河南话词汇简表

合集下载

渑池义马方言集锦

光碾——平整光滑。

筛巴——不光滑。

难——泥泞。

如：路太难，脚上沾好多泥。

ri脏——不干净。

列这——利亮、干净、整洁。

动词rinao——吃饭，骂人的话。

ri捣——整治。

ri噘——训斥、责骂。

ri曾——不理睬。

股举——蹲下。

揉此——动作慢、办事不干脆。

肉——同上。

此——使唤。

如：大懒此小懒，一此白瞪眼。

就（打）——缩。

爽——退缩回去。

如：老鼠爽墙窟窿哩啦。

确——用石头、锤子等砸。

如：一石头给你底脑确烂。

攀伴——找伴。

如：屙屎攀伴。

此——擦、蹭、踩。

如：把脚底哩烟头此灭。

攀——用镢头、锄头翻地。

双屋拦——生孩子。

丢盹儿——打盹。

到故——故意。

难——用手撮、按下、摁倒。

方位词地丈——地方。

如：这地丈太小，连耍猴都不够。

脑儿起——上面。

如：给书放到柜子脑儿起。

脚底——地面上，地下。

浮头——上边，表面。

半腾腰——中间。

口儿起——开口处，入口处。

称呼室哥儿——妻子的哥哥。

内弟儿——妻子的弟弟。

小舅娃——同上。

小姨子——妻子的妹妹。

挑串——同上。

娘——伯母、母亲。

坷偻娃儿——小男孩。

花媳妇——新娘。

物品曲链儿——圆圈。

疙瘩——饺子。

圪漏——碗。

不翻儿馍——用玉米面糊烙成的饼。

韬黍——高梁。

玉韬黍——玉米。

玉黍黍——同上。

南村语。

芋豆——土豆。

头牯——驴。

虮子——虱子的卵。

小黑狗儿——蟋蟀。

谷谷喵儿——猫头鹰。

猫虼里儿——松鼠。

堂屋房——正房。

一头沉----茅（屎）坑，才所——厕所锅头——灶台。

锅屋——厨房。

门干（有个字是门中有个外）——大门外箩头——荆条编织的较大的篮子懒撮——荆条编织的大篓。

碌碡滚——碾场用的石滚。

火锤——捅火用的铁棍儿。

马杌儿——老式大方凳。

小杌儿——小桌子。

小蹲儿——小凳子。

兑碗面——把面捞到酸滚水里，就成了兑碗面。

由于简单，而且也有味，渑池人比较喜欢吃。

三门峡叫酸汤面以上转自渑池户外。

偃师方言拾贝

偃师方言拾贝偃师方言，是河南省洛阳市偃师市及周边地区的地方语言，属于河南方言的一个分支。

偃师方言有着丰富的用词和独特的语音特点，下面就以偃师方言的拾贝为例，来介绍一些典型的词汇和常用的语音特点。

一、词汇方面：1. 铲子：夯耙。

在偃师方言中，夯耙是用来刨土或挖掘的工具，与“铲子”在意义上有所不同。

2. 书包：塑匣 / 塑包。

这是指学生用来装书籍的背包。

在偃师方言中，塑匣或塑包是最常用的称谓。

3. 炉子：灶位 / 火盒。

在偃师方言中，灶位可以指火炉或炉灶，而火盒则是指用来生火的盛煤盒子。

4. 礼拜：交锝。

在偃师方言中，交锝是指礼拜，即宗教仪式。

5. 一个：一个 / 辣个。

在偃师方言中，一个有时会发生音变，变成辣个。

一个人可以说成辣个人。

二、语音方面：1. 儿化音：偃师方言中的儿化音现象比较明显。

“老师”可以发音为“老师儿”，"咱们"可以发音为"咱儿们"。

2. 语尾音变：偃师方言中的语尾音变在河南方言中很常见。

“走”可以发音为“走啦”，“吃”可以发音为“吃喏”。

3. 声母互换：偃师方言中的声母互换现象比较特殊。

“火”可以发音为“古”，“鱼”可以发音为“语”。

通过以上的拾贝，我们可以感受到偃师方言的独特之处。

偃师方言在日常交流中与普通话有着明显地区差异，体现了当地人民的语言特色和文化传承。

偃师方言的使用也对当地人的身份认同和地域认同有着重要的作用。

在现代社会，随着城市化和信息化的发展，方言的使用逐渐减少，但是传承方言的重要性不可忽视，它是我们文化宝库中的一部分，值得被珍视和呵护。

这里有20个河南方言词语，你最多会写一个

[读⾳]liǎo[释义]古同「燎」。

⽕烧[引⾃][举例]别靠⽕那么近，⼩⼼把⾐服爒了。

吃起来可⾉gen（⾷物坚硬⽽不松脆）[读⾳][释义]⾷物坚硬⽽不松脆。

也指为⼈特别执拗，过于认真或者⾏动缓慢。

[引⾃] [举例]这个萝⼘吃起来可⾉。

你这孩⼦怎么这么⾉不听话。

薅[读⾳]hāo[释义]揪[引⾃]《说⽂解字》拔去⽥⾋也。

[举例]你俩打架不要薅头发。

冇[读⾳]māo（河南地区发⾳：māo mōu mō mù 均有）[释义]没有[引⾃][举例]略，中国各地⽅⾔发⾳略不同，但都指没有的意思。

抪拉[读⾳]bu la[释义]⽤⼿来回拨弄；⽤⼿擦。

[引⾃][举例]他在朋友进屋前赶紧抪拉了⼀下桌⼦上的灰。

哕[读⾳]yuě[释义]呕吐，或要吐⽽吐不出东西来。

[引⾃]明·张⾃烈《正字通》：⽅书有物⽆声⽈吐，有声⽆物⽈哕，有声有物⽈呕。

[举例]吃得不舒服，想⼲哕。

搲[读⾳]wǎ[释义]以⼿或瓢状舀取。

[引⾃]宋·司马光《类篇》：吴俗谓⼿爬物⽈搲。

元⼈杂剧《陈州粜⽶》第⼀折：他那边⼜搲了些⽶去了。

[举例]没吃饱，再给我搲点⼉⽶饭。

扽[读⾳]dèn[释义]拉，猛拉，使伸直或平整。

[引⾃]清·《康熙字典》：《唐韵》《集韵》都困切，⾳顿。

撼也。

⼜《博雅》引也。

⼀⽈摩也。

[举例]刚洗好的床单太皱，来，跟我⼀起扽平整。

鬻[读⾳]yū[释义]液体沸腾溢出。

[引⾃]宋·《⼴韵》：鬻，薄没切：说⽂吹釜溢也。

清·《说⽂解字》段⽟裁注：今江苏俗谓⽕盛⽔鬻溢出为铺出，鬻之转语也，正当作鬻字。

[举例]⽶汤煮得快鬻出来了。

醭[读⾳]bú[释义]酒﹑酱﹑醋等因败坏⽽⽣的⽩霉。

亦泛指⼀切东西受潮⽽表⾯出现霉斑。

[引⾃]杨万⾥《风⾬》：梅天笔墨都⽣醭，棐⼏⽂书懒拂尘。

[举例]这个菜赶快放冰箱⾥⾯，要不明天就出醭。

敹[读⾳]liáo[释义]粗线缝缀。

[引⾃]民国章炳麟《新⽅⾔》：凡⾮绽裂⽽粗率缝之⽈敹。

河南方言详细资料大全

河南方言详细资料大全河南方言主要流行于河南及河南周边地区。

由于河南人口众多，历来的政治、战争、经济、运动原因，人口的流动性导致河南境内以外的很多地区也有大量以河南话为主的群体。

河南方言代表文字是“中”字，有不偏不倚、正适合、舒服、好、可以、中心、中庸等多种含义。

除河南以外的使用河南方言的集群地区有：河北省南部2个市县、山东省西南部31个市县、山西省西南部汾河谷地28个市县、安徽省淮河以北22个县市和淮河以南的凤阳县、蚌埠市、霍邱县、金寨县、江苏省徐州市、宿迁市、连云港市、东海县、赣榆区、陕西省安康市、白河县。

（详见配图以及百科具体内容。

）基本介绍•中文名：河南方言•外文名：The Henan dialect•语言分类：汉藏语系—汉语—官话—中原官话•地位：北方官话•分布：河南大部及周围部分地区•使用人口：约1.06亿•标准音：郑州话方言系分支,形成发展,方言现状,讹音错意,方言危机,与国语关系,基础用语,方言举例,影视作品,方言情怀,参见,方言系分支河南方言包括河南省17个省辖市、21个县级市、89个县、48个市辖区、河北省南部二个市县、山东省西南部三十一个市县、山西省西南部汾河谷地二十八个市县、安徽省淮河以北亳州、阜阳等二十二个县市和淮河以南的凤阳县—蚌埠市—霍邱县—金寨县、江苏省徐州市—宿迁市—连云港市东海县赣榆县、陕西省宝鸡、安康市白河县。

除西安道北的河南方言外，河南的移民往往在异乡形成自己的方言，如南水北调工程初期从河南淅川移民到湖北柴湖的河南人，三十多年过去了，这些移民还是讲著河南方言，如果以语言和文化认同来区分人群，他们无疑成为湖北籍的“河南人”。

河南方言河南方言分布在河南省淮河干流北部的广大地区。

而淮南的信阳方言分布在信阳中东部的信阳县南部、罗山、光山、新县、潢川、固始、商城一带属于中原官话信蚌片。

在河南省内，又可根据淮河划出淮北方言和淮南方言。

淮北方言即河南方言，比较普及，不管是豫北的鹤壁，豫西的洛阳，还是豫南的南阳，豫东的开封等地，皆用淮北方言。

安阳方言

安阳方言1.颗星正确意思：下小雨错误理解：天上的一颗星？？？举例：明儿早起有小颗星儿。

适用地域：河南安阳和山东某部分地区。

2屙囊正确意思：脏错误理解：屙屎的布袋？？？举例：这儿真屙囊。

适用地域：河南安阳3砸正确意思：口语后缀，虚词无实意多和不字连用错误理解：用啥砸？举例：咱去中山街转转内不砸？（用商量口气读这句话）适用地域：河南安阳4头儿机正确意思：某物的一端多用于指路错误理解：机器？？？举例：从火车站往西走，一得走昂头儿机就到人民公园了。

适用地域：河南安阳5刻碑正确意思：是呀表同意错误理解：你是石匠？？？举例：刻碑呀，我代家类。

（接电话中……）适用地域：河南安阳6麻烫正确意思：油条错误理解：四川麻辣烫？？？举例：老板儿，志两斤麻烫。

适用地域：河南安阳和中国某地区（有待考证）7地当儿正确意思：地方儿好理解错误理解：空缺举例：你那儿有没有地当儿了？适用地域：河南安阳8毛四正确意思：厕所错误理解：毛家的四小子？？？举例：肚诶疼，去也趟毛四。

适用地域：河南安阳和中国某地区（有待考证）9抓正确意思：干什么（此字读四声）多用于打招呼口语错误理解：空缺举例：你抓（四声）类呀？适用地域：河南安阳与广州白话：做咩相同意思10洋儿正确意思：现在错误理解：他们家有个洋干儿子？？？举例：洋儿吃饭吧？（呵呵～～～～现抓的一句话，姥姥刚才问我啥时候吃饭。

）适用地域：河南安阳别野正确意思：不是疑问语气词错误理解：这个人写白字，错把别墅当别野？？？举例：今儿类电话别野你打类？适用地域：河南安阳具体范例（对话）时间：某天早上地点：街头人物：邻居甲、乙*** ：偶遇闲聊（安阳话版）：甲：哟，兄弟，今儿杂起诶怎早诶？乙：刻碑呀，个，肚诶疼，睡不桌了，去也趟毛四。

甲：哦，桌毛四屙囊的累，你去西头儿机诺吧，诺地当儿干净。

乙：中，个，你抓类呀？甲：恁嫂的今早起非得想吃麻烫，我这呗儿去找找诶。

乙：瞧桌天儿不好，快颗星开呀，赶紧去吧。

甲：中，呢我洋儿去呀啊，晚上一起儿喝两盅儿？乙：中，后昂见。

河南方言词典

tang2 tang2-er ti2 la ban2-er tian2 xiang2 ting1 tong2 tu3 ke1 la1 tun1 tun4 tuo4 wa2 wa2 wa4-er wen4 weng1 xi2 fan4 xia2 xiang2 bu4 dai4-er xie1 xie2 hu1 xie2 huo1 xing4 xuan2 ya2 yao2 qian4 yan1 zhan2 mao2 yan2sui4 yao4-er ye4 xie1 ye4-er yi2 beng2 zi yi2 da4 2 xie2 yi2 li1 ming4-er yi2 lu4-er yi2 tuo4-er yin2-er ying2 you4 mo yu2 yuo1 za1 za1 zhuo zao4 huo1 zha2 tou4 zhang3 zhao2 zhen4 zhen4 di1-er zheng zhong1 zhu1 gui4 zhu1 gun4-er zhu2 jian4 zhu2 zhu2-er zhuai3
俚嬉燎锅底儿溜腚沟儿溜哩搂落生木拿大堂恁人家尿尿一壶拗蛋牛拍话儿排场喷嘭披劈牛撇矼实强秦椒球曲挛搉瓤让日头肉煞啥晌午烧手潲生儿使屎布收兜秫秫刷子骨朵搠紧带俗踅摸
词汇腌臜俺安生嗷嗷罢八白伯掰活摆治半吊子半拉包别鼻咯渣鳖气不吭孛不赖不罗盖儿不强中不适闲儿不粘弦不得劲儿拨拉卟膦（卜鳞）擦包猜枚菜藏老闷儿糙蛋糙急儿差气肠子肚子拨郎鼓子铲儿赤马肚赤马脚踀履憷抓抓子儿槌锤包锤戳哄呲呲愣疵马糊窜打盘儿打马车轱轮儿打大待见带样

【最新精选】河南方言搜集

河南方言全搜索五月当午——农历五月初五（端午节）燕面乎儿——蝙蝠十来一儿——农历十月初一马唧嘹子——蝉今个儿——今天爬扎——蝉的幼虫将将儿——刚刚过去爬扎皮——蝉衣麻扎眼儿——黄昏地搬长子——田鼠落黑儿——天将黑的时候长虫——蛇挨黑儿——傍晚扁嘴子——鸭子黑老——晚上麻嘎子——喜鹊夜儿个——昨天寒虫子——蟋蟀明儿个——明天花大姐——瓢虫前儿个——前天老鸹——乌鸦白儿里——白天蚂鳖——水蛭见天——每天蛤蟆圪蚪——蝌蚪成天天——一天一天成年年——一年一年大——父亲年是个——去年达——叔父年头儿里——去年年底前的一段时间老表——表亲平辈互称麦罢——麦收后妗子——舅母一条杠——姐或妹的丈夫互称凉凉儿——荫凉地日头地儿——太阳光照射的地方肉——行动迟缓打闪——空中闪电呔——好冷子——冰雹玄——顽皮滴点儿——开始下零星小雨喷——吹牛上冻——结冰口——厉害化冻——冰融化长——放、添琉璃——冬季房檐下的冰柱谝——夸耀自己夜个——昨天黑喽——晚上不着——不知道美气——漂亮俺——我，我们，咱跟个——面前稀罕——好奇，珍惜着——知道（郑州土话）带劲——爽捞住——拽，拉白——别跟个——跟前烹——溅丢儿们——弟兄们晌午——上午ou肉——牛肉瞎呲——吹牛阵着——这会儿晌午——中午前半儿——上午后半儿——下午中——行、好啥——什么弄——做、干制啥了——干啥呢木乃————没有坷拉——土块次挠——痒旮旯儿——角落子弄啥去艾——干什么去不拉不拉——抚摸平整苦粗——皱斜或啥唻斜或——吵什么吵夜嘿，外先，树上几个嘛几了，一下叫唤一贺晌，青让俺爬到树上去够它，某站牢稳，一下掉下来磕住不老盖儿，快疼死俺了都，胖妮儿要是该在这多好，给俺揉揉，光巴就不疼了。

俺想胖妮儿想了一贺一贺的睡不着觉。

天亮了，我就窜到她家当院斜货：胖妮儿，胖妮儿，她一翁门看见俺，她脸可红了。

问：弄啥类，咋了呀？？俺上去捞住他的手说：咱到集上吃油馍。

到了炸油馍摊儿。

俺两手一摸兜，着兜空克篓，诺兜某任啥儿。

河南方言词汇表

河南话词汇简表（请留意表后附录对河南话发音及词汇的说明）说明：一、本表旨在加强跨地区交流，弘扬汉语言的多样性。

二、本表所收录的词汇一般为含义或写法与普通话常用语不同的词汇，含义与写法相同、仅仅读音习惯不同的词汇原则上不收入（如没mu、涩shai）。

由于河南话亦有内部差异，本表词汇不一定适用于整个河南地区，但本表尽量收录使用地域最广泛的词汇。

另外，由于编者的关系，本表收录的词汇和注音可能略偏向豫西南地区。

三、本表在用字（写法不明的字用X代替）、释义方面力求准确全面，但由于编者水平有限，错误在所难免，故仅供参考。

四、本表对词汇的注音按照河南话的实际读音，而不是普通话的读音。

由于河南话有尖音与团音的区分，所以表中的zi、ci和si不是子、刺和斯的读音，而是际、齐和西的尖音读音，普通话中的相应读音则直接用z、c和s表示。

注音后面的数字是音调的调值，没有数字的为轻声。

（详见附录）A【腌臜a24 za42】肮脏【俺an55】人称代词，我，我们【安生an24 sheng24】安分；不受打扰；不要乱动（用于训斥小孩）。

例句：建筑工地噪声太大，让人睡不安生。

B【八成儿ba24 cheng-er42】事情有眉目；形容人傻【XX ba31 cha】以一种勉强的姿势倾斜身体或够东西【摆掉bai55 diao】摆布，（事情）搞来搞去，多含贬义【摆治bai55 zhi】治（病）；摆布，收拾，同“整”【包bao24】赔偿。

例句：开车慢点，磓（dei55）了人包得起吗！【包谷bao24 gu】玉米。

备注：有地区读“玉茭”或“黍黍”。

【板ban55】摔。

例句：别把镜子板坏了。

【半拉儿ban31 la-er42】半个【半晌子ban31 shang55 z】疟疾，瘟病【帮光bang24 guang24】沾光，得到好处【傍晌儿bang31 shang-er55】将要到傍晚而还未到的那段时间【脖二梗bo42 er31 geng55】脖子【奔ben24】用脚踢【绷beng55】闭（嘴）一【滗bi31】把汁液从渣滓中滤出。

河南方言生僻字（完全版一）

河南方言生僻字（完全版一）河南方言是中原人民在历史发展过程中逐步形成的，自唐代以来，均把天地之中“洛阳”一带的方言当做通行全国的通用语。

1935年后，国家为了推广普通话，把国语统一筹备委员会改组为国语推行委员会，开始进行普通话的全面普及和推广教育工作。

随后河南方言逐步被遗弃，河南城市的学生从小就学习普通话，农村的孩子也大多去城市上学，河南方言逐步淡出视线，目前90后00口的孩子大都说普通话，估计河南方言也会走其他小众方言的路子，逐渐埋没在历史长河中。

前段时间我发了一篇，《河南方言生僻字》被众多条友热捧跟帖改正添加，应条友要求，现整理归纳一下，发布如下。

对于非生僻字如“怼、中、冇、嫑、甭、孬”等常见的字不再赘述。

1、“搲“【wǎ】河南方言，用勺子（河南人叫shuo zi）或者瓢舀取的意思是“舀”、“挖”。

例如：水开了，你搲半碗米，下到锅里。

2、“敹”【liáo】•河南方言常用语，“缝补，缝缀”的意思。

例如，又把衣裳挂烂了，脱下来，我给你敹几针。

3、“搊”【chōu】，河南中部这次音比较重，念chou，其他有地方念【cou】。

河南方言，从下边往上推起，“推一下”的意思。

例如：你弟上树上不去，还不赶紧把他搊上去？4、“滗“【bì】河南方言，意思是：用篦子挡住渣滓或泡着的东西，把液体倒出。

例如：喝药的时候，先把药渣子用篦子滗出来。

5、“嬎”【fàn】河南方言，指“家禽下蛋”的意思。

例如：我家的老母鸡又嬎了一个鸡蛋。

6、孹【bo】河南方言，狗猪羊牛生小动物。

例如:我家的母狗又孹了一窝小狗娃儿。

这个方言，有的地方比如周口一代，是念jiang，但查不出来这个字怎么写。

7、哕，yue，河南方言，“呕吐”的意思。

这个字普通话还在用。

如，厕所的味真难闻，我一闻到就想哕。

8、攮，【nang】，意思是尖头的东西扎人。

比如，你再掉蛋（淘气），我用这个棍子攮死你。

9、擩，【ru】，意思是把手上的东西硬塞给对方。

20个常见的河南方言词语，真亲切！

20个常见的河南方言词语，真亲切！面醭（bú）为什么没有面？捣（dǎo）人也是榷（quō）有啥不同？一个表示鸡下蛋的字的啥？你会馏（liù）馍吗？......河南话历史悠久，今天，咱们来唠唠生活中常见的河南方言吧！牛冠恒>>>>20个常见的河南方言词语1、醭（bú）——面醭，发霉生醭。

2、大（da）——父亲或父亲的兄弟。

三大。

3、捣（dǎo）——欺骗，坑害。

捣人。

4、嬎（fàn）——鸡等禽类下蛋。

鸡嬎蛋。

5、薅（hāo）——拔，揪、抓。

薅草，薅胡子。

6、老（lǎo）——婉称死亡。

他爷都老三年了。

7、馏（liù）——把凉了的熟食再蒸热。

馏馍。

8、冇（mǎo）——错过。

把他冇过去了。

冇（mù）——没有。

冇钱。

9、觅（mī）——雇、租。

觅三轮儿，觅保姆。

10、脬（pāo）——膀胱。

猪尿（suī）脬。

11、搉（quō）——打、敲打、砸。

搉你一顿。

搉（quō）——捣、舂。

搉蒜汁儿。

12、榷（quō）——使别人吃亏、骗。

榷人。

13、熥（tēng）——烘烤。

熥焦馍。

14、庹（tuǒ）——一庹有多长呢？15、哕（yuē）——呕吐。

他晕车哕了。

16、溻（tā）——衣裳溻湿，溻菜馍。

17、搲（wā）——用手指抓或搔。

搲流血了。

搲（wǎ）——用瓢、勺等舀。

搲一调羹。

18、擤（xǐng）——擤鼻子。

19、楔（xiē）——捶、打。

楔钉子，挨楔。

20、拃（zhǎ）——一拃相当于12指儿。

>>>>面醭（bú）为什么没有面？河南人擀面条、包饺子时都要用到面醭（bú），相对于已经和好的湿面，面醭其实就是原始的干面粉。

包饺子的时候，事先在放饺子的锅排上撒些面醭，饺子就会不粘锅排。

醭（bú）本来是酒、醋、酱（都是用酉所装）等表面所生的白霉，后泛指一切东西因腐败或受潮后而生的霉斑。

白居易《卧疾来早晚》诗云：“酒瓮全生醭，歌筵半委尘。

南阳方言

南阳方言南阳方言，属河南方言小片数种方言中的一种，其或以形象，或以意会，皆不失字之原义者，如“狂语”曰“吹”，“视”曰“瞅”，“佯视以物”曰“晃”，“性急”曰“毛躁”，“初起”曰“开头”，“开始”曰“压根”，“讨厌”曰“割翼”，“脏”曰“埋迹”等，虽为俗语而实有意义可寻者，此为方言的一大特色。

其第二大特色，乃为一音可变数字，如六、禄、陆、绿等，此等文字之读音与京音和普通话相去甚远，诸如此类，不可枚举。

南阳为周秦之际经济文化重镇，秦统一了六国文字，实行“书同文”的政策，因而许多古音古字古词得以保留于民间至今。

南阳又是华中与南楚相沟通之地，文人墨客云集，故而使得相当一部分古词汇在当地民间得以保留，方言中既有浓郁的荆楚风味，也有鲜活的儒学色彩，其生活用语、歇后语、民谣的幽默风趣以及所体现的远古文化的质朴，具有很高的学术价值和艺术价值。

俗语一、方言俗语的地位及分区南阳方言分布在南阳辖区内的各个角落，是人们进行语言交流的重要工具，它带有华北方言普遍的语音特征。

首先，在声母方面，塞音、塞擦音多存在清音不送气与清音送气之分而无清音浊音之分。

大致古浊塞音、塞擦音声母平声字读为送气清声母。

其次，在韵母方面，能充当韵尾的辅音较少。

古塞音韵尾-p、-t、-k 逐渐消失，古鼻音韵尾-m、-n、- 只保留-n、- 而没有-m。

第三，声调方面，调类数目比较少，没有入声。

古平、上、去、入四声中，平、上、去三个声调发展变化情形大致为：古平声字以声母清浊为条件分为阴平、阳平两个声调，古上声清声母和次浊声母字仍归上声，全浊声母字则合并到去声中去，古去声字仍是去声。

古入声派入阴平、阳平、上声、去声四声中去。

古全浊声母入声字归阳平，古次浊声母入声字归去声，古清声母入声字则分派到平、上、去各调类中去。

南阳方言有着悠久的历史，在历史上，南阳文化总体上可归入夏代文化，《史记·货殖列传》中就有“南阳，夏人之居也”的记述,近年来的考古发掘和文物普查也在南阳发现了多处夏代文化遗址。

南阳方言

南阳方言袁元博客膝盖=菠萝盖儿小chuier---麻雀中---可以，行踢拉板儿-------拖鞋凳子====墩儿duner捉迷藏====藏(qiang 2)老木上午 -----前(qiang 2)傍儿下午 -----后(hu 2)儿傍儿晚上 -----黑(hei 1)了(liao灶火（huo）---- 厨房夜儿黑--------昨天晚上女儿----闺(gun)女或者妮儿蹲------搁(ge)就燕鳖虎--------蝙蝠老鸹（LAO GUA）=乌鸦没耳性------没记性裤叉子-------裤头肚脐=肚膜脐蜍串=蚯蚓讨厌----各(ge)意(应) 噘(jue 2)人-------骂人蚂寂寥=知了蝉揍啥=干什么撅，擦=滚干什么=抓里靠对----捉弄戏弄吃马儿=吃奶蝎会---------壁虎聊天=拍话儿不中=想求里美不粘弦==不行，不中杂鲜(xuan 3)----滑稽可笑,花样多 ,路数稠骗人----表人叫毛”(jiao ma)---有意思旮(ge)落(lao)”------角落眼睫毛=眼眨毛耳跟儿---耳朵饺子=扁食蛤(he)蟆(ma)==青蛙赖毒=蟾蜍长虫-----蛇狗筛-----男人的乳房笨蛋=信球 2球很长一段时间===== 一蹦子笨=木囊愣中=看上了日决---批评好说假话的人=日帽刺瓜---讽刺日头—太阳出绛—出虹土坷垃—土块月明地儿、月奶奶、月老娘—月亮贼星—流星勺子星—北斗星冷子--------冰雹吸铁石—磁铁打火—闪电家后—住宅的后边即年—今年过喽年—春节后年时个—去年今儿个、即个—今天过年儿—明年夜个—昨天前年个—上上年前儿个—前—天年头里—春节前明儿个—明天过明儿—后天年下—春节要晚儿—现在、眼前晌午—上午、中午年把儿—大约—年后晌—下午月把儿—大约—月晌午错—中午以后头先、央数—过去多会儿—刚才白儿哩—夜间黑介—夜间把钟头——个小时落黑—傍晚麻至眼儿——天刚黑爷儿们—男人嬷嬷—姑姑娘儿们—女人妗子—舅母老里儿—上辈丈人—岳父免辈—晚辈丈母娘—岳母大伯、摆—父亲大舅子—妻子的哥哥—丈哥爹—叔父、父亲小舅子—妻子的弟弟—内弟大爷—伯父外面的、俺老头子—丈夫爷爷—祖父老婆、老伴、家里、内人、内当家一妻子奶奶——祖母一条椽、一根檩、一条船——同—岳父的人姥爷—外祖父姥姥—外祖母小小子--------男孩小闺儿女儿------女孩闺女—未成婚的女光汉条、光棍汉—未成婚的男子半吊子、二百五----------对不精明的谑称二杆子、冒傻气的人、楞头青——爱出风头的人老鳖一——吝啬的人马虎登——蛮不讲理的人，把别人的财物赖说成是自己的。

河南方言[河南及周边地区使用的语言]

河南方言[河南及周边地区使用的语言]*[注].1.括号前面的字是河南话使用的字，括号里面是河南话发音，破折号后面表示该字所对应的普通话用字。

2.斜体字拼音表示该读音应“连读”,未标明声调的拼音表示轻声,3.“a”前面是“i”的拼音连读至“a”音的时候,“a”只发一部分音，然后应急促收回。

4. 字前带有◥记号的字表示该字是借用字，原字现代汉语中不存在。

河南话·代词①人称代词我（wō），——我你（nī) ，——你俺（ān），——我们恁（nēn），——你们②疑问代词咋（zā），——怎么谁（shèi），——谁啥（shǎ），——什么哪儿（nār）,——哪弄啥（nuà）&弄啥嘞啊(nuàlia&nòng shàlia&nèng shàlia)，——干什么③指示代词这（zhǐa）&（zhǒ）,——这，这个那（nǎ）（nǒ）（něi）,——那，那个这◥啌（zhǐa qiáng）& 这边儿（zhǐa biánr）,——这里，这边那◥啌（nǎ qiáng）& 那边儿（nǎ biánr）,——那里，那边河南话·助词①结构助词嘞（lei）,——的，地,得样（yāng）,——似的②动态助词着（zhuō）&（zhīa）,——着了（liāo）,——了③语气助词哦（io），——吗嘞（lei）,——呢呗（bæ）,——呗形同义异形同义异的单音节词语1.中（zhóng）普通话里“中”的意义主要是中心、内部、适于、不偏不倚或用在动词后面表示持续状态等义。

河南方言里，“中”的声调读作上声或阳平，是“成、行或好”的意思。

2.花（huá）普通话中，“花”的意义主要有：花朵、花费等意义；在表示植物花的时候，单独的“花”特指棉花，而“花儿（huār）”才是表示花朵的意思。

专业｜漯河老乡还记得这些河南方言中的土语吗？

专业｜漯河老乡还记得这些河南方言中的土语吗？1、醭（bú）——面醭，发霉生醭。

2、大（da）——父亲或父亲的兄弟。

三大。

3、捣（dǎo）——欺骗，坑害。

捣人。

4、嬎（fàn）——鸡等禽类下蛋。

鸡嬎蛋。

5、薅（hāo）——拔、揪、抓。

薅草，薅胡子。

6、老（lǎo）——婉称死亡。

他爷都老三年了。

7、馏（liù）——把凉了的熟食再蒸热。

馏馍。

8、冇（mǎo）——错过。

把他冇过去了。

冇（mù）——没有。

冇钱。

9、觅（mī）——雇、租。

觅三轮儿，觅保姆。

10、脬（pāo）——膀胱。

猪尿（suī）脬。

11、搉（quō）——打、敲打、砸。

搉你一顿。

搉（quō）——捣、舂。

搉蒜汁儿。

12、榷（quō）——使别人吃亏、骗。

榷人。

13、熥（tēng）——烘烤。

熥焦馍。

14、庹（tuǒ）——一庹有多长呢？15、哕（yuē）——呕吐。

他晕车哕了。

16、溻（tā）——衣裳溻湿，溻菜馍。

17、搲（wā）——用手指抓或搔。

搲流血了。

搲（wǎ）——用瓢、勺等舀。

搲一调羹。

18、擤（xǐng）——擤鼻子。

19、楔（xiē）——捶、打。

楔钉子，挨楔。

20、拃（zhǎ）——一拃相当于12指儿。

21、摽（biào）——捆绑，用绳子摽紧。

摽（biào）——比试、较量，他俩摽着学。

摽（piāo）——以掌打人发出的拟声词。

22、抪（bù）——用两手抱，抪小孩。

23、草（cǎo）——雌性动物，草猪，草驴。

24、抻（chēn）——扯、伸，抻床，抻头。

25、籴（dí）——买入粮食，籴粮。

26、艮（gèn）——性子直，说话生硬，说话艮。

艮（gèn）——坚韧而不脆，红薯艮。

艮（gěn）——牙齿咬硬物时被硌痛，艮牙。

27、?（kuǎi）——用胳膊挎着，?篮子。

28、漤（lǎn）——把未成熟的柿子放热水里泡，除去其涩味，漤柿子。

29、敹（liáo）——缝补，敹衣裳。

河南方言词汇

河南方言词汇河南省位于中国南方，历史悠久，民风淳朴，是中华民族的发祥地，拥有着多变的风土人情，造就了河南独特的文化底蕴。

河南方言也是其中非常独特的文化特色之一，它在中外文化间构成了一座桥梁，由此也可以看出河南文化积淀的厚重。

所谓河南方言，是指河南方言词汇的总称。

它分支众多，其中又以郑州方言更为流行，它的研究也从面临消亡的边缘，慢慢地迎来关注。

河南方言和汉语一样，由一系列组成，其中最基本的组成部分便是词汇，这些词汇意义清楚、活泼形象，常被用于民歌、民谣、对话等各种社会场合，熔炼出了河南特有的风土民情。

河南方言包含着丰富的语言文字，其中有一些非常有意思的词汇，例如“走嘴”，这里“走”表示“说”的意思，和汉语的“口”字相呼应，“嘴”是一种g做的动作，把口张开，表示从口中发出声音，表达说话的感觉。

还有一个叫“行路”，它主要指的是上学、上班等行走的过程，表达出从家到学校、工厂的行路路程。

还有很多古老的词汇，比如“竹把”，指的是一种比较轻便的爬山家伙，经常用来在山上搭露营，或者把餐具等物品放上去。

而“苇子”指的是一种河里潜水猎取鱼虾的技术。

此外，河南方言中还有许多表示情感的词汇。

它们不仅可以用来表达对人的感情，还可以用来表达对自然现象的感叹，也表达出深厚的河南文化精神。

比如“花想眉开”，表达了看到漂亮风景后的喜悦和惊讶；“凤飞燕舞”，表达的是自由自在的意境；“鱼跃龙门”，形容江河融合，表达出水路广阔的感觉；“蝶归故去”，表达出一种婉转而又深切的情感。

河南方言充满了乡土特色，它不仅具有记录河南古老文化的作用，也丰富了河南的语言文字，构成了河南人的文化底蕴。

它的历史沉淀和独特的美感，使它越来越受到人们的喜爱，也越来越受到人们的注重。

河南方言的发展与保护，就需要从普及教育、科学研究以及特色文化传播等多方面入手，从根儿上保护河南方言的文化遗产，让河南方言再次蓬勃发展。

河南方言日常用语

河南方言日常用语河南方言是河南（Henan）省民间流传最广泛的语言。

它也是中国最丰富多彩的方言之一，拥有许多独特的表达方式和日常用语。

说河南方言较其他方言更温和，人们更容易接受，即使是没有接触河南方言的人也可以理解大多数话语的意思。

河南方言中有许多独特的表达方式，比如“喂兄弟”（wēixiōngdì），这是河南方言中常用的一个礼貌用语，意思是“你好”，是对兄弟姐妹或朋友的礼貌称呼。

还有“有眼无珠”（yǒu yǎn wúzhū），这是河南方言中最常见的一句话，意思是“看得很清楚，但不明白所看到的”。

比如有人在看电视，却没有理解里面的内容。

还有“悬吊”（xuándiào），用在某些过程和事情上，表示“此时此刻，即使不能改变，也要继续前进”的意思。

河南方言的日常用语也是独一无二的。

比如“水刀”（shuǐdāo），这是指在河南说话的人用来形容某人非常不耐烦时使用的一句话，意思是“你烦不烦，就像刀子在水里一样”，表示某人很容易发脾气。

还有“堆砌”（duī qì），这是当某人做出一件容易出错的事情时，表示希望他能引起注意，小心翼翼，把事情做好的一句话，意思是“要仔细，一步一步砌起来”。

此外，还有“顶烂苍蝇”（dǐnglàncāngyíng），这是指把事情做的很好，让人感到非常满意时使用的一句话，意思是“把苍蝇给顶死了”。

河南方言的文化历史悠久，拥有许多独特的表达方式和日常用语，使河南方言充满魅力。

每个河南人都充满热情，总是用河南方言去表达他们的感情，使用河南方言让人感受到满满的浓浓温暖。

此外，河南方言也被大量用于当地媒体、文学作品中，受到了广大读者的喜爱。

河南方言是中国特有的一种语言，它融入了传统文化和时代特色，具有独特的魅力。

它拥有丰富的词汇，表达方式极为多样，有着深厚的文化底蕴。

每个河南人都心怀河南方言的传统文化，用河南方言去表达他们的情感，用河南方言感受河南文化，让世界更多地了解河南。

河南话词汇简表

河南话词汇简表（请留意表后附录对河南话发音及词汇的说明）说明：一、本表旨在加强跨地区交流，弘扬汉语言的多样性。

二、本表所收录的词汇一般为含义或写法与普通话常用语不同的词汇，含义与写法相同、仅仅读音习惯不同的词汇原则上不收入（如没mu、涩shai）。

由于河南话亦有内部差异，本表词汇不一定适用于整个河南地区，但本表尽量收录使用地域最广泛的词汇。

另外，由于编者的关系，本表收录的词汇和注音可能略偏向豫西南地区。

三、本表在用字（写法不明的字用X代替）、释义方面力求准确全面，但由于编者水平有限，错误在所难免，故仅供参考。

四、本表对词汇的注音按照河南话的实际读音，而不是普通话的读音。

注音后面的数字是音调的调值，没有数字的为轻声。

（详见附录）A【腌臜a24za42】肮脏【俺an55】人称代词，我，我们【安生an24sheng24】安分；不受打扰；不要乱动（用于训斥小孩）。

例句：建筑工地噪声太大，让人睡不安生。

B【八成儿ba24cheng-er42】事情有眉目；形容人傻【XX ba31cha】以一种勉强的姿势倾斜身体或够东西【摆掉bai55diao】摆布，（事情）搞来搞去，多含贬义【摆治bai55zhi】治（病）；摆布，收拾，同“整”【包bao24】赔偿。

例句：开车慢点，磓（dei55）了人包得起吗！【包谷bao24gu】玉米。

备注：有地区读“玉茭”或“黍黍”。

【板ban55】摔。

例句：别把镜子板坏了。

【半拉儿ban31la-er42】半个【半晌子ban31shang55z】疟疾，瘟病【帮光bang24guang24】沾光，得到好处【傍晌儿bang31shang-er55】将要到傍晚而还未到的那段时间【脖二梗bo42er31geng55】脖子【奔ben24】用脚踢【绷beng55】闭（嘴）【滗bi31】把汁液从渣滓中滤出。

滑县方言

骨嘴——蹲着的意思跟儿干——旁边各几——担心，挂念辛——订婚。

比如：你辛罢了毛？糊度——玉米粥钻钻（zua，zua）——想做什么就做什么的意思。

比如：他想钻钻。

琉璃蛋——玻璃球可修（xio）——可惜，心疼，舍不得光——只，一直。

比如：你光吃肉不吃菜哟？鸟——瞧。

比如：鸟，你都能坏了。

价——自己。

比如：你爪俩？怪效（xio）——有“想得美”的意思不老各——指膝盖胳老知——就是腋窝牛（nou）——一般用在名字后面，作后缀。

比如：“王凯”就叫“凯牛”。

你吃罢了冇——你吃过饭了吗，问候语赶紧——快点，用来催人啥（读轻声）丫——什么，不是，情况不同有不同意思侯（ho）——傍晚黑介——夜里，夜晚乔（qio）亲儿——早上知唠——大声喊叫，哭齐孙——和“王八孙”意思一样，骂人的脏话腌臜菜——形容十分脏，不干净邋（la）末——不修边幅，不注意个人卫生扎卓拉——怎么回事，发生什么事了月面糊——蝙蝠柔儿——太阳月明地儿——月亮咕咕喵——猫头鹰中——可以，河南话的代表词，用处广泛呕人——不听话，一般说小孩子缠磨人——一直纠缠某人扁嘴——鸭子耳刀——耳朵夜儿个——昨天年是年——去年当木当儿——故意改捻（nia）呀——去哪啊实霍哟——真的吗夹道——厕所夯——打，揍。

比如：再怪夯你呀。

冒骨头——用稻草或麦秆编的锅盖长虫——蛇花大姐——七星瓢虫抠索——吝啬芫荽（yan sui）——香菜…………滑县方言历史悠久，源远流长。

我们要：以河南方言为指导，以发展滑县方言为目标，始终坚持全面和谐性发展滑县方言，进一步推进滑县方言的跨跃性建设，使滑县方言{词语被屏蔽}化，国际化！（鼓掌……）。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

河南话词汇简表（请留意表后附录对河南话发音及词汇的说明）说明：一、本表旨在加强跨地区交流，弘扬汉语言的多样性。

二、本表所收录的词汇一般为含义或写法与普通话常用语不同的词汇，含义与写法相同、仅仅读音习惯不同的词汇原则上不收入（如没mu、涩shai）。

由于河南话亦有内部差异，本表词汇不一定适用于整个河南地区，但本表尽量收录使用地域最广泛的词汇。

另外，由于编者的关系，本表收录的词汇和注音可能略偏向豫西南地区。

三、本表在用字（写法不明的字用X代替）、释义方面力求准确全面，但由于编者水平有限，错误在所难免，故仅供参考。

四、本表对词汇的注音按照河南话的实际读音，而不是普通话的读音。

注音后面的数字是音调的调值，没有数字的为轻声。

（详见附录）A【腌臜a24za42】肮脏【俺an55】人称代词，我，我们【安生an24sheng24】安分；不受打扰；不要乱动（用于训斥小孩）。

例句：建筑工地噪声太大，让人睡不安生。

B【八成儿ba24cheng-er42】事情有眉目；形容人傻【XX ba31cha】以一种勉强的姿势倾斜身体或够东西【摆掉bai55diao】摆布，（事情）搞来搞去，多含贬义【摆治bai55zhi】治（病）；摆布，收拾，同“整”【包bao24】赔偿。

例句：开车慢点，磓（dei55）了人包得起吗！【包谷bao24gu】玉米。

备注：有地区读“玉茭”或“黍黍”。

【板ban55】摔。

例句：别把镜子板坏了。

例句：给菜里的菜汤滗出来。

【鼻各渣bi42ge zha24】鼻屎【X bia24】粘贴；一种用纸折的儿童玩具，又叫四角，可以在地上打。

例句：黑板上X着张布告。

‖不要X着我（即缠着我）！【扁bian55】做动词时指把袖子或裤筒向上翻。

【变蛋bian31dan】松花蛋【扁食bian55shi】饺子。

备注：该词目前老年人用得较多，年轻人大都已经不用了。

【扁嘴儿bian31zui-er55】鸭子【并bing31】不要。

例句：你并这么做。

【冰龙bing24long42】大冰块【醭bu42】表面的一层白霉。

例句：饼干出醭了，不能吃了。

备注：面醭，指面团最外面沾的一层面粉。

【抪bu31】动词，搬，携【不称bu55chen31】不适合。

例句：这号颜色的衣裳你不称穿。

【不成贤儿bu24cheng42xian-er42】不成器【不份儿bu55fen-er31】不服气【抪拉bu24la42】用手来回拨弄；（bu42la）用手擦。

例句：他魂不守舍地抪拉着手中的笔。

‖他在朋友进屋前赶紧抪拉了一下桌子上的灰。

【抪拉钻儿bu24la42zuan-er31】一种用手旋转的陀螺玩具【不老盖儿bu24lao55gai-er31】膝盖【X鳞bu42lin】（由划、割等造成的）长形痕迹或伤口【不能行bu24neng42xing42】后置副词，非常，受不了，如累得不能行，脏得不能行。

【X捏bu24nie42】用手指揉来揉去【不X bu qiang24】qiang音同腔，不可能【不胜bu sheng31】不如，比不上。

例句：我下棋不胜你。

‖我在家看电视不胜去同学家玩。

【不失闲儿bu24shi55xian-er42】忙碌，也指过于活泼好动【X挤bu24zi】bu24音同逋（可能是“噗”的变音），流体从容器的缝隙中挤出【不着眼儿bu24zhao42yan-er55】不知道什么时候（发生了某事）【不沾闲bu55zhan24xian42】不管用，（水平）差劲【不中用bu55zhong24yong31】指物不能使用或人没有能力、笨拙C【擦包ca24bao24】大便后擦拭【菜盒cai31he42】一种煎饼夹菜食物【材坏cai42huai】残疾；用语言攻击，讥笑【猜枚cai24mei42】划拳【藏老木儿cang42lao55mu-er24】捉迷藏【跐c55】踩；摩擦，滑动；喷出。

例句：下雨天应该穿不怕跐泥的鞋。

‖他栽倒时跐破了腿。

【七孙ci24sun24】用于骂人【前半儿cian42ban-er55】上午【抢锅刀ciang55guo24dao24】炒菜用的铲子【秦椒cin42ziao24】辣椒【情cing42】只管。

例句：你情这么顽固下去了，有你受的！【清儿qing-er24】早上，清早【X现成儿cing42xian31cheng-er42】指不劳而获地接受或继承。

备注：qing左“贝”右“青”。

【XX cu24cu】蟋蟀【XX shi42ji24】音同时机，慌忙，赶紧【搓板cuo24ban55】洗衣板【X cha55】音同蹅，糟糕。

例句：这件事弄X了。

备注：也可以说成cha pi。

【蹅cha55】踩，跺【馇cha24】煮（粥）。

例句：小米饭馇得时间长才好喝。

【长虫chang42chong】蛇【长虫皮布袋儿chang42chong pi42bu24dai-er42】编织袋【XX chong42kai24】等一会儿，片刻之后。

例句：他XX就会来。

【抻chen24】拉伸；铺（床）【成cheng42】整，如成天（整天），成年（整年）【赤肚儿chi31du-er24】赤身【翅鳞chi31lin】物体表面的翅状突起。

例句：木匠正把木料上的翅鳞削平。

【搐chu24】音同出，缩小，蜷缩；捆，束；砍（树）。

例句：蜗牛的头X进去了。

【亍巛chu42chuan】蚯蚓【搐捋chu24lv】滑落。

【出门chu24men42】出嫁。

备注：离开家一般说“出门儿（chu men-er）。

【搐腰带chu24yao24dai42】搐音同出，腰带【X chua55】抢夺，用手猛抓【X chuo42】差劲D【沓da42】将某些薄东西叠在一起。

例句：给纸沓起来。

【大da42】爹。

备注：仅有部分地区使用，也有一些地方用爹或伯（bai24）。

【打白da55bai】劝说，一般用于否定口吻。

例句：当初我真不该听你打白，不然我现在就成功了。

【耷拉da24la42】垂下【大肉da31rou42】猪肉【大手儿da31shou-er55】大便【打纂儿da55zuan-er55】集中起来（做完某事）【打渣子da55zha24z】用于表达某种吃惊与荒谬感。

【X dai55】动词，猛拉，猛揪【得劲dai42jin】舒服，精神好。

备注：“不得劲”指身体不适【得门儿dai24men-er42】知道要领，知道诀窍。

例句：她打毛衣真得门儿。

【刀dao24】动词，啄；动词，（用筷子、钳子等）夹【X dao31】音同盗，动词，蛀；铸造。

例句：箱子叫虫X坏了。

‖他去作坊X了个铝锅。

【XX dang31dong】干脆，索性【当故儿dang24gu-er42】故意【当门儿dang24men-er42】正屋的大厅，侧室之外【X dou31】音同逗，解（绳子）【哩慌de huang】得慌，用于抱怨某种不舒服的感觉，如饿哩慌，痒哩慌。

【X dei24】动词，倒。

例句：王爷爷正给清水X到鱼缸里。

备注：可能写作“堆”。

【磓dei55】撞击；做（事），修理（某人）。

例句：他被车磓了！‖看我不磓死你！【灯篓deng24lou42】灯笼【瞪醒deng31xing】苏醒【地奔儿di31ben-er24】同“掉走”。

【地梨儿di31li-er42】荸荠【滴流di24liu42】吊，挂，提。

例句；他手里滴流着一条鱼。

【滴星儿di24sing-er24】下小雨【底dia55】音同“嗲”，介词，底下。

例句：打雷时不要站在大树底。

【掉走儿diao31zou-er55】走路，用于表述交通方式。

例句：我是掉走儿去学校的。

【电把dian31ba55】手电筒。

备注：这个词老年人用得比较多。

【丢手diu24shou55】松手，放手【董dong55】浪费，使脏乱。

例句：败家子把遗产全董光了。

‖小孩儿都好董。

【X儿du-er24】音同督，昆虫的毒刺【嘟噜du24lu】嘟囔；（嘟噜儿du lu-er）串，疙瘩【肚么脐du31me qi42】肚脐【多弯儿duo42wan-er55】什么时候。

例句：你多弯儿去那里？【对沤儿dei31ou-er31】对急，僵持【蹲儿dun-er24】小板凳E【屙e24】拉屎【恶e24】厉害。

例句：他下棋真恶。

【恶水e24shui】洗碗、洗菜等之后留下的脏水【XX e24zhi】田螺【二缝儿门儿er31feng-er31men-er42】正屋连接侧室的门【二杆儿er31gan-er55】傻瓜F【泛fan31】下（蛋），产（卵）【放迷手儿fang31mi42shou-er55】放丢，因忘记放在哪里而找不到【非fei24】偏偏，就是要。

例句：他非这样，我也拦不住。

【X生fen31sheng】fen音同奋，繁殖【风发feng24fa】感冒G【改样儿gai55yang-er31】形容新颖、种类繁多。

例句：他好做改样儿哩菜。

【搞价儿gao55jia-er31】砍价【高低儿gao24di-er42】究竟，务必，终于。

例句：他不该去，高低儿还是去了。

【赶X gan55chen】因为需要起得过早而时间紧张。

例句：你最好今儿黑给活儿干完，不老（不然）明儿清儿赶X。

【杠gang31】用棍子顶住。

例句：把门杠上！【搁ge55】介词，在。

例句：今儿下午我一直搁同学家哩。

【搁不当ge42bu dang24】不值得，不应当。

备注：也有人说搁不着（zhuo），值不当。

【咯噔ge42deng31】蹦蹦跳跳【旮角ge24juo】旮旯，墙角【XX ge24la42】弯弯曲曲，转弯抹角；（事情）错综复杂；纠缠【XXX儿ge24lao ban-er31】膝盖。

“不老盖儿”的变音。

【旮拉缝道ge24lao feng31dao31】到处，各个狭小的地方。

例句：我旮拉缝道都找遍了，还是没找到。

【胳老肢儿ge24lao zhi-er24】腋窝【XX ge42liao】（气味或味道）古怪【XX儿ge42lin-er24】棱【XX ge42ling24】单独。

例句：这件衣裳需要XX洗。

【X挠ge42nao】一种与恶心相似的不适感觉【各气ge42qi】指小孩吵架或打架【XX ge42yi】音同“阁意”，指恶心、令人讨厌，也可以指人与人之间闹别扭、闹矛盾。

例句：这堆垃圾真是XX人。

‖你不能这样做，不然就会和邻居闹XX。

河南话词汇简表

渑池义马方言集锦

偃师方言拾贝

这里有20个河南方言词语，你最多会写一个

河南方言详细资料大全

安阳方言

河南方言词典

【最新精选】河南方言搜集

河南方言词汇表

河南方言生僻字（完全版一）

20个常见的河南方言词语，真亲切！

南阳方言

南阳方言

河南方言[河南及周边地区使用的语言]

专业｜漯河老乡还记得这些河南方言中的土语吗？

河南方言词汇

河南方言日常用语

河南话词汇简表

最新滑县各乡方言

滑县方言