初三英语翻译题专训含答案

初中英语翻译题专训(一)Last year my English class was difficult (1）first of all, it wasn't easy tor me to understand, what the teacher said .To begin with, she spoke too quickly, and I couldn't understand every word. Later on, I realized that it doesn't matter if you don't understand every word (2)I was also afraid to speak in class. because I thought my classmates might laugh at me. I couldn't always make complete sentences, either. Then I started to watch English-language TV. (3)这很有帮助. I think that doing lots of listening practice is one of the secrets of becoming a good language learner. I also found English grammar very difficult. (4) I decided to take lots of grammar notes in every class. Then I started to write my own original sentences using the grammar I was learning It's amazing how much this helped.( 5)现在我喜爱学英语1：2：3：4：5:(二)1.When people became good at doing the things they like to do , they have found themselves. Many young people are good at doing things they do not like.2.Some young people would like to do something that they are not good at. Also some of them don’t think they are good at anything and don’t know what they would like to do. None of them are happy.3.It is impossible to decide whether one likes something until one has tried it. Trying something new is important. Give each idea a fair chance. If you have decided to try out something new, also decided how long you will keep trying it then you can make a fair decision.1：2：3：(三)My name is Jenny and I am 15 years old. (1)I am the only girl out of four children in my family. I have three brothers—their names are Peter, Michael and James.I live（居住）at home with my parents and three brothers. (2)It's a big house near the lake on a hill. We all have our own rooms. (3)Look, the room with a big window is mine. I can see trees, birds and clouds from the window! Peter, Michael and James also like the house very much. They can play football on the hill. (4)And it’s one of their favourite things to do. My parents like the house, too.（5）There aren't many people living on the hill. My parents like quiet places and fresh air(新鲜的空气).We all like our house. We are enjoying the life here.（1）（2）（3）（4）（5）(四)We are in a society full of competition. In fact, everyone is born equal(平等的). You can do what others do. 1. Although your classmates may be better than you in some ways, you may be better than them in other subjects. So everyone has his or her own advantages. Don’t vie w(考虑) things from a single point of view. Try to discover your own advantages, and believe that you can do better than others in those ways.2. Competition is not so terrible. Don’t be afraid of it.And don’t be afraid of those classmates who are better th an you. Remember that self-confidence(自信) is the first step to success.3. Believe in yo urselves, and you will be successful oneday!1.2．3.(五)1 In 1938, a radio program by actor Orson Welles announced that aliens from Mars had landed on the earth. He described where they had landed and told how they were moving across the United States. Welles was so convincing that hundreds of people believed the story,and panic set off across the whole country. By the time the authorities revealed that the story was a hoax, thousands of people had fled from their homes.One April Fool's Day, a reporter in England announced that there would be no more spaghetti because the spaghetti.Many people ran to their local supermarket to buy as much spaghetti local supermarket to buy as much spaghetti as they could.2 By the time people realized that the story was a hoax, all of the spaghetti across the country had been sold out.A famous TV star once invited his girlfriend onto his show on April Fool's Day. He asked her to mary him. She was thrilled, because she really wanted to get married.3 However, when she said "yes", he replied, "April Fool!" That little joke didn't have a very happy ending. The TV star lost both his girlfriend and his show.1_____________________________________________________________2______________________________________________________________3______________________________________________________________(六)Hello! I’m Zhan g Ling. This is my new school. It is very big. 1.在它里面有70间教室。

Our classroom is very big. You can see sixty desks and sixty chairs in it. 2.我们的英语老师来自英国。

His name is John Smith. He is good with us. He likes animals. 3.On weekends he often takes us to the zoo near our school.I have a new friend here. Her name is Gina, and she is an American girl. She is not in my class. She is in Class 7. Oh, my cousin Zhang Peng is in her class. 4.Gina is good at singing. 5.She wants to be a musician. Gina’s home is acros s from our school. After school I often have dinner in her house. Her parents like me very much.（1）（2）（3）（4）（5）(七)1.When I was growing up, I was embarrassed(尴尬的) to be seen with my father. He was very shot, what’s more, something was wrong with his foot. When we walked together, people would lau gh at us. So he always said, “ You go by yourself. I will try to catch up with you.”It’s far from my home to his factory, and he went there on foot. 2.No matter how bad the weather was, he almost never missed a day, and would make it to the office even if others could not. 3.When snow or ice was on the ground, it was impossible for him to walk, even with help. However, he never talked about himself. What he looked for in others was a “ good heart”, and if he found me, the owner was good enough for him.1_____________________________________________________________2______________________________________________________________3______________________________________________________________(八)More people will like to be friends if you make yourself nicer. Try!Learn to stand the differences between you and your friends. Just like we have different faces, our ideas are also different.1. Don’t you think it would be boring if we all acted and thought the same way?Remember to give, not just take. If you want a friend who helps you when you have trouble, you need to do the same for your friend.Try to be a good listener. Everyone needs listeners. This is one of the things people want most from a friend. When you’re listening to your friend, he feels he is cared for, 2. Everyone likes other people to pay attention to what they say.Be open-minded. 3. Try to understand and feel from your friend’s perspective (观点). Let them know that you’re doing this. Say “I know that was hard.” or something like “Wow, you must have been so surprised.”1_____________________________________________________________2______________________________________________________________3______________________________________________________________(九)Thanksgiving Day was coming soon. 1. Miss Green gave her students special homework. “Please draw a picture to show your thanks.” said Ms Green.Most students drew a turkey(火鸡) or other traditional things. But Douglas, a shy boy, drew a different thing. 2. 他仅仅画了一只手。