英文摘要书写规范
英文论文摘要的种类、结构与文体要求及书写格式
论文英文摘要撰写论文摘要的种类、结构与文体要求及要素一篇论文的摘要在本质上就是一篇浓缩的论文，它是作者对研究过程、研究目的、研究方法和研究结果的简要陈述和概括，其结构与论文的主体结构相对应。
论文的英文摘要存在的问题有涉及结构内容方面的，有涉及句法词法方面的，也有涉及时态语态方面的。
下面我们首先对论文英文摘要的种类、功能与结构和英文摘要撰写的一般原则和基本步骤做以介绍；接下来对论文英文摘要撰写中的常见问题做出归纳并进行实例分析和提出相应解决方法。
1、摘要的种类与结构摘要一般分为两类：信息性摘要和指示性摘要。
当今绝大部分的科技期刊和会议论文都要求作者提供信息性摘要。
1）信息性（报道性）摘要（Informative Abstract）信息性摘要即报道性摘要，也称资料性摘要，它是原文内容要点的具体总结，主要由四个部分组成：（1）研究的目的（Objective or Purpose）；（2）研究的过程与采用的方法（Process and Method）；（3）主要成果或发现（Results or Findings）；（4）主要结论和推论（Conclusion）。
有的摘要的第一部分还包括背景介绍（Background）。
实际上，信息性摘要是论文的高度浓缩，相当于论文的简介或概要。
本科毕业论文的摘要按其种类来讲应当属于信息性摘要。
（信息性摘要范文请见第6-7页：第二部分；二；至1、摘要的要素）2）指示性摘要（Indicative Abstract，Descriptive Abstract）指示性摘要即介绍性摘要，也称陈述性摘要。
它主要介绍论文的论题，或者概括表述研究的目的，用简单几句话使读者对论文所研究的主要内容有一个概括的了解，不需要介绍方法、结果、结论等具体内容，也不需要用数据进行定量描述。
指示性摘要只讲述论文的主题思想，不涉及或很少涉及细节问题，但要指明文献的论题和所取得的成果的性质及所达到的水平。
下面就是一篇题目为《英语写作教学与大学生综合素质培养》论文的英文题目及其指示性摘要的范文。
英文摘要的书写规范化
英文摘要的书写规范化文摘是原始文献的代表；它提供了原始文献的信息内容，但不能代替原始文献（即一次文献），因为其内容已大大简化。
文摘本身给读者一个信息，即该篇文摘所包含的主要概念和讨论的主要问题，帮助科技人员决定这篇文献对自己的工作是否有用。
美国《工程索引》(The Engineering Index)是世界最著名也是最大的检索刊物之一。
每月出版1期月刊，报道世界工程文献文摘1.3万至1.4万条；每期有刊附的主题索引与作者索引；每年还另出版年卷本和年度索引，年度索引还增加了作者单位索引。
出版形式有印刷版（期刊形式）、电子版（磁带）及缩微胶片。
曾出版过检索卡片，已于1975年停止发行。
1．文摘的种类（Type of Abstracts）按美国工程信息公司编辑部（Ei编辑部）的分类，文摘分为信息性文摘和指示性文摘，或者两者结合的文摘。
信息性文摘(Information Abstracts) 一般包括了原始文献某些重要内容的梗概，主要有以下三部分组成。
——目的主要说明作者写此文章的目的，或说明本文主要要解决的问题。
——过程及方法主要说明作者主要工作过程及所用的方法，也包括众多的边界条件，使用的主要设备和仪器。
——结果作者在此工作过程最后得到的结果和结论；如有可能，尽量提一句作者所得到结果和结论的应用范围和应用情况。
信息性文摘多用于科技杂志或科技期刊的文章，也用于会议录中的会议论文及各种专题技术报告。
指示性文摘(Indicated Abstracts) 仅指出文献的综合内容，适用于综述性文献、图书介绍及编辑加工过的专著等。
综述性文献最常见的如某技术在某时期的综合发展情况；或某技术在目前的发展水平，以及未来展望等。
总之这种文献是综述情况而不是某个技术工艺、某产品或某设备的研究过程。
一般情况下信息性文摘占有绝大部分比例。
2．文摘长度(Length of the Abstracts)文摘长一般不超过150 words，不少于100 words；少数情况下可以例外，视原文文献而定，但主题概念不得遗漏。
论文英文摘要格式
重庆科技学院高等教育自学考试本科毕业论文 英文摘要Ⅱ 宋体五号 The Title of the thesis空一行 ABSTRACT Times New Roman 三号加粗，居中空一行Due to lack of effective ways to utilize the bottom ashes of circulating fluidized bed combustion (CFB ashes), it is difficult to use widely the advanced technology of circulating fluidized bed combustion and defulfurization. In this paper, the properties of the CFB ashes are systematically analyzed and then a series of methods are proposed to evaluate the reactivity of CFB ashes. Meanwhile, the factors influencing and the method activating the reactivity of CFB ashes, and the expansion properties are investigated experimentally. The spontaneous setting, and the mechanism of activation of reactivity of CFB ashes and its expansion are investigated by XRD and SEM. Finally, the utilization in building materials of CFB ashes is studied.The properties of CFB ashes show it is difficult to utilize CFB ashes in building materials, however reasonable using its properties is possible in building materials. As concrete fine aggregate, it can improve structure of interface between aggregates and cement paste for its reactivity, then can increase the concrete flexural strength. As concrete additive can fully activate the reactivity, and can partly compensate the concrete shrinkage. Because of performance of the fresh concrete and durability, it is better to use it with FA. They both influence performance of the fresh concrete. It can produce CFB ashes-fly ash mortar used indoors and CFB ashes-fly ash-clinker mortar used outdoors with low shrinkage by using the cement and expansion of CFB ashes. CFB ashes mixed with lime, FA or cement, can be used for roadbed mixture in road engineering. Keywords ： Circulating Fluidized Bed Combustion, CFB Ashes, Reactivity, Expansion, Times New Rom 小四号Times New Roman 加粗小四号Times New Roman 小四号。
本科毕业论文英文摘要撰写
本科毕业论⽂英⽂摘要撰写本科毕业论⽂英⽂摘要(Abstract)撰写⼀、本科毕业论⽂英⽂题⽬的拟订（⼀）名词性题⽬英⽂题⽬通常由名词性短语构成，即由⼀个或多个名词加上其前置定语或后置定语构成，因此标题中⼀般出现名词、形容词、介词、冠词和连词，若出现动词，⼀般是现在分词、过去分词或动名词。
⾼温对产蛋鸡产蛋性能、耗料及体重的影响Effect of High Temperature on Egg Performance, Feed Consumption, Feed to EggRatio and Body Weight in the laying hens繁殖技术对南美⾁⽜⽣产的影响Impacts of Reproductive Technologies on Beef Production in South America不同断奶⽇龄仔猪对⾎清代谢物⽔平的变化(影响)Effect of Weaning Age on Serum Metabolite Level in Piglets撰写英⽂题⽬时⼀个简单有效的⽅法是寻找出⼀个可以反映论⽂核⼼内容的主题词，依次进⾏扩展成为名词短语，使之包含论⽂的关键信息，并注意词语间的修饰要恰当。
Laboratory Diagnosis of SARS SARS 的实验室诊断Freezing and storing sperm 冷冻和储存的精⼦Diseases and Husbandry of Cattle 奶⽜的疾病和饲养每条标题⼀般是10-12个词，最多不要超过25个词。
如还不能⾜以概括全⽂内容，可⽤副标题加以补充说明。
First International Conference on Wireless Innovations ：New Technologies andEvolving Policies⾸届国际⽆线改⾰会议—新技术与进展政策需要说明的是如果论⽂题⽬是疑问句，句尾⼀般有问号；但如果是完整的陈述句，句尾没有句号。
学术论文中摘要和关键词的格式要求及示例
学术论文中摘要和关键词的格式要求及示例摘要部分是学术论文中的一个重要组成部分，它概括了整篇论文的主要内容和贡献，为读者提供了一个快速了解论文内容的途径。
关键词则是摘要部分后跟的一组词语，用于描述论文的主题和关注点。
而对于摘要和关键词的格式要求，虽然在不同的学术领域和不同的期刊会有些微的差异，但总体上可以遵循以下的通用规范。
一、摘要的格式要求1. 字数限制：摘要的篇幅一般控制在150-250字之间，以准确、精简地介绍论文的主要内容为宜。
2. 格式：中文摘要应以宋体加粗居中，并在标题“摘要”下方空一行书写。
英文摘要应以Times New Roman加粗居中，并在“Abstract”下方空一行书写。
3. 内容要点：摘要应概括全文，包括研究的目的、方法、结果和主要结论等重要内容。
避免使用首次出现的缩写词和非通用术语。
4. 语句结构：摘要应使用完整的句子表达论文的主要观点，避免使用独立的短语或短句。
同时，语句要简练明了，表达准确，注意使用正确的语法和标点符号。
示例：摘要本文旨在研究xxx，并以实证数据为基础，系统地探究其影响因素及作用机制。
通过xxx方法，我们对xxx进行了调查与分析。
结果表明，xxx与xxx之间存在显著的正向关系。
实证研究结果进一步揭示了xxx对于xxx的积极影响。
因此，我们结论为xxx对于xxx的发展具有重要意义，值得进一步的关注与研究。
关键词：xxx；xxx；xxx；xxx二、关键词的格式要求1. 关键词数量：一般来说，关键词应在3-5个左右，每个关键词之间使用英文分号分隔。
2. 格式：关键词应以正文的字体书写，并在标题“关键词”下方空一行书写。
3. 内容要点：关键词应能够准确描述论文的主题和关注点，并具备代表性。
示例：关键词：xxx；xxx；xxx；xxx总结：摘要和关键词是学术论文中的重要组成部分，具备一定的格式要求。
摘要应概括全文的主要内容，注意语句结构的正确与简练明了；关键词应准确描述论文的主题和关注点，并有一定的代表性。
科技论文的中英文摘要写作规范
科技论文的中英文摘要写作规范1．摘要是报告、论文的内容不加注释和评论的简短陈述；2．报告、论文一般均应有摘要，为了国际交流，还应有外文（多用英文）摘要；3．摘要应具有独立性和自含性，即不阅读报告、论文的全文，就能获得必要的信息。
摘要中有数据、有结论，是一篇完整的短文，可以独立使用，可以引用，可以用于工艺推广。
摘要的内容应包含与报告、论文同等量的主要信息，供读者确定有无必要阅读全文，也供文摘等二次文献采用。
摘要一般应说明研究工作的目的、实验方法、结果和最终结论等，而重点是结果和结论。
4．中文摘要一般不宜超过200~300字，外文摘要不宜超过250个实词。
如遇特殊需要字数可以略多（为了扩大国际影响，英文摘要要尽量写长一些，可不与中文摘要一一对应。
——编辑部注）。
5．除了实在无变通办法可用以外，摘要中不用图、表、化学结构式、非公知公用的符号和术语。
6．报告、论文的摘要可以用另页置于题名页之后，学术论文的摘要一般置于题名和作者之后、正文之前。
7．学位论文为了评审，学术论文为了参加学术会议，可按要求写成变异本式的摘要。
，不受字数规定的限制。
——引自《中华人民共和国国家标准》科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式。
科技论文的编写格式科技论文是科技发展及现代化建设的重要科技信息源，是记录人类科技进步的历史性文件。
什么是科技论文？它与一般的科技文章有什么不同？怎样写好科技论文？这些都是广大读者感兴趣的问题。
因此，利用“读者专栏”栏目，连续刊登“科技论文的编写格式”（引自《科学技术期刊编辑教程》，以期进一步提高科技论文的整体水平。
1．什么是科技论文⑴科技论文的基本特征什么是科技论文？目前还没有完全统一的认识，但是作为科技期刊刊载的客体，不妨可以认为：在认识和改造客观世界的过程中，通过足够的，可以重复其实验（或存在某种类似做法的潜力），使他人得以评价和信服的素材论证，首先揭示出事物及其真谛，并发表于正式科技期刊或其他得到学术界正式认可形式的叙述文件可统称为科技论文。
英文摘要书写要求
《资源科学》英文摘要书写规范尊敬的作者：感谢您对《资源科学》赐稿，并祝贺您的文章即将正式发表。
为了扩大您的论文和我刊在国际上的影响，在我们进行文章校对前需要您按照规范认真书写英文摘要。
我刊英文摘要书写要求如下：1. 为了保证一定的信息量，完整准确地概括论文的基本内容，英文摘要正文部分（不包括标题和作者单位）不得少于400个单词（5号字，30行），中文和英文摘要可不完全一致；2. 一个好的英文摘要，需要全面而精辟地概括论文的研究目的和科学意义（或理论，或实践，或生产实际，或某领域某行业等）、研究方法及其创新点、数据来源和研究区、研究结果（或计算，或模拟，或调研等）以及基本结论5个部分；3. 研究目的和科学意义：简要交待。
一般来说，用1~2句话进行概括即可，不宜超过八分之一的篇幅；4. 突出强调研究方法和创新点（或模拟，或统计，或归纳，或演绎，或结合几种方法，或独创的新方法等）；5. 需要正确描述采用的数据，或野外试验，或台站观测资料，或遥感影像，或地理信息系统数据库，或调研，或网络搜集等，并简明扼要描述研究区及其特征；6. 论文的研究结果和基本结论是英文摘要的核心内容，需要重点强调；7. 好的英语科技论文，一句话无论逗号有多少（包括句子主干和所有的并列结构，或定语，状语，主语，宾语，同位语从句，或分词结构），一般来说，不得超过2行。
我们建议，如果您缺乏一定的英文写作经验，或者驾驭英文的能力有限，请务必严格按照此要求书写英文摘要，不宜写过分冗长的句子或使用过分复杂的句型；8. 部分英文单词有美式和英式之分，例如作为动词的“分析”一词，英式为“analyse”，美式为“analyze”，但凡碰到此种情况，一律按照美式英语进行书写；9. 英文摘要使用过去时态为主，以描述采用的方法和计算、分析的过程等，基本结论和科学意义使用现在时或完成时；10. 请您对本专业的相关专业词汇进行必要的核对，以便英文摘要校对能够更好更快地进行，以保证论文更加可靠和专业；如若使用富有中国特色的词语或词组，例如：“退耕还林”，“小康”，“上海合作组织”，“搁置争议，共同开发”，等等，请查阅我国政府网站公开发表的相关英文文件或参考《China Daily 》；11. 如果您没有英文书写经验，请尽量找相关英语专业人士一同书写英文摘要，切勿直接使用“金山快译”和其他网络翻译工具直接进行翻译；12. 英文摘要校对稿反馈以后，如果您还有异议，请与编辑部联系。
本科毕业设计(论文)英文摘要及关键词模板
×××（学生姓名）：××课题名称××
附件4 英文题目（Times New Roman字体）
Abstract：abcdefghijk（英文摘要内容用小四号Times New Roman字书写，每行与冒号对齐；行距为固定值22磅）×××××
Keywords：abcdefghijk（英文关键词内容用小四号Times New Roman字书写，每行与冒号对齐；行距为固定值22磅；关键词之间用分号相隔）×××××
注：
①格式模板中的说明（红色或蓝色字体表示），在参阅后请删除。
②英文摘要及关键词项目排版要求：英文摘要及关键词项目要求独占一页。
其中，英文大标题（课题题目）用二号Times New Roman字居中书写，上空1.5行，下空1行；Abstract用四号Times New Roman字顶格书写，摘要内容用小四号Times New Roman字书写，每行与冒号对齐，行距为固定值22磅；Keywords用四号Times New Roman字顶格书写，关键词内容用小四号Times New Roman书写，每行与冒号对齐；行距为固定值22磅。
③含有公式或特殊符号的毕业设计（论文）可不参照22磅行距的规定，根据需要可按照1.5倍行距或多倍行距设置论文格式，以达到排版尽量统一、规范、美观。
- 2 -。
英文summary的格式
英文summary的格式
1. 标题，在摘要的开头，可以使用"Summary"或"Abstract"作
为标题，居中或者靠左对齐。
2. 摘要内容，摘要应该简明扼要地概括原文的主要内容，包括
关键信息和要点。
它应该是一个独立的段落，不超过几句话。
摘要
应该简洁明了，避免使用复杂的词汇和句子结构。
3. 结构，摘要可以按照原文的结构进行组织，包括引言、方法、结果和讨论等部分。
但在摘要中，每个部分的内容应该被简化和压缩，只保留最重要的信息。
4. 长度，英文摘要的长度通常在100到300个单词之间。
在某
些学术领域，摘要的长度可能有特定的要求，请根据具体的指导准
则进行调整。
5. 语言和风格，英文摘要应该使用简练、准确的语言表达，避
免使用复杂的词汇和句子结构。
使用第三人称，避免使用个人代词。
另外，应该使用现在时态来描述研究或文章的内容。
6. 关键词，在摘要的末尾，可以列出几个关键词，用于描述文章的主题和内容。
这些关键词应该与原文的主题和关键词相关联。
总之，英文摘要的格式应该简洁明了，突出文章的核心内容和要点，同时符合学术规范和要求。
具体的格式可以根据不同的出版物或学术机构的要求进行调整。
论文英文摘要写法
2
作者姓名与作者单位英译 1) 作者姓名 中国作者的汉语拼音名字采用如下拼 写方法：姓前名后，中间为空格，姓氏 的全部字母均大写，复姓连写，名字的 首字母大写，名字不缩写。如：ZHANG Zeduan SHANGGUAN Xuzhi
英语国家的作者，采用名前姓后的形式，
其他非英语国家人名按作者自己提供的 罗马字母拼法拼写。
论文摘要写作
I：Introduction
英文摘要的构成摘要是原始文献(一次文 献)的浓缩和代表,它本身给读者一个信息, 即该文献所包含的主要概念和讨论的主要 问题,帮助读者决定此论文是否有用。由 于英文摘要与中文摘要面向不同读者,所 以对英文摘要要求较高的完整性,即读者 不看中文原始文献,只读英文摘要就能对 论文有较完整的了解。它包括介绍性内容 和描述性信息,相对独立于正文。
（2）一般过去时。用于叙述过去某一时
刻(时段)的发现、某一研究过程(实验、 观察、调查等)。例如:The heat-pulse technique was applied to study the sternsapflow(树干液流) of two main deciduous broad-leaved tree species in July and August ,1996。 需要指出的是,用一般过去时描述的发现、 现象,往往是尚不能确认为自然规律、永 恒真理的,而只是当时如何如何;所描述的 研究过程,也明显带有过去时间的痕迹。
4
) 大小写 科技论文英文摘要标题中字母大小写 的情况分三种： (1)全部字母均大写。 (2)开头字母以及每个实词首字母大写, 虚词小写。 (3) 开头第一个字母和专有名词大写, 其余均小写。 目前第2种形式较为普遍,第3种的使用 似有增多趋势。
英文摘要标题 Time New Roman大写粗体小2号
一、内容要求1．题目：应精练、准确地概括论文研究的主要内容和结果，一般不宜超过20字。
2．中文摘要：在主体内容前用300-500字的中文扼要介绍论文的主要内容、采用的研究方法和得到的主要结论。
3．关键词：按与论文内容紧密程度依次列出3-5个关键词。
4．英文摘要与关键词：内容与中文摘要相同。
最后一行注明论文的关键词（3－5个）。
5．目录：应是论文的提纲，也是论文的小标题。
文字应简明扼要。
目录按论文顺序分章、节二级编写，要标明页数，以便阅读。
目录中的标题应与正文中的标题一致。
6．正文一般有以下几个部分组成：（1）引言或背景引言是论文正文的开端，引言应包括毕业论文选题的背景、目的和意义；对国内外研究现状和相关领域中已有的研究成果的简要概述；介绍本项研究工作研究设想、研究方法或实验设计、理论依据或实验基础；涉及范围和预期结果等。
要求言简意赅，注意不要与摘要雷同或成为摘要的注解。
（2）主体论文主体是毕业论文的主要部分，是对研究工作的详细表述，应做到内容充足，概念清楚，思路清晰，逻辑性强；论文中所有文字、图、表、公式、符号等都必须符合国家有关科学论文的要求和规定。
（3）结论结论是毕业论文的总结，是整篇论文的归宿。
着重阐述自己的创造性成果及其在本研究领域中的意义、作用，还可进一步提出需要讨论的问题和建议。
结论要简单、明确，篇幅不宜过长。
7．参考文献（不少于15篇，外文文献不少于2篇）：毕业论文的撰写应本着严谨求实的科学态度，凡有引用他人成果之处，均应按论文中所引用的顺序列于文末，并且所有参考文献必须在正文中有引用标注。
参考文献的著录均应符合国家有关标准（按照GB7714—2005《文后参考文献著录格式》执行）。
一篇论著在论文中多处引用时，在参考文献中只应出现一次，序号以第一次出现的位置为准。
8．附录：附录是不宜放在正文中的资料，如调查阅卷、公式推演、编写程序、原始数据附表等等。
二、书写与打印规范1．文字和字数除有特殊要求的专业外，毕业论文一般用简化汉语文字撰写，毕业论文的字数人文社科类专业一般不应少于0.8万字，理工类专业一般不应少于0.6万字。
SCI论文英文摘要的撰写要求
SCI论文英文摘要的撰写要求论著文章英文摘要由以下部分组成：文题（题名）、作者名单、作者工作单位、通讯作者、目的、方法、结果、结论、关键词。
这些组成部分缺一不可。
对每个组成部分，从内容和格式上都有一定的基本要求。
我们撰写论著文章的英文摘要时，应当按照基本要求写。
整个英文摘要的篇幅：尚无统一的规定，有云100~150词（words）者，也有说250个词左右者（Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals）。
但要达到比较全面而概括地反映一项研究的主要内容，整个摘要的字数恐应达到300~400个词。
1）文题文题是用短语或句子形式集中反映一篇论文主要内容的一段文字。
对于期刊文章而言，读者首先要读的是文章的题目。
文题是否写得足够好，与一篇文章的阅读率有直接关系。
因此，医学论文的作者应对文题的写法下较大的功夫。
文题的作用：供审稿、引起读者阅读兴趣、供编制索引等。
文题的构成：用一定逻辑关系连接起来的名词短语或句子。
对文题的要求：总的要求是“简”(字数不能太多)、“明”(清楚，不模糊)、“准”(不夸大、相对具体)。
但具体要求可有以下几个方面。
文题形式上的要求(1) 文题的字数一般认为不应超过18个主要词(major words)。
这里所说的主要词，是指除了介词(前置词)、冠词和连接词以外的词，如名词、动词、代词、数词等。
要做到“简”，就要注意在文题中避免使用不重要的、含义不明确的词，如：“A study on ...”, “An investigation of ...”, “A clinical study on ...”, “A survey of ...”等词。
文题如以定冠词The开头，多数情况下将其省略。
(2) 文题的表达方式文题一般用短语或句子来表达。
所用的短语多是名词性短语。
例如：Use of exhaled nitric oxide measurements to guide treatment in chronic asthma (N Engl J Med 2005;352:2163)从语法结构上要求文题应尽可能简单、明了，避免复杂、难懂。
本刊英文摘要的书写方法
３． ％ １／ ０ ， １７ （９ ６ ）２组比较， 、２年生存率差异有统计学意义 （ １ 尸＜
００ ） 提 示 治 疗 组 远 期 疗 效 明 显优 于对 照 组 。 ．５，
５ 讨 论
肝 癌 属 于 中医 学 “ 瘸 ” 黄 疸 ” 胁 痛 ”等 范 畴 ， 发 积 、“ 、“ 其
生 、发展不仅与 “ 肝脏 ”有关， 与 “ 且 脾土 ”也有密切联系 。 正如 《 金匮要略》日：“ 见肝之病， 知肝传脾， 当先实脾 。 因此， ” 中药配合介入 治疗 原发性肝癌 时， 在辨证论治 的基 础上， 宜疏
０ ０ ） 具有可 比性 。治疗后 ， ．５， 对照组 的各指标无明显变化 ＞
０ ０ ） 治 疗 组 的 纤 维 蛋 白原 、Ｄ 二 聚 体 明显 降 低 ，Ｋ 细胞 活 ．５； 一 Ｎ 性 及 Ｔ／ 日 高 （ ＜ Ｏ ０ ） 见表 ２ Ｔ升 Ｐ ．５。 。
治疗前， ２组血凝指标及免疫功能各指标无 明显差异 （ 尸＞
（ｏ ｃ ｕ ｉ ｎ 用完整句子表达， Ｃ ｎ ｌｓ ｏ ） 动词时态用一般现在时或现在 完 成 时 ， 好 直 接 写 出结 论 ， 必 用 “ ｕ ｏ ｃ ｕ ｉｎ ｓ 最 不 Ｏ ｒ ｃ ｎ ｌｓ ｏ ｉ
ｔ ａ … … ” Ｔ ｉ ｔｄ ｈ ｗ ｈ ｔ ｈｔ 、“ ｈ Ｓ ｓ ｕ ｙ ｓ ｏ ｓ ｔ ａ …… ”等 引 出 。 关 键 词 一般 ３ ８个 ， 好 不 用 缩 写 。 ～ 最
本 刊英文 摘要 的书 写方 法
本 于 英 文 摘 要 （ｂ ｔ ａ ｔ 字数 以 １０ ０ Ｕ Ａｓｒｃ） ５ ￣４ ０个 英文 单 词 为 宜 ， 括 目的 （ｂ ｅ ｔ ｖ ） 包 Ｏ ｊｃ ｉｅ 、方 法 （ｅ ｈ ｄ ） 结果 （ｅ ｕ ｔ ） Ｍ ｔｏ ｓ 、 Ｒｓｌｓ、
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英文摘要书写规范
（一）
一、英文摘要是应用符合英文语法的文字语言，以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地论述文献重要内容的短文。
二、英文摘要必须符合“拥有与论文同等量的主要信息”的原则。
为此，英文摘要应重点包括4个要素，即研究目的、方法、结果和结论。
在这4个要素中，后2个是最重要的。
在执行上述原则时，在有些情况下，英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围，以及具有情报价值的其他重要的信息。
当前学术期刊上英文摘要的主要问题是要素不全，繁简失当。
三、英文摘要的句型力求简单，通常应有10个左右意义完整、语句顺畅的句子。
四、英文摘要不应有引言中出现的内容，也不要对论文内容作诠释和评论，不得简单重复题名中已有的信息；不用非公知公用的符号和术语，不用引文，除非该论文证实或否定了他人已发表的论文，缩略词、略称、代号，除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外，在首次出现时必须加以说明；科技论文写作时应注意的其他事项，如采用法定计量单位，正确使用语言文字和标点符号，也同样适用于英文摘要的编写。
摘自：中国科协学会学术部（通知）科协学发[2002]054号
《关于进一步提高期刊学术论文英文摘要写作质量以及在各有关期
刊编辑部开展英文摘要达标荐优活动的通知》
（二）
如何写好中英文摘要
1.文摘应包含正文的要点。
一般来说，文摘应包含研究对象（目的），研究方法（所用的设备、材料），结果与结论。
2.文摘要尽量简短，尽可能删掉课题研究的背景信息。
3.文摘中出现的数据应该是最重要、最关键的数据。
4.不需要自己标榜自己的研究成果。
5.二次文献信息应脱离原文而独立存在，因此文摘中不能出现图表参数。
6.文摘中的内容应在正文中出现，文摘不能对原文进行补充和修改。
7.文摘中的缩写名称在第一次出现时要有全称。
8.文摘句子应尽量简短。
——摘自“2004年中国地区美国工程信息公司数据库工作会议资料”。