跨文化交际要点整理
跨文化交际知识点汇总

跨文化交际知识点汇总咱们生活的这个世界,那可真是多姿多彩,不同的国家、不同的民族,都有着各自独特的文化。
这就引出了一个有趣的话题——跨文化交际。
先来说说啥是跨文化交际。
简单讲,就是当你和来自不同文化背景的人打交道时发生的交流。
比如说,你去国外旅游,跟当地的居民聊天;或者在学校里,和外国来的交换生交朋友,这都算跨文化交际。
那在跨文化交际里,有个特别重要的东西,叫文化价值观。
不同文化里,人们看重的东西可不太一样。
就拿时间观念来说吧,在有些国家,人们特别守时,约会迟到一分钟都会觉得很抱歉。
可在另一些地方,时间可能没那么严格,晚个十几分钟也不算啥大事。
我记得有一次我去参加一个国际会议,和一位来自欧洲的朋友约好了提前半小时在会场碰面。
结果我到了之后等了好久他才来,当时我心里还有点小郁闷。
后来交流了才知道,在他们那儿,这样的时间差很正常,他们更注重交流时的质量和氛围,而不是准点到达这个形式。
还有语言和非语言交流。
语言嘛,大家都懂,不同的语言有不同的语法、词汇、发音。
但非语言交流也很关键哦!比如说肢体语言、面部表情。
在有些地方,点头表示同意,摇头表示不同意;但在另一些地方,可能正好反过来。
再比如眼神交流,有的文化觉得直视对方眼睛是尊重和坦诚,有的却觉得这样不太礼貌。
宗教信仰也是跨文化交际里得小心对待的部分。
世界上有各种各样的宗教,每个宗教都有自己的教义、仪式和禁忌。
要是不了解这些,一不小心可能就会冒犯到别人。
我有个朋友去一个宗教氛围浓厚的国家旅游,因为不了解当地宗教的禁忌,在寺庙里不小心做了不合适的举动,结果引起了当地人的不满。
风俗习惯的差异也很大。
就拿饮食来说,有的地方用筷子,有的用刀叉,还有的直接用手抓。
而且食物的种类、烹饪方式、用餐礼仪都各有讲究。
像在日本,吃拉面的时候发出吸溜吸溜的声音表示好吃,可在咱们这儿,可能就会被认为不太礼貌。
在跨文化交际中,文化冲击也是常有的事儿。
当你一下子进入一个完全陌生的文化环境,可能会感到困惑、不适应甚至焦虑。
跨文化交际 知识点总结

跨文化交际知识点总结一、文化差异文化差异是跨文化交际中最显而易见的挑战之一。
不同文化有着不同的价值观、信仰、习俗和礼仪,这些差异可能会导致误解和冲突。
因此,了解不同文化之间的差异是非常重要的。
在跨文化交际中,人们需要尊重并理解对方的文化,避免出现冲突和误解。
二、语言障碍语言是人们进行跨文化交际的工具,而不同的语言可能会带来沟通障碍。
在跨文化交际中,人们可能面对语言不通、口音差异、语法错误等问题。
因此,提前学习和了解对方的语言是非常重要的。
此外,人们还可以通过学习一些国际通用的语言,比如英语,来帮助解决语言障碍。
三、非语言交流除了语言交流之外,非语言交流也是跨文化交际中非常重要的一部分。
比如肢体语言、眼神交流、面部表情等都能传递出人们内心的真实想法和感情。
在跨文化交际中,人们需要学会观察和理解对方的非语言信号,这样才能更好地进行交流和沟通。
四、文化敏感度文化敏感度指的是对不同文化的敏感和理解能力。
在跨文化交际中,人们需要拥有足够的文化敏感度,才能更好地进行交流和合作。
文化敏感度包括对不同文化的尊重、理解和包容,同时也要避免出现歧视和偏见。
五、文化适应能力文化适应能力是指在不同文化环境中,人们能够适应和融入当地文化的能力。
在跨文化交际中,人们有时需要到不同的文化环境中工作和生活,这就需要他们具备一定的文化适应能力。
文化适应能力包括对当地文化的理解和尊重,同时也要保持自己的文化特色和认同感。
六、跨文化沟通技巧跨文化沟通技巧包括对话技巧、谈判技巧、冲突管理等。
在跨文化交际中,人们需要具备一定的跨文化沟通技巧,才能更好地进行跨文化交际。
比如,人们需要学会用简单明了的语言沟通,避免使用隐晦难懂的词语;在谈判时,要尊重对方的文化和利益;在冲突出现时,要学会妥善处理,避免情绪化和愤怒。
总之,跨文化交际是当今社会中非常普遍的现象,人们需要学会适应和处理好跨文化交际中的各种挑战和障碍。
除了以上所述的知识点之外,还有许多其他的跨文化交际知识点,比如文化适应、文化冲突解决等等。
跨文化交际知识点总结

跨文化交际知识点总结随着全球化的深入发展,跨文化交际成为一种越来越重要的能力。
无论是在学术领域还是在商业领域,都需要跨文化交际的能力。
在跨文化交际中,了解对方文化的知识是非常重要的。
同时,还需要掌握一些跨文化交际的技巧。
本文将通过深入分析的方式,总结出一些跨文化交际的知识点,希望能够帮助读者更好地进行跨文化交际。
第一部分:跨文化交际的定义和重要性跨文化交际是指在不同文化背景下进行沟通和交流的过程。
在today’s globalized world,跨文化交际成为了一种非常重要的能力。
无论是在学术交流中,还是在商业交易中,跨文化交际都起着至关重要的作用。
跨文化交际的目的是促进不同文化之间的相互理解和合作,避免文化冲突,提高跨文化交流的效果。
第二部分:跨文化交际的挑战和障碍在跨文化交际中,可能会遇到很多挑战和障碍。
其中最主要的挑战之一是语言障碍。
在不同的文化背景下,人们使用的语言可能会有很大的差异。
此外,文化差异也会导致跨文化交际的困难。
不同文化之间的价值观、信仰、习俗等也会产生很大的差异,这些差异可能会导致误解和冲突。
第三部分:跨文化交际的重要技巧在进行跨文化交际时,掌握一些重要的技巧是非常重要的。
首先,要尊重对方的文化。
要学会欣赏和尊重不同文化的差异,不要试图改变对方的文化。
其次,要保持开放的心态。
要学会接纳不同的文化,接受文化差异,不要过分强调自己文化的优越性。
此外,要注重非语言交流。
在许多情况下,非语言交流比语言交流更加重要。
要学会关注对方的肢体语言、面部表情等非语言信号。
最后,要积极学习对方的文化。
只有深入了解对方的文化,才能更好地进行跨文化交际。
第四部分:跨文化交际中的文化差异分析每个文化都有其独特的特点,跨文化交际时,我们需要了解对方文化的具体特点。
比如,在中国文化中,注重集体主义,强调家庭和社会的和谐;而在美国文化中,强调个人主义和自由。
对于这些文化差异,我们需要了解并尊重,以便更好地进行跨文化交际。
跨文化沟通要点汇总

跨文化沟通要点汇总跨文化沟通是在不同文化背景下进行信息交流和理解的过程。
在今天全球化的社会中,跨文化沟通变得越来越重要。
本文将总结一些跨文化沟通的主要要点,以帮助人们更有效地与不同文化背景的人进行交流。
了解对方的文化背景在跨文化沟通中,了解对方的文化背景是非常重要的。
这包括他们的语言、价值观、信仰体系和行为规范等方面。
通过了解对方的文化背景,我们可以更好地理解他们的思维方式和行为模式,并避免潜在的误解或冲突。
尊重和接纳多样性尊重和接纳不同文化之间的多样性是实现良好跨文化沟通的关键。
我们应该保持开放心态,对其他文化的观点和做法保持尊重,并且不将自己所熟悉的标准强加于他人。
通过倾听、学习和理解,我们可以更有效地与其他人建立互信关系并促进相互理解。
学习并使用当地语言如果可能的话,学习并使用当地语言是跨文化沟通的重要一环。
能够以对方熟悉的语言进行交流不仅能消除语言障碍,还能表达出我们对其文化的尊重和好奇心。
即使只掌握一些基本的问候和常用词汇,也会给对方留下良好的印象。
注意非语言沟通非语言沟通比口头表达更加直观,因此在跨文化沟通中要特别注意。
姿势、面部表情、眼神接触以及身体语言等都可以传递出信息和情感。
然而,在不同文化背景下,非语言信号可能有不同的解读方式。
因此,我们应该谨慎处理自己的非语言行为,并对他人的非语言信号保持敏感。
避免使用具有歧视或冒犯性的词汇在跨文化沟通中,避免使用具有歧视或冒犯性意味的词汇是至关重要的。
这包括涉及性别、种族、宗教或其他敏感话题的词汇。
我们应该谨慎选择用词,并尽量避免使用可能引起误解或冲突的词汇。
学习并遵守当地礼仪和文化习俗了解并尊重当地的礼仪和文化习俗是跨文化沟通中的另一个重要方面。
不同文化之间可能存在差异,包括问候方式、礼仪规范甚至用餐习惯等。
通过学习这些差异并尊重当地习俗,我们可以更好地适应和融入对方的文化环境。
发扬开放和包容的态度在跨文化沟通中,发扬开放和包容的态度对于建立良好关系至关重要。
跨文化交际知识点总结

跨文化交际知识点总结随着全球化的深入,跨文化交际变得越来越重要。
跨文化交际是指在不同文化背景下进行的交流互动。
对于从事国际贸易、外语教育、海外学习等领域的人来说,掌握跨文化交际知识点是必不可少的。
在本文中,我们将总结一些跨文化交际的知识点,希望能够给您提供帮助。
一、文化差异文化是不同地域、不同族群、不同历史阶段人们的共同体验和思维方式的总和。
文化背景不同,人们的价值观、行为方式和传统习惯也会不同。
在跨文化交际中,文化差异是一个非常重要的问题,因为文化差异可能会导致沟通障碍、误解和冲突。
1、时间观念在不同的文化环境中,人们对时间的认知和运用都会有所不同。
在一些文化中,时间被视为一种固定的资源,应该被精确地利用。
比如说,美国文化中的时间就是金钱;而在中国文化中,时间常常被视为一种循环,它存在于人们之间的关系中,对于“准时”也有一些灵活的理解。
意大利、西班牙等南欧国家虽然有严谨的公共时间表,但在私人交往中强调情感和人际关系,在时间管理上相对宽松和弹性。
了解不同文化的时间概念,可以帮助我们更好地把握时间、精确地计划和实施任务,同时也能够避免因时间观念差异导致的误解和冲突。
2、礼仪习惯不同的文化中,人们对礼节和礼仪也会有所差异。
在日本、韩国等文化中,人们注重礼节和尊重他人,他们有很多规范和习惯需要遵守,比如在进屋时要脱鞋、在用餐时要用筷子等等。
在教堂、公共场所、重大活动等地区域中,西方文化中介绍穿着正式,男士要穿西服领带。
如果在跨文化交际中忽视和破坏这些礼仪和习惯,会引起对方的不满,降低你自己的形象和信誉度。
因此,尊重别人的文化习惯和传统礼仪是跨文化交际中一个很重要的方面。
3、语言差异不同的文化中,语言的表达方式也会有所不同。
中式英语且各地口音,甚至不同文化中的口头禅和惯用语,都可能会导致跨文化交际中的不同理解和误解。
比如,在西方国家中,对别人的称呼往往比较简洁明了,而在亚洲一些国家中,对别人的称呼往往会比较热情和亲切;在外国企业中,重要的决策和安排都可能会用英语或其他国际语言来表达,导致语言差异的问题尤为突出。
跨文化交际知识点汇总

一、跨文化交际概论1.什么是跨文化交际跨文化交际是不同文化背景的人们之间的交际. 一个层面指不同国家和民族的人们之间的交际. 另一个层面指同一个国家或民族中, 不同性别、年龄、职业、地域的人们之间的交际.2.跨文化交际的特点是什么跨文化交际主要指人与人、面对面的交际;跨文化交际中涉及很多差异性;跨文化交际容易引起冲突;跨文化交际的误解和冲突大多属于“善意的冲突〞;跨文化交际常常引起情绪上的强烈反响;跨文化交际是一种挑战,更是一种收获.3.国际汉语教师为什么要学习跨文化交际学国际汉语教师学习跨文化交际的必要性表达在:更好地理解中国文化;建立敏锐的跨文化意识;提升文化适应能力;建立开放、宽容、尊重的文化态度;提升在不同文化环境中进行汉语教学的水平;掌握培养学习者跨文化交际水平的方法和策略.4.跨文化交际主要学习内容有哪些文化与交际;价值观与文化模式;语言交际; 非语言交际;文化身份&认同;文化适应;跨文化交际的心理因素;不同领域的跨文化交际;跨文化交际水平;跨文化交际练习.二、交际与文化1.什么是文化关于文化的定义,学界至今未有统一的定论.而作为跨文化交际的学习者,我们最关心的并不是哪位学者提出的文化定义最全面、最精确,而是哪个文化定义与跨文化交际最相关,最能表达文化与跨文化交际的关系.教材推荐跨文化交际学者Brislin(2000)的文化定义:文化是大多数说同一种语言和住在一起的人们所分享的价值和观念,这些价值和观念是世代相传的而且为人们提供对日常行为的指导.2.什么是文化要素文化要素包罗万象.其中与跨文化交际关系最为密切的是历史、宗教、社会组织、语言.理解这些文化要素,有助于我们理解文化在跨文化交际中的影响和作用.3.G. Hofstede与G.J.Hofstede(2004) 提出的文化要素包括几个层次包括象征符号、英雄人物、礼仪、价值观4个层次.4.在跨文化交际领域,常用的文化分类方法有几种分别是什么有两种文化分类的方法在跨文化交际领域最为常用.一种是客观文化与主观文化.另二种是主导文化与亚文化.5.文化有什么特点呢〔1〕文化是后天习得的.〔2〕文化是共享的,并世代相传.〔3〕大局部文化是无意识的.〔4〕文化是象征的.〔5〕文化是动态的.6.什么是交际与文化的定义相似,关于交际的定义也非常丰富和复杂.教材仅推荐与跨文化交际语用领域相关的定义.即Gudykunst& Kim〔2003〕提出的关于交际的定义:交际是编码和解码的过程,但是这种编码和解码的过程并非单纯的传递和接受过程,而是包含着意义的协商和共建.7.交际的要素是什么交际是互相交往的过程,交际的全部过程包含以下要素:传送者、信息、编码、解码、媒介、反响、噪音.8.交际有什么特点〔1〕交际是象征的〔2〕交际是动态的过程〔3〕交际涉及意义的协商和共建〔4〕交际发生在意识的各个层面.〔5〕交际是特定语境中发生的.9.文化对交际有什么影响文化从两个层面影响交际:一是从文化标准的层面,二是从个人层面.文化影响着人们的感知.首先, 文化影响人们对外部刺激的选择.其次,文化影响人们对外部刺激的分类.第三,文化影响人们对外部刺激的意义联想.最后,文化影响人们对外部刺激的解释.文化的特征值是它为行为提供指南.文化影响人们的饮食行为.文化还影响人们的衣着打扮.文化影响居住方式.文化影响人们的出行方式.文化也影响了人与人交往的方式.1.什么是价值观价值观不是实际的行为, 而是关于行为的规那么;价值观是一套关于什么是真善美的标准系统;这些规那么和标准是用来判断和指导人们的行为的;价值观不是个人的爱好或倾向,而是一种集体的文化意识.2.价值观如何分类一类是终极性价值观, 它是关于生命、生存等终极目标的价值观,另一类是工具性价值观,它是关于道德和水平的价值观.3.价值观有什么特点〔1〕价值观属于深层文化.〔2〕价值观是人们的行为指南. 〔3〕价值观既是稳定的,也是变化的.〔4〕不同文化的价值观既有相同的也有不同的成分.〔5〕价值观被违背时会引起情感上的强烈反响.4.关于价值观模式的研究具有影响力的理论是哪些1.价值取向理论〔由kluckhohn与Strodtbeck提出〕2.文化尺度〔由Hofstede提出〕3.高语境文化与低语境文化〔由Hall提出〕.5.中国文化模式有什么特点〔 1〕集体主义〔2〕以家庭为中央〔3〕尊重传统〔4〕等级观念〔5〕面子观念〔6〕重视人情6.美国文化模式有什么特点〔 1〕个体主义〔2〕平等观念〔3〕强调变化和进步〔4〕物质享受〔5〕科学与技术〔6〕工作与娱乐〔7〕竞争意识四、跨文化的语言交际1概念提要:1.萨丕尔-沃尔夫假说的含义萨丕尔-沃尔有三层含义.〔1〕不同的语言以不同的方式感知和划分世界.〔2〕一个人所使用的语言结构影响他感知和理解世界的方式.〔3〕讲不同语言的人感知世界是不同的.2.语言与价值观之间是什么关系语言与文化的关系最直接的表达是语言表达了人们对世界的看法、态度和价值取向.每种语言都拥有丰富的格言、警句和俗语.这些句子往往就是价值观的表达.3.词义与文化是什么关系在语言的各要素中,词汇与文化的关系最为密切,其对跨文化交际的影响也最为突出.语言的含义不具有普遍性,它受到文化和语境的制约.不同语言和文化的人们进行跨文化交际时,可能会由于对词语含义的误解而产生交流的障碍.4.什么叫委婉语学习它有什么意义禁忌是人类社会普遍存在的文化现象, 人们对诸如生老病死、隐私等许多方面多有避讳,因此产生了大量的委婉语. 了解不同文化中的禁忌和相应的委婉语不仅可以深入理解不同文化的价值取向,也可以防止在跨文化交际中出现不必要的误会.四、跨文化的语言交际2概念提要:1.礼貌原那么包括哪些准那么〔1〕得体准那么〔2〕慷慨准那么〔3〕赞扬准那么〔4〕谦虚准那么〔5〕一致准那么〔6〕同情准那么.2.中国人的礼貌特征包括哪些〔1〕贬己尊人〔2〕称呼准那么〔3〕文雅准那么〔4〕求同准那么〔5〕德、言、行准那么.3.礼貌策略的使用受到什么因素的制约〔1〕说话人与听话人之间的权力距离〔2〕说话人与听话人之间的社会距离〔3〕言语行为的强加程度4.什么是交际风格交际风格是指说话的特点.5.在跨文化交际领域中,常见的交际风格包括哪些〔1〕直接与间接的交际风格〔2〕谦虚与自信的交际风格〔3〕归纳与演绎的交际风格五、跨文化的非语言交际概念提要:1.什么是非言语交际非言语交际不包括语言,而是包括了各种非语言的交际行为;非语言交际具有互动性,涉及信息的发出者和接受者的编码和解码过程;非言语交际是在特定情境中产生的,与语境有密切关系;非语言交际可能是有意的,也可能是无意的.2.非语言交际的功能有哪些〔 1〕传达真实的内在感情〔2〕营造交际印象〔3〕进行会话治理3.非语言交际与语言交际是什么关系非语言交际对语言信息起着重复、补充、代替、标准和否认等作用.4.体态语包括哪些人们的外貌服饰、面部表情、眼神交流、手势、姿势以及身体接触都是体态语,都参与了交际,是非语言交际的一局部.5.时间观念与文化之间有什么联系时间观念是非语言交际的重要维度, 也是价值观的表达.6.什么是单时制文化其特点是什么单时制文化中的时间是线性的,可以向前延伸到未来,向后延伸到过去.单时制文化的人们通过方案和预约来限制时间,在一段时间内只做一件事,强调准时、预约和最后期限.7.什么是多时制文化其特点是什么多时制文化并不把时间看做是线性的.多时制文化中的人认为时间围绕着生活,在同一时间内可以做多件事情.工作常常被打断,方案也常改变.身处多时制文化中的人,维系人际关系和谐远比遵守时间重要.8.人们对于空间的利用与文化之间有什么联系空间利用也是非语言交际的重要内容.空间利用方式表达了特定文化中人际关系的特点.六、文化适应概念提要:1.文化适应策略有哪些同化、别离、融合以及边缘化.2.文化适应是一个复杂、动态的开展过程.短期旅居者的跨文化适应过程分为哪几个阶段蜜月期、挫折期、恢复期和适应期.3.焦虑处理理论认为什么因素影响跨文化适应个体性格因素、社会支持、性别、民族、处理文化适问题的策略等.4.什么是文化休克文化休克是一种因失去了熟悉的社会交往符号而产生的心理焦虑.5.应对文化休克可采取什么策略应对呢广交朋友,建立良好人际关系;学习目的国的语言;了解目的文化的知识;做自己感兴趣的事情;参加社会文化活动;改变自己的思维.6.什么是文化适应假说第二语言教学领域的学者很早注意到了文化适应与第二语言学习的关系.Schuman(1986跟出了文化适应假说〞.他认为, 学习者只有适应了第二文化以后才能习得第二语言,文化适应的程度决定第二语言学习的程度.7.Schuman(198觎出的社会距离的概念是什么社会距离指的是学习者的原有文化与目的语文化之间的差异程度.七、跨文化的人际交往概念提要:1.人际关系与文化的联系表达在哪几方面不同文化间的朋友关系、人情关系、工作关系、与陌生人之间的关系都受到文化的影响.2.交往习俗与文化之间有什么联系在社会交往中,人们需要遵循社交礼仪和规那么,而这些规那么会因文化而异.一种文化中得体、礼貌的规那么到了另一种文化中可能是不得体的,甚至还造成了冒犯.了解不同文化的社交习俗和礼仪,对提升跨文化交际的有效性和得体性是非常有必要的.3.公共礼仪与文化之间有什么联系遵守公共秩序和礼仪是现代人的基本素养,也是一个国家文明程度的表达. 在跨文化交往中,了解和遵守不同文化的公共礼仪非常重要.不遵守公共礼仪会给人留下负面的印象,甚至引起跨文化交往中的冲突.八、跨文化人际交际的心理与态度概念提要:1.什么是刻板印象刻板印象又作成见〞与谊型观念〞,是指一个群体成员特征的概括性看法.2.刻板印象有什么特点〔1〕刻板印象是人们正常思维的一局部.〔2〕刻板印象是文化的一局部.〔3〕刻板印象的最大局限是以偏概全,无视个体差异.3.如何克服刻板印象〔1〕意识到刻板印象的存在.〔2〕改变懒惰和简化的思维习惯.〔3〕扩大与不同文化的人的接触范围.〔4〕试图寻找充分的证据和例外的情况.〔5〕对于来自其他文化的个人的行为的描述,应采用表达性语言,而不是对这一文化群体进行评价和简单概括.4.什么是偏见偏见是对一个群体的成员建立在错误而僵化的概括根底上的负面感情5.如何克服偏见〔1〕坦诚面对自己的偏见.〔2〕扩大与不同文化的人的接触范围.〔3〕参加课程学习和培训.〔4〕在交际中防止使用带有偏见或歧视色彩的表达方式,特别是对弱势群体要注意使用委婉而礼貌的称呼.6.什么是种族中央种族中央指的是在思考和评价别的文化时,把自己的文化放在一切事物的中央位置,并且以自己文化的框架作为衡量的标准.7.什么是文化相对主义文化相对主义是与种族中央主义相对的概念.它最早由美国著名人类学家弗朗兹博厄斯所倡导.其包括两个方面的内容.第一, 每种文化都有自己长期形成的独特历史, 其形态并无上下之分;第二,任何一个民族都有自己的社会思想、世界观和道德观,人们不应该用自己的一套标准来衡量其它民族的文化.。
跨文化交际知识点整理

跨⽂化交际知识点整理第⼀章.跨⽂化交际概论1跨⽂化交际汉语国际教育本质上是⼀种跨⽂化的活动。
新世纪如此⼴泛⽽深⼊的跨⽂化交际主要是受到以下因素的影响1.交通和通信技术的发展2.经济的全球化3.⼈⼝的流动4.⼴泛的国际交流与合作什么是跨⽂化交际?跨⽂化交际既是⼀种⼈类的社会活动,也是指⼀门研究跨⽂化交际活动的学科。
根据⼏个定义归纳出跨⽂化交际的重要特点:1.跨⽂化交际是不同⽂化背景的⼈们之间的交流;2.跨⽂化交际是通过象征符号来实现的;3.跨⽂化交际是⼀种动态的过程4.跨⽂化交际是⼀种双向的互动;5.跨⽂化交际的⽬标是创建共享的意义跨⽂化交际是不同⽂化背景的⼈们之间的交际,这⾥的跨⽂化交际实际上包含着两个层⾯⼀个层⾯是指不同国家和不同民族的⼈们之间的交际,例如中国⼈与美国⼈等另⼀个层⾯是指同⼀个国家或民族中,不同性别、年龄、职业、地域的⼈们之间的交际,例如男性和⼥性之间的交往就可以被看做是⼀种跨⽂化的交往跨⽂化交际的特点1.跨⽂化交际主要指⼈与⼈之间⾯对⾯的交流⾯对⾯的交流既包括了语⾔交际也包括了⾮语⾔交际,⽽且是⼀种双向交流和互动的过程2.跨⽂化交际中涉及很多差异性(陈国明)差异可以是⽂化传统、价值观、信仰等⽅⾯的差异,也涉及⾏为⽅式和习俗⽅⾯,如⼿势、⾐着、语⾔使⽤的差异,同时也涉及个⼈⽂化⾝份和社会⾓⾊⽅⾯的差异。
这些存在差异的因素相互作⽤,影响了跨⽂化交流的过程和结果3.跨⽂化交际容易引起冲突由于语⾔、交际风格、⾮语⾔⾏为、思维模式、社会准则、价值观等⽅⾯的差异,跨⽂化交际很容易产⽣误解和冲突4.跨⽂化交际的误解和冲突⼤多属于“善意的冲突”许多冲突往往不是出于⼈们恶意的动机,⽽是来源于⼈们良好的愿望。
在⾃⼰⽂化中得体⽽礼貌的⾏为到了另⼀种⽂化中却成了⽆礼的举动,善良的意图却产⽣了意想不到的误解和不愉快5.跨⽂化交际常常引起情感上的强烈反应很容易造成⼼理紧张,⼈们经常提到的“⽂化休克”就是形容在跨⽂化交际中产⽣的⼼理反应。
跨文化交际学知识点

跨文化交际学知识点跨文化交际学是一门研究不同文化间交际活动的学科,主要涉及了语言、礼仪、价值观等方面的差异。
在全球化的今天,跨文化交际学变得愈发重要。
下面我们将介绍一些跨文化交际学的知识点,帮助您更好地在不同文化背景下进行交际。
1. 文化差异不同的文化背景下,人们对于同一事物可能有不同的解读。
比如,在中国,红色象征着喜庆和吉祥,而在西方国家,红色更多的是代表危险和停止。
了解文化差异,可以避免在交际中产生不必要的误会。
2. 礼仪规范不同文化有着不同的礼仪规范。
比如,在日本,人们交流时会使用更为正式的语气和用语,而在美国则更加注重直接和开放的交流方式。
尊重并遵守别人的礼仪规范是跨文化交际的基本原则。
3. 语言沟通语言是交际的媒介,不同语言间的表达方式会存在差异。
除了语言本身的障碍,语言背后所承载的文化内涵也需要我们去理解。
比如,一些文化中的隐喻和暗示可能会使交流更具有挑战性。
4. 虚拟交际随着科技的发展,虚拟交际在跨文化交际中也变得越来越普遍。
通过社交网络、视频会议等方式,人们可以跨越时空和文化的限制进行交流。
但需要注意的是,虚拟交际也需要我们尊重不同文化背景下的交流规范和习俗。
5. 文化敏感度在跨文化交际中,文化敏感度是非常重要的。
只有具备了对不同文化的理解和尊重,才能够更有效地进行跨文化交际。
同时,对于自己文化的反思也是培养文化敏感度的重要途径。
总而言之,跨文化交际学知识点的掌握对于我们在全球化时代更好地进行交际有着重要的意义。
只有不断学习和积累相关知识,才能够在不同文化背景下保持良好的交际关系。
希望以上内容对您有所帮助。
跨文化交际重点梳理

跨文化交际重点梳理跨文化交际是指在不同文化背景下进行交流和互动。
在一个全球化的世界中,跨文化交际变得越来越重要。
跨文化交际的目标是建立和维持不同文化之间的理解和合作关系。
然而,由于不同文化之间的差异,跨文化交际面临着许多挑战。
本文将重点梳理跨文化交际的关键点。
第一点是尊重和理解。
在跨文化交际中,尊重对方的文化背景和价值观是非常重要的。
了解对方的文化习俗和礼仪,避免不必要的冒犯。
同时,要有开放的心态去接纳和理解不同文化之间的差异,避免以自己的文化标准来评判对方。
第二点是语言和沟通。
语言是跨文化交际中最基本的工具。
如果能够掌握对方的语言,会更容易建立起良好的沟通。
即使不懂对方的语言,也可以通过非语言交流来进行沟通,比如表情、手势等。
在沟通中,要注意言辞的选择和表达方式,避免使用可能引起误解或冲突的词语和表达方式。
第三点是文化差异的认知和适应。
不同文化之间存在许多差异,包括价值观、信仰、习俗等。
了解这些差异并适应它们是跨文化交际的关键。
要学会尊重和接受不同文化的观点,不以自己的文化为标准去评判对方。
同时,要学会调整自己的行为和态度,以适应不同文化的环境和习俗。
第四点是文化敏感性和适应能力。
在跨文化交际中,对不同文化之间的差异有敏感性是非常重要的。
要善于观察和理解对方的行为和表达方式,避免陷入误解和冲突。
此外,要学会调整自己的行为和表达方式,以适应对方的文化习俗和社交规则。
第五点是跨文化交际的意识和知识。
了解不同文化的历史、政治、经济等方面的知识是非常有帮助的。
这些知识能够帮助理解对方的思维方式和价值观,并帮助建立起更深入的交流和合作关系。
同时,要保持对不同文化的持续学习和探索的意识,以不断提升自己的跨文化交际能力。
综上所述,跨文化交际是一项复杂而重要的能力。
尊重和理解、语言和沟通、文化差异的认知和适应、文化敏感性和适应能力,以及跨文化交际的意识和知识,是跨文化交际的关键点。
通过不断学习和实践,我们可以提升自己的跨文化交际能力,建立起更加和谐和有效的跨文化关系。
跨文化交际英语知识点归纳

跨文化交际英语知识点归纳1. 礼仪(Etiquette)礼仪是不同文化交往中最基本的要素之一。
在跨文化交际中,礼仪的重要性不言而喻。
例如,不同国家、不同文化的人在相互交往时,他们的相互礼仪的表达方式都是有所不同的。
2. 规范和价值观(Norms and Values)规范是一种文化内部形成的行为结构,是一种文化共同遵守的行为方式。
在跨文化交际中,了解对方所遵循的规范是非常重要的,这有助于避免在交流中出现不必要的误解和冲突。
3. 语言和文化(Language and Culture)语言是人类进行交流的最基本手段。
语言和文化是紧密相关的。
例如,美国英语和英国英语在用词和发音上有所不同,这也反映出两个国家的文化差异。
4. 非语言交际(Non-Verbal Communication)除了语言外,身体语言、肢体动作、面部表情、姿势等非语言交际也是跨文化交际中不可忽视的因素。
这些非语言交际动作在不同文化间也存在差异。
5. 社会组织形态和社会关系(Social Organization and Relationships)不同文化的社会组织形态和社会关系也是非常不同的。
例如,中国传统文化中注重家庭、亲情和社会关系,而西方文化则注重个性、自由和独立性。
6. 时间观念(Time)不同国家和文化对时间观念的重视程度也存在差异。
例如,在日本文化中,迟到被看作是不尊重别人的行为,而在西方文化中,稍微迟到几分钟不会被认为是什么大问题。
7. 社会礼仪和礼节(Social Etiquette and Formalities)在跨文化交际中,了解对方的社会礼仪和礼节也是非常重要的。
例如,上司和下属之间的交往在不同文化中有着不同的礼节和规范。
8. 语言表达方式和文化复杂性(Language Expression and Cultural Complexity)语言表达方式和文化的复杂性也是跨文化交际中重要的要素之一。
不同文化的语言表达方式有着不同的复杂度和难度,了解这些差异有助于更好地理解对方文化的复杂度。
跨文化交际知识点汇总

跨文化交际知识点汇总随着全球化的不断发展,越来越多的人涉及到跨文化交际。
在跨文化交际中,人们需要面对不同的文化背景、价值观、信仰等等。
因此,了解跨文化交际的知识点是非常必要的。
本文将为您汇总一些常见的跨文化交际知识点,帮助您更好地应对跨文化交际。
1. 礼仪与期望礼仪是跨文化交际中十分重要的一个方面。
不同的文化有不同的礼仪,了解对方的礼仪可以避免不必要的误解。
例如,在中国,对于长辈、上司以及客人,应该尽量保持谦和的态度,不要直接表达自己的意见。
而在美国,直接表达自己的意见是很受欢迎的,而且应该尽量避免谈论政治、宗教等敏感话题。
除了礼仪,期望也是跨文化交际中需要了解的方面之一。
不同的文化对于个人行为、团体关系、家庭结构等都有不同的期望。
例如,在日本,人们非常注重团队合作,而在美国,个人表现非常重要。
理解对方的期望可以帮助你更好地沟通和交往。
2. 文化差异文化差异是跨文化交际中最主要的问题之一。
不同的文化有不同的价值观、信仰、传统和历史,这些都会影响到人们的言行举止。
了解对方的文化背景、价值观等可以帮助你更好地理解对方的意图和行为。
例如,在西方文化中,女性独立自主被看作是一种积极的价值观。
而在一些传统文化中,女性被期望在家庭中负责家务和照顾子女。
这种文化差异如果不加以理解,可能会导致沟通上的不顺畅。
3. 语言障碍语言障碍是跨文化交际中非常常见的问题。
不同的语言有不同的表达方式、语法、单词等等。
即使使用相同的语言,不同国家或地区也有不同的方言和口音。
因此,在进行跨文化交际时,理解对方的语言是非常重要的。
如果你不太熟悉对方使用的语言,可以通过翻译或使用翻译应用来帮助你更好地理解对方的意图。
4. 非语言交流方式非语言交流方式也是跨文化交际中需要重视的方面。
非语言交流方式包括眼神、姿势、面部表情等等。
在某些文化中,微笑是一种表示友好的方式,而在其他一些文化中,微笑可能被解读为不敬或者虚伪。
因此,在进行跨文化交际时,需要学会解读对方的非语言交流方式。
跨文化交际技巧总结

跨文化交际技巧总结在如今日益全球化的世界中,跨文化交际技巧对于个人和商业来说都变得至关重要。
跨文化交际技巧是指在不同文化背景下与他人进行有效沟通和相互理解的能力。
本文将总结一些跨文化交际技巧,以帮助读者在不同文化环境中更加自信地交流和互动。
1. 尊重和理解跨文化交际的第一步是尊重和理解他人的文化差异。
了解并尊重其他文化的价值观、信仰、习俗以及社会规范是建立良好关系的基础。
在沟通过程中,避免对他人的文化进行贬低或歧视,并尽可能理解他人的观点和行为背后的文化背景。
2. 学习语言和非语言沟通语言是交流的基础,学习对方的语言是实现有效跨文化交际的重要一步。
除了语言外,非语言沟通也是跨文化交际中的关键因素。
包括肢体语言、面部表情、眼神接触等,这些都在不同文化中可能具有不同的含义。
因此,学习并适应他人的非语言沟通方式将有助于更好地理解和表达意思。
3. 提升文化敏感度文化敏感度是指对其他文化的敏感和适应能力。
了解其他文化背景的历史、传统和价值观,能够更好地理解他人的行为和决策。
举个例子,一些西方国家的商务会议通常开始之前会有一些聊天和闲聊,这是为了建立良好的人际关系。
而在一些东方国家,商务会议可能直接进行正式的议程,避免太多废话。
理解这些文化差异可以帮助我们更好地适应和融入其他文化。
4. 保持开放的态度跨文化交际需要对不同文化的开放态度。
我们需要愿意接受和尊重他人的观点,避免以自己的文化标准来评判他人。
同时,也要乐于接受来自其他文化的反馈和批评,并根据需要进行调整和改进。
保持开放的态度可以帮助我们建立积极的互动关系,并在跨文化交际中取得更好的沟通效果。
5. 学习和适应不同的沟通风格不同的文化有不同的沟通方式和风格。
有的文化更加直接和坦率,而有的文化更注重间接和委婉。
因此,我们需要学习和适应不同的沟通风格。
了解他人的沟通方式,并适当调整自己的沟通风格,可以减少误解和冲突,并提高沟通的效果。
6. 学会倾听和提问倾听是良好沟通的关键。
跨文化交际技巧

跨文化交际技巧
1. 主动了解不同文化呀!就像你去一个新地方旅游,不提前做做攻略怎么行?比如和外国朋友交流时,主动去询问他们国家的风俗习惯,那才更容易融入他们呀!
2. 尊重文化差异这可太重要啦!难道你能要求所有人都和你一样吗?就好比有人喜欢吃甜粽子,有人喜欢吃咸粽子,不能因为你喜欢甜的就说咸的不好呀。
在跨文化交际中尊重别人的不同,关系才会更融洽呀!
3. 学会倾听,别总是自己说个不停啊!想象一下,如果别人一直滔滔不绝,你插不上话,你会开心吗?在和不同文化背景的人交流时,认真听他们说,会让他们感受到你的真诚呢!
4. 注意语言表达方式哦!说话不要太生硬嘛,委婉一点呀。
就像你想让朋友帮个忙,总不能直接命令吧。
跨文化交际中,友好的语言能拉近彼此距离哟!
5. 别害怕犯错呀!人非圣贤,谁能不犯错呢?要是因为怕犯错就不敢交流,那怎么能进步呢。
就像学走路,不摔几跤怎么能学会呢。
勇敢去尝试和不同文化的人交流吧!
6. 要有开放的心态呀!别固执己见,多接受新事物嘛。
世界这么大,不同文化那么多,都去了解了解多有意思呀。
7. 不断学习呀!学无止境懂不懂?了解更多不同文化的知识,才能在跨文化交际中游刃有余嘛。
就像不断升级装备,才能更好地打怪呀!总之呢,跨文
化交际需要我们积极主动,尊重差异,用心去交流,这样才能交到更多来自不同文化的朋友呀!。
应用文高中英语跨文化

应用文高中英语跨文化
跨文化交际是指不同文化背景的人们之间的交流和互动。
在高中英语应用文中,跨文化交际也是非常重要的一个方面。
以下是一些跨文化交际的要点:
1. 尊重不同文化背景:在写作中,我们应该尊重不同文化背景的人,并避免使用带有歧视或偏见的语言。
2. 理解文化差异:在写作中,我们应该了解不同文化之间的差异,并在表达时考虑到这些差异。
例如,在某些文化中,直接表达意见可能被视为冒犯,而在其他文化中则被视为诚实和坦率。
3. 使用适当的语言风格:在写作中,我们应该根据读者的文化背景选择适当的语言风格。
例如,对于正式场合,我们应该使用正式的语言风格;而对于非正式场合,我们可以使用更加随意的语言风格。
4. 避免使用俚语和隐喻:在写作中,我们应该避免使用俚语和隐喻,因为这些语言形式可能会被不同文化背景的人误解或不理解。
5. 考虑读者的需求:在写作中,我们应该考虑读者的需求和文化背景,以便更好地传达信息并达到预期的效果。
跨文化交际学知识点

跨文化交际学知识点1.文化差异:不同文化之间存在着巨大的差异,如价值观、信仰、礼节和行为规范等。
了解和尊重不同文化的差异是跨文化交际的关键。
2.语言差异:不同文化拥有不同的语言系统和语言习惯,而语言是人们交流的重要手段。
了解并尊重不同文化的语言差异可以避免语言交流的误解和困惑。
3.非语言交际:非语言交际指的是除语言以外的一切交流手段,如肢体语言、面部表情、眼神接触等。
不同文化对非语言交际的解读和运用也存在差异,这需要我们学会观察和理解他人的非语言行为。
4.礼仪与礼节:不同文化对于社交礼仪和礼节有不同的要求和范围。
了解并遵循不同文化的礼仪和礼节可以帮助我们在跨文化交际中表现得更加得体和尊重。
5.文化认知:文化认知是指通过学习和体验来认识和理解自己所处的文化和其他文化。
只有了解自己的文化,才能更好地理解他人的文化,并与他人进行有效的跨文化交流。
6.价值观冲突:不同文化的价值观可能存在冲突和矛盾,这可能引发误解和冲突。
了解和尊重他人的价值观是健康跨文化关系的基础。
7.文化适应能力:文化适应能力是指在跨文化环境中适应和融入当地文化的能力。
这包括了解当地的历史、风俗习惯、社会制度等,以便更好地适应和理解当地人的思维方式和行为方式。
8.文化敏感度:文化敏感度是指对他人文化背景和差异的敏锐和尊重。
具备文化敏感度可以使我们更好地倾听和理解他人,并能够避免跨文化交流中的误解和歧视。
9.文化智商:文化智商是指在跨文化交际中应对挑战和解决问题的能力。
具备文化智商可以帮助我们处理跨文化交际中的困难和冲突,并能够建立有效的合作和关系。
10.跨文化沟通技巧:跨文化交际需要一定的沟通技巧,如倾听、提问、反馈和整合信息等。
掌握跨文化沟通技巧可以帮助我们更好地与他人交流和理解,以达到共同的目标。
总之,跨文化交际学的知识点涵盖了文化差异、语言差异、非语言交际、礼仪与礼节、文化认知、文化适应能力、文化敏感度、文化智商等方面。
掌握这些知识点可以帮助我们在跨文化交际中更好地理解他人,避免误解和冲突,建立良好的跨文化关系。
跨文化交际要点汇总

Characteristics of Communication
Communication is dynamic Communication is irreversible. Communication is symbolic.
Communication is systematic. Communication is transactional. (pg. 8) Communication is contextual. (pg. 8)
Addressing by title, office, profession
Another common Chinese form of address is the use of a person’s title, office, or profession to indicate the person’s influential status. In English, only a few occupations or titles could be used. (pg. 24) Americans tend to regard titles as trivial unless they have a clear idea of what kind of work a person does and what his responsibilities are.
Culture is shared. Culture is learned.
◦ Enculturation(文化习得) : all the activities of learning one’s culture are called enculturation.
跨文化交际技巧整理

跨文化交际技巧整理引言跨文化交际是在不同文化背景下进行有效沟通和交流的过程。
由于每个文化都有独特的价值观、、俗和语言,跨文化交际可能会带来一些挑战。
为了成功地进行跨文化交际,我们需要掌握一些技巧和策略。
本文将整理一些有助于跨文化交际的技巧。
技巧一:尊重和理解他人的文化在跨文化交际中,尊重和理解他人的文化是至关重要的。
我们应该对他人的价值观、和俗保持开放和尊重。
避免对他人的文化进行贬低或嘲笑,而是积极地研究和了解他们的文化。
这样能够建立信任和友善的关系,并避免冲突和误解的发生。
技巧二:掌握基本的语言表达语言是沟通的重要工具,掌握一些基本的语言表达能帮助我们更好地与对方交流。
研究一些常用的问候语、感谢和道歉的表达方式,能够让对方感到我们的尊重和善意。
此外,注意语言的语调和语速,避免使用太过复杂或口语化的表达方式,以免造成误解。
技巧三:注意非语言交流除了语言表达,跨文化交际还需要关注非语言交流。
身体语言、面部表情和姿态等都是非语言交流的重要组成部分。
在与他人交流时,我们应该注意对方的身体语言和面部表情,以及自己的姿态和肢体动作。
适应对方的非语言信号,能够更好地理解对方的意图和情感,从而加强沟通的准确性和效果。
技巧四:灵活性和适应能力在跨文化交际中,灵活性和适应能力也是非常重要的技巧。
我们应该能够适应不同文化的惯和方式,不过分强调自己的观点和方式。
灵活性意味着我们能够调整自己的交流方式和沟通风格,以适应不同文化之间的差异。
同时,我们也要保持开放的心态,愿意接受新的观点和方式。
技巧五:提前了解和准备在进行跨文化交际之前,提前了解和准备也是很重要的。
了解对方的文化背景、俗和礼仪能够帮助我们更好地适应和理解对方。
在进行商务会议或社交场合之前,做些简单的功课,提前了解对方的惯和禁忌,能够避免令对方感到尴尬或冒犯。
结论跨文化交际是一项需要技巧和准备的挑战性任务。
通过尊重他人的文化、掌握基本的语言表达、关注非语言交流、保持灵活性和提前了解对方,我们能够更好地进行跨文化交际,建立友好的关系并促进有效的沟通。
英语跨文化交际知识点归纳

“跨文化交际”知识点归纳
跨文化交际是指在不同文化背景下进行沟通和交流的过程。
以下是一些跨文化交际的知识点归纳:
文化意识:了解并尊重不同文化的差异,包括价值观、信仰、习俗、礼仪等。
意识到自己的文化背景对交际的影响,以及可能存在的误解和偏见。
礼仪与行为准则:了解并尊重不同文化的礼仪和行为准则,包括身体语言、礼节、用语等。
避免冒犯他人或引起误解。
语言交流:了解不同语言之间的差异和障碍,包括语音、语法、词汇和语境。
避免使用难以理解或具有歧义的语言表达。
价值观与信仰:了解并尊重不同文化对于价值观和信仰的重视。
避免对他人的信仰和价值观进行歧视或贬低。
时间观念:了解不同文化对时间的看法和处理方式。
有些文化注重准时,有些文化更加灵活。
尊重对方的时间观念,避免迟到或过早离开。
社交礼节:了解不同文化的社交礼仪和规范,包括问候、交谈、礼物赠送等。
避免冒犯他人或造成尴尬。
跨文化沟通技巧:学会倾听和观察,尊重对方的观点和意见。
避免偏见和刻板印象,尽量以开放和包容的心态进行交流。
文化敏感性:培养对不同文化的敏感性和包容心态。
尊重他人的文化背景,尽量避免对他人的文化进行评判或批判。
跨文化冲突解决:学会处理跨文化冲突和误解,以合作和妥协的方式解决问题。
避免以自己的文化标准来评判他人。
学习和适应能力:持续学习和适应不同文化的能力,包括语言、习俗、价值观等。
发展开放的心态和灵活的思维方式。
这些知识点可以帮助人们更好地理解和应对跨文化交际中的挑战,促进文化之间的理解和和谐。
跨文化交际的关键技巧总结

跨文化交际的关键技巧总结在跨文化交际中,不同的文化背景和价值观往往会带来许多困难和挑战。
然而,通过一些关键的技巧和策略,我们可以更好地处理这些挑战,促进跨文化交际的成功。
以下是一些跨文化交际的关键技巧总结。
一、尊重和理解他人的文化在跨文化交际中,尊重和理解他人的文化是至关重要的。
我们应该积极学习和了解对方的文化,包括其价值观、传统、习俗和礼仪等。
这样一来,我们就能更好地理解他们的行为和表达方式,并避免因为文化差异而产生的误解和冲突。
二、保持开放和灵活的心态在与不同文化背景的人交往时,我们应该保持开放和灵活的心态。
不同文化之间存在着诸多差异和差异,我们应该摒弃自己对某种文化固有的刻板印象和偏见。
同时,我们还应该愿意接受新的观念和观点,为不同的文化背景提供积极的回应,以促进良好的跨文化交际。
三、注意非语言交流在跨文化交际中,非语言交流是十分重要的。
姿势、表情、眼神以及身体语言等都能传达出我们的态度和情感。
因此,在交流时应该注意自己的非语言信号,同时也应该积极学习并解读对方的非语言信号。
这样一来,我们就能更准确地理解对方的意思,并更好地与其进行交流。
四、运用适当的语言和词汇语言是跨文化交际的重要工具,合理运用语言和词汇能够更好地与对方进行沟通。
在与非母语人士交谈时,我们应该尽量使用简洁明了的语言,避免使用复杂的词汇和难以理解的俚语。
同时,还应该注意自己的语速和语调,尽量避免口音过重或讲话过快而导致对方理解困难。
五、询问和澄清不清楚的问题在跨文化交际中,我们不可避免地会遇到一些不清楚的问题或者是存在误解的情况。
在这种情况下,我们应该积极主动地询问和澄清,以确保我们对对方的意图和表达有准确的理解。
如果有必要,我们可以多次确认对方的意思,增强双方之间的沟通和理解。
六、培养跨文化交际的敏感性跨文化交际的成功与否也取决于我们对不同文化的敏感性。
我们应该培养自己对于他人文化的敏感,包括尊重他们的信仰、习俗和价值观等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1. Culture: All the material and spiritual things created by man.2. Communication: Transmission of information/feelings between a sender and a receiver.3. Intercultural/Cross-cultural communication: Communication between people of any two different cultures between countries or within a country.4. Intercultural communication: Usually communication between members of the same culture.5. Intercultural (communicative) competence: Knowledge, attitudes and ability / skills required for intercultural communication.6. Racial, ethnic, international communication: Communication between races, ethnic groups or nations.7. Contact, encounter, interaction, exchange, dialog, negotiation, etc.Culture The total sum of material and spiritual wealth created by the mankind in the process of the social and historical development, especially literature, art, science, technology, architecture, education, traditions and customs, etc.Characteristics of culture:(1) Culture is learned:(2) Culture is dynamic and adaptive:(3) Culture is pervasive (传遍):(4) Culture is interrelated: Spring Festival(5) Culture is largely invisible:(6) Culture is ethnocentric:种族优越感Cultural identity:One’s sense of belonging to a particular culture or ethnic group. intercultural identity:One’s sense of belonging to more than one particular culture or ethnic group in an intercultural situation.Types of intercultural identity /acculturation(1) Assimilation 融入型: Breaking away from one’s ethnic culture and trying to identify with the dominant culture;(2) Integration 融合型: Maintaining contact with the dominant culture while retaining the core values of one’s ethnic culture;(3) Separation 分离型: Adhering to one’s ethnic culture and shunning the dominant culture in the foreign environment;(4) Marginalization 边缘型: Alienated from and unidentified with either one’s ethnic culture or the dominant culture.Communication: Transmission of information between a sender and a receiver. Ingredients/process of communication:Source:The source is the person with an idea he or she desires to communicate. Encoding:Encoding is the process of putting an idea into a symbol.Message:The term message identifies the encoded thought. Encoding is the process, the verb; the message is the resulting object.Channel:The term channel is used technically to refer to the means by which the encoded message is transmitted. The channel or medium, then, may be print,electronic, or the light and sound waves of the face-to-face communication.Noise:The term noise technically refers to anything that distorts the message the source encodes.Receiver:The receiver is the person who attends to the message.Decoding:Decoding is the opposite process of encoding and just as much an active process.Receiver response:It refers to anything the receiver does after having attended to and decoded the message.Feedback:Feedback refers to that portion of the receiver response of which the source has knowledge and to which the source attends and assigns meaning.Context:The final component of communication is context. Generally, context can be defined as the environment in which the communication takes place and which helps define the communication.Characteristics of communication:(1) Communication is dynamic: p44(2) Communication is symbolic:(3) Communication is irreversible(4) Communication is transactional:(5) Communication is self-reflective: Thinking about oneself.(6) Communication is contextual and systematic:The necessity and importance of intercultural communication1) It is a historical trend of the modern world: globalization and glocalization;2) It improves ties and enhances understanding between different peoples;3) It reduces the possibilities of conflicts and the dangers of war between nations4) It increases international trade and stimulates domestic economy5) It promotes exchanges in various fields including culture, education, technology, et6) It helps environmental protection on a global scale.Types and features of intercultural communication:1) Intercultural communication: Between different cultures;2) Interethnic communication: Between different ethnic groups;3) Interracial communication: Between different races;4) International communication: Between different nations;5) Inter-class, inter-professional, inter-age, etc. Communication.Major causes of intercultural misunderstanding1) Culture shock 文化震撼/文化休克: 2) Ethnocentrism 民族中心主义: 3) Projected similarity误以为相似: 4) Stereotypes刻板印象/固见: 5) Misevaluation错误评判;6) Prejudice偏见;7) Discrimination歧视Relation between language and culture:1) Language is part of culture;2) Culture can be affected by language;3) Language reflects culture:Relation between language and (intercultural) communication:1) Language is the major tool used in (intercultural) communication;2) Language may pose problems for translation due to its cultural loading;3) Language may cause misunderstanding because of differences in interpreting speech acts (the real intension / meaning of the speaker):Conversational principles1) The Cooperative Principle (CP) (H.P. Grice, 1975, 1989):The maxim of quantity:The maxim of quality:The maxim of relationThe maxim of manner:2) The Politeness Principle (PP) (G. N. Leech, 1983):Tact maxim (得体):Generosity maxim (慷慨):Approbation maxim (赞誉):Modesty maxim (谦逊):Agreement maxim (一致):Sympathy maxim (同情):Speech acts:The way in which speech or words are used to cause acts or actions Assertive (阐述):Directives (指令):Commissives (承诺):Expressives (表情):Declarations (宣告):Nonverbal communication:All types of communication that take place without words.Importance of nonverbal communication:1) It often occurs unconsciously;2) It can define relationship between people;3) It tends to be a more reliable demonstration of the interlocutor’s true meaning (because it is less consciously controlled);4) It can be used to help verbal communication;5) It may easily be misunderstood and cause problems or trouble, especially in cross-cultural communication.Function of non-verbal communication:1) Emphasizing:2) Repeating:3) Substituting:4) Regulating:5) Contradicting:Categories of nonverbal communication:1) Body movement / posture2) Gestures, facial expressions and eye contact3) Touching4) Paralanguage: 副语言High context culture (强语境文化) :A culture in which much is understood in communication by referring to the (extra-linguistic) context so that people tend tospeak out the least.Low context culture (弱语境文化) : A culture in which less is understood in communication by referring to the (extra-linguistic) context so that people tend to speak out the most.China: High-context culture:English-speaking countries: Low-context culture:。