敬语和谦词
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
敬语和谦词各司其职
在现代交际中,带有明显尊卑色彩的词语已退出历史舞台,而敬谦词语在日常生活中还频繁使用,这应该引起同学们的重视与注意。
以下就是日常生活中最常见的敬谦用语及其含义。
敬:表示对对方的尊敬,恭敬。
如:敬候您的佳音、敬告各位同仁。
拜:用于人事往来。
如:托人办事用“拜托”;访问别人叫“拜访”。
令:用于尊称别人。
如:称对方父母为“令尊”、“令堂”。
光;表示对方的行动使自己感到光荣。
如:称对方来临为“光临”,商家欢迎顾客来到用“光顾”。
惠:用于对方对待自己的行动。
如:称对方赠予为“惠赠”。
尊:称跟对方相关的人与事物。
如:尊姓大名。
贵:同“尊”。
如:贵刊、贵府、贵姓。
赐:用于别人对自己的指示、光顾、答复等。
如:不吝赐教。
高:用于称别人的事物。
如:称别人的见解用“高见”;称别人升职叫“高就”;称老人的年龄为“高龄”或“高寿”。
与敬词相对的是谦词,即含谦虚口吻的言辞,故谦词只适用于自已。
平常交往中,对别人的招待、夸奖承当不起时,可说“不敢当”;对别人的表扬或夸奖表示谦虚时,可说“过奖了”等等。
常见敬谦词语60例
称对方的父亲为令尊,称对方的母亲为令堂,称对方的哥哥为令兄,称对方的弟弟为令弟,称对方的儿子为令郎,称对方的女儿为令爱,称对方的妻子为令正,称对方的女婿为令婿。
称自己的父亲为家父,称自己的母亲为家母,称自己的哥哥为家兄,称自己的弟弟为舍弟,称自己的妹妹为舍妹,称自已的儿子为犬子。
称自己的作品为拙作,称自己的见解为拙见,称自己的意见为愚见,称别人的议论为高见,称自己的住处为寒舍,称别人的住处为府上。
称逝去的贤人为先贤,称逝去的父亲为先父,称逝去的母亲为先妣。
请人保存某物为惠存,请对方到己处为惠临。
对方允许做事为惠允,对方赠予财物为惠赠,对方寄来书信为惠书。
请人修改文章为斧正,请求对方指教为雅正,请求对方批评为指正,请人指导改正为教正。
对长辈的祝颂为福安,对平辈的祝颂为道安,对晚辈的祝颂为近安,对教师的祝颂为教安,对师长的祝颂为诲安,对编辑的祝颂为编安,对作者的祝颂为文安,对病人的祝颂为痊安。
初次见面说久仰,好久来见说久违,请人帮忙说劳驾,给己方便说借光,麻烦别人说打扰,向人祝贺说恭喜,等候客人说恭候,陪伴客人说奉陪,看望别人说拜访,请人勿送说留步,请人原谅说包涵,请人指点说赐教,请人收礼说笑纳,请人担职说屈就,求人办事说拜托,赞人见解说高见,问人年龄说贵庚,问人高龄说高寿,闻人姓氏说贵姓,感谢帮助说鼎力相助,归还原物说奉还。