轮机英语听力与会话第四版第30课

1 do you keep an oil record book?

2 according to your record,you have had no oil spillage for along time.

3 the annual survery was held a month ago.

4 the list of national operational contact is invalid.

5 what were the date and time of the last bilge discharge?

6 you should make an application through your agent.

7 is the garbage disposal book updated?

8 your certificate is not in conformity with the requirements of the convention.

9 will you have the certificate is not in conformity with the requirement of the convention.

10 they all function well.let's move to the next item.

T2-1chief, this is mr.smith.an officer from psc.he came to inspect the certificateon our vessel. welcome.mr.smith.

who is the mr.smith?

T2-2 i'm under my responsibility to check all possible sources of pullution.can i have a look your oil record book?

ok. here you are.

who is the first speaker most probably?

T2-3 i'm under my responsibility to check all possible sources of pullution.can i have a look your oil record book?

ok. here you are.

what does the first speaker want to check?

T2-4 We are clear that upon arrive at a port a vessel is not allowed to pump out bilge water or oily water from oil tanks or oil contaminated space at will.

will show me your IOPP certificate?

what does the second speaker want to have a look?

T2-5 Every operation concerning oils or oily water should be recorded in the oil record book.

i'll ask the chief engineer to arrange it.

what should be recorded in the oil record book?

T2-6 The annual survey of IOPP certificate was carried out a month ago.

good.

which survey of IOPP certificate was carried out a month ago?

T2-7 Could you do me a favor if you not too busy?

certainly.

what does the first speaker want the second speaker to do?

T2-8 May i have a look at your engine room log book ?

yes.inspector.here you are.

what does the inspector want to do?

T3-1 Please tell me who is responsible for the security of the ship?

i'm the ship security officer.

how do you do.i am the security inspector from the port state.this is my certificate.

how do you do. wecome on board.

will u please show me your security certificate?

yes.of course. this is the certificate.

your certificate is expiring.have you arranged for the renewal verification?

yes.we shall do that when our ship goes back to the home port.

T3-2 Do you have the security training materials?

yes.we have very good security training materials.look.these are the course books our company provides for each ship.

who is responsible for security training on your ship?

it's me .the ship security officer.

do u organize regular security training?

yes.we do it once every 3 months according to the company's rules.

can i have a look at your ship's log book and security log book?

yes.sir.these are the ship's log book and security log book.

T4 OIL RECORD BOOK is one of the most important documents on board with a written recod for compliance of Annex I of MARPOL.

when operating oily water separator(OWS), 15 ppm equipment for dischargeing treated bilge water overboard,the operation is recorded with time,position of ship,quantity discharged and retention.

maintenance operation of MARPOL equipment like OWS,sewage treatment plant and incinerator to be recorded with type of maintenance,date and time.

bunkering operation to be recorded including date,time,bunkering grade,quantity bunkered,port of bunkering,and retention of tank used in bunkering operation.

weekly retention of waste water that includes bilge and sludge system to be recorded.

any internal bilge or sludge transfer to be recorded with date and time and quantity transferred. any maintenance on OWS is recorded and acknowledged by engineering officer carrying out the operation.

it should always be accompanieed with IOPP certificates and all the receipts of bunker(BDN) and sludge/bilge disposal operation.

all the operation and records are acknowledged by officer carrying the job along with the chief engineer's signature.

at the end of every page,the master will sign the oil record book.