新概念第二册76课
新概念英语第二册Lesson-76PPT课件
stalk n. 梗
1) n. 茎，叶柄，花梗 cherry stalks 樱桃的梗 stern stalk 花茎 petel 花瓣 leaf 叶子 root 根
2) v. 大踏步地走，昂首阔步的走 eg. He stalked out in anger. 他气得大踏步地走出去。
19
gather
世界领先的医疗器械制造商
17
7. splendid
adj. excellent or very fine 极好的; beautiful and impressive 壮丽的，辉煌的
①A.The scenery of the Xihu Lake is so splendid that it attracts tourists from all part of the country. 西湖的风景很美，吸引了各地的游客。
tomorrow. ➢ 请告知你们同学明天没有课。 ➢ (2) v. 显示，预告 ➢ eg. A warm sunshine announces the coming of spring. ➢ 温暖的阳光预示着春天的到来。
15
➢ 2) announcement n. 发表，公布，告知，宣告 ➢ eg. I’d like to make an important announcement. ➢ 我要发表一项重要的声明。 ➢ The official announcement of the cause of the
新概念英语第二册76课
• 教堂位于群山之中。
• The church lies among mountains.
• Among those boys, Dan is the tallest.
• The whole village has been working day and night gathering and threshing this year's crop before the September rains.
• 我用两根黏糊糊的手指拿起了话筒。 • 你能分辨出印度音乐和爵士乐吗？
• Can you tell the difference between Indian music and jazz?
• 当表示两两之间的相互关系时，between可 用于3个（或3个以上）的名词前：
• The village lies between a river, a mountain and a road.
• 他们一起杀死了那条蛇。
• Between them they killed the snake. • 我们协力把树拉倒了。
• Between us we pulled down the tree.
• Between and Among • 1）between prep. 在（两者）之间
• I picked up the receiver between two sticky finger.
• rain n. 当rain指“雨季”、“季节性的雨”，尤 其是热带地区的雨季时，要用复数形式：
• the September rains 9月雨季 • 有时绵绵春雨真让人心烦意乱。
(完整word版)新概念英语第二册76课课后习题详细答案
新概念英语第二册课后习题答案详解Lesson 76练习答案Key to written exercises1．关键句型练习答案A What has happened: has been grown(1.3);has begun(1.6); have just finished(1.7); has won(1.13)What has been happening: have been expecting(1.5); has beenworking(11.8-9);has been helping(1.10)2．难点练习答案1 among2 usual3 manager4 headmaster5 usual6 director7 between8 usually3．多项选择题答案1. d根据课文第9-10行Mrs Brabante is talking to the manager of the local factory where the crop is processed 可以判断出d.是正确答案，而其他3个选择都与事实不符。
2. b根据课文内容，事情发生在4月1日愚人节，按照西方国家的风俗，这一天人们往往以愚弄别人作为乐事，所以b. to play a trick on viewers 是课文所暗示的情况。
其他3个选择虽然都与课文情形有关，但都不是电视节目的意图，所以选b.3. d本句只有d. say最符合题目意思和语法，因为say后面可以跟一个从句做宾语。
而a. tell 后面通常要带两个宾语（直接宾语和间接宾语），tell sb. sth.如果选a,意思不够完整。
b. tell that 同a.一样，也不能选。
c. say to me不符合习惯用法，应该是say sth. 或saysth. to sb. 所以d.是对的。
4. a该句只有选a. hasn’t finished 才能同前一句的时态保持一致，因为前面句子是现在完成时，其他3个选择都在时态上与前一句不符。
April Fools'Day 愚人节：新概念英语第二册自学导读笔记第76课
April Fools＇Day 愚人节：新概念英语第二册自学导读笔记第76课新概念英语第二册第76课课文详注further notes on the text1．…we're going over to the macaroni fields of calabria.……我们现在到克拉布利亚的通心粉田里。
（1）go over表示"往……走过去"，暗示中间原有一段距离：i went over to the blind man to help him across the road.我走到那个盲人身边，帮他过马路。
（2）field指"（一块）田"、"块"，为可数名词，常用复数：many people are busy harvesting in the rice fields.稻田里很多人正忙着收割。
（3）macaroni指"通心粉"，是加工过的面粉。
它不可能像wheat, rice一样长在田里，不该与fields连用，但因为是愚弄人的玩笑，所以这篇文章通篇都是以通心粉长在地里为前提实行的描述。
因为macaroni是意大利语，很可能有人会以为是某种没听说过的新的粮食品种。
2．between them,因为他们共同努力的结果。
between作介词时含义之一是"作为……共同努力的结果"、"协力"；between them they killed the snake.他们一起杀死了那条蛇。
between us we pulled down the tree.我们协力把树拉倒了。
3．the september rains,9月雨季。
rain一般指"雨水"：the rain is falling heavily.雨下得很大。
we haven't had much rain this year.今年雨水不多。
新概念英语第二册76课课后习题详细答案
新概念英语第二册课后习题答案详解Lesson 76练习答案Key to written exercises1．关键句型练习答案A What has happened: has been grown(1.3);has begun(1.6); have just finished(1.7); has won(1.13)What has been happening: have been expecting(1.5); has beenworking(11.8-9);has been helping(1.10)2．难点练习答案1 among2 usual3 manager4 headmaster5 usual6 director7 between8 usually3．多项选择题答案1. d根据课文第9-10行Mrs Brabante is talking to the manager of the local factory where the crop is processed 可以判断出d.是正确答案，而其他3个选择都与事实不符。
2. b根据课文内容，事情发生在4月1日愚人节，按照西方国家的风俗，这一天人们往往以愚弄别人作为乐事，所以b. to play a trick on viewers 是课文所暗示的情况。
其他3个选择虽然都与课文情形有关，但都不是电视节目的意图，所以选b.3. d本句只有d. say最符合题目意思和语法，因为say后面可以跟一个从句做宾语。
而a. tell 后面通常要带两个宾语（直接宾语和间接宾语），tell sb. sth.如果选a,意思不够完整。
b. tell that 同a.一样，也不能选。
c. say to me不符合习惯用法，应该是say sth. 或saysth. to sb. 所以d.是对的。
4. a该句只有选a. hasn’t finished 才能同前一句的时态保持一致，因为前面句子是现在完成时，其他3个选择都在时态上与前一句不符。
新概念英语第二册：第76课课文详解及语法解析
【导语】新概念英语⽂章短⼩精悍，语句幽默诙谐，语法全⾯系统。
适合各个阶层的⼈群学习参考。
相信有了新概念英语，你也可以成为“⼤神”级别的⼈物！还在等什么？快来加⼊学习吧！⼩编与您⼀起学习进步！ 课⽂详注 Further notes on the text 1.…we're going over to the macaroni fields of Calabria.……我们现在到克拉布利亚的通⼼粉⽥⾥。
(1)go over表⽰“往……⾛过去”，暗⽰中间原有⼀段距离： I went over to the blind man to help him across the road. 我⾛到那个盲⼈⾝边，帮他过马路。
(2)field指“(⼀块)⽥”、“块”，为可数名词，常⽤复数： Many people are busy harvesting in the rice fields. 稻⽥⾥许多⼈正忙着收割。
(3)macaroni指“通⼼粉”，是加⼯过的⾯粉。
它不可能像wheat,rice⼀样长在⽥⾥，不该与fields连⽤，但由于是愚弄⼈的玩笑，所以这篇⽂章通篇都是以通⼼粉长在地⾥为前提进⾏的描述。
由于macaroni是意⼤利语，很可能有⼈会以为是某种没听说过的新的粮⾷品种。
2.between them,由于他们共同努⼒的结果。
between作介词时含义之⼀是“作为……共同努⼒的结果”、“协⼒”; Between them they killed the snake. 他们⼀起杀死了那条蛇。
Between us we pulled down the tree. 我们协⼒把树拉倒了。
3.the September rains,9⽉⾬季。
rain⼀般指“⾬⽔”： The rain is falling heavily. ⾬下得很⼤。
We haven't had much rain this year. 今年⾬⽔不多。
新概念英语第二册课后练习题答案详解(第76课)
新概念英语第二册课后练习题答案详解(第76课)新概念英语第二册课后习题Lesson 761. d根据课文第9-10行Mrs Brabante is talking to the managerof the local factory where the crop is processed能够判断出d.是准确答案，而其他3个选择都与事实不符。
2. b根据课文内容，事情发生在4月1日愚人节，按照西方国家的风俗，这个天人们往往以愚弄别人作为乐事，所以b. to play a trickon viewers是课文所暗示的情况。
其他3个选择虽然都与课文情形相关，但都不是电视节目的意图，所以选b.3. d本句只有d. say最符合题目意思和语法，因为say后面能够跟一个从句做宾语。
而a. tell后面通常要带两个宾语(直接宾语和间接宾语)，tell sb. sth.如果选a,意思不够完整。
b. tell that同a.一样，也不能选。
c. say to me不符合习惯用法，应该是say sth.或say sth. to sb.所以d.是对的。
4. a该句只有选a. hasn’t finished 才能同前一句的时态保持一致，因为前面句子是现在完成时，其他3个选择都在时态上与前一句不符。
5. a该句只有选a. in才符合语法，因为在月份前面要用介词in,而其他3个选择都不能用于月份前面。
6. b该句是对前面疑问句的回答.因为是以How long(多久)提问的,所以需要一个能引导表示一段时间的从句的连词. a. From then不是准确的表达方式,也不能回答How long的问题; c. For只能引导原因状语从句; d. By then (到那时)虽然能引导表示时间的句子,但不能回答How long的问题;只有b. Since能引导时间从句意思是"自……以来"，能够回答How long的提问，所以只能选b.7. b本句是一个被动语态疑问句，需要主谓倒置，a. the crop isprocessed是陈述句语序; c. is processed the crop的语序有错误;d. processed is the crop语序混乱;只有b. is the cropprocessed是主谓倒置的语序，合乎语法，所以选b.8. a本句需要选一个同end(结束)含义相同的词。
新概念英语76课习题答案
新概念英语76课习题答案新概念英语76课习题答案学习英语是很多人的梦想，而新概念英语系列作为一套经典的英语教材，被广大学习者所喜爱和使用。
其中第76课是一篇名为《电视广告》的短文，讲述了电视广告的益处和缺点。
在学习过程中，习题是检验自己掌握程度的重要方式。
下面是对新概念英语76课习题的详细解答。
第一题：选择正确的答案。
1. The writer believes that television advertising is ________.a) a waste of timeb) a useful toolc) harmful to societyd) unnecessary答案：b) a useful tool解析：根据文章内容，作者认为电视广告是一个有用的工具，因为它可以向消费者传递产品信息。
2. The writer suggests that television advertising ________.a) can be misleadingb) is always truthfulc) is only for expensive productsd) should be banned答案：a) can be misleading解析：根据文章内容，作者认为电视广告有时会误导消费者，因为它们可能会夸大产品的优点或隐藏缺点。
3. According to the writer, television advertising ________.a) is more effective than other forms of advertisingb) is less effective than other forms of advertisingc) is equally effective as other forms of advertisingd) is not effective at all答案：a) is more effective than other forms of advertising解析：根据文章内容，作者认为电视广告比其他形式的广告更有效，因为它可以通过视觉和声音吸引消费者的注意力。
新概念第二册76课
课文讲解（2）
? September rains 九月雨季时节 rain表示“雨季”“季节性雨”的时候要用复
数形式rains
Key structure 关键句型
单词讲解（2）
? gather v. ①收庄稼 gather sth. (in) eg: The harvest had been gathered in庄稼都已收割完毕 ②聚集 eg: They were all gathered round the TV. ③收集，搜集（情报） eg: Detectives have spent months gathering evidence.
Summary writing 摘要写作（2）
? To end the news bulletin ,the television announcer showed viewers the fields of Calabria. Here, macaroni has been grown for over six hundred years. This year, harvesting has begun earlier. The whole village has been working hard, gathering and threshing before the September rains so that the crop can be processed in the local factory. After the harvest, the famous macaroni-eating competition will be held. This has been won by signor Fratelli every year since 1991.With that ,the news bulletin for April 1st ended.
逐句精讲新概念英语第二册第76课 愚人节
逐句精讲新概念英语第二册:第76课愚人节Lesson 76 April Fools'Day新概念英语2课文内容："To end our special news bulletin," said the voice of the television announcer, "we're going over to the macaroni fields of Calabria. Macaroni has been grown in this area for over six hundred years. Two of the leading growers, Giuseppe Moldova and Riccardo Brabante, tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual. Here you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cartloads of golden brown macaroni stalks. The whole village has been working day and night gathering and threshing this year's crop before the September rains. On the right, you can see Mrs. Brabante herself. She has been helping her husband for thirty years now. Mrs. Brabante is talking to the manager of the local factory where the crop is processed. This last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni-eating competition! Signor Fratelli, the present champion, has won it every year since 1991. And that ends our special bulletin for today, Thursday, April lst. We're now going back to the studio.新概念英语2句子讲解：1、"To end our special news bulletin, " said the voice of the television announcer, "we，re going over to the macaroni fields of Calabria. "“作为我们专题新闻节目的结尾电视广播员说，“我们现在到克拉布利亚的通心粉田里看看。
新概念第二册第四单元第76课课件
Lesson 76 April Fool’s Day•西方节日名称•1月1日新年（New Year's Day )•2月14日情人节(Valentine's Day)圣瓦伦丁节Saint Valentine's Day•复活节前的星期五耶稣受难日(Good Friday)•3月12日复活节(Easter)•复活节的下一个星期一复活节星期一(Easter Monday)•4月1日愚人节(April/All fool's day)•5月的第二个星期日母亲节(Mother's day)•6月的第三个星期日父亲节(Father's day)•9月的第一个星期一劳动节(Labor day)•10月31日万圣节前夕(halloween)•11月1日万圣节Hallowmas（All Saint's Day）•11月的第四个星期四感恩节(Tanksgiving day)•12月24日圣诞节前夕（Christmas Eve)平安夜fool n. 傻瓜•只有傻瓜才相信他能把纸变成钱。
.•Only a fool will believe he can turn paper to money.•谚语：[谚]愚人有钱留不住。
A fool and his money are soon parted [口]愚弄某人, 让某人出丑make a fool of sb[谚]愚人总喜强出头A foolalways rushes to the fore。
愚人节April Fool’s dayA fool may ask more questions in an hour than awise man can answer in seven years.[谚]聪明人也会被傻瓜难倒。
•相关表达：foolish adj.傻的•macaroni n. 通心面，空心面条••bulletin n. 新闻简报词组拓展：bulletin board system（BBS）电子布告栏系统记忆点拨：bullet（子弹）—in •announcer n.（电视、电台）播音员The announcer said that the contestants had been chosen at random.播音员说参赛选手是随机选出来的。
新概念英语第二册76课作文答案
新概念英语第二册76课作文答案New Concept English Book Two Lesson 76 - Composition AnswerTitle: My Dream VacationI have always dreamt of going on a vacation to a tropical island paradise where the sun shines brightly, the waves crash against the sandy shores, and the palm trees sway in the gentle breeze. This dream vacation would be the perfect opportunity for me to escape the stress and worries of everyday life and immerse myself in the beauty and tranquility of nature.The first thing I would do upon arriving at the island is to find a cozy beachfront bungalow where I can relax and unwind. The sound of the ocean lapping at the shore would be my lullaby as I drift off to sleep in a hammock under the shade of a palm tree. Waking up to the warm rays of the sun kissing my skin, I would start my day with a leisurely stroll along the beach, collecting seashells and watching the seagulls soar overhead.One of the highlights of my dream vacation would be exploring the crystal-clear waters of the ocean. I would don a snorkel and mask and dive beneath the surface to discover the colorful coral reefs and exotic marine life that call this islandhome. Swimming alongside schools of tropical fish and graceful sea turtles, I would feel a sense of peace and wonder that I have never experienced before.In the evenings, I would dine on fresh seafood and tropical fruits at a beachside restaurant, savoring the flavors and aromas of the island. As the sun sets over the horizon, painting the sky in hues of pink and orange, I would sip a cocktail and toast to the beauty and serenity of this magical place.My dream vacation to a tropical island paradise would be a once-in-a-lifetime experience that I would cherish forever. It would be a time of relaxation, exploration, and self-discovery, allowing me to escape the pressures of the modern world and connect with the natural wonders of the earth. I can only hope that one day my dream will become a reality, and I will be able to bask in the beauty and tranquility of a tropical paradise.。
新概念第二册76课
学乐教育2015寒假八年级英语一对三辅导讲义lesson 76 April Fool's Day 愚人节First liste n and the n an swer the questi on.What was the joke'To end our special news bulletin,' said the voice of the television announcer,'we're going over to the macaroni fields of Calabria. Macaroni has been grown in this area for over six hun dred years. Two of the leadi ng growers, Giuseppe Moldova and Riccardo Braba nte, tell me that they have bee n expect ing a sple ndid crop this year and harvesting has begun earlier than usual. Here you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cartloads of golden brown macaroni stalks. The whole village has been working day and night gathering and threshing this year's crop before the September rains. On the right, you can see Mrs. Braba nte herself. She hasbeen helping her husband for thirty years now. Mrs. Brabante is talking to the manager of the localfactory where the crop is processed. This last scene shows you what will happe n at the end of the harvest: the famous Calabria n macar on i-eat ing competiti on!Sig nor Fratelli, the prese nt champi on, has won it every year since 1991. And that ends our special bulleti n for today, Thursday, April lst. We're now going back to the studio.'【课文翻译】“作为我们专题新闻节目的结尾，”电视广播员说，“我们现在到克拉布利亚的通心粉田里。
新概念英语第二册第76课-April Fools' Day
新概念英语第二册第76课:April Fools' DayLesson 76 April Fools' Day愚人节First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。
What was the joke?'To end our special news bulletin,' said the voice of the television announcer, 'we're going over to the macaroni fields of Calabria. Macaroni has been grown in this area for over six hundred years. Two of the leading growers, Giuseppe Moldova and Riccardo Brabante, tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual. Here you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cartloads of golden brown macaroni stalks. The whole village has been working day and night gathering and threshing this year's crop before the September rains. On the right, you can see Mrs. Brabante herself. She has been helping her husband for thirty years now. Mrs. Brabante is talking to the manager of the local factory where the crop is processed. This last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni-eating competition! Signor Fratelli, the present champion, has won it every year since 1991. And that ends our special bulletin for today, Thursday, April lst. We're now going back to the studio.'参考译文“作为我们专题新闻节目的结尾，”电视广播员说，“我们现在到克拉布利亚的通心粉田里。
新概念英语第二册76课课后习题详细答案.doc
新概念英语第二册课后习题答案详解Lesson 76练习答案Key to written exercises1．关键句型练习答案A What has happened: has been grown(1.3);has begun(1.6); have just finished(1.7); has won(1.13)What has been happening: have been expecting(1.5); has beenworking(11.8-9);has been helping(1.10)2．难点练习答案1 among2 usual3 manager4 headmaster5 usual6 director7 between8 usually3．多项选择题答案1. d根据课文第9-10行Mrs Brabante is talking to the manager of the local factory where the crop is processed 可以判断出d.是正确答案，而其他3个选择都与事实不符。
2. b根据课文内容，事情发生在4月1日愚人节，按照西方国家的风俗，这一天人们往往以愚弄别人作为乐事，所以b. to play a trick on viewers 是课文所暗示的情况。
其他3个选择虽然都与课文情形有关，但都不是电视节目的意图，所以选b.3. d本句只有d. say最符合题目意思和语法，因为say后面可以跟一个从句做宾语。
而a. tell 后面通常要带两个宾语（直接宾语和间接宾语），tell sb. sth.如果选a,意思不够完整。
b. tell that 同a.一样，也不能选。
c. say to me不符合习惯用法，应该是say sth. 或saysth. to sb. 所以d.是对的。
4. a该句只有选a. hasn’t finished 才能同前一句的时态保持一致，因为前面句子是现在完成时，其他3个选择都在时态上与前一句不符。
新概念英语NCE2_Lesson76(共25页)课件
gather vt. 收集；收割；使…聚集；使…皱起 vi. 聚集；化脓；皱起 n. 聚集；衣褶；收获量
gather together 集合在一起，聚合 gather in 收集；尽量收集进来 gather information 搜集信息 gather up 收集起；蜷缩；概括 gather data 收集数据 gather round 聚集 gather experience 积累经验
• Macaroni 通心粉
• 18世纪，意大利那不勒 • 斯附近的一家经营面条和
• 面片的店主马卡罗尼，他
• 的小女儿在玩耍时把面片卷成空心条并晾 于衣绳上。马卡罗尼将空心条煮熟后拌以 番茄酱。此后他建造了世界第一家通心粉 加工厂，并以自己的名字为通心粉命名。
leading adj. 主要的；领先的
leading position 基础地位；首要地位 leading role 主导作用；主导地位 leading technology 领先技术 leading company 领导公司 leading edge 前沿；居领先优势；最先着风的帆缘
lead 领导；铅；导线；石墨；榜样 leadership 领导能力；领导阶层 leader 领导者；首领；指挥者
Lesson 76 April Fool’s Day
Made By: Song Xinyu Mao fei
fool n. 傻瓜v.愚弄 例:Only a fool will believe he can turn paper to
money. 只有傻瓜才相信他能把纸变成钱。 ① April Fool's day愚人节 ②make a fool of someone愚弄某人，让某人出丑 Any fool can see he is drunk. 傻瓜都看得出来他喝醉了。 相关表达： foolish adj.傻的 ③谚语： A fool always rushes to the fore.[谚]愚人总 喜强出头。 A fool and his money are soon parted.[谚]愚人有钱留 不住。
新概念2第76课PPT课件
-
1
Lesson 76
April Fool’s Day
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
You can try.
The tree,w_h_ic_h_ is four hundred years old, is very famous here.
Light travels faster than sound, _a_s__we all know.
This is the best English film ____ I have ever seen. 只能用that作为定语从句的关系代词的情况:
在there be 句型中，只用that，不用which。
在不定代词，如：anything, nothing, the one, all, much, few, any, little等作先行词时，只用that，不用which。
-
18
[stɔ:k]
n. [植]茎，秆； 叶柄，花梗 corn stalks
‘To end our special news bulletin,’ said the voice of the television announcer, ‘we're going over to the macaroni fields of Calabria.
Here you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cartloads of golden brown macaroni stalks.
-
15
go over
vt.重温；翻；转为；留下印象；搁置起来; 往……走过去 。
新概念英语第二册第76课课件
6. ----I have got a headache.
---No wonder. You_________ in front of that computer too long.
A. work
B. are working
C. have been working
D. worked
7. The unemployment rate in this district_______ from 6% to
splendid adj.(风景，建筑)壮丽的，华丽的，壮观的 壮丽的落日 a splendid sunset adj. 太好的，真了不起的
我们玩的非常开心。
We’ve had a splendid time.
gather v.收成，摘取，收集 采花 gather flowers 收割庄稼 gather (in) the crop v.聚集，推测，理解 gathering n.聚会，集会
A. had considered
B. has been considering
C. considered
D. is going to consider
9. ---______ you ______ him around the museum yet?
---Yes. We had a great time there.
A. saw
B. see
C. had seen D. have seen
4. Cathy is taking notes of the grammatical rules in class at
Sunshine School, where she ______ English for a year.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
学乐教育2015寒假八年级英语一对三辅导讲义lesson 76 April Fool's Day愚人节First listen and then answer the question.What was the joke'To end our special news bulletin,' said the voice of the television announcer, 'we're going over to the macaroni fields of Calabria. Macaroni has been grown in this area for over six hundred years. Two of the leading growers, Giuseppe Moldova and Riccardo Brabante, tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual. Here you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cartloads of golden brown macaroni stalks. The whole village has been working day and night gathering and threshing this year's crop before the September rains. On the right, you can see Mrs. Brabante herself. She has been helping her husband for thirty years now. Mrs. Brabante is talking to the manager of the local factory where the crop is processed. This last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni-eating competition! Signor Fratelli, the present champion, has won it every year since 1991. And that ends our special bulletin for today, Thursday, April lst. We're now going back to the studio.'【课文翻译】“作为我们专题新闻节目的结尾，”电视广播员说，“我们现在到克拉布利亚的通心粉田里。
通心粉在这个地区已经种植了600多年了。
两个主要种植者，朱塞皮.莫尔道瓦和里卡多.布拉班特告诉我，他们一直期待着今年获得一个大丰收，收割工作比往年开始要早些。
这里您可以看到两个工人，他们协力割下了3车金黄色的通心粉秸。
全村的人都日夜奋战，要赶在9月的雨季之前把今年的庄稼收获上来，打完场。
在屏幕的右侧，您可以看到布拉班特太太本人，她已经帮了她的丈夫30年了。
布拉班特太太现在正和负责通心粉加工的当地加工厂的经理交谈。
这最后一个镜头向您展示了收获之后将发生的事情：著名的克拉布利亚人吃通心粉大赛！目前的冠军弗拉特里先生，自1991年以来，年年获胜。
今天-- 4月1日，星期四--的专题新闻节目到此结束。
现在我们回到电视演播室。
【生词汇总】fool n. 傻瓜bulletin n. 新闻简报announcer n. （电视、之声）播音员macaroni n. 通心面，空心面条leading adj. 主要的grower n. 种植者splendid adj. 极好的stalk n. 梗gather v. 收庄稼thresh v. 打（庄稼）process v. 加工Signor n. （意大利语）先生present adj. 目前的champion n. 冠军studio n. 播音室【单词讲解】1. fool [n] 傻瓜；受骗者 [v] 欺骗；开玩笑；戏弄April fool 愚人节中受愚弄者act /play the fool 扮丑角A fool and his money are soon parted.笨蛋难聚财。
除了作名词，fool也可以作动词用。
make a fool of sb. 愚弄某人，欺骗某人fool about 游手好闲，干蠢事fool away 浪费，虚度他总是以愚弄他人为乐。
He always taking a delight in making a fool of others.2. bulletin [n]公报，公告[v]发表，用公告通知Bulletin Board System 电子布告栏，也即我们常说的BBS。
official bulletin 正式公报，官方公报weather bulletin 气象通报results bulletin 成绩公告n. 主持人；（机场车站）广播员presenter ; host那个广播播音员告诉我他之所以得到那份工作是因为老板非常喜欢他那有磁性的嗓音。
The radio announcer told me that he got his job because his boss really liked his strong voice.adj. (无比较级、最高级)1)一流的,卓越的a leading university一流大学the leading countries of Europe (在经济、军事方面) 欧洲一些先进国家2) 主要的; 主角的,主演的play the leading part [role]担任主角由于选择不健康食品，在北美心脏病是主要死亡原因。
Due to unhealthy food choices, the leading cause of death in North America is heart disease.1）gather sth (together/up) 收拢，归拢2）认为，猜想；推断；理解我从心中了解到你并不喜欢你的工作I gather from your letter that you’re not enjoying your jobn. & v.1) n. 过程；进程我们正在出售自家的住宅.We’re in the process of selling our house.2) n. 工艺流程；工序manufacturing processes3) v. 加工；处理我们买的大部分食品都用某种方法加工过。
Most of the food we buy is processed in some wayAdj.1). 当前的在当前形势/情况下in the present situation/case目前我们没有进一步消息We do not have any more information at the present time2) 出席present at只有少数人出席会议Only a few people were present at the meeting.present n.for the present 目前; 眼前,暂且up to the present至今,到目前为止at present = new现在,目前你必须忘掉过去，开始现在的生活。
You’ve got to forget the past and start living in the present.很抱歉他这会儿不在。
I’m sorry he’s out at present【课文讲解】1.…we're going over to the macaroni fields of Calabria.……（1）go over 有很多种意思，比如检查、复习、重做、越过、转向等等。
在上面这个句子中go over(to…)表示从较远的一处到另一处。
go over big 大受欢迎go over the wall 越狱go over the ground 调查事实，检查情况我走到那个盲人身边，帮他过马路。
I went over to the blind man to help him across the road.（2）field指“（一块）田”、“块”，为可数名词，常用复数：Many people are busy harvesting in the rice fields. 稻田里许多人正忙着收割。
field (活动、研究的) 领域,范围[of]the field of medicine医学的领域,医学界be outside [out of] one's field在某人的本行外Many scientists are working in this field.许多科学家正从事这领域[方面]的研究you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cartloads of golden brown macaroni stalks.between作介词时含义之一是“作为……共同努力的结果，协力”：他们一起杀死了那条蛇。
Between them they killed the snake.我们协力把树拉倒了。
Between us we pulled down the tree.Between and Among1）between prep. 在（两者）之间我用两根黏糊糊的手指拿起了话筒。
I picked up the receiver between two sticky finger.你能分辨出印度音乐和爵士乐吗Can you tell the difference between Indian music and jazz当表示两两之间的相互关系时，between可用于3个（或3个以上）的名词前：The village lies between a river, a mountain and a road.2）among prep. 在……中间，被……环绕（指三者以上）教堂位于群山之中。