Flipped 怦然心动完整版

怦然心动书英语

怦然心动书英语《怦然心动》的英文是“Flipped”。

一、单词1. flipped- 【释义】v. 轻弹；（使）快速翻转；按（开关）；（情绪等）突然转变（flip的过去式和过去分词）；adj. （因激动、高兴等而）欣喜若狂的，异常兴奋的。

- 【用法】作动词时，可表示具体的动作，如“He flipped the coin.”（他抛硬币。

）；作形容词时，用于描述人的情绪状态，如“She was flipped when she saw the surprise.”（当她看到惊喜时，欣喜若狂。

）- 【双语例句】- The pages of the book flipped in the wind.（书页在风中翻动。

）- He was flipped with joy when he got the admission letter.（当他收到录取信时，高兴得发狂。

）2. sycamore- 【释义】n. 美国梧桐；西克莫无花果（等于sycamore fig）。

- 【用法】通常作为名词使用，在描述树木或相关场景时用到，如“There is a sycamore tree in the yard.”（院子里有一棵梧桐树。

） - 【双语例句】- The sycamore leaves turn yellow in autumn.（梧桐树叶在秋天变黄。

）- Birds like to perch on the sycamore branches.（鸟儿喜欢栖息在梧桐树枝上。

）3. irresistible- 【释义】adj. 不可抵抗的；不能压制的；极为诱人的。

- 【用法】用来形容人、物或力量等具有难以抗拒的魅力或影响力，如“His charm is irresistible.”（他的魅力不可抵挡。

）- 【双语例句】- The smell of freshly baked bread is irresistible.（刚烤好的面包的香味令人难以抗拒。

Flipped怦然心动 ppt课件

一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光，但如果将它们放到一起，就会产生魔一般的魅力.
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有
And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely.
classical actor's lines
Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.
The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes,something in those dazzling eyes. (Juli)
见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有种魔力让我如痴如醉。
At first ， Juli always plays with Bryce.Everyb ody thinks that Juli and Bryce are couples.But in fact ，that is not right.
They are the main characters. The boy is named Bryce Loski , and the girl is named Juli Baker

英文小说flipped(怦然心动)中英文对照1

英文小说flipped（怦然心动）原文1All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off —you know, just give me some spac e.It all started the summer before second grade when our movi ng van pulled into her neighborhood. And since we're now ab out done with the eighth grade, that, my friend, makes more than half a decade of strategic avoidance and social disco mfort.She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.Did we invite her to get into our moving van and start cl imbing all over boxes? No! But that's exactly what she did, taking over and showing off like only Juli Baker can.My dad tried to stop her. “Hey!”he says as she's catapu lting herself on board. “What are you doing? You're getting mud everywhere!”So true, too. Her shoes were, like, cake d with the stuff.She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear e nd on the floor and started pushing a big box with her fe et. “Don't you want some help?”She glanced my way. “It s ure looks like you need it.”I didn't like the implication. And even though my dad had been tossing me the same sort of look all week, I could t ell —he didn't like this girl either. “Hey!Don't do th at,”he warned her. “There are some really valuable things in that box.”“Oh.Well, how about this one?”She scoots over to a box labeled LENOX and looks my way again. “We should push it together!”“No,no, no!”my dad says, then pulls her up by the arm . “Why don't you run along home? Your mother's probably wo ndering where you are.”This was the beginning of my soon-to-become-acute awareness t hat the girl cannot take a hint. Of any kind. Does she zip on home like a kid should when they've been invited to leave? No. She says, “Oh,my mom knows where I am. She s aid it was fine.”Then she points across the street and says, “We just live right over there.”My father looks to where she's pointin g and mutters, “Oh boy.”Then he looks at me and winks as he says, “Bryce,isn't it time for you to go inside a nd help your mother?”I knew right off that this was a ditch play. And I didn't think about it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad before. Face it, pulling a ditch is not s omething discussed with dads. It's like, against parental law to tell your kid it's okay to ditch someone, no matter h ow annoying or muddy they might be.But there he was, putting the play in motion, and man, he didn't have to wink twice. I smiled and said, “Sure thin g!”then jumped off the lift gate and headed for my new front door.I heard her coming after me but I couldn't believe it. May be it just sounded like she was chasing me; maybe she was really going the other way. But before I got up the nerv e to look, she blasted right past me, grabbing my arm and yanking me along.This was too much. I planted myself and was about to tell her to get lost when the weirdest thing happened. I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into h ers. I couldn't believe it.There I was, holding the mud monkey's hand! I tried to sha ke her off, but she just clamped on tight and yanked me a long, saying, “C'mon!”我只有一个愿望：让朱莉•贝克别来烦我。

英文小说flipped(怦然心动)中英文对照1

英文小说flipped（怦然心动）原文1All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off —you know, just give me some spac e.It all started the summer before second grade when our movi ng van pulled into her neighborhood. And since we're now ab out done with the eighth grade, that, my friend, makes more than half a decade of strategic avoidance and social disco mfort.She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.Did we invite her to get into our moving van and start cl imbing all over boxes? No! But that's exactly what she did, taking over and showing off like only Juli Baker can.My dad tried to stop her. “Hey!”he says as she's catapu lting herself on board. “What are you doing? You're getting mud eve rywhere!”So true, too. Her shoes were, like, cake d with the stuff.She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear e nd on the floor and started pushing a big box with her fe et. “Don't you want some help?”She glanced my way. “It s ure looks like you need it.”I didn't like the implication. And even though my dad had been tossing me the same sort of look all week, I could t ell —he didn't like this girl either. “Hey!Don't do th at,”he warned her. “There are some really valuable things in that box.”“Oh.Well, how about this one?”She scoots over to a box labeled LENOX and looks my way again. “We should push it together!”“No,no, no!”my dad says, then pulls her up by the arm . “Why don't you run along home? Your mother's probably wo ndering where you are.”This was the beginning of my soon-to-become-acute awareness t hat the girl cannot take a hint. Of any kind. Does she zip on home like a kid should when they've been invited to leave? No. She says, “Oh,my mom knows where I am. She s aid it was fi ne.”Then she points across the street and says, “We just live right over there.”My father looks to where she's pointin g and mutters, “Oh boy.”Then he looks at me and winks as he says, “Bryce,isn't it time for you to go inside a nd help your mother?”I knew right off that this was a ditch play. And I didn't think about it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad before. Face it, pulling a ditch is not s omething discussed with dads. It's like, against parental law to tell your kid it's okay to ditch someone, no matter h ow annoying or muddy they might be.But there he was, putting the play in motion, and man, he didn't have to wink twice. I smiled and said, “Sure thin g!”then jumped off the lift gate and headed for my new front door.I heard her coming after me but I couldn't believe it. May be it just sounded like she was chasing me; maybe she was really going the other way. But before I got up the nerv e to look, she blasted right past me, grabbing my arm and yanking me along.This was too much. I planted myself and was about to tell her to get lost when the weirdest thing happened. I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into h ers. I couldn't believe it.There I was, holding the mud monkey's hand! I tried to sha ke her off, but she just clamped on tight and yanked me a long, saying, “C'mon!”我只有一个愿望：让朱莉•贝克别来烦我。

英文小说flipped(怦然心动)中英文对照1

英文小说flipped（怦然心动）原文1之答禄夫天创作All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off —you know, ju st give me some space.It all started the summer before second grade whe n our moving van pulled into her neighborhood. An d since we're now about done with the eighth gra de, that, my friend, makes more than half a deca de of strategic avoidance and social discomfort. She didn't just barge into my life. She barged a nd shoved and wedged her way into my life.Did we invite her to get into our moving van an d start climbing all over boxes? No! But that's exactly what she did, taking over and showing off like only Juli Baker can.My dad tried to stop her. “Hey!”he says as s he's catapulting herself on board. “What are you doing? You're getting mud everywhere!”So true, too. Her shoes were, like, caked with the stuff. She didn't hop out, though. Instead, she plantedher rear end on the floor and started pushing a big box with her feet. “Don't you want some h elp?”She glanced my way. “It sure looks like yo u need it.”I didn't like the implication. And even though my dad had been tossing me the same sort of look all week, I could tell —he didn't like this girl either. “Hey!Don't do that,”he warned her. “There are some really valuable things in t hat box.”“Oh.Well, how about this one?”She scoots over to a box labeled LENOX and looks my way again.“We should push it together!”“No,no, no!”my dad says, then pulls her up by the arm. “Why don't you run along home? Your mother's probably wondering where you are.”This was the beginning of my soon-to-become-acute awareness that the girl cannot take a hint. Of a ny kind. Does she zip on home like a kid should when they've been invited to leave? No. She say s, “Oh,my mom knows where I am. She said it was fine.”Then she points across the street and says, “We just live right over there.”My father looks t o where she's pointing and mutters, “Oh boy.”T hen he looks at me and winks as he says, “Bryc e, isn't it time for you to go inside and help your mother?”I knew right off that this was a ditch play. An d I didn't think about it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad before. Face it, pulling a ditch is not something discussed with dads. It's like, against parental law to tel l your kid it's okay to ditch someone, no matter how annoying or muddy they might be.But there he was, putting the play in motion, an d man, he didn't have to wink twice. I smiled a nd said, “Sure thing!”then jumped off the lift gate and headed for my new front door.I heard her coming after me but I couldn't belie ve it. Maybe it just sounded like she was chasin g me; maybe she was really going the other way. But before I got up the nerve to look, she bl asted right past me, grabbing my arm and yankingme along.This was too much. I planted myself and was abou t to tell her to get lost when the weirdest thi ng happened. I was making this big windmill motio n to break away from her, but somehow on the do wnswing my hand wound up tangling into hers. I c ouldn't believe it.There I was, holding the mud monkey's hand! I tr ied to shake her off, but she just clamped on t ight and yanked me along, saying, “C'mon!”我只有一个愿望：让朱莉•贝克别来烦我。

英文小说flipped(怦然心动)中英文对照1

英文小说flipped（怦然心动）原文1All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off —you know, just give me some spac e.It all started the summer before second grade when our movi ng van pulled into her neighborhood. And since we're now ab out done with the eighth grade, that, my friend, makes more than half a decade of strategic avoidance and social disco mfort.She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.Did we invite her to get into our moving van and start cl imbing all over boxes? No! But that's exactly what she did, taking over and showing off like only Juli Baker can.My dad tried to stop her. “Hey!”he says as she's catapu lting herself on board. “What are you doing? You're getting mud eve rywhere!”So true, too. Her shoes were, like, cake d with the stuff.She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear e nd on the floor and started pushing a big box with her fe et. “Don't you want some help?”She glanced my way. “It s ure looks like you need it.”I didn't like the implication. And even though my dad had been tossing me the same sort of look all week, I could t ell —he didn't like this girl either. “Hey!Don't do th at,”he warned her. “There are some really valuable things in that box.”“Oh.Well, how about this one?”She scoots over to a box labeled LENOX and looks my way again. “We should push it together!”“No,no, no!”my dad says, then pulls her up by the arm . “Why don't you run along home? Your mother's probably wo ndering where you are.”This was the beginning of my soon-to-become-acute awareness t hat the girl cannot take a hint. Of any kind. Does she zip on home like a kid should when they've been invited to leave? No. She says, “Oh,my mom knows where I am. She s aid it was fi ne.”Then she points across the street and says, “We just live right over there.”My father looks to where she's pointin g and mutters, “Oh boy.”Then he looks at me and winks as he says, “Bryce,isn't it time for you to go inside a nd help your mother?”I knew right off that this was a ditch play. And I didn't think about it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad before. Face it, pulling a ditch is not s omething discussed with dads. It's like, against parental law to tell your kid it's okay to ditch someone, no matter h ow annoying or muddy they might be.But there he was, putting the play in motion, and man, he didn't have to wink twice. I smiled and said, “Sure thin g!”then jumped off the lift gate and headed for my new front door.I heard her coming after me but I couldn't believe it. May be it just sounded like she was chasing me; maybe she was really going the other way. But before I got up the nerv e to look, she blasted right past me, grabbing my arm and yanking me along.This was too much. I planted myself and was about to tell her to get lost when the weirdest thing happened. I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into h ers. I couldn't believe it.There I was, holding the mud monkey's hand! I tried to sha ke her off, but she just clamped on tight and yanked me a long, saying, “C'mon!”我只有一个愿望：让朱莉•贝克别来烦我。

Flipped怦然心动英语PPT

Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road. 有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。
Bryce and Julie
FLIPPEand Dinner
He had to pretend to laugh at her uncle in front of his so close friend
Julie was angry with him and in the back of the boy's mother dinner of the organization,she didn't want to talk to him.
Now let's go back to the film. In their second grade, the first day Juli met Bryce ,she flipped. Juli believes in three things: the sanctity of the sycamore tree, the wholesomeness of the eggs she collects from her backyard flock of chickens, and that someday she will kiss Bryce Loski.
When Bryce is chosen fo an event called “basket boy”,he is“bought”by Shelly Stalls.But Juli buys another boy because nobody wants to buy him.Bryce feels very sad and then he goes to the juli’s seat and wants to kiss her,which makes Juli feel shamed and worse, so she run away.Bryce runs her home to find juli and knocks on her door without success.

英文小说flipped(怦然心动)中英文对照1

英文小说flipped（怦然心动）原文1之相礼和热创作All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off — you know, just give me some space.It all started the summer before second grade when our moving van pulled into her neighborhood. And since we're now about do ne with the eighth grade, that, my friend, makes more than half a decade of strategic avoidance and social discomfort.She didn't just barge into my life. She barged and shoved and we dged her way into my life.Did we invite her to get into our moving van and start climbing all over boxes? No! But that's exactly what she did, taking over and showing off like only Juli Baker can.My dad tried to stop her. “Hey!” he says as she's catapulting her self on board. “What are you doing? You're getting mud everyw here!” So true, too. Her shoes were, like, caked with the stuff. She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear end on t he floor and started pushing a big box with her feet. “Don't you want some help?”She glanced my way. “It sure looks like you n eed it.”I didn't like the implication. And even though my dad had been t ossing me the same sort of look all week, I could tell — he didn' t like this girl either. “Hey! Don't do that,” he warned her. “There are some really valuable things in that bo x.”“Oh. Well, how about this one?” She scoots over to a box labele d LENOX and looks my way again. “We should push it together !”“No, no, no!” my dad says, then pulls her up by the arm. “Why don't you run along home? Your mother's probably wondering w here you are.”This was the beginning of my soon-to-become-acute awareness t hat the girl cannot take a hint. Of any kind. Does she zip on hom e like a kid should when they've been invited to leave? No. She s ays, “Oh, my mom knows where I am. She said it was fine.”Then she points across the street and says, “We just live right ov er there.” My father looks to where she's pointing and mutters, “Oh boy.” Then he looks at me and winks as he says, “Bryce, isn' t it time for you to go inside and help your mother?”I knew right off that this was a ditch play. And I didn't think abo ut it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad befor e. Face it, pulling a ditch is not something discussed with dads. I t's like, against parental law to tell your kid it's okay to ditch so meone, no matter how annoying or muddy they might be.But there he was, putting the play in motion, and man, he didn't have to wink twice. I smiled and said, “Sure thing!” then jumped off the lift gate and headed for my new front door.I heard her coming after me but I couldn't believe it. Maybe it ju st sounded like she was chasing me; maybe she was really going the other way. But before I got up the nerve to look, she blasted right past me, grabbing my arm and yanking me along.This was too much. I planted myself and was about to tell her to get lost when the weirdest thing happened. I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the d ownswing my hand wound up tangling into hers. I couldn't belie ve it.There I was, holding the mud monkey's hand! I tried to shake he r off, but she just clamped on tight and yanked me along, saying,“C'mon!”我只要一个愿看：让朱莉•贝克别来烦我.快点给我走开！——我只想让她离我远点.这统统都劈头于一年级寒假，从我家的卡车停在她家隔壁开始.眼下，我们都快上完八年级了，也就是说，整整五年，我不克不及不忍耐着交际上的方便，对她实行“战略性回避”.她可不只是闯入了我的生存，她是费尽心机非要在我的生存里霸占一席之地不成.难道是我们约请她爬进搬场的卡车里，在箱子上爬来爬往的吗？才没有！可她就是不速之客，好像这是她的家，是她朱莉安娜•贝克的特权似的.爸爸试图制止她，“嘿！”她在车里跳来跳往的时分，爸爸喊道，“你在干什么？你把烂泥弄得四处都是！”没错，她的鞋上糊满了泥巴.可她根本没想从车上上去.正相反，她一屁股坐在车厢里，开始用脚推起一个大箱子.“你难道不必要辅佐吗？”她朝我这边瞥了一眼，“我觉得你真的必要别人辅佐呢.”我一点儿也不喜欢她的暗示.虽然我爸也整天用这种眼神看我，可我敢说，他也不喜欢这丫头.“嘿，别推了，”他提示道，“箱子里有贵重物品.”“哦，好吧.那我搬这个吧？”她挪到另一个贴着“雷诺克斯”标记的箱子旁边，又看了我一眼，“我们可以一同推！”“不，不，不必！”爸爸把她抱起来，“你是不是应该回家看看？你妈妈大概正在担心你跑到哪儿往了.”这是我头一次见识到这姑娘到底有多么不识趣，毫无自知之明.作为一个孩子，当别人礼貌地请她离开的时分，难道不是应该立刻乖乖地回家吗？她才不会.她说：“哦，妈妈晓得我在哪儿，她说没关系.”然后她指着街对面说，“我家就住在那儿.”爸爸看着她所指的方向，念叨着：“天哪.”然后他看着我，边眨眼边说，“布莱斯，你是不是该回家给妈妈辅佐了？”我马上明白过来，这是个抛弃她的小花样.可我从来没跟爸爸排演过这出戏.奉求，怎样抛弃盯梢可不是你平常能和爸妈讨论的话题.想想看，告诉孩子可以抛弃别人，这可是违犯了做父母的准绳，不管这个人有多厌恶或是身上沾了多少泥巴.但是爸爸情急之下还是这么做了，而且，他真的不必不停冲我使眼色吧！我笑了，答道：“没错！”然后跳出车门，冲向我们的新家.我听见她跟了下去，但我不敢置信.大概只是听上往很像她追下去了，大概她只是走向另一个方向.但是，在我鼓足勇气回头之前，她曾经赶下去，猛地抓住我的胳膊.这太过分了.我停下脚步，想告诉她快滚开，这时却发生了最最诡异的事变.我抡起胳膊想解脱她，可是手臂落上去的时分却酿成了挽着她的姿态.我几乎不敢置信，我竟然挽了这只“泥猴”的手！我想甩开她，但她把我的手攥得紧紧的，拉着我说：“来吧！”。

英文小说flipped(怦然心动)中英文对照1

英文小说flipped（怦然心动）原文1All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off —you know, just give me some spac e.It all started the summer before second grade when our movi ng van pulled into her neighborhood. And since we're now ab out done with the eighth grade, that, my friend, makes more than half a decade of strategic avoidance and social disco mfort.She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.Did we invite her to get into our moving van and start cl imbing all over boxes? No! But that's exactly what she did, taking over and showing off like only Juli Baker can.My dad tried to stop her. “Hey!”he says as she's catapu lting herself on board. “What are you doing? You're getting mud eve rywhere!”So true, too. Her shoes were, like, cake d with the stuff.She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear e nd on the floor and started pushing a big box with her fe et. “Don't you want some help?”She glanced my way. “It s ure looks like you need it.”I didn't like the implication. And even though my dad had been tossing me the same sort of look all week, I could t ell —he didn't like this girl either. “Hey!Don't do th at,”he warned her. “There are some really valuable things in that box.”“Oh.Well, how about this one?”She scoots over to a box labeled LENOX and looks my way again. “We should push it together!”“No,no, no!”my dad says, then pulls her up by the arm . “Why don't you run along home? Your mother's probably wo ndering where you are.”This was the beginning of my soon-to-become-acute awareness t hat the girl cannot take a hint. Of any kind. Does she zip on home like a kid should when they've been invited to leave? No. She says, “Oh,my mom knows where I am. She s aid it was fi ne.”Then she points across the street and says, “We just live right over there.”My father looks to where she's pointin g and mutters, “Oh boy.”Then he looks at me and winks as he says, “Bryce,isn't it time for you to go inside a nd help your mother?”I knew right off that this was a ditch play. And I didn't think about it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad before. Face it, pulling a ditch is not s omething discussed with dads. It's like, against parental law to tell your kid it's okay to ditch someone, no matter h ow annoying or muddy they might be.But there he was, putting the play in motion, and man, he didn't have to wink twice. I smiled and said, “Sure thin g!”then jumped off the lift gate and headed for my new front door.I heard her coming after me but I couldn't believe it. May be it just sounded like she was chasing me; maybe she was really going the other way. But before I got up the nerv e to look, she blasted right past me, grabbing my arm and yanking me along.This was too much. I planted myself and was about to tell her to get lost when the weirdest thing happened. I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into h ers. I couldn't believe it.There I was, holding the mud monkey's hand! I tried to sha ke her off, but she just clamped on tight and yanked me a long, saying, “C'mon!”我只有一个愿望：让朱莉•贝克别来烦我。

英文小说flipped(怦然心动)中英文对照1之欧阳科创编

英文小说flipped（怦然心动）原文1All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For h er to back off — you know, just give me some space.It all started the summer before second grade when our mo ving van pulled into her neighborhood. And since we're now about done with the eighth grade, that, my friend, makes m ore than half a decade of strategic avoidance and social disc omfort.She didn't just barge into my life. She barged and shoved an d wedged her way into my life.Did we invite her to get into our moving van and start climbi ng all over boxes? No! But that's exactly what she did, taking over and showing off like only Juli Baker can.My dad tried to stop her. “Hey!” he says as she's catapulting herself on board. “What are you doing? You're getting mud everywhere!” So true, too. Her shoes were, like, caked with t he stuff.She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear end on the floor and started pushing a big box with her feet. “Don't you want some help?”She glanced my way. “It sure lo oks like you need it.”I didn't like the implication. And even though my dad had b een tossing me the same sort of look all week, I could tell — he didn't like this girl either. “Hey! Don't do that,” he warne d her. “There are some really valuable things in that box.”“Oh. Well, how about this one?” She scoots over to a box la beled LENOX and looks my way again. “We should push it t ogether!”“No, no, no!” my dad says, then pulls her up by the arm. “W hy don't you run along home? Your mother's probably won dering where you are.”This was the beginning of my soon-to-become-acute aware ness that the girl cannot take a hint. Of any kind. Does she zi p on home like a kid should when they've been invited to le ave? No. She says, “Oh, my mom knows where I am. She sai d it was fine.”Then she points across the street and says, “We just live righ t over there.” My father looks to where she's pointing and m utters, “Oh boy.” Then he looks at me and winks as he says, “Bryce, isn't it time for you to go inside and help your mother?”I knew right off that this was a ditch play. And I didn't think a bout it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad before. Face it, pulling a ditch is not something discussed wi th dads. It's like, against parental law to tell your kid it's okay to ditch someone, no matter how annoying or muddy they might be.But there he was, putting the play in motion, and man, he di dn't have to wink twice. I smiled and said, “Sure thing!” then jumped off the lift gate and headed for my new front door.I heard her coming after me but I couldn't believe it. Maybe it just sounded like she was chasing me; maybe she was reall y going the other way. But before I got up the nerve to look, she blasted right past me, grabbing my arm and yanking m e along.This was too much. I planted myself and was about to tell he r to get lost when the weirdest thing happened. I was makin g this big windmill motion to break away from her, but som ehow on the downswing my hand wound up tangling into h ers. I couldn't believe it.There I was, holding the mud monkey's hand! I tried to shake her off, but she just clamped on tight and yanked me alon g, saying, “C'mon!”我只有一个愿望：让朱莉•贝克别来烦我。

英文小说flipped(怦然心动)中英文对照1

英文小说flipped（怦然心动）原文1之羊若含玉创作All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off — you know, just give me some space.It all started the summer before second grade when our moving va n pulled into her neighborhood. And since we're now about done with the eighth grade, that, my friend, makes more than half a dec ade of strategic avoidance and social discomfort.She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wed ged her way into my life.Did we invite her to get into our moving van and start climbing all over boxes? No! But that's exactly what she did, taking over and s howing off like only Juli Baker can.My dad tried to stop her. “Hey!” he says as she's catapulting hersel f on board. “What are you doing? You're getting mud everywhere!” So true, too. Her shoes were, like, caked with the stuff.She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear end on the floor and started pushing a big box with her feet. “Don't you want some help?”She glanced my way. “It sure looks like you need it.”I didn't like the implication. And even though my dad had been tos sing me the same sort of look all week, I could tell — he didn't lik e this girl either. “Hey! Don't do that,” he warned her. “There are s ome really valuable things in that bo x.”“Oh. Well, how about this one?” She scoots over to a box labeled LENOX and looks my way again. “We should push it together!”“No, no, no!” my dad says, then pulls her up by the arm. “Why do n't you run along home? Your mother's probably wondering where you are.”This was the beginning of my soon-to-become-acute awareness th at the girl cannot take a hint. Of any kind. Does she zip on home li ke a kid should when they've been invited to leave? No. She says, “Oh, my mom knows where I am. She said it was fine.”Then she points across the street and says, “We just live right over there.” My father looks to where she's pointing and mutters, “Oh b oy.” Then he looks at me and winks as he says, “Bryce, isn't it tim e for you to go inside and help your mother?”I knew right off that this was a ditch play. And I didn't think about it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad before. Fa ce it, pulling a ditch is not something discussed with dads. It's like, against parental law to tell your kid it's okay to ditch someone, no matter how annoying or muddy they might be.But there he was, putting the play in motion, and man, he didn't ha ve to wink twice. I smiled and said, “Sure thing!” then jumped off the lift gate and headed for my new front door.I heard her coming after me but I couldn't believe it. Maybe it justsounded like she was chasing me; maybe she was really going the other way. But before I got up the nerve to look, she blasted right past me, grabbing my arm and yanking me along.This was too much. I planted myself and was about to tell her to g et lost when the weirdest thing happened. I was making this big wi ndmill motion to break away from her, but somehow on the downs wing my hand wound up tangling into hers. I couldn't believe it. There I was, holding the mud monkey's hand! I tried to shake her off, but she just clamped on tight and yanked me along, saying, “C 'mon!”我只有一个愿望：让朱莉•贝克别来烦我.快点给我走开！——我只想让她离我远点.这一切都起源于一年级暑假，从我家的卡车停在她家近邻开端.眼下，我们都快上完八年级了，也就是说，整整五年，我不克不及不忍受着社交上的便利，对她实行“战略性躲避”.她可不只是闯入了我的生活，她是千方百计非要在我的生活里占领一席之地不成.岂非是我们邀请她爬进搬场的卡车里，在箱子上爬来爬去的吗？才没有！可她就是不速之客，似乎这是她的家，是她朱莉安娜•贝克的特权似的.爸爸试图阻止她，“嘿！”她在车里跳来跳去的时候，爸爸喊道，“你在干什么？你把烂泥弄得到处都是！”没错，她的鞋上糊满了泥巴.可她基本没想从车上下来.正相反，她一屁股坐在车厢里，开端用脚推起一个大箱子.“你岂非不需要辅佐吗？”她朝我这边瞥了一眼，“我认为你真的需要他人辅佐呢.”我一点儿也不喜欢她的暗示.虽然我爸也整天用这种眼神看我，可我敢说，他也不喜欢这丫头.“嘿，别推了，”他提醒道，“箱子里有珍贵物品.”“哦，好吧.那我搬这个吧？”她挪到另一个贴着“雷诺克斯”标记的箱子旁边，又看了我一眼，“我们可以一起推！”“不，不，不必！”爸爸把她抱起来，“你是不是应该回家看看？你妈妈也许正在担心你跑到哪儿去了.”这是我头一次见识到这姑娘到底有何等不识趣，毫无自知之明.作为一个孩子，当他人礼貌地请她分开的时候，岂非不是应该连忙乖乖地回家吗？她才不会.她说：“哦，妈妈知道我在哪儿，她说没紧要.”然后她指着街对面说，“我家就住在那儿.”爸爸看着她所指的偏向，念叨着：“天哪.”然后他看着我，边眨眼边说，“布莱斯，你是不是该回家给妈妈辅佐了？”我立时明确过来，这是个甩失落她的小把戏.可我从来没跟爸爸排演过这出戏.奉求，怎样甩失落盯梢可不是你平时能和爸妈讨论的话题.想想看，告知孩子可以甩失落他人，这可是违背了做怙恃的原则，不管这小我有多讨厌或是身上沾了若干泥巴.但是爸爸情急之下照样这么做了，并且，他真的不必一直冲我使眼色吧！我笑了，答道：“没错！”然后跳出车门，冲向我们的新家.我听见她跟了上来，但我不敢相信.也许只是听上去很像她追上来了，也许她只是走向另一个偏向.但是，在我鼓足勇气回头之前，她已经赶上来，猛地抓住我的胳膊.这太过火了.我停下脚步，想告知她快滚蛋，这时却产生了最最诡异的事情.我抡起胳膊想摆脱她，可是手臂落下来的时候却变成了挽着她的姿势.我的确不敢相信，我竟然挽了这只“泥猴”的手！我想甩开她，但她把我的手攥得紧紧的，拉着我说：“来吧！”。

英文小说flipped(怦然心动)中英文对照1

英文小说flipped（怦然心动）原文1All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off —you know, just give me some spac e.It all started the summer before second grade when our movi ng van pulled into her neighborhood. And since we're now ab out done with the eighth grade, that, my friend, makes more than half a decade of strategic avoidance and social disco mfort.She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.Did we invite her to get into our moving van and start cl imbing all over boxes? No! But that's exactly what she did, taking over and showing off like only Juli Baker can.My dad tried to stop her. “Hey!”he says as she's catapu lting herself on board. “What are you doing? You're getting mud everywhere!”So true, too. Her shoes were, like, cake d with the stuff.She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear e nd on the floor and started pushing a big box with her fe et. “Don't you want some help?”She glanced my way. “It s ure looks like you need it.”I didn't like the implication. And even though my dad had been tossing me the same sort of look all week, I could t ell —he didn't like this girl either. “Hey!Don't do th at,”he warned her. “There are some really valuable things in that box.”“Oh.Well, how about this one?”She scoots over to a box labeled LENOX and looks my way again. “We should push it together!”“No,no, no!”my dad says, then pulls her up by the arm . “Why don't you run along home? Your mother's probably wo ndering where you are.”This was the beginning of my soon-to-become-acute awareness t hat the girl cannot take a hint. Of any kind. Does she zip on home like a kid should when they've been invited to leave? No. She says, “Oh,my mom knows where I am. She s aid it was fine.”Then she points across the street and says, “We just live right over there.”My father looks to where she's pointin g and mutters, “Oh boy.”Then he looks at me and winks as he says, “Bryce,isn't it time for you to go inside a nd help your mother?”I knew right off that this was a ditch play. And I didn't think about it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad before. Face it, pulling a ditch is not s omething discussed with dads. It's like, against parental law to tell your kid it's okay to ditch someone, no matter h ow annoying or muddy they might be.But there he was, putting the play in motion, and man, he didn't have to wink twice. I smiled and said, “Sure thin g!”then jumped off the lift gate and headed for my new front door.I heard her coming after me but I couldn't believe it. May be it just sounded like she was chasing me; maybe she was really going the other way. But before I got up the nerv e to look, she blasted right past me, grabbing my arm and yanking me along.This was too much. I planted myself and was about to tell her to get lost when the weirdest thing happened. I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into h ers. I couldn't believe it.There I was, holding the mud monkey's hand! I tried to sha ke her off, but she just clamped on tight and yanked me a long, saying, “C'mon!”我只有一个愿望：让朱莉•贝克别来烦我。

(完整word版)英文小说flipped(怦然心动)中英文对照1

英文小说flipped（怦然心动）原文1All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off —you know, just give me some spac e.It all started the summer before second grade when our movi ng van pulled into her neighborhood. And since we're now ab out done with the eighth grade, that, my friend, makes more than half a decade of strategic avoidance and social disco mfort.She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.Did we invite her to get into our moving van and start cl imbing all over boxes? No! But that's exactly what she did, taking over and showing off like only Juli Baker can.My dad tried to stop her. “Hey!”he says as she's catapu lting herself on board. “What are you doing? You're getting mud everywhere!”So true, too. Her shoes were, like, cake d with the stuff.She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear e nd on the floor and started pushing a big box with her fe et. “Don't you want some help?”She glanced my way. “It s ure looks like you need it.”I didn't like the implication. And even though my dad had been tossing me the same sort of look all week, I could t ell —he didn't like this girl either. “Hey!Don't do th at,”he warned her. “There are some really valuable things in that box.”“Oh.Well, how about this one?”She scoots over to a box labeled LENOX and looks my way again. “We should push it together!”“No,no, no!”my dad says, then pulls her up by the arm . “Why don't you run along home? Your mother's probably wo ndering where you are.”This was the beginning of my soon-to-become-acute awareness t hat the girl cannot take a hint. Of any kind. Does she zip on home like a kid should when they've been invited to leave? No. She says, “Oh,my mom knows where I am. She s aid it was fine.”Then she points across the street and says, “We just live right over there.”My father looks to where she's pointin g and mutters, “Oh boy.”Then he looks at me and winks as he says, “Bryce,isn't it time for you to go inside a nd help your mother?”I knew right off that this was a ditch play. And I didn't think about it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad before. Face it, pulling a ditch is not s omething discussed with dads. It's like, against parental law to tell your kid it's okay to ditch someone, no matter h ow annoying or muddy they might be.But there he was, putting the play in motion, and man, he didn't have to wink twice. I smiled and said, “Sure thin g!”then jumped off the lift gate and headed for my new front door.I heard her coming after me but I couldn't believe it. May be it just sounded like she was chasing me; maybe she was really going the other way. But before I got up the nerv e to look, she blasted right past me, grabbing my arm and yanking me along.This was too much. I planted myself and was about to tell her to get lost when the weirdest thing happened. I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into h ers. I couldn't believe it.There I was, holding the mud monkey's hand! I tried to sha ke her off, but she just clamped on tight and yanked me a long, saying, “C'mon!”我只有一个愿望：让朱莉•贝克别来烦我。

Flipped(怦然心动)

FlippedThis is a film which is a love story about the love at first sight .· Main characters are Juli Baker and Bryce Losik.· The movie tells us a story about a girl –Juli, who has adored a boy ever since he moved into the neighborhood in the second grade.•When Juli first saw Bryce, she was in love with him.•Juli says she loves his blue eyes ,and his eyes are beautiful.•But Bryce thought she was a strange girl and wanted be far away from her.•Then they are neighbors.•JULI:The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss?•At first ，Juli always played with Bryce.And everybody thought that Juli and Bryce were couple.But in fact ，that was not true.•Young Bryce did everything he can do to get rid of Juli , but it seemed uneasy way to do this, Because they went to the same school and lived across the street from each other.•Bryce pretended that he had fallen in love with another girl .Juli was very sad ,but in her mind,she thought Bryce belongs to her.And they would break up very quickly.And it was finally exposed by his "best friend" Garrett.•Juli was glad to see this and also loved smelling Bryce since then .And it made Bryce feel embarrassed.•BRYCE: Word got back to Juli, and pretty soon she started up with the goo-goo eyes again. Only this time it was worse. She started sniffing（闻）me. That's right, sniffing me. What was that all about? My only consolation was that next year would be different. Junior high, bigger school. Maybe we'd be in different classes and it would finally, finally be over.•Juli Baker devoutly believed in three things: the sanctity of trees (especially her beloved sycamore)，the wholesomeness of the eggs she collects from her backyard flock of chickens, and that someday she will kiss Bryce Loski.•Juli enjoyed watching the sunrise sitting on a sycamore tree ,but one day many workers wanted to cut it down . Juli tried to protect it ,and also wanted Bryce to help her ,but Bryce refused . Juli failed and was sad,she didn't talk to anybody for a long time.Bryce's grandfather heard about it and was interested in this girl.But Bryce still thought Juli as an annoyed girl ,because on the science exhibition Juli's show of incubation gained more praise than his show.Bryce rejected to know Juli more.•Juli sent eggs of her own hens to Bryce every morning.But Bryce was afraid of salmonella which may probobly in the eggs ,so he threw these eggs away everytime.•And Juli found the truth accidentally,she was truly angry with Bryce . Julistarted to think that maybe Bryce's brilliant blue eyes are as empty as the rest of Bryce seems to be. After all, what kind of jerk doesn't care about other people's feelings about chickens and trees?•Bryce's grandfather heard about it and was interested in this girl.But Bryce still thought Juli as an annoyed girl ,because on the science exhibition Juli's show of incubation gained more praise than his show.Bryce rejected to know Juli more.•Juli sent eggs of her own hens to Bryce every morning.But Bryce was afraid of salmonella which may probobly in the eggs ,so he threw these eggs away everytime.•And Juli found the truth accidentally,she was truly angry with Bryce . Juli started to think that maybe Bryce's brilliant blue eyes are as empty as the rest of Bryce seems to be. After all, what kind of jerk doesn't care about other people's feelings about chickens and trees?•Bryce felt very upset about hurting Juli,he found that his world without Juli was colorless .•So everything changed. Bryce began to see that Juli's unusual interests and pride in her family are a kind of cool. Bryce eventually began to feel the good of Juli’s heart, and fell in love with her unconsciously.•And on the dinner party of their two families, Juli hardly ever talked to Bryce , it made him feel so grieved .•BRYCE: As I walked home with the dirty dishes clanking inside my picnic basket all I could think of was Juli. And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely.•Bryce wanted to do something to cheer Juli up.And he decided to plant a sycamore tree around her home .•Juli was shocked that Bryce was digging a hole in her yard , but when she saw what he planted is a sycamore tree ,she understood everything and walked out of home , planting the tree with him together .•And it is a warming ending.Juli finally forgave Bryce.At the end of the story, they fell in love with each.•BRYCE: When she walked out of the door, I thought back to the first time I saw her. How could anybody, ever, have wanted to run away from Juli Baker?•JULI: He looked at me with those eyes. Those once again dazzling eyes. And I knew that Bryce Loski was still walking around with my first kiss. But he wouldn't be for long. As we stood there, I realized that all these years we never really talked.But that day we started.And I knew we'd be talking for a long time.• A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic.•Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they werea blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during oneof those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.•The higher I got, the more amazed I was by the view.•Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.•Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once ina while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing willever compare.•It's a simple story - girl likes boy, boy doesn't like girl and only realizes he does just after the girl begins to not like him.•There are moments in adolescence when your feelings about romance turn on a dime. The girl you thought was a pest becomes the object of your dreams. The boy you've had a crush on for years begins to seem like a jerk.The timing is off. Sometimes you can look back half a lifetime and see how things might have happened differently if you hadn't been so stupid.。

英文小说flipped(怦然心动)中英文对照1

英文小说flipped（怦然心动）原文1All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off —you know, just give me some spac e.It all started the summer before second grade when our movi ng van pulled into her neighborhood. And since we're now ab out done with the eighth grade, that, my friend, makes more than half a decade of strategic avoidance and social disco mfort.She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.Did we invite her to get into our moving van and start cl imbing all over boxes? No! But that's exactly what she did, taking over and showing off like only Juli Baker can.My dad tried to stop her. “Hey!”he says as she's catapu lting herself on board. “What are you doing? You're getting mud eve rywhere!”So true, too. Her shoes were, like, cake d with the stuff.She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear e nd on the floor and started pushing a big box with her fe et. “Don't you want some help?”She glanced my way. “It s ure looks like you need it.”I didn't like the implication. And even though my dad had been tossing me the same sort of look all week, I could t ell —he didn't like this girl either. “Hey!Don't do th at,”he warned her. “There are some really valuable things in that box.”“Oh.Well, how about this one?”She scoots over to a box labeled LENOX and looks my way again. “We should push it together!”“No,no, no!”my dad says, then pulls her up by the arm . “Why don't you run along home? Your mother's probably wo ndering where you are.”This was the beginning of my soon-to-become-acute awareness t hat the girl cannot take a hint. Of any kind. Does she zip on home like a kid should when they've been invited to leave? No. She says, “Oh,my mom knows where I am. She s aid it was fi ne.”Then she points across the street and says, “We just live right over there.”My father looks to where she's pointin g and mutters, “Oh boy.”Then he looks at me and winks as he says, “Bryce,isn't it time for you to go inside a nd help your mother?”I knew right off that this was a ditch play. And I didn't think about it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad before. Face it, pulling a ditch is not s omething discussed with dads. It's like, against parental law to tell your kid it's okay to ditch someone, no matter h ow annoying or muddy they might be.But there he was, putting the play in motion, and man, he didn't have to wink twice. I smiled and said, “Sure thin g!”then jumped off the lift gate and headed for my new front door.I heard her coming after me but I couldn't believe it. May be it just sounded like she was chasing me; maybe she was really going the other way. But before I got up the nerv e to look, she blasted right past me, grabbing my arm and yanking me along.This was too much. I planted myself and was about to tell her to get lost when the weirdest thing happened. I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into h ers. I couldn't believe it.There I was, holding the mud monkey's hand! I tried to sha ke her off, but she just clamped on tight and yanked me a long, saying, “C'mon!”我只有一个愿望：让朱莉•贝克别来烦我。

FLIPPED怦然心动(中英双语典藏版)读后感1500字

FLIPPED怦然心动（中英双语典藏版）读后感1500字布莱斯全家搬到小镇，邻家女孩朱莉前来帮忙。

她对他一见钟情，心愿是获得他的吻。

两人是同班同学，她一直想方设法接近他，但是他避之不及。

她喜欢爬在高高的梧桐树上看风景。

但因为施工，树要被砍掉，她誓死捍卫，希望他能与她并肩作战，但是他退缩了。

她的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。

她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。

她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。

她得知真相，很伤心，两人关系跌入冰点。

她跟家人诉说，引发争吵……他向她道歉，但是并未解决问题。

他开始关注她。

鸡蛋风波未平，家庭晚宴与午餐男孩评选又把两人扯在了一起……*****怦然心动（中英双语典藏版）读后感故事悄然演变，人物自然生长。

遇见布莱斯的第一天，朱莉望着那双闪闪发亮的蓝色眼睛，对方的眼神深处仿佛蕴藏着某种东西，说不清也道不明，却让她怦然心动，一见倾心。

那天后，朱莉便全心全意执着于想和布莱斯在一起。

她用尽一切方法，只想讨得布莱斯的欢心，直到某次为了帮他取风筝而爬上无花果树顶。

在攀爬到树梢，远离地面地那一刻，她抱紧树干向外看去，阳光里充满着野草、石榴和雨滴的甜蜜，微风带来清新自由的气息。

“远离地面，被风吹拂着，就像被美撞了一下。

”朱莉的内心多了一份平静，她逐渐开始感觉到了自己的存在。

她看见不一样的风景，尝试主宰自己的命运，思维也越来越清晰，这些都让她变得充满力量，正确而坚定。

她开始了真正的成长。

“有人住高楼，有人在深沟。

有人光万丈，有人一身锈。

世人万千种，浮云莫去求。

斯人若彩虹，遇上方知有。

”大多数时候，我们只是周而复始的生活着，既看不清他人，更看不见自己。

正如布莱斯迟来的醒悟。

朱莉独特的行为就像一阵风，始终环绕在布莱斯周围，细润无声的住进了他心中。

他看见了朱莉身上的光彩，听见了自己内心的声音，学会了全心全意地去尝试。

他再也不是过去的那个他了。