古野雷达说明书1.2
古野BNWAS中文操作说明书BR500
操作手册船桥导航监视警报系统 (BNWAS)BR-500型号Pub. No. OZS-44610-D DATE OF ISSUE: MAY. 2012i重要注意事项概述• 设备操作员必须阅读和遵守本手册的说明。
错误的操作或维护可能导致保修失效，或造成伤害。
• 未经 FURUNO 的书面许可，不得复制本手册的任何部分。
• 如果本手册丢失或破损，请咨询经销商如何更换。
• 本手册内容和设备规格如有更改，恕不另行通知。
• 本手册中屏幕显示（或图示）范例可能与您的屏幕显示有所区别。
您所看到的屏幕取决于您的系统配置和设备设置。
• 请保留手册，以备将来参考。
• 如未经 FURUNO 授权擅自对设备（包括软件）进行任何改装/修改，保修将失效。
• 所有品牌和产品名称均为各自持有者的商标、注册商标或服务标记。
如何丢弃本产品须根据当地工业废品处理规范丢弃本产品。
如在美国处理，请参阅电子工业联盟的主页 (/)，了解正确的处理方法。
如何丢弃废旧电池有些 FURUNO 产品使用电池。
如要了解您的产品是否使用电池，请参阅维护章节。
如果使用电池，请遵守以下说明。
请用胶带封住电池正负接头后再弃置，防止因短路造成燃烧或发热。
在欧盟打叉的垃圾桶标志表示禁止将所有类型的电池丢弃到标准垃圾桶或垃圾站。
请根据所在国家的法规和《电池指令 2006/66/EU 》，将废旧电池带到电池回收站点。
在美国莫比斯环符号（三箭追逐环）表示必须回收的镍镉和铅酸充电电池。
请根据当地法律将废旧电池带到电池回收站点。
在其他国家不存在电池回收标志国际标准。
其他国家如在将来制作自己的回收标志，该标志的数量将增加。
PbNi-Cd安全说明parts inside. ii安全说明iii目录前言 (vi)系统配置 (viii)1.主警报面板...............................................................................................................1-1 1.1控制钮..............................................................................................................................................1-1 1.2如何开启/关闭系统.........................................................................................................................1-1 1.3BNWAS 显示屏................................................................................................................................1-2 1.4如何调整 LCD/LED 亮度、按键背光................................................................................................1-3 1.5如何选择支援船员............................................................................................................................1-4 1.6模式..................................................................................................................................................1-4 1.7休眠期..............................................................................................................................................1-4 1.8监视警报顺序...................................................................................................................................1-5 1.9帮助区域...........................................................................................................................................1-81.9.1 系统故障指示........................................................................................................................1-81.9.2 操作性事件指示.....................................................................................................................1-9 1.10如何进行紧急呼叫............................................................................................................................1-91.11如何呼叫导航员..............................................................................................................................1-102.另选购设备...............................................................................................................2-1 2.1计时器重置面板 BR-530，BR-550..................................................................................................2-1 2.2船舱面板 BR-540.............................................................................................................................2-2 2.3运动检测器 BR-560..........................................................................................................................2-32.4闪光灯 BR-570.................................................................................................................................2-43.维护与故障排除........................................................................................................3-1 3.1维护..................................................................................................................................................3-1 3.2更换保险丝.......................................................................................................................................3-1 3.3故障排除...........................................................................................................................................3-2 3.4如何检查处理器单元/船舱面板/计时器重置面板之间的连接........................................................3-33.5主要部件的预期寿命.........................................................................................................................3-44.安装..........................................................................................................................4-1 4.1设备列表...........................................................................................................................................4-1 4.2安装注意事项...................................................................................................................................4-2 4.3主警报面板 BR-510.........................................................................................................................4-34.3.1 桌面安装................................................................................................................................4-34.3.2 嵌入式安装............................................................................................................................4-34.3.3 屏蔽膜（选件）.....................................................................................................................4-4 4.4处理器单元 BR-520.........................................................................................................................4-4 4.5计时器重置面板 BR-530、机舱面板 BR-540、运动检测器 BR-560、闪光灯 BR-570（另选购单元）.........................................................................................................................................................4-44.5.1 嵌入式安装............................................................................................................................4-44.5.2 舱壁安装................................................................................................................................4-5 4.6防水计时器重置面板 BR-550（选件）............................................................................................4-9 4.7布线................................................................................................................................................4-114.7.1 处理器单元..........................................................................................................................4-114.7.2 布线信息..............................................................................................................................4-134.7.3 主警报面板..........................................................................................................................4-144.7.4 计时器重置面板、机舱面板、运动检测器、闪光灯.............................................................4-144.7.5 闪光灯.................................................................................................................................4-15 ivSUMARIO4.7.6 如何装配船舱面板、计时器重置面板、闪光灯和运动检测器的电缆...................................4-15 4.8DIP 开关，旋转开关设置...............................................................................................................4-16 4.9如何调整 LED 亮度.......................................................................................................................4-17 4.10菜单设置........................................................................................................................................4-174.10.1 管理员菜单........................................................................................................................4-174.10.2 检修菜单...........................................................................................................................4-21 4.11I/O 语句信息..................................................................................................................................4-22附录1 菜单树、缩略语、JIS 电缆选用指南..............................................................AP-1规格............................................................................................................................SP-1装箱单..........................................................................................................................A-1外形图..........................................................................................................................D-1接线图..........................................................................................................................S-1索引.............................................................................................................................IN-1vvi前言尊敬的 BR-500 用户承蒙惠购 FURUNO BR-500 船桥导航监视警报系统 (BNWAS )。
古野雷达说明书1.1
日本古野FURUNO FS操作指南
日本古野FURUNO FS操作指南日本古野furunofs操作指南第一章日本furunofs-2570mf/HF组合电台日本furuno古野公司生产的gmdss中频/高频(mf/hf)组合电台主要有三种型号，150w的fs-1570组合电台，250w的fs-2570组合电台和400w的fs-5000组合电台，下面以furunofs-2570mf/hf组合电台为例介绍furuno组合电台的功能。
第一节面板控制键和指示灯简介power(电源开关)：开启/断开电源。
遇险按钮：按住此按钮三秒钟以上可发出遇险警报。
灯在开始时准时闪烁，并在超过三秒钟后亮起。
收到遇险响应电报后，灯熄灭。
如果按下此按钮不到三秒，则不会发出遇险警报。
呼叫：发出呼叫，除非遇到困难。
进入旋钮（输入按钮和选择旋钮）：当手机处于待机状态时，旋转可改变收发通道、灵敏度、音量等，按一次即可进入该功能；在DSC过程中，旋转选择菜单项并单击一次以进入该功能。
cancel：取消错误的数据，恢复先前的菜单，消除音响报警，取消发射，删除错误信息。
1/rt/2182：按一下从平时值守的dsc屏幕转换到ssb无线电话设置屏幕，连续按两秒以上直接转换到2182.0khz的遇险无线电话通信屏幕。
2/dsc：编辑dsc发射电文。
3/test：进行日常试验。
5/ACK/sq：在DSC期间，更改是自动发送和接收通知，还是手动发送和接收通知。
关键是一般不要使用自动发送和接收通知，因为这会导致操作员错过许多电话；在SSB期间打开/关闭静噪功能。
6/scan：在dsc的值守屏幕，启动/停止在dsc频率上的扫描值守功能。
7/喇叭：接通/断开喇叭。
8/打印：打印通信日志文件、当前显示屏（DSC就绪屏幕和无线电话屏幕除外）和测试结果。
9/灯光：调节面板亮度和液晶显示器(lcd)的对比度。
文件/光标：打开DSC准备屏幕上存储的发送文件夹，选择要发送的消息；移动光标。
alarm灯：遇险和紧急呼叫闪红灯；安全和日常呼叫闪绿灯。
古野雷达说明书2
1. 雷达操作1.17 抑制海浪杂波波浪的回波可以产生称为“海浪杂波”的随机信号，并遮盖显示屏的中心部分。
波浪越大，天线超出水面越高，则杂波越强。
当海浪杂波遮盖画面时，使用 A/CSEA 控制按钮以手动或自动方式进行抑制。
1.17.1 选择调整方式1. 转动跟踪球，选择显示器顶部的 SEA AUTO 或 SEA MAN（取显示者）。
A/C SEA 级别指示符2. 按左按钮显示相应的 SEA AUTO 或 SEA MAN。
1.17.2 通过 A/C SEA 控制按钮进行自动调整Auto A/C SEA 允许微调 A/C SEA 电路，调整范围为 ±20 dB。
因此，当级别条读数设置为 100 时，由于手动 A/C SEA 在邻近距离上，增益不会减低到最小值。
而且，因为原始输入回波的平均值在没有海面反射的地区处于较低位置，所以自动 A/C SEA 的级别较低。
例如，当船只停靠码头时，雷达画面显示来自陆地和海洋的回波；由于 STC 曲线随回波的大小而不同，您可以观测到回波的大小。
注意：自动 A/C 功能可以消除微弱的目标回波。
观察显示屏的同时，小心调节控制按钮。
操纵键盘1. 按照第 1.17.1 节中的步骤选择 SEA AUTO。
2. 观察 A/C SEA 级别指示器的同时，使用 [A/C SEA] 控制按钮调整 A/C SEA。
有 100 个可用级别。
1. 雷达操作操纵跟踪球1. 按照第 1.17.1 节中的步骤选择 SEA AUTO。
2. 转动跟踪球，将箭头置于显示器顶部的 A/C SEA 级别指示器内。
3. 观察 A/C SEA 级别指示器的同时，向下转动滚轮减少 A/C SEA 或者向上转动滚轮增加 A/C SEA。
有 100 个可用级别 (0-100)。
1.17.3 手动调整 A/C SEAA/C SEA 控制按钮可以减小短距（杂波最强）回波的放大率，随着距离增加逐渐提高放大率，因此在没有海浪杂波的距离上，放大率将保持正常。
古野FURUNO_FM8500_VHFDSC说明书
古野FURUNO FM-8500 VHF/DSC的使用介绍前述1：取消错误的遇险报警1．立即关掉发射机。
2．打开设备，放在16频道。
3．把你的船名、呼号、DSC号码向所有船作一个广播，同时取消错误的遇险报警。
例子：A L L S T A T I O N S，A L L S T A T I O N S，A L L S T A T I O N S所有船，所有船，所有船THIS IS NAME，CALL SIGN，我是XX船，呼号是，DSC NUMBER，POSITION. DSC号码是，船位，CANCEL MY DISTRESS ALERT OF 取消我于日期、UTC时间DATE，TIME UTC. 发的遇险报警=MASTER, NAME, CALL SIGN, XX轮船长DSC NUMBER, DATE, TIME UTC. 重复XX船，呼号，DSC号码，日期、时间。
前述2：系统结构图CH70天线图-1 FM-8500系统结构图FM-8500是由一个主收发单元和两根天线构成。
收发单元包括VHF发射部分、接收部分和70频道DSC值守机。
该机的性能和操作全部是由前面板控制。
一根天线用于VHF发射和接收，另一根天线用于DSC值守。
第一节VHF 无线电话各旋钮功能1．1 控制，指示控制 CHANNEL/ 用于选择一个频道。
MODE 按下这个旋钮，用于在INTL 、USA 、WX 和PRIV 四种模式之间转换。
SQUELCH/ 用于静噪比。
当所选的频道没有人讲话时，自动降低噪音，使接收机哑声。
DW/SCAN 按一下这个旋钮，可以改变操作模式：双值守，扫描和关掉这两项功能。
VOLUME/ 开机、关机和调整喇叭音量。
LOUDSPEAKER 按一下这个旋钮，用于打开和关掉喇叭。
HI/LOW key 高功率/低功率 CH16 key 16频道指示1．2 电话操作开机关机 顺时钟旋转VOLUME 直到听见一声响，就可以开机；逆时钟旋转VOLUME 直到听见一声响，就可以关机。
古野雷达说明书3.2
2. 雷达观察虚像您可能会在屏幕上的两个位置看到靠近本船的同一较大目标。
其中之一是目标直接反射的真回波，而另外一个则是假回波，如下图所示，在镜像效应的作用下，船只上或接近船只的大目标会造成假回波。
例如，如果船只靠近大的金属桥，在屏幕上可能会临时出现假回波。
虚像阴影区通风井、烟囱、桅杆或起重架均可阻挡天线信号，从而削弱雷达波束的强度。
如果天线的对角大于若干度，就会形成无法探测的盲区。
在该区域内无法探测到目标。
阴影区2. 雷达观察2.3 SART（搜救雷达应答器）说明2.3.1 SART任何距离大约为 8 海里的 X-波段（3 厘米）雷达脉冲均可触发搜救雷达应答器(SART)。
每个接收到的雷达脉冲都会使其发射一个应答脉冲，此脉冲会在完整的雷达频段反复扫描。
询问时，它会首先快速扫描 (0.4 µs) 整个波段，然后开始以较慢速度 (7.5 µs) 回扫该波段，并返回至起始频率。
该过程反复执行 12 次。
在每次扫描过程中的某些点，SART 频率会与位于雷达接收器通频内的应答脉冲频率相匹配。
如果 SART 在距离内，则 12 次慢速扫描过程中的每个匹配频率都将在雷达显示屏上产生一个应答点，并显示一条由 12 个等距（大约 0.64 海里）点组成的线。
当雷达与 SART 的距离减小为大约 1 海里时，雷达显示屏也会显示快速扫描过程中所生成的 12 个应答点。
这些额外应答点（也是等距的，为 0.64 海里）散布在原始的 12 个点所组成的线周围。
它们比原始点稍微微弱并小一些。
SART2. 雷达观察2.3.2 在雷达显示屏上显示 SART 标记该雷达配备为 SART 探测对雷达实行最优化设置的功能。
这项功能可以自动调谐雷达接收器，使其偏离最佳调谐状态。
这会消除或削弱所有正常雷达回波，但由于 SART 应答信号是扫描整个 9GHz 频段，因此 SART 标记不会消除。
当雷达接近 SART，SART 标记会扩大为大弧，使大部分的屏幕变得模糊。
furuno 古野中文版C-STATION说明书IZS56350E_FELCOM15
Pub. No. I ZS-56360-E DATE OF ISSUE: DEC. 2008目录设备清单 (iii)系统配置 (iv)1. 安装 (1)1.1 天线单元 (1)1.2 终端机 (7)1.3 遇难报警／确认收信单元 IC-305／警报单元 IC-306 (9)1.4 打印机 PP-510（可选）／EGC 打印机 PP-505（可选） (10)1.5 AC/DC 电源单元 PR-240（可选） (10)1.6 接线盒 IC-315 (11)2. 布线 (12)2.1 终端机上的天线电缆接头 (13)2.2 遇难报警／确认收信单元 IC-305 (15)2.3 警报单元 IC-306 (16)2.4 接线盒 IC-315 (17)3. 初始设置 (18)3.1 设置 IMN（INMARSAT 移动识别码） (18)3.2 外部设备设置 (19)4. 安装 GPS 电路板（可选） (20)5. 更改电源规格 (23)装箱单.............................................................................................................................A-1外形图.............................................................................................................................D-1接线图.............................................................................................................................S-1设备清单标准配件 名称型号 编号 数量备注 天线单元IC-115 - 1 终端机IC-215 - 1 遇难报警／确认收信单元IC-305 - 1 警报单元IC-306 - 1接线盒 IC-315 - 1 w/CP16-02501*CP16-02101 004-439-060 用于 30 米电缆，天线单元*CP16-02111 004-439-070用于 50 米电缆，天线单元* CP16-02121 004-439-080 1 套用于 100 米电缆，天线单元*CP16-02300 000-043-433 1 套CP16-02301（用于 IC-215）*， CP16-02302（用于键盘）*CP16-02201 004-438-890 1 套用于 IC-305/306TP5FBAW-5DFBB 000-159-523-1130 米天线电缆8D-FB-CV 000-117-599 50 米天线电缆 安装材料 12D-SFA-CV 000-138-866 1100 米天线电缆附件FP16-00600 000-043-434 1 套 迷你键盘 (BTC-5100C)，FD (FP16-00601)备件SP16-01301 004-439-370 1 套 保险丝* 选用件 名称型号 编号 数量 备注FD-ROM 16-5-0164 004-438-920 1 套GPS 电路板 OP16-47 001-017-110 1 套GPS 电路板套件 OP16-48 000-011-766 1 套RF 盖 (GPS) OP16-49 000-011-767 1EGC 打印机 PP-505 - 1打印机 PP-510 - 1 w/CP16-01200*AC/DC 电源单元 PR-240 - 1 w/CP24-00151*000-560-452用于接线盒，10 米000-103-868用于接线盒，20 米 000-103-869用于接线盒，30 米 000-132-829用于接线盒，40 米5 组对绞线 CO-SPEVV-SB-C 0.2x5P 000-132-828 1 用于接线盒，50 米SSAS 修正包** OP16-33 000-043-492 1 IC-307（2 件），FD-ROM（用于 RFCON CPU ，用于TERM CPU ）SSAS 警报单元** IC-307 000-043-473 1 w/CP16-03101, FP16-00901OP16-27 004-448-000 1 用于遇难报警/确认收信单元，警报单元嵌入安装工具包 OP16-28 004-448-010 1 用于 SSAS 警报单元ALC (FFA) 修正包* OP16-26 004-439-840 1俄语套件 OP16-43 004-449-590 1 用于 IC-215PC 终端机软件 OP16-45 004-449-600 1 俄语天线安装套件 CP16-03701 004-555-000 1 套天线支架 CP16-03702 001-016-260 1 参阅第 D-14 页。
古野far2817雷达服务手册
35 1.4" 50 2.0" 89 3.5"
09015U Printed in Japan Catalogue No. R-184g
Automatic Radar Plotting Aid
23.1" High resolution Multi-color LCD
FAR-28x7 series
Approved
Power Supply Unit PSU-007
200 VAC, 3 , 50 Hz* 220 VAC, 3 , 60 Hz 380 VAC, 3 , 50 Hz 440 VAC, 3 , 60 Hz
Display Unit MU-231CR
RW-9600 15/30/ 40/50 m
RW-9600, 15 m RW-9600, 15 m
DVI IEC 61162-1 250V-MPYC-7
AD-10
Gyro Converter AD-100
Switching HUB HUB-100
GP-90 (Position, SOG, COG) SDME (STW for ARPA) AIS FA-150
VDR DVI Monitor
Gyrocompass GPS Compass
Control Unit Full-keyboard type RCU-014 3.7 kg 8.2 lb
410 16.1"
510 20.1"
385 15.2" 370 14.6"
2- 7
27 1.1"
98
340 13.4" 25 380 15.0" 1.0" 498 19.6" 418 16.5" 183 7.2"
FR-8062中文说明书
操 作 手 册雷 达 型 号：FAR-８０６２1.1 控制器1.1.1 显示单元该雷达的操作由显示单元（包括遥控器）控制，显示单元包括18个功能按键、3个球型按键、一个轨迹球。
当正确地完成操作时，有发出“BEE”一声。
如果操作错误，会发出几声。
NO. CONTROL DESCRIPTION1BRILL短按：开机；调光 长按：关机注意：今后该键改为“POWER/BRILL”2 STBY/TX 传输脉冲、准备交替 3 MODE 选择模式 4 CUSTOM 调整控制器 5 RANGE 选择雷达范围 6 ZOOM7 TARGET ALARM 设定目标警报 8 EBL 测量移靠目标 9 MENU 打开/关掉菜单10 ENTER 进入要选的菜单选项；获得ARP 目标；显示ARP 或AIS 目标的数据 11 GAIN 调节雷达接收机的敏感度 12 A/C SEA 抑制海浪冲击 13 A/C RAIN 抑制雨水冲击14. 15 F1 F2 可直接进入想用的功能的功能键 16 OFF CENTER 转换显示17 TRAILS 描绘雷达回波的运作 18 VRM 测量与目标间的范围19 TLL在测绘板上显示目标的经度和纬度，或标记在指针上20CANCEL/HL OFF临时拆去路径；删除最后的一个菜单操作；取消跟踪ARP 目标；从数据箱移走ARP 或AIS 目标的数据；返回 21 TRACKBALL选择菜单目录；转换菜单1.1.2 遥控器。
1.1.3 遥控可通过手柄控制传输、信息备用、范围、显示。
（30%在船尾方向）1.2打开/关雷达，发射信号在控制面板的顶部按POWER/BRILL键打开雷达，左边的灯亮。
关雷达，长按，直到屏幕转黑。
在启动的状态时，出现起动屏幕，显示型号名、程序号码和显示只读存储器和随机存储器的检查结果状态，好的或不好。
如出现NG，按任意键（除电源）继续运行。
检验完成后，会出现方向扫描和数据时间记录仪。
FURUNO中文雷达操作说明
1 RADAR OPERATION雷达操作1.1 Turning on the Power开启雷达The [POWER] switch is located at the left corner of the control unit. Open the power switch cover and press the switch to turn on the radar system. To turn off the radar, press the switch again. The screen shows the bearing scale and digital timer approximately 30 seconds after power-on. The timer counts down three minutes of warm-up time. During this period the magnetron (transmitter tube) is warmed for transmission. When the timer has reached 0:00, the indication "ST-BY" appears at the screen center, meaning the radar is now ready to transmit pulses.电源键位于控制面板的左上角。
打开电源盖、按下打开电源。
再次按下关闭电源。
电源开启后30秒屏幕显示方位圈、电子计数器，计数器倒计时3分钟磁控管预热时间。
但计数器时间归零，屏幕中央显示“待机”，表示雷达已准备发射。
In the stand-by condition, markers, rings, map, charts, etc. are not shown. Further, ARP is cancelled and the AIS display is erased.在待机的情况下，标志、距标圈、海图登将不显示。
古野雷达说明书5.1
5.7.2 航海图位置校正有时候航海图覆盖和雷达图像没有对齐。
这是因为在位置定位系统（GPS、Loran等）出错或在位置定位系统和雷达之间出现不同的坐标。
此时，按照以下步骤校准雷达图像和航海图。
1. 将光标放置于有效显示区域内，转动滚轮，在导视框内显示“CHART ALIGNL=OFF / EXIT”。
2. 操作跟踪球，校准雷达地图和航海图。
注意此时既不记录也不显示轨迹。
3. 按下左按钮进行设置。
“CHART ALIGN”（航海图校准）呈红色出现在屏幕右侧。
要解除航海图位置校正，在导视框内显示“CHART ALIGN L=OFF / EXIT”，然后按下左按钮，直到“CHART ALIGN”（航海图校准）从屏幕消失。
5.7.3 校正光标数据1. 转动跟踪球，选择位于屏幕右边的 MENU（菜单）方框，然后按左按钮。
2. 转动滚轮，选择 5 PL OTTER（测绘仪），然后按下左按钮。
PLOTTER 菜单3. 转动滚轮，选择 7 CURSOR L/L AL IGN，然后按下滚轮或左按钮。
4. 转动滚轮，选择 ON（开），然后按下滚轮或左按钮。
“ALIGN”（校准）呈红色出现在光标数据方框中的光标位置旁边。
（要移除校正，请选择 OFF。
如果您正在使用 AIS 功能，请选择 ON。
）5. 按两次右按钮关闭菜单。
5.7.4 航海图陆地颜色您可以按照以下步骤为航海图的陆地选择颜色：1. 转动跟踪球，选择位于屏幕右边的 MENU（菜单）方框，然后按左按钮。
2. 转动滚轮，选择 5 PL OTTER（测绘仪），然后按下左按钮。
PLOTTER 菜单3. 转动滚轮，选择 2 CHART COL OR（航海图颜色），然后按下滚轮或左按钮。
4. 选择所需颜色并按下滚轮或左按钮。
5. 按两次右按钮关闭菜单。
5.8 在视频测绘仪显示中隐藏／显示图解1. 转动跟踪球，选择位于屏幕右边的 MENU（菜单）方框，然后按左按钮。
2. 转动滚轮，选择 5 PL OTTER（测绘仪），然后按下滚轮或左按钮。
1835 1935 1945 Installation Manual B1 11-19-09
MODEL MODEL1835 MODEL1935 MODEL1945
Distance to 100 W/m2
point
Worse case 0.1 m
Worse case 0.2 m
Worse case 0.2 m
Distance to 10 W/m2 point
Worse case 2.2 m
Worse case 2.2 m
Installation Manual MARINE RADAR
MODEL1835/1935/1945
SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................................. i SYSTEM CONFIGURATION........................................................................................................ ii EQUIPMENT LISTS .................................................................................................................... iii 1. HOW TO INSTALL THE SYSTEM..................................................................................... 1-1
Observe the following compass safe distances to prevent deviation of a magnetic compass.
古野雷达说明书4
3.15.1 试演类型
试演分两种类型：静态和动态。
动态试演
动态试演显示跟踪目标和本船的预测位置。输入本船的预期速度和航向以及相应 的“延迟时间”。假定所有跟踪目标保持其目前的航速和航向，就会以 1 秒钟间 隔连续模拟目标和本船的未来运动，并以 1 分钟间隔指明这些目标的预测位置。
延迟时间指从当前时间到本船开始改变航速和/或航向的时滞。因此，您必须考虑 本船的操纵特点，例如方向舵延迟、转向延迟以及加速延迟。这对大型船只尤其 重要。模拟情景将在延迟时间过后立即开始，并于 1 分钟后结束。
3. 转动跟踪球，选择 TCPA limit 方框。 4. 按下左按钮或转动滚轮，选择所需 TCPA 值，然后按下滚轮。
左按钮：1、2、3、4、5、6、12、15（分钟），滚轮：1-60 m，增量为 1 m
3-22
3. ARP 操作
3.12.2
确认 CPA/TCPA 警报
要确认并消除 CPA/TCPA 警报，按键盘上的 [ALARM ACK] 键，或使用跟踪球 选择 ALARM ACK（确认警报）方框，然后按左按钮。
3.13.3
确认防卫区警报
要确认和消除警戒区声音警报，按下 [ALARM ACK]（确认警报）键，或者选择 ALARM ACK（确认警报）方框，然后按下左按钮。
3-25
3. ARP 操作
3.13.4 警戒区参照
警戒区可以参照船首方向或真北方向，步骤如下：
1. 转动跟踪球选择位于屏幕右边的 MENU（菜单）方框，然后按左按钮。 2. 转动滚轮，选择 4 ARP•AIS，然后按下滚轮或左按钮。
GZ 方框
2. 按左按钮。此时警戒区方框的内容为“GZx SET”。 3. 转动跟踪球，将光标放置在 A 点上，然后按左按钮。 4. 转动跟踪球，将光标放置在 B 点上，然后按左按钮。此时警戒区方框的内容
古野雷达说明书1.2
最初，雷达会沿用先前使用的量程和脉冲长度。
而其它设置（例如亮度水平、VRM、EBL 和菜单选项的选择）也会使用先前的设置。
[STBY/TX] 键（或 TX STBY 方框）在雷达的 STBY（待机）和 TRANSMIT（发射）状态之间来回切换。
在待机状态中，天线停转；在发射状态中，天线转动。
磁控管会随时间推移逐渐老化，导致输出功率降低。
强烈建议在雷达闲置时将其设置为待机，以延长使用寿命。
快速启动如果雷达刚刚使用过且发射管（磁控管）依然温热，您可以直接将雷达切换到TRANSMIT（发射）状态而无需进行三分钟的预热。
如果由于操作失误或类似原因导致 [PO WER] 开关关闭，您应该在断电后的 10 秒钟之内打开 [PO WER]开关以快速地重新启动雷达。
回波区域非 IMO雷达的回波显示区域可以使用三种配置：圆形、矩形和全屏。
您可以使用 ECHO（回波）菜单上的 7 ECHO AREA（7 回波区域）选择配置。
1-21.3 控制单元有两种控制单元：控制单元 RCU-014（完全键盘）和控制单元 RCU-105（掌上控制单元 RCU-014（完全键盘）控制单元 RCU-015（掌上控制）1-3控制说明控制按钮说明控制单元 RCU-014（完全键盘）POWER 开启和关闭系统。
分别调整 EBL 和 VRM。
EBL 和 VRM 旋转式控制按钮EBL ON，EBL OFF 分别开启和关闭 EBL。
F1-F4 执行快捷分配的菜单。
ALARM ACK 消除声音警报。
STBY TX 在待机和发射之间切换。
BRILL 调整显示亮度。
A/C RAIN 抑制雨滴杂波。
A/C SEA 抑制海浪杂波。
GAIN 调整雷达接收器的灵敏度。
HL OFF 按下时暂时清除艏线。
EBL OFFSET 启用、禁用 EBL 偏移。
在菜单操作中，在北南及东西之间切换极性。
MODE 选择显示模式。
OFF CENTER 移动本船位置。
CU/TM RESET •将本船位置移动到船尾方向半径的 75% 处。
furuno 古野中文版C-STATION说明书IZS56350E_FELCOM15
Pub. No. I ZS-56360-E DATE OF ISSUE: DEC. 2008目录设备清单 (iii)系统配置 (iv)1. 安装 (1)1.1 天线单元 (1)1.2 终端机 (7)1.3 遇难报警／确认收信单元 IC-305／警报单元 IC-306 (9)1.4 打印机 PP-510（可选）／EGC 打印机 PP-505（可选） (10)1.5 AC/DC 电源单元 PR-240（可选） (10)1.6 接线盒 IC-315 (11)2. 布线 (12)2.1 终端机上的天线电缆接头 (13)2.2 遇难报警／确认收信单元 IC-305 (15)2.3 警报单元 IC-306 (16)2.4 接线盒 IC-315 (17)3. 初始设置 (18)3.1 设置 IMN（INMARSAT 移动识别码） (18)3.2 外部设备设置 (19)4. 安装 GPS 电路板（可选） (20)5. 更改电源规格 (23)装箱单.............................................................................................................................A-1外形图.............................................................................................................................D-1接线图.............................................................................................................................S-1设备清单标准配件 名称型号 编号 数量备注 天线单元IC-115 - 1 终端机IC-215 - 1 遇难报警／确认收信单元IC-305 - 1 警报单元IC-306 - 1接线盒 IC-315 - 1 w/CP16-02501*CP16-02101 004-439-060 用于 30 米电缆，天线单元*CP16-02111 004-439-070用于 50 米电缆，天线单元* CP16-02121 004-439-080 1 套用于 100 米电缆，天线单元*CP16-02300 000-043-433 1 套CP16-02301（用于 IC-215）*， CP16-02302（用于键盘）*CP16-02201 004-438-890 1 套用于 IC-305/306TP5FBAW-5DFBB 000-159-523-1130 米天线电缆8D-FB-CV 000-117-599 50 米天线电缆 安装材料 12D-SFA-CV 000-138-866 1100 米天线电缆附件FP16-00600 000-043-434 1 套 迷你键盘 (BTC-5100C)，FD (FP16-00601)备件SP16-01301 004-439-370 1 套 保险丝* 选用件 名称型号 编号 数量 备注FD-ROM 16-5-0164 004-438-920 1 套GPS 电路板 OP16-47 001-017-110 1 套GPS 电路板套件 OP16-48 000-011-766 1 套RF 盖 (GPS) OP16-49 000-011-767 1EGC 打印机 PP-505 - 1打印机 PP-510 - 1 w/CP16-01200*AC/DC 电源单元 PR-240 - 1 w/CP24-00151*000-560-452用于接线盒，10 米000-103-868用于接线盒，20 米 000-103-869用于接线盒，30 米 000-132-829用于接线盒，40 米5 组对绞线 CO-SPEVV-SB-C 0.2x5P 000-132-828 1 用于接线盒，50 米SSAS 修正包** OP16-33 000-043-492 1 IC-307（2 件），FD-ROM（用于 RFCON CPU ，用于TERM CPU ）SSAS 警报单元** IC-307 000-043-473 1 w/CP16-03101, FP16-00901OP16-27 004-448-000 1 用于遇难报警/确认收信单元，警报单元嵌入安装工具包 OP16-28 004-448-010 1 用于 SSAS 警报单元ALC (FFA) 修正包* OP16-26 004-439-840 1俄语套件 OP16-43 004-449-590 1 用于 IC-215PC 终端机软件 OP16-45 004-449-600 1 俄语天线安装套件 CP16-03701 004-555-000 1 套天线支架 CP16-03702 001-016-260 1 参阅第 D-14 页。
古野雷达说明书3.1
ARP 目标数据设置和数据方框排列 13. 按三次右按钮关闭菜单。
1-77
1. 雷达操作
1.42 自定义操作
可以自定义几个操作项目，满足您的需要。
1. 转动跟踪球选择位于屏幕右边的 MENU（菜单）方框，然后按左按钮。 2. 转动滚轮，选择 9 [CUSTOMIZE•TEST]（自定义•测试），然后按下滚轮或左
显示屏在一分钟之内自动切换到船 首向上的模式。
“嘟”声 目标闪烁
按下 [ALARM ACK]（确认警 报）键或者用左按钮单击 ALARM ACK（确认警报） 方框。
“嘟”声
WATCH 0:00
（“WATCH”出现，计时在 0:00 停止）。
按下 [ALARM ACK]（确认警 报）键或者用左按钮单击 WATCH（监视）方框。 WATCH（监视）方框以正常 视频显示，计时器复位。
确认天线打开。
如果在 OPERATION（操 作）菜单中选择了“KEY BEEP ON”（按键音开启）， 则正确按键时只发出一次 “嘟”声。 如果 SDME 出现故障，应使 用手动速度模式或其它合适的 传感器。
1-80
1. 雷达操作
警报说明（接上一页）
警告
声音警报
视觉警报
要退出警报状态
EPFS 故障
SOG 指示 无
在菜单中选择 SOG（对地速度） 选项，而相关 SDME（速度和距离 测量设备 = 计程仪）无法探测到水 底跟踪速度时，顶部数据单元会显 示红色的 SOG（真速度），这时就 会自动切换到“对水速度”(STW) 模式。
COLLISION （碰撞）
连续“嘟” 当 ARP 跟踪的目标位于碰撞航向
光标数据选项
古野雷达说明书
5. 视频测绘仪操作5.14 记录数据需要选用的存储卡 I/F 单元 CU-200 来记录或回放数据。
CU-200 有两个卡槽；您可以连接两个单元，共计四个卡槽。
5.14.1 初始化存储卡 (RAM)存储卡 (RAM) 必须经初始化后才能使用。
格式化为在系统中使用存储卡准备记录表面，并删除储存卡上保存的全部数据。
您可以对以前用过的存储卡进行格式化，但此时以前的全部信息都将被清除。
1.存储卡 I/F 单元，正面2. 转动跟踪球，选择 MENU （菜单）方框，然后按下左按钮。
3. 转动滚轮，选择 6 [CARD]（卡），然后按下滚轮或左按钮。
（注意 CARD（卡）菜单中的“WR”表示“Write”（写入）。
）CARD 菜单，第一页4. 转动滚轮，选择 2 DRIVE SELECT （驱动器选择），然后按下滚轮或左按钮。
5. 转动滚轮，选择合适的驱动器，然后按下滚轮或左按钮。
注意：如果连接一个单元，从单元左边的驱动器开始，驱动器为 A=1 和B=2。
如果再连接一个驱动器单元，从单元左边的驱动器开始，驱动器为 C=1 和 D=2。
* 显示可用的驱动器。
** 不适用于 IMO 类型5. 视频测绘仪操作6. 转动滚轮，选择 0 NEXT ，然后按下滚轮或左按钮。
CARD 菜单，第二页7. 转动滚轮，选择 3 CARD INITIAL IZE （卡初始化），然后按下滚轮或左按钮。
CARD INITIALIZE 菜单8. 转动滚轮，选择 2 INITIALIZE START （初始化开始），然后按下滚轮或左按钮，对卡进行初始化。
卡附近的 LED 闪烁，CARD （卡）菜单消失，消息“FORMAT CARD ”（格式化卡）出现。
5.14.2 记录数据当存储器空间已满，清除最早的轨迹，以便为最新的轨迹腾出空间。
另外，如果存储器已满，您将无法输入另一个标记或线条，除非将多余的标记、线条或轨迹清除。
因此，您可以将重要数据保存到一张存储卡上，以防丢失。
古野雷达mu190中文说明书
古野雷达mu190中文说明书引言：随着科技的不断进步，雷达技术也在迅速发展。
雷达作为现代军事和民用领域中的重要工具，具有广泛的应用。
而古野雷达MU190作为一款先进的雷达产品，具有出色的性能和可靠性，为用户提供了全方位的雷达监测和探测能力。
一、MU190的技术特点1. 高精度：MU190采用先进的波形处理算法，实现了对目标的高精度探测和测距。
其细致的目标分辨能力，使其在复杂的环境下依然能够准确识别目标，确保了雷达系统的工作效率和可靠性。
2. 多模式：MU190具备多种工作模式，包括空中警戒模式、陆地搜索模式以及海洋搜索模式等。
这使得MU190可以根据不同的使用需求，灵活地进行模式切换，提供全方位的监测能力。
3. 广域扫描：MU190具备广域扫描功能，可对大范围区域进行快速探测。
其高速旋转的雷达天线能够在短时间内完成对较大区域的探测，大幅提高了工作效率。
4. 抗干扰能力：MU190的设计考虑了复杂的电磁环境，在设计中采用了先进的抗干扰技术，有效降低了来自外界干扰的影响，并保证了雷达的稳定性和精准度。
5. 数据处理能力：MU190配备了强大的数据处理系统，能够实时地对雷达获取的信息进行处理、分析和展示。
其高速计算能力和图像处理算法，使得用户能够直观地了解目标信息，为决策提供有效的支持。
二、MU190的应用领域1. 军事应用：作为现代军事装备中的重要组成部分，MU190广泛应用于空军、海军和陆军。
其出色的监测能力和高效的目标识别能力，大大提高了军事作战的效益和可靠性。
2. 民航安全：民航部门使用MU190进行空中交通管制和对飞行器进行监测，确保了民航飞行的安全性。
3. 海事领域：MU190可以用于船舶的航行安全监测，对来往船只进行警戒和监视，有效预防事故的发生。
4. 民用领域：MU190广泛应用于天气预报、气候监测、自然灾害预警等领域，为人们的生命和财产安全提供有力的保障。
三、MU190的未来发展方向1. 网络化：MU190的未来发展趋势是实现网络化，即将多个雷达系统连接为一个整体，形成网络化的雷达系统。
【建议收藏】古野雷达使用说明书
【建议收藏】古野雷达使用说明书雷达组成：天线：向确定的方向发射和接收特定频段的电磁波收发开关：发射状态将发射机输出功率接到天线，保护接收机输入端接收状态将天线接收信号接到接收机，防止发射机旁路信号发射机：在特定的时间、以特定的频率和相位产生大功率电磁波接收机：放大微弱的回波信号，解调目标信息雷达的工作频率：工作频率范围：22mhz--35ghz扩展范围：2mhz--94ghz绝大部分雷达工作在： 200mhz--10000ghz雷达的威力范围：最大作用距离、最小作用距离、最大仰角、最小仰角、方位角范围分辨力：区分点目标在位置上靠近的能力距离分辨力：同一方向上两个目标之间最小可区别的距离角度分辨力：在同一距离上的两个不同方向的点目标之间最小能区别的角度数据率：雷达对整个威力范围内完成一次搜索所需要的时间倒数，也就是单位时间内雷达所能提供对一个目标数据的次数。
跟踪速度：自动跟踪雷达连续跟踪运动目标的最大可能速度发射功率的和调制波形：发射功率的大小直接影响雷达的作用距离发射信号的调制波形：早期简单脉冲波形，近代采用复杂波形脉冲宽度：脉冲雷达发射信号所占的时间。
影响探测能力和距离分辨力重复频率：发射机每秒发射的脉冲个数，其倒数是重复周期。
决定单值测距的范围，影响不模糊速区域大小天线波束形状天线：一般用水平面和垂直面内的波束宽度来表示天线的扫描方式：搜索和跟踪目标时，天线的主瓣按照一定规律在空间所作的反复运动。
机械性扫描和电扫描接收机的灵敏度：通常规定在保证 50% 、 90% 的发现概率条件下，接收机输入端回波信号的功率作为接收机的最小可检测信号功率。
这个功率越小接收机的灵敏度越高，雷达的作用距离越远。
显示器的形式和数量：雷达显示器是向操纵人员提供雷达信息的一种终端设备，是人际联系的一个环节。
电子战对抗中的雷达：电子战（ EW ） : 敌我双方利用无线电电子装备或器材所进行的电磁信息斗争，包括电子对抗和电子反对抗。
古冶雷达pm测试步骤
古冶雷达pm测试步骤
古野雷达有两种情况：
1、先按住GAIN键不放，然后开机，有显示后放开GAIN键，倒计时结束后按发射键，进入菜单调节即可。
2、在发射时，进入菜单放在选择安装上，按住最右下角带off 的键不放，连续点五下菜单键（MENU）即可
点开菜单MENU→选ECHO→
4.PM→ON
雷达会自动变成24海里档，同时屏幕上会出现一或者两道回波环，如果雷达性能正常，最内侧的环距离应该是在13.5-18.5海里的范围之间。
只需要看船位部90度范围内的环。
环的长度取决于安装环境。
驾驶员交班前都要进行雷达PM测试，以便验证雷达工况正常。
PM测试也是检查磁控管坏与否最官方的一种方法。
通常PSC也是这样判断的。
方法是：打开PM ON，如果在16nm处能看到两道弧——说明雷达磁控管正常使用。
当然PM也不是判断磁控管好坏的唯一标准。
有时候，回波很饱满，但PM就是做不出来，这个只能说明天线里的PM板有问题了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
最初，雷达会沿用先前使用的量程和脉冲长度。
而其它设置（例如亮度水平、VRM、EBL 和菜单选项的选择）也会使用先前的设置。
[STBY/TX] 键（或 TX STBY 方框）在雷达的 STBY（待机）和 TRANSMIT（发射）状态之间来回切换。
在待机状态中，天线停转；在发射状态中，天线转动。
磁控管会随时间推移逐渐老化，导致输出功率降低。
强烈建议在雷达闲置时将其设置为待机，以延长使用寿命。
快速启动如果雷达刚刚使用过且发射管（磁控管）依然温热，您可以直接将雷达切换到TRANSMIT（发射）状态而无需进行三分钟的预热。
如果由于操作失误或类似原因导致 [PO WER] 开关关闭，您应该在断电后的 10 秒钟之内打开 [PO WER]开关以快速地重新启动雷达。
回波区域非 IMO雷达的回波显示区域可以使用三种配置：圆形、矩形和全屏。
您可以使用 ECHO（回波）菜单上的 7 ECHO AREA（7 回波区域）选择配置。
1-21.3 控制单元有两种控制单元：控制单元 RCU-014（完全键盘）和控制单元 RCU-105（掌上控制单元 RCU-014（完全键盘）控制单元 RCU-015（掌上控制）1-3控制说明控制按钮说明控制单元 RCU-014（完全键盘）POWER 开启和关闭系统。
分别调整 EBL 和 VRM。
EBL 和 VRM 旋转式控制按钮EBL ON，EBL OFF 分别开启和关闭 EBL。
F1-F4 执行快捷分配的菜单。
ALARM ACK 消除声音警报。
STBY TX 在待机和发射之间切换。
BRILL 调整显示亮度。
A/C RAIN 抑制雨滴杂波。
A/C SEA 抑制海浪杂波。
GAIN 调整雷达接收器的灵敏度。
HL OFF 按下时暂时清除艏线。
EBL OFFSET 启用、禁用 EBL 偏移。
在菜单操作中，在北南及东西之间切换极性。
MODE 选择显示模式。
OFF CENTER 移动本船位置。
CU/TM RESET •将本船位置移动到船尾方向半径的 75% 处。
•在航向向上和真运动模式中，将艏线重置为 0°。
INDEX LINE 开启和关闭刻度线。
VECTOR TIME 选择向量时间（长度）。
VECTOR MODE 选择向量模式，相对或真。
TARGET LIST 显示 ARP 目标列表。
CANCEL TRAILS 取消全部目标轨迹。
在菜单操作中该控制按钮清除数据行。
ENTER MARK 输入标记，终止键盘输入。
VRM ON，VRM OFF 分别开启和关闭 VRM。
MENU 打开和关闭 MAIN（主）菜单；关闭其它菜单。
ACQ •操纵跟踪球选择目标后，探测 ARP 目标。
•操纵跟踪球选择目标后，将休眠中的 AIS 目标更改成激活的目标。
RANGE 选择雷达距离。
TARGET DATA 显示使用跟踪球选择的 ARP 或 AIS 目标的目标数据。
TARGET CANCEL 取消跟踪使用跟踪球选择的 ARP、AIS 或参照目标。
控制单元 RCU-015（掌上控制）POWER 开启和关闭系统。
F1-F4 执行快捷分配的菜单。
1-41-51.4 主菜单从完全键盘或者操纵跟踪球，您可以进入 MAIN （主）菜单。
后面的章节中只给出使用跟踪球的菜单操作步骤。
操纵键盘的主菜单操作1. 按 [MENU] 键。
MAIN （主）菜单显示在屏幕右边的文本区域。
MAIN 菜单2. 按与您想要打开的菜单对应的数字键。
例如，按 [2] 键打开 MARK （标记）菜单。
MARK 菜单3. 按与您想要设置的项目对应的数字键。
4. 连续按步骤 3 中的同一数字键，选择合适的选项，然后按 [ENTER MARK]（输入标记）键确认您的选择。
5. 按 [MENU] 键关闭菜单。
操纵跟踪球的主菜单操作1. 转动跟踪球，在屏幕右边选择 MENU（菜单）方框。
右下角的导视框（参阅下一页底部关于位置的例图）现在显示“DISP MAIN MENU”（显示主菜单）。
MENU菜单方框2. 按左按钮显示 MAIN（主）菜单。
MAIN 菜单3. 转动滚轮选择您想要打开的菜单，然后按滚轮或左按钮。
例如，选择 2[MARK]（标记）菜单，然后按滚轮或左按钮。
MARK 菜单4. 转动滚轮，选择所需项目，然后按滚轮或左按钮。
5. 转动滚轮，选择所需项目，然后按滚轮或左按钮确认您的选择。
6. 按右按钮关闭菜单。
（根据所使用的菜单，可能需要多次按下按钮。
）1-61.5 使用屏幕方框进行的操作只操纵跟踪球便可访问全部雷达功能。
用跟踪球选择合适的屏幕方框，并操纵跟踪球模块选择项目和选项，即可完成。
（屏幕方框的全部位置请参阅第 1.9 节。
）屏幕方框分两种：功能选择和带弹出菜单的功能选择。
后者的屏幕方框右侧有“►”，类似于下面的 MARK（标记）方框。
要使用屏幕方框操纵雷达，步骤如下：1. 转动跟踪球，将跟踪球标记放置在所需方框内。
注意：跟踪球标记根据位置改变其配置。
在有效显示区域外时为箭头标记，在有效显示区域内时为光标 (+)。
详情请参阅下页图示。
例如，选择左下角的 MARK（标记）方框。
MARK 方框正确选择方框时，方框颜色从绿色变成黄色（默认颜色），右下角的导视框显示操作导视。
操作导视显示左右按钮的功能，并用一斜线将信息隔开。
例如，对于 MARK（标记）方框，操作导视为 “MARK SELECT / MARK MENU”（标记选择／标记菜单）。
此时，您可以按左按钮选择一个标记或者按右按钮打开 MARK（标记）菜单。
导视框（范例：MARK 方框导视）1-72. 按左按钮（或根据方框转动滚轮），直到所需选项显示在方框内。
注意：当您转动滚轮选择一个屏幕方框的选项时，方框和其内容变成红色。
这只是表示所选的设置和当前活动的设置不相同。
要更改设置，按滚轮或左按钮即可。
如果操纵滚轮后大约 30 秒内既没有按滚轮也没有按左按钮，将自动恢复先前的设置。
1-83. MARK（标记）方框的弹出菜单是 MARK（标记）菜单。
要打开菜单，按右按钮。
菜单出现在屏幕右边的文本区域。
MARK 菜单注意：任何菜单都可以从完全键盘或使用跟踪球进行操作，在控制单元RCU-014 中还可以将键盘和跟踪球结合使用。
请注意，后面的章节中只给出操纵跟踪球的菜单操作步骤。
4. 转动滚轮，选择所需项目，然后按滚轮或左按钮。
所选项目最初以反白显示，按滚轮或左按钮时，更改为正常颜色并被圈住。
5. 转动滚轮，选择所需选项，然后按下滚轮或左按钮。
所选选项最初以反白显示，按滚轮或左按钮时，更改为正常颜色并被圈住。
6. 按右按钮关闭菜单。
（对于有些菜单，必须按几次右按钮才能关闭菜单。
）1-91-101.6 光标菜单对于要求使用光标的功能，例如 EBL 可以应用一种在有效显示区域内使用光标的方法，直接从导视框或者从 CURSOR （光标）菜单激活功能。
下面介绍从 CURSOR （光标）菜单中选择和光标相关的功能的步骤。
后面的章节中只给出从导视框选择功能的步骤。
1. 转动跟踪球将光标置于有效显示区域之内。
2. 转动滚轮在导视框内显示“TARGET DATA &ACQ / CURSOR MENU ”（目标数据和 ACQ ／光标菜单）。
3. 按右按钮显示 CURSOR （光标）菜单。
4. 转动滚轮，选择“2”，然后按滚轮或左按钮。
5. 转动滚轮，选择所需功能，然后按滚轮或左按钮。
注意：对于从键盘进行的操作，您可以按 [2] 键按照从上到下的顺序选择一个功能或者按 [8] 键以相反的顺序选择。
Cursor Menu （光标菜单）项目说明 TARGET DATA & ACQARP ：探测 ARP 目标，显示所选 ARP 目标的数据。
AIS ：激活休眠中的 AIS 目标；显示所选 AIS 目标的数据。
TARGET CANCELARP ：取消跟踪所选的 ARP 目标。
AIS ：休眠所选的 AIS 目标。
ARP TGT DATA & ACQ探测所选回波作为 ARP 目标。
TARGET TRACK ON打开 ARP 目标跟踪。
（类型 A 、B 、C 和 W ） TARGET TRACK OFF关闭 ARP 目标跟踪。
（类型 A 、B 、C 和 W ） REF MARK为目标相关的速度输入记下参照标记。
EBL OFFSET偏移 EBL 测量两个目标之间的距离和方位。
OFF CENTER从屏幕中央切换到所选位置。
ZOOM缩放所选的位置。
MARK DELETE删除所选标记（测绘仪标记、原点标记或航路点标记）。
CHART ALIGN 将航海图和雷达画面对齐。
6. 导视框显示“XX / EXIT”（XX / 退出）。
（XX = 所选功能）转动跟踪球，将光标放在所需位置。
7. 按左按钮，执行在步骤 5 中选择的功能。
8. 要退出所选功能，在导视框显示“XX / EXIT”（XX / 退出）时按右按钮。
（XX = 步骤 5 所选的功能）1.7 监视器亮度整个屏幕的亮度应根据照明条件进行调整。
应该首先调整监视器亮度，然后在BRILL（亮度）菜单上（稍后说明）调整相对亮度级别。
注意：无法从雷达调节商用监视器的亮度。
关于如何调节商用监视器的亮度，请参阅商用监视器的用户手册。
操纵键盘在控制单元上操纵 [BRILL] 控制按钮调节亮度。
顺时针转动增加亮度；逆时针转动降低亮度。
查看 BRILL（亮度）方框（见下图）了解当前亮度级别。
操纵跟踪球1. 转动跟踪球，将箭头放置在屏幕左下角的亮度级别指示框中的亮度级别指示符上。
亮度级别指示符2. 向下转动滚轮可增加亮度，向上转动可降低亮度。
亮度条的长度随滚轮的操作增加或减少。
注意：如果使用控制单元 RCU-015（掌上控制），接通电源时屏幕上无显示内容，或雷达处于待机状态时，按住除电源开关以外的任意键四秒钟自动设置为中等显示亮度。
1-111. 雷达操作1.8 选择显示模式雷达具有两种显示模式：雷达和雷达 + 测绘仪。
按照以下步骤选择一种显示模式。
注意菜单打开时无法选择显示模式。
1. 转动跟踪球，将箭头置于屏幕顶部的 DISPLAY MODE（显示模式）方框内。
DISPLAY MODE 方框2. 按左按钮选择合适的模式：RADAR：雷达画面+PLOTTER：雷达画面+ 测绘仪画面（包括航海图）1. 雷达操作1.9 屏幕方框和标记显示屏幕1. 雷达操作数据字段1. 雷达操作1.10 调谐接收器1.10.1 选择调谐方式使用屏幕顶部的 TUNE（调谐）方框选择调谐模式。
1. 转动跟踪球在屏幕顶部选择 TUNE（调谐）方框（TUNE AUTO 或者 TUNEMAN）。
TUNE 方框2. 根据需要，按左按钮或转动滚轮显示 TUNE AUTO（自动调谐）或 TUNEMAN（手动调谐）。