恩施规划展示馆展项标题及英文翻译

神奇武陵，仙居恩施——主题浮雕Theme Relief

序言

Prologue

结束语

Epilogue

A

A-3春风化雨

Care and Support of Leaders A-4恩施概况

Overview of Enshi

A-5施州美誉

Good Reputation of Enshi

A-6历史沿革

Historical Evolution

B

B-1古建风情

Ancient Architecture

B-2施州古城

Ancient City of Enshi

B-3土司皇城

Tusi Imperial City

B-4恩施民居

Folk Houses in Enshi

B-5名仕印章

Celebrity Seals

B-6大峡谷

Grand Canyon

C

C-1发展成就

Development Achievements

C-2恩施名桥

Famous Bridges in Enshi

C-3今昔对比

Then and Now

城市新颜

New City

城市旧貌

Old City

重点项目

Key Projects

D

D-1规划历程

Planning Process

D-2总体规划

Overall Plan

D-3风雨桥

Wind and Rain Bridge

D-4总规沙盘

Overall Plan Model

E

E-1综合交通规划Comprehensive Traffic Planning

E-2公共交通

Public Traffic

E-3绿色慢行

Green Slow Traffic System

E-4历史文化名城保护Conservation Plan of Historic Cities E-5建筑风貌研究

Architectural Style Research

E-6亲水走廊

Hydrophilic Corridor

F

F-1环境景观

Environmental Landscape

F-2清江闯滩

Qingjiang Chuang Beach

F-3生态旅游

Ecotourism

F-4走进画卷

Into the Picture

F-5施州名亭

Famous Pavilions in Enshi

F-6市政基础设施

Municipal Infrastructure

F-7城市综合防灾

Urban Comprehensive Disaster Prevention G

G-1住房建设

Housing Construction

G-2恩施经济开发区

Enshi Economic Development Zone

G-3恩施市经济开发区

The City of Enshi Economic Development Zone G-4城市设计

Urban Design

G-5寻找家园

Looking for Homestead

G-6正射影像图

Digital Orthophoto Map

G-7有奖问答

Quiz

G-8青树林新区

Green Forest New District

G-9控制性详细规划

Control Detailed Planning

H

H-1恩施玉露

Enshi Yulu

H-2特色产业

Specialty Industry

H-3世界硒都

World Selenium City

I

I县市规划

Country and City Planning

J

J龙凤全国扶贫综合改革试点

Long Feng National Poverty Alleviation Compositive Experimental Unit K

K-1招商引资

Investment Attraction

K-2，4D影院

4D Cinema