计算机英语(第2版) 习题答案 作者 司爱侠 张强华
计算机英语lesson 3 v2
参考译文
DVI连接有两种主要类型： • DVI-数字（DVI-D）是纯数字格式。它需要带有DVI-D 连接的视频适配器和带DVI-D 输入的显示器。该连接器 有三行的24针/孔以及一个用于双连接的接地槽。对于单 连接，连接器有8针/孔。 • DVI-集成（DVI-I）既支持数字传输也支持模拟传输。 这使你可以选择连接到接收数字输入或模拟输入的显示 器。除了连接器上的针/孔用于数字支持，DVI-I连接器 上有4个附加的针/孔传输模拟信号。 如果你购买的显示器只有一个DVI（数字）连接，确保 有带DVI-D或DVI-I连接的视频适配器。如果你的视频适 配器只有一个模拟（VGA）连接，找一个支持模拟格式 的显示器。
参考译文
简单地说，彩色位深度制指描述单个像素颜色所用的位 数。位深度决定了一次可以显示的颜色数。下图表明了 不同位深度可以产生的颜色数。 注意，表中最后一项是32位。这是数字视频、动画和视 频游戏所用的特殊图像模式，用来实现特定效果。从本 质上说，24位于彩色，另外8位用于表现物体和图像中半 透明的各层。今天几乎每个显示器都可以使用标准的 VGA连接处理24位彩色。 要建立单个的彩色像素，LCD 显示使用带有红、绿、蓝 滤光器的三个子像素。通过对电压的仔细控制和调节， 每个子像素有256级以上灰度。这些子像素的组合可以产 生一个具有一千六百八十万种颜色的调色板（256级的红 x256级的绿x256级的蓝）。
参考译文
1. 标准和分辨率 分辨率指屏幕上包含的单个彩色点（所谓的像素）数目。 可以通过指定水平轴（行）的像素数和垂直轴（列）的 像素数来表示分辨率，如800X600。分辨率受到多种因 素的影响，包括屏幕大小。 随着显示器大小的逐年增加，显示标准和分辨率已经改 变。另外，一些厂家为了看DVD电影推出了宽屏幕显示 器。 （表格略） 除了屏幕尺寸外，显示标准和分辨率还与纵横比有关。 下面我们将讨论什么是纵横比以及如何度量屏幕尺寸。
计算机英语第二版课后习题答案
计算机英语第二版课后习题答案练习答案PART ONE Computer BasicsUnit 1 My ComputerSection A I(Fill in the blanks with the information given inthe text:1( Charles Babbage; Augusta Ada Byron 2( input; output3( VLSI4( workstations; mainframes 5( vacuum; transistors6( instructions; software7( digit; eight; byte8( microminiaturization; chipII(Translate the following terms or phrases from English intoChinese and vice versa:1( artificial intelligence 人工智能2( paper-tape reader 纸空阅读机3( optical computer 光学计算机4( neural network 神经网络5( instruction set 指令集6( parallel processing 平行处理7( difference engine 差分机air, keep house air fresh, cooling, moisture, reduce the body temperature of the chicken, which is a measure of the chicken house thefirst element of the environment. (1) the parameters: ventilation in summer peak demand calculations, 4~5 cubic metres per kilogram of body weight per hour, harmful gas concentration does not exceed 20ppm ammonia, hydrogen sulfide, l0ppm, co 0.15%. (2) ventilation natural ventilation and mechanical ... 5. thermal insulation roof cold season is the region of greatest heat loss, are also hot towel sunlight than any other region, so the roof insulation is the most important region, followed by the walls, if open sheds to make doors and Windows switches freely, and seal well. On most of the walls and roof insulation must be taken or equivalent devices, thermal insulation materials require higher thermal resistance, good thermal insulation properties, and thicken the North wall must also be taken of thickness and measures such as roof andceiling canopy. In places with more rain, due the eaves of roofs on both sides extending outward. Pheasants (pheasants) farm building (a) site choose pheasant fields should be selected gaozao terrain, sand texture, well drained, slightly to the South of terrain. Mountain areas should be selected under the sunny, spacious, ventilation, sunshine, where the drainage is good. Pheasant farms should be built in a quiet, safe place, away from residential areas, factories, the main traffic artery, but taking into account feed, transportation problems. A clean water source, water is not contaminated. To have a reliable power supply, not only to maintain normal lighting,air, keep house air fresh, cooling, moisture, reduce the body temperature of the chicken, which is a measure of the chicken house the first element of the environment. (1) the parameters:ventilation in summer peak demand calculations, 4~5 cubic metres per kilogram of body weight per hour, harmful gas concentration does not exceed 20ppm ammonia, hydrogen sulfide, l0ppm, co 0.15%. (2) ventilation natural ventilation and mechanical ... 5. thermal insulation roof cold season is the region of greatest heat loss, are also hot towel sunlight than any other region, so the roof insulation is the most important region, followed by the walls, if open sheds to make doors and Windows switches freely, and seal well. On most of the walls and roof insulation must be taken or equivalent devices, thermal insulation materialsrequire higher thermal resistance, good thermal insulation properties, and thicken the North wall must also be taken of thickness and measures such as roof and ceiling canopy. In places with more rain, due the eaves of roofs on both sides extending outward. Pheasants (pheasants) farm building (a) site choose pheasant fields should be selected gaozao terrain, sand texture, well drained, slightly to the South of terrain. Mountain areas should be selected under the sunny, spacious, ventilation, sunshine, where the drainage is good. Pheasant farms should be built in a quiet, safe place, away from residential areas, factories, the main traffic artery, but taking into account feed, transportation problems. A clean water source, water is not contaminated. To have a reliable power supply, not only to maintain normal lighting,8( versatile logical element 通用逻辑器件9( silicon substrate 硅基10( vacuum tube 真空管(电子管)11( the storage and handling of data 数据的存储与处理12( very large-scale integrated circuit 超大规模集成电路13( central processing unit 中央处理器14( personal computer 个人计算机15( analogue computer 模拟计算机16( digital computer 数字计算机17( general-purpose computer 通用计算机18( processor chip 处理器芯片19( operating instructions 操作指令20( input device 输入设备III(Fill in each of the blanks with one of the words given in the following list, making changes if necessary:We can define a computer as a device that accepts input, processes data, stores data, and produces output. According to the mode of processing, computers are either analog or digital. They can beclassified as mainframes, minicomputers, workstations, or microcomputers. All else (for example, the age of the machine) being equal, this categorization provides some indication of the computer’s speed, size, cost, and abilities.air, keep house air fresh, cooling, moisture, reduce the body temperature of the chicken, which is a measure of the chicken house the first element of the environment. (1) the parameters: ventilation in summer peak demand calculations, 4~5 cubic metres per kilogram of body weight per hour, harmful gas concentration does not exceed 20ppm ammonia,hydrogen sulfide, l0ppm, co 0.15%. (2) ventilation natural ventilation and mechanical ... 5. thermal insulation roof cold season is the region of greatest heat loss, are also hot towel sunlight than any other region, so the roof insulation is the most important region, followed by the walls, if open sheds to make doors and Windows switches freely, and seal well. On most of the walls and roof insulation must be taken or equivalent devices, thermal insulation materials require higher thermal resistance, good thermal insulation properties, and thicken the North wall must also be taken of thickness and measures such as roof andceiling canopy. In places with more rain, due the eaves of roofs on both sides extending outward. Pheasants (pheasants) farm building (a) site choose pheasant fields should be selected gaozao terrain, sand texture, well drained, slightly to the South of terrain. Mountain areas should be selected under the sunny, spacious, ventilation, sunshine, where the drainage is good. Pheasant farms should be built in a quiet, safe place, away from residential areas, factories, the main traffic artery, but taking into account feed, transportation problems. A clean water source, water is not contaminated. To have a reliable power supply, not only to maintain normal lighting,air, keep house air fresh, cooling, moisture, reduce the body temperature of the chicken, which is a measure of the chicken house the first element of the environment. (1) the parameters: ventilation in summer peak demand calculations, 4~5 cubic metres per kilogram of body weight per hour, harmful gas concentration does not exceed 20ppm ammonia, hydrogen sulfide, l0ppm, co 0.15%. (2) ventilationnatural ventilation and mechanical ... 5. thermal insulation roof cold season is the region of greatest heat loss, are also hot towel sunlight than any other region, so the roof insulation is the most important region, followed by the walls, if open sheds to make doors and Windows switches freely, and seal well. On most of the walls and roof insulation must be taken or equivalent devices, thermal insulation materialsrequire higher thermal resistance, good thermal insulation properties, and thicken the North wall must also be taken of thickness and measures such as roof and ceiling canopy. In places with more rain, due the eaves of roofs on both sides extending outward. Pheasants (pheasants) farm building (a) site choose pheasant fields should be selected gaozao terrain, sand texture, well drained, slightly to the South of terrain. Mountain areas should be selected under the sunny, spacious, ventilation, sunshine, where the drainage is good. Pheasant farms should be built in a quiet, safe place, away from residential areas, factories, the main traffic artery, but taking into account feed, transportation problems. A clean water source, water is not contaminated. To have a reliable power supply, not only to maintain normal lighting,Ever since the advent of computers, there have been constant changes. First-generation computers of historic significance, such as UNIVAC, introduced in the early 1950s, were based on vacuum tubes. Second-generation computers, appearing in the early 1960s, were those in which transistors replaced vacuum tubes. In third-generation computers, dating from the 1960s, integrated circuits replaced transistors. In fourth-generation computers such as microcomputers, which first appeared in the mid-1970s, large-scale integration enabled thousands of circuits to be incorporated on one chip. Fifth-generation computers are expected to combine very-large-scale integration with sophisticated approaches to computing, including artificial intelligence and true distributed processing.IV(Translate the following passage from English into Chinese.A computer system includes a computer, peripheral(外围的)devices, and software. The electric, electronic, and mechanical devices used for processing data are referred to as hardware. Inaddition to the computer itself, the term “hardware” refers to components called peripheral devices air, keep house air fresh, cooling, moisture, reduce the body temperature of the chicken, which is a measure of the chicken house the first element of the environment. (1) the parameters: ventilation in summer peak demand calculations, 4~5 cubic metres per kilogram of body weight per hour, harmful gas concentration does not exceed 20ppm ammonia, hydrogen sulfide, l0ppm, co 0.15%. (2) ventilation natural ventilation and mechanical ... 5. thermal insulation roof cold season is the region of greatest heat loss, are also hot towel sunlight than any other region, so the roof insulation is the most important region, followed by the walls, if open sheds to make doors and Windows switches freely, and seal well. On most of the walls and roof insulation must be taken or equivalent devices, thermal insulation materials require higher thermal resistance, good thermal insulationproperties, and thicken the North wall must also be taken of thickness and measures such as roof and ceiling canopy. In places with more rain, due the eaves of roofs on both sides extending outward. Pheasants (pheasants) farm building (a) site choose pheasant fields should be selected gaozao terrain, sand texture, well drained, slightly to the South of terrain. Mountain areas should be selected under the sunny, spacious, ventilation, sunshine, where the drainage is good. Pheasant farms should be built in a quiet, safe place, away from residential areas, factories, the main traffic artery, but taking into account feed, transportation problems. A clean water source, water is not contaminated. To have a reliable power supply, not only to maintain normallighting,air, keep house air fresh, cooling, moisture, reduce the body temperature of the chicken, which is a measure of the chicken house the first element of the environment. (1) the parameters: ventilation in summer peak demand calculations, 4~5 cubic metres per kilogram of body weight per hour, harmful gas concentration does not exceed 20ppm ammonia, hydrogen sulfide, l0ppm, co 0.15%. (2) ventilation natural ventilation and mechanical ... 5. thermal insulation roof cold season is the region of greatest heat loss, are also hot towel sunlight than any other region, so the roof insulation is the most important region, followed by the walls, if open sheds to make doors and Windows switches freely, and seal well. On most of the walls and roof insulation must be taken or equivalent devices, thermal insulation materials require higher thermal resistance, good thermal insulation properties, and thicken the Northwall must also be taken of thickness and measures such as roof and ceiling canopy. In places with more rain, due the eaves of roofs on both sides extending outward. Pheasants (pheasants) farm building (a) site choose pheasant fields should be selected gaozao terrain, sand texture, well drained, slightly to the South of terrain. Mountain areas should be selected under the sunny, spacious, ventilation, sunshine, where the drainage is good. Pheasant farms should be built in a quiet, safe place, away from residential areas, factories, the main traffic artery, but taking into account feed, transportation problems. A clean water source, water is not contaminated. To have a reliable power supply, not only to maintain normal lighting,that expand the computer’s input, output, and storage capabilities. Computer hardware in and of itself does not provide a particularly useful mind tool. To be useful, a computer requires a set of instructions, called software or a computer program, which tells the computer how to perform a particular task. Computers become even more effective when connected to other computers in a network so users can share information.计算机系统包括计算机、外围设备和软件。
专业英语（计算机）司爱侠练习版,专业英语（计算机）司爱侠练习版.docx
专业英语（计算机）司爱侠练习版,专业英语（计算机）司爱侠练习版.docx资源描述.第⼀章(1)_______:informationput into a communications system for transmission or into acomputersystem for processing.(2)______:An integrated circuit that contains the entire central processing unit of a computer ona signal chip.(3) _______: An instruction sequence in programmed instruction.(4)_______:A parallel circuit that connects the major components of a computer, allowing thetransfer of electric impulses from one connected component to any other.(5)______:A computer and the associated physical equipment directly involved in theperformance of data -processing or communications functions.(6)______:A unit of a computer that preserves data for retrieval.(7)______:The information produced by a computer from a specific input.(8)______:A basic unit of storage in a computer memory that can hold one unit of information,Such as a character or word.(9)_______:A part of the central processing unit where groups of binary digits are stored as thecomputer is processing them.(10)_______:A number used in information storage or retrieval that is assigned to a specificmemory location.Ex.3】把下列句⼦翻译为中⽂(1)He went to town with the purpose of buying a new computer.(2)Most online services have their own browsers.(3) Floppy disk may be double -density or high -density.(4) The formula then includes the addresses of the cells.(5)C might best be described as a” medium level language”.(6) Every browser has the built -in ability to understand HTML.(7)C is one of the most popular computer languages in the world.(8)Java technology is both a programming language and a platform.(9)In fact, a window manager can be thought of as a GUI for a CLI OS.(10) A database management system handles user requests for database action.Ex4〗选择适当的答案填空 (真题再现 ,程序员专业英语试题 )(1)A ___B___ is a functional unit that interprets and carries out instructions A. memoryB. processor..C. storageD. network(2)A _A_____consists of the symbols, characters, and usage rules that permit people tocommunicate with computer.A. programming languageB. networkC. keyboardD. display(3) ___A____ software, also called end -user program, includes database programs, word processors,spreadsheets etc A. Application B. SystemC. CompilerD. Utility(4)In __D_____, the only element that can be deleted or removed is the one that was inserted mostrecentlA. a lineB. a queueC. an arrayD. a stack(5)Most ___A____ measures involve data encryption and passwordA. securityB. hardwareC. displayD. program第⼆章Ex.2〗根据下⾯的英⽂解释,写出相应的英⽂词汇(1) _____:The phosphorescent surface on which an image is displayed, as on a television, computer monitor, or radar receiver(2)______:A program that observes, supervises, or controls the activities of other programs(3)______:The smallest image -forming unit of a video display(4)_______: A negatively charged electrode, as of an electrolytic cell, a storage battery, or anelectron tube.(5)_______:The glass front of a cathode -ray tube upon which the image is displayed(6)________: Electromotive force or potential difference, usually expressed in volts(7)_______:To move back and forth alternatel(8)________:Uninterrupted in time, sequence, substance, or extent.(9)________:The fineness of detail that can be distinguished in an image, as on a video displayterminal.(10)________:One of a set of symbols, such as letters or numbers, that are arranged to expres..information〖Ex.3 把下列句⼦翻译为中⽂(1) The operating system is the program that manages a computers resources 2)Computer databases typically contain aggregations of data records or files(3)Compressed files have to be extracted using a utility such as PK Zip or WinZip(4)Calling cells by just their column and row labels is called relative referencing(5) Floppies do not hold too much data, but most computers are capable of reading them(6) The World Wide Web refers to all the publically accessible documents on the Internet(7)A database management system allows control of security and data integrity requirements.Isoivob(8)Functions can be a more efficient way of performing mathematical operations than formulas(9)On larger networks, the trip from one switch point to another in the network is called a hop(10)A uniform resource locator is basically just an address for a file that can be given to a browser 〖Ex.4〗选择适当的答案填空 (真题再现 ,程序员专业英语试题 )(1)Insufficient___D__can cause a processor to work at 50% or even more below its performance potential.A. memoryB. I/0C. documentD. mouse(2)The___B___in E-mail messages has affected almost every computer around the world and has caused the damage of up to US$I billion in North AmericaA. illnessB. virusC. weaknessD. attachment(3)One of the basic rules of computer security is to change your___D____regularlyA. nameB. computerC. deviceD. password(4)One of the greatest features of a home__C____is the ability to share one Internet connectionsimultaneously over two or more computersputerB.deviceworkD.work(5)The usual address for a Web site is the page address, although you can enter___C____A. homeB. mainC. hostD. house第三章..〖Ex.2〗根据下⾯的英⽂解释,写出相应的英⽂词汇。
计算机专业英语(张强华-第二版)重点单词及部分课后答案
Unit 1单词：〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）〖Ex. 5〗把下列短文翻译成中文系统面板和普通键盘有专门控制键，你可以使用这些控制键实现主要的多媒体功能：观相片、听音乐和看电影。
面板还有为看电视和阅读电视指南而设的快速启动按钮。
Ex. 9〗用that从句做宾语将下面汉语译成英语你应该知道，你不仅仅能读取磁盘上的数据，也能够往上面写新的信息1. You should know that you can not only read data from the disk but also write new information to it.你应该意识到，软盘容纳不了多少数据2. You should realize that floppies do not hold too much data.我们计算机老实说，USB要比火线慢多了3. Our computer teacher said that USB is much slower than Firewire.我认为CPU主要责任是执行指令4. I think/believe that the CPU is primarily responsible for executing instructions.Unit 2单词〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）Unit 3〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）Unit 4单词〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）Unit 5单词〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）〖Ex. 5〗把下列短文翻译成中文佳能打印机有五种样式，价格从$80 到$500不等，满足了任何想打印相片用户的需求。
西电物联网英语(第二版)(张强华)参考答案
Unit 1 Text AExercisesI. Answer the following questions according to the text.1. The Internet of Things refers to uniquely identifiable objects (things) and their virtual representations in an Internet-like structure. The term Internet of Things was first used by Kevin Ashton in 1999.2. It stands for Radio-frequency identification. It is often seen as a prerequisite for the Internet of Things.3. Casagras is a global network infrastructure, linking physical and virtual objects through the exploitation of data capture and communication capabilities. This infrastructure includes existing and evolving Internet and network developments.4. In the IoT, physical and virtual ‘things’ have identities, physical attributes, and virtual personalities.5. The original idea of the Auto-ID Center is based on RFID-tags and unique identification through the Electronic Product Code.6. The next generation of Internet applications which use Internet Protocol Version 6 would be able to communicate with devices attached to virtually all human-made objects because of the extremely large address space of IPv6.7. In the future the Internet of Things may be a nondeterministic and open network in which auto-organized or intelligent entities (Web services, SOA components), virtual objects will be interoperable and able to act independently (pursuing their own objectives or shared ones) depending on the context, circumstances or environments. 8. Embedded intelligence can be more clearly defined as: leveraging the capacity to collect and analyze the digital traces left by people when interacting with widely deployed smart things to discover the knowledge about human life, environmentinteraction, as well as social connection/behavior.9. In an Internet of Things, the precise geographic location of a thing — and also the precise geographic dimensions of a thing — will be critical.10. Currently, Internet of Things frameworks seem to focus on real time data logging solutions like Pachube: offering some basis to work with many "things" and have them interact. Future developments might lead to specific software development environments to create the software to work with the hardware used in the Internet of Things.II. Translate the following terms or phrases from English into Chinese and vice versa.1. deploy 1. v.展开，配置2. capability 2. n.(实际)能力，性能，容量，接受力3. framework 3. n.构架，框架，结构4. tag 4. n.标签，标识5. n.索引vi.做索引 5. index6. barcode 6. n.条形码7. identify 7. vt.识别，鉴别8. Intranet 8. n.内联网9. n.体系结构9. architecture10. sensor 10. n.传感器III. Fill in the blanks with the words given below.1. interconnected2. technology3. development4. predicting5. communications6. devices7. size8. speed9. affordable 10. seamlessIV. Translate the following passages from English to Chinese.Passage One在计算中，物联网指物（如家用电器）的网络。
计算机英语第二版课后习题答案
练习答案PART ONE Computer BasicsUnit 1 My ComputerSection A I．Fill in the blanks with the information given in the text:1．Charles Babbage; Augusta Ada Byron2．input; output3．VLSI4．workstations; mainframes5．vacuum; transistors6．instructions; software7．digit; eight; byte8．microminiaturization; chipII．Translate the following terms or phrases from English into Chinese and vice versa:1．artificial intelligence 人工智能2．paper-tape reader 纸空阅读机3．optical computer 光学计算机4．neural network 神经网络5．instruction set 指令集6．parallel processing 平行处理7．difference engine 差分机8．versatile logical element 通用逻辑器件9．silicon substrate 硅基10．vacuum tube 真空管（电子管）11．the storage and handling of data 数据的存储与处理12．very large-scale integrated circuit 超大规模集成电路13．central processing unit 中央处理器14．personal computer 个人计算机15．analogue computer 模拟计算机16．digital computer 数字计算机17．general-purpose computer 通用计算机18．processor chip 处理器芯片19．operating instructions 操作指令20．input device 输入设备III．Fill in each of the blanks with one of the words given in the following list, making changes if necessary:We can define a computer as a device that accepts input, processes data, stores data, and produces output. According to the mode of processing, computers are either analog or digital. They can be classified as mainframes, minicomputers, workstations, or microcomputers. All else (for example, the age of the machine) being equal, this categorization provides some indication of the computer’s speed, size, cost, and abilities.Ever since the advent of computers, there have been constant changes. First-generation computers of historicsignificance, such as UNIVAC, introduced in the early 1950s, were based on vacuum tubes. Second-generation computers, appearing in the early 1960s, were those in which transistors replaced vacuum tubes. In third-generation computers, dating from the 1960s, integrated circuits replaced transistors. In fourth-generation computers such as microcomputers, which first appeared in the mid-1970s, large-scale integration enabled thousands of circuits to be incorporated on one chip. Fifth-generation computers are expected to combine very-large-scale integration with sophisticated approaches to computing, including artificial intelligence and true distributed processing.IV．Translate the following passage from English into Chinese.A computer system includes a computer, peripheral（外围的）devices, and software. The electric, electronic, and mechanical devices used for processing data are referred to as hardware. In addition to the computer itself, the term “hardware”refers to components called peripheral devices that expand the computer’s input, output, and storage capabilities. Computer hardware in and of itself does not provide a particularly useful mind tool. To be useful, acomputer requires a set of instructions, called software or a computer program, which tells the computer how to perform a particular task. Computers become even more effective when connected to other computers in a network so users can share information.计算机系统包括计算机、外围设备和软件。
计算机英语教程双色版 习题答案 作者 张强华 司爱侠 王晋 习题答案 v5.docx
Text AI. Complete the following sentences according to the information in the text. 1. programmable, analog, digital 2. continuous, discrete3. billing, shipping, receiving, inventory control4. computations, MPU, CPU5. Complex Instruction Set Computer6. Digital Signal Processing7. integer, logic8. buses, pulses,9. Random Access Memory, internal 10. keyboards, mouse, monitors, printersII. Translate the following terms and phrases into Chinese.1. __________________ 外部设备2. __________________ 输出设备3. 并行设备 -4. __________________ 汇编语言5. 块设备 -6. __________________7. 数据流—& _______________________ 输入设备9. __________________ 集成电路 10.主存HI. Translate the following terms and phrases into Ei^lish.缩写完飙式中文意义1. ALU Arithmetic/Logic Unit运算器 2. CPU Central Processing Unit 或 Cental Processor Unit中央处理器 3. CISC Complex Instruction Set Computer 如旨令集计瓠 4. DSP Digital Signal Processing 数討言号处理5.EPROMErasable Programmable Read Only Memory可擦可编程只读存 储器6. LED light-emitting diode发光二级管 7. MODEM MOdulator, DEModulator 调制解调器 & RAM Random Access Memory 随机访问存储器 9. ROMRead Only Memory只读存储器Lessonl1. external devices2. output device3. parallel device4. assembly language5. block device6. floating point7. data stream8. input device9. integrated circuit 10.main storageIV Fill in the gaps with the words or phrases chosen firom the box. Change the forms where necessary.1.instructions2. devices3. concept4. consuming5. integrated circuits6.space7. fit into & Information Age 9. embedded computer 10. controlV Translate the following passage into Chinese・计算机能够储存和执行被叫做程序的许多指令，这使其非常通用并不同于计算器。
专业英语(计算机)司爱侠理解练习版
第一章(1)_______:information put into a communications system for transmissionor into acomputersystem for processing.(2)______:An integrated circuit that contains the entire central processing unit of a c omputer on a signal chip.(3) _______: An instruction sequence in programmed instruction.(4)_______:A parallel circuit that connects the major components of a computer, allowing thetransfer of electric impulses from one connected component to any other.(5)______:A computer and the associated physical equipment directly involved in the performance of data-processing or communications functions.(6)______:A unit of a computer that preserves data for retrieval.(7)______:The information produced by a computer from a specific input.(8)______:A basic unit of storage in a computer memory that can hold one unit ofinformation, Such as a character or word.(9)_______:A part of the central processing unit where groups of binary digits are stored as the computer is processing them.(10)_______:A number used in information storage or retrieval that is assigned to a specific memory location.Ex.3】把下列句子翻译为中文(1)He went to town with the purpose of buying a new computer.(2)Most online services have their own browsers.(3) Floppy disk may be double-density or high-density.(4) The formula then includes the addresses of the cells.(5)C might best be described as a ”medium level language”.(6) Every browser has the built-in ability to understand HTML.(7)C is one of the most popular computer languages in the world.(8)Java technology is both a programming language and a platform.(9)In fact, a window manager can be thought of as a GUI for a CLI OS.(10) A database management system handles user requests for database action. Ex4〗选择适当的答案填空(真题再现,程序员专业英语试题)(1)A ___B___ is a functional unit that interprets and carries out instructionsB. processorC. storageD. network(2)A _A_____consists of the symbols, characters, and usage rules that permit people to communicate with computer.A. programming languageB. networkC. keyboardD. display(3) ___A____ software, also called end-user program, includes database programs, word processors,spreadsheets etcA. ApplicationB. SystemC. CompilerD. Utility(4)In __D_____, the only element that can be deleted or removed is the one that was inserted mostrecentlA. a lineB. a queueD. a stack(5)Most ___A____ measures involve data encryption and passwordA. securityB. hardwareC. displayD. program第二章Ex.2〗根据下面的英文解释,写出相应的英文词汇(1) _____:The phosphorescent surface on which an image is displayed, as on a television, computer monitor, or radar receiver(2)______:A program that observes, supervises, or controls the activities of other programs(3)______:The smallest image-forming unit of a video display(4)_______: A negatively charged electrode, as of an electrolytic cell, a storage battery, or an electron tube.(5)_______:The glass front of a cathode-ray tube upon which the image is displayed(6)________: Electromotive force or potential difference, usually expressed in volts(7)_______:To move back and forth alternatel(8)________:Uninterrupted in time, sequence, substance, or extent.(9)________:The fineness of detail that can be distinguished in an image, as on a video display terminal.(10)________:One of a set of symbols, such as letters or numbers, that are arranged to expres information〖Ex.3把下列句子翻译为中文(1) The operating system is the program that manages a computer's resources2)Computer databases typically contain aggregations of data records or files(3)Compressed files have to be extracted using a utility such as PK Zip or WinZip(4)Calling cells by just their column and row labels is called relative referencing(5) Floppies do not hold too much data, but most computers are capable of reading them(6) The World Wide Web refers to all the publically accessible documents on the Internet(7)A database management system allows control of security and data integrity requirements.Isoivob(8)Functions can be a more efficient way of performing mathematical operations than formulas(9)On larger networks, the trip from one switch point to another in the network is called a hop(10)A uniform resource locator is basically just an address for a file that can be given to a browser〖Ex.4〗选择适当的答案填空(真题再现,程序员专业英语试题)(1)Insufficient___D__can cause a processor to work at 50% or even more below its performance potential.A. memoryB. I/0C. documentD. mouse(2)The___B___in E-mail messages has affected almost every computer around the world and has caused the damage of up to US$I billion in North AmericaA. illnessB. virusC. weaknessD. attachment(3)One of the basic rules of computer security is to change your___D____regularlyA. nameB. computerC. deviceD. password(4)One of the greatest features of a home__C____is the ability to share one Internet connectionsimultaneously over two or more computersputerB.deviceworkD.work(5)The usual address for a Web site is the page address, although you canenter___C____A. homeB. mainC. hostD. house第三章〖Ex.2〗根据下面的英文解释,写出相应的英文词汇。
计算机专业英语(张强华-第二版)重点单词及部分课后答案
Unit 1单词：〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）〖Ex. 5〗把下列短文翻译成中文系统面板和普通键盘有专门控制键，你可以使用这些控制键实现主要的多媒体功能：观相片、听音乐和看电影。
面板还有为看电视和阅读电视指南而设的快速启动按钮。
Ex. 9〗用that从句做宾语将下面汉语译成英语你应该知道，你不仅仅能读取磁盘上的数据，也能够往上面写新的信息1. You should know that you can not only read data from the disk but also write new information to it.你应该意识到，软盘容纳不了多少数据2. You should realize that floppies do not hold too much data.我们计算机老实说，USB要比火线慢多了3. Our computer teacher said that USB is much slower than Firewire.我认为CPU主要责任是执行指令4. I think/believe that the CPU is primarily responsible for executing instructions.Unit 2单词〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）Unit 3〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）Unit 4单词〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）Unit 5单词〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）〖Ex. 5〗把下列短文翻译成中文佳能打印机有五种样式，价格从$80 到$500不等，满足了任何想打印相片用户的需求。
◆unit2
Notes
[4] Use the same methods to modify the style from the Modify Style dialog box that were used for the New Style box. 本句中，that were used for the New Style box是一个定语从句， 修饰和限定the same methods，to modify the style from the Modify Style dialog box是一个动词不定式短语，做目的状语。
本 句 中 ， (one with "feet" circled in the illustration
below)是对A serif font的解释说明，that will be printed on paper是一个定语从句，修饰和限定paragraphs of text， as they are most readable是一个原因状语从句，they指 paragraphs of text in serif font。
Notes
[1] Select the text by dragging the mouse over the
desired text while keeping the left mouse button depressed, or holding down the SHIFT key on the keyboard while using the arrow buttons to highlight the text. 本句介绍了选定文本的两种方法，用by引导，即dragging the mouse over the desired text while keeping the left mouse button depressed 和 holding down the SHIFT key on the keyboard while using the arrow buttons to highlight the text。在by引导的方式状语中， while引导的状语表示两个动作同时进行。
《计算机英语(第2版)》参考答案
《计算机英语（第2版）》参考答案注：这里仅给出《计算机英语（第2版）》新增或变化课文的答案，其他未改动课文答案参见《计算机英语（第1版）》原来的答案。
Unit OneSection CPDA Prizefight: Palm vs. Pocket PCI. Fill in the blanks with the information given in the text:1. With DataViz’s Documents To Go, you can view and edit desktop documents on your PDA without converting them first to a PDA-specific ________. (format)2. Both Palm OS and Windows Mobile PDAs can offer e-mail via ________ so that new messages received on your desktop system are transferred to the PDA for on-the-go reading. (synchronization)3. The Windows Mobile keyboard, Block Recognizer, and Letter Recognizer are all ________ input areas, meaning they appear and disappear as needed. (virtual)4. Generally speaking, Windows Mobile performs better in entering information and playing ________ files while Palm OS offers easier operation, more ________ programs, better desktop compatibility, and a stronger e-mail application. (multimedia; third-party)II. Translate the following terms or phrases from English into Chinese and vice versa:1. data field数据字段2. learning curve学习曲线3. third-party solution第三方解决方案4. Windows Media Player Windows媒体播放器5. 开始按钮Start button6. 指定输入区designated input area7. 手写体识别系统handwriting-recognition system8. 字符集character setUnit ThreeSection BLonghorn：The Next Version of WindowsI. Fill in the blanks with the information given in the text:1. NGSCB, the new security architecture Microsoft is developing for Longhorn, splits the OS into two parts: a standard mode and a(n) ________ mode. (secure)2. It is reported that Longhorn will provide different levels of operation that disable the more intensive Aero effects to boost ________ on less capable PCs. (performance)3. With Longhorn’s new graphics and presentation engine, we can create and display Tiles on the desktop, which remind us of the old Active Desktop but are based on ________ instead of ________. (XML; HTML)4. The most talked-about feature in Longhorn so far is its new storage system, WinFS, whichworks like a(n) ________ database. (relational)II. Translate the following terms or phrases from English into Chinese and vice versa:1. search box搜索框2. built-in firewall内置防火墙3. standalone application独立应用程序4. active desktop 活动桌面5. mobile device移动设备6. 专有软件proprietary software7. 快速加载键quick-launch key8. 图形加速器graphics accelerator9. 虚拟文件夹virtual folder10. 三维界面three-dimensional interfaceUnit FourSection CArraysI. Fill in the blanks with the information given in the text:1. Given the array called object with 20 elements, if you see the term object10, you know the array is in ________ form; if you see the term object[10], you know the array is in ________ form. (subscript; index)2. In most programming languages, an array is a static data structure. When you define an array, the size is ________. (fixed)3. A(n) ________ is a pictorial representation of a frequency array. (histogram)4. An array that consists of just rows and columns is probably a(n) ________ array. (two-dimensional)II. Translate the following terms or phrases from English into Chinese and vice versa:1. bar chart条形图2. frequency array频率数组3. graphical representation图形表示4. multidimensional array多维数组5. 用户视图user(’s) view6. 下标形式subscript form7. 一维数组one-dimensional array8. 编程结构programming constructUnit FiveSection BMicrosoft .NET vs. J2EEI. Fill in the blanks with the information given in the text:1. One of the differences between C# and Java is that Java runs on any platform with a Java Virtual ________ while C# only runs in Windows for the foreseeable future. (Machine)2. With .NET, Microsoft is opening up a channel both to ________ in other programming languages and to ________. (developers; components)3. J2EE is a single-language platform; calls from/to objects in other languages are possiblethrough ________, but this kind of support is not a ubiquitous part of the platform. (CORBA)4. One important element of the .NET platform is a common language ________, which runs bytecodes in an Internal Language format. (runtime)II. Translate the following terms or phrases from English into Chinese and vice versa:1. messaging model消息收发模型2. common language runtime通用语言运行时刻（环境）3. hierarchical namespace分等级层次的名称空间4. development community开发社区5. CORBA公用对象请求代理（程序）体系结构6. 基本组件base component7. 元数据标记metadata tag8. 虚拟机virtual machine9. 集成开发环境IDE（integrated development environment）10. 简单对象访问协议SOAP（Simple Object Access Protocol）Unit SixSection ASoftware Life CycleI. Fill in the blanks with the information given in the text:1. The development process in the software life cycle involves four phases: analysis, design, implementation, and ________. (testing)2. In the system development process, the system analyst defines the user, needs, requirements and methods in the ________ phase. (analysis)3. In the system development process, the code is written in the ________ phase. (implementation)4. In the system development process, modularity is a very well-established principle used in the ________ phase. (design)5. The most commonly used tool in the design phase is the ________. (structure chart)6. In the system development process, ________ and pseudocode are tools used by programmers in the implementation phase. (flowcharts)7. Pseudocode is part English and part program ________. (logic)8. While black box testing is done by the system test engineer and the ________, white box testing is done by the ________. (user; programmer)II. Translate the following terms or phrases from English into Chinese and vice versa:1. standard graphical symbol标准图形符号2. logical flow of data标准图形符号3. test case测试用例4. program validation程序验证5. white box testing白盒测试6. student registration system学生注册系统7. customized banking package定制的金融软件包8. software life cycle软件生命周期9. user working environment用户工作环境10. implementation phase实现阶段11. 测试数据test data12. 结构图structure chart13. 系统开发阶段system development phase14. 软件工程software engineering15. 系统分析员system(s) analyst16. 测试工程师test engineer17. 系统生命周期system life cycle18. 设计阶段design phase19. 黑盒测试black box testing20. 会计软件包accounting packageIII. Fill in each of the blanks with one of the words given in the following list, making changes if necessary:development; testing; programmer; chart; engineer; attend; interfacessystem; software; small; userdevelop; changes; quality; board; UncontrolledIV. Translate the following passage from English into Chinese:软件工程是软件开发的一个领域；在这个领域中，计算机科学家和工程师研究有关的方法与工具，以使高效开发正确、可靠和健壮的计算机程序变得容易。
《计算机英语》 司爱侠,人民邮电出版社答案-推荐下载
Text A I. Complete the following sentences according to the information in the text.1. programmable, analog, digital2. continuous, discrete3. billing, shipping, receiving, inventory control4. computations, MPU, CPU5. Complex Instruction Set Computer6. Digital Signal Processing7. integer, logic8. buses, pulses,9. Random Access Memory, internal10. keyboards, mouse, monitors, printersII. Translate the following terms and phrases into Chinese.1.external devices 1.外部设备2.output device 2.输出设备3.parallel device 3.并行设备4.assembly language 4.汇编语言5.block device 5.块设备6.floating point 6.浮点7.data stream7.数据流8.input device8.输入设备9.integrated circuit9.集成电路10 .main storage10.主存III. Translate the following terms and phrases into English.缩写完整形式中文意义1.ALU Arithmetic/Logic Unit运算器2.CPU Central Processing Unit或Central Processor Unit中央处理器3.CISC Complex Instruction SetComputer 复杂指令集计算机4.DSP Digital Signal Processing数字信号处理5.EPROM Erasable Programmable ReadOnly Memory 可擦可编程只读存储器6.LED light-emitting diode发光二级管7.MODEMMOdulator, DEModulator调制解调器8.RAM Random Access Memory随机访问存储器9.ROM Read Only Memory只读存储器10 .RISC Reduced Instruction SetComputer精简指令集计算机IV. Fill in the gaps with the words or phrases chosen from the box. Change the forms where necessary.1. instructions 2. devices 3. concept 4. consuming 5. integrated circuits6. space7. fit into8. Information Age9. embedded computer 10. controlV. Translate the following passage into Chinese.计算机能够储存和执行被叫做程序的许多指令，这使其非常通用并不同于计算器。
计算机英语2
参考译文
寄存器是一种特殊的内存，它存在于处理器内。通常一 个处理器带有几个比主存快得多的内部寄存器。这些寄 存器常常具有算术、逻辑或其他运算的特殊性能。寄存 器一般相当小。一些寄存器分为整数寄存器和地址寄存 器，而其他一些寄存器是通用寄存器，既可以用于存储 数据也可以用于存储地址。一个处理器通常有1到32个数 据或通用寄存器（带有分开的数据寄存器和地址寄存器 的处理器通常平分寄存器组）。许多处理器有特殊的浮 点寄存器（并且某些处理器有既可以用于整数也可用于 浮点运算的通用寄存器）。
参考译文
2.5 外部存储器 外部存储器（也叫做“辅助存储器”）是主存之外的任 何一种存储器。在现代，这主要指硬盘和可移动介质。 随着USB和火线硬盘的到来，持久式硬盘与可移动介质 之间的界限已经模糊了。随机访问或索引访问设备提供 了对内存的扩展（虽然通常通过逻辑文件系统访问）。 顺序访问设备提供了大量信息的离线存储（数据备份）， 通常被称为I/O（输入/输出）设备。
Phrases
game controllers in charge of in order input device instruction sets integrated circuit magnetic core main storage output device 游戏操纵杆 负责 按照顺序 输入设备 指令集，指令系统 集成电路 磁芯 主存 输出设备
参考译文
ROM是只读存储器（它也是随机访问的，但只能读）。 ROM通常用来存储计算机一生不变的东西，如操作系统 的低级部分。一些处理器（或处理器家族中的变种）可 能有内置在处理器同一芯片中的.RAM和/或ROM（通常 用于独立设备的处理器，如ATM、微波炉、汽车发动系 统等）。 EPROM是可擦可编程只读存储器，是一种特殊的ROM， 可以用特殊设备（但不是用与它相连的处理器）擦除和 重新编程。EPROM允许工业设备（及其他类似设备）的 制造者获得ROM的益处，同样也考虑到软件更新或升级， 而无须再购买新的ROM并把老的扔掉。