激光诱导间质热疗的深低温流体冷却方法
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第29卷第2期 2008年2月
工程热物理学报
JOURNAL OF ENGINEERING THERMOPHYSICS
V01.29,No.2 Feb.,2008
激光诱导间质热疗的深低温流体冷却方法
邓中山 刘 静
中国科学院理化技术研究所,北京100080
摘要 为防止激光诱导间质内热疗治疗肿瘤时激光光纤加热段周围组织的炭化,本文提出了一种采用深低温流体对激 光光纤及其临近组织进行降温冷却的方法.为验证该方法的可行性,本文对采用该方法后激光间质内热疗过程中组织的 传热问题进行了深入的数值研究.结果表明,深低温流体冷却方法可避免局部高温对组织的炭化,并显著扩展有效加热范 围,从而对肿瘤实旌高效的热凝固.
其中,Q=Qm+Q,+观G死,D为等效比热,
k为等效热导率,Q。为等效代谢产热,瓯为等效 血液灌注率.这些等效量的定义及求解上述方程的 数值算法可参见文献【5】,此处不再赘述.
本文采用的计算区域如图1所示,其中r轴为 圆柱坐标的半径方向,名轴为组织的深度方向.D= L=10 am,Do=2 mm.组织吸收激光辐射能量后 的产热由比尔定理给出,即:
激光间质内热疗治疗肿瘤时,由于激光高功率密 度的特性,容易导致激光加热光纤周围组织的炭化, 使传热条件恶化,造成激光能量难以传输至整个肿瘤 区域.为对病变组织实施有效的热凝固,近年来一些 研究者提出了采用水冷系统以避免由于局部高温对 组织的炭化【2’4】,并在临床中取得了一些较好的结 果.然而,水冷系统的冷却效果仍然十分有限【41.
关键词激光间质内热疗;肿瘤热疗;冷却方法;生物传热
中图分类号。TKl24 文献标识码·A
文章编号,0253-231X(2008)02-0294-03
ULTRA.LoW TEMPERAT’URE FLUID CooLING METHoD FoR
LASER.INDUCED INTERSTITIAL THERMoTHERAPY
万方数据
296
工程热物理学报
29卷
30
25
2O
l5 昌u\靼井《赠抬p l O c17
O5
OO 无冷却措施
水冷
液氮冷却
(a)f=900 s时组织的温度分布 (a)Tissue temperature distribution at t=900 S
图4相同加热条件下无冷却措施,水冷及液氮冷却 三种情形的组织热损伤尺寸比较
这样组织中可能会有相变发生.上述方程通常用于
描述未冻结组织内的传热过程。对冻结组织,由于
无血液灌注及代谢产热,该方程需作相应修改.通过
引入等效参数后(参见文献【5]),未冻结组织区域、 冻结组织区域的统一的能量方程可写为:
D竺o,1几j,掣·I‘,=』v、.五VT(X,t)一砚CbT(X,O+Q(2) U‘
tumor thermal coagulation to
tissues.
Key words laser—induced interstitial thermotherapy;tumor hyperthermia;cooling method;bioheat
transfer
1引言
激光诱导间质内热疗是将激光接触式探头置于 病变组织内,通过激光供给能量加热使病变组织凝 固而达到治疗目的的一种肿瘤微创治疗方法.目前, 这种方法已被成功应用于治疗脑、肝脏以及前列腺 等部位的肿瘤【1I.
数值研究验证了该方法的可行性。由于其显著的优
点,本文提出的这种新方法有望在将来激光间质内
热疗中获得重要应用。
参考文献
【111 Menovsky T,Beek J F,Van Gemert MJc,et a1.Inter- stitial Laser Thermotherapy in Neurosurgery:A Review. Acta Neurochirurgica,1996,138(9):1019--1026
2模型及算法
描述生物组织传热规律的控制方程采用Pennes 方程Is】,其一般形式为:
收稿日期t 2007-12-30;修订日期。2008-01.10
基金项目t国家自然科学基金(No.50576104;No.30770578);中国科学院优秀博士学位论文获得者科研启动专项资金资助项目 作者简介t邓中山(1975-),男,湖北钟祥人,副研究员,博士,主要从事生物传热的研究.
Tm。=一1cC,死=死=370C.其它参数取为;hfo= 10 W/m2·℃,Nu=4,T10=25。C,TI=一196。C. 以下各算例中,t=0时开始激光加热,并同时对光 纤头部进行冷却,t=900 8时停止冷却。
图2给出了采用液氮冷却激光光纤加热段的计 算结果.作为对比,图3给出了相同条件下采用冰 水(水冷的极限情况)冷却激光光纤加热段的计算结 果.从图中可以明显看出,采用液氮冷却时,组织温 度均处于600C以下;而采用冰水冷却时,组织的最 高温度甚至可以达到800C以上,这样就会造成部分 组织的炭化(一般认为组织温度低于70cC时,不会 发生炭化【3J).上述结果表明,采用深低温流体冷 却激光光纤加热段是可行的,其冷却效果明显优于 水冷。同时我们也应注意到,当采用深低温流体冷 却时,光纤冷却段周围会形成一个低温区.为保证 热疗效果,在治疗结束前,需提前关闭冷却系统或 调小冷却参数,这样在较短的时间内即可使激光光 纤冷却段附近的组织在强烈冷热冲击下被彻底杀灭 (如图2(b)所示).
在激光诱导间质内热疗中,采用冷却措施的最 直接目的是防止组织炭化,但最终目的是要增大组 织热损伤区域。图4给出了相同加热条件下无冷却措 施、水冷及液氮冷却三种情形的组织热损伤尺寸. 图4结果表明,采用液氮冷却激光光纤还可有效增 大肿瘤组织的热损伤尺寸.这进一步说明本文提出 的深低温流体冷却方法是可行的。此外,从图2(a) 中可看出,采用液氮冷却激光光纤加热段时,光纤 附件组织甚至在加热过程中都可达到较低温度,因 此本文方法也提供了一种激光间质内热疗和低温冷 冻联合治疗肿瘤的新模式.沿此方向的进一步研究 将在我们今后的工作中报道.
【3】Sturesson C.Interstitial Laser-Induced Thermotherapy:
Influence of Carbonization on Lesion Size.Lasers in Surgery and Medicine,1998,22(1):51—57
r’..............................................._1
Qr=叼蜀exp l一?7、/r2+(z—z0)2l
(3)
L
J
其中,岛为激光的单位面积能量密度,卵为组织的 吸收系数,徇为光纤头位置。
图1计算区域示意图 Fig.1 Schematic of computational al'e&
cooling method by ultra-low temperature fluid can prevent carbonization of tissues resulted by local
high temperature,significantly enlarge the effective heating area and thus actualize highly efficient
万方数据
2期
邓中山等·激光诱导间质热疗的深低温流体冷却方法
cOT(优x,t).=V.kV F(X,£)卜%CbT(X,t)+
Qm+Q,+Cb【.dbTa
(1)
其中c,G分别为组织和血液的热容;x包含直角
坐标系的三个分量z,Y和名;k为组织的热导率5 ∽为血液灌注率;死为动脉血温度;r为组织的
温度;Qm为代谢产热;Qr为空间热源项。 本文方法涉及的深低温流体具体可采用液氮,
时间/s (b)不同位置处组织的温度响应 (b)Tissue temperature responses at difference positions 图2采用液氮冷却激光光纤加热段的计算结果 Fig.2 Computational results for the case of liquid nitrogen cooling
Fig.4 Comparison of thermally injuried tissue under the same heating condition for the cases of no cooling, water cooling and liquid nitrogen cooling
p\魁赠
为此,本文提出采用深低温流体(如液氮等)冷却激 光光纤及临近组织的方法。这样就可以在治疗过程中 将激光光纤附近的组织冻结而确保其不发生炭化. 而在治疗结束前,只需关闭冷却系统或调小冷却参 数,在较短的时间内即可使激光光纤附近的组织在 强烈冷热冲击下被彻底杀灭。为验证该方法的可行 性及有效性,本文采用我们前期发展的数值算法【5】 对其中涉及的复杂传热问题进行了深入的研究,并 将结果与水冷系统进行了对比.
study.To test its feasibility,the corresponding bioheat transfer process applying this cooling method during LITT Was studied through extensive numerical simulations.The results indicate that the
一露等=危,ITl一列,在冷却段 wk.baidu.com6)
百07":o,在非冷却段
(7)
dr
其中,hs=Nu·k/Do为深低温流体和组织间的对 流换热系数,巧为深低温流体的温度.
3结果及讨论
生物组织的物性参数取其典型值15】;G=瓯=
3.6 MJ/m3.。C,cs=1.8 MJ/m3.oC,kf=2 W/m·oC,
ku=0.5 W/m·oC,QL=250 MJ/m3,%z=-80C,
【2】Vogl T J,Mack M G,Roggan A,et a1.Internally Cooled Power Laser for MmG;uided Interstitial Laser-Induced Tbermotherapy of Liver Lesions:Initial Clinieal Results. Radiology,1998,209(2):381-385
图3 t=900 S时的组织的温度分布(采用冰水冷却) Fig.3 Tissue temperature distribution at t=900 S
for the ease of cooling by ice water
4结论
针对激光诱导间质内热疗中激光光纤加热段周
围组织的高温炭化问题,本文提出了采用深低温流 体冷却激光光纤及临近组织的方法,并通过深入的
DENG Zhong-Shan LIU Jing
(Technical Institute of Physics and Chemistry,Chinese Academy of Sciences,Beijing 100080,China) Abstract To avoid carbonization of tissues surrounding to the heating part of laser fiber during treating tumor by laser-induced interstitial thermotherapy(LITT),a new method using ultra-low temperature fluid Was proposed for cooling laser fiber and tissues in the vicinity of laser fiber in this
各边界条件分别定义如下:
一露舞呐。ITl。一卅,彳=0;T:靳:二(4)
一惫-下OT:0,r:D/2
(5)
其中,危,o为环境和皮肤间的对流换热系数,死与 T10分别为体核温度和环境空气温度.组织的初始温 度场简化为如(z,Y,名)=37。C.
为简便起见,激光光纤的冷却段取对流换热边 界条件,而激光光纤的其它部位取绝热边界条件:
工程热物理学报
JOURNAL OF ENGINEERING THERMOPHYSICS
V01.29,No.2 Feb.,2008
激光诱导间质热疗的深低温流体冷却方法
邓中山 刘 静
中国科学院理化技术研究所,北京100080
摘要 为防止激光诱导间质内热疗治疗肿瘤时激光光纤加热段周围组织的炭化,本文提出了一种采用深低温流体对激 光光纤及其临近组织进行降温冷却的方法.为验证该方法的可行性,本文对采用该方法后激光间质内热疗过程中组织的 传热问题进行了深入的数值研究.结果表明,深低温流体冷却方法可避免局部高温对组织的炭化,并显著扩展有效加热范 围,从而对肿瘤实旌高效的热凝固.
其中,Q=Qm+Q,+观G死,D为等效比热,
k为等效热导率,Q。为等效代谢产热,瓯为等效 血液灌注率.这些等效量的定义及求解上述方程的 数值算法可参见文献【5】,此处不再赘述.
本文采用的计算区域如图1所示,其中r轴为 圆柱坐标的半径方向,名轴为组织的深度方向.D= L=10 am,Do=2 mm.组织吸收激光辐射能量后 的产热由比尔定理给出,即:
激光间质内热疗治疗肿瘤时,由于激光高功率密 度的特性,容易导致激光加热光纤周围组织的炭化, 使传热条件恶化,造成激光能量难以传输至整个肿瘤 区域.为对病变组织实施有效的热凝固,近年来一些 研究者提出了采用水冷系统以避免由于局部高温对 组织的炭化【2’4】,并在临床中取得了一些较好的结 果.然而,水冷系统的冷却效果仍然十分有限【41.
关键词激光间质内热疗;肿瘤热疗;冷却方法;生物传热
中图分类号。TKl24 文献标识码·A
文章编号,0253-231X(2008)02-0294-03
ULTRA.LoW TEMPERAT’URE FLUID CooLING METHoD FoR
LASER.INDUCED INTERSTITIAL THERMoTHERAPY
万方数据
296
工程热物理学报
29卷
30
25
2O
l5 昌u\靼井《赠抬p l O c17
O5
OO 无冷却措施
水冷
液氮冷却
(a)f=900 s时组织的温度分布 (a)Tissue temperature distribution at t=900 S
图4相同加热条件下无冷却措施,水冷及液氮冷却 三种情形的组织热损伤尺寸比较
这样组织中可能会有相变发生.上述方程通常用于
描述未冻结组织内的传热过程。对冻结组织,由于
无血液灌注及代谢产热,该方程需作相应修改.通过
引入等效参数后(参见文献【5]),未冻结组织区域、 冻结组织区域的统一的能量方程可写为:
D竺o,1几j,掣·I‘,=』v、.五VT(X,t)一砚CbT(X,O+Q(2) U‘
tumor thermal coagulation to
tissues.
Key words laser—induced interstitial thermotherapy;tumor hyperthermia;cooling method;bioheat
transfer
1引言
激光诱导间质内热疗是将激光接触式探头置于 病变组织内,通过激光供给能量加热使病变组织凝 固而达到治疗目的的一种肿瘤微创治疗方法.目前, 这种方法已被成功应用于治疗脑、肝脏以及前列腺 等部位的肿瘤【1I.
数值研究验证了该方法的可行性。由于其显著的优
点,本文提出的这种新方法有望在将来激光间质内
热疗中获得重要应用。
参考文献
【111 Menovsky T,Beek J F,Van Gemert MJc,et a1.Inter- stitial Laser Thermotherapy in Neurosurgery:A Review. Acta Neurochirurgica,1996,138(9):1019--1026
2模型及算法
描述生物组织传热规律的控制方程采用Pennes 方程Is】,其一般形式为:
收稿日期t 2007-12-30;修订日期。2008-01.10
基金项目t国家自然科学基金(No.50576104;No.30770578);中国科学院优秀博士学位论文获得者科研启动专项资金资助项目 作者简介t邓中山(1975-),男,湖北钟祥人,副研究员,博士,主要从事生物传热的研究.
Tm。=一1cC,死=死=370C.其它参数取为;hfo= 10 W/m2·℃,Nu=4,T10=25。C,TI=一196。C. 以下各算例中,t=0时开始激光加热,并同时对光 纤头部进行冷却,t=900 8时停止冷却。
图2给出了采用液氮冷却激光光纤加热段的计 算结果.作为对比,图3给出了相同条件下采用冰 水(水冷的极限情况)冷却激光光纤加热段的计算结 果.从图中可以明显看出,采用液氮冷却时,组织温 度均处于600C以下;而采用冰水冷却时,组织的最 高温度甚至可以达到800C以上,这样就会造成部分 组织的炭化(一般认为组织温度低于70cC时,不会 发生炭化【3J).上述结果表明,采用深低温流体冷 却激光光纤加热段是可行的,其冷却效果明显优于 水冷。同时我们也应注意到,当采用深低温流体冷 却时,光纤冷却段周围会形成一个低温区.为保证 热疗效果,在治疗结束前,需提前关闭冷却系统或 调小冷却参数,这样在较短的时间内即可使激光光 纤冷却段附近的组织在强烈冷热冲击下被彻底杀灭 (如图2(b)所示).
在激光诱导间质内热疗中,采用冷却措施的最 直接目的是防止组织炭化,但最终目的是要增大组 织热损伤区域。图4给出了相同加热条件下无冷却措 施、水冷及液氮冷却三种情形的组织热损伤尺寸. 图4结果表明,采用液氮冷却激光光纤还可有效增 大肿瘤组织的热损伤尺寸.这进一步说明本文提出 的深低温流体冷却方法是可行的。此外,从图2(a) 中可看出,采用液氮冷却激光光纤加热段时,光纤 附件组织甚至在加热过程中都可达到较低温度,因 此本文方法也提供了一种激光间质内热疗和低温冷 冻联合治疗肿瘤的新模式.沿此方向的进一步研究 将在我们今后的工作中报道.
【3】Sturesson C.Interstitial Laser-Induced Thermotherapy:
Influence of Carbonization on Lesion Size.Lasers in Surgery and Medicine,1998,22(1):51—57
r’..............................................._1
Qr=叼蜀exp l一?7、/r2+(z—z0)2l
(3)
L
J
其中,岛为激光的单位面积能量密度,卵为组织的 吸收系数,徇为光纤头位置。
图1计算区域示意图 Fig.1 Schematic of computational al'e&
cooling method by ultra-low temperature fluid can prevent carbonization of tissues resulted by local
high temperature,significantly enlarge the effective heating area and thus actualize highly efficient
万方数据
2期
邓中山等·激光诱导间质热疗的深低温流体冷却方法
cOT(优x,t).=V.kV F(X,£)卜%CbT(X,t)+
Qm+Q,+Cb【.dbTa
(1)
其中c,G分别为组织和血液的热容;x包含直角
坐标系的三个分量z,Y和名;k为组织的热导率5 ∽为血液灌注率;死为动脉血温度;r为组织的
温度;Qm为代谢产热;Qr为空间热源项。 本文方法涉及的深低温流体具体可采用液氮,
时间/s (b)不同位置处组织的温度响应 (b)Tissue temperature responses at difference positions 图2采用液氮冷却激光光纤加热段的计算结果 Fig.2 Computational results for the case of liquid nitrogen cooling
Fig.4 Comparison of thermally injuried tissue under the same heating condition for the cases of no cooling, water cooling and liquid nitrogen cooling
p\魁赠
为此,本文提出采用深低温流体(如液氮等)冷却激 光光纤及临近组织的方法。这样就可以在治疗过程中 将激光光纤附近的组织冻结而确保其不发生炭化. 而在治疗结束前,只需关闭冷却系统或调小冷却参 数,在较短的时间内即可使激光光纤附近的组织在 强烈冷热冲击下被彻底杀灭。为验证该方法的可行 性及有效性,本文采用我们前期发展的数值算法【5】 对其中涉及的复杂传热问题进行了深入的研究,并 将结果与水冷系统进行了对比.
study.To test its feasibility,the corresponding bioheat transfer process applying this cooling method during LITT Was studied through extensive numerical simulations.The results indicate that the
一露等=危,ITl一列,在冷却段 wk.baidu.com6)
百07":o,在非冷却段
(7)
dr
其中,hs=Nu·k/Do为深低温流体和组织间的对 流换热系数,巧为深低温流体的温度.
3结果及讨论
生物组织的物性参数取其典型值15】;G=瓯=
3.6 MJ/m3.。C,cs=1.8 MJ/m3.oC,kf=2 W/m·oC,
ku=0.5 W/m·oC,QL=250 MJ/m3,%z=-80C,
【2】Vogl T J,Mack M G,Roggan A,et a1.Internally Cooled Power Laser for MmG;uided Interstitial Laser-Induced Tbermotherapy of Liver Lesions:Initial Clinieal Results. Radiology,1998,209(2):381-385
图3 t=900 S时的组织的温度分布(采用冰水冷却) Fig.3 Tissue temperature distribution at t=900 S
for the ease of cooling by ice water
4结论
针对激光诱导间质内热疗中激光光纤加热段周
围组织的高温炭化问题,本文提出了采用深低温流 体冷却激光光纤及临近组织的方法,并通过深入的
DENG Zhong-Shan LIU Jing
(Technical Institute of Physics and Chemistry,Chinese Academy of Sciences,Beijing 100080,China) Abstract To avoid carbonization of tissues surrounding to the heating part of laser fiber during treating tumor by laser-induced interstitial thermotherapy(LITT),a new method using ultra-low temperature fluid Was proposed for cooling laser fiber and tissues in the vicinity of laser fiber in this
各边界条件分别定义如下:
一露舞呐。ITl。一卅,彳=0;T:靳:二(4)
一惫-下OT:0,r:D/2
(5)
其中,危,o为环境和皮肤间的对流换热系数,死与 T10分别为体核温度和环境空气温度.组织的初始温 度场简化为如(z,Y,名)=37。C.
为简便起见,激光光纤的冷却段取对流换热边 界条件,而激光光纤的其它部位取绝热边界条件: