英美文学文学流派的创作特色
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英国
1. Geoffrey Chaucer, 1343-1400 乔叟Mediaeval Realism (Narrative Poetry)
2. William Shakespeare, 1564-1616 莎士比亚T udor Lyric Poetry
3. John Donne, 1572-1631约翰·多恩Metaphysical Poetry
•4. John Milton, 1608-1674 约翰·米尔顿Epic in English
•5. Daniel Defoe, 1661-1731 丹尼尔·笛福Rise of English Realism
•6. Oliver Goldsmith, 1728-1774 奥利弗·哥德史密斯Sentimentalism
•7. William Wordsworth, 1770-1850 华兹华斯Romanism in English Poetry
•8. Charles Dickens, 1812-1870 狄更斯Victorian Critical Realism
•9. Thomas Hardy, 1840-1948 托马斯·哈代Critical / Pessimistic Realism
•10. E.S. Eliot, 1888-1965 艾略特Naturalism
•11. Oscar Wilde 1854-1900 王尔德Aesthetic Movement & Decadents
•12. James Joyce, 1882-1941 詹姆斯·乔伊斯Stream of Consciousness 意识流
•13. Somerset Maugham, 1874-1965 毛姆Continuity of Critical Realism
•14. D.H. Lawrence 1885-1930 劳伦斯Psychological Penetration
•15. George Orwell, 1903-1950 乔治·奥威尔Social Satire
1、Unit 2 William Shakespeare
知识点:英国文学史简介、英国文艺复兴文学特征、人文主义的定义、莎士比亚戏剧和诗歌写作特点,莎士比亚在英国文学史上的地位
重点:选读《哈姆雷特》第三幕第一场,赏析莎士比亚十四行诗第十八首
难点:《哈姆雷特》主题及哈姆雷特的个性、莎士比亚十四行诗的韵式、人文精神在莎士比亚诗歌和戏剧中的体现
2、Unit 3 Francis Bacon
知识点:培根的文学地位及其散文风格,《论说文集》的特点、培根的格言名句
重点:选读《论婚姻和单身》及《论读书》
难点:培根散文的语言特色、修辞手法及理念;人文精神在培根的箴言中的体现
3、Unit 4 17th-century British Poets
知识点:十七世纪英国资产阶级革命及复辟时期社会背景、十七世纪英国文
学特点、弥尔顿诗歌作品的文学特征
重点:选读《失乐园》第一部
难点:《失乐园》的文学特点、《失乐园》的修辞手法分析、“撒旦”形象分析、古希腊罗马文学和文艺复兴文学传统在《失乐园》中的体现
4. Unit6 Romantic Poets(I)& Unit8 Romantic Poets(II)
知识点:浪漫主义文学的特征、浪漫主义文学流派、浪漫主义诗歌特征及代表诗人、彭斯的诗歌风格、华兹华斯的诗歌特点、雪莱的诗歌成就、济慈的主要诗作的主题思想、语言风格、艺术特色。
重点:赏析《一朵红红的玫瑰》、《我好似一朵流云独自漫游》和《西风颂》难点:《一朵红红的玫瑰》中的意象分析、浪漫主义风格在《我好似一朵流云独自漫游》中的体现、《西风颂》的诗歌风格。
5. Unit7 Jane Austen
知识点:简.奥斯丁的生平及文学成就、奥斯丁的小说特色、《傲慢与偏见》的主题,人物和故事内容
重点:阅读《傲慢与偏见》第一章
难点:《傲慢与偏见》的风格,人物分析;奥斯丁的婚姻观
6、Unit 9 Charlotte Bronte
知识点:介绍夏洛蒂.勃朗特的生平、创作思想和文学成就、《简爱》的故事梗概,人物和主题。
重点:选读《简.爱》第三十七章
难点:《简.爱》的批判现实主义思想、社会意义;女主人公的形象分析;在逆境中求自我道德完善的主题
7、Unit 10 Charles Dickens
知识点:批判现实主义文学特征、狄更斯的生平,文学创作阶段和文学成就、狄更斯名著简介、狄更斯作品中的批判现实主义思想与社会改良主义倾向、狄更斯不同时期作品的思想与艺术特征
重点:选读《远大前程》第三十九章《双城记》
难点:《远大前程》的主题、人物分析;狄更斯的小说创作特色(语言、人物刻画和幽默与哀婉情感的交融)
8、Unit 12 Thomas Hardy
知识点:托马斯哈代的生平,创作特色和文学成就、哈代的威赛克斯诗歌和小说体系、哈代的小说创作手法。
重点:选读《德伯家的苔丝》第五十九章
难点:《德伯家的苔丝》的主题、人物分析;批判主义思想在小说中体现。
9、Unit 14 Joseph Conrad
知识点:康拉德的生平和文学作品简介、康拉德的小说创作主题。
重点:选读《礁湖》
难点:《礁湖》的主题、人物分析、康拉德对帝国主义殖民剥削的批判10、Unit 15 20th century British Poets
知识点:20世纪现代主义英国诗歌特色、代表诗人、艾略特的诗歌特点和文学成就、济慈的诗歌特点和文学成就、《荒原》简介
重点:选读《荒原》第一章
难点:《荒原》的结构、修辞手法和诗歌风格
11、Unit 16 Modernist Novelists(I) & Unit 17 Modernist Novelists(II)
知识点:现代主义小说特色及代表作家、意识流、乔伊斯的文学成就,写作特点,作品主题,其代表作及其作品人物分析、劳伦斯的写作特点,作品主题,其代表作及其作品人物分析
重点:选读《阿拉比》、《木马赢家》
难点:《阿拉比》、《木马赢家》的创作手法,意识流风格在小说中的体现。
美国
Chapter 1The Romantic Period浪漫主义时期
1. From the end of the 18th century to the outbreak of he Civil War. It started with the publication of Washington Irving’s The Sketch Book and ended with Whitman’s Leaves of Grass. It is also called “the American Renaissance”.浪漫主义时期开始于十八世纪末,到内战爆发为止,华盛顿.欧文出版的《见闻札记》标志着美国文学的开端,惠特曼的《草叶集》是浪漫主义时期文学的压卷之作。
(也可称为“美国德文艺复兴”)
2. The desire for an escape from society and a return to nature became a permanent convention of American literature.对逃离社会,回归自然的渴求成为美国文学的一个永恒的话题。
3 This Transcendentalist group includes two of the most significant writers America has produced so far, Emerson and his young friend, Henry David Thoreau, whose writing has a strong impact on American literature.超验主义文学的主要代表是爱默生和梭罗,他们的作品对美国文学产生了很大的影响。
(I). Washington Irving华盛顿.欧文
He is regarded as Father of the American short stories.他是美国浪漫主义文学代表作家之一,美国短篇小说之父。
With the publication of The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Irving won a measure of international fame on both sides of the Atlantic.1819年至1820年,欧文出版了《见闻札记》,该书为欧文获得了欧美两大洲的文学荣誉。
He is worth the honor of being “the American Goldsmith” for his literary craftsmanship.在创作艺术方面他堪称是“美国的金匠”。
(II). Ralph W aldo Emerson拉尔夫.华尔多.爱默生
The ideal individual should be a self-reliant man.一个理想的个人应是自助自立的人。
In 1845, a great transcendentalist work Walden was born.1845年,写成了超验主义的伟大作品《沃尔登》。
In general, Emerson was showing to the world a distinctive American style, as he called for in The American Scholar in 1837.总的说来,爱默生的散文表现出明显的美国风格,堪称“美国学者”。
(III) Nathaniel Hawthorne 纳萨尼尔。
霍桑
The Scarlet Letter(1850), always regarded as the best of his works, tells a simple but very moving story in which four people living in a Puritan community.《红字》是霍桑的代表作,讲述的是四个生活在清教社区以不同方式犯有通奸罪的故事,情节简单,但内容感人。
According to Hawthorne, “There is evil in every human heart, which may remain latent, perhaps, through the whole life; but circumstances may rouse it to activity. ”霍桑认为,人人内心都有邪恶,这种邪恶也许一生都潜藏在内心,但在一定的条件下就表现出来。
(IV) W alt Whitman华尔特.惠特曼
As Whitman saw it, poetry could play a vital part in the process of creating a new nation.惠特曼认为,诗歌可以塑造一个新的民族精神。
Whitman’s poetic style is marked, first of all, by the use of the poetic “I”.他的诗总用第一人称。
(V) Herman Melville赫尔曼.麦尔维尔
Moby-Dick is regarded as the first American prose epic. 《白鲸》是美国第一部散文体史诗。
It turns out to be a symbolic voyage of the mind in quest of the truth and knowledge of the universe, a spiritual exploration into man’s deep reality and psychology. 《白鲸》不仅仅是海上生活的生动描述,而且也象征追求宇宙真理的心路历程。
英美文学美国部分——现实主义时期
Chapter 2 The Realistic Period现实主义时期
1 The three dominant figures of the period are William Dean Howells, Mark Twain, and Henry James.这一时期的三个代表作家是豪威尔斯,亨利.詹姆斯和马克.吐温。
2 Howells focused his discussion on the rising middle class and the way they lived, while Twain preferred to have his own region and people at the forefront of his stories.豪威尔斯讨论上升的中产阶级及其生活方式,而马克.吐温则喜欢把他自己家乡的人放在故事的最前沿。
(I) Mark Twain马克.吐温
Mark Twain is considered as “the true father of American national literature.”马克.吐温被认为是“我们真正的民族文学之父”。
Two of the best books during this period are The adventures of Tom Sawyer and Adventures of Huckleberry Finn. The former is usually regarded as a classic book written for boys about their particular horrors and joys, while the latter, being a boy’s book specially written for the adults, is Twain’s most representative work, describing a journey down the Mississippi undertaken by two fugitives, Huck and Jim.这一期间他最伟大的作品是《汤姆.索亚历险记》和《哈克贝里.芬历险记》。
前者是就儿童的恐惧和高兴的事儿写的一部儿童经典。
而后者虽然是儿童故事,却为大人而写。
这是马克.吐温最有代表性的小说,描写两个流浪儿童哈克和吉姆沿密西西比河而下历险的旅程。
The Adventures of Tom Sawyer and, especially, its sequence Adventures of Huckleberry Finn proved themselves to be the mile stone in American literature. 《汤姆.索亚历险记》,尤其是《哈克贝里.芬历险记》是美国文学的里程碑。
Hemingway once described the novel the one book from which “all modern American literature comes.” The profound portrait of Huckleberry Finn is another great contribution of the book to the legacy of American literature. 《哈克贝里.芬历险记》----海明威曾把该书看作是”所有现代美国文学之源”.。
哈克贝里的深刻形象是该书给美国文学做出的又一贡献。
The climax arises with Huck’s inner struggle on the Mississippi, when Huck is polarized by the two opposing and the laws of the society against those who help slaves escapes哈克在密西西比河的内心争斗室小说的高潮。
哈克在理想与现实,对吉姆的感情与社会反对奴隶逃跑的法律之间被抛到了巅峰。
Twain is also known as a local colorist, who preferred to present social life through portraits of local characters of his regions, including people living in that area, the landscape, and other peculiarities like the customs, dialects, costumes and so on.马克.吐温善于描绘地方风物,包括地方任务,风光,风俗,方言和服饰等等。
Another fact that made Twain unique is his magic power with language, his use of vernacular. His words are colloquial, concrete and direct in effect, and his sentence structures are simple, even ungrammatical, which is typical of the spoken language.马克.吐温独特的另一个方面是他乡土气息的语言风格。
他的用词口语化,具体可感,直率有力。
句子结构简单,不合语法。
Adventures of Huckleberry: “Huck”, a typical American can Boy whom its creator described as a boy with “a sound heart and a deformed conscience”. Through the eyes of Huck, the innocent and reluctant rebel, we see the pre-Civil War American society fully exposed and at the same time we are deeply impressed by Mark Twain’s thematic contrasts between innocence and experience, nature and culture, wilderness and civilization. 《哈克贝里.芬历险记》---该小说最精彩的形象是哈克,他是被作者称为一个“有正常心理和畸形良知”的美国男孩。
通过天真又叛逆的哈克的眼睛,我们看到内战的美国社会的真正面目,同时,通过马克.吐温对比性的描写,我们还看到了率真与世故,自然与文化,野蛮与文明的对立。
(II)Henry James亨利.詹姆斯
In the first period of his, James took great interest in international themes. James treated with great care the clashes between two different cultures and the emotional and moral problems of Americans in Europe, or Europeans in America. The works include “The American”, “Daisy miller”, “The Europeans”, “The Portrait of Lady”.在詹姆斯的早期作品中,他对国际主题很感兴趣。
这一时期几乎他的每一部小说都有关欧美在文化,情感和道德方面的冲突,每篇作品都处理了重要的问题。
著作有《美国人》,《黛西.米勒》,《欧洲人》,《贵妇人的画像》。
(III). Emily Dickinson艾米莉.狄金森
Within her little lyrics Dickinson addresses those issues that concern the whole human beings, which include religion, death, immortality, love, and nature. In some of her poems she wrote about her double and belief about religious subjects. 在她的短篇抒情诗里所涉及到的问题却是有关人类的,包括宗教,死亡,不朽,爱情和自然。
她的一些诗还怀疑宗教信仰。
More than five hundred poems Dickinson wrote are about nature, in which her general skepticism about the relationship between man and nature is well-expressed.狄金森有500多首诗是关于自然的,诗中表达了作者对人与自然关系得怀疑。
(IV) Theodore Dreiser西奥多.德莱塞
the first novel is Sister Carrie on,第一部小说《嘉莉妹妹》
英美文学美国部分——现代时期
Chapter 3 The Modern Period现代时期
1 The most recognizable literary movement that gave rise to the twentieth century American literature, or we may say, the second American Renaissance, is the expatriate movement.美国20世纪的文学运动,也可说是美国第二次文艺复兴,就是移居国外的运动。
2 J.D.Salinger’s The Catcher in the Rye is regarded as a students’ classic.塞林杰的《麦田里的守望者》被认为是学生的经典作品。
(I) Ezra Pound埃兹拉.庞德
Pound’s poetic works include twelve volumes of verse which were later collected and published in Collected Early Poems of Ezra Pound, and Personae.庞德的诗作包括十二卷诗集,后以《埃兹拉.庞德早期诗集》,《人物》的书名出版。
Pound endorsed the group’s three main principles, which include direct treatment of poetic subjects, elimination of merely ornamental or superfluous words, and rhythmical composition in the sequence of the musical phrase rather than in the sequence of a metronome.庞德提出诗歌改革的三个原则:一。
直接处理诗歌主题;二。
舍去装饰浮华的词藻;三/诗歌应有有机节奏,不要单词重复。
(II) Robert Lee Frost罗伯特.弗洛斯特
His pomes contains “Mending the Wall”, “The Road Not Taken”, “Stopping by Woods on a Snowy Evening”(speaker’s choice between saf ety and the unknown),and “After Apple-Picking”.他的诗包括《补墙》,《未选择的路》,《雪夜林边停》(作者在安全和未知之中留下了朦胧的诗味)和《摘苹果后》。
(III) Eugene O’Neill尤金.奥尼尔
He is widely acclaimed “founder of the American drama”.他被广泛誉为“美国戏剧之父”。
O’Neill’s first full-length play, Beyond the Horizon made a great hit and won him the first Pulitzer Prize.奥尼尔第一部全剧〈天外边〉上演,这部作品轰动一时并为他赢得了普利莱奖。
(IV) F.Scott Fitzgerald司格特.菲兹杰拉德
Thus he is often acclaimed literary spokesman of the Jazz Age.他被认为是早期爵士乐时代的文学代言人。
His masterpiece The Great Gatsby, which made him one of the greatest American novelists.他的巨著《了不起的盖茨比》是他成为杰出的美国小说家。
(V) Ernest Hemingway欧内斯特.海明威
The Sun Also Rises is Hemingway’s first true novel. It casts light on a whole generation after the First World War and the effects of the war by way of a vivid portrait of “The Lost Generation,” a group of young Americans who left their native land and fought in the war and later engaged themselves in writing in a new way about their own experiences.《太阳照样升起》是海明威成熟的作品,通过“迷惘的一代”人的形象塑造,表现了一战后整个一代人的精神面貌以及一战给人们带来的影响。
(迷惘的一代:一群离开祖国,参加战争的美国青年,战后开始动手写下他们的战争经历)Hemingway’s second big success is A Farewell Arms. Frederick Henry, who is wounded in war and disillusioned with insanity and futility of the universe. In this novel, Hemingway not only emphasizes his belief that man is trapped both physically and mentally, but goes to some lengths to refute the idea of nature as an expression of either God’s design or his beneficence and to suggest that man is doomed to be entrapped.《永别了.武器》是海明威第二步成名作。
Frederick Henry在战争中受了伤,对世界的非理性无法理解。
在这部小说里,作者不但强调了人类在肉体和精神上都受难的观点,而且驳斥了自然和上帝的善,表明人类被命运投入了火坑。
For Whom the Bell Tolls and The Old Man and the Sea tell more about the later Hemingway.《丧钟为谁敲响》和《老人与海》是反映海明威后期思想的作品。
Those who survive in the process of seeking to master the code with the honesty, the discipline, and the restraint are Hemingway Code heroes.他的典型人物就是用诚实,纪律和控制来实现抗争(海明威式英雄)。
Hemingway himself once said, “The dignity of movement of an iceberg is due to only one-eighth of it being above water.”海明威曾说过“冰山运动的尊严在于只有八分之一露出水面”。
(VI) William Faulkner威廉.福克纳
Faulkner has managed successfully to show a panorama of the experience and consciousness of the whole Southern society.福克纳成功的表现了整个南方社会的历史意识。
Of Faulkner’s literary works, four novels are masterpieces by any sta ndards: The Sound and the Fury, Light in August, Absalom, Absalam! And Go Down, Moses.福克纳最有影响的是这四部小说:《喧嚣与骚动》,《八月之光》,《押沙龙,押沙龙!》和《摩西,走下去》。
补充:
本杰明.富兰克林
是殖民地时期唯一的一位作品至今仍广为传诵的作家。
“光阴一去不复回”(Lost time is never found again),“自助者,天助之”(God helps those who help themselves)都他作品中的名言。
他一生没完成的自传算得上是第一本真正的美国作品,也是第一本用英语写的自传,开创了美国传记文学写作的传统。
华盛顿·欧文
(Washington Irving,1783-1859)被称为美国文学之父。
创造性地书写了美国殖民地时期的历史。
他的代表作是《纽约外史》
亨利·大卫·梭罗
(1817一1862)梭罗一生中最著名的活动是退隐沃尔登湖畔的简陋小屋。
梭罗在那儿独自住了2年。
《沃尔登》(Walden,1854)是梭罗这段生活的记录,也是他最杰出的作品。
1、第一章本杰明〃富兰克林
知识点:了解美国17 世纪初至18 世纪末殖民时期文学产生的历史、宗教、文化背景、其基本文学形态和特征;了解富兰克林的创作思想、艺术特色和主要作品的主题思想和语言风格等,培养理解和欣赏文学作品的能力。
重点:选读《自传》第一部分
难点:《自传》创作思想和艺术风格及清教思想的蕴含
2、第二章埃德加〃爱伦〃坡
知识点:了解爱伦〃坡的生平及其主要代表作。
体会歌特式小说展示的人物的内心世界,尤其是人格中被忽视的病态或阴暗面,品味作者简洁明快的语言风格。
重点:选读文章《阿芒提拉多的酒桶》
难点:歌特式小说特点、爱伦坡诗歌创作特点。
3、第三章拉尔夫〃华尔多〃爱默生及第六章亨利〃大卫〃梭罗
知识点:新英格兰超验主义核心思想,代表人物(爱默生及梭罗)、经典作品、美国本土文学的崛起及其特征
重点:选读文章《论自助》的节选部分、选读作品《沃尔登》的第二篇文章的节选部分
难点:把握爱默生的超验主义观点以及他优雅的散文风格。
梭罗在创作中表现出的对于声音、意象、深层意义、词的细微差别等的高度敏感。
4. 第四章纳撒尼尔〃霍桑
知识点:美国浪漫主义文学的特征、霍桑的生平及创作生涯
霍桑的创作思想和艺术风格、清教主义和超验主义对霍桑的影响
重点:选读文章《红字》的第二章
难点:《红字》的主题、时代背景和宗教背景及象征手法
5. 第五章赫尔曼〃梅尔维尔
知识点:赫尔曼〃梅尔维尔的生平及其主要代表作、创作思想
重点:选读文章《白鲸》的第四十一章
难点:《白鲸》的叙事风格分析;体会作者对人性和人类与外在世界的关系的思考,进一步学习掌握象征手法。
6、第七章 19世纪美国诗人
知识点:诗人朗费罗、惠特曼、埃米莉〃狄金森的简介、三位诗人的生平及其主要代表作及各自诗歌创作特点和成就
重点:选读《噢,船长!我的船长》及《要描绘一片草原…》
难点:诗歌描绘的意境,掌握一定的韵脚分析能力
7、第八章马克〃吐温
知识点:现实主义文学时期文学创作的基本特征、基本主张,及其对同时代和后期美国文学的影响;马克〃吐温的文学创作生涯、其代表作品的主题思想、人物塑造、语言风格;现实主义文学中的地方色彩小说
重点:选读作品短篇小说《加拉维拉县驰名的跳蛙》
难点:《加拉维拉县驰名的跳蛙》的地方色彩、其思想内容和艺术特色
8、第九章亨利〃詹姆斯
知识点:现实主义文学中的自然主义倾向、亨利〃詹姆斯的生平,创作特色和文学成就、亨利〃詹姆斯小说的国际主题
重点:选读《快乐的一角》
难点:亨利〃詹姆斯小说的国际主题在小说中的体现、小说的叙事风格
9、第十章斯蒂芬〃克莱
知识点:自然主义的发展、文学特征、代表作家;现实主义文学和自然主义倾向之异同;斯蒂芬〃克莱的生平和文学作品简介、小说创作主题。
重点:选读《海上扁舟》
难点:《海上扁舟》的主题、人物分析、自然主义在小说中的体现。
10、第十四章弗〃斯科特〃菲茨杰拉德
知识点:20世纪初期至中叶美国现代文学产生的历史、文化背景;该时期文学创作的基本特征、基本主张,及其对当代美国文学发展的影响。
弗〃斯科特〃菲茨杰拉德的生平及其主要代表作、文学成就
重点:选读《了不起的盖茨比》
难点:认识何为“美国梦”;学习通过比较来达到讽刺的艺术效果,具备一定的文学批判意识。
11、第十五章威廉〃福克纳
知识点:美国南方文艺复兴的时代背景,该时期文学作品特点;福克纳的代表作、小说创作特点,作品主题,及其文学成就。
重点:选读作品短篇小说《烧牲口棚》
难点:新、旧美国南方的社会观念、道德观念和价值观念的评论;运用意识
流与多视角等叙事手法,进一步提高文学的审美意识和批判意识
12. 第十六章厄内斯特〃海明威
知识点:“迷惘的一代”的文学创作特征;海明威的生平和文学成就;“虚无”理念;海明威的艺术特色:“硬汉”形象、“冰山”原则
重点:选读作品短篇小说《一个洁净、明亮的地方》
难点:“迷惘的一代”的作家的时代风格,体会小说的自然主义描写,分析它的象征手法的表现,增强语言理解能力和语篇分析能力。
13 第十七章 20世纪美国诗人
知识点:意象主义文学作品特征,代表人物;新英格兰诗人的诗歌创作风格;诗人埃兹拉〃庞德及罗伯特〃弗罗斯特的生平及其主要代表作、文学成就
重点:选读《在一个地铁车站》、《未选择的路》
难点:体会诗歌描绘的意境,掌握分析韵脚的能力,提高诗歌的欣赏能力。