中国工商银行业务回单付款-中英
银行回单格式(银行资料)
中国工商银行存款计息凭证（收账通知）
年 月 日 第 号
中国工商银行贷款计息凭证（付账通知）
年 月 日 第 号
委托收款凭证（回单）
委托日期 年 月 日
第 号 的回单位或收账通知
此联是付款人开户银行交给收款人
的
出付款通知
的回单位或付账通知
此联是付款人开户银行交给付款人
中国工商银行转账支票（回单或存根）
年 月 日 第 号
中国工商银行进账单（回单或收账通知）
年 月 日 第 号
的回单位或收账通知
此联是付款人开户银行交给收款人
的回单位或付账通知
此联是付款人开户银行交给付款人
中国工商银行信汇凭证(或取款收据) 应解汇款编号
委托日期 年 月 日
商 业 承 兑 汇 票(存根
)
汇票号码：
签发日期 年 月 日 第 号
上列款项已代进账，如有 错误，请持此联来行面洽。
汇入行盖章
年 月 日
行号。
中国工商银行现金缴款单
中国工商银行现金缴款单（回单）
科目： 全称 收款单位 账号 人民币 贰仟陆佰伍拾叁元玖角整 （大写） 劵别 张数 十 ห้องสมุดไป่ตู้ 千 百 十 元 壹佰元 19 1 9 0 0 伍拾元 8 4 0 0 贰拾元 8 1 6 0 壹拾元 10 1 0 0 伍元 18 9 0 贰元 1 2 壹元 1 1 2013年12月17日 海蓝公司 164-7654 对方科目： 款项来源 销货款 缴款部门 千 百 十 万 千 百 十 元 角 分 ¥ 2 6 5 3 9 0 千 百 十 元 角 分 5 收款银行盖章 4 中 国工商银行
太原 千峰路支行 2013年12月17日 现金收讫章
角 0 0 0 0 0
分 0 0 0 0 0
劵别 伍角 贰角 壹角 伍分 贰分 壹分
张（枚）数
1 4
工商银行回单规则
工商银行回单规则全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：工商银行回单是银行在客户取款或存款时所提供的一种证明。
它记录了客户交易的相关信息，如交易时间、金额和账户名等，同时也可以作为客户对银行的服务内容和质量的评估标准。
在进行各种交易时，客户需要保留回单以便日后查证或作为凭证使用。
工商银行规定了一系列关于回单的规则，以确保办理业务的准确性和安全性。
在取款时银行会提供一张回单，上面通常包含了取款金额、日期、账户名以及柜员签章等信息。
客户在取款后应核对回单上的信息，确保金额和账户无误后才离开柜台。
客户需要在回单上签字确认交易的完整性，以便在日后发生问题时能够提供证据。
在存款时，客户同样会得到一张存款回单。
回单上会记录存款金额、日期、账户名以及柜员签章等信息，客户应当核对这些信息并在回单上签字确认。
在存款完成后，银行会对回单进行盖章，以确保该存款操作的有效性。
除了取款和存款，工商银行回单还可以用于其他交易，如汇款、转账等。
无论是哪种交易，客户都应当认真核对回单上的信息，保证每一笔交易都准确无误。
客户还应当妥善保管回单，避免遗失或被他人冒用。
在遇到问题或需要查询交易记录时，客户可以凭借回单向银行查询。
银行可以通过回单上的信息快速定位相关交易，并帮助客户解决问题。
保留完整的回单对于客户来说非常重要，可以提高交易的安全性和便利性。
工商银行回单是银行和客户之间交易的重要凭证，用来记录和确认各种交易的准确性和合法性。
客户要遵守银行的回单规则，认真核对和保管好回单，以保证自己的权益和交易的安全性。
银行也会根据回单上的信息快速处理客户的问题，提高服务效率和客户满意度。
希望通过遵守回单规则，客户和银行可以建立更加稳固和信任的合作关系。
【2000字】第二篇示例：工商银行回单规则是指工商银行在客户办理业务过程中提供的回单服务规则。
回单是银行提供给客户的凭证，记录了客户办理业务的相关信息，并在客户流程结束后由客户保存作为交易凭证。
工商银行电子回单模版
中国 Page 1 of 1
电
子
回
aa 户 名户 名
账 号账 号
开户银行开户银行
记账网 记账柜员
记账日期
打印日期： 年
月 日
重要提示：
1.如果您是收款方，请到工行网站ww w. ic bc .c om .c n 电子回单验证处进行回单验
附言： 支付交易序号： 报文种类： 汇兑支付报文
委托日期： 业务种类： 普通汇兑 收款人地址： 付款人地址：
验证码：
付款
人
收款
人
用 途
交易流水号时间戳
备注：
中国工商银行网上银行电子回单
金 额
摘 要业务 (产品) 种类
2.本回单不作为收款方发货依据，并请勿重复记账。
3.您可以选择发送邮件，将此电子回单发送给指定的接收人。
中国工商银行电汇凭证(回单)
中国工商银行电汇凭证（回单）
委托日期2008年8月28日第 号
汇
款
人
全称
张大力（20076023388）
（必须填写学生证内的姓名及学号）
收
款
人
全称
浙江经贸职业技术学院
帐号 或信址
详细地址
帐号 或住址
汇出 地 点
省
市
县
汇 出
名称
汇入 地 点
浙江
省
杭州
市
县
汇入行 名 称
工行高新支行
金额
人民币
（大写）
学生姓名
学号或录取通知书号
（必须填写学生证内的姓名及学号）例如：张大力（20076023388）
院系专业及年级班级
（填写专业及班级）例如：企业管理0706班
汇
款
名
细
亿
千
百
十
万
千
百
十
元
角
分
学 费
住 宿 费
代管费
其他费用
汇款金额
（合计）
人民币
（合计）小写
上列款项请划入指定帐户
汇款人签章
注：（1）汇款明细必须等于汇款金额合计；
（2）如需加急，请汇款人需在括号内注明“加急”
字样（）
事后监督：主管：复核：记帐：
千
百
十
万
千
百
十
元
角
分
汇款用用途：学费（学生证上的专业与班级+学生姓名+学号）
汇出行盖章
年月日
单位主管：会计：复核：记帐：
中国工商银行代收大专院校学杂费业务凭证
2008பைடு நூலகம்8月28日
中国工商银行电汇凭证(回单)
3、参与了《新疆库车县巴西克其克盐矿普查》项目的野外地质勘查工作，参与项目包括：1:2000 地质测图、1:1000 勘查线剖面测量、测绘内业资料的编写工作；最终提交的《新疆库车县康村盐矿普查
报告》已通过评审。
4、参与了新疆哈密市南坡子泉金矿 2009 年度矿山储量监测工作，项目包括：野外地质测量与室内地质资料的编写，提交成果为《新疆哈密市南坡子泉金矿 2009 年度矿山储量年报》，现已通过评审。
1、参与了新疆库车县新疆库车县胡同布拉克石灰岩矿的野外测绘和放线工作、点之记的编写工作、1:2000 地形地质图修测、1:1000 勘探剖面测量、测绘内业资料的编写工作，提交成果《新疆库车县胡
同布拉克石灰岩矿普查报告》已通过评审。
2、参与了库车县城北水厂建设项目用地压覆矿产资源评估项目的室内地质资料编写工作，提交成果为《库车县城北水厂建设项目用地压覆矿产资源评估报告》，现已通过评审。
具有良好的思想政治素质、思想品质和职业道德。
在工作态度方面，勤奋敬业，热爱本职工作，能够正确认真的对待每一项工作，能够主动寻找自己的不足并及时学习补充，始终保持严谨认真的工作态度和一丝不苟的工作作风。
在公司领导的关怀以及同事们的支持和帮助下，我迅速的完成了职业角色的转变。
一、回顾这四年来的职业生涯，我主要做了以下工作：
附件：
中国工商银行电汇凭证（回单）
全称
汇 帐号 款 或信址 人
汇出
地点Βιβλιοθήκη 委托日期 2008 年 8 月 28 日
第
号
张大力（20076023388）
（必须填写学生证内的姓名及学号） 详细地址
市 汇出 省
县 名称
全称
浙江经贸职业技术学院
收 帐号 款 或住址
工商付境外购物回单
工商付境外购物回单1、百度搜索“中国工商银行”，找到官网，点击进入。
2、进入官网，点击“个人网上银行登录”。
3、进入登录页面，输入卡号和登录密码，以及验证码，点击“登录”。
4、登录成功后，点击上方的“转账汇款”。
5、进入转账汇款页面，点击“交易明细”。
6、设置起止时间，点击“查询”。
7、找到需要打印回单的转账汇款记录，点击“回单”。
8、在新页面中显示电子银行回单，点击下方的“打印回单”。
9、设置打印参数，点击“打印”即可。
扩展资料：1、银行电子回单是为企业客户提供其网银付款交易电子回单的查询、下载、打印（补打）以及验证功能。
2、银行回执单在做帐时是有用的，还有些是手续费，账本费，职教金等基金税费的回单。
都是做帐的依据。
这是记账的依据，也就是原始凭证。
注意事项（1）电子回单为补打回单，请勿重复记账；（2）此回单不作为收款方发货依据；（3）每笔交易的电子回单的回单号是唯一的，而回单验证码不唯一，每次打印时都会重新生成新的回单验证码。
具体操作如下：1、百度搜索“中国工商银行”，找到官网，点击进入。
2、进入官网，点击“个人网上银行登录”。
3、进入登录页面，输入卡号和登录密码，以及验证码，点击“登录”。
4、登录成功后，点击上方的“转账汇款”。
5、进入转账汇款页面，点击“交易明细”。
6、设置起止时间，点击“查询”。
7、找到需要打印回单的转账汇款记录，点击“回单”。
8、在新页面中显示电子银行回单，点击下方的“打印回单”。
9、设置打印参数，点击“打印”即可。
您可登录工行网上银行，通过“全部-银行卡.账户-账户服务-电子回单-查询电子回单”功能查询到电子回单，查询后可点击“详细信息”来查看、打印已经生成的电子回单指令信息。
温馨提示：网银中“电子回单”保留一段时间后会自动清除，营业网点也无法进行回单打印。
此外，如汇完款3月内生成电子回单，回单不会被清理（保留一年）；如3个月内没有生成电子回单，回单会被清理。
（作答时间：2019年5月31日，如遇业务变化请以实际为准。
银行对账单翻译六篇
银行对账单翻译六篇篇一：中国银行存折对账单翻译账号：numérodecompte户名：Nometprénomdutitulaireducompte存折号码：Numérodecarnetdebanque中国银行：BanquedeChine承前折余额：solded’anciencarnetdebanque签发日期：délivréle日期：date交易码：codedetransaction种类：type币别：monnaie支出：retraitenespèces存入/利息：dépôten espèces/intérêt结余：soldedecompte柜员号:numérodecaissier序号：numérod’ordre部门：secteur会计日期：打印日期dateimprimée日期：date时间：temps卡号：numérodecarte授权号：codeautorisé交易网点：codedelabanquedetransaction记账日期：datedecomptabilisation交易日期：datedetransaction交易地点：lieudetransaction交易类型：typedetransaction借贷标志：débitetcrédit记账金额：sommedecomptabilisation交易时间：tempsdetransaction摘要：extrait交易笔数：nombredetransaction交易日志号：coded’enseignementdetransaction 流水号：codedetransaction总记录数：nombretotald’enseignement中国银行中国工商银行ceBanqueindustrielleetcommercialedeChinewww.revefra 中国建设银行BanquedeconstructiondeChinewww.rev建设银行的流水清单个人活期一本通帐户明细listedétailléedecomptecourantpersonnel打印柜员号numéroimprimédecaissier打印时间Tempsimprimé账号numé客户名称nometpré币别钞汇鉴别identificationd'envoidefonds/remisedebillets起始日期datededébut终止日期dated’交易日期datedel’opé摘要交易金额montantdel'opé账号余额对方账号numérodecompteréciproque对方帐户名称nomdecompteré操作员号numérodel'opé自述摘要现金存入dépôtenespè结息règlementd'intérêt 现金支取retraitenespèces 篇四：中国银行的流水清单RBS流水查询enquê终端柜员交易码工作站页数evcpagination起息日端末机Machinedeterminal柜员交易码借贷Codedetransactiondecaissier/Débitetcrédit/emprunteretprêterdel’argent主管Administrateurgestionnaire/chefdeservice/responsable篇五：银行对账单翻译户名： Name邓俊奎： Deng Junkui账号： Account页号： Page日期： Date摘要： Remark凭证号： Documents number借方： Debit贷方： Credit余额： Balance交易柜员： Transaction manager篇六：农行对账单翻译对账单翻译对账单法语流水单法语OrganePropriétaireNuéros de série de compte Points accumulés de cette foisPoints accumulés de consommation de cette foisFormule détaillé du compte de Banque d'Agriculture de Chine Banque d'Agriculture de XX（城市） Date Xxx（户主） Numéros de compte（账号） 0000(下面这几个无关紧要的内容）Points accumulés de dernière fois 0.00（什么本期积分啊） Points accumul és passés de dernière fois 0.00 （上期积分啊等等） Points accumulés de prix de cette fois XXXX2009 XXXXXXXXXXXXX 0.00 0.00 0.00 Points accumul és de revalorisation de cette fois0.00 Monnaie（币种）Date Lieu（地点） Note20090203 Rue XX Banque d'Agriculture de cité de XX（XX地XX路农行） d épensé20090204 Enregistré central （中心入账） Frais annuel（年费）20090312 0060 Déposé20090312 20090313 Rue XX Banque d'Agriculture de cité0060 de XX DéDépensépensé20090313 Rue XX Banque d'Agriculture de cité de XX Dépensé20090321 20090321 EnregistréEnregistré central central Fisc d'inIntér êtét(rê利息）（t利息税）20090323 Banque d'Agriculture de XX Déposé20090323 Banque d'Agriculture de XX Dépensé20090410 0060 Déposé20090505 0060 Déposé20090505 0060 Dépensé20090608 0060 Déposé20090619 Stocker de Li Lang（利郎专卖店。
中国工商银行备用金业务回单付款凭证
中国工商银行备用金业务回单付款凭证
×年×月×日贷方科目：___________
付款凭证是根据现金和银行存款付出业务的原始凭证编制、专门用来填列付款业务会计分录的记账凭证。
根据现金付出业务的原始凭证编制的付款凭证，称为现金付款凭证；根据银行存款付出业务的原始凭证编制的付款凭证，称为银行存款付款凭证。
付款凭证既是登记现金日记账、银行存款日记账以及有关明细分类账总分类账的依据，也是出纳员付出款的依据。
付款凭证上需要有财务主管、记账、出纳、审核、制单人员的签字。
吴洪波、江发初民间借贷纠纷二审民事判决书
吴洪波、江发初民间借贷纠纷二审民事判决书【案由】民事合同、无因管理、不当得利纠纷合同纠纷借款合同纠纷民间借贷纠纷【审理法院】广东省广州市中级人民法院【审理法院】广东省广州市中级人民法院【审结日期】2020.11.12【案件字号】(2020)粤01民终20942号【审理程序】二审【审理法官】余盾莫芳白小云【审理法官】余盾莫芳白小云【文书类型】判决书【当事人】吴洪波;江发初;宋宪伟【当事人】吴洪波江发初宋宪伟【当事人-个人】吴洪波江发初宋宪伟【代理律师/律所】李超河南世纪风律师事务所;赵耀广东天一星际律师事务所【代理律师/律所】李超河南世纪风律师事务所赵耀广东天一星际律师事务所【代理律师】李超赵耀【代理律所】河南世纪风律师事务所广东天一星际律师事务所【法院级别】中级人民法院【字号名称】民终字【原告】吴洪波【被告】江发初;宋宪伟【本院观点】本案双方当事人二审争议的焦点是：吴洪波抗辩在欠付江发初借款中扣除2000000元利息应否支持的问题。
【权责关键词】撤销委托代理违约金第三人自认关联性合法性质证诉讼请求【指导案例标记】0【指导案例排序】0【本院查明】二审另查明，吴洪波在一审庭审中称其于2018年2月12日向江发初转账归还150万元，2018年8月29日通过第三人赵志伟向江发初转账归还50万元，合计向江发初归还了200万元。
江发初表示确认吴洪波向其归还200万元及时间。
二审庭询中，吴洪波认为一审法院遗漏查明其向江发初偿还200万元利息的事实。
据此向本院提交如下证据：1.银行流水明细打印件一份，拟证明2018年2月13日，吴洪波向江发初尾号为3854的银行账户转账150万元，该款项用于偿还本案借款；2.中国银行网上银行电子回单打印件一份，拟证明2018年8月29日，吴洪波以赵志伟的名义向江发初尾号为3854的银行账户转账50万元，该款项用于偿还本案借款。
江发初质证表示对上述证据真实性、合法性和关联性无异议。