌词
实用文档之"我的歌声里---曲婉婷" LCR制作:Monica M
没有一点点防备
也没有一丝顾虑
你就这样出现在我的世界里
带给我惊喜情不自已
可是你偏又这样在我不知不觉中悄悄的消失
从我的世界里
没有音讯剩下的只是回忆
你存在
我深深的脑海里
我的梦里,我的心里,我的歌声里
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里还记得我们曾经
肩并肩一起走过那段繁华巷口
尽管你我是陌生人是过路人
但彼此还是感觉到了对方的
一个眼神
一个心跳
一种意想不到的快乐
好像是
一场梦境命中注定
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里世界之大为何我们相遇
难道是缘分
难道是天意
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里
我的心里
我的歌声里
你存在
我深深的脑海里我的梦里
我的心里
我的歌声里。
我的歌声里
《我的歌声里》
词曲：曲婉婷
没一点点防备
也没有一丝顾虑
你就这样出现在我的世界里
带给我惊喜" 情不自已"
可是你偏又这样
在我不知不觉中悄悄的消失
从我的世界里没有音讯剩下的只是回忆
你存在我深深的脑海里
我的梦里、我的心里、我的歌声里~~ 你存在我深深的脑海里
我的梦里、我的心里、我的歌声里~~ 还记得我们曾经肩并肩走过那段繁华巷口
尽管你我是陌生人是过路人
但彼此还是感觉到了对方的一个眼神、一个心跳
一种意想不到的快乐
好像是一场梦境“ 命中注定”
你存在我深深的脑海里
我的梦里、我的心里、我的歌声里~~ 你存在我深深的脑海里
我的梦里、我的心里、我的歌声里~~ 世界之大为何我们相遇
难道是缘分、难道是天意
耶~~嘿~~
你存在我深深的脑海里
我的梦里、我的心里、我的歌声里~耶~
你存在我深深的脑海里
我的梦里、我的心里、我的歌声里~~ 你存在我深深的脑海里
我的梦里、我的心里、我的歌声~~里~~。
我的歌声里歌词珍藏版
我的歌声里歌词珍藏版词曲：曲婉婷
演唱：曲婉婷
没有一点点防备
也没有一丝顾虑
你就这样出现在我的世界里
带给我惊喜情不自已
可是你偏又这样
在我不知不觉中悄悄的消失
从我的世界里没有音讯
剩下的只是回忆
你存在我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里
你存在我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里
还记得我们曾经
肩并肩一起走过那段繁华巷口
尽管你我是陌生人是过路人
但彼此还是感觉到了对方的
一个眼神一个心跳
一种意想不到的快乐
好像是一场梦境命中注定
你存在我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里世界之大为何我们相遇
难道是缘分难道是天意
你存在我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里【整理者】阿旺笑笑.com。
我的歌声里歌词之欧阳术创编
我的歌声里---曲婉婷
LCR制作:Monica M
没有一点点防备
也没有一丝顾虑
你就这样出现在我的世界里
带给我惊喜情不自已
可是你偏又这样在我不知不觉中
悄悄的消失
从我的世界里
没有音讯剩下的只是回忆
你存在
我深深的脑海里
我的梦里,我的心里,我的歌声里
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里
还记得我们曾经
肩并肩一起走过那段繁华巷口
尽管你我是陌生人是过路人
但彼此还是感觉到了对方的
一个眼神
一个心跳
一种意想不到的快乐
好像是
一场梦境命中注定
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里世界之大为何我们相遇
难道是缘分
难道是天意
你存在
我深深的脑海里
我的梦里我的心里我的歌声里你存在
我深深的脑海里
我的梦里
我的心里
我的歌声里
你存在
我深深的脑海里我的梦里
我的心里
我的歌声里。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Composer:
Qu Wanting
Lyrics:
Qu Wanting
Singer:
Qu Wanting
Lyrics：
没有一点点防备，也没有一丝顾虑
Without any precaution, and without a trace of apprehension
你就这样出现在我的世界里，带给我惊喜，情不自已
you appeared in my world as you did, bring me a pleasant surprise, that I couldn’tresist可是你偏又这样，在我不知不觉中
But like this, without me knowing
悄悄的消失，从我的世界里，没有音讯，剩下的只是回忆
you quietly disappeared, from my world, without a word, leaving behind only my memoriesCHORUS:
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song
还记得我们曾经，肩并肩一起走过，那段繁华巷口
Still rember us once walking side by side together past that bustling alley
尽管你我是陌生人，是过路人，但彼此还是感觉到了对方的
Even though we were strangers, just passing by each other, we still felt each other
一个眼神，一个心跳….
One look, one beat of the heart
一种意想不到的快乐，好像是
one unexpected delight. It’s like
一场梦境，命中注定
a dream, that was destined.
CHORUS:
世界之大为何我们相遇
The world is so big, why did we meet?
难道是缘分
Could it have been chance?
难道是天意…
Could it have been destiny?
CHORUS:
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song。