工程英语对话
工程项目管理英语对话
Person A: Hi, John. How's the progress on the construction project?Person B: Hi, Alice. Everything is going smoothly so far. The foundation has been laid, and the walls are being constructed.Person A: Great to hear that. By the way, have you faced any challenges so far?Person B: Yes, we encountered a few issues. The weather has been quite unpredictable, causing delays in the construction process. Additionally, some suppliers didn't deliver the materials on time.Person A: That's a common problem in construction projects. How did you handle these challenges?Person B: We communicated with the suppliers and requested an extension of the delivery date. Regarding the weather, we adjusted the work schedule to ensure minimal disruption.Person A: I see. How's the project budget looking so far?Person B: The budget is still on track. We've allocated funds for unexpected expenses, and we've managed to stay within the allocated budget so far.Person A: Good. What about the project timeline? Are you on schedule?Person B: Yes, we are. We've established a realistic timeline, and we are currently on schedule. However, we will continuously monitor the progress and make adjustments if necessary.Person A: That's important. How do you handle project changes and updates?Person B: We have a well-defined change management process. Any proposed changes are reviewed, approved, and documented. This ensures that we maintain control over the project scope and minimize risks.Person A: Excellent. How do you communicate with the project team and stakeholders?Person B: We hold regular meetings to discuss project progress, challenges, and updates. We also use project management software totrack tasks, share documents, and communicate with the team. Additionally, we keep stakeholders informed through progress reports and meetings.Person A: That's a great approach. How do you handle conflicts withinthe team?Person B: We address conflicts openly and constructively. We encourage team members to express their concerns and work together to find solutions. It's important to maintain a positive work environment and foster teamwork.Person A: Absolutely. Lastly, how do you ensure quality control in the project?Person B: We have a comprehensive quality control plan in place. We conduct regular inspections, follow industry standards, and involve experts when needed. This ensures that the project meets the required quality standards.Person A: That's great to hear. Keep up the good work, John. We're confident that the project will be successful.Person B: Thank you, Alice. We appreciate your support and guidance throughout the project.This dialogue showcases the importance of effective communication, change management, and quality control in engineering project management. It also highlights the need for collaboration, teamwork, and proactive problem-solving to ensure project success.。
(完整)建筑施工英语常用对话
(完整)建筑施工英语常用对话范本1: 建筑施工英语常用对话1. 问候与交流 (Greeting and Communication)1.1 打招呼 (Greetings)- Good morning/ afternoon/ evening! (早上/下午/晚上好!)- Hello! How are you today? (你好!你今天怎么样?)1.2 自我介绍 (Self-Introduction)- My name is [Your Name]. I am a construction worker. (我叫[你的名字],我是一名施工人员。
)- Nice to meet you! I work for [Company Name]. (很高兴见到你!我在[公司名称]工作。
)1.3 交流基本内容 (Basic Conversation)- How can I assist you? (我能提供吗?)- Could you please repeat that? I didn't catch it. (你能再说一遍吗?我没有听清楚。
)- Thank you! That's very helpful. (谢谢!这对我很有。
)2. 工程计划 (Project Planning)2.1 讨论施工进度 (Discussing Construction Schedule)- What is the current status of the project? (项目目前的进展情况如何?)- Are we on track to meet the deadline? (我们能按时完成工程吗?)2.2 确定工作流程 (Determining Workflow)- How should we proceed with the next phase of construction? (我们应该如何进行下一阶段的施工?)- Who will be responsible for coordinating the different teams? (谁将负责协调不同的团队?)2.3 协商设备需求 (Negotiating Equipment Requirements)- We need additional machinery for this task. Can we arrange for that? (我们需要额外的机械设备来完成这项。
工程英语对话(精选)
工程英语对话(精选)第一篇:工程英语对话(精选)工程英语对话——Engineering English目录工程英语对话1(问候和介绍).......................................................................................................................... ...1 工程英语对话2(交谈语言).......................................................................................................................... .......2 工程英语对话3(日期和时间).......................................................................................................................... ...3 工程英语对话4(天气环境).......................................................................................................................... .......4 工程英语对话5(会议磋商).......................................................................................................................... .......5 工程英语对话6(工程项目).......................................................................................................................... .......7 工程英语对话7(进度与计划).......................................................................................................................... ...8 工程英语对话8(技术资料与图纸) (9)工程英语对话9(公用工程).......................................................................................................................... .....11 工程英语对话10(施工现场).......................................................................................................................... ...12 工程英语对话11(设备检验).......................................................................................................................... ...14 工程英语对话12(土建工程).......................................................................................................................... ...16 工程英语对话13(施工机械).......................................................................................................................... ...17 工程英语对话14(常用机械).......................................................................................................................... ...18 工程英语对话15-16(工程材料)........................................................................................................................19 工程英语对话17(工艺管道).......................................................................................................................... ...21 工程英语对话18(质量管理).......................................................................................................................... ...23 工程英语对话19(试车与安装调试).. (24)工程英语对话20(在宴会上).......................................................................................................................... (25)工程英语对话1(问候和介绍)1 Welcome to China.欢迎你到中国来。 Welcome to our job site.欢迎你到我们工地来。 I wish we shall have a friendly cooperation in coming days.希望今后友好合作。 Let us work together for our common job.让我们为共同的事业一起工作吧!5 Allow me to introduce myself, my name is yuan...请允许我介绍自己,我的名字叫袁..。 Please allow me to introduce a fellow of mine, Mr.___.mister 请允许我给你介绍一位我的同事,某先生。 7 I am a manager.我是经理。(project manager项目经理, resident construction manager驻工地总代表, construction superintendent工地主任, controller 管理员,staff member职员, engineer工程师, technician技术员, economist经济员, supervisor检查员, foreman工长、领班, worker 工人)8 I work in the Second Construction Company of SINOPEC.(Market Department, Engineering Department).我在中国石化集团第二建设公司(市场开发部、工程部)工作。My technical specialty is civil engineering.(chemical engineering, process,mechanical equipment ,electrical, instrumentation, piping, welding, furnace building, corrosion prevention, thermal-insulation, heating-ventilation, quality control).我的技术专业是土建工程。(化工工程、工艺、机械设备、电气、仪表、管道、焊接、筑炉、防腐、保温、采暖通风、质量管理)。 10 What is your specialty? 你的专业是什么? 11 I am a mechanican.我是一个机械工。(electrician电工, Pipelayer管工, welder焊工, carpenter木工, turner车工, blacksmith铁工, builder建筑工人, erector安装工人, riveter铆工, rigger起重工, concrete worker混凝土工, engine-driver司机, repair worker维修工).12 What is your nationality? Are you American?(English, Japanese, German, French, Italian, Romanian).你是什么国籍的?你是美国人吗?(英国人、日本人、德国人、法国人、意大利人、罗马尼亚人)。 13 Can I have your name, please? 请问你的名字? 14 Which department do you belong to? 你在那家公司工作? 15 Kindly give us your advice, please.请多指教。 Thanks for your direction.感谢你的指导。Happy Spring Festival!春节快乐!18 Merry Christmas!圣诞节愉快!19 Congratulations to your National Day!祝贺你们的国庆节!工程英语对话2(交谈语言)37 Do you speak English? 你能讲英语吗? 38 Let us talk English? 让我们用英语交谈吧!39 I can speak English only a little, do you understand me? 我只能说一点英语,你能听懂吗? 40 Excuse me;sometimes I make mistakes when I speak English.请原谅,我讲英语有时会说错。Speak slowly, please.I intend to learn to speak English.请讲慢一点,我想学着讲一点英语。I am very sorry.I can not speak English very well, but I can read document in English.我很抱歉,我的英语说得不好,但我能看懂英文资料。 43 Please write down the English words of this for us.请用英文字写出来给我们看。 44 Write this word in English, please.请将这字写出英文来。I can not understand you, say it again, please.我不懂你讲的,请再说一遍。Do you know how we should express the idea in English? 你可知道我们应该如何用英文表达这个意思? 47 What does this word mean? 这字是什么意思? 48 We should like to have an interpreter, let us call him.我们应该找一个翻译来。49 Is my pronunciation correct? 我的发音对吗?I have trouble with pronunciation.我在发音上有困难。How many languages do you speak? 你能讲几种语言? 52 I can read(speak)English only with the help of a dictionary.(tape recorder).我仅能借助字典(磁带录音机)阅读(讲说)英语。Do you speak Chinese?(Can you write Chinese character? 你能讲汉语吗?你会写汉字吗? 54 Please tell me how to spell the English word.请告诉我怎样拼读这个英文字。I do not understand, can you repeat it? 我不懂,你能重复一次吗? 56 I can not catch up with you.我赶不上你。 57 I can follow you.我能听懂你的话。Let the interpreter continue.让翻译接着讲。please put the sentence into Chinese(English).请把这句子译成汉语(英语)。Have you a mind to learn Chinese? 你想学汉语吗?工程英语对话3(日期和时间)61 What month is this? 现在是几月份? 62 This is January.(February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December).现在是元月份。(二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月)。63 What day is today? 今天是星期几? 64 Today is Sunday.(Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday).今天是星期日。(一、二、三、四、五、六)65 What is the date today? 今天是几号? 66 Today is April sixth, nineteen eighty-two.今天是一九八二年四月六日。What time is it? 现在几点钟? 68 It is six o’clock.现在是六点钟。It is seven past nine.现在是九点过七分。It is a few minutes after three.现在是三点过几分。71 It is a quarter to ten.现在是十点差一刻。Will you be here at eight o ’clock tomorrow? 请你明天八点钟到这里来,行吗? 73 We shall come at half past seven, when will you come? 我们七点半钟来,你什么时间来? 74 We shall be on time, I hope.我希望我们将按时到达。We get to work at seven thirty every morning and finish working at eleven thirty before noon.(a.m.)我们每天早上七点三十分开始工作,到十一点三十分结束工作。(午前)76 We work from two unti l six o ’clock afternoon(p.m.)every day.我们每天下午从两点到六点工作。(下午)77 We have breakfast at seven.我们七点钟早餐。We have dinner at eleven forty-five.我们十一点四十五分进午餐。 79 We have supper at six afternoon.我们下午六点进晚餐。We have a day of rest on Sunday every week.我们每周星期日休息。工程英语对话4(天气环境)81 It is very fine today;the weather is suitable for our work.今天天气很好,适合我们工作。It is not at all a nice day.It will get colder.天气一点也不好,要变冷起来。We can not continue the outdoor work, because it is raining(sleeting)now.因为现在下雨(雨雪),我们不能继续在室外工作。It is going to snow(hail)tomorrow, some measures must be taken to prevent freezing.明天将下雪(冰雹),为预防冰冻必须采取一些措施。The lifting work on site will be compelled to stop, owing to the strong wind.(A dense fog).由于强风(浓雾),现场起重吊装工作将被迫停止。 86 We have a nap(interval)after lunch in hot season.热天午餐后,我们有一个午睡(中休)时间。The weather is warm(cold)and sunny(cloudy)here.这里气候温和(寒冷),阳光充沛(阴天多云)。 88 What is the weather forecast for today? 今天天气预报怎样? 89 The weatherman says: the highest temperature during the day will be twenty one degrees centigrade(21℃).天气预报员说:今天白天最高气温为摄氏温度二十一度。The temperature will drop to five above(below)zero tonight.今晚温度将降到零上(下)五度。It is spring(summer, autumn, winter)time now.现场是春天。(夏、秋、冬)92 This road leads to the factory.(Post Office, Telegraph Office, Telephone Booth, Travel Agency, Custom House, Bank , Hotel, Restaurant, Department Store, Book Store, Hospital, Theatre , Park).这条路通到工厂。(邮局、电报局、电话间、旅行社、海关、银行、酒店、餐厅、百货商店、书店、医院、戏院、公园)。There is an equipment in front of the building.(Behind the water tower, under the pipe rack, on the floor, inside the steel structure, in the workshop).在建筑物前面(在水塔后面、在管廊下面、在地面上、在钢结构里面、在车间内)有一台设备。Our construction site is north(south, east, west)of Nanjing, near the Changjiang River.(Yantze River, yellow River).我们的工地在南京以北(南、东、西),靠近长江。(扬子江、黄河)95 It is about twenty-five kilometers(miles)from here to Lanzhou.这里离兰州约二十五公里。(哩)96 It is only a short way, turn left(right)at the next cross street, and then go straight on.离这里只有一小段路,到下一个十字路口向左(右)拐,然后一直向前走就到。It is very convenient from here to Shanghai.(Beijing, Tianjing, Guangzhou , Suzhou).这里到上海(北京、天津、广州、苏州)很方便。 98 You can get there by train.(Airplane, ship, bus)你可以乘火车(飞机、轮船、公共汽车)去。If it should rain tomorrow, the work would be postponed for some days.如果明天下雨,工作就要延期几天。 100 The climate quite agrees with us.这气候对我们很适宜。工程英语对话5(会议磋商)101 Our meeting will be next Tuesday at eight o ’clock.我们的会议将在下星期二八点钟举行。We want to change our meeting from Monday to Wednesday.我们想把会议由星期一改为星期三。Sit down, please.Have a smoke and a cup of tea.请坐,请抽烟、喝茶。Which problems shall we discuss today? 我们今天讨论哪些问题? 105 Today we shall discuss the question of hydraulic(pneumatic)test.今天我们将讨论水压、(气压)试验问题。Please give us your opinion.(Point of view, ideas)请把你的意见(观点、想法)告诉我们。 107 We must know your opinion.我们必须知道你的意见。We are willing to accept your suggestion.(Plan)我们乐于采纳你的建议(计划)。Your suggestion suits us.We agree.你的建议适合我们,我们同意。Please forgive me.We have different(opposite)views on this.Our opinion is … 请原谅,我们对此有不同的(相反的)看法。我们的意见是….111 I am very sorry, but I disagree with you.我很报歉,我不同意你说的。We should be able to settle this question.我们应该能够解决这个问题。We would like to hear your opinions.我们想听一下你的意见。We must act according to the contract.我们应该按照合同办事。Thanks for the advice, but this is something we have to figure out(workout)ourselves.感谢你的劝告,但此事我们要自己考虑一下。(解决)116 I do not see any point in discussing the question any further.我认为进一步讨论此事没有必要。Let us discuss these problems one by one.(step by step)让我们一个一个地(一步一步地)讨论这些问题。Do you agree with me? 你同意我吗? I agree.我同意。 I disagree.我不同意。I agree with you, but with some reservations.我同意,但有某些保留。 119 I think so.我想是这样。 I do not think so.我不这样想。Shall we have a break? 我们休息一下好吗? 121 It is a question which we shall not discuss here.这个问题我们将不在此讨论。We have not get fully determined.我们尚未完全决定。This is something beyond our comprehension.这是我们不可理解的事。I regret to say that I can not agree with you.我很报歉(遗憾),不能同意你。 125 We hold the opinion of our own.我们坚持我们的意见。Let us decide on this point.让我们决定这一点。 127 We decide to do so.我们决定这样办。This problem must be reported to the higher level, they have the final say to make decisions.这个问题应该呈报上级,由他们作最后决定。Your side will be held responsible for all the consequences arising there from.由此产生的一切后果由你方负责。 130 Let us draft a resolution about it.让我们为此起草一项决议。Please sign your name to the minutes of the meeting.请在会议记录上签字。We shall meet again tomorrow morning.我们明天早上接着开会。Let us put this matter aside for sometimes, Good-bye.这事过些时候再说,再见!134 Your cooperation means much to us.你们的合作对我们是很重要的。工程英语对话6(工程项目)135 A project execution is usually divided into some elementary phases, such as: engineering, procurement and transportation, and field construction.一个工程项目的实施通常可分为几个基本阶段:工程设计、采购和运输、以及现场施工。136 We are building an ethylene plant with an annual capacity of 300,000 metric tons.我们正在建设一座年产三十万吨的乙烯工厂。 137 The contract number of this project is CJC78-8.这个项目的合同号是 CJC78-8。The Seller(vendor)is Toyo Engineering Corporation(TEC)of Japan.卖方(卖主)是日本的东洋工程公司。(简称TEC)139 The Buyer(customer, client)is China National Technical Import Corporation.(CNTIC)买方(主顾、顾客)是中国技术进口总公司。(简称CNTIC)140 China National Chemical Construction Corporation(CNCCC)contracts for domestic and overseas chemical projects.中国化工建设总公司(简称CNCCC)承包国内和海外的化工工程。We can contract to build turn-key plant, undertake single items of projects as a subcontractor or provide labor services.我们可以承建成套工厂或分包单项工程或提供劳务。The “UHDE” Corporation of Federal Germany takes part in this project as a patent licenser.(Owner of the know-how)联邦德国的“伍德”公司作为一个技术专利执证者(专门技术所有者)参加此项工程。143 Are you the Seller’s Representative on the job site? 你是卖方的现场代表吗? 144 I am the Buyer’s General Representative.(GR)我是买方的总代表。(简称GR)145 It is an inquiry(commercial and technical proposal, approval, agreement, protocol, and annex, technical appendix)about this project.这是这个项目的询价书。(商务和技术报价书、批准书、协议、会议记录、附加条件、技术附件)146 There are many information in the technicalproposal, which including: process flow, process description, capacityof the plant, performance of the product.技术报价书中有很多资料,包括:工艺流程、工艺说明、生产能力、产品特性等。There are two units(installations)in the contract plant.(Within the battery limits)在合同工厂内(界区范围内)有两个车间。(装置)148 The project team normally consists of project engineer, design engineer, schedule engineer, and various specialists.项目工作组通常包括有项目工程师、设计工程师、计划工程师、以及各类专家。We can evaluate the results of field construction by four criteria, which are quality, time, cost and safety.我们可以通过四个指标来评价现场施工的成绩,即质量、时间进度、费用和安全。I am responsible for the technical(scheduling, inspection, quality control)work of this project.(Area)我负责这个项目(区域)的技术(技术、检查、质量控制)工作。151 Would you tell us the technical characteristic about this project? 你能告诉我们有关这个工程项目的技术特性吗? 152 Please give a description about this project.请对这个工程项目作一个叙述说明。 153 The project is certain to be a success.这个项目一定会得到成功。154 Do you have any reference materials about this project? 你有关于这个工程项目有参考资料吗?工程英语对话7(进度与计划)155 We should work according to the overall schedule chart(the construction time schedule)of the project.我们应该按照工程项目的总进度表(建设进度表)工作。156 The effective date of this contract will begin from July sixth, nineteen eight-three.这个合同的有效期将从一九八三年七月六日开始。157 The Seller will provide preliminary(final)technical documents for Buyer in May.卖方将于五月份向买方提供初步(最终)技术文件。158 The basic(detailed)process design will be issued before August.基本的(详细的)工艺设计资料将于八月前发出。159 Our major planning items contain estimating of cost and construction schedule.我们主要的计划工作项目包括费用预算和施工进度。160 We shall have a design collecting(preliminary design, final design)meeting next month.下个月我们将召开设计数据收集(初步设计、最终设计)会议。161 On our most projects Critical Path Method(CPM)is used for scheduling.在我们的大多数工程项目中都采用“统筹法”(即关键路线方法,简称 CPM)安排计划。162 Field erection work(civil work)will begin in October this year and complete on June first next year.现场安装工作(土建工作)将自今年十月开始至明年六月一日完工。163 This contract plant will start-up(put in commissioning)on November thirty this year.这座合同工厂将于今年十一月三十日开车(投产)。164 The date of acceptance of this plant will be April sixth, nineteen eighty-four.这座工厂的交工验收期将在一九八四年四月六日。165 The plant is scheduled to be completed around 1985.工厂计划于一九八五年前后建成。166 The Seller ’s operating group(A crew of specialists)will remain on the job until guarantees are met.卖方操作组(专业工作组)将在现场,一直工作到生产符合保证条件。167 We must take the plant through the test run and finally into commercial operation.我们必须使工厂通过试运转并最终投入工业生产。168 Every month we shall establish construction schedule.每个月我们都要制订建设进度计划。169 We shall also make the project schedule report every day.我们也将每天提出项目进度报告。170 We are going to begin this work tomorrow.(Next week, next month).我们准备明天(下周、下月)开始这项工作。171 We must take this work plan into consideration.我们必须考虑这个工作计划。172 We have to change our plan for lack of materials(construction machinery, erection tools)因缺少材料(施工机械、安装工具),我们只能改变计划。173 What is your suggestion about this schedule? 你对这个计划进度有何建议? 174 Give me your opinion on this plan.请把你对这个计划的意见告诉我。工程英语对话8(技术资料与图纸)175 We completed this task according to the drawing number SD-76.我们按照图号 SD-76 的图纸完成了这项工作。176 According to the technical standard(norm, rules of operation), the erection(alignment, testing)work is now getting on.安装(校准、试验)工作正在根据技术标准(规范、操作规程)进行。177 This is a plot plan(general layout, general arrangement, detail, section, erection, flow sheet, PID, assembly, civil, electrical, control and instrumentation, projection, piping, isometric)drawing.这是一张平面布置(总平面、总布置、细部、剖面、安装、流程、带仪表控制点的管道、装配、土建、电气、自控和仪表、投影、配管、空视)图。178 That is a general(front, rear, side, left, right, top, vertical, bottom, elevation, auxiliary, cut-away, birds eye)view.那是全视(前视、后视、侧视、左视、右视、顶视、俯视、底视、立视、辅助、内部剖视、鸟瞰)图。 179 How many drawings are there in the set? 这套图纸有几张? 180 Is this a copy for reproduction? 这是一份底图吗? 181 What is the edition of this drawing? 这张图纸是第几版? 182 Is this drawingin effect? 这张图纸有效吗? 183 Is this a revised edition? 这是修订版吗? 184 Will it to be revised yet? 这图还要修订吗? 185 Are there some modifications(revisions)on the drawing? 这张图上有些修改(修正)吗? 186 The information to be placed in each title block of a drawing include: drawing number, drawing size, scale, weight, sheet number and number of sheets, drawing title and signatures of persons preparing, checking and approving the drawing.每张图纸的图标栏内容包括:图号、图纸尺寸、比例、重量、张号和张数、图标、以及图纸的制图、校对、批准人的签字。187 There are various types of lines on the drawing such as: border lines, visible lines, invisible lines, break lines, phantom lines.图上有各种形式的线条,诸如:边框线、实线、虚线、剖面线、中心线、引出线、尺寸线、断裂线、假想线。188 We have not received this drawing,(instruction book, operation manual)please help us to get it.我们还未收到这张图纸(说明书、操作手册),请帮助我们取得。189 Please send us further information about this item.请将有关这个项目的进一步的资料送交我们。190 I want additional information on this.我需要这方面的补充资料。191 Please explain the meaning of this abbreviation(mark, symbol)on the drawing.请解释图上这个缩写(标记、符号)的意义。192 We comply with and carry out the GB standard(ANSI, BS, AFNOR, JIS, DIN)in this project.在这个工程中我们遵守并执行中国国家标准GB。(美国标准、英国标准、法国标准、日本标准、联邦德国标准)193 Please make a sketch of this part on the paper.请将这个零件的草图画在纸上。194 Would you lend me your information?(Handbook, brochure)可否将你的资料(手册、小册)借给我? 195 Please bring us those drawings.请把那些图纸带给我们。196 This is a translated information, it maybe not quite sure.这是翻译的资料,可能不太确切。 197 It is a mistake in translation.那是一个翻译错误5377;198 The copy is blurred, it is not very clear.这个复制件被弄模糊了,不太清晰。199 Please give us a copy of this information.(Technical specification, instruction, manual, document, diagram, catalog)请给我们一份这个资料(技术规程、说明书、手册、文件、图表、目录样本)的复印本。 200 Please send us a technical liaison letter about it.请给我们一份有关此事的技术联络单。201 I received this letter(report, detailed list)last week.我上周收到此信。(报告、清单)202 A working drawing must be clear and complete.工作图必须简明完整。 203 Just look at this drawing.看看这张图吧。Please have a look at the drawing.请看这张图。204 Please make a copy of this letter.请把这信复制一份。 I have done six copies.我已复制六份。205 Data on equipment can be found in the related information.有关设备的数据可从有关的资料中找到。206 Such information would not avail much.这些资料用处不大。207 Have you any idea how to use the manufacturer’s handbook.你知道怎样使用这本厂家手册吗? 208 We regard these data as very useful.我们认为这些数据是很有用的。工程英语对话9(公用工程)209、Public utilities are carefully regulated here.公用事业在这里受到仔细的管理。210、The pressure maintained in the water main is two kilogram per square centimeter.自来水总管里的水压保持为 2 公斤/平方厘米。211、The water has been treated(softened),but it is not drinkable water.这水经过处理(软化),但不是饮用水。212、The common service voltage of electric power in our country is 220/380 volt.我国普通供电电压为 220/380 伏。213、There is a switch board(control panel, distribution box)mounted on the wall.在墙上装有一个开关板(控制盘、配电箱)。214、We have an emergency-standby electric generator with a capacity of 300 kilowatts.我们有一台三百千瓦的事故备用发电机。215、The substation equipped with a transformer of 500 KVA is at the south of the plant.在工程的南边有一座装有五百千伏安变电器的变电站。216、The pressure of the compressed air at the work site is about 7kg/cm2.工地用压缩空气的气压约为 7 公斤/平方厘米。217、There is a steam heating system(air conditioning system)in the work-shop.这车间里装有一个蒸汽加热系统(空气调节系统)。218、The Post Office is in Renmin Street, it is open from 7.a.m till midnight.邮局在人民路,从上午 7 点一直开到半夜。219、You can send the letter by airmail(regular mail, registered mail).你可以邮寄航空信(平信、挂号信)。220、You may telephone me at ten o’clock, my telephone number is 4907(four –nine –0-seven).你可以在十点中给我打一个电话,我的电话号码是 4907。 221、Here is the telephone directory.这是电话号码本。222、The telegraphic(cable, telex)address of the guest house is 6080.招待所的电报(海底电报、用户电报)挂号是 6080。223、You may contact the receptionist if you want to make a long distance call(to make overseas call, to send a overseas telegram).如果你要打长途电话(海外电话、国际电报),可以与服务员联系。224、The cargo vessel(passenger ship)docked at wharf number 5 yesterday afternoon.货船(客轮)昨天下午停泊在 5 号码头。225、There is a freeway(main highway)from here to Nanjing.从这里到南京有一条高速公路(主要公路)。226、There is a limousine service to the Friendship Hotel every day.每天有开往友谊宾馆的交通车服务。227、The quickest way to get there is to take a airplane(taxi, subway, train, bus).228、You can make your travel arrangement in any branch of the CITS or CAAC.你可以在中国国际旅行社或中国民航总局的任何分理处办理旅行安排。 CITS-China International Travel Service 中国国际旅行社CAAC-General Administration of Civil Aviation of China 中国民用航空总局工程英语对话10(施工现场)229、Welcome to our construction site.230、Glad to have you here.231、Our job site(施工现场)is over there/here.232、It is very simple and crude here.Do not mind, please.这里很简陋,别介意。233、Come in, please.Be quick.Just a minute, please.Take care.234、I am a site engineer(director, workshop head, chief of section, foreman, worker, staff member).工地工程师(厂长、车间主任、班组长、领工、工人、职员)235、May I introduce our chief engineer to you.(总工程师)236、Mr.Wang is responsible for this task..负责这项工作任务 237、I am in charge of this section.我负责这个工段。238、Here is our engineering office(drawing office, control room, laboratory, meeting room, common room, rest room).这是我们的工程技术办公室(绘图室、调度室、实验室、会议室、座谈室、休息室)239、Sit down, please.Let us have a rest.240、Have some tea(cold drink, ice-sucker 冰棒).241、I have some thing(question)to ask of you.242、Would you please tell us something about this? 243、Thanks for your kindness.感谢费心!Thanks for your help.244、The shift will start at half past seven a.m.早班从 7 点半开始。245、We have flexible work hours during the summer.我们在夏季的工作时间有弹性。 246、Pay attention to safety!注意安全。247、Put on your safety helmet, please.请戴上安全帽!248、Danger!Look out!Get out of the way.危险!当心!快躲开!249、Here is our pipe prefabrication workshop(steel structure fabrication shop, machine shop, boiler room, air compressor station, concrete mixing unit).这里是我们的管道预制车间(钢结构制作厂、机械加工车间、锅炉房、空气压缩机站、混凝土搅拌装置)ʍ77;250、Let me show you the way.Follow me, please.251、Would you like to see this process(machine)? 你要看看这工艺方法(机器)吗? 252、Would you like to talk to the welder(inspector)? 你要和焊工(检查员)谈谈吗? 253、The factory(work hop, equipment)produces pipe fittings(spare parts, fasteners).这工厂(车间、设备)生产管件(配件、紧固件)。254、I am sorry, do not touch this, please.很抱歉、请勿触动!255、Do not touch that paint, it is wet.油漆未干,请勿触碰。256、Smoking and lighting fires are strictly forbidden at here.这里严禁烟火。257、Look at the sign, danger keep out.注意标牌,危险勿进。258、Out of the bounds for foreigners without special permission.外国人未经特许不可入内。 No admittance!禁止入内!259、There is a temporary facility for site brickwork.(wood work, ironwork, paintwork)这是一个现场砖工(木工、铁工、油工)临时设施。260、Let me show you around and meet our workers.让我带你走一圈,并会见我们的工人。261、We would like to know your opinion about our site work.我们想听取你对我们现场工作的意见。 262、We have just finished the job.263、We have not finished this work yet.264、It will be finished under five days.这将在5 天内完成。265、That is a question, I think.No problem.266、What is wrong with this?Something must be wrong with it.Nothing is wrong.267、It is difficult to do so.It is easy to do.It is hard to say.268、It is normal.It is clear.It is correct.It is all right.正常清楚正确良好269、We shall do our best.尽力做好 270、Some training will fit them for the job.经过一些训练,他们就能胜任这项工作。271、By the end of this month, we shall have carried out our plan.到这个月底,我们将已实现我们的计划。272、All has gone well with our site work plan.一切均按照我们的现场工作计划进行。工程英语对话11(设备检验)273、Shall we go to the warehouse to check the equipment?274、I believe that all the machines to be shipped have been pre-assembled(inspected).我相信所有发运的机器都曾经过预装配(检验)。275、Where is the packing list(bill of lading, bill of materials)? 装箱单(提货单、材料清单)在那里? 276、What is the item number(case number)of this equipment? 这台设备的位号(箱号)是多少? 277、How many cases are there in the package of this equipment? 这台设备分几箱包装? 278、What does this mark(symbol)mean? 这个标志(符号)是什么意思? 279、All the equipment must be fitted with nameplates.所有的设备都钉有铭牌。280、First of all, we must check the delivery schedule(date of delivery)of the equipment.首先,我们必须核查设备的交货计划(交货日期)。第二篇:“英语”对话“英语”对话英语对话哎!英语老师又要叫我们发挥创意,利用学过的英语编情景小剧了,将就着应付吧!哈哈哈哈肚子疼了,滚到地上了。
(完整word版)工程英语对话(完整版)
目录一、问候和介绍Welcome and Introduction二、交谈语言Talking about Languages三、天气和环境Weather and Environment四、工程项目Engineering Project五、进度与计划Planning and Scheduling六、技术资料和图纸Technical Documents and Drawings七、公用工程Utility八、施工现场On Construction Site九、设备检查验收Inspection of the Equipment十、土建工程Civil Engineering十一、施工器械Construction Machinery十二、常用工具Common Tools十三、工程材料Engineering Material十四、质量管理Quality Control工程英语对话一、问候和介绍Welcome and Introduction1.Welcome to China.欢迎你到中国来。
2.Welcome to our job site.欢迎你到我们工地来。
3.I wish we shall have a friendly cooperation in coming days.希望今后友好合作。
4.Allow me to introduce myself, my name is…请允许我介绍自己,我的名字叫……5.Please allow me to introduce a fellow of mine, Mr.___.请允许我给你介绍一位我的同事,……先生。
6.I am a manager. (project manager, resident construction manager,construction superintendent, controller staff member, engineer, technician, economist, supervisor, foreman, worker)我是经理。
工程洽谈内容模板范文
工程洽谈内容模板范文英文回答:Engineering negotiations are an essential part of any project, as they involve discussing and finalizing various aspects of the project with the client or stakeholders. These negotiations aim to reach a mutually beneficial agreement that satisfies both parties. Here, I will outline a template for engineering negotiation content.1. Introduction:In the initial stage of the negotiation, it is important to establish a rapport with the client andclearly define the objectives and scope of the project. This involves discussing the project's background, goals, and any specific requirements or constraints. It is crucial to listen actively to the client's needs and concerns to ensure a comprehensive understanding of their expectations.中文回答:工程洽谈是任何项目的重要组成部分,涉及与客户或利益相关者讨论和最终确定项目的各个方面。
这些谈判旨在达成一项对双方都有利的协议,以满足双方的需求。
工程管理实用英语对话(工程英语)
UNIT 1INTERNATIONALTRAVELChina Overseas Construction Company (COCC) is awarded a contract for a hydroelectricproject incentral American. Mr. Bian, the projectmanager and his assistant,Mr. zhang are leading a group to beexecuted.Because there’sno direct flight available from China to the destination, they decideto go there by way ofSan Francisco, USA.1.On Board the planeSteward:(Atlunch time) What would you liketohave, sir? Wehave fried chicken, fishandbeef.Zhang:fish, please.Steward:How about a drink, coke, orangejuiceorbeer?Zhang:Doyou havetea?Steward:Sorry,We don’t serve tea atlunch.Zhang:Then,a coke,please.Steward:(ToMr.bian, whois sitting next to Mr. Zhang)And you, sir?Bian:Nothing right now. I’m feelinga bitairsick.Steward: I’ll see ifI can get you some tablets for airsickness. Just amoment, please.Bian: Thankyouvery much.2.Arrival atSan Francisco Airport(After a flight of more than twenty hours, theyhave landedat San Francisco Airport.)I.O:(At the immigrationcounter) Passport, please. Landing card, too. Zhang:Hereyou are.I.O:What’s thepurpose of your journey?Zhang:We’re intransit. Actually, we’re going to CentralAmerican to executea construction project.Yousee,all of us arein a group. Mostof us areengineersand technicians.I.O:My brother is an engineer,too.He builds bridged.Howlongdo you plan to stay here?Zhang:Just twodays.I.O: Everything seemsto be Ok. please proceedto Customsnex t.* ** ** **C.O:(AttheCustomsCounter) Yourdeclarationform,pleas e.Zhang: Here it is.C.O:Anythingelseto declare?Zhang: Idon’t think so.C.O:What’s in this bag?Zhang: Just somepersonal belongings.C.O:OK.That’sall.3.Check-inat the Airport(Aftertwo day’sstopover in San Francisco, Mr. Bian and his fellow workersare going to take TACAAirlines Flight No.375tothe destination. They’re in the airportterminaland arelooking for thecheck-inco unter.)Zhang:Excuse me,What’s the check-in counterof TACA Airlin es,please.Clerk:Go downthis corridor untilthe end.Turnleft andyou’ll seethe signs on your right.You can’tmiss it.Zhang: Thanksalot.* * *** * *A.C:( At the check-in counter) Good morning.Ticketand passport, please.Zhang: Goodmorning. We’re in a group.Here are allthe ticket and passports.A.C: How many people inthe group?Zhang: Fourteeninall.A.C:Anyseatpreference?Zhang: Two Window seatsforMr. Bianand me in the non-smoking section.Oh,myname’s Zhang. This passportismine. For the others, … let mecheck.(Checkingwith his fellow workers)Zhang:They’d prefer anyseats in thesmoking section.A.C: How manypieces of baggagedo you want tocheck?Zhang: Twofor each of us. Bythe way, what’s thebaggageall owance?A.C: Seventy pounds for each passenger, andthe weightlimit foreach pieceis forty-five pounds. Put these fourbigcartonsandthatsuitcase on thescale then, onebyone.Zhang: I hope they’renot overweight.(After weightall the things )A.C: No, you’re OK. Now, let me put onthe baggagetags.Zhang:Dowehave to tear off the old baggage tags?A.C:(Humorously) Yes,if you don’t wantyour baggage tocomeback.(The A.C laughs.Then Zhang laughs, too)A.C: Your boardingcards andpassports.Zhang: Thanks. What’sthe boardinggatenumber?A.C: Gateseven. Have a good flight, gentlemen.Zhang: Thanksalot.WORDSANDEXPRESSIONSConstruction company施工公司,建筑公司Award a contract 授予合同Hydroelectric project 水电项目Central America 中美洲Project manager 项目经理Sitemanagement现场管理人员(总称),现场管理机构Direct flight直达航班Available可以得到的,可以利用的Destination 目的地Fried chicken炸鸡Beef 牛肉Orange juice桔子肉Stewardess航空小姐Airsick晕机Passport护照Tablet药片In transit 过境Construction project 建筑项目,工程项目Customs 海关Declare申报Belongings所有物,物品Check-in登记,报到Colleague同事Airline 航空公司Stopover中途停留,逗留Flight number 航班号Airport terminal机场候机大厅Corridor 走廊,通道Sign 标牌,标记A.C=airline clerk航空公司职员Preference 爱好,偏爱Baggage行李Allowance许可量,限额Carton 纸板箱Suitcase 手提箱,衣箱Overweight 超重的Tag标签Boarding card 登机卡Boardinggate登机门San Francisco圣弗兰西斯科,即旧金山NOTES TOTHE TEXT1.direct flight:直达航班英语中还可以说non-stop flight2.by wayof:取道,经由例如:They aregoing to Algeria by way of Paris.(他们将取道巴黎去阿尔及利亚。
工程施工对话英语(3篇)
第1篇Characters:- John: Project Manager- Lisa: Site Supervisor- Mark: Construction Engineer- Sarah: Safety Officer---John: Good morning, everyone. We've gathered here to discuss the progress of the construction project and address any issues that may arise. Let's get started.Lisa: Good morning, John. The site has been quite busy over the past week. We've made significant progress with the foundation work, butwe've encountered a few challenges.John: I see. What kind of challenges are we talking about, Lisa?Lisa: Well, the first one is the soil quality. It's not as stable as we expected, which has caused some delays in the excavation process. We've had to reinforce the foundation with additional concrete.Mark: I agree with Lisa. The soil tests we conducted revealed that the soil has a higher moisture content than usual, which affects the excavation work. We need to find a way to mitigate this issue.John: Understood. Mark, can you provide a detailed report on the soil conditions and the measures we're taking to address them?Mark: Absolutely, John. I've prepared a report that outlines the soil analysis and the proposed solutions. We're considering using a deep soil mixing technique to stabilize the ground before proceeding with the foundation work.Sarah: That sounds like a viable solution. However, we need to ensure that the soil mixing doesn't compromise the structural integrity of the foundation. Safety should always be our top priority.John: Absolutely, Sarah. Safety is non-negotiable. Mark, can you work with our safety team to review the soil mixing process and ensure that all safety protocols are followed?Mark: Sure thing, John. I'll schedule a meeting with the safety team to go over the details.Lisa: Speaking of safety, I've also noticed that some of the workers aren't wearing their hard hats or safety vests. It's a bit concerning.Sarah: I've also observed that. We need to reinforce our safety training and make sure that all workers are aware of the importance of wearing personal protective equipment (PPE).John: I'll address this issue immediately. Lisa, could you organize a safety briefing for all the workers this afternoon? We need to make sure that everyone understands the safety protocols.Lisa: Of course, John. I'll set up the briefing and ensure that all workers attend.Mark: On another note, we're also facing a delay in the delivery of the steel beams for the framework. The supplier is experiencing some logistical issues.John: That's unfortunate. Can you provide me with an updated timelinefor the delivery of the steel beams?Mark: Sure. The supplier expects the beams to arrive by next Wednesday. However, there's a chance that it might be delayed by a day or two due to the current situation.John: I see. In that case, we need to reevaluate our construction schedule. Lisa, can you adjust the timeline accordingly and inform the team?Lisa: I'll do that right away, John. We'll also need to consider the possibility of the delay and plan for alternative solutions if necessary.John: Good. Let's keep everyone informed of any changes. Lastly, I want to remind everyone to stay focused and work together to ensure the successful completion of this project. We have a lot of work ahead of us, and it's crucial that we maintain our momentum.Lisa: Agreed, John. We'll do our best to keep the project on track.Mark: Same here. Let's tackle these challenges head-on and make sure everything goes smoothly.Sarah: Absolutely. Safety first, and we'll get the job done.John: Great. Thank you all for your dedication and hard work. Let's make today a productive one and keep pushing forward.---This dialogue provides a comprehensive overview of a constructionproject meeting, covering various topics such as soil conditions, safety concerns, and logistical issues. It demonstrates effective communication and collaboration among team members to address challenges and maintain project progress.第2篇B: Good morning, Alice. I'm fine, thank you. How about you?A: I'm doing well, thanks. By the way, I have some questions about the construction project. Could you please explain the progress to me?B: Of course. As you know, the construction project is currently in the second phase. We have completed the foundation work and are now focusing on the structural framework.A: That's great to hear. Can you tell me more about the structural framework?B: Sure. The structural framework includes the columns, beams, and slabs. We are using high-quality steel for the columns and beams, and concretefor the slabs. The design is in accordance with the latest building codes and regulations.A: I see. Are there any challenges we are facing in this phase?B: Yes, there are a few challenges. One of them is the weather. The recent rainfall has caused some delays in the construction process. Additionally, the soil condition in some areas is not as stable as expected, which requires us to reinforce the foundation.A: Those are valid concerns. What measures are we taking to address these challenges?B: We have adjusted the construction schedule to accommodate the weather conditions. We are also working with geotechnical engineers to assess the soil condition and implement the necessary reinforcement measures.A: It's good to know that we are proactive in handling these issues. How is the progress of the project so far?B: So far, we have completed 60% of the structural framework. The columns and beams are installed, and the concrete work for the slabs is ongoing. We expect to complete this phase within the next two months.A: That's a good timeline. Are there any other aspects of the project that we need to pay attention to?B: Yes, there are a few. One of them is the quality control. We have a dedicated team responsible for inspecting the work at each stage to ensure that it meets the required standards. Additionally, we need to ensure that the project stays within the budget and timeline.A: Absolutely. Quality and budget control are crucial. How are we managing the budget?B: We have a detailed budget plan in place. We are closely monitoring the expenses and making adjustments as needed. We also have a team of cost engineers who provide regular updates on the budget status.A: It's reassuring to know that we have a solid plan in place. Lastly, how are we ensuring the safety of the workers on the construction site?B: Safety is our top priority. We have implemented strict safety protocols and provided all the necessary safety equipment to the workers. We also conduct regular safety training sessions to ensure that everyone is aware of the safety procedures.A: That's great to hear. I appreciate your efforts in ensuring thesafety and quality of the project. If I have any more questions, I'll be sure to reach out to you.B: No problem, Alice. Feel free to contact me anytime you have any concerns or questions. We are here to ensure the successful completionof the project.A: Thank you, Mr. Zhang. I appreciate your time and dedication.B: You're welcome, Alice. Have a great day!A: You too, Mr. Zhang.第3篇B: Good morning! I'm doing well, thank you. How about you?A: I'm fine, thank you. We're here to discuss the progress of the construction project. Could you show us around the site?B: Sure, follow me. The construction work has been going on for abouttwo months now. Let's start with the foundation.A: The foundation looks solid. Are you using concrete for the foundation?B: Yes, we are. We've mixed the concrete according to the specifications provided by the engineer. We've also ensured that the rebar is properly placed and tied together.A: That's good to hear. What about the structural steel?B: The structural steel has been delivered and is currently being installed. We have a team of skilled steelworkers who are working on it. They are following the engineer's drawings to ensure accuracy.A: Excellent. How is the progress on the walls?B: The walls are almost complete. We've completed the first floor andare now working on the second floor. The bricklayers are doing a great job, and the bricks are being laid evenly.A: I see. What about the roof?B: The roof is also under construction. We've started installing the trusses and will soon begin laying the roof tiles. The engineer has approved the design, so we're confident that it will be safe and durable.A: That's good to hear. How about the electrical and plumbing systems?B: The electrical and plumbing systems are being installed concurrently with the construction work. We have a team of electricians and plumbers who are working on the site. They are following the engineer's plans and specifications to ensure that everything is done correctly.A: I understand. Have you encountered any challenges during the construction process?B: Yes, we have. One challenge was the availability of certain materials. We had to order some materials from a different supplier due to delays from the original supplier. However, we have managed to overcome this challenge and continue with the construction work.A: That's good to hear. How are you managing the project schedule?B: We have a detailed project schedule, and we are closely monitoringthe progress. We are also coordinating with all the subcontractors to ensure that everything is on track. We are confident that we will meet the deadline.A: I appreciate your efforts. It's great to see the project progressing smoothly. If you have any further questions or concerns, please don't hesitate to let us know.B: Thank you, Mr. Smith. We will keep you updated on the progress, and we appreciate your support throughout the construction process.A: You're welcome. We look forward to seeing the completed project. Have a great day!B: You too, Mr. Smith.。
工程英语千句
工程英语千句工程英语千句是一个庞大的列表,包含许多与工程相关的英语表达。
下面是一些常见的工程英语表达:1. The bridge is under construction.2. The project is on schedule.3. The tunnel is dug through the mountain.4. The engineer designed a new bridge.5. The contractor is building the house.6. The constructor is laying the foundation.7. The architect designed the building.8. The civil engineer built the road.9. The mechanical engineer designed the engine.10. The electrical engineer installed the wiring.11. The project manager is in charge of the project.12. The foreman is supervising the workers.13. The laborers are digging the trenches.14. The plumbers are installing the plumbing.15. The carpenters are building the furniture.16. The masons are building the brick wall.17. The painters are painting the ceiling.18. The electricians are installing the lights.19. The engineers are designing the blueprints.20. The architects are drawing the plans.21. The inspectors are checking the work.22. The contractors are building the skyscraper.23. The constructors are erecting the scaffolding.24. The laborers are laying the bricks.25. The plumbers are soldering the pipes.26. The carpenters are sawing the wood.27. The masons are mixing the concrete.28. The painters are applying the paint.29. The electricians are connecting the wires.30. The engineers are calculating the stresses.31. The architects are designing the building's facade.32. The inspectors are certifying the completion of the project.33. The contractors are submitting the final invoice to the client.34. The constructors are removing the scaffolding and cleaning up the site after the project is complete.35. The laborers are packing up their tools and leaving the construction site at the end of the day or at the end of the project,depending on their contract terms and conditions and local labor laws and regulations, respectively, to ensure that they comply with safety regulations and best practices, and to ensure that they leave the site in a clean and orderly manner that does not pose any hazards or risks to other workers or passersby, among other things, including environmental protection and sustainability practices, if applicable, as part of green construction and sustainable development efforts, respectively, in addition to other legal and regulatory requirements that may apply to them, their work, and/or their employer(s).。
工程施工对话英语
工程施工对话英语Scene: A construction site bustling with activity, workers moving to and fro, heavy machinery in motion, and the sound of hammering and drilling filling the air.Characters:1. Jack - Construction foreman leading the project2. Sarah - Civil engineer overseeing the structural aspects of the project3. Mike - Construction worker responsible for carpentry work4. Lisa - Electrical engineer managing the installation of electrical systems5. Tom - Crane operator handling heavy lifting tasksJack: (addressing the team) Alright everyone, welcome to another day at the construction site. We have a lot to get done today so let's make sure we are all working efficiently and safely.Sarah: (approaching Jack) Jack, I wanted to discuss the status of the foundation work. Have we completed pouring the concrete for the footings?Jack: (checking his notes) Yes, Sarah, we finished pouring the footings yesterday. The concrete has set and the foundation walls are ready to be erected. I will assign a team to start working on that right away.Sarah: Great, let's make sure we follow the structural plans to ensure the walls are built properly and securely.Mike: (approaching the group) Hey Jack, do you want me to start working on the framing for the walls?Jack: Yes, Mike, that would be great. Get your team together and start setting up the wall frames. Make sure everything is level and plumb.Lisa: (joining the conversation) Jack, I need to coordinate with Mike to make sure we have electrical outlets and wiring conduits integrated into the walls as they are being built.Jack: Good point, Lisa. Make sure you are in constant communication with Mike to ensure the electrical systems are being installed correctly.Tom: (on the radio) Jack, I am ready to start lifting the steel beams into place for the roof. Are we clear to proceed?Jack: (responding on the radio) Yes Tom, go ahead and start lifting the beams. Make sure to follow all safety protocols and communicate with the ground crew to position the beams accurately.As the day progresses, the construction site hums with activity. Jack coordinates the various teams to ensure the project stays on schedule and meets quality standards. Sarah inspects the structural work to ensure it meets engineering specifications, while Mike and his crew focus on carpentry tasks. Lisa oversees the installation of electrical systems, making sure everything is wired correctly and safely. Tom uses the crane to lift heavy materials into place, working with precision and care.Jack: (addressing the team at the end of the day) Another productive day, everyone. Let's wrap up our tasks and make sure the site is clean and secure before we leave. Great job today!The team nods in agreement and begins to wind down their work, packing up tools and equipment. The construction site transforms as the sun sets, the sounds of activity giving way to a peaceful quiet. Tomorrow is another day of hard work and progress towards completing the project.(The scene fades to black as the team finishes up their tasks, ready to start anew the next day)。
项目工程英语对话(完整编辑版)
目录一、问候和介绍Welcome and Introduction (1)二、交谈语言Talking about Languages (2)三、天气和环境Weather and Environment (3)四、工程项目Engineering Project (4)五、进度与计划Planning and Scheduling (5)六、技术资料和图纸Technical Documents and Drawings (7)七、公用工程Utility (9)八、施工现场On Construction Site (10)九、设备检查验收Inspection of the Equipment (12)十、土建工程Civil Engineering (14)十一、施工器械Construction Machinery (16)十二、常用工具Common Tools (17)十三、工程材料Engineering Material (19)十四、质量管理Quality Control (22)工程英语对话一、问候和介绍Welcome and Introduction1.Welcome to China.欢迎你到中国来。
2.Welcome to our job site.欢迎你到我们工地来。
3.I wish we shall have a friendly cooperation in coming days.希望今后友好合作。
4.Allow me to introduce myself, my name is…请允许我介绍自己,我的名字叫……5.Please allow me to introduce a fellow of mine, Mr.___.请允许我给你介绍一位我的同事,……先生。
6.I am a manager. (project manager, resident construction manager, construction superintendent,controller staff member, engineer, technician, economist, supervisor, foreman, worker)我是经理。
签订工程合同英语对话
签订工程合同英语对话A: Good morning, Mr. Smith. Thank you for coming to our office today. Shall we egin discussing the contract for the ucoming construction roject?早上好,史密斯先生。
感谢您今天来到我们的办公室。
我们可以开始讨论即将到来的建设项目合同了吗?: Good morning, Ms. Li. Yes, let's get started. I have reviewed the draft contract you sent me last week, and I have a few questions.早上好,李女士。
是的,我们开始吧。
我已经审阅了您上周发送给我的合同草案,我有几个问题。
A: Of course, lease go ahead.当然,请说。
: Firstly, regarding the timeline, can you confirm that the roject must e comleted within 12 months as stiulated in the contract?关于时间表,您能确认项目必须按照合同规定的12个月内完成吗?A: Yes, that's correct. We have set a strict deadline to ensure the roject is delivered on time. There will e clauses addressing any delays and the associated enalties.是的,没错。
我们设定了严格的截止日期以确保项目按时交付。
合同中有关于任何延误及其相关罚款的条款。
: That's good to hear. Secondly, aout the ayment terms, can you exlain how the rogress ayments will e calculated and disursed?听起来很好。
施工英语情景对话
第一课At a Construction Site 在建筑工地上A:I’ll take you to the construction site.我带您去建筑工地,Follow me, please.请跟我走。
B:Thank you.谢谢您。
A: Here we are. 到了。
B: Can you introduce me to the section chief on the building site? 您能介绍我同这个工地的工长认识吗?A:Certainly. 当然可以This is a Chinese builder, Wang Lin.这是中国建筑工人,王林。
C: How do you do. I’m glad to meet you. 您好.认识您我很高兴。
A: This is section chief, Mr. S.这是工长,S先生。
B: How do you do. I’m glad to meet you, too .您好.认识您我也很高兴。
C: Welcome to our building site.欢迎您来到我们工地。
How long will you work here? 您将在这工作多长时间?B: About two years.大约两年Would you introduce me to some of the workers?请您介绍我同一些工人认识好吗?C: Certainly.当然可以.Hello, fellow workers!喂, 伙伴们!This is our new fellow,这是我们的新伙伴!A Chinese worker, Mr. Wang.中国工人,王先生.D,E,F, G...How do you do, Mr. Wang!王先生,您好!B: How do you do!您们好!Shall we start?我们开始吧!C: Yes, please.好,请吧!Here is the wood.这是木材(red bricks, mixed cement).(红砖搅拌好的水泥).B: Is that hoist made in Yemen?那台卷扬机也是也门制造的吗?C: Yes. But that crane over there is made in Japan.是的.但是,那边那台起重机是日本制造的. B: I think, in Yemen there are many prefabricated houses like this building.我想, 在也门,有许多像这栋搂这样的预制装配式房屋.C: Yes. The prefabricated components are all made in the casting yard.是的,这种预制厂制造的. B: I think so.我也是那样想的.A: Stop please. Now, time for rest.请停下来.现在休息时间到了.第二课Conversation about Construction of Water Supply Pipe, Central Heating and Air-condition水,暖,空调施工会话A: Before installing the water supply pipe, you ought to inspect and clean it inside.上水管安装前,里边应检查和清扫一下.B: Yes, we have done that.是,我们已经都做过了.A: Before mounting the iron casting pipes, you should test the hydraulic pressure one by one,and then clean them.铸铁管安设前,要逐根试水压和清扫.B: Yes, we’re doing that job.是,我们正在进行中.A: What is your idea about the height of the bathtub we’re installing?浴盆安装高度这样可以吗?B: Lift 50 mm. Higher, please.再抬高50毫米吧?A: Why was the cover of the stool not fixed?坐便盖为何没安装?B: Customarily, it should be fixed after theinternal plastering.习惯上,应放在室内粉饰工程完了后再安.A: The flange of the ventilating pipeline is well joined. But the nuts are not completely on the same side.风管道的法兰连接很好,只是螺帽没有完全在同一面.B: I’ll correct it at once.我马上纠正过来.A: May the ventilator have a trial run?通风机可以试车吗?B: No. First you may check it up and then start it.不,先做一下检查,然后再启动.第三课Conversation with Pipe Fitter管道技工会话A: Are you a pipe fitter?您是管道技工吗?B: Yes.是的.A: How many years’standing have you?您有几年工龄?B: I have been engaged in pipe engineering work for eight years.我已经从事管道工作八年了. A: When will the pipe engineering project of this workshop be completed?这个车间的管道工程何时竣工?B: It will be completed in three more days. And then it will undergo the stage of systematic testing pressure.再有三天就可结束,然后进入系统试压阶段.A: Please disassemble the connective of the pumpand the pipe flange. I want to check it up.请您把泵出口法兰与管道法兰连接的螺栓拆开.我检查一下.B: Yes, O.K.好吧.A: There should be a blind flange between the two flanges here. In state of freedom, stagger joint shouldn’t happen.应当有盲板.处于自由状态时,不应有错口现象.B: Yes, I’ll put the blind flange in and repair it at once.是,我马上加盲板和修理.A: An overhanging support should be added here.此处应添加一个悬臂支架.B: You ought to fix a steel plate on the reinforced concrete pile with a expansion bolt and thenweldand angle steel support on the steel plate, shouldn’t you?在钢筋砼柱上用膨胀螺栓固定住一块钢板.A: Yes, all right. Please do this way.好,可以.就这么办.How about the valve installed?阀门安装的怎样?B: The position and direction are correct, conjunction is flexible and accurate.位置和方向正确,连接牢固,操作灵活,准确.A: The pressure in piping system has risen to 15 kilogram per square centimeter.Please check up.管路系统已经升压至15kg/cm2, 请检查.B: Is the water filled in according to the network drawing?按网络图充水吗?A: Yes. I’ve checked up all such things as blind flange and discharge valves which should be added, valves which should be closed, the instruments and meters which should be replaced. All are right.是的.该加的盲板和放空阀,该关的阀门,该换的仪表都做了检查.全部正确无误.B: Well, let’s start checking up once again.那么,我们开始检查吧!第四课Conversation about Riveter’s Engineering 铆工施工会话A: Please check up. Is my lofting method correct?请检查一下,我的放样方法对吗?B: Yes. That’s right. It’s very good是的,很好..A: Why didn’t you make a groove before welding?为什么不开坡口,就焊接呢?B: I think that generally the butt welding Of plate which is thiner than 6 mm. May be done by hand welding. What’s your idea?我认为,6毫米以内的较薄板材的对接,一般以手工焊是可以的.您的意见怎样?A: Please measure the thickness of the plate.请量一下板厚.B: This is a plate of 4 mm. Thickness.这是4毫米的板材.A: You may weld it then.那么就可以焊了.The steel column has some windings.钢柱有些弯曲,You’d better straighten it.要轿直一下.B: The flame correcting method may be used?可以用火焰矫正法吗?A: No.不可以.B: Then correct it with the straightener.那么就用机械矫正.A: In installing the steel column, how many mm. Are the deviation range of elevation and perpendicularity?钢柱安装,标高和垂直度偏差范围是多少?B: The elevation deviation is in the range plus 5 to minus 5 mm. .标高偏差范围是±5毫米.The perpendicularity deviation range is: when the column length is shorter than 10 meters,垂直偏差范围是: 柱长10米以内的,10mm are allowed;容许10毫米.if the column length is longer than 10 meters, 如柱长大于10米,is by H per1000, 则按H/1000,but it must be less than 35 mm..但不得大于35毫米.A: Please give the standards of the preheat before welding and those of the heat-treatment after welding.请您提供焊前预热和焊后预热处理的规范.B: Please refer to the standard of American Petroleum Institute请参照美国石油学会(API)的规范.A: How do you plan to mount the floating ?top oil-tank.您们打算如何安装浮顶式油罐?B: If the source of water is ample, we prepare to constructby adopting water-floating inverted mounting method.如果水源充足的话,我们准备采用水浮倒装法施工.A: The cost of water is too expensive, isn’t it?水的成本太高吧!B: Machine hoisting inverted installation method may be adopted, too.也可以采用机械提升倒装法.第五课Conversation about Welding焊接会话A: Have you a welder’s certificate?您有焊工合格证吗?B: Yes, I have obtained a certificate of versatile position welding.是的,我已经取得了全位置焊接合格证.A: What requirements are there for pipeline welded seams?管道焊缝有何要求?B: We must have the records of all the welded seams and the 10%roentgenoscopic selective examination.所有焊缝都要有记录,并且要有10%的X射线的抽查.A: This welded seam is found an obvious air hole and an unqualified undercut with macroscopic check.这个焊口以宏观检查发现明显的气孔和超长的咬边.It is unqualified.不合格.B: We’ll return it to repair at once.马上返修.A: Here is missing-welding, isn’t it?此处是漏焊吧!B: No. The requirement in the drawing is gap (discontinuous) welding.不是.图纸上的要求是间断焊.A: The pass of stainless steel needs machine-washing and pickling.不锈钢的焊道要进行机械清洗和酸洗.B: Yes, we are preparing to do that.是的,我们正做准备.A: What inspection items are needed?要做哪些项目的检查呢?B: Pull test, winding test and hardness test are needed.要做拉力、弯曲和硬度试验.第六课Conversation with Fitters安装钳工会话A: Have you completed the installation of this pump?这个泵安装完毕了吗?B: Yes, we have.是的,已经完了.A: How about the circumstances? 情况怎样?B: Very good. 很好!The foundation bolt is upright, 地脚螺栓垂直,the nuts are screwed and the moment of twisting are consistent, 螺栓拧紧而且扭力矩一致, the nuts are contacted with the collars and the collars are contacted with the equipment base closely.螺母与垫圈,垫圈与设备底座的接触很紧密.A: How about the pad irons?垫铁情况怎样?B: The pad-iron groups are smooth and steady and contacted closely.垫铁组平稳,接触紧密. Every group has no more than three pieces.每组不超过三块.A: Please explain how many mm. is the requirement of the coupling butt end space?请您说明一下,联轴节端面间隙要求是多少?B: It’s all right that the least space comes up to…mm.最小间隙达到…毫米即可.A: The elevation of this equipment installation is wrong, isn’t it?这个设备安装的标高不对吧? B: No. It accords with the demands of drawing standard (specification).不,标高符合图纸规范的要求.A: Excuse me, whether this compressor needs disintegration for check-up?请问,这台压缩机是否要解体检查?B: Yes.是的.A: May I set the machine going?我可以开车启动吗?B: No. I want to check it up once more.不,还要检查一下.第七课Signals and Conversation about Hoisting and Mouting吊装信号及会话Hoisting Signals吊装信号Hanger (Grab hook) rising: 吊钩升起:Put out the forefinger upward and do the rotated action.食指向上伸出,做旋转动作.Hook lowering: 吊钩下降Put out the forefinger downward and do therotated action.食指向下伸出,做旋转动作.Hook rising slightly:吊钩微微上升:Stretch out a hand horizontally with the palm of the hand downward and the forefinger of the other hand upward to the first hand’s palm and do rotated action.一手平举,手心向下,另一手食指向上,对着第一只手的手心, 做旋转动作.Hook lowering slightly:吊钩微微下降Stretch out a hand horizontally with the palm of it upward and the forefinger of the otherhand downward to the first hand’s palm and do rotated action.一手平举,手心向上,另手食指向下,对着第一只手的手心,做旋转动作.Boom rising:吊臂升起:The thumb should be upward and do a motion vertically up and down.大拇指向上,做上下运动. Boom lowering:吊臂下降:The thumb should be downward and do a motionBe Ready to Hoist 准备好吊装A: Has the brake device of the crane been examined?吊车制动装置检查了吗?B: Yes .It has been examined. All right.是的,检查了,很好.A: Be careful, not to break the equipment. 注意点!不要把设备碰坏.You’d better put it down slowly.要慢慢放下.B: O.K. Don’t worry about it.好的,请放心.A: May this roof truss be used to hoist an object of one tonne?此屋架可以利用一下,吊一吨重的物吗?B: All right. Be careful.可以,要小心.A: Is the wire rope hoisting safety?此钢丝绳吊装安全吗?B: There is no problem.没有问题,There are 5 times safety coefficient.有五倍的安全系数呢?A: Don’t stay under the crane boom, please.请不要站在吊车臂下!B: I’m sorry. Thank you.对不起,谢谢.A: Can your tyre crane enter such a small site?这么小的场地,B: O.K. Only the soil is too spongy.您的汽车能进来吗?A: I’ll level it at once, then pave the steel plates.可以,只是土质太软了.B: Well, we are going to hoist tomorrow.我马上平整,then pave the steel plates.然后铺上钢板.B: Well, we are going to hoist tomorrow.好的,那么明天就吊装.Objects Handled吊装物A: What is to be lifted up?要吊什么东西?B: Bricks and cement.砖和水泥.A: Also those stones?那些石头也吊吗?B: No. These are for the foundation.不,这些是地基用的.A: Also some sand, I think. 我想, 还有些砂子.B: Yes, but after bricks and cement.是的,但在砖和水泥之后.A: Will those scaffolds be hoisted or not?那些脚手架吊不吊?B: Yes, they will. But in the afternoon. 要吊,在下午.A: It’s going to unload wagons in the afternoon.下午要卸火车.B: What are going to be unloaded from the wagons? 从火车往下卸什么?A: Machine tools, welders, mixers and vibrators. 有工具机床,电焊机,搅拌机和振捣器.B: Oh! I have no idea of that.呵! 我不知道.A: Lift them all up before noon possibly!你要尽可能在上午吊完.B: All right, I will do my best. 好吧! 我尽力干.Ropes钢绳A: Excuse me! Have you got a rope?请问,你有绳子吗?B: What size do you want?要什么规格?A: Pair ropes of 20 meters long and 16 mm. in diameter.要对绳,20米长,16毫米粗的.B: But I have got a rope of 14 mm. in diameter and 18 m. in length.而我有根单绳,14毫米粗,18米长.A: That may not be safe , I’m afraid.那恐怕不安全.B: How about diameter 18 mm.?直径18毫米粗的怎样?A: How long is it? 有多长?B: More than 25 meters.25米以上.A: Is it a new one?是新的吗?B: Don’t mind so much! Ropes here all new and no one is broken in them.放心吧! 这里的绳都是新的,没有断绳.A: That will be fine, I will take it.那太好了.就用它.B: Mind you to return it for check when itis not in use.返回检查.A: Certainly.那是自然.5 . Lifting Machines提升机械A: What lifting machines are there on this site?工地上都有什么吊装机械?B: Tower cranes, truck cranes, mobile cranes and bucket or fork loaders.塔式起重机,汽车起重机,轮式起重机和斗或叉式装载机.A: Which is available for unloading a container from a wagon?从火车上卸一个货柜用什么起重机?B: How many tones does the container weight?货柜重多少?A: About seven tones.大约七吨.B: You’d better use the eight-tonne capacity mobile crane.您最好用八吨容重的轮式起重机. A: But the wagon is at the railway station, It’s quite a way from here.但火车在站上有相当一段路程.B: Well. Eight-tonne capacity truck crane must be preferred. It travels faster.那么,八吨级的汽车起重机较好,它跑的快些.A: These bags of cement should also be packed up in the stores.这些袋水泥也应当垛到仓库去.B: Fork loader will do.可用叉车.A: Where is the manager?经理在哪里?B: The tall man over there.那边那个高个子的.A: Thank you.谢谢您.B: Never mind.不用谢.6.Carrying Rope吊重绳A:How can I rope this case?这个箱子怎么栓绳呢?B: According to the sign on it.按箱上的标记栓。
工程合同谈判英语对话
工程合同谈判英语对话甲方代表(以下简称甲):Good morning, Mr. Smith. Thank you for coming to this negotiation meeting regarding the construction roject contract.乙方代表(以下简称乙):Good morning, Ms. Zhang. It's a leasure to e here. I elieve we are oth eager to discuss the details of our collaoration.甲:Indeed. Let's start with the roject scoe. Can you rovide an overview of the services you will rovide as er the contract?乙:Certainly. Our comany will e resonsile for the entire construction rocess, including design, material rocurement, construction, and quality assurance. We aim to deliver a high-quality roject within the agreed timeframe.甲:That sounds comrehensive. Now, let's discuss the timeline. How would you ensure the roject is comleted on schedule?乙:We have a detailed roject management lan in lace, which includes secific milestones and deadlines. Our team will adhere to the schedule strictly, and we'll emloy additional resources if necessary to avoid delays.甲:What aout the issue of cost? How do you roose we handle any cost overruns?乙:We always strive to maintain a transarent udget. In case of cost overruns, we'll first try to asor them within our existing udget. If that's not ossile, we'll discuss the matter oenly and find a solution together.甲:I areciate your aroach. Quality is another critical asect. How do you lan to ensure it?乙:We have a roust quality control system. Regular insections and audits will e conducted to ensure comliance with industry standards. Any issues identified will e addressed romtly.甲:That's reassuring. Now, let's talk aout risk management. What measures do you have in lace to mitigate otential risks?乙:We erform a thorough risk assessment at the eginning of the roject and develo contingency lans for various scenarios. Our team is well-trained to handle unexected situations effectively.甲:Lastly, I'd like to discuss the terms of ayment. What are your exectations?乙:We roose a milestone-ased ayment structure. ayments will e made uon comletion of key hases of the roject, ensuring that work rogress matches the financial outlay.甲:That seems fair. We value long-term artnershis and elieve that a mutually eneficial agreement is essential. We are ready to sign the contract with the terms we've discussed today.乙:Likewise, we look forward to a successful artnershi. We're confident that this contract will lay a solid foundation for our collaoration.。
输送【机械工程】英语对话
目录一、问候和介绍Welcome and Introduction二、交谈语言Talking about Languages三、天气和环境Weather and Environment四、工程项目Engineering Project五、进度与计划Planning and Scheduling六、技术资料和图纸Technical Documents and Drawings七、公用工程Utility八、施工现场On Construction Site九、设备检查验收Inspection of the Equipment十、土建工程Civil Engineering十一、施工器械Construction Machinery十二、常用工具Common Tools十三、工程材料Engineering Material十四、质量管理Quality Control工程英语对话一、问候和介绍Welcome and Introduction1.Welcome to China.欢迎你到中国来。
2.Welcome to our job site.欢迎你到我们工地来。
3.I wish we shall have a friendly cooperation in coming days.希望今后友好合作。
4.Allow me to introduce myself, my name is…请允许我介绍自己,我的名字叫……5.Please allow me to introduce a fellow of mine, Mr.___.请允许我给你介绍一位我的同事,……先生。
6.I am a manager. (project manager, resident construction manager,construction superintendent, controller staff member, engineer, technician, economist, supervisor, foreman, worker)我是经理。
为什么工程设计是工程的本质英语对话
为什么工程设计是工程的本质英语对话A: Why is engineering design the essence of engineering?B: Well, engineering design is the process of creating a plan or blueprint for a product, system or process. It is the foundation of engineering and the starting point of any project.A: I see. But why is it so important?A: So, it is like the backbone of engineering?B: Yes, e某actly. Without proper design, you cannot achieve good quality results. A well-designed product or system is efficient, effective, and reliable.A: What are the steps involved in engineering design?B: The design process includes analyzing the user's needs and requirements, defining the problem, generating ideas, creating a final design, and testing and evaluating the project.A: I see. And what skills are essential for an engineer to have for designing a project?A: That makes sense. What is the difference between engineering design and engineering analysis?B: Engineering design is focused on creating a product, system, or process. In contrast, engineering analysis is more about testing and evaluating the design to ensure that it meets the necessary requirements and standards.A: Got it. So, engineering design is the foundation of engineering, and it is essential to achieve good quality results in any project.B: Yes, that's correct. A well-designed product or system leads to increased functionality, better performance, and improved reliability. It is the key to success in any form of engineering.。
最新工程英语对话(完整版)
目录一、问候和介绍Welcome and Introduction二、交谈语言Talking about Languages三、天气和环境Weather and Environment四、工程项目Engineering Project五、进度与计划Planning and Scheduling六、技术资料和图纸Technical Documents and Drawings七、公用工程Utility八、施工现场On Construction Site九、设备检查验收Inspection of the Equipment十、土建工程Civil Engineering十一、施工器械Construction Machinery十二、常用工具Common Tools十三、工程材料Engineering Material十四、质量管理Quality Control工程英语对话一、问候和介绍Welcome and Introduction1.Welcome to China.欢迎你到中国来。
2.Welcome to our job site.欢迎你到我们工地来。
3.I wish we shall have a friendly cooperation in coming days.希望今后友好合作。
4.Allow me to introduce myself, my name is…请允许我介绍自己,我的名字叫……5.Please allow me to introduce a fellow of mine, Mr.___.请允许我给你介绍一位我的同事,……先生。
6.I am a manager. (project manager, resident construction manager,construction superintendent, controller staff member, engineer, technician, economist, supervisor, foreman, worker)我是经理。
工程英语文档
工程英语对话18(质量管理)2009-07-15 15:22:52来自: Mark质量管理QUALITY CONTROL425 Total Quality Control(TQC)is a better quality control system.全面质量管理(简称TQC)是一种较好的质量管理体系。
426 TQC over the project will be strengthened.对于这个工程的全面质量管理将要加强。
427 To maintain the best quality of the construction work is the important responsibility of the field controllers.保持施工工作的优良质量是现场管理人员的重要职责。
428 We possess skilled technician and complete measuring and test instruments used to ensure the quality of engineering .我们拥有熟练的技术力量和齐全的检测手段,可以确保工程质量。
429 Field inspection work is handled (executed, directed )by our Inspection Section.现场检查工作由我们的检查科管理(实施、指导)。
430 Our site quality inspector will report to the Project Manager everyday.我们的现场质量检查员将每天向工程项目经理汇报。
431 I want to see the certificate of quality (certificate of manufacturer, certificate of inspection, certificate of shipment, material certificate, certificate of proof).我要看看质量证书(制造厂证书、检查证明书、出口许可证书、材料合格证、检验证书)。
工程英语对话(可编辑修改word版)
目录一、问候和介绍Welcome and Introduction二、交谈语言Talking about Languages三、天气和环境Weather and Environment四、工程项目Engineering Project五、进度与计划Planning and Scheduling六、技术资料和图纸Technical Documents and Drawings七、公用工程Utility八、施工现场On Construction Site九、设备检查验收Inspection of the Equipment十、土建工程Civil Engineering十一、施工器械Construction Machinery十二、常用工具Common Tools十三、工程材料Engineering Material十四、质量管理Quality Control工程英语对话一、问候和介绍Welcome and Introduction1.Welcome to China.欢迎你到中国来。
2.Welcome to our job site.欢迎你到我们工地来。
3.I wish we shall have a friendly cooperation in coming days.希望今后友好合作。
4.Allow me to introduce myself, my name is…请允许我介绍自己,我的名字叫……5.Please allow me to introduce a fellow of mine, Mr. .请允许我给你介绍一位我的同事,……先生。
6.I am a manager. (project manager, resident construction manager,construction superintendent, controller staff member, engineer, technician, economist, supervisor, foreman, worker)我是经理。
计算机工业工程英语对话
计算机工业工程英语对话Dilogue 1句型1A: Hey,Bill.Can you tell what's wrong with my computer?嘿,比尔。
你看看我的电脑出了什么问题吗?I can't move the mouseI can't use the keyboard. Nothing is working right. 鼠标不动了,键盘也没办法打。
什么都不对劲。
B:Hmmm It like your hard drive crashed.嗯……看来好象是死机了。
A: That sounds bad.听起来很糟糕。
B: Well, if you didn't save your work,youmight lose the most recent changes youve made .but it shouldn't be too bad.嗯,如果你没有存档,最近做的更改恐怕就会不见了,不过应该不会太糟。
You just need to reboot your computer.你只要重开机就好了。
Dilogue 2句型2A: Oh,no!I can't remember whereIsaved my file,and there are too many directiories on my hard drive.哎,糟了!我记不得把文件存到哪里去了,硬盘里的目录又这么多。
I'll never find it!我永远也找不到了!B: Do you remember the name of your file?你还记得文件名吧?A:I named it Term Paper.我给它取名"学期论文"。
B: Just click on the Start button at the left bottom of your screen. 你只要点一下屏幕左下角的"开始"按钮。
工程英语对话(完整版)
目录一、问候和介绍Welcome and Introduction二、交谈语言Talking about Languages三、天气和环境Weather and Environment四、工程项目Engineering Project五、进度与计划Planning and Scheduling六、技术资料和图纸Technical Documents and Drawings七、公用工程Utility八、施工现场On Construction Site九、设备检查验收Inspection of the Equipment十、土建工程Civil Engineering十一、施工器械Construction Machinery十二、常用工具Common Tools十三、工程材料Engineering Material十四、质量管理Quality Control工程英语对话一、问候和介绍Welcome and Introduction1.Welcome to China.欢迎你到中国来。
2.Welcome to our job site.欢迎你到我们工地来。
3.I wish we shall have a friendly cooperation in coming days.希望今后友好合作。
4.Allow me to introduce myself, my name is…请允许我介绍自己,我的名字叫……5.Please allow me to introduce a fellow of mine, Mr.___.请允许我给你介绍一位我的同事,……先生。
6.I am a manager. (project manager, resident construction manager,construction superintendent, controller staff member, engineer, technician, economist, supervisor, foreman, worker)我是经理。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
工程英语对话1(问候和介绍)1 Welcome to China.欢迎你到中国来。
2 Welcome to our job site.欢迎你到我们工地来。
3 I wish we shall have a friendly cooperation in coming days.希望今后友好合作。
4 Let us work together for our common job.让我们为共同的事业一起工作吧!5 Allow me to introduce myself, my name is yuan...请允许我介绍自己,我的名字叫袁..。
6 Please allow me to introduce a fellow of mine, Mr.___.请允许我给你介绍一位我的同事,某先生。
7 I am a manager. (project manager, resident construction manager, construction superintendent, controller staff member, engineer, technician, economist, supervisor, foreman, worker)我是经理。
(项目经理、驻工地总代表、工地主任、管理员、职员、工程师、技术员、经济员、检查员、工长、工人)。
8 I work in the Second Construction Company of SINOPEC.(Market Department, Engineering Department).我在中国石化集团第二建设公司(市场开发部、工程部)工作。
9 My technical specialty is civil engineering.(chemical engineering, process, mechanical equipment ,electrical, instrumentation, piping, welding, furnace building, corrosion prevention, thermal-insulation, heating-ven-tilation, quality control).我的技术专业是土建工程。
(化工工程、工艺、机械设备、电气、仪表、管道、焊接、筑炉、防腐、保温、采暖通风、质量管理)。
10 What is your speciality?你的专业是什么?11 I am a mechanician.(electrician, Pipelayer,welder, carpenter, turner, blacksmith, builder, erector, riveter,rigger, concrete worker, engine-driver,repair worker).我是一个机械工。
(电工、管工、焊工、木工、车工、铁工、建筑工人、安装工人、铆工、起重工、混凝土工、司机、维修工)。
12 What is your nationality? Are you American?(English, Japanese, German, French, Italian, Romanian).你是什么国籍的?你是美国人吗?(英国人、日本人、德国人、法国人、意大利人、罗马尼亚人)。
13 Can I have your name, please?请问你的名字?14 Which department do you belong to ?你在那家公司工作?15 Kindly give us your advice, please.请多指教。
16 Thanks for your direction.感谢你的指导。
17 Happy Spring Festival!春节快乐!18 Merry Christmas!圣诞节愉快!19 Congratulations to your National Day!祝贺你们的国庆节!工程英语对话2(交谈语言)TALKING ABOUT LANGUAGES37 Do you speak English?你能讲英语吗?38 Let us talk English?让我们用英语交谈吧!39 can speak English only a little, do you understand me ?我只能说一点英语,你能听懂吗?40 Excuse me ,Sometimes I make mistakes when I speak English.请原谅,我讲英语有时会说错。
41 Speak slowly, please. I intend to learn to speak English.请讲慢一点,我想学着讲一点英语。
42 I am very sorry . I can not speak English very well ,but I can read document in English.我很抱歉,我的英语说得不好,但我能看懂英文资料。
43 Please write down the English words of this for us.请用英文字写出来给我们看。
44 Write this word in English, please.请将这字写出英文来。
45 I can not understand you, say it again, please.我不懂你讲的,请再说一遍。
46 Do you know how we should express the idea in English?你可知道我们应该如何用英文表达这个意思?47 What does this word mean?这字是什么意思?48 We should like to have an interpreter, let us call him.我们应该找一个翻译来。
49 Is my pronunciation correct?我的发音对吗?50 I have trouble with pronunciation.我在发音上有困难。
51 How many languages do you speak?你能讲几种语言?52 I can read(speak)English only with the help of a dictionary.(tape recorder).我仅能借助字典(磁带录音机)阅读(讲说)英语。
53 Do you speak Chinese?(Can you write Chinese character?你能讲汉语吗?你会写汉字吗?54 Please tell me how to spell the English word.请告诉我怎样拼读这个英文字。
55 I do not understand, can you repeat it?我不懂,你能重复一次吗?56 I can not catch up with you .我赶不上你。
57 I can follow you.我能听懂你的话。
58 Let the interpreter continue.让翻译接着讲。
59 please put the sentence into Chinese(English).请把这句子译成汉语(英语)。
60 Have you a mind to learn Chinese?你想学汉语吗?工程英语对话3(日期和时间)日期和时间(20句)DATES AND TIMES61 What month is this?现在是几月份?62 This is January.(February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December).现在是元月份。
(二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月)。
63 What day is today?今天是星期几?64 Today is Sunday.(Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday).今天是星期日。
(一、二、三、四、五、六)65 What is the date today?今天是几号?66 Today is April sixth, nineteen eighty-two.今天是一九八二年四月六日。
67 What time is it?现在几点钟?68 It is six o’clock.现在是六点钟。
69 It is seven past nine.现在是九点过七分。
70 It is a few minutes after three.现在是三点过几分。
71 It is a quarter to ten.现在是十点差一刻。
72 Will you be here at eight o’clock tomorrow?请你明天八点钟到这里来,行吗?73 We shall come at half past seven, when will you come?我们七点半钟来,你什么时间来?74 We shall be on time, I hope.我希望我们将按时到达。
75 We get to work at seven thirty every morning and finish working at eleven thirty before noon.(a.m.)我们每天早上七点三十分开始工作,到十一点三十分结束工作。
(午前)76 We work from two until six o’clock afternoon(p.m.)every day.我们每天下午从两点到六点工作。
(下午)77 We have breakfast at seven.我们七点钟早餐。
78 We have dinner at eleven forty-five.我们十一点四十五分进午餐。
79 We have supper at six afternoon.我们下午六点进晚餐。
80 We have a day of rest on Sunday every week .我们每周星期日休息。
工程英语对话4(天气和环境)WEATHER AND ENAVIRONMENT81 It is very fine today, the weather is suitable for our work.今天天气很好,适合我们工作。