美国旅游签证过期了怎么办

美国旅游签证过期

我申请到美国一年多次往返的旅游签证，第一次去美国入境的时候，给我的I-94卡上在美国停留的时间是三个月。三个月后，我的签证还没有过期呀，为什么不能在美国了，必须要离开？签证有效的时间，不是我在美国可以合法停留的时间吗？另外，怎样算做逾期逗留。是按那个时间算？

你的问题基本上包含了我们要谈及的所有概念，所以就按照你问题的思路，把你的问题解说一下。

美国的非移民签证，按照美国国务部的官方解释，是用来允许外国公民抵达美国口岸，请求进入美国的，同时美国国务部指出，持有美国签证的人，并不保证一定会被允许进入美国。这是另外一个问题，我们在这里就不多说了。

从上面对美国签证的解释应该很清楚的了，签证并不决定一个人在美国的停留期限，或者说，签证只是用来进入美国的。持何种签证，进入美国可以停留多久，由美国边境官员决定，同时记录在你的I-94卡上。因此，签证的有效期，是说明你可以在这个时间内进入美国，过了这个有效期，你的签证就失效了，不能持此签证再进入美国。

I-94卡，也就是出入境记录卡，是美国海关与边境保护局用来记录和掌握你在美国停留期限的，在你进入美国时，边境官员在这个卡上所填写的日期，是允许你在美国停留的日期，也就是你此次美国之旅的合法逗留期限，只要你在这个日期之内，都是合法逗留，超过这个日期，就是非法停留。

签证有效期和合法逗留期限，很多人会混淆，甚至不太明白其中的关系，明白了上面的解释，我们现在通过举例来说明一下两者的区别。

假如现在是2月1日，老张申请到美国一年多次往返的旅游签证，签证有效期到明年1月31日，那末在明年1月31日这段时间之前，老张可以随时前往美国，但是过了明年1月31日，老张的签证就过期了，就不能再去美国了，要想去，就要重新申请签证。

又假如老张在2月1日得到签证后一个月，也就是3月1日去美国，入境时美国海关与边境保护局官员决定允许他在美国停留3个月，在他的I-94卡上填写的时间是“UNTIL May.31 XXXX”，也就是老张最多可以在美国停留到5月31号，5月31号以前老张必须离开美国，否则就是非法停留，即使他的签证还没有到期。

在5月31号以前老张离开美国后，因为他的签证还没有到期，又是多次往返，过一段时间，老张还可以再去美国。

再假如老张申请到签证后，一直没有时间、没有机会去美国，拖到年底圣诞节之前，12月10号去美国，在进入美国时，美国海关与边境保护局官员允许老张在美国停留的时间也是3个月，I-94卡上记录的停留时间是到明年的3月10日。这时，问题就产生了，老张的签证是到1月31日到期，I-94卡上的时间是3月10日，签证过期了，还可以在美国停留吗？可以，就像上面我们提到的，

签证是用来进入美国的，进入美国后，你在美国可以合法停留的期限，是由I-94卡上的时间决定的，和签证的期限就没有关系了。也就是说，即使过了1月31日，老张的签证过期了，只要老张不超过3月10日离开美国，在1月31日到3月10日这段期间，依然是合法停留。

另外一种在I-94卡上没有明确在美停留日期的情况，比如说美国留学生，在I-94卡上停留期限的地方，美国边境官员填写的是D/S，是英语的Duration Of Status 的缩写，它的意思是说，只要你保持你合法的学生身份，你在美国的停留都是合法的，没有明确的期限。

本问题所出现的部分中英文对照：

非移民签证–Nonimmigrant Visa

美国国务部–United States Department of State，简称State Department

海关与边境保护局–US Customs and Border Protection，简称CPB

合法逗留–Authorized Stay

非法停留–Overstay, Staying unlawfully