伍铁平 普通语言学概要第三版第四章语法2015

词是由构词语素构成的，所以一般只根据构 词语素的情况来分析词的结构。根据词中各 个构词语素出现的情况，一般把词分为单纯 词与合成词两个大类。 单纯词：是由一个词根语素构成的词。 一般而言，单纯词是一个语素，而且只能是 词根，词缀是不能单独构词的，词尾则根本 就不是构词成分。例如汉语的 "人、手、水、 河、啊、琵琶、枇杷、哗啦、坦克 "等，英 语如man、teach、book、moon、sun、long 等都是单纯词。
@语义变体 同一语素在不同的语言环境里略有差异的语义形 式，叫做语素的语义变体。 民1：人民，用于“民主”“为国为民”等。 民2：某族的人，用于“回民” “藏民”等。 民3：从事某种职业的人，用于“渔民”“牧民” 等。 民4： 民间的，用于“民歌”“民谣”等。 民5： 非军人、非军事的，用于“民用工业”等。 语义变体只有条件变体，没有自由变体
二、词和词的构成 词的结构类型指的是构成词的语素之间的种种 关系形成的类型，可以 分为单纯词和合成词两 大类型。 单纯词是由一个语素构成的词。 汉语 “人”、“蜻蜓”、“沙发” 英语 “man” 、“do”、 “red” 合成词是由两个或两个以上语素构成的词，其 中构成语素都是词根的叫做复合词，构成语素 有词根也有词缀的叫派生词。
7.重叠 通过词根或整个词重叠来表示语法意义。 汉语：ABB——慢吞吞、晃悠悠、胖乎乎、 圆溜溜（A的生动形式） V 重叠—— 看看、走走、整理整理、帮帮 忙、游游泳（尝试、短时） A重叠——红红、大大、圆圆、干干净 净、整整齐齐（程度加深）
8.语调
全句抑扬顿挫的变化。句子的语调与前面 讲的语气词（虚词）关系十分密切，比如 “你去吗？”“你去吧！”语气词不同意 思就不同。但在不使用语气词的情况下， 也可以独立使用语调来表示同样的语法意 义，如“你去↗？” “你去！↘”
（一）体词性语法范畴 由名词的词形变化形式表示意义。
1.“性”范畴
俄、德语名词都分阳性、中性和阴性三类，法 语有阳性和阴性两大类。俄语用词尾表示，德 语、法语用冠词表示。名词的性与自然界的性 有些是一致的，但大多数不一致。如德语“Das Weib”（妇女）为中性 N。“Das Sofa”（沙发） 也是中性N，但法语“le fauteuil”（沙发）是阳 性。“太阳”一词在德、法语和俄语中分别是 阴性、阳性、中性。
（1）被替换的单位意义不能改变。 例如:马车→马虎 马上 马达 不行！因为 “马”的意义变了。再如 “沙发” →沙漠 沙坑 沙粒 （2）两个单位都要被替换，如果只有其中 一个可以替换，那么整个语言单位还是一 个语素。例如: “蝴蝶”→彩蝶 凤蝶 飞蝶 但是“蝴”无法再组合了，所以“蝴”不 是语素。“蝴蝶”是一个语素。
“他”和“他们”的单复数的区别时，不是在
单数后面加上“们”，而是把“我”、“你”、 “他”发成不同的声调： [η γ
53]（我）——[η
γ
21]（我们）
[--i53]（你）——[--i21]（你们） [t„a53]（他）——[t„a21]（他们）
5.重音
俄语
6.声调 区别词义，语法意义 例如：汉语 “好”
He sleep in the morning.
有人认为汉语指人名词后面也可以通过加上虚 语素“们”表示复数，如“学生们”，其实除
了 人 称 代 词 “ 我 们 、 你 们 、 他 们 ” 等 确 实是
“我、你、他”的复数外，其他N不一定是这样， 因为“学生”也完全可以表示复数，如“学生 都来了”。可见在汉语中并没有严格的数范畴。
10.零形态（式） 前面说屈折、异根、重叠等形式可以产生某种 语法意义，那么相对来说词在变化之前的形式， 即原形，当然也有某种语法意义，所以原形也 就可以看作是一种词形变化，或者说变化的是 一个零成分。 一种语言可以采取某种语法手段表示某种语法 意义。如英语复数名词，要加s但其单数形式却 没有形态变化。汉语人称代词复数+“们”，单 数即与复数相对应的没有标记的零形式。
二、语法范畴 语法范畴是把语法意义概括起来的更大的类型， 如“单数”“复数”可以概括成“数”的范畴， “阴性、阳性、中性”可以概括成“性”的范 畴。语法范畴必须通过一定的语法手段表现出 来。如，“数”——单数（零形式），复数 （内部屈折或外部附加）等。 语法范畴主要有“体词性语法范畴”和“谓词 性语法范畴”两大类。
1.词序
利用词在短语或句子中的排列顺序表示语 法意义的手段。例如：在汉语中“吃饭” 讲的通，“饭吃”讲不通，日语、彝语却 属宾语在前的类型，“饭吃”“字写”为 其正常语序。在汉语中，即使可以互换， 意义也大不相同，甚至相反。“笑我”和 “我笑”意义。
2.虚词（辅助词） 这些词是专门用来表示语法意义的，一 般没有词汇意义。如现代汉语的“把、被、 但是、而且、吗、吧”等。虚词按照与实 词直接结构的位置，一般分为前置词（汉 语中的介词“从、在、对、把”等，英语 中 的 介 词 “ of、in、at、after、before” 等）、后置词、连接词语气词、冠词等， 冠词有 the、a、an等。……（举例说明虚 词作为语法手段的表现）

汉语普通话“盖”和“盖儿”也属于替换元 音的内部屈折。通过不同的声调也可以表示不 同的语法意义，这是西方语言不具备的内部屈 折语法手段。如：
藏语拉萨话：

起来
自动
[laη
13]
使动
[laη
55]

睡
[--ε ∶13]
[--ε ∶55]
又如汉语方言陕西商县话中的人称代词，在表 示 “ 我 ” 和 “ 我 们 ” 、 “ 你 ” 和 “ 你 们 ”、
汉语合成词的种类
1）并列式 2）偏正式 3）述宾式 4）述补式 5）主谓式
三、自由和粘着
一个语言单位如果加上一定的语调等条件
可以独立成为句子，可单说的是自由形式，
否则便是粘着形式。
第二节 语法手段和语法范畴
一、语法手段
词类
语法是词的构成、变化和词构成词组和 句子的规则的总和。而通过这种变化和组 合产生了一定的语法意义的方式即语法手 段。（语法意义：指某种类别意义，是通 过一类形式或共同功能而获得的意义。） 常见的有：
同一语素内略有差异的单位叫做语素变体 语素变体可分为语音变体和语义变体。 @语音变体：yi 一
英语表示名词复数的s有下列变体： 1 ． [s] 用 在 收 音 为 清 辅 音 的 音 节 之 后 ， 如 books[bukhs] 2. [z] 用在收音为浊辅音和元音的音节之后，如 dogs[d• gz];days［deiz］。 3. [iz] 用 在 收 音 为 舌 叶 音 的 音 节 之 后 ， 如 benches[bentSiz]
一类是派生词：由词根语素和词缀结合构 成的词就是派生词。派生词的意义是在词 根语素意义的基础上派生出来的，词缀有 的在词的前面，有的在词的后面，有的前 后都有词缀，词缀往往表示意义或功能上 的类化。例如汉语的派生词"老师、阿妈、 作者、读者、路子、石头、盖儿、慢性、 客 气 、 深 化 " ， 英 语 的 如 "friendless 、 friendly 、 rewrite 、 writer 、 reset 、 impossible 、 business" 等。英语 unkindly 、 汉语的 "非霸权主义 "、"反革命者 "是前后 都有词缀构成的派生词。
合成词：合成词是由两个以上的语素构成的 词。 根据构词语素的特点，合成词可分两类： 一类是复合词：完全由几个词根语素按一 定规则构成的词就是复合词，词义由两个语 素的意义复合构成，所以叫做复合词。例如 汉语的 " 思想、学习、黄瓜、大豆、胆怯 " 等 ， 英 语 的 如 "snowwhite 、 makeblieve 、 makegame 、 earthfall 、 friendship 、 motherland"等。

古英语也有性范畴，但在现代英语中已消失， 只保留个别词的词缀形式上，如“ waiter”（男 服务员），“waitress”（女服务员）。 汉语同样不用词形变化表示性，如果要表达 自 然 的 性 别 就 要 加 上 特 别 的 词 语 或 语 素 ，如 “男人、女人、母鸡”等。但这已不是语法的 意义了，是词、语素义，属于词汇范畴。

至于代词“他、她、它”则只是文字的分化形 式，连词汇区别都算不上。

可见，语法范畴不能脱离语法形式。如果一 定的意义类型是从不同的词义中提取的义征，没 有专门的语法形式表达，就不是语法范畴。例如： 在英汉中都可以通过“男、女、公、母、雄、雌” 等区分人和动物的性别，但是表达性别意义的形 式不是附着在词根上面的专门的形式，例如：汉 语有“公鸡、母鸡”，英语也有对应的“ chicken、 cock”，但英语中没有与汉语“鸡”相应的词。汉 语“闻鸡起舞”的“鸡”翻译成英语必须选择 “ chicken（公鸡）”。这只是词的翻译，不涉及 语法结构，所以不能说汉语与英语的N有“性”的 语法范畴。
语素的分类：
根据语素在词中的作用，可以分为词 根语素和附加语素两种。 词的词汇意义的主要表达者称为词根 语素，是词的核心部分； 粘附于词根之上，表示附加意义的语 素称为附加语素，其中只表示语法意 义的附加语素又叫词尾，其他叫词缀。
例 如 在 英 语 “ teachers” 这 个 词 中 ， “ teach”是词根，“ -er”是词缀，“ s”是词尾。 词缀又根据在词中的位置，分为前缀、 后缀和中缀。P91 根据功能，词缀又可分为两种 1）构词词缀 2）构形词缀
2.“数”范畴
即表示事物数量的一组特征。与词汇上表示事 物具体数量的数量词不同，一些语言的数范畴 只是把可数的名词分成单数和复数。数大多用 词缀表示。如英语“house\houses”。