护理英语期末试题

2015-2016学年第一学期护理英语期末试题

学号姓名班级

I. Answer the following questions.

1.What different levels of nursing education can nurses

worldwide receive ？

2.What are the five steps of nursing process？

3.What are the four primary health assessment techniques？

And please define them briefly？

4.What does a community health care system need to do to be

truly effective？

5.What are the content of assessment for postoperative

nursing？

6.What are the complaints that may occur during and/or after

pregnancy due to the many changes which pregnancy causes in a woman’s body？

II. Translate the following sentences into Chinese.

1.The original desire of nursing was to keep people health and

to provide comfort care, and assurance to the sick. Although these general goals of nursing have remained relatively stable over the centuries, the practice of nursing has been significantly influenced by the advance of science and changing needs of the society, and nursing has gradually

evolved into a modern profession.

2.In clinical nursing practice，it is common to see competent

and experienced nurses encounter problems beyond their knowledge or experience. Professional and competent nurses recognize their limitations，seek appropriate consultation，and learn from the findings and recommendations.

3.Preoperative assessment includes collecting and reviewing

specific client data to determine the client’s needs both pre-and postoperatively. Physical, psychological, and social needs are determined during assessment. Preoperatively, the nurse performs a brief but complete physical assessment, paying particular attention to physiological systems that could affect the client’s response to anesthesia or surgery.

Respiratory and cardiovascular assessments provide baseline data for evaluating the client’s postoperative status. They also my alert care providers to a problem that may affect the client’s response to surgery and anesthesia.

III. Self-assessment of learning Nursing English at least 50 words, including your attendance, achievement and what you need to acquire in this course, etc.