中英文在读证明

合集下载

大学生在读证明模板英文

篇一:《在读证明模板中英文对照》在读证明兹证明xxx，女，xxx人，山西农业大学,xxx学院,xxx专业xxx班学生，学生证号xxx.该生是我院2020届应届毕业生，将于2020年7月毕业。

特此证明。

山西农业大学资源环境学院2020年11月30日Shanxi Agricultural UniversityStudents Status CertificateThis is to certify that xxx, female, born on xxx in xxx, has been enrolled as an undergraduate student majoring in the program of xxx in School of xxx, Shanxi Agricultural University. It is a full-time, four-year programleading to a Bachelor’s Degree. Her student number is xxx. She is expected to graduate in July, 201School of resources and environmentShanxi Agricultural UniversityDate: November 30, 2020篇二:《官方中英文在读证明模板》*** 大学教务处在读证明***，男/女，学号***，身份证号***，为***学院2009级***专业本科（1）班学生，该生若能完成学院规定的课程，并达到学院的毕业要求和授予学位的条件，按照正常情况，将于2020年6月毕业，并可授予学士学位。

学院审核人学院盖章教务处审核人教务处盖章201 年月日**** UniversityCertificate of Full Time StudentThis is to certify that Liu **(female),born on 16/06/1990, Student No.: ******, ID no.:************** is a junior majoring in *********** in School of ********, **** University.She/He is expected to graduate from our university in June/July, 201*, and being granted a Bachelor’s degree if she/he can complete the required curriculum, reach the requirements of the graduation and qualify for the degree.School/ College (stamp) Academic Affairs Office (stamp) Signature:_______________ Signature: ______________11/09/2020**** University－－2篇三:《在读证明模板_中英文对照》在读证明兹证明佘梓焜，男，广东省汕头人，中山火炬职业技术学院,管理工程系,市场营销专业121班学生，学生证号120803013该生于2020年录取，已在我院完成三个学期学业，拟毕业时间2020年6月。

在读证明模板中英文范文

在读证明模板中英文范文在读期间的、工作、以及就业以后的可持续开展都有着重要的影响。

在读证明英文版有哪些呢?下面是的在读证明英文版资料，欢迎阅读。

Students **, female, student number 00000000, passport No. G0000000, which was born in September xx in the grade school to study nursing profession, school system three years, the student has pleted two years of study, aeto secondary school after graduation certificate.** Students in school during the performance, excellent results (with the study results), schools in the United Kingdom to support the students learning the two-year HND ******* health and social care courses.Hereby certify thatPrincipal:School stamp:Contact Tel: 0000000Date: July 20, xxTRANSLATION ABSTRACTCERTIFICATE OF STUDYINGThis is to certify that *** is our student. Her study status is as followingName:Gender: female/maleDate of birth:Course mencement date: (入学时间)Duration: 4 YearsStudent number:Program: 学位名 Majoring In 名Expected graduation date: (毕业时间)If you have any questions, please don’t hesitate to contact me. Tel:Hereby provedSchool of Chemical Engineering &Technology of China University of Mining &Technology (seal):20/4/20xxOffice of Teaching Administration of China University of Mining &Technology (seal):(盖章)20 /4/20xx写学院办公室的，或是别的你信任的教师，但是要跟教师打好招呼，鬼佬们一般不打问。

在读证明英文版五篇范文

在读证明英文版五篇范文第一篇：在读证明英文版CertificationThis is to certify thatXX(学生姓名), born in XX City, XX Province, ID Card No.XXXXXXXXXXXXXXXXXX, is a full-time registered student majoring in Translation English in School of English Language and Culture, Zhejiang International Studies University.School of English language and cultureJan.2nd, 2014 第二篇：英文在读证明Studying CertificateThis is to certify that Wu Tianbai, male, has enrolled into Longpan College of Jinling Institute of Technology in September 2011.Now he is a student of XXXXXin our college.ID card No.XXXXXX, Student No.XXXXXX.The length of schooling is four years.It is hereby to certify.Longpan College of Jinling Institute of TechnologyAugust 25, 2013第三篇：在读证明英文CertificateName: xxxGender: FemaleBackground: UndergraduateMajor: Software EngineeringDepartment: Computer Science and EngineeringSchool: xxx UniversityWe hereby certify that xxx is the undergraduate enrolled in xxx University in 2008-09，the expected date for the graduation would be in 2012-06.xxx University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministryof the People's Republic of puter Science and Engineering FacultySep 27th,2011第四篇：在读证明英文School CertificateHere after is to certify that San Zhang, male, born on January 1th , 1991, who took part in the National College Entrance Examination in June, 2009 and was matriculated by School of Literature, Lanzhou University.He is currently studying in School of Literature, Lanzhou University and majors in Chinese Language and Literature.The length of course is four years.According to the policy of Lanzhou University, He will graduate in June, 2013.On the condition that all his grades are qualified, he will obtain the Bachelor’s Degree of Art in June 2013.Students’ Affairs Division Lanzhou UniversityOctober 17th , 2012第五篇：ACCA在读证明英文CertificateThis is to certify that student Jiang Lixian(Famale , born inMay 1993), took part in the unified national college and university Entrance Examination in 2011.She enrolled into the Major of Financial management four-year undergraduate program on full-time basis at School of Accountancy offered by our university.She is a current student and her student I.D No.is 2011020012.Here by to prove above.School of Accountancy Shangdong University of Financeand Economics9/1/2013。

中英文在读证明[优秀范文5篇]

中英文在读证明[优秀范文5篇]第一篇：中英文在读证明XX大学研究生在学证明兹证明，张三，男（或女），学号××××，身份证号码：×××× 1979年2月29日出生。

自2001年9月起至今在XX大学研究生院XX专业全日制（或非全日制）攻读文学硕士学位。

正常学制为三年（或两年）。

特此证明。

XX大学研究生院年月日CERTIFICATIONThis is to certify that Mr.(or Miss)Zhang San(Matriculation No.××××，ID Number ××××)，born on February 29, 1979, has been studying full-time(or non-full-time)in the graduate program for Master’s Degree on English Language and Literature at Graduate School, Sichuan International Studies University from September 2001 till now.The standard studying period is three years(or two years).Signature:Han XueminGraduate SchoolSichuan International Studies UniversityChongqing, P.R.China, 400031Date: April 24, 2002Serial No:第二篇：在读证明中英文（定稿）CertificationXX is a postgraduate majoring in structure engineering in class XX grade one of XX school.He will travel to XX in XX with his parents.According to the schedule, they will stay there for aboutXX days.All the expense including the transportation, the accommodation, the meals and the health insurance will be covered by his parents.Yours sincerely.Tel:Add:School Name:证明XX是XX大学土木与交通学院结构工程一年级XX班的研究生。

在读证明高中中英（优秀范文五篇）

在读证明高中中英（优秀范文五篇）第一篇：在读证明高中中英在读证明XXX，学号：，性别X，XXXX年X月X日出生，自XXXX年X月起在我校高中部学习，现在高中X年级X班学习，将于XXXX年X月毕业，获得高中毕业证书。

特此证明学校电话：学校地址：沈阳市XX中学XXX年X月X日CertificateIt is hereby certified that Mr/MS.XXX , Student Number:, Gender:X , who was born on xx.xx, xxxx(month day, year), has been studying in our senior high school since xx xxxx.He is now in Class X Grade X, will graduate from our school in XXXXXX(month, year), and will get his graduate diploma.It is hereby certified!Tel:Address:Shenyang No.XX Middle SchoolXX.18, xxxx第二篇：在读证明(格式)中英———————————————————————————————————————在读证明颜飞，男，出生于1991年4月1日，学号：20096834。

2009年9月进入我校化工学院化学工程与工艺专业学习，四年制本科。

现为我校2009年级学生。

特此证明重庆大学化工学院2011年12 月1 日———————————————————————————————————————CERTIFICATIONThis is to certify that Mr./ Miss, male/female, born on xx, Student ID：XXXXX, has been studying in the XXX, Chongqing University for the Bachelor’s degree with a specialty of XXX since XXX.The length of schooling is 4 years.Now he/she is a XXX.His/Her current GPA is XX.Academic Affairs Office Chongqing UniversityOct 10, 2009第三篇：高中在读证明模版在读证明兹证明XXX，女，19XX年X月X日出生，自XXXX年X月起在我校学习，其学籍号是XXXXX。

在读证明模板(中英文)

Wuhan 430070, P. R. China, Tel:86 27 87281542 Fax:86 27 87282023在读证明Registration Certificate兹证明XXX （姓名），性别：X ，学号： XXX ，身份证号码：XXX ，于XXXX 年XX 月经全国普通高等学校入学考试录取进入我校XXXX 学院XXXX 专业学习，学制X 年，现为本科X 年级学生。

若按时修满学校规定学分并达到的毕业要求和学位授予条件，将于XXXX 年6月毕业，并可授予学士学位。

This is to certify that XXX (name)，X (sex)，Student Registration Number ：XXX ，ID Number ：XXX ， passed the National College Entrance Examination and was Enrolled into Huazhong Agricultural University (HZAU) in September ，XXXX ．The Period of study is X years ．Now ，he (she) is in his (her) XXX year study ，majoring in XXXX ，at the XXXX ，HZAU ．He (she) will be awarded a bachelor degree in July XXXX if he (she) obtains all the required credits and satisfies HZAU’S requirements for graduation and degree conferring.教务处Office of Undergraduate Academic AffairsHuazhong Agricultural UniversityXX (month). XX (date). XXXX(year)。

大学在读证明,中英对照（优秀范文5篇）

大学在读证明,中英对照（优秀范文5篇）第一篇：大学在读证明,中英对照在读证明兹证明XXX，XXXX年 XX月 XX日出生，自 XXXX 年9月开始就读于XXXX大学XXX专业，该生学号为XXXXXXXXX。

按照学校学位授予条例，该生在规定时间内通过所有规定课程和论文答辩后, 她将在XXXX年 XX月获得本校授予的本科毕业证书及学士学位证书。

特此证明!XXXXX大学XXXX年XX月XX日Schooling CertificateThis is to certify that student XXX, born on XX XX, 19XX, has been studying at XX School of XX University with the major of XX since Sept.20XX.Her student No.is XXXXXXXXX.In accordance with the Academic Degree Regulation, she will be granted the Bachelor and Graduation Certificate in June 20XX, after she successfully completes all the courses and dissertation as requested.Hereby it is certified.XXXXXX UniversityMM/DD/YYYY第二篇：在读证明中英对照版在读证明Certificate of Full-time Student 姓名：xx，性别：xx，该生于xxxx年x月考入长春师范大学国际商学院国际经济于贸易专业（全日制四年普通本科），现在国贸x班学习，将于x年x月毕业。

This is to certify that xx(name), xx(gender), was admitted to the International Business School of Changchun Normal University to major in the International Economics and Trade(the ordinary full-time four-year undergraduate)in x(month)xxxx(year).xx(name)has been studying at theInternational Trade Class x, and will graduate in x(month)x(year).特此证明。

在读证明英文翻译中英版本

在读证明是怎样的呢?在读证明的不但有中⽂的版本，也是有英⽂版本的。

下⾯就是店铺给⼤家整理的'在读证明英⽂翻译，希望对⼤家有⽤。

在读证明英⽂翻译篇(⼀) 兹证明：学⽣##现就读于##⼤学四年制本科。

⾃2003年9⽉⾄今，该⽣在我校##学院##系##专业学习。

如成绩合格将于2007年7⽉取得毕业证书。

我校是被中华⼈民共和国教育部认可的全⽇制⾼等学校。

##⼤学教务处 Education Certificate This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University .She has been enrolled in the Department of##，majoring in ## from September 2003 to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in July 2007 if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China. Study Status Certificate This is to certify that □□, female, wrote the entrance examination of University in 20□, was enrolled at □□ University of □□. The student specializes in □ in the school of □□, Grade: □, Class: □, Reg. No: □□□, length of schooling: 4 □Years. □□University of□□(seal) Sept. □. 20□ 在读证明英⽂翻译篇(⼆) 兹证明XX(学号XXXX )与2002年被录取于XXXX⼤学服装学院服装设计与贸易专业学习，现是XXXX⼤学XXX系四年级本科⽣，拟毕业时间2008年7⽉。

英文版在读证明

英文版在读证明第一篇：英文版在读证明CERTIFICATIONSeptember 日期, 2012 This is to certify that 姓名, male/female, born on 出生日期, is a full-time registered graduate/ Ph.D.student(Registration Number: 学号)majoring in 专业 in 学院of this university, and that his/her duration of study in this university is from 进校年月 to 毕业年月.Training Office of Graduate SchoolHunan University第二篇：英文在读证明Studying CertificateThis is to certify that Wu Tianbai, male, has enrolled into Longpan College of Jinling Institute of Technology in September 2011.Now he is a student of XXXXXin our college.ID card No.XXXXXX, Student No.XXXXXX.The length of schooling is four years.It is hereby to certify.Longpan College of Jinling Institute of TechnologyAugust 25, 2013第三篇：在读证明英文CertificateName: xxxGender: FemaleBackground: UndergraduateMajor: Software EngineeringDepartment: Computer Science and EngineeringSchool: xxx UniversityWe hereby certify that xxx is the undergraduate enrolled in xxx University in 2008-09，the expected date for the graduationwould be in 2012-06.xxx University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of puter Science and Engineering FacultySep 27th,2011第四篇：在读证明英文School CertificateHere after is to certify that San Zhang, male, born on January 1th , 1991, who took part in the National College Entrance Examination in June, 2009 and was matriculated by School of Literature, Lanzhou University.He is currently studying in School of Literature, Lanzhou University and majors in Chinese Language and Literature.The length of course is four years.According to the policy of Lanzhou University, He will graduate in June, 2013.On the condition that all his grades are qualified, he will obtain the Bachelor’s Degree of Art in June 2013.Students’ Affairs Division Lanzhou UniversityOctober 17th , 2012第五篇：ACCA在读证明英文CertificateThis is to certify that student Jiang Lixian(Famale , born inMay 1993), took part in the unified national college and university Entrance Examination in 2011.She enrolled into the Major of Financial management four-year undergraduate program on full-time basis at School of Accountancy offered by our university.She is a current student and her student I.D No.is 2011020012.Here by to prove above.School of Accountancy Shangdong University of Financeand Economics9/1/2013。

大学在读证明模版(中英文对照).doc

大学在读证明模版(中英文对照)证明1兹证明张三(学号123456)与2002年被录取于XXXX大学XXX 系XX专业学习，现是XXXX大学XXX系四年级本科生，拟毕业时间2006年7月，大学在读证明。

特此证明。

XXX大学XXX系XX年XX月XX日(该处加盖公章)翻译CertificateIt is to certify that LI Si, student No.123456, has been studying in the Department of XXXX in XXXX University, China since 2002. His major is XXXX. Now he is a senior of the Department of XXXX, The time of graduating will be July, 2006. We hereby certify.Dept. of XXXXXXX University( date)(该处加盖公章)在读证明2姓名、性别、出身年月：XXXX年XX月XX日。

于XXXX年XX月保送录取进入我校XXXX学院XXXX专业学习，学制四年，现为本科四年级学生。

华中科技大学教务处二00三年五月十一日Certificatename, se-x, born in month, year, was enrolled in XXXX department(school) of xx-xx, Huazhong University of Science Technology in September, 1999,majoring in xx-xx. The length of schooling is four years. Now he is a senior.Academic Affairs Office Huazhong University of Science Technology Date of Certification: May 11, 2003 -- Look at the large picture, ignore all the annoying details. If I repeatedly worry about the un-important details, it is very bad for my future research!厦门大学大学在读证明3________(学生姓名)，_______(性别)，生于____年___月____日，_____年_____月考入我校_______________学院学习，系全日制博士研究生/提前攻博生/直博生/硕博连读生/在读硕士生/应届硕士生/应届本科生(请选择)，主修________________专业，校内学号为__________，学制_____年，预计于______年____月结束学业。

大学在读证明样本(英汉)

大学在读证明样本（英汉）导读：本文大学在读证明样本（英汉），仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

在校证明**，男，出生于****年*月*日，****年*月进入我校学习，现为我校**专业*年级的学生。

该生在校期间学习成绩优异，尊敬师长，团结同学，积极参加各项集体活动，是一名品学兼优的好学生。

因其近期准备出国留学深造，我校同意其出国计划并提供其成绩如下：成绩科目第一学年第二学年第三学年第四学年********* 75********* 82********* 86********* 79********* 93********* 88********* ___********* ---********* ---特此证明！校长：************大学****年**月****日School Certificate*****, male, born on Mar. ,19** and has been studying in our university since September 19**. Now he is a sophomore with the major of ******. ***** gains excellent score in examination, respects teachers, united with students, takes actively part in all kinds of activities and is a good student of good character and scholarship. **** decided to further his study in Britain, we agree with his study plan and are willing to provide the record as following:Record Subject The First Year The Second Year The Third Year The Fourth Year ********** 75********** 82********** 86********** 79********** 93********** 88********** ___********** ___********** ___Hereby Certificated!President:********************* UniversitySeptember **, 20**感谢阅读，希望能帮助您！。

XX大学生在读证明格式范文模板

XX大学生在读证明格式范文模板在读证明是为了申请某些东西而开具的文书材料。

以下是由关于大学在读证明的内容，希望大家喜欢!大学在读证明(中英文对照)证明兹证明张三(学号123456)与xx年被录取于XXXX大学XXX系XX 专业学习，现是XXXX大学XXX系四年级本科生，拟毕业时间xx年7月。

特此证明。

XXX大学XXX系XX年XX月XX日(该处加盖公章)CertificateItistocertifythatLISi,studentNo.123456,hasbeenstudyinginthe DepartmentofXXXXinXXXXUniversity,Chinasincexx.HismajorisXXX X.NowheisasenioroftheDepartmentofXXXX,Thetimeofgraduatingwi llbeJuly,xx.Weherebycertify.Dept.ofXXXXXXXUniversity(date)(该处加盖公章)姓名、性别、出身年月：XXXX年XX月XX日。

于XXXX年XX月保送录取进入我校XXXX学院XXXX专业学习，学制四年，现为本科四年级学生。

华中科技大学教务处二00三年五月十一日Certificatename,se-x,borninmonth,year,wasenrolledinXXXXdepartment(scho ol)ofxx-xx,HuazhongUniversityofScience&TechnologyinSeptembe r,1999,majoringinxx-xx.Thelengthofschoolingisfouryears.Nowh eisasenior.AcademicAffairsOfficeHuazhongUniversityofScience&Technology DateofCertification:May11,xx--Lookatthelargepicture,ignorea lltheannoyingdetails.IfIrepeatedlyworryabouttheun-important details,itisverybadformyfutureresearch!________(学生姓名)，_______(性别)，生于____年___月____日，_____年_____月考入我校_______________学院学习，系全日制博士研究生/提前攻博生/直博生/硕博连读生/在读硕士生/应届硕士生/应届本科生(请选择)，主修________________专业，校内学号为__________，学制_____年，预计于______年____月结束学业。

学生在校证明英文版

篇一：《在校证明，中英文版本，出国留学用》Beijing Jiaotong University在校证明姓名XX，性别男,出生日期XXXX年X月X日，学号XXXXX 于2007年9月入我校土木建筑工程学院土木工程专业本科学习，按国家标准该专业本科的学制为4年。

我校实行弹性学习年限,在校学习期限为4至6年。

该生现为大学四年级学生。

特此证明。

北京交通大学教务处2010年9月16日Beijing Jiaotong UniversityCertificateThis is to certify that XXXX, male, born on 9 August 1990, student IDnumber XXXX, has been enrolled as an undergraduate student majoring in the program of Civil Engineering in School of Civil Engineering since September 200 The program is a standard four-year program・ According to the flexibility policy of Beijing Jiaotong University, the program can be accomplished in three years to six years. The student is currently studying in the fourth year.Academic Affairs OfficeBeijing Jiaotong UniversityPeople's Republic of ChinaSeptember 16th, 2010篇二：《官方中英文在读证明模板》***大学教务处在读证明*** ,男/女,学号灯* ,身份证号*好，为杆*学院2009级灯*专业本科（1）班学生”该生若能完成学院规定的课程，并达到学院的毕业要求和授予学位的条学院盖章学院审核人教务处审核人件,按照正常情况,将于2020年6月毕业，并可授予学士学位。

在读证明中英文模板

在读证明中英文模板篇一：在读证明(英文版)CERTIFATIONThis is to certify that , ID Card No., Student No., has been studying the graduate program for Master Degree onin , Ocean University of China from Sept.to nowGraduate SchoolOcean University of ChinaDate:-----------------------------------------------------------------------------------CERTIFATIONThis is to certify that , ID Card No., Student No., has been studying the graduate program for Master Degree onin , Ocean University of China from Sept.to nowGraduate SchoolOcean University of ChinaDate:篇二：在读证明中英文模板广西医科大学在读证明王丽（女，198年6月22日出生），于2021年1月被广西医科大学继续教育学院录取，主修护理学，函授本科，学制三年，该生学号为2021500428，身份证号码是…, 预计于20年12月毕业。

特此证明。

广西医科大学2021年5月7日Guangi Medal UniversityStudying CertifateThis is to certify that Wang Li, female, born on June 22，1986, was admitted into the Continuing Education School, Guangi Medal Universityin January, 2021.She majors in nursing.It is a part-time, three-year study.Her student number is 2021500428 and her ID number is ….(填身份证号).She is epected to graduate in December, 20.It is hereby to certify.Guangzhou Medal CollegeDate of Issue: May 7, 2021买学校的信封，将在读证明放进信封去，在封口处盖章注意红色部分数据的确认篇三：中英文在读证明北京林业大学教务处在读证明×××（男或女，××××年×月×日出生），于××××年6月参加全国统一高考，被我校经济管理学院工商管理（物业管理方向）专业录取，普通全日制本科，学制四年，该生学号为×××，已完成大学一年级第一学期全部课程，预计于××××年7月毕业。

在校证明（中英对照版）

在校证明（中英对照版）第一篇：在校证明(中英对照版)证明兹证明我校2010级硕士研究生张三，性别男，出生年月1988年1月10日，学号123456789，专业：车辆工程，身份证号：010*********, 2010年9月入学，学制3年，情况属实，特此证明。

重庆大学研究生院2011年6月3日Certificate student ID number ID number has been enrolled as an postgraduate student majoring in the program ofin The program is a standard program.Postgraduate department of Chongqing UniversityJune 3th, 2011（本文档李逸先生所有，请勿传阅，使用完毕请删除。

）第二篇：在校证明(中英对照)证明成匡，学号2009051230，系我校生命科学技术学院生物医学工程2009级在读学生。

特此证明。

暨南大学学生处2012年12月3日CertificationChengkuang, students ID：2009051230，is student reading in biomedical engineering of biology institute of Jinan University.Hereby certify that.Student office of Jinan University 03,12,2012第三篇：在校证明在读证明兹证明，男，生于年月日。

该生于年9月经全国高等院校入学考试录取进入我校学习，学制3年；现为我校矿业工程学院专业专科年级学生，学生证号为。

特此证明学院审核人签字：江苏建筑职业技术学院矿业工程学院2011年10月10日证明白海邦，男，现为我校矿业工程学院矿山机电专业专科三年级学生，学生证号为 0945043101。