日语歌词
好听的日语歌词
Kagrra 沙羅双樹の子護唄そう時に阻まれ流れ流れて朽ち果てて迎えた終焉も,命を握る運命(さだめ)でさえも,心を変えられない穏やかに思う粉雪よまだ,私の記憶溶かさないで,風に運ばれた春の彩りが私を包み込むの母のごとく,懐かしい唄にゆらり揺られたら,静香に吐息浮かべ瞳を閉じるのそう数え切れない,痛みに伐(う)たれ,不揃いな足跡刻み付け,意識は今も漂い続け不思議と導かれる,幼い頃を抱き締め歩く,目隠しのまま神の指先を最期の時を迎える朝に頬を撫でるの沙羅双樹が風に…風に運ばれた春の彩りが,私を包み込むの母のごとく,懐かしい唄にゆらり揺られたら静かに吐息浮かべ瞳を閉じるの,そして時は過ぎふと気付くでしょうKiroro 長い間(长久)長い間待たせてごぬん,また急に仕事が入った,いつき一緒にいらねなくて,淋しい思いをさせたね逢えないとき受話器からきこえゐ,君の声がかすれてゐ,久しぶりに逢つた時の君の笑顏が胸をさらっていく,気づいたのあなたがこんなに胸の中にいゐこと,愛してゐまちがねそんな事言えないあなたのその言葉だけを信じて,今日まで待っていた私,笑顏だけは忘れないようにあなたの側にいたいから,笑つてるあなたの側では素直になれるの,愛してるでもまさかねそんな事言えない気づいたのあなたがこんなに胸の中にいゐこと,愛してゐまちがねそんな事言えない笑つてるあなたの側では素直になれるの,愛してるでもまさかねそんな事言えないAlan 明日への讃歌大地に刻んだ相生の声なき声する恸哭を刻画在大地上共生的不成声的恸哭その小さな手には银色のおけくみ入れてもこぼれおちてく那双小手中捧著银色的桶子即使汲起了水也终将滑落こんな成熟した正しい世界で,爱を告げる季节もないのなら在这般已成熟的正确世界里,若连诉说爱的季节都不存在的话うたえ优しさとは伪者たちへおどれ果てしない空常しえの祈り歌唱吧以温柔对虚假跳舞吧向无际的天空献上永恒的祈祷その黒い水には无数のハエが言い訳など意味もない这一片黑水聚集苍蝇,无数任何的藉口都毫无意义终わらない夜はないのだからと谁が言ったか口笛を吹く今黑夜总是会有结束的时候忘了是谁说的,现在就来吹个口哨吧さけべ不可能とは青ざめた羽呐喊吧,面对不可能而畏惧的翅膀とどけ燃える夕日へ明日への讃歌传达吧,向燃烧的夕阳给明日的赞歌とどけあどけない指开いては传达吧,张开天真无邪的手指爱する人よ今いずこうたえとどけ心爱的人哪你现在在何方歌唱吧,传达吧安室奈美恵 Go RoundStay alive そう気ままに my mind when you leave (my mind when you leave)Still love 最後のボイスメール I'm answering for you (I'm answering for you)ただ胸が notice尋ねる you see? 数数える focus何度も next to meもう一度 help it だけど you don’t careあなただけに shake itそういつも want you thereHow many times どれほど say love you How many days 数えきれない and...How many tears 解き放つ go round(n round,n round,n round)Tell me you need me ねえ一つくらい on my own (Why you saying that? Hey why you saying that?)Tell me you love me ねえ続きはどこで? (Common' take me take me home)明日からは no tears Baby don't you wanna see? 地図の上のコンバスYou just believe in meもう一度 feel it Baby worries don't care あなただけに shake it もういつも want you thereHow many times?How many days?How many tears?How many times?仓木麻衣 Delicious Way波がおしよせて光に揺れる午后,嫌なことは砂の中にうめて伤ついたまま梦を见ることなく,大人になるのはつらい素足でかけてく今Oh Delicious Way 夏の风を感じてもう一度 Oh Delicious Way ここから始めようためらわずInto the sweet skyきっと追いつくよまだ间に合うね,だからしっかりと足迹残していつもの様に自分らしく微笑めばいい,力强く引いては返す波がOh Delicious Way 连れてくよ明日に向かえる Oh Delicious Way 勇気を受け止めてためらわずInto the sweet sky 手を伸ばせばすぐ振り向いてくれるから,いつだって笑顔でいたいんだ日に焼けた肌潮の香りすくいあげて,心も全部润して満たしてよOh Delicious Way水平线の青の向こう侧Oh Delicious Way夏の风を感じてもう一度大黑摩季砂の孤独砂漠に咲いた仙人掌(しゃぼてん)の花,闇夜に彩(いろ)ふ悲恋の华永久(とわ)に実(げ)に叶わぬ人を憧ひ焦がれしcuento tartaroうつくしすぎていとしすぎて,触れられぬまま见送ったverano途切れた蹂迹(しょうせき),报(しら)せは萍迹(へいせき)梦の旅人あなたはいづこamor no carrespondido 一目纯(きよ)き微笑みに会えるなら傍ら舞い踊る蛾にならましものを流砂の岚よ幻梦に降り积もれ女の爱は血を掻くもの,男の爱は空を舞うもの,つれなき人に现身ゆだね,褪せなき想ひ出缀れ折りもしもあの日にかす手をとって,共に在らぬ世を远駆けたなら添うたでせうか爱でたでせうか,呜呼最后の花弁(はなびら)散る前にamor con amor se paga 一夜その身姿见つめられるなら苍き刹那を永远(とわ)に运命(さだめ)を生き抜くものを灾奋ふ风よ袂へ连れ去ってあなたを想ひつづる长歌は掬えどもつかめぬ砂の孤独,大塚愛金魚花火心に泳ぐ金魚は恋し想いを募らせて,真っ赤に染まり実らぬ想いを知りながらそれでもそばにいたいと願ったの夏の匂い雨の中で,ぽたぽたおちる金魚花火,光で目がくらんで,一瞬うつるはあなたの優顔心に泳ぐ金魚は醜さで包まれぬよう,この夏だけの命と決めて,少しの時間だけでも,あなたの幸せを願ったの夏の匂い夜が包んで,ぽたぽたおちる金魚花火,どんな言葉にもできない,一瞬うつるのあなたの優顔夏の匂い雨の中で....夏の匂い雨の中で....大冢爱水母流星远いこの距离毎晩のように会いたくても会えない头のどこかにある少しズレてるのかなこの星空さえもあなたも同じように想ってくれてるの?クラゲ、流れ星见つけられたらあなたの名前を思い浮かべるよどんなイヤなとこ知っているのにあなたのコトこんなに好きだよ恋しているそんな风に呼ぶのかな忘れようとすればするほど欲しくなるそんなにあなたとあたしは违うの? どうしても二人にはなれないクラゲ、流れ星见つけられずにあなたの言叶も忘れちゃいそうだよたった一つ信じている强さがあれば,苦しくなく好きでいられるのかな大塚愛プラネタリウム夕月夜顏だす消えてく子供の声遠く遠くこの空のどこかに君はいるんだろう夏の終わりに 2人で拔け出したぁの星座何だか覺えてる?会ぇなくても記憶をたどって同じ幸せを見たいんだあの香りとともに花火がぱっと開く行きたいよ君のところへ今すぐかけだして行きたいよ,まっ暗で何も見えない怖くても大丈夫数ぇきれなぃ星空が今もずっとここにあるんだよ,泣かないよ昔君と見たきれいなだったからあの道まで響く靴の音が耳に残る,大きな自分の影を見つめて想うのでしょうちっとも变わらないはずなのにせつない気持ちふくらんでくどんなに想ったって君はもらいない行きたいよ君のそばに小さくでも小さくても 1番に君が好きだよ強くいられる願いを流れ星にそっと唱ぇてみたけれど泣かないよ屆くだろうきれいな空に会えなくても記憶をたどって同じ幸せを見たいんだ,あの香りとともに花火がぱっと開く行きたいよ君のところへ,小さなをにぎりしめて,泣きたいよそれはそれはきれいな空だった願いを流れ星にそっと唱ぇてみたけれど,泣きたいよ屆かない想いをこの空に岛谷瞳沙罗双树心捧げこの身焦がし恋の痛み咲いた花は朝に咲き散りゆく夕べ露と消えて果てる日まで将心相奉身受煎熬怀着恋爱的悲痛而盛开的花朵啊朝开夕败直至露珠消散之时どうかせめて爱しいあなたに白く白く咲いた沙罗双树恋い焦がれて结んだ绊は儚いと知る运命无论如何也要为了深爱的你沙罗双树的花朵洁白地盛开为爱焦灼结下羁绊这就是命运变化无常あなたに出逢ったあの日から眠れぬ想いは息もできぬほど心のすべてで爱しても叶わぬ恋だとわかっていた自从与你相遇无眠的思念让我无法呼吸尽管全心去爱却也明白此情无以实现なぜここでふたり出逢い悲しい恋に堕ちたのでしょうなぜ星もささやく月も共に见ると苦しいのでしょう为何我们在此相遇坠入这悲伤的爱恋为何星辰与明月呢喃私语共同见证如许苦痛うつろう恋路に儚き愿いよ憧憬的恋爱之路啊难道只是渺茫祈愿鬼束ちひろInfection「何とか上手く答えなくちゃ」そしてこの舌に雑草が増えて行く,鼓动を横切る影がまた谁かの仮面を剥ぎ取ってしまうIn the night,I sit down as if I'm dead 爆破して飞び散った心の破片がそこら中できらきら光っているけどいつの间に私はこんなに弱くなったのだろう足が竦んでしまう事も気にならない振りをして居るの私の愚かな病は,だんだんひどくなっていくばかりIn the night,I realize this infection 爆破して飞び散った心の破片がそこら中できらきら光っているけどいつの间に私はこんなに弱くなったのだろうあらゆる小さな热に怯え始めている私に胜ち目など无いのに目を覚まさなくちゃ爆破して飞び散った心の破片がそこら中できらきら光っているけど,いつの间に私はこんなに弱くなったのだろう爆破して飞び散った心の破片が破片が破片がそこら中にいつの间に私はこんなに弱くなったのだろう鬼束ちひろ流星群言葉にならない夜は貴方が上手に伝えて絡み付いた生温いだけの蔦を幻想(まぼろし)だと伝えて心を与えて,貴方の手作りでいい,泣く場所が在るのなら,星など見えなくていい呼ぶ声はいつだって悲しみに変わるだけこんなにも醜い私をこんなにも証明するだけでも必要として貴方が触れない私なら無いのと同じだから曖昧なだけの日々も何処まで私を孤独(ひとり)に褪せる時はこれ以上望むものなど無い位に繋いで想いを称えて微かな振動でさえ溢れるものへと響く奇跡など一瞬でこの肌を見捨てるだけこんなにも無力な私をこんなにも覚えて行くだけでも必要として貴方に触れない私なら無いのと同じだから数え切れない意味を遮っているけれど美しいかどうかも分からないこの場所で今でも呼ぶ声はいつだって悲しみに変わるだけこんなにも醜い私をこんなにも証明するだけでも必要として貴方が触れない私なら無いのと同じだから鬼束ちひろ青い鸟焼けた线路(せんろ)を歩いてゆく孤独よりも悲しい迷子迷路(めいろ)がこの足を引きずるエデンの奥へと冻えた痛みを温(あたた)めて似(に)せた重(じゅう)音(おと)(おもおと)にくちづけてまただめになってひとりエデンの奥へと駆けてゆく何から逃(のが)れるのだろうそれは谁? 返事さえも通り过ぎる青い鸟よ青い鸟よ宙(ちゅう)をすり抜(ぬ)ける速(はや)さで,青い鸟よ涙が落ちる幸せなんてどこに青い鸟よ言叶を失(うしな)った现実(げんじつ) それを思い出せない梦すべてがよりそった时にどこまでいけるだろう锖(さ)びれた羽音(はおと)は今でもやっとのことで闻こえてる谁かが恋しいのかもどこまでいけるだろう駆(か)けてゆく何を求(もと)めるのだろういつかまた终わりにさえも触れられずに青い鸟よ青い鸟よロマンを突(つ)き抜(ぬ)ける速さで,青い鸟よ涙が落ちる深く苦しく青い鸟よ青い鸟よ鬼束千寻砂の盾撃つ気もない銃を地面に置くのはどう?中途半端な雲が揺らぎを増す事で認めるの誰が手助けなど虚ろな罰で追い込まれる前に手に入れた抵抗は崩れ行く砂の盾伏した弱さを手放すためにブレーカーにはいつも触れない様に吐き続けてた嘘で軸を型取った認めるの誰が食事など目に障る単調な安らぎも偽りの栄冠をかばうのは砂の盾護れる筈も無いこのままじゃ一体何を引きずり環るの?一体誰が背中を押すの?顔を伏せないで手に入れた抵抗は崩れ行く砂の盾偽りの栄冠をかばうのは砂の盾護れる筈も無いこのままじゃ鬼束ちひろ守ってあげたい初めて言叶を交した日のその瞳を忘れないで,いいかげんだった私のこと包むように辉いてた远い夏息をころしトンボを采った,もう一度あんな気持で梦をつかまえてねSo, you don't have to worry, worry, 守ってあげたいあなたを苦しめる全てのことから'Cause I love you, 'Cause I love you.このごろ沈んで见えるけれどこっちまでブルーになる会えないときにもあなたのこと胸に抱いて歩いている日暮れまで土手にすわりレンゲを编んだもう一度あんな気持で梦を形にしてSo, you don't have to worry, worry,守ってあげたい他には何ひとつできなくてもいい'Cause I love you, 'Cause I love you.鬼束ちひろ眩晕何かに怯えてた夜を思い出すのが非道く怖いねぇ私は上手に笑えてる? 今は贵方のひざにもたれ悪魔が来ない事を祈ってるねぇ『大丈夫だ』って言って嘘みたいに私を强く强く信じているから贵方の腕が声が背中がここに在って私の乾いた地面を雨が打つ逃げる事など出来ない贵方は何処までも追って来るって泣きたい位に分かるから分かるから残酷に続いてくこの路で例えば私が宝石になったらその手で炎の中に投げて邪魔なモノはすぐにでも消えてしまうのガラクタで居させて贵方の腕が声が背中がここに在って私の钝った本音を掻き乱す気付きたくなんて无い自分を振り切る自分を何処まで走らせるいればいい?贵方に闻かせられるような绮丽な言叶が见当たらない卑屈になって叫ぶ私を缚りつける前に优しくなんかしないて贵方の腕が声が背中がここに在って私の乾いた地面を雨が打つ逃げる事など出来ない贵方は何処までも追って来るって泣きたい位に分かるから贵方の腕が声が背中がここに在って贵方の腕が声が背中がここに在って鬼束ちひろ阳炎渡り鸟になって贵方の気持ちを抱いて飞ぶわ,「どこへ行くの?」かって见たことのない空を见せるわ想いの终りを梦见て手纸は燃やしたけれど,叶う事のない愿いだけが时间を伝って春の息吹夏の风冷たい水面に言叶を浮かべて涙がひとつさよならひとつ贵方がいなければただそれが全てだと伞のない路は冷たいままそっと音を刻んで,頼りない街を谁が爱してくれるのだろう揺らめく心を无视して记忆は舞い散るけれど叶う事のない愿いだけを指でなぞって贵方をさらってしまいたい秋の铃鸣り冬の吐息征かな祈りを両手ですくって涙がひとつさよならひとつ贵方がいなければただそれが全てだと淡い灯火の中で私の瞳は热さを増す贵方の事が见えるように痛みを晒して贵方をさらってしまいたい春の息吹夏の风冷たい水面に言叶を浮かべて涙がひとつ贵方をさらってしまいたい秋の铃鸣り冬の吐息征かな祈りを両手ですくって涙がひとつさよならひとつ贵方がいなければただそれが全てだと鬼束ちひろ蛍時間よ止まれこの手に止まれ一縷の雨は途切れて消える誰も貴方になれない事を知ってしまうそれを永遠と呼ぶのだろう想いは指を絡めるようにこの夜を次第に燃やして行くさよならの終わりを擦り抜けて今でも身体を抱く蛍この星を舞い上がれ遠く近く照らして踊れその一瞬が永遠だと貴方は教えてくれたひと時間よ止まれこの手に止まれ光の影は薄れて落ちる握り締めた二人の手のひらが汗ばむ熱を上げていく側にいて側にいて繰り返し今でも哀しみを抱く蛍この闇を舞い上がれ涙で霞む夜空を踊れその一瞬が何もかもだと貴方は教えてくれたひと硝子越しでもかまわないと私は無力さを晒して行く愛なんてわずかなものを頼りにしたあの夏を蛍この星を舞い上がれ遠く近く照らして踊れその一瞬が永遠だと貴方は教えてくれたひと蛍鮮やかに心を焦がせ強く弱く光って踊れ全てのときは一瞬だと貴方は答えてくれたひと貴方は教えてくれたひと青山テルマ夢の続きへねぇ僕たちは気づかないうちに大切なモノ見失ってない?恐れたくないこの夢の続きを進むべき道は目の前に今咲き誇れ熱い情熱僕たちは信じている未来を僕たちは心一つに明日へ向かうi believe今僕たちが見えるこの景色は夢の途中でしかないんだよ振り向かないよ後悔はしない僕たちは信じている未来を僕たちは心一つに明日へ向かうi believe確かにあるんだ希望を胸に抱え歩み始めるの日本童谣里の秋しずかなしずかな里の秋おせどに木の実の落ちる夜はああかあさんとただ二人栗の実にてますいろりばたあかるいあかるい星の空なきなきよがもの渡る夜はああとうさんのあのえがお栗の実たべてはおもいだすさよならさよなら椰子の岛お舟にゆられてかえられるああとうさんよご无事でと今夜もかあさんと祈ります山口百惠いい日旅立ち啟程的好日子雪解け間近の北の空に向かい過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時面向快到溶雪的北面的天空/ 呼叫逝去時光的夢時帰らぬ人達熱い胸をよぎるせめて今日から一人きり旅に出る一去不返的人們掠過熱淚盈眶的心/ 那怕今天起獨個兒在旅途上あぁ日本のどこかに私を待ってる人がいる啊日本的哪個角落/ 有人正在等候著我いい日旅立ち夕焼けをさがしに母の背中で聞いた歌を道連れに…啟程的好日子去尋找紅色的天空/ 與母親的背上曾聽過的歌兒作伴岬のはずれに少年は魚つり青い芒の小径を帰るのか在海岸的盡頭有個少年正在等釣著魚兒 / 他是否經過青青的芒的小路回家的嗎私は今から想い出を創るため砂に枯れ木で書くつもり「さよなら」と我從此刻開始為了創造美好回憶 / 在沙灘下用那枯木寫再會あぁ日本のどこかに私を待ってる人がいる/ 啊在日本的那個角落 / 有人正在等候著我いい日旅立ち羊雲をさがしに父が教えてくれた歌を道連れに…啟程的好日子去那找似綿羊的白雲 / 與父親教過的歌兒作伴あぁ日本のどこかに私を待ってる人がいる啊在日本的那個角落 / 有人正在等候著我いい日旅立ち幸福をさがしに子供の頃に歌った歌を道連れに啟程的好日子去尋找幸福/ 與小時候唱過的歌兒作伴山口百惠さよならの向う側再見的另壹方何億光年輝く星にも寿命があると教えてくれたのはあなたでした無盡億光年閃耀的星辰也有生命/ 是妳教我的季節ごとに咲く一輪の花に無限の命知らせてくれたのもあなたでした每個季節裏開的壹朵花擁有無限生命/ 給我知道也是妳Last song for you' Last song for you 約束なしのお別れです / 沒有約誓的分手Last song for you' Last song for you 今度はいつと言えません / 不能承諾下次何時あなたの燃える手あなたの口づけあなたのぬくもりあなたのすべてをきっと私忘れません後姿見ないで下さい妳熱情的手妳的吻妳的溫柔將妳的壹切我一定不會忘記請不要望著我的背影Thank you for your kindness Thank you for your tenderness Thank you for your smileThank you for your love Thank you for your everythingさよならのかわりに / 可代替說再見眠れないほどに思い惑う日々熱い言葉で支えてくれたのはあなたでした時として一人くじけそうになる心に夢を与えてくれたのもあなたでした有時候獨個兒心碎時/再給我美夢也是妳Last song for you' Last song for you 涙をかくしお別れです / 強忍著眼淚的分手Last song for you' Last song for youいつものようにさり気なく / 請好像平常時自然地あなたの呼びかけあなたの喝采あなたのやさしさあなたのすべてをきっと私忘れません後姿見ないでゆきます妳的呼叫妳的喝采妳的溫柔將妳的壹切我一定不會忘記我不會望著妳的背影而走松下優也 Bird花も樹も僕らもカナシイ,空に向かって伸びるしかない,うつむく度に僕らはきづく,そしてまた見上げる…眠るあなたは悲しそうで,悪い夢でも見てるようだ,僕はここだよとなりにいるよどこへももう行かない How do I live without you人はみな空を見る見上げては目を伏せるいつか見た青空を自由さとわがままをすりかえて生きてきた星もない夜の空行くたても見えない目で…彷徨う何も怖いものなどなかった,それは守るものがないだけ,あしたの事も10年先も今の僕は怖いよ I need huggin' my sweet heart人はみな空に泣く手を広げ夢を見るいつか見た青空をいつまでも守るけど自由に羽ばたき飛び回る影に僕はもう憧れたりしない誰も自由じゃない自由ってそうじゃない空には道がないだけあなたと言う空の中僕だけを閉じ込めてもうどこへも行かないよもうどこにも行かないで人はみな空の中自由と言う籠の中あなただけいればいいこの空にもう翼は…いらない松下優也 Lonely Rain君の部屋最後に出る夜に降っていた雨は刹那の色大切に想えば想うほどこの道はなぜ離れてしまう? 夢が僕らの背中押すたびに愛はその影になるよそばにいたいのに言えない想いは強がり?やさしさ? 守りたくて守れなくて雨の中で叫ぶだけ忘れないよ君にきっと会えるまで心に降り続くLonely Rain思い出が多すぎて歩けないこんなにも君は僕の一部未来より過去が欲しいなんて僕はまだ君と生きているよいつか誰かを愛すくらいならもう愛なんていらない苦しみと共に君を感じてるそれさえ愛しい誰のせいで誰のために僕はここで泣くのだろう見上げた空僕の頬を濡らすのは瞳に置き去りのLonely Rain止まないで止まないで何もかも流してもう一度もう一度あの日々に帰してよ傷ついて傷つけた悲しみが許すのなら君をただ抱きしめたい守りたくて守れなくて雨の中で叫ぶだけ忘れないよ君にきっと会えるまで心に降り続くLonely Rain このまま降り続くLonely Rain有坂美香月迷風影十二国记月影をどこまでも虚海はひろがる銀色のやさしさに今は眠ろう記憶の中で探しつづけた人のぬくもり孤独の雨にこの体朽ちてもきっと走りとおすあの世界の果ての虹にとどくまでは時の砂かぞえてた何も知らずに偽りの夢の中言葉うしなう揺れる眼差し炎のなかで誓う心はいついつまでもこの祈りとどけよ深い轍こえてこの世界の果ての誓い守りとおすこの体朽ちてもきっと走りとおすあの世界の果ての虹にとどくまではこの祈りとどけよ深い轍こえてこの世界の果ての誓い守りとおす中岛美嘉桜色舞うころ桜色舞うころ私はひとり押さえきれぬ胸に立ち尽くしてた若叶色萌ゆれば想いあふれてすべてを见失いあなたへ流れためぐる木々たちだけがふたりを见ていたのひとところにはとどまれないとそっとおしえながら枯叶色染めてくあなたのとなり移ろいゆく日々が爱へと変わるのどうか木々たちだけはこの想いを守ってもう一度だけふたりの上でそっと叶を揺らしてやがて季节(とき)はふたりをどこへ运んでゆくのただひとつだけ确かな今をそっと抱きしめていた雪化粧まとえば想いはぐれて足迹も消してく音无きいたずらどうか木々たちだけはこの想いを守って「永远」の中にふたりとどめてここに生き続けてめぐる木々たちだけがふたりを见ていたのひとところにはとどまれないとそっとおしえながら私はひとりあなたへの想いをかみしめたまま。
经典日语歌歌词
Dearest本当(ほんとう)に大切(たいせつ)なもの以外(いがい)「除了真正重要的东西」全(すべ)て舍(す)ててしまえたら「将其他全部都舍弃的话」いいのにね「好像也不错呢」现実(げんじつ)はただ残酷(ざんこく)で「但现实却如此残酷」そんな时(とき)いつだって「那时」目(め)を闭(と)じれば「只要闭上眼睛」笑(わら)ってる君(きみ)がいる「微笑的你仿佛就在身边」Ah - いつか永远(えいえん)の「Ah-总有一天」眠(ねむ)りにつく日(ひ)まで「知道永远永眠之日」どうかその笑颜(えがお)が「无论如何」绝(た)え间(ま)なくある様(よう)に「不要舍弃那微笑的容颜」人间(ひと)は皆(みんな)悲(かな)しいかな「人类真是悲哀」忘(わす)れゆく生(い)き物(もの)だけど「只是会逐渐忘却的生物而已」爱(あい)すべきもののため「为了所爱的事物」爱(あい)をくれるもののため「为了被爱的一切」できること「做出所能做的一切」Ah - 出会(であ)ったあの顷(ころ)は「Ah-初次见面的那一刻」全(すべ)てが不器用(ぶきよう)で「一切变得不知所措」远(とお)まわりしたよね「说话拐弯抹角」伤(きず)つけ合(あ)ったよね「吞吞吐吐」Ah - いつか永远(えいえん)の「Ah-总有一天」眠(ねむ)りにつく日(ひ)まで「知道永远永眠之日」どうかその笑颜(えがお)が「无论如何」绝(た)え间(ま)なくある様(よう)に「不要舍弃那微笑的容颜」Ah - 出会(であ)ったあの顷(ころ)は「Ah-初次见面的那一刻」全(すべ)てが不器用(ぶきよう)で「一切变得不知所措」远(とお)まわりしたけど「虽然路途遥远」たどり着(つ)いたんだね「也会下定决心走到底」「金鱼花火」心(こころ)に泳(およ)ぐ金鱼(きんぎょ)は【心之深处金鱼在畅游】恋(こい)し想(おも)いを募(つの)らせて【将思念细心凝聚】真(ま)っ赤(か)に染(そ)まり実(みの)らぬ想(おも)いを【(()思念被染作鲜红果实未成】知(し)りながら【如今才逐渐了解】それでもそばにいたいと愿(ねが)ったの【即使如此仍希望能常伴你身旁】夏(なつ)の匂(にお)い雨(あめ)の中(なか)で【盛夏的气息弥漫于雨中】ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火(きんぎょはなび)【金鱼花火从天而降】光(ひかり)で目(め)がくらんで【光芒眩目眼前黑暗】一瞬(いっしゅん)移(うつ)るはあなたの夕颜(ゆうがお)【你的脸庞闪过一瞬的忧郁】心(こころ)に泳(およ)ぐ金鱼(きんぎょ)は【心中畅泳的金鱼】丑(みにく)さで包(くる)まれぬよう【从未被丑陋包围】この夏(なつ)だけの命(いのち)と决(き)めて【这个夏天命运已定】少(すこ)しの时间(じかん)だけでも【即使时间不多】あなたの幸(しあわ)せを愿(ねが)ったの【也祈愿你能幸福】夏(なつ)の匂(にお)い夜(よる)が包(つつ)んで【盛夏的气息将黑夜包围】ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火(きんぎょはなび)【金鱼花火从天而降】どんな言叶(ことば)にもできない【言语早已无力】一瞬(いっしゅん)移(うつ)るのあなたの夕颜(ゆうがお)【你的脸庞闪过一瞬的忧郁】夏(なつ)の匂(にお)い雨(あめ)の中(なか)で...【盛夏的气息弥漫雨中...】夏(なつ)の匂(にお)い雨(あめ)の中(なか)で...【盛夏的气息弥漫雨中...】夏(なつ)の匂(にお)い雨(あめ)の中(なか)で【盛夏的气息弥漫于雨中】ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火(きんぎょはなび)【金鱼花火从天而降】光(ひかり)で目(め)がくらんで【光芒眩目眼前黑暗】一瞬(いっしゅん)移(うつ)るのあなたの夕颜(ゆうがお)【你的脸庞闪过一瞬的忧郁】夏(なつ)の匂(にお)い夜(よる)が包(つつ)んで【盛夏的气息将黑夜包围】ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火(きんぎょはなび)【金鱼花火从天而降】どんな言叶(ことば)にもできない【言语早已无力】一瞬(いっしゅん)移(うつ)るのあなたの夕颜(ゆうがお)【你的脸庞闪过一瞬的忧郁】星象仪黄昏之月探出了脸逐渐消失的孩子的声音夕(ゆう)月(づき)夜(よ) 颜(かお)だす消(き)えてく子供(こども)の声(こえ)远远地远远地在这片天空的某处或许你就在那里远(とお)く远(とお)くこの空(そら)のどこかに君(きみ)はいるんだろう在夏日的尾声我俩偷溜了出去在这座公园里发现夏(なつ)の终(お)わりに2人(ふたり)で抜(ぬ)け出(だ)したこの公园(こうえん)で见(み)つけた那个星座你还记得吗?あの星座(せいざ) 何(なん)だか覚(おぼ)えてる即使无法相会还是可以循著记忆看见同样的幸福会(あ)えなくても记忆(きおく)をたどって同(おな)じ幸(しあわ)せを见(み)たいんだ连同那股幽香烟火灿烂地绽放あの香(かお)りとともに花火(はなび)がぱっと开(ひら)く好想去到你的身边就在这一刻好想奔向你行(い)きたいよ君(きみ)のところへ今(いま)すぐかけだして行(い)きたいよ在黑暗里什麼都看不到虽然可怕但是没关系まっ暗(くら)で何(なに)も见(み)えない怖(こわ)くても大丈夫(だいじょうぶ)数不尽的星空此刻也始终就在这里数(かぞ)えきれない星空(ほしぞら)が今(いま)もずっとここにあるんだよ我不会哭因为那是以前和你一起看见的那片美丽的天空泣(な)かないよ昔(むかし) 君(きみ)と见(み)たきれいな空(そら)だったからmade by りゅうひゃく在那条路上响起的鞋声依然留在耳中あの道(みち)まで响(ひび)く靴(くつ)の音(おと)が耳(みみ)に残(のこ)る凝视著自己巨大的身影忍不住想道大(おお)きな自分(じぶん)の影(かげ)を见(み)つめて想(おも)うのでしょう明明是丝毫都没有改变心痛的感觉却不断膨胀ちっとも変(か)わらないはずなのにせつない気持(きも)ちふくらんでく无论再多的思念你都已经不在どんなに想(おも)ったって君(きみ)はもういない好想去到你的身边哪怕变得再小再小行(い)きたいよ君(きみ)のそばに小(ちい)さくても小(ちに)さくても最喜欢你的是我所以才能保持坚强一番(いちばん)に君(きみ)が好(す)きだよ强(つよ)くいられる试著把心愿悄悄地唱给流星知道愿(ねが)いを流(なが)れ星(ぼし)にそっと唱(とな)えてみたけれど我不会哭相信心愿会传达到那片美丽的天空泣(な)かないよ届(とど)くだろうきれいな空(そら)に即使无法相会还是可以循著记忆看见同样的幸福会(あ)えなくても记忆(きおく)をたどって同(おな)じ幸(しあお)せを见(み)たいんだ连同那股幽香烟火灿烂地绽放あの香(かお)りとともに花火(はなび)がぱっと开(ひら)く好想去到你的身边紧紧握住小小的手行(い)きたいよ君(きみ)のところへ小(ちい)さな手(て)をにぎりしめて好想哭那是因为天空那麼美丽泣(な)きたいよそれはそれはきれいなそらだった试著把心愿悄悄地唱给流星知道愿(ねが)いを流(なが)れ星(ぼし)にそっと唱(とな)えてみたけれど好想哭把无法传达的心意给这片天空... 泣(な)きたいよ届(とど)かない想(おも)いをこの空(そら)に…Lovelessもうなんとなくわかってる已经隐隐感觉到君(きみ)がうつむくわけを你低着头的原因别(わか)れを切(き)り出(だ)せずにいるんだよね是因为那句说不出口的分手吧舗道(ほどう)に落(お)ちた影(かげ)は投射在人行道上的身影寄(よ)り添(そ)って重(かさ)なるのに明明紧紧相依在一起二人(ふたり)の想(おも)いは今(いま) 离(はな)れていく但两人的心思却渐渐越来越远违(ちが)う恋(こい)に出会(であ)ってしまった君(きみ)を对着已经有了另一段感情的你つなぎとめる言叶(ことば)も见(み)つからない我想不出任何话语来挽留サヨナラなんて什么再见终(お)わりだなんて什么结束了嘘(うそ)だと言(い)ってそれでも即便你说这全都是谎言ほどいた手(て)は冷(つめ)たくなる放开的手在渐渐变冷仆(ぼく)らは他人(たにん)になる我们成了陌生人ゴメンネなんて什么对不起もう泣(な)かないで请不要再哭了抱(だ)きしめてしまうから因为我们相拥在一起重(かさ)ねた思(おも)い出(で)が在那些重叠的回忆痛(いた)みに変(か)わるその前(まえ)に变成痛苦之前ほら最后(さいご)は笑颜(えがお)でsay goodbye... 来最后笑着说再见吧ひとりでも平気(へいき)だよと我说自己一个人也可以はじめて嘘(うそ)をついた第一次对你说谎了君(きみ)の涙(なみだ)を止(と)めるすべがほしくて为了让你停止哭泣我可以不惜一切本当(ほんとう)に大事(だいじ)だった你对我真的很重要本当(ほんとう)は离(はな)したくない本来并不想告诉你行(い)き场(ば)のない想(おも)いこみあげるけど虽然不想活下去的想法不断地涌起その幸(しあわ)せ谁(だれ)より愿(ねが)ってるから我比谁都希望你能幸福强(つよ)がりでもアリガトウと伝(つた)えたい即便是逞强也想对你说声感谢サヨナラだって即使分手后悔(こうかい)だって即使后悔ふたり出会(であ)えた证(あかし) 也都是我们相遇的证明君(きみ)とだからそう思(おも)える正是因为和你在一起我才能这样认为かけがえない存在(そんざい) 你是无法替代的存在忘(わす)れぬように想要忘记胸(むね)にしまうよ深埋在心里ともに刻(きざ)んだ季节(きせつ) 一起度过的岁月新(あたら)しい未来(みらい)へ向着崭新的未来急(いそ)ぐ君(きみ)のその背中(せなか)に马上对着你的背影そう最后(さいご)は笑颜(えがお)でsay goodbye... 对最后笑着说再见吧サヨナラなんて什么再见终(お)わりだなんて什么结束了嘘(うそ)だと言(い)ってそれでも即便你说这全都是谎言ほどいた手(て)は冷(つめ)たくなる放开的手在渐渐变冷仆(ぼく)らは他人(たにん)になる我们成了陌生人ゴメンネなんて什么对不起もう泣(な)かないで请不要再哭了抱(だ)きしめてしまうから因为我们相拥在一起重(かさ)ねた思(おも)い出(で)が在那些重叠的回忆痛(いた)みに変(か)わるその前(まえ)に变成痛苦之前ほら最后(さいご)は笑颜(えがお)でsay goodbye... 来最后笑着说再见吧Secret of my heartどんな言叶(こどば)に変(か)えて我要怎么样改变语言的传达方式君(きみ)に伝(つた)えられるだろう才能传达给你啊あれからいくつもの季节(きせつ)が自从上次至今通(とお)り过(す)ぎたけれど虽然经过了多少个季节いつも傍(そば)で笑(わら)ってる你总是在身旁笑着私(わたし)にも言(い)えないことが对我而言まだひとつだけある我也有一件难以启口的事Secret of my heart疑(うたが)ってもないね毫无疑问的いつだって少(すこ)しの未来(みらい)があれば不管何时只要有少许的未来真実(しんじつ)は手(て)に入(い)れられるはず真实一定能够实现的I can't say もうすこしだけ再一点点I'm waiting for a chanceこんな穏(おだ)やかな时间(とき) 像这样平静的时间もっと系(つな)がっていたい希望能更加维系下去すべてを见(み)せるのが怖(こわ)くて害怕看清一切少(すこ)し离(はな)れて歩(ある)く所以稍微保持距离行走着君(きみ)の横颜(よこがお)がなぜか你的侧脸旁为何壊(こわ)れそうで好像快垮掉似的守(まも)りたい想保护它もっと近(ちか)づきたいよ想再靠近你一点Secret of my heart理解(わか)ってくれるよね你应该能了解我的心意吧谁(だれ)だって不管是谁逃(に)げたい时(とき)もあるけど虽然都有想逃避的时候それだけじゃ何(なに)も始(はじ)まらない但是只能逃避并不能解决问题I can't say きっと必(かなら)ずI'm calling for a chanceCan I tell the truth?その言叶(ことば)言(い)えず那句话到嘴边了空回(からまわ)りする唇(くちびる)に却无法说出口Feeling in my heart隠(かく)せないこれ以上(いじょう) 我已无法再隐瞒下去了'Cause I love youI will be with you wherever you areCan you feel my heart?Can you feel my heart?Can't you see, you're my dream失(うしな)いたくないよ不想失去你啊大切(たいせつ)な再也不彷徨了君(きみ)と过(す)ごすこの时间(じかん)与你共度的重要时光あきらめる位(くらい)なら信(しん)じて相信着决不放弃I just wane sayもう迷(まよ)わない相信着决不放弃Can't you see, you're my heartどんな作(つく)り物(もの)も不管何物简単(かんたん)に壊(こわ)れて都是轻易就坏掉了しまう日(ひ)がくる总有坏掉的一天だけどまだ话虽如此いつまでも変(か)わらない但无论何时都不会改变的Secret of my heart. Our future is forever.Secret of my heart....Secret of my heart....Secret of my heart....岚- 明日の记忆あの日(ひ) 君(きみ)と见(み)ていた夕焼(ゆうや)け永远(えいえん)にしたくて想要将当天与你看过的晚霞收归永远记忆(きおく)の中(なか) 手(て)を伸(の)ばして尽管在记忆之中伸出手何度(なんど)も触(ふ)れようとするけれど尝试尽可能触碰几次同(おな)じ景色(けしき)も気持(きも)ちも同样的景色与心情二度(にど)とは取(と)り戻(もど)せないから亦已无法重拾辉(かがや)いてた过去(かこ)の梦(ゆめ)を曾经耀眼的过去的梦想振(ふ)り返(かえ)ってしまうんだろう也只能回顾了吧まっさらな未来(みらい)にさえ即使是崭新的未来悲(かな)しみが零(こぼ)れ出(だ)して悲伤亦洒出来こころを渗(にじ)ませるから从心底渗出谁(だれ)もが立(た)ち止(と)まり见失(みうしな)ってしまうよ谁若举步不前就会迷失方向めぐりめぐる季节(きせつ)の途中(とちゅう)で循环著循环著的季节的途中何色(なにいろ)の明日(あした)を描(えが)きますか到底会描绘出什麼颜色的明天强(つよ)く强(つよ)く信(しん)じ合(あ)えたなら强烈地强烈地深信彼此的话何色(なにいろ)の未来(みらい)が待(ま)っていますか到底等待我们的是什麼颜色的未来?大切(たいせつ)な思(おも)い出(で)さえ即使是珍贵的回忆いつかは色褪(いろあ)せてくから总会在某天褪色现実(げんじつ)から目(め)を逸(そ)らして把视线拉离现实梦(ゆめ)という言叶(ことば)に逃(に)げた逃避叫作梦的词语伤(きず)つき壊(こわ)れた昨日(きのう) 受伤崩坏的昨天过(あやま)ちだったとしても即使只是错误手遅(ておく)れではないから已无法挽回何度(なんど)も始(はじ)めから所以再几次都重来やり直(なお)してゆけばいい重新振作就足够了めぐりめぐる时代(じだい)の途中(とちゅう)で循环著循环著的时代的途中何度(なんど) 人(ひと)を好(す)きになれるのだろう到底会喜欢上人多少次?深(ふか)く深(ふか)く支(ささ)え合(あ)えたなら深深地深深地支持对方的话君(きみ)のために何(なに)ができるのだろう?到底为了你我能做些什麼?重(かさ)ね合(あ)った心(こころ)の奥(おく)に重合的心深处喜(よろこ)びと悲(かな)しみ喜悦与悲伤温(ぬく)もりと憎(にく)しみ温暖与憎恨仆(ぼく)らが巡(めぐ)り会(あ)い我们偶然相遇分(わ)かち合(あ)った日々(ひび)は共同渡过的日子确(たし)かにこの胸(むね)に确实在这心中焼(や)きついているから正正燃烧著Ah......めぐりめぐる季节(きせつ)の途中(とちゅう) で循环著循环著的季节的途中何色(なにいろ)の明日(あした)を描(えが)きますか到底会描绘出什麼颜色的明天?强(つよ)く强(つよ)く信(しん)じ合(あ)えたなら强烈地强烈地深信彼此的话何色(なにいろ)の未来(みらい)が待(ま)っていますか到底等待我们的是什麼颜色的未来何色(なにいろ)の明日(あした)を描(えが)きますか到底会描绘出什麼颜色的明天Flavor of Life「ありがとう」と君(きみ)に言(い)われると当你对我说了「谢谢」之后なんだか切(せつ)ない总觉得难过「さようなら」の后(あと)即使说「再见」之后も解(と)けぬ魔法(まほう)魔法仍未消失淡(あわ)くほろ苦(にが)い有点些许苦涩The flavor of life The flavor of life友达(ともたち)でも恋人(こいびと)でもない中间地点(ちゅうかんちたい) で在既非朋友既非恋人的中间点収获(しゅうかく)の日(ひ)を梦(ゆめ)梦想收获的那一天みてる青(あお)いフルーツ未成熟的水果あと一歩(いっぽ)が踏(ふ)み出(だ)せないせいで结果都是因为无法踏出这步じれったいのなんのってbaby 有所迟疑到底是为什麼「ありがとう」と君(きみ)に言(い)われると当你对我说了「谢谢」之后なんだか切(せつ)ない总觉得难过「さようなら」の后(あと)即使说「再见」之后も解(と)けぬ魔法(まほう)魔法仍未消失淡(あわ)くほろ苦(にが)い有点些许苦涩The flavor of life The flavor of life甘(あま)いだけの诱(さそ)い文句(もんく) 甜蜜诱惑的字句味気(あじけ)のないトーク是枯燥乏味的毒药そんなものには兴味(きょうみ)をそそらない那样的东西对我来说是无法引起我的兴趣的思(おも)い通(とお)りにいかない时(とき)だって即便在无法照我心中想法去做的时候人生(じんせい)、舍(す)てたもんじゃないって并非要舍弃人生「どうしたの?」と急(きゅう)に闻(き)かれると「ううん、何(なん)でもない」当你问我「怎麼了?」我赶紧回说「没..没有..没事」「さようなら」の后(あと)に消(き)える笑颜(えがお)说「再见」之后消失的笑脸私(わたし)らしくない并不像我「信(しん)じたい」と愿(ねが)えば愿(ねが)うほどなんだか切(せつ)ない越是希望让自己相信总觉得有点伤心难过「爱(あい)してるよ」よりも「大好(だいす)き」のほうが君(きみ)らしいんじゃない比起说「我爱你」说「最喜欢你了」才更像你不是吗The flavor of life忘(わす)れかけていた人(ひと)の香(かお)りを突然(とつぜん)、思(おも)い出(だ)す顷(ころ)突然回忆那个快被忘记的人时降(お)り积(つも)もる雪(ゆき)の白(しろ)さをもっと素直(すなお)に喜(よろこ)びたいよ想起片片积雪的白老实说开心不起来ダイヤモンドよりも软(やわ)らかくて温(あたた)かな未来(みらい)比起钻石更想将柔软的温暖的未来放在手心手(て)にしたいよ限(かぎ)りある时间(じかん)を有限时间内君(きみ)と过(す)ごしたい只想与你共处「ありがとう」と君(きみ)に言(い)われると当你对我说了「谢谢」之后なんだか切(せつ)ない总觉得难过「さようなら」の后(あと)即使说「再见」之后も解(と)けぬ魔法(まほう)魔法仍未消失淡(あわ)くほろ苦(にが)い有点些许苦涩The flavor of life The flavor of lifeJEWEL灰色(はいいろ)の四角(しかく)い灰色四角天空下空(そら)の下(した)を今日(きょう)も如今あらゆる欲望(よくぼう)か埋(う)め尽(つ)くす也深深藏了种种的渴望その中(なか)て光(ひかり)を在那之中并没有失去光辉见失(みうしな)わす前(まえ)を向(む)いて歩(ある)けるのは你总是能够向前迈去いつも君(きみ)か因为你告诉我この街(まち)の片隅(かたすみ)にも在这街道的角落里汚れのないものか残(のこ)っていること仍有没有被玷污的事物教(おし)えてくれるから我叹着气疲(つか)れ果(は)てた体(からだ)て眠(ねむ)りについた君(きみ)を疲力尽地看着仆(ぼく)は息(いき)をひそめて见(み)ていた长眠的你世界中(せかいじゅう)てたたひとり全世界只有仆(ぼく)たけか知(し)っている我一人知道无防备(むぼうび)て爱(いと)しい横颜(よこがお) 你那无防备亲切的侧脸当(あ)たり前(まえ)のように那天阳射(ひざ)しか降(ふ)り注()き阳光普照やさしい风(かぜ)揺(ゆ)れたある日(ひ)のこと微风吹过仆(ぼく)の中(なか)て何(なに)かかそっと强(つよく发生的事如同理所当然一般确(たし)かに変(か)わってゆくのをひとり感(かん)していた我一个人心中,强烈发觉的确有什么在变化悲(かな)しくなんかないのに涙(なみだ)かこほれたのは我并不怎么悲伤,可之所以落下泪水君(きみ)の想(おも)いか痛(いた)いくらいに那是因为对你的思念如同痛苦一般仆(ぼく)の胸(むね)の奥(おく)のキス迹(あと)に染(し)み込(こ)んて浸染我内心深处的伤口やさしさに変(か)えてくれたから继而变成对我的温柔もしも君(きみ)か深(ふか)い悲(かな)しみに出会(であ)ったら如果你是陷入了深深的悲痛中的话仆(ぼく)にも分(わ)けてくれるといいな我也可以为你分担その笑颜(えがお)のためなら何(なん)たっててきるたろう我为了那份笑容可以付出一切仆(ぼく)の大切(たいせつ)な宝物(たからもの)因为那是我最重要的宝物仆(ぼく)の大切(たいせつ)な宝物(たからもの)因为那是我最重要的宝物明日がくるならさよならは言(い)わないでおくよ先不要说再见だって目(め)を闭(と)じるたびに因为每次闭上眼睛映(うつ)るよいつもの君(きみ)が都会映出平常的你明日(あした)がくるなら何(なに)もいらないよ如果明天会来的话我什么都不要ただ君(きみ)だけに只希望你笑(わら)っててほしいからいつでも永远对着我微笑言(い)わないでよまだもっと不要说我还想君(きみ)に触(ふ)れていたいよ更多地触碰你口(くち)にしたら何(なに)か壊(こわ)れそうで如果说出来的话就好像有什么要坏掉似的繋(つな)いでる手(て)のぬくもりだけ确(たし)かめてた只是确认一下相牵的手的温度止(と)まらない时间(じかん)が若毫无停滞的时间いつかふたり引(ひ)き离(はな)すなら某一天会将二人分开的话もっと君(きみ) 见(み)てたいよ我想更多地看看你ずっと抱(だ)きしめてたいよ想一直紧紧抱着你Time is slipping away 时间在流逝明日(あした)がくるなら何(なに)もいらないよ如果明天会来的话我什么都不要ただ君(きみ)だけに只希望你笑(わら)っててほしいからいつでも永远对着我微笑泣(な)かないでね不要哭まだちょっと君(きみ)といられるから还能再跟你在一起呆一会儿伝(つた)えたいことまだひとつも想告诉你的话还一句都言叶(ことば)ではうまく言(い)えないけれど没能用语言好好地说出来Stand by me 站在我身边こぼれてく时间(じかん)はいつも散落的时间总是二人(ふたり)寂(さび)しくさせるから让两个人感到寂寞そっと微笑(ほほえ)んでみるよ所以试着轻轻地微笑一下吧もう离(はな)したくないから已经不想与你分别Live' life for today 只过今天这一天的生活明日(あした)がくるなら何(なに)もいらないよ如果明天会来的话我什么都不要ただ君(きみ)だけに只希望你笑(わら)っててほしいからいつでも永远对着我微笑君(きみ)に逢(あ)うためだけに生(う)まれてきたのなら如果我是为了与你相遇才出生的话焼(や)き付(つ)けたいevery moment in my heart 我想将每分每秒都刻在我的心上一秒(いちびょう)でもいいあと少(すこ)し只有一秒钟也好还有一会儿君(きみ)のそばにいさせて让我呆在你的身边明日(あした)がくるなら何(なに)もいらないよ如果明天会来的话我什么都不要ただ君(きみ)だけに只希望你笑(わら)っててほしいからいつでもforever more 永远对着我微笑永远明日(あした)がくるなら何(なに)もいらないよ如果明天会来的话我什么都不要ただ君(きみ)だけに只希望你笑(わら)っててほしいからいつでも永远对着我微笑さよならは言(い)わないでおくよ先不要说再见JUJU - PRESENT灯(とも)り出した电饰(でんしょく)が今夜を『流光溢彩的灯饰让今夜』もっともらしく辉(かがや)かせてる『理所当然般地璀璨』此処にいちゃいけないような気がして『莫名地觉得此处不宜久留』その眩(まばゆ)い通(とお)りを避(さ)ける『于是我逃离了这炫目的街道』优しさを片手(かたて)で受(う)け取(と)っては『单手接过那份温柔的心意』见える痛みに目をそらして『这份显眼的痛我不忍直视』君が去(さ)った今ここに届いた『你早已离去的如今寄来的』この小さな箱『这个小小的盒子』结(むす)んだ心をほどいたら『将连结的心解开』包(つつ)む悲しみを剥(は)がし『将包裹着的悲伤剥开』见えてきた今こその気づき『渐渐明了事到如今才察觉』それは过去からのpresent『那是来自过去的礼物』暖(あたた)かい食事(しょくじ)とその向こうで『向温暖的聚餐以及对面的笑颜』こぼれる笑(え)みに笑(わら)い返(かえ)して『回以微笑』あの日揺(ゆ)らめく灯(あか)りが照(て)らした『那天摇曳的烛火照亮的』未来に私は立っているの?『未来里是否有我伫立着?』蚀(むしば)まれた世界に写(うつ)るのは『被腐蚀的世界里留下的剪影』このレンズが歪んでるせいかな?『莫非是镜头歪曲了的原因?』睨みあう自分をはぐらかす『巧妙地避开了相互对视的自己』臆病者は谁?『到底谁才是胆小鬼?』痩せてく希望がまだ少し『渐渐消逝的希望如若』光を帯(お)びているなら『还能带来些许光芒的话』目の前の运命を运(はこ)ぶその手は『推动眼前命运的那双手』未来を変えてゆく『便能将未来改变』壊(こわ)れた幸せの秤(はかり)『坏损的幸福天秤』一体何が正(ただ)しい?『到底什么才是正确的?』『救いはあるの?』ってそこらじゅうから『在这个周遭都响彻着“是否仍有救赎?”』响(ひび)くような时代に术(すべ)も无(な)くて『的时代生存乏术』胸(むね)掻(か)きむしって『心如刀绞』それでも人はまたその手を伸ばすのでしょう『即便如此人还是要伸出渴望的双手的吧』结(むす)んだ心をほどいたら『将连结的心解开』包(つつ)む悲しみを剥(は)がし『将包裹着的悲伤剥开』见えてきた今こその気づき『渐渐明了事到如今才察觉』それは过去からのpresent『那是来自过去的礼物』痩せてく希望がまだ少し『渐渐消逝的希望如若』光を帯(お)びているなら『还能带来些许光芒的话』目の前の运命を运(はこ)ぶその手は『推动眼前命运的那双手』未来を変(か)えてゆく『便能将未来改变』「I WILL」さよなら... きっと『幸(しあわ)せだった。
日文歌词
日文歌词一体(いったい)もうどれ位(い)の时间(じかん)を共(とも)に过(す)ごして来(き)たんだろう一体(いったい)もうどれ位(い)の距离(きょり)を共(とも)に进(すす)んだだろう仆达(ぼくたち)がこれまでに残(のこ)してきた完璧(かんぺき)じゃなくともキラキラした结晶(けっしょう)が今(いま)ここに夸(ほこ)らしげに辉(かがや)き放(はな)っている楽(たの)しいこと嬉(うれ)しいことばかりだったとは正直(しょうじき)言(い)えないけどいつでもひとりじゃなかったからあなたに梦(ゆめ)を见(み)せたい终(お)わらなくて消(き)えなくてそんな梦(ゆめ)を见(み)て欲(ほ)しいそれが仆(ぼく)の愿(ねが)いですあなたを守(まも)って行(い)きたいたとえ何(なに)がおきようとも仆(ぼく)の全(すべ)てであなたを守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます悔(く)やんでる事(こと)なんてひとつさえないと今(いま)でも言(い)い切(き)れるよ仆达(ぼくたち)はいつだって全力(ぜんりょく)で戦(たたか)い抜(ぬ)いて来(き)たつらい夜(よる)もやりきれない思(おも)いをした日々(ひび)も正直(しょうじき)あったけれどいつでもひとりじゃなかったからあなたの笑颜(えがお)が见(み)える爱(いと)おしくて眩(まぶ)しくてその笑颜(えがお)が见(み)たくて今日(きょう)も仆(ぼく)は生(い)きてますあなたの爱(あい)を感(かん)じる力强(ちからづよ)くて温(あたた)かいそんな无偿(むしょう)の爱情(あいじょう)を全身(ぜんしん)で感(かん)じてますあなたに梦(ゆめ)を见(み)せたい终(お)わらなくて消(き)えなくてそんな梦(ゆめ)を见(み)て欲(ほ)しいそれが仆(ぼく)の愿(ねが)いですあなたを守(まも)って行(い)きたいたとえ何(なに)がおきようとも仆(ぼく)の全(すべ)てであなたを守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます............中文翻译多少时光我们一同经历多少路程我们一起走过至今我们所留下的虽然不够完美却也灿烂过如今在这里那些结晶正闪耀着骄傲的光辉一直都那麽开心和快乐坦白说并不是那麽回事然而我们永远都不会是孤身一人想让你看见梦想的所在没有终结没有消亡真的很想看见那样的梦想那正是我的愿望想要一直守护在你身旁不管即将发生什麽我将用我的全部一直将你守护从不曾有丝毫后悔直到现在我都可以这样断言我们一直都在竭尽全力地奋战到底在那些铭心的夜晚事实上也会常常想起你然而我们永远都不是孤身一人看到你的笑颜令人爱恋令人目眩多想再看到那样的笑颜所以我仍活到今天我能感觉到你的爱有力而温暖那样无偿的爱情我尽全力地感受着想让你看见梦想的所在没有终结没有消亡真的很想让你看见那样的梦想那正是我的愿望我想守护在你的身旁不管即将发生什麽我将用我的全部一直将你守护。
日文歌歌词
日文歌歌词1.星象仪假名版:夕(ゆう)月(づき)夜(よ) 颜(かお)だす消(き)えてく子供(こども)の声(こえ)远(とお)く远(とお)くこの空(そら)のどこかに君(きみ)はいるんだろう夏(なつ)の终(お)わりに2人(ふたり)で抜(ぬ)け出(だ)したこの公园(こうえん)で见(み)つけたあの星座(せいざ) 何(なん)だか覚(おぼ)えてる会(あ)えなくても记忆(きおく)をたどって同(おな)じ幸(しあわ)せを见(み)たいんだあの香(かお)りとともに花火(はなび)がぱっと开(ひら)く行(い)きたいよ君(きみ)のところへ今(いま)すぐかけだして行(い)きたいよまっ暗(くら)で何(なに)も见(み)えない怖(こわ)くても大丈夫(だいじょうぶ)数(かぞ)えきれない星空(ほしぞら)が今(いま)もずっとここにあるんだよ泣(な)かないよ昔(むかし) 君(きみ)と见(み)たきれいな空(そら)だったからあの道(みち)まで响(ひび)く靴(くつ)の音(おと)が耳(みみ)に残(のこ)る大(おお)きな自分(じぶん)の影(かげ)を见(み)つめて想(おも)うのでしょうちっとも変(か)わらないはずなのにせつない気持(きも)ちふくらんでくどんなに想(おも)ったって君(きみ)はもういない行(い)きたいよ君(きみ)のそばに小(ちい)さくても小(ちに)さくても1番(いちばん)に君(きみ)が好(す)きだよ强(つよ)くいられる愿(ねが)いを流(なが)れ星(ぼし)にそっと唱(とな)えてみたけれど泣(な)かないよ届(とど)くだろうきれいな空(そら)に会(あ)えなくても记忆(きおく)をたどって同(おな)じ幸(しあお)せを见(み)たいんだあの香(かお)りとともに花火(はなび)がぱっと开(ひら)く行(い)きたいよ君(きみ)のところへ小(ちい)さな手(て)をにぎりしめて泣(な)きたいよそれはそれはきれいなそらだった愿(ねが)いを流(なが)れ星(ぼし)にそっと唱(とな)えてみたけれど泣(な)きたいよ届(とど)かない想(おも)いをこの空(そら)に…日语:夕月夜颜だす消えてく子供の声远く远くこの空のどこかに君はいるんだろう夏の终わりに2人で抜け出したこの公园で见つけたあの星座何だか覚えてる会えなくても记忆をたどって同じ幸せを见たいんだあの香りとともに花火がぱっと开く行きたいよ君のところへ今すぐかけだして行きたいよまっ暗で何も见えない怖くても大丈夫数えきれない星空が今もずっとここにあるんだよ泣かないよ昔君と见たきれいな空だったからあの道まで响く靴の音が耳に残る大きな自分の影を见つめて想うのでしょうちっとも変わらないはずなのにせつない気持ちふくらんでくどんなに想ったって君はもういない行きたいよ君のそばに小さくても小さくても1番に君が好きだよ强くいられる愿いを流れ星にそっと唱えてみたけれど泣かないよ届くだろうきれいな空に会えなくても记忆をたどって同じ幸せを见たいんだあの香りとともに花火がぱっと开く行きたいよ君のところへ小さな手をにぎりしめて泣きたいよそれはそれはきれいなそらだった愿いを流れ星にそっと唱えてみたけれど泣きたいよ届かない想いをこの空に…。
日语歌曲 歌词
我只在乎你日语版[歌名]時の流れに身をまかせ(任流年自身边飞逝)[00:05.00]作词:荒木とよひさ作曲:三木たかし[00:10.00]歌::邓丽君[00:25.40]もしもあなたと逢えずにいたら[00:32.30]わたしは何をしてたでしょうか[00:38.80]平凡だけど誰かを愛し[00:45.50]普通の暮らししてたでしょうか[00:52.60]時の流れに身をまかせ[01:00.17]あなたの色に染められ[01:06.80]一度の人生それさえ捨てることもかまわない[01:19.70]だからお願いそばに置いてね[01:27.60]いまはあなたしか愛せない[01:35.80][01:52.30]もしもあなたに嫌(ki)われたなら[01:59.00]明日(a si ta)という日(hi)失(na ku shi)くしてしまうわ[02:05.70]約束(ya ku so ku)なんかいらないけれど[02:12.30]想い出(o mo I de)だけじゃ生(i)きてゆけない[02:19.40]時(to ki)の流(na ga)れに身(mi)をまかせ[02:26.85]あなたの胸(mu ne)により添(so)い[02:33.60]綺麗(ki re i)になれたそれだけでいのちさえもいらないわ[02:46.40]だからお願いそばに置(o)いてね[02:54.50]いまはあなたしか見(mi)えないの[03:03.30][03:07.80]時(to ki)の流(na ga)れに身(mi)をまかせ[03:15.22]あなたの色(I ro)に染(so)められ[03:21.90]一度(I chi do-)の人生(jin sei)それさえ捨(su)てることもかまわない[03:34.82]だからお願いそばに置いてね[03:42.80]いまはあなたしか愛(ai)せない[03:51.50][03:54.00]~终~如果没有遇见你,我将会是在哪里?日子过得怎么样,人生是否要珍惜?也许认识某一人,过着平凡的日子。
日语歌词大全
我只在乎你日语版歌词歌曲:时の流れも身ちか(我只在乎你)歌手:邓丽君もしもあなたと会えすにいたら(会:あ)私は何をしてたでしょうか(私:わたし何:なに)平凡だけどだれかおあいし(平凡:へいぼん)普通の暮ししてたでしょうか(普通:ふっう暮:くら) 时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)あなたの色に染められ(色:いろ染:そ)一度の人生それさえ(一度:いちど人生:じんせい) 舍てることも构わない(舍:す构:かま)だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)今はあなたしか爱せない(今:いま爱:あい)もしもあなたにきらわれたなら明日というひなくしてしまうわ(明日:あした)约束なんかいらないけれど(约束:やくそく)おもいでだけじゃいきてゆけない时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)あなたのむねによりそいきれいになれたそれだけでいのちさえもいらないわだからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)今はあなたしてみえないの(今:いま)时の流れにみをまかせあなたの色に染められ一度の人生それさえ舍てることも构わないだからお愿いそばに置いてね今はあなたしか爱せない如果没有遇见你我将会是在哪里日子过得怎么样人生是否要珍惜也许认识某一人过着平凡的日子不知道会不会也有爱情甜如蜜任时光匆匆流去我只在乎你心甘情愿感染你的气息人生几何能够得到知己失去生命的力量也不可惜所以我求求你别让我离开你除了你我不能感到一丝丝情意如果有那么一天你说即将要离去我会迷失我自己走入无边人海里不要什么诺言只要天天在一起我不能只依靠片片回忆活下去任时光匆匆流去我只在乎你心甘情愿感染你的气息人生几何能够得到知己失去生命的力量也不可惜所以我求求你别让我离开你除了你我不能感到一丝丝情意任时光匆匆流去我只在乎你心甘情愿感染你的气息人生几何能够得到知己失去生命的力量也不可惜所以我求求你别让我离开你除了你我不能感到一丝丝情意花川は流れてどこどこ行くの人も流れてどこどこ行くのそんな流れが着くころには花として花として咲かせてあげたい泣けなさい笑いなさいいつの日かいつの日か花を咲かそうよなみだ、流れてどこどこ行くの愛も流れてどこどこ行くのそんな流れもこのうちに花として花として迎えてあげたいなきなさい笑いなさいいつの日かいつの日か花を咲かそうよ花は花として笑いもできる人は人として涙もながすそれが自然の歌なのさ心の中に心の中に花を咲かそうよ泣きなさい笑いなさい何時何時までも何時何時までも花を咲かそうよ泣きなさい笑いなさいいつの日かいつの日か花を咲かそうよ花の子ルルルンルンルン…幸せをもたらすといわれてるどこかでひっそり哾いている花をさがして花をさがしていますコスモスは帽子ににあうタンポポはおひるねまくらゕカシゕのゕーチをぬけてあるいて行きましょう私は花の子ですなまえはルンルンですいつかはあなたの住む街へ行くかもしれませんルルルンルンルン…七色を目じるしにきょうもまた知らない街から街を行く花をさがして花をさがしていますカトレゕはおしゃれな妇人ひまわりはいたずらざかり菩提树…ぼだいじゅ‟に祈りをこめてあるいて行きましょう私は花の子ですなまえはルンルンですどこかであなたとすれちがうそういう気がしますルルルンルンルン…白バラはやさしい悪魔ひなげしはおしゃべり好きなむの木におやすみ告げてあるいて行きましょう私は花の子ですなまえはルンルンですもうすぐあなたとともだちになれると思いますルルルンルンルン…3年目の浮気男:马鹿言ってんじゃないよお前と俺は /我没有胡说我们俩喧哗もしたけど/虽然吵吵闹闹一つ屋根の下暮らして来たんだぜ /毕竟是住在同一个屋檐下马鹿言ってんじゃないよお前のことだけは /我没有胡说只有你一日たりとも忘れたことなどなかった俺だぜ /我是一天都没有忘记过啊女:よく言うわいつも骗してばかりで /你还真会说明明一直都在欺骗私が何にも知らないとでも思っているのね /你以为我什么都不知道吗男:よく言うよ惚れたお前の负けだよ /很会说啊我所恋慕的你也输了哟もてない男が好きなら俺も考え直すぜ /要是喜欢上没人要的男人我也要重新考虑一下女:马鹿言ってんじゃないわ /你不要在那胡说了男:马鹿言ってんじゃないよ /我没有胡说女:游ばれてるのわからないなんて可哀想だわ /连人家只是玩玩都看不清你也真可怜哪男:三年目の浮気ぐらい大目にみろよ /不过是外遇第三年你宽容一点吧女:开き直るその态度が気に入らないのよ/ 像这样打算混过去的态度最让人讨厌了男:三年目の浮気ぐらい大目にみてよ /第三年的外遇而已还是宽恕我吧女:両手をついて谢ったって许してあげない /就算双手伏地跪下道歉我也不原谅你男:马鹿やってんじゃないよ本気でそんな /真是够傻啊竟认真地想:荷物をまとめて /也许该收拾好行李涙も见せずに旅立てるのかよ/忍痛藏泪独自离开踏上旅途吧马鹿やってんじゃないよ男はそれなりに /是个傻瓜啊男人就是这样浮気もするけど本気になれない /虽然在外花心却并不当真可爱いもんだぜ /也算是一种可爱吧女:よく言うわそんな胜手な言叶が /还真能说啊这种随随便便不负责任的话あなたの口から出て来るなんて心疑うわ/嘴上这么说心里却在迷茫疑惑犹豫不决吧男:よく言うよいつも甘えてばかりで /你也不差嘛总是这样对人撒娇やきもち妬いても可爱くないぜ大人になりなよ /吃醋啦嫉妒啦也不怎么可爱还是成熟点吧女:马鹿言ってんじゃないわ / 你不要胡说了男:马鹿言ってんじゃないよ /我没有胡说女:私にだってその気になれば相手はいるのよ/ 我要是需要关心的话可是大有人在呢男:三年目の浮気ぐらい大目にみろよ /不过是外遇第三年你宽容一点吧女:开き直るその态度が気に入らないのよ /像这样打算混过去的态度最让人讨厌了男:三年目の浮気ぐらい大目にみてよ /第三年的外遇而已还是宽恕我吧女:両手をついて谢ったって许してあげない/ 就算双手伏地跪下道歉我也不原谅你男:三年目の浮気ぐらい大目にみろよ /不过是外遇第三年你宽容一点吧女:开き直るその态度が気に入らないのよ /像这样打算混过去的态度最让人讨厌了男:三年目の浮気ぐらい大目にみてよ /第三年的外遇而已还是宽恕我吧女:両手をついて谢ったって许してあげない /就算双手伏地跪下道歉我也不原谅你评论歌曲:いい日旅立ち歌手:山口百恵作词:谷村新司作曲:谷村新司雪解け真近の北の空に向いyu ki do ke ma qi ka no ki ta no so la ni mu ka i过ぎ去りし日々の梦を叫ぶときsi gi sa li xi hi bi no yu me o sa ke bu to ki帰らぬ人达热い胸をよぎるka e la nu hi to ta qi a ci yi mu ne o yo gi luせめて今日から一人きり旅に出るse me te kio u ka la hi to li ki ta bi ni de luああ日本のどこかにa a ni hon no do ko ka ni私の待てっる人がいるwa ta xi o ma te lu hi to ga i luいい日旅立ち夕焼けをさがしにi i hi ta bi da qi yu u ya ke o sa ga xi ni母の背中で闻いた歌を道连れにha ha no se na ka de ki yi ta u ta o mi qi ci le ni 二、岬のはずれに少年は鱼つりmi sa ki no ha zi le ni xio u nen wa sa ka na ci li 青いすすきの小径を帰るのかa o i si si ki no ko mi qi o ka e lu no ka私は今から想い出を创るためwa ta xi wa i ma ka la o mo i de o ci ku lu ta me砂に枯木で书くつもり“さよなら"とsi na ni ka le ki de ka ku ci mo li sa yo na la to ああ日本のどこかにa a ni hon no do ko ka ni私を待ってる人がいるwa ta xi o ma te lu hi to ga i lu いい日旅立ち羊云をさがしにi i hi ta bi da qi hi ci ji gu mo o sa ga xi ni父が教えてくれた歌を道连れにqi qi ga o xi e te ku le ta u ta o mi qi ci le niああ日本のどこかにa a ni hon no do ko ka ni私を待ってる人がいるwa ta xi o ma ta lu hi to ga i luいい日旅立ち幸せをさがしにi i hi ta bi da qi xi a wa se o sa ga xi ni子供の顷に歌った歌を道连れにko do mo no ko lo ni u ta ta u ta o mi qi ci le ni在北方在北方在冰雪融化的北方我有纯真的爱情纯真的爱情像梦境像梦境激动着我的心灵为一个充满了甜蜜的幻想我要去旅行啊在那遥远的地方有一个人在把我等在把我等我去寻找晚霞去寻找晚霞般的爱情只有妈妈送给我的歌伴我踏上旅程啊在那遥远在地方有一个人在把我等在把我等我去寻找幸福去寻找幸福的爱情只有童年的歌伴我踏上旅程在海滨在海滨那正在钓鱼的少年走在蓝色的小路蓝色的小路请不要担心我会忘记故乡的事情我在那沙滩上写下再见我要去旅行啊在那遥远的地方有一个人在把我等在把我等我去寻找白云去寻找白云般的爱情只有爸爸教给我的歌伴我踏上旅程啊在那遥远的地方有一个人在把我等在把我等我去寻找幸福去寻找幸福的爱情只有童年的歌伴我踏上旅程歌曲:北国の春歌手:千昌夫作词:いではく作曲:遠藤実歌词:白樺青空南風こぶし咲くあの丘北国のああ北国の春季節が都会ではわからないだろと届いたおふくろの小さな包みあの故郷へ帰ろかな帰ろかな雪どけせせらぎ丸木橋落葉松の芽がふく北国のああ北国の春好きだとおたがいに言い出せないまま別れてもう五年あのこはどうしてるあの故郷へ帰ろかな帰ろかな山吹き朝霧水車小屋わらべ唄聞える北国のああ北国の春あにきもおやじ似で無口なふたりがたまには酒でも飲んでるだろうかあの故郷へ帰ろかな帰ろかな雨の中の二人1雨が小粒の真珠なら恋はピンクのバラの花肩を寄せ合う小さな傘が若いこころを燃えさせる別れたくないふたりなら濡れてゆこうよ何処までも2好きとはじめて打ちあけたあれも小雨のこんな夜頬に浮かべた可愛いえくぼ匂ううなじもぼくのもの帰したくない君だから歩きつづけていたいのさ3夜はこれからひとりだけ君を帰すにゃ早すぎる口に出さぬが思いは同じそっとうなずくいじらしさ別れたくないふたりなら濡れてゆこうよ何処までも何処までも何処までも...山口百惠谢谢你私のせいなら wa ta shi no se i na ra许してください yu ru shi te ku da sa iあなたをこんなに a na ta wo ko n na ni苦しめたことを ku ru shi me ta ko to wo私のことなど wa ta shi no ko to na doこれきり忘れて ko re ki ri wa su re te明るい日向を a ka ru i hi na ta wo歩いてほしい a ru i te ho shi i枯叶の一つずつ零れるたびに ka re ha ga hi to tsu zu tsu ko ba re ru ta bi ni悲しいお别れ近づいてます ka na shi i o wa ka re chi ga su i te ma su 泣いたり na ii ta ri笑ったり wa raa ta riけんかをしたり ke n ka wo shi ta riあなたといる限り a na ta to i ru ka gi ri素直になれました su na o ni na re ma shi taありがとうあなた a ri ga do u a na ta後どのくらい a to do no ku ra i爱されますか a i sa re ma su ka後どのくらい a to do no ku ra i生きられますか i ki ra re ma su ka私のせいなら wa ta shi no se i na ra许してください yu ru shi te ku da sa iあなたを知らずに a na da wo shi ra zu i伤つけたことを ki zu tsu ke ta ko to wo私は一人で wa ta shi ha hi to ri deどうにかなるから do u ni ka na ru ka raいい人を必ず i i hi to wo ka na ra zu见付けてほしい mi tsu ke te ho shi i小石を一つずつ并べるように ko i shi wo hi to tsu zu tsu na ra be ru yo u niいろんな思いで数えています i ru n na o mo i de ka zo e re i ma su人から hi to ka ra爱される a i sa re ru 幸せの意味 shi ya wa se no i miあなたが手を取って a na ta ga te wo to o te 教えてくれました o shi e te ku re ma shi ta ありがとうあなた a ri ga do u a na ta後どのくらい a to do no ku ra i爱されますか a i sa re ma su ga後どのくらい a to do no ku ra i生きられますか. i ki ra re ma su ga歌曲:くちなしの花歌手:渡哲也歌词:いまでは指輪もまわるほどやせてやつれたおまえのうわさくちなしの花の花のかおりが旅路のはてまでついてくるくちなしの白い花おまえのような花だったわがままいっては困らせた子供みたいなあの日のおまえくちなしの雨の雨の別れが今でも心をしめつけるくちなしの白い花おまえのような花だった小さな幸せそれさえも捨ててしまった自分の手からくちなしの花を花を見るたび淋しい笑顔がまた浮かぶくちなしの白い花おまえのような花だった歌曲:昴†すばる‡歌手:谷村新司目を閉じて何も見えず哀しくて目を開ければ荒野に向かう道より他に見えるものはなし嗚ゝ砕け散る宿命の星たちよせめて密やかにこの身を照せよ我は行く蒼白き頬のままで我は行くさらば昴よ呼吸をすれば胸の中こがらしは吠き続けるされど我が胸は熱く夢を追い続けるなり嗚ゝさんざめく名も無き星たちよせめて鮮やかにその身を終われよ我も行く心の命ずるままに我も行くさらば昴よ嗚ゝいつの日か誰かがこの道を嗚ゝいつの日か誰かがこの道を我は行く蒼白き頬のままで我は行くさらば昴よ我は行くさらば昴よ聪明的一休片尾曲母上樣お元氣ですか母上樣お元氣ですか夕べ杉のこずえにあかるく光ひかる星ひとつ見つけました星は見つめます母上のようにとてもやさしいわたしは星にはなします挫けませんよ男の子こです淋しくなったら話しにきますねいつかたぶんそれではまたおたよりしますははうえさまいっきゆぅ母上樣お元氣ですか昨日お寺てらの小貓が鄰の村にもらわれていきました小貓はなきました母さん貓にしがみついてわたしいいましたなくのはおよしさびしくないさ男の子こだろかあさんにあえるよいつかきっとそれではまたおたよりしますははうえさまいっきゆぅ男(おとこ)は女(おんな)谁(だれ)もが一(いち)度(ど)はひき返(かえ)す道(みち)二人(ふたり)でここまで步(ある)いて来(き)たのにあなたの心(こころ)が足(あし)おとられて冬(ふゆ)の坂道(さかみち)こらがりはじめたふるえる肩越(かたご)しにあなたのさよなら背(せ)中(なか)で泪(なみだ)おかくす私あなたの爱(あい)をもっとぬくもりをもっとあふれるほどにあなたの爱をもっとぬくもりをもっと感(かん)じていたかった言葉(ことば)ひとつにうなすいたのはあなたが望(のぞ)む别(わか)れだから心の支えはいつの时代も男(おとこ)は女(おんな)女は男あなたを信(しん)じてささやかな夢(ゆめ)積上(つみあげ)たのは女の私幸(しあわ)せだったと最(さい)后(ご)に言わせてせめてさよならは飾(かざ)ってみたいあなたの爱をもっとぬくもりをもっとあふれるほどにあなたの爱をもっとぬくもりをもっと感(かん)じていたかったあなたの爱をもっとぬくもりをもっとあふれるほどにあなにの爱をもっとぬくもりをもっと感じていたかった心の支(ささ)えはいつの时代(じだい)も男(おとこ) は女(おんな) 女は男未来へ歌词:ほら足元を见てごらんこれがあなたの步む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来母がくれたたくさんの优しさ爱を抱いて步めと缲り返したあの时はまだ幼くて意味など知らないそんな私の手を握り一绪に步んできた梦はいつ空高くあるから届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくない不安になると手を握り一绪に步んできたその优しさを时には嫌がり离れた母へ素直になれずほら足元を见てごらんこれがあなたの步む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来その优しさを时には嫌がり离れた母へ素直になれずほら足元を见てごらんこれがあなたの步む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来ほら足元を见てごらんこれがあなたの步む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来上を向いて歩こう【抬頭向上,大步走吧】涙がこぼれないように【為了不讓眼淚掉下來】思い出す春の日【回想起了春天】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】上を向いて歩こう【抬頭向上,大步走吧】にじんだ星を数えて【用淚眼數著星光】思い出す夏の日【回想起了夏日】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】幸せは雲の上に【幸福,就在雲端上呀】幸せは空の上に【幸福,就在天空上呀】上を向いて歩こう【抬頭向上,大步走吧】涙がこぼれないように【為了不讓眼淚掉下來】泣きながら歩く【一邊哭泣一邊走著】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】(口笛)【(口哨聲)】思い出す秋の日【回想起了秋天】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】悲しみは星のかげに【悲傷,隱藏在星輝之下】悲しみは月のかげに【悲傷,隱藏在月影下之】上を向いて歩こう【抬頭向上,大步走吧】涙がこぼれないように【為了不讓眼淚掉下來】泣きながら歩く【一邊哭泣一邊走著】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】一人ぼっちの夜【一個人孤單的夜晚】ドラえもんのうたこんなこといいなできたらいいなあんなゆめこんなゆめいっぱいあるけどみんなみんなみんなかなえてくれるふしぎなポッケでかなえてくれるそらをじゆうにとびたいな․ハ!タケコプター‥ゕンゕンゕンとってもだいすきドラえもんしゅくだいとうばんしけんにおつかいあんなことこんなことたいへんだけどみんなみんなみんなたすけてくれるべんりなどうぐでたすけてくれるおもちゃのへいたいだ․ソレ!とつげき‥ゕンゕンゕンとってもだいすきドラえもんあんなとこいいないけたらいいなこのくにあのしまたくさんあるけどみんなみんなみんないかせてくれるみらいのきかいでかなえてくれるせかいりょこうにいきたいな․ウフフ!どこでもドゕー‥ゕンゕンゕンとってもだいすきドラえもんゕンゕンゕンとってもだいすきドラえもんねむれないよるは(眠れない夜は)孤枕难眠的夜里ぽくをおこしてほしい(僕を起こして欲しい)希望能把我叫醒ひとりきりのまよなかって(一人きりの真夜中って)独自一人的夜晚とてもさびしいでしょ(とても寂しいでしょ)真的很寂寞よぞらのほしにねがいをこめてみれば(夜空の星に願いを込めてみれば)如果对着夜空里的星星许个愿いつかきっとかなうひがきみにはくるだろう(いつかきっとかなう日が君には来るだろう)定会有梦想成真的一天降临你身いつかおとなになってこいをして(いつか大人になって恋をして)就算长大恋爱こころがかわっていても(心が変わっていても)思想随之变化いまみてるふうけいのようにかわらないものもある(今見てる風景の様に変わらないものもある)总会有些东西就像现在的风景一样不会改变ぼくとこのさきのうみへ(僕とこの先の海へ)和我一起去前面的大海あさひをみにいこうよ(朝日を見に行こうよ)看朝阳吧きっとわすれないで(きっと忘れないで)绝对不要忘记そのすんだこころをたいせつにね(その澄んだ心を大切にね)要珍惜那纯真的心かなしいこともいつかきっとあるはず(悲しいこともいつかきっとあるはず)悲伤的事总会发生でもゆめをすてるなって(でも夢を捨てるなんて)但放弃梦想とてもばかなこと(とても馬鹿なこと)就太愚蠢了てをつないであるいたことなんて(手をつないで歩いたことなんて)牵手散步的情景とっくにわすれていても(とっくに忘れていても)就算早就已经忘记“きれいね”とつぶやいたそのままでいてほしい(“きれいね”とつぶやいたそのままでいて欲しい)但希望你依然是那个对我耳语说“好美”的你ぼくとあのさんばしまで(僕とあの桟橋まで)和我一起到栈桥あさひをみにいこうよ(朝日を見に行こうよ)看朝阳吧ほらオレンジいろのうみがきれいでしょ(ほらオレンジ色の海がきれいでしょ)看那橙色的海是多么的漂亮そうさかなしくなったとき(そうさ悲しくなったとき)悲伤的时候おもいだしてみてごらん(思い出してみてごらん)是啊,试着回忆过去きっとわすれないで(きっと忘れないで)一定不会忘记ふたりのおもいでをたいせつにね(二人の思い出を大切にね)那值得珍惜的二人回忆Fu Yeah Dalala…(Fu Yeah Dalala…)Fu Yeah Dalala…いつかこのさんばしまで(いつかこの桟橋まで)改日再来栈桥あさひをみにおいでよ(朝日を見においでよ)看朝阳あのひくちずさんだうたがきこえるでしょう(あの日口ずさんだ歌が聴こえるでしょう)耳边响起那天哼着的歌そうさもどっておいでよ(そうさ戻っておいでよ)是啊回来吧ときがずっとながれてもOh(時がずっと流れてもOh)就算时光飞逝Ohこのあひさはかわらないよ(この朝日は変わらないよ)朝阳不变いつでもまってる(いつでも待ってる)永远等待我们ぼくとこのさきのうみへ(僕とこの先の海へ)和我一起去前面的大海あさひをみにいこうよ(朝日を見に行こうよ)看朝阳吧きっとわすれないで(きっと忘れないで)绝对不要忘记そのすんだこころをたいせつにね(その澄んだ心を大切にね)要珍惜那纯真的心いつまでも...(いつまでも…)永远永远ガラス越しに消えた夏 / 铃木雅之やがて夜が明ける今は冷めた色yagate yoru ga ake ru ima ha same ta shoku 次のカーブ切ればあの日消えた夏tsugino ka^bu kire ba ano nichi kie ta natsu 君は先を急ぎkun ha saki wo isogi仆はふり向き过ぎていたbokuha furi muki sugi teita知らずに别の道shirazu ni betsuno michiいつからか离れていったitsukaraka hanare teittaサヨナラを缲り返し君は大人になるsayonara wo kurikaeshi kun ha otona ninaru ときめきととまどいをその胸にしのばせてtokimekito tomadoiwo sono mune nishinobasete ツラ夜を数え瞳くもらせたtsurai yoru wo kazoe hitomi kumorasetaガラス越しの波も今はあたたかいgarasu koshi no nami mo ima haatatakai君がいないだけkun gainaidake今は苦しくないima ha kurushi kunai二度とは帰れないnido toha kaere naiあの日が呼びもどすけれどano nichi ga yobi modosukeredo サヨナラを言えただけsayonara wo ie tadake君は大人だったねkun ha otona dattaneときめきととまどいをtokimekito tomadoiwoその胸にしのばせてsono mune nishinobasete君は先を急ぎkun ha saki wo isogi仆はふり向き过ぎていたbokuha furi muki sugi teita知らずに别の道shirazu ni betsuno michiいつからか离れていったitsukaraka hanare teittaサヨナラを缲り返し君は大人になるsayonara wo kurikaeshi kun ha otona ninaru ときめきととまどいをその胸にtokimekito tomadoiwo sono mune niサヨナラを言えただけsayonara wo ie tadake君は大人だったねkun ha otona dattaneときめきととまどいをtokimekito tomadoiwoその胸にしのばせてsono mune nishinobaseteFukinotou--回忆是阵雨朱晓琳<只有爱是不会忘记的>原唱版君の目は淋しそうに远くを见てるあの人を追いかけて远くを见てる思い出通り雨も一度降れ降れ気まぐれ通り雨优しく降ってやれ君はただひとりぼっちベンチに座るあの人と话しをしたベンチに座る思い出通り雨も一度降れ降れ気まぐれ通り雨优しく降ってやれ君の手は悲しそうに手纸を舍てるあの人の匂いのする手纸を舍てる思い出通り雨も一度降れ降れ気まぐれ通り雨优しく降ってやれ君は今雨の中を歩き始めるあの人を忘れようと歩き始める思い出通り雨も一度降れ降れ気まぐれ通り雨优しく降ってやれ思い出通り雨も一度降れ降れ気まぐれ通り雨优しく降ってやれ夕焼けの歌---千千阕歌あばよとこの手も振らずに飞び出したガラクタの町あんなに憎んだすべてがやりきれずしみるのはなぜか憧れた梦さえまだ报われずに人恋しさに泣けば…ゆらゆらとビルの町に広がるあの顷と同じ夕焼け空クソ食らえとただゕスフゔルト蹴りつけあぁ春夏秋…とこの町谁れを迎い入れ夕焼け空また谁れを追い出すのだろうはじめて恋したお前は俺の目が好きと言ったのに握りしめたこぶしが空振りする度何が宝と言えば。
日语歌词
歌曲:时の流れも身ちか(我只在乎你)歌手:邓丽君もしもあなたと会えすにいたら(会:あ)如果没有遇见你,我将会是在哪里?私は何をしてたでしょうか(私:わたし何:なに)日子过得怎么样?人生是否要珍惜?平凡だけどだれかおあいし(平凡:へいぼん)也许认识某一人,过着平凡的日子普通の暮ししてたでしょうか(普通:ふっう暮:くら) 不知道会不会,也有爱情甜如蜜时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)任时光匆匆流去我只在乎你あなたの色に染められ(色:いろ染:そ)心甘情愿感染你的气息一度の人生それさえ(一度:いちど人生:じんせい)人生几何能够得到知己舍てることも构わない(舍:す构:かま)失去生命的力量也不可惜だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)所以我,求求你,别让我离开你今はあなたしか爱せない(今:いま爱:あい)除了你,我不能感到一丝丝情意もしもあなたにきらわれたなら如果有那么一天,你说即将要离去明日というひなくしてしまうわ(明日:あした) 我会迷失我自己,走入无边人海里,约束なんかいらないけれど(约束:やくそく) 不要什么诺言,只要天天在一起おもいでだけじゃいきてゆけない我不会只依靠,片片回忆活下去时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み) 任时光匆匆流去我只在乎你あなたのむねによりそい心甘情愿感染你的气息きれいになれたそれだけで人生几何能够得到知己いのちさえもいらないわ失去生命的力量也不可惜だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お) 所以我,求求你,别让我离开你今はあなたしてみえないの(今:いま)除了你我不能感到一丝丝情意时の流れにみをまかせ任时光匆匆流去我只在乎你あなたの色に染められ心甘情愿感染你的气息一度の人生それさえ人生几何能够得到知己舍てることも构わない失去生命的力量也不可惜だからお愿いそばに置いてね所以我,求求你,别让我离开你今はあなたしか爱せない除了你我不能感到一丝丝情意歌曲:最终幻想10主题曲中文版绚烂无比歌手:雪村真琴看流星在夜空静静滑落所有寂寞都被打破风在对你轻轻诉说什么能不能告诉我泪水在我脸庞轻轻滑落请原谅我这样懦弱我知道你只想让我快乐请你拥抱着我让我感动你不管怎样也要在一起不离开你忘了我自己我把我的一切全部都交给你我在哭泣我会一直陪你连世界都忘记永不分离为什么你不能留在这里怎么能够让我忘记拥有着你这段美丽回忆永远埋藏心底总是你离开我的世界里我不哭泣让你呼吸如果来生能够再遇见你永远不离不弃试着让自己一个人面对所有的回忆不容易保重你自己在我心中没有人能够代替你你是惟一默默的祝福你看着你的背影一切迷离素敌だね风が寄せた言枼に云が运ぶ明日に弹んだ声月が摇れる镜に震えた心星が流れこぼれた柔らかい泪素敌だね二人手をとり步けたなら行きたいよキミの街家腕の中その胸からだあずけ宵にまぎれ梦见る风は止まり言枼は优しい幻云は破れ明日は月がにじむ镜を流れた心星が摇れてこぼれた隐せない泪素敌だね二人手をとり步けたなら行きたいよキミの街家腕の中その颜そつと触れて朝に溶れる梦见る---------------すてきだねかぜがよせたことばにおよいだこころくもがはこぶあしたにはずんだこえつきがゆれるかがみにふるえたこころほしがながれこぼれたやわらかいなみだすてきだねふたりてをとりあるけたならいきたいよキミのまちいえうでのなかそのむねからだあずけよいにまぎれゆめみるかぜはとまりことばはやさしいまぼろしくもはやぶれあしたはとおくのこえつきがにじむかがみをながれたこころほしがゆれてこぼれたかくせないなみだすてきだねふたりてをとりあるけたならいきたいよキミのまちいえうでのなかそのかおそつとふれてあさにとれるゆめみるBeautiful days空(そら)に辉(かがや)くよキラリ星(ほし)がじわりにじんでくよ悲(かなし)しいほどキレイだね话(はなし)を闻(き)いてほしいことあれもこれもあるけれど握(にぎ)りしめて抱(だ)きしめてしわくちゃのまま星(ほし)に愿(ねが)うといつか叶(かな)うというけれど梦(ゆめ)の中(なか)でしか仆(ぼく)ら永远(とわ)にもう会(あ)えない空(そら)に辉(かがや)くよキラリ星(ほし)がじわりにじんでくよ帰(かえ)り道(みち)ナミダが止(と)まらない仆(ぼく)はずっと空(そら)に想(おも)い出(で)がぽろり涙(なみだ)ほろりこぼれてくよ悲(かなし)しいほどキレイだね悲(かなし)しみを分(わ)けあって涙(なみだ)の数(かず)へらすより喜(よろこ)びを分(わ)かちあえないまぶたの奥(おく)に映(うつ)るこぼれる笑颜(えがお)がいまでも勇気(ゆうき)くれるよもう一度(いちど)会(あ)いたい空(そら)に向(む)かって歌(うた)うよそう歌(うた)うよ声(こえ)のかぎり不思议(ふしぎ)だね一人(ひとり)じゃないんだ仆(ぼく)はずっと空(そら)に向(む)かい手(て)を振(ふる)るよこの手(て)振(ぶる)るよ力(ちから)こめてそれが仆(ぼく)らのサイン楽(たのし)しくても苦(くる)しくてももう仆(ぼく)らは会(あ)えないどんなに愿(なが)ってても空(そら)に辉(かがや)くよキラリ星(ほし)がじわり帰(かえ)り道(みち)ナミダが止(と)まらない仆(ぼく)はずっと空(そら)に想(おも)い出(で)がぽろり涙(なみだ)ほろりこぼれてくよ悲(かなし)しいほどキレイだね'空(そら)に向(む)かって歌(うた)うよそう歌(うた)うよ声(こえ)のかぎり不思议(ふしぎ)だね一人(ひとり)じゃないんだ仆(ぼく)はずっといつまでも忘(わす)れないよ忘(わす)れないよ君(きみ)といつか空(そら)に描(えが)いた未来(みらい)天空中耀眼的光芒是星辰悄然的闪亮虽然悲伤但却美丽异常想要对你诉说的话语一言难尽请让我握紧请让我抱紧请就这样紧紧相依不再分离向星辰许愿希望它能实现然而除了梦中你我却永远无法相见天空中耀眼的光芒是星辰悄然的闪亮归途之上始终泪水难抑面对天空思念浸染泪眼潸然虽然悲伤但却美丽异常比起将悲伤与人分担让泪水不再泛滥无法与你分享喜悦更让我难抑伤感眼睑深处倒影着你流露的笑容直到现在也能给我勇气只愿能再与你相遇面对天空歌唱用尽我所有的声音如此不可思议原来我不是一个人在这里面对天空振臂挥动这双手用尽全力这是属于我们Sign快乐也好痛苦也罢即使千般愿许我们也无法相遇面对天空歌唱用尽我所有的声音如此不可思议原来我一直不是一个人在这里直到永远也难以忘却难以忘却那日与你描绘的未来我还有做了一个与歌曲同步的中日文对照的PPT文件,楼主想要就留下邮箱给你发过去。
几首日语歌歌词(适合日语初学者)
EY000655502CS 梦のしずく作词作曲:松たか子编曲:武部聡志爱(あい)よりも恋(こい)よりもはやくあなたに出(で)逢(あ)ったいたずらが私のすべてを変(か)えてゆく恋(こい)におちてゆく…出(で)逢(あ)いは简単(かんだん)今(いま)どうして切(せつ)ない别(わか)れ纑(く)り返(かえ)し人(ひと)は爱(あい)を求(もと)める几(いく)つもの夜(よる)に溢(あふ)れる涙(なみ)重(だかさ)ねて背(せ)中(な)合(か)わせの二人(ふたり) 离(はな)れる寄(よ)り添(そ)うこの星(ほし)に漂(ただよ)い綼(つづ)けるあなたと私がめぐり逢(あ)う指(ゆび)先(さき)に爱(あい)を感(かん)じたら心(こころ)ほどけてゆく…大(おお)きな波(なみ)のように深(ふか)い海(うみ)みたいに吹(ふ)き抜(る)ける飈(かぜ)のようにあなたを包(づつ)みたい爱(あい)される度(たび)に私になってゆくの冻(こお)りついた心(こころ)抱(な)きしめ溶(ど)かして二(に)度(ど)と会(あ)わないと泀(ぎ)めた时(とき)この胸(むね)は痛(いた)むのでしょうか手(て)のひらで爱(あい)を见(み)つめたらもっと自由(じゆう)になれる伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)いをもう何(なに)もかも失(うしな)ってもいいこの恋(こい)がすべてこの瞬间(しゅんかん)何(なに)かが生(う)まれたらきっとそれは…红(あか)い花(はな)びら舞(ま)い落(ろ)ちてく青(あお)い叶(は)の雨(あめ)のしずく达(だち)あなたを爱(あい)した梦(ゆめ)のあかし朝日(あさひ)に消(きい)えてゆく爱(あい)よりも恋(こい)よりもはやくあなたに出(で)逢(あ)ったいたずらが私のすべてを変(か)えてゆく二人(ふたり)おちてゆく伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)いをもう何(なに)もかも失(うしな)ってもいいこの恋(こい)がすべてその时(とき)何(なに)かが生(う)まれたらそれは…伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)いをもう何(なに)もかも失(うしな)ってもいいこの恋(こい)がすべてこの时(とき)何(なに)かが生(う)まれたらきっと…みんなひとり荒(すさ)んだ世(せ)界(かい)にあなたのような人(ひと)がいることに感謝(かんしゃ)夢(ゆめ)が遠(とお)く見(み)えて肩(かた)落(お)とす夜(よる)は電話(でんわ)をさせてよ恋人(こいびと)とも違(ちが)う大切(たいせつ)なともだち代(か)わりのきかない私(わたし)の相棒(あいぼう)みんなひとりぼっち探(さが)し続(つづ)けるのは確(たし)かな絆(きずな)とその証(あかし) 誰(だれ)かのひとことで明日(あした)もがんばると思(おも)えるなんてすてきさわけもなくふさぎブチ(ぶち)うつな自分(じぶん)が嫌(きら)いになる日(ひ)もあなたの笑顔(えがお)の大(おお)きな力(ちから)に励(はげ)まされるんだどんな強(つよ)い人(ひと)も弱(よわ)さお隠(かく)してる外(そと)には出(だ)せない傷(きず)抱(かか)えながらみんなるとりぼっちそれを知(し)るからなおあなたの大事(だいじ)さがわかるよ心(こころ)の片(かた)すみで気(き)にかけてくれてる恋(こい)よりも強(つよ)い味方(みかた) あーたまには私(わたし)をあー頼(たよ)ってもいいよ生(う)まれるときひとり最後(さいご)もまたひとりだから生(い)きてる間(あいだ)だけは小(ちい)さなぬくもりやふとした優(やさ)しさを求(もと)めずにはいられないEverybody needs to be neededEverybody wants to be wantedCause everybody knows that we are all aloneLet me give my gratitude to youFor alw ays being there and smile for meMany many thanks to you, the best friend of mine Many many thanks to you, the best friend of mineCHANGE THE WORLDTVアニメ犬夜叉OPI WANT TO CHANGE THE WORLD風を駈け抜けて何も恐れずにいま勇気と笑顔のカケラ抱いてCHANGE MY MIND情熱絶やさずに高鳴る未来へ手を伸ばせば輝けるはずさ IT'S WONDERLAND灰色の空の彼方何か置いてきた君は迷いながら捜しつづける君の心震えてた明日の見えない夜何も信じられず耳を塞ぐ君に出逢えたとき本当の居場所見つけた何気ない優しさがここにあって僕ら目覚めるI WANT TO CHANGE THE WORLD二度と迷わない君といる未来形どればどこまでも飛べるさCHANGE MY MIND情熱絶やさずに知らない明日へ翼ひろげ羽ばたけるはずさIT'S WONDERLAND僕らは同じ世界を泳げ続けてるお互いの願いへ届く日までみんな同じ不安抱えて支えあえるよ立ち止る瞬間に見つめてるこの場所にいるI WANT TO CHANGE THE WORLDこの手離さずに見守る瞳を受け止めたら何だって出来るはずCHANGE MY MIND一人にさせないみんなここにいるどんな事も突き抜けていこうIT'S WONDERLANDI WANT TO CHANGE THE WORLE風を駈け抜けて何も恐れずにいま勇気と笑顔のカケラ抱いてCHANGE MY MIND情熱絶やさずに高鳴る未来へ手を伸ばせば輝けるはずさIT'S WONDERLANDSecret作词: ayumi hamasaki作曲: tetsuya yukumiすれ违う少女达眩しくて目をそらした无邪気なままの子供のような自由な羽を持っていた暗暗の向こう侧光差す场所を求めひとつ残った翼広げても真実にだけ届かないそこから见る私の姿はどんな风に映っていますかこんなこんないつわりだらけの日々を笑い飞ばしてください手遷れになるその前に飞ぶ事に疲れても羽下ろす勇気もないもしも愿いがひとつ叶うならいっそここから连れ出して今もここで私は変わらず居场所をずっと探していますどうかどうかあなたにだけはこの想いが伝わりますように欲しい物など他にない雪の華作詞 : satomi作曲 : 松本良喜編曲 : 松本良喜歌手 : 中岛美嘉のびた人陰(かげ)を<不斷延伸的影子>舗道に並べ<在紅磚道上並列>夕闇のなかをキミと歩いてる<在深夜與你並肩走著>手を繋いでいつまでもずっと<永遠緊緊牽著手>そばにいれたなら<只要能在你身旁>泣けちゃうくらい<我就感動得快要哭泣>風が冷たくなって<風兒變得寒冷>冬の匂いがした<有了冬天的味道>そろそろこの街に<這條街也即將到了>キミと近付ける季節がくる<能和你接近的季節來臨>今年、最初の雪の華を<今年最初的雪花>2人寄り添って<向我倆靠近>眺めているこの時間(とき)に<在眺望著的這個時間裡> シアワセがあふれだす<充滿了幸福的喜悅>甘えとか弱さじゃない<沒有撒嬌和脆弱>ただ、キミを愛してる<只是愛着你>心からそう思った<打從心底愛你>キミがいるとどんなことでも<只要有你在無論發生什麼>乗りきれるような気持ちになってる<都會有可以克服的心情>こんな日々がいつまでもきっと<這樣的日子一定會>続いてくことを祈っているよ<直到永遠我祈祷著>風が窓を揺らした<風兒吹得窗搖>夜は揺り起こして<把夜晚搖醒>どんな悲しいことも<無論多麼悲傷的事>ボクが笑顔へと変えてあげる<我用笑容為你改變>舞い落ちてきた雪の華が<雪花飛舞飄落>窓の外ずっと<在窗外一定>降りやむことを知らずに<不知何時雪已停>ボクらの街を染める<把我們的街道染色>誰かのために何かを<想為某人做些什麼事>したいと思えるのが<原來这思念>愛ということを知った<就是愛>もし、キミを失ったとしたなら<如果我失去了你>星になってキミを照らすだろう<我會變成星星照耀你> 笑顔も涙に濡れてる夜も<微笑或被淚水沾濕的夜晚> いつもいつでもそばにいるよ<我會永遠在你身旁>今年、最初の雪の華を<今年最初的雪花>2人寄り添って<向我倆靠近>眺めているこの時間(とき)に<再眺望著的這個時間裡> シアワセがあふれだす<充滿了幸福的喜悅> 甘えとか弱さじゃない<沒有撒嬌和脆弱>ただ、キミとずっと<只是想永遠地和你>このまま一緒にいたい<就這麼一直一起>素直にそう思える<我真心地這麼想>この街に降り積もってく<在這條街上堆積的>真っ白な雪の華<純白雪花>2人の胸にそっと想い出を描くよ<悄悄地在我倆胸口畫上回憶>これからもキミとずっと…<從今而後也要永遠和你在一起…>遥かなる夢に词 \ 森浩美. 曲 \ 黄家驹. 主唱 \ 黄家驹.遠く遥かな歌がたえまなく聞こえてくる微笑みを讃(たた)えるようにときに優しく強く「Dont be afraid」思い悩み傷つき眠れない夜もあった信じあい肩を支えて励ましあったあの日「Dont worry friend」*終わりのない旅の途中で振り向けば君がいる人は皆ひとりきりじゃ生きてゆけないから*広い大地の上に寝転んで見あげた空果てしない銀河の流れいつもこの地球(ほし)つつむ「Dont be afraid」たとえ街は荒んでいっても夢をみる力が*この胸に希望の鐘明日も鳴らすだろう*また新しい物語を生きるよThe Wall歯車が狂ってる叫びたがってるおし込めて膨らんだ絢わりのない「ナゼ?」明日は割れた過去のカケラか書き古された真実ばかり俺たちは囲まれる見えないフェンスに太陽を張り付けた光のない空おまえにだけは教えてやるさ欲しいのはただ言葉より甘い傷shout by the wall俺たちを早く出してくれ!wow wow wow wowshout for the wall思い切り息をさせてくれ!wow wow wow wow 壁の中で信じては倒れてる悲しい人々は急いでも急いでも飽きる事はない夜の底には閉じこめられた俺たちの声金緒を揺らすだけshout by the wall俺たちを早く出してくれ!wow wow wow wowshout for the wall思い切り息をさせてくれ!wow wow wow wow 壁を越えてshout by the wall俺たちを早く出してくれ!wow wow wow wowshout for the wall思い切り息をさせてくれ!wow wow wow wow壁を越えて手紙曲:黄貫中词:真名杏樹唱:BEYOND 编曲:梁邦彦やさしくやさしく僕を見て君はそっと目を閉じた抱いても呼んでも答えない心だけが残された光が射しこむ3月の朝時は君だけをつれてゆらめきゆらめき落ちてくるビルのうえにめぐる雪溶けるな消えるな手のひらで君がくれた手紙なら宛名もいらない遠い国だよ誰に返事を託そう人は人を求め生まれてきたと君に出会って知ったよあすはあすはすべてこの世界から涙きえるように誰も誰もひとり生きられないと逢えなくなって思うよいつもいつも君は未来のどこかいのちさえも越えて人は人を求め生まれてきたと君に出会って知ったよあすはあすはすべてこの世界から涙きえるようにはるかにはるかにビル風が雪の手紙舞あげる元気でいるよとそれだけを僕は胸でくりかえす。
超爆好听的经典日语歌词(含图)
あの日(ひ)さよならは云(い)えなかった求(もと)めるみたいでもう逢(あ)えないこと最后(さいご)に大丈夫(だいじょうぶ)なんて嘘(うそ)をついた本当(ほんとう)に大切(たいせつ)思(おも)うたびに本当(ほんとう)の自分(じぶん)を隠(かく)してしまうの臆病(おくびょう)をわがままになれずに君(きみ)がいない町(まち)は一人(ひとり)には広(ひろ)すぎるねどこへ歩(ある)き出(だ)せばいい溢(あふ)れだすダイアモンド頬(ほお)を伝(つた)いキラキラ舞(ま)い落(お)ちるどんなに悲(かな)しい时(とき)も伤(きず)つかない强(つよ)さがほしいと愿(ねが)うのいつだって手遅(ておく)れ后悔(こうかい)だけ心(こころ)残(のこ)しては壁(かべ)を厚(あつ)くする谁(だれ)でも笑颜(えがお)の裏(うら)で涙(なみだ)落(お)とす君(きみ)がくれたものをまだ指(ゆび)で数(かぞ)えている忘(わす)れたりしないずっと止(と)まらないダイアモンド切(せつ)ない色(いろ) 星空(ほしぞら)にこぼれるもう君(きみ)に会(あ)えなくても前(まえ)を向(む)いて歩(ある)き出(だ)せなくちゃな今(いま)を何度(なんど)立(た)ち止(ど)まり振(ふ)り返(かえ)り探(さが)した2人(ふたり)という想(おも)い出(で)は远(とお)く月(つき)だけが私(わたし)の影(かげ)ひとつ见(み)つめているだけ溢(あふ)れだすダイアモンド頬(ほお)を伝(つた)いキラキラ舞(ま)い落(お)ちるどんなに悲(かな)しい时(とき)も伤(きず)つかない强(つよ)さがほしいと愿(ねが)うのあの日(ひ)さよならは云(い)えなかった求(もと)めるみたいでもう逢(あ)えないこと最后(さいご)に大丈夫(だいじょうぶ)なんて嘘(うそ)をついた素直(すなお)な自分(じぶん)に后悔(こうかい)しない自分(じぶん)にいつかなれるからきっと(中文歌词)那天我好像认识到自己无法再与你相见一般没有跟你道别还在最后骗你说没关系每当有了珍视的东西时却总是把真实的自己隐藏起来无法变得胆小任性起来身处没有你的都市,对我而言空空荡荡我该走向何方盈眶而出的diamond沿着脸颊飞舞而下祈求能够变得坚强不论何种悲伤都无法使我受伤无论如何都已为时过晚留在心中的皆是后悔心门紧锁大家都在笑脸的背后暗自落泪仍在掰着手指细数那些你所给予我的我永远不会将它们遗忘止不住的diamond 快将一片哀伤之色的星空淹没即使不能再与你相见现在我也必须向前迈步不知多少次我止步回头找寻但二人的回忆已遥不可及只有明月凝视我孤寂的影子盈眶而出的diamond沿着脸颊飞舞而下祈求能够变得坚强不论何种悲伤都无法使我受伤那天我好像认识到自己无法再与你相见一般没有跟你道别还在最后骗你说没关系总有一天,我会变得率直,不再后悔一定会成为那样的人大冢爱《Cherish》いつからか(不知從何時起)素敵sutekiなことは(美好的事物)必然要hitsuzenyouして(必然需要)どこかを失っushinatた(失去无处可寻)心のつながりにおびえて(心靈的相繫令人害怕) 体karadaでうめようとした/ (而想用身體來填補) 不安fuanをごまかした(掩飾著不安)そんな毎日の中で(在那樣的每一天裡)あなたはもうあたしの(你已經存在)心の中にいた(於我的心中)もしも2人(假如說我倆)深くfukaku想omoえて(深深地想著彼此)いつかここで(何时在此)時tokiを終oえても(當時間結束)ずっとあたし(我會永遠)あなたを愛して(愛著你)手を伸noばしてると(把手伸向你)思omoえたの(我是這麼覺得)愛情aijouはなんてこわいもの(愛情是如此的可怕)だから逃niげたり求motoめる(所以才有人逃避才有人追求) 大人otonaだとか子koどもだとか(不管是大人還是孩子)もう関係kankeiないよ(都已經沒關係)まるで初恋hatsukoiみたい(恍如初戀一般)運命unmeiだと思omoえるくらい(幾乎讓人以為那是命中註定) 抱daきあえば感じる(只要相擁在一起就可以感受)これほどにない夢頃koro (難以比拟的夢想的時光)もしも2人(假如說我倆)出会deaえなければ(不曾相遇過)こんな風fuuに笑waraえなかった(就不會像這樣地歡笑)今年otoshi 1番1ban幸せなのは(今年最幸福的一件事)あなたのそばにいれたこと(就是和你在一起)大豕爱なんだかあなたのコト思(ぉも)い出(だ)すのもったいないよあたしだけのものにしておきたいからなんだかあなたのコト思(ぉも)い出(だ)すのヤだよだって1人(ひとり)でにやけてはずかしいよ彻夜(てつや)で帰(かえ)ってきて疲(つか)れてるのにだっこしてくれて梦(ゆめ)の中(かな)にいてもわかったよ※あなたが恋(こい)しくて恋(こい)しくてこれ以上(いじょう)どうしようもなくてあなたが恋(こい)しくて恋(こい)しくてずっとずっと大好(だいす)きだよ知(し)ってた?あの夜(よゐ)にね2人(ふたり)でドライブに行(い)った时(とき)バイクの后(うし)ろ座席(ざせき)で愿(ねが)ったコト知(し)ってた?あの夜(よゐ)にね2人(ふたり)で见上(みあ)げた星(ほし)空(そら)に☆★あなたとあたしの幸(しあわ)せが见(み)えたよたった1(ひと)つの転(ころ)がってたあたしを绮丽(きれい)にしてくれていつだって支(さき)えてくれたあなたが恋(こい)しくて恋(こい)しくてこれ以上离(はを)れたくないよあなたが恋(こい)しくて恋(こい)しくてずっとずっと大好(だいす)きだよ大豕爱(中文译文)不知怎地有一点舍不得想你因为我想让你成为只属於我的东西不知怎地有一点不愿去想你因为一个人独自窃笑很难为情当你一夜没睡回到家里就算再累还是将我拥入了怀里即使我在梦里也可以知悉好喜欢你好喜欢你爱你爱到一个不行好喜欢你好喜欢你一直一直好爱你你知道吗? 那天晚上当我俩一起去兜风的时候在机车的后座我所许下的心愿你知道吗? 那天晚上在我俩一起仰望的星空里我看见了你与我的幸福哦原本是独自滚落在一旁的我你让我变得美丽随时随地都支持著我好喜欢你好喜欢你不想和你有任何距离好喜欢你好喜欢你一直一直好爱你LISTEN TO MY HEART--BoA作词渡辺なつみ作曲原一博Woe Baby 何(なに)を见(み)てるの?向(む)かい风(かぜ)その向こうにどんな未来(みらい)画(が)を瞳(ひとみ)细(ほそ)め描(えが)くの?Oh Baby 淋(さび)しい夜(よる)には饱(あ)きる程(ほど)电话(でんわ)しただけどホントの淋しさって消(き)えない…★(never say ever say never ever say)Woe 时(とき)を越(こ)えるたび気(き)づくね(every night every night never ever say)心(こころ)は果(は)てしなくて☆Listen to my heartLooking for your dream求(もと)めるその场所(ばしょ)は自由(じゆう)なの?孤独(こどく)なの?私(わたし)はそばにいる?Listen to my heartLooking for your dream止(や)まない风の中(なか) たどり着(つ)く辉(かがや)きを信(しん)じてるWoe Baby やっぱり思(おも)うの后悔(こうかい)だけはしたくないありふれた想い君(きみ)にだけつぶやくよOh Baby 爱(あい)なんて言叶(ことば)重过(おもす)ぎて言(い)えないけどみつめていたいみつめられていたいよ(never say ever say never ever say)Woe もしも违(ちが)う明日(あした)が来(き)ても(every night every night never ever say)忘(わす)れないその瞳(ひとみ)Listen to my heart Looking for your dreamどれくらい歩(ある)けばめぐり逢(あ)う?満(み)たされる?优(やさ)しくなれるだろうListen to my heart Looking for your dreamこの街(まち)の何処(どこ)かにあたたかい风が吹(ふ)く场所があるListen to my heartLooking for your dream…Rock With You歌手:BoA作词:藤林圣子作曲:原一博Hey, Hey get it upYou try this,gonna make you hotYeah, Yeah pump it upDo you wanna rock with me?※Hey, Hey get it upYou try this,teste my rock and rollStand up Get it up…※uh-huhココロのカギ开(あ)けて闻(き)いて…理不尽(りふじん)な时代(じだい) 乗(の)りこなせウワサは信(しん)じない主义(しゅぎ)△谁(だれ)も信(しん)じないキミと歩(ある)く。
日语歌词
她那粉淡柔軟的花瓣
愛(め)でてくれる手もなくて
始終盼不到人憐惜
心を何にたとえよう
我該把心比作什麼
花のようなこの心
這顆如花般柔弱的心
心を何にたとえよう
我該把心比作什麼
雨に打たれる切なさを
這份在雨中凋零的悲傷
人影絶えた野の道を
人煙稀少的鄉村小道上
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
dango dango dango dango dango Daikazoku
dango dango dango dango dango Daikazoku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
持(も)て余(あま)すベランダに
一番星(いちばんほし)がまたたき出(だ)した
きっと晴(は)れる 明日(あした)も
悠闲空余的时间里
凉台无法承受我的寂寞
天空中,第一颗星星,露出了光芒
明日 一定是个晴天吧
風(かぜ)はゆく どこへ
誰(だれ)も知(し)らない
风吹向何处
无人知晓
5、月華夜曲(ノクターン)——井口裕香
私とともに歩んでる
有你和我並肩前進
あなたもきっと寂しかろう
你也應該很寂寞吧
虫の囁く草原(くさはら)を
蟲兒低喃的草原之中
ともに道行く人だけど
你我雖然是同路人
絶えて物言うこΒιβλιοθήκη もなく 卻從不曾有過交心之談
心を何にたとえよう
我該把心比作什麼
一人道行くこの心
這顆一個人走在路上的心
日语歌词
今、このとき。
「夏目友人帐肆OP」作词:恵梨香/作曲:恵梨香/编曲:浅田信一歌:ひいらぎ今(いま)时(とき)を生(い)きる君(きみ)にこの歌(うた)を赠(おく)ろうしたばかり向(む)いてる今(いま)の君(きみ)に君(きみ)がどうして泣(な)いているのか仆(ぼく)は何(なに)もわからない努力(どりょく)な仆は君(きみ)にいたい何してあれるの仆は君(きみ)じゃないから君(きみ)の気持ちなんて分からない「分(わ)かるよ」なんて言叶(ことば)軽(かる)かるしく口(くち)にできないだから教(おし)えて君が苦しむわけを仆にできる精一杯(せいいっぱい)の事(こと)君にしてあげたいから今时を生きる君にこの歌を赠ろう精一杯(せいいっぱい)生(い)きる君にこの歌を赠(おく)ろう时には涙(なみだ)を泣(な)かしてもいいさだけとう明日(あした)は笑颜(えがお)で行(い)こうよいつも顽张(がんば)る君だからほんとうがんばっりすぎる君だからもう顽张(がんば)らなくていい偶(たま)に狡(ずる)なんてすればいい不器用(ぶきよう)にしか生きれないそんな君の生き方(いきかた)が好(す)きさ笑(わら)った时のその瞳(め)が仆は本当(ほんとう)にすきだよだからそんなに自分(じぶん)を责(せ)めはしないてda ka ra so n na ni ji bu n wo se me ha shi na i teときに人は谁(だれ)かを頼(たよ)り生きて正常(せいじょう)することもある今时を生きる君にこの歌を赠ろう伤(きず)だらけの君にこの歌を赠ろう苦(くる)しい事から逃(に)げでもいいさまたあなたに君かたた帰(かえ)るんならやな事ばかりだけどだからこそ君が小(ちい)さいないい事にも伤(きず)けるんじゃないのから今时を生きる君にこの歌を赠ろう笑(わら)うことさえ忘(わす)れない君にこの歌を赠ろう今日(きょう)までてこんなに苦(くる)しんだから明日(あした)からは楽(たの)しく过(す)ごせるよきっとだから君を一人(ひとり)で苦(くる)しまないて仆にできること答えのない日々に溜め漏らすたび本当の仆わはもう见えなくなちゃった耳を澄ましても闻こえない君の声追いかけて今日も歩き続ける伝えられずにいった思い时を経て蛹になって羽広げやがて飞び立つ忘れない大切なひとつひとつ届くかなこのおもいどうかいつかちっぼけなこの仆にできること少しずつでも伝えてみたいんだ中文大意迷茫的日子里每次止不住叹气都感觉真正的自己似乎已消失不见侧耳倾听却听不到你的声音我只能不断地追寻今天也继续前进着无法传递的心情随着时间积聚成蛹终有一天将会展翅高飞无法忘记那一个个重要的回忆只希望这份感情有一天能传达给你小小的我也可以作到的事想把心中思念一点一点传达给你こたえのないひびにためいきもらすたびほんとうのぼくはもうみえなくなちゃったみみをすましてもきこえないきみのこえおいかけてつたえられずにいったおもいときをへてさなぎになってきょうもあるきつづけるはえひろげやがてとびたつわすれないたいせつなひとつひとつとどくかなこのおもいどうかいつかちっぼけなこのぼくにできることすこしずつでもつたえてみたいんだ本当の僕はもう見えなくなっちゃった耳を澄ましても聞こえない君の声追いかけて今日も歩き続ける伝えられずにいた想いは時を経て蛹になって羽広げやがて飛び立つ忘れない大切なひとつひとつ届くかなこの想いどうかいつかちっぽけなこの僕にできること少しずつでも伝えてみたいんだ歩き疲れて立ち止まった十字路懐かしい匂いのする花が咲いていたいくつかの苦い想いこぼれてしまわぬようポケットに詰め込んで旅は続く回り道寄り道何度もしちゃったけどもうすぐ辿り着く未来と過去が出会う場所へ探してたなくしてたひとつふたつすれ違う名前なきひとりふたりきっとまだ気づかないことばかり答えを照らす光はどこにある?忘れない大切なひとつ届くかなこの想いどうかいつかちっぽけなこの僕にできること少しずつでも伝えたいかなわない願いなどないさきっと届いたよその想い強く深くたった今この僕にできることあともう少し続けてみたいんだ爱してる高铃ねえもう少(すこ)しだけもう少(すこ)しだけ闻(き)いていてほしいねえもう少(すこ)しだけもう少(すこ)しだけわがままいいですか手(て)に入(い)れたとたんに消(き)えてしまいそう言叶(ことば)をくれませんか爱(あい)している爱(あい)している世界が终(お)わるまでばかげてると笑(わら)いながら口(くち)に出(だ)してみて爱(あい)しているそんなことが简単(かんたん)にはできなくてうまく爱(あい)せるようにとあの空(そら)に祈(いの)っているねえ知(し)りたくても知(し)りつくせないことばかりでだからひとつにならない二つの体を精一杯(せいいっぱい)抱(だ)きしめたあなたがいるそれだけでも世界(せかい)が変(か)わってしまうモノトーンの景色(けしき)がほら鲜(あざ)やかに映(うつ)るいつの间(ま)にか离(はな)れていた手をつないで歩(ある)いてくうまく爱(あい)せているかなあの空(そら)に闻(き)いてみるのいつか离(はな)れ离(ばな)れになる日(ひ)が来(き)てもあなたを思(おも)った日々(ひび)があればそれでいいいつか离(はな)れた意味(いみ)を知(し)る日(ひ)が来(く)るよ约束(やくそく)するから明日(あした)へ爱(あい)している爱(あい)している世界(せかい)が终わるまでばかげてると笑(わら)いながら口(くち)に出(だ)してみて爱(あい)しているそんなことが简単(かんたん)にはできなくてうまく爱(あい)せるようにとあの空(そら)に祈(いの)っているあの空(そら)に祈(いの)っている夏夕空中孝介 (アーティスト)江崎とし子 (作詞者)酒井陽一 (作詞者)財津和夫 (作詞者)日文原词色づく西空に差し込む一筋の阳夕立の雨上がりに気付く夏の匂いひしめく光が照らす想いに耳を澄ませば聴こえし友の面影夏夕空薫り立つ鲜やかな过ぎ去りし日々心のまま笑いあったあの夏の思い出よ色づく鬼灯に赈わいし夏祭り鸣り响く风铃の音に胸の奥が揺れるさざめく蜩が鸣く木立を一人歩けば苏し日の面影そっと仆の耳元でささやいた懐かしい日々あの顷のまま変わらず今も心の中で人として守るもの人として学ぶこと亡き祖父が纺ぐ大切な言叶はこの胸に夏夕空薫り立つ鲜やかな过ぎ去りし日々あの顷のまま変わらず染み渡る温もりよあの夏の思い出よ夏夕空(罗马音)i ro ztu ku ni shi zo ra nisa shi ko mu hi to su ji no hiyu u da chi no a me a ga ri niki ztu ku na tu no ni o ihi shi me ku hi ka ri ga te ra suo mo i ni mi mi wo su ma se baki ko e shi to mo no o mo ka gena tu yu u zo ra ka o ri ta stua za ya ka na su gi sa ri shi hi biko ko ro no ma ma wa ra i a taa no na stu no o mo i de yoi ro stu ku ho o zu ki nini gi wa i shi na stu ma stu rina ri hi bi ku su zu no o to nimu ne no o ku ga u re rusa za me ku hi gu ra shi ga na kuko da chi wo hi to ri a ru ke bayo mi ga e shi hi no o mo ka geso o to bo ku nomi mi mo to de sa sa ya i tana tu ka shi i hi bia no ko ro no ma ma ka wa ra zui ma mo ko ko ro no na ka dehi to to shi te ma mo ru mo nohi to to shi te ma na bu ko tona ki so fu ga stu mu guta i se tu na ko to ba ha ko no mu ne nina tu yu u zo ra ka o ri ta stua za ya ka na su gi sa ri shi hi bia no ko ro no ma ma ka wa ra nushi mi wa ta ru nu ku mo ri yoa no na stu no o mo i de yo中文翻译红霞染西空璨光透云端夕阳骤雨止始觉夏意至光影点斑驳洒落满枝桠思绪绕心头侧耳细倾听隐约闻轻诉浮现故人颜凉夏夕阳下清新扑面来韶华光阴远似水流年逝心随意所动浅笑复低吟盛夏一光年长忆勿相忘金镀洛神珠冠绝夏日祭铃音响清脆回荡在心间夏蝉知时节鸣声不绝耳枝繁叶茂间若独行其中遥想当年事浮现故人颜清风耳畔拂婉转低声诉昔日历历目而今亦如故我心似君心而今亦如故为人需自律勤学无止境忆故亡祖父谆谆善教诲此金玉良言铭刻于心间凉夏夕阳下清新扑面来韶华光阴远似水流年逝昔日历历目而今亦如故温馨暖心头而今亦如故盛夏一光年长忆勿相忘世界が终わるまでは(直到世界尽头)词:上杉升曲.编:叶山たけし歌:WANDS大都会(だいとかい)に仆(ぼく)はもう一人(ひとり)で投(な)げ舍(す)てられた空(あき)カンのようだ互(たが)いのすべてを知(し)りつくすまでが爱(あい)ならばいっそ永久(とわ)に眠(ねむ)ろうか…世界(せかい)が终(お)わるまでは离(はな)れる事(こと)もないそう愿(ねが)っていた几千(いくせん)の夜(よる)と戾(もど)らない时(とき)だけが何故(なぜ)辉(かがや)いてはやつれ切(き)った心(こころ)までも坏(こわ)す…はかなき想(おも)い…このTragedy Nightそして人(ひと)は形(こたえ)を求(もと)めてかけがえのない何(なに)かを失(うしな)う欲望(よくぼう)だらけの街(まち)じゃ夜空(よぞら)の星屑(ほしくず)も仆(ぼく)らを灯(とも)せない世界(せかい)が终(お)わる前(まえ)に闻(き)かせておくれよ满开(まんかい)の花(はな)が似合(にあ)いのCatastrophe谁(だれ)もが望(のぞ)みながら永远(えいえん)を信(しん)じない…なのにきっと明日(あした)を梦见(ゆめみ)てるはかなき日々(ひび)とこのTragedy Night世界(せかい)が终(お)わるまでは离(はな)れる事(こと)もないそう愿(ねが)っていた几千(いくせん)の夜(よる)と戾(もど)らない时(とき)だけが何故(なぜ)辉(かがや)いてはやつれ切(き)った心(こころ)までも坏(こわ)す…はかなき想(おも)い…このTragedy NightこのTragedy Night。
日语歌词
とある潇洒な従者の物语流れた一瞬ほんの束の间に动きを止めた时计の针na ga re ta i sshu n ho n no tsu ka no ma ni u go ki wo to me ta to ke i no ha ri作业的か业务的な仕事ぶりまた今日もテキパキと施しsa gyo u te ki ka gyo u mu te ki na shi goto bu rima ta kyo u mo te ki pa ki to ho do ko shi (子守役足したような従事) 此処には多种多様な住人ko mo ri ya ku ta shi ta yo u na jyu ji ko ko ni ha ta shu ta yo u na jyu u ni n馆の主姉妹魔法使い门番はいつも仕事をしないya ka ta no a ru ji shi ma i ma ho u tsu ka i mo n ba n ha i tsu mo shi go to wo shi na i (よく使うティーカップは见た目よりも入らないとさ)yo ku tsu ka u thi- ka ppu ha mi ta me yo ri ha i ra na i to sa红茶を注ぐなんて事は常日顷の仕事もとい日课ko u cha wo so so gu na n te ko to ha tsu ne hi go ro no shi go to mo to i ni kka(静止した空间の中で)傍に仕える立てぬ波风se i shi shi ta ku u ka n no na ka de so ba ni tsu ka e ru ta te ne na mi ka ze异端的でもよくある话とある潇洒な従者の物语i ta n te ki de mo yo ku a ru ha na shi to a ru sho u sha na jyu u ja no mo no ga ta ri月明かりの中に犹予(いざよ)う人集りtsu ki a ka ri no na ka ni i za yo u hi to da ka ri少し欠けた轮のシルエットにいつもの红茶の口どけsu ko shi ka ke ta wa no shi ru e tto ni i tsu mo no ko u cha no ku chi do ke影が指す时刻に昨夜と同じ香りka ge ga sa su ji ko ku ni sa ku ya to o na ji ka o ri云间に揺荡う月光が照らす十五夜の月时计ku mo ma ni ta yu ta u ge kko u ga te ra su jyu u go ya no tsu ki do ke i不可逆な停止时计の盤面に冻りついて动かない针fu ka gya ku na te i shi to ke i no ba n me n ni ko o ri tsu i te u go ka na i ha ri清扫侵入者排除能力の差异から同属嫌悪se i so u shi n nyu u sha ha jyo no u ryo ku no sa i ka ra do u zo ku ke n o(面倒事尽きぬ话题) 厄介な役回り背负い込むこともme n do u go to tsu ki nu wa da i ya kka i na ya ku ma wa ri se o i ko mi ko to mo百年以上も年上の主は中身は见た目も子供hya ku ne n i jyo u mo to shi u e no a ru ji ha na ka mi ha mi ta me mo ko do mo(マジックはいつも谜めいて経験した拟似的永远)ma ji kku ha i tsu mo na zo me i te ke i ke n shi ta gi ji te ki e i e n従顺な奇术师の世界见境无く惑わす幻影jyu u jyu n na ki jyu tsu shi no se ka i mi sa ka i na ku ma do wa su ge n e i使い込まれたティーカップの中に浮かぶ仅かな蟠りtsu ka i ko ma re ta thi- ka ppu no na ka ni u ka bu wa zu ka na wa da ka ma ri红茶を注ぐまだ许容范囲とある潇洒な従者の物语ko u cha wo so so gu ma da kyo yo u ha n i to a ru sho u sha na jyu u sha no mo no ga ta ri 月明かりの中に犹予う人集りtsu ki a ka ri no na ka ni i za yo u hi to da ka ri少し欠けた轮のシルエットにいつもの红茶の口どけsu ko shi ka ke ta wa no shi ru e tto ni i tsu mo no ko u cha no ku chi do ke影が指す时刻に昨夜と同じ香りka ge ga sa su ji ko ku ni sa ku ya to o na ji ka o ri云间に揺荡う月光が照らす十五夜の月时计ku mo ma ni ta yu ta u ge kko u ga te ra su jyu u go ya no tsu ki do ke i不可逆な停止无理が生じ盤面で小刻みに揺れる针fu ka gya ku na ti i shi mu ri ga sho u ji ba n me n de ko ki za mi ni yu re ru ha ri代偿は如何程倍返し手品种明かしの覚悟da i sho u ha i ka ho do ba i ga e hi te ji na ta ne a ka shi no ka ku go気付かぬ内に罅割れたティーカップもうラストオーダーki du ka nu u chi ni hi bi wa re ta thi- ka ppu mo u ra su to o- da-零れた红茶つかぬ取り返しとある潇洒な従者の物语ko bo re ta kou cha tsu ka nu to ri ga e shi to a ru shou sha na jyu u sha no mo no ga ta ri 月明かりの中に犹予う人集りtsu ki a ka ri no na ka ni i za yo u hi to da ka ri少し欠けた轮のシルエットにいつもの红茶の口どけsu ko shi ka ke ta wa no shi ru e tto ni i tsu mo no ko u cha no ku chi do ke影が指す时刻に昨夜と同じ香りka ge ga sa su ji ko ku ni sa ku ya to o na ji ka o ri云间に揺荡う月光が照らす十五夜の月时计ku mo ma ni ta yu ta u ge kko u ga te ra su jyu u go ya no tsu ki do ke i流れた一瞬ほんの束の间に动き出した时计の针na ga re ta i sshu n ho n no tsu ka no ma ni u go ki da shi ta to ke i no ha ri短いようで长い间また逆も然りそれぞれの立场mi ji ka i yo u de na ga i a i da ma ta gya ku mo shi ka ri so re zo re no ta chi ba少し欠けた月の日に小夜岚が运んできた红茶の香りsu ko sho ka ke ta tsu ki no hi ni sa yo a ra shi ga ha ko n de ki ta ko u cha no ka o ri 普遍的でどこか物悲しいとある潇洒な従者の物语fu he n te ki de do ko ka mo no ga na shi i to a ru sho u sha na jyu u sha no mo no ga ta ri狂喜乱舞その指(ゆび)からませてよねぇ darlin' so no yu bi ka ra ma se te yo ne e darlin'声(こえ)は出(だ)さないよう我慢(がまん)するわdarlin'ko e wa da sa na i yo u ga ma n su ru wa darlin'イケナイ游(あそ)び I think that you just try iti ke na i a so bi I think that you just try it心(こころ)の枷(かせ)はずしてlike a burning upko ko ro no ke se ha zu shi te like a burning upホラココに出(だ)して ho ra ko ko ni da shi te胸(むね)の中(なか)しまいこんだ全(すべ)て mu ne no na ka shi ma i ko n da su be te隠(かく)している欲望(もの)why don't you show thatka ku shi te i ru mo no why don't you show thatありのまま a ri no ma ma狂喜乱舞(きょうきらんぶ)にyeah yeah kyou ki ran bu ni yeah yeahgive me give me yeah yeah派手(はで)に飞(と)ばした意识(いしき)の果(は)てで VIVAha de ni to ba shi ta i shi ki no ha te de VIVA热(あつ)くなってyeah yeah a tsu ku na tte for me for me yeah yeahfor me for me yeah yeah奋(ふる)い立(た)たせるのは fu ru i ta ta se ru no wa自分(じぶん)の奥(おく)で眠(ねむ)ってる SHOW ji bun no o ku de ne mu tte ru SHOWその场(ば)しのぎなんかじゃない so no ba shi no za nan ka ja na iso you dive! あなたの世界(せかい) so you dive! a na ta no se ka iそして感(かん)じる悦(よろこ)び maybe so shi te kan ji ru yo ro ko bi maybeand you need to get the wings なりふりかまわず na ri fu ri ka ma wa zu手(て)を伸(の)ばす te wo no ba su you can do it, now!オモイエガイテみせてよねぇ darlin' o mo i e ga i te mi se te yo ne e darlin'中指(なかゆび)游(あそ)ばせたりしてdarlin' na ka yu bi a so so ba se ta ti shi tewell come トラブルな日々 well come to ra bu ru na hi bi避(さ)けようなんて无意味(むいみ) sa ke yo u nan te mu i miならつっこんじゃえばいい~じゃん na ra tsu kko n ja e ba ii janどんなことだって we can do n na ko to da tte we canもがいてるだけのゲーム mo ga i te ru da ke no ge muそう感(かん)じても so no ka n ji te mo you do not need to ashamed本性(ほんしょう)向(む)きし出(だ)しのプレイ hon sho mu ki shi da shi no pu re iその舌(した)で転(ころ)がして so no shi ta de ko ro ga shi te狂喜乱舞(きょうきらんぶ)にyeah yeah kyou ki ran bu ni yeah yeahgive me give me yeah yeah激(はげ)しい鼓动(こどう)に身(み)を湿(しめ)らせ VIVAha ge shi i ko do u ni mi wo shi me ra se VIVA本気(ほんき)出(だ)してyeah yeah hon ki da shi te yeah yeahfor me for me yeah yeah for me for me yeah yeah梦中(むちゅう)に欲(ほ)しがるその先(さき)で mu chu u ni ho shi ga ru so no sa ki de必(かなら)ず出会(であ)える SHOW ka na ra zu de a e ru SHOW着饰(きかざ)っているもの ki ka za tte i ru mo no1枚(いちまい)ずつ剥(は)いであげましょう i chi ma i zu tsu ha i de a ge ma sho u穷屈(きゅうくつ)そうにしてる kyu u ku tsu so u ni shi te ruその仕草(しぐさ)も表情(ひょうじょう)も so no shi gu sa mo hyou jo u mo解(と)き放(はな)ってあげるわ to ki ha na tte a ge ru wa狂喜乱舞(きょうきらんぶ)にyeah yeah kyou ki ran bu ni yeah yeahgive me give me yeah yeah溢(あふ)れる汗(あせ)络(から)ませ感(かん)じて VIVAa fu re ru a se ka ra ma se ka n ji te VIVA正気(しょうき)を超(こ)えyeah yeah shou ki wo ko e yeah yeahfor me for me yeah yeah for me for me yeah yeah回(まわ)る世界(せかい)のど真(ま)ん中(なか)で IMA ma wa ru se ka i no do ma n na ka de IMA 狂喜乱舞(きょうきらんぶ)にyeah yeah kyou ki ran bu ni yeah yeahwith me with me yeah yeah with me with me yeah yeah未(ま)だ知(し)らない限界(げんかい)振(ふ)り切(き)って VIVAma da shi ra na i ge n ka i fu ri ki tte VIVA何度(なんど)だってyeah yeah nan do da tte yeah yeah on me on me yeah yeah身体(からだ)の奥(おく)から突(つ)き上(あ)げる ka ra da no o ku ka ra tsu ki a ge ru热(あつ)いヤツIt's on your 生(しゅう) a tsu i ya tsu It's on your shou気持(きも)ちで感(かん)じて行(い)けるとこまでイッてki mo chi de de ka n ji te i ke ru to ko ma de i tteyou get! 魅惑(みわく)の feeling you get! mi wa ku no feelingそう meaning なんていらない so u meaning nan te i ra na i无理矢理(むりやり)夺(うば)ってyou got it! mu ri ya ri u ba tte you got it!とろける脳(のう) bounce alone to ru ke ru no u bounce aloneそうしたいんでしょう?i know so u shi ta i te sho i know虎视眈々梅とら不安(ふあん)除(のぞ)くyour voise 甘(あま)くとろけたノイズfu a n no zo ku your voise a ma ku to ro ke ta no i zu除去不安的your noise 那是甘甜的溶化的噪音脳内(のうない)暗示(あんじ)like a sweet candyno u na i a n ji like a sweet candy腦內暗示like a sweet candy偉大(いだい)な愛(あい)の暴動(ぼうどう)計画(けいかく)なき犯行(はんこう)i da i na a i no bo u do u ke i ka ku na ki ha n ko u偉大的愛的暴動沒有計畫的犯罪生命(せいめい)の猛威(もい)gimme your candyse i me i no mo i gimme your candy生命的威猛gimme your candy二人(ふたり)きりだけの世界(せかい)what do you wanna do? 重(かさ)なるlivefu ta ri ki ri da ke no se ka i what do you wanna do ka sa na ru live只得倆人的世界what do you wanna do? 重疊的liveキミの息(いき)侵(おか)されwe can fly ai ai ai aiki mi no i ki o ka sa re we can fly ai ai ai ai被你的吐息侵佔we can fly...受(う)け入(い)れて完全(かんぜん)なCRIME there's no lies 裸(はだか)の愛(あい)u ke i re te ka n ze n na crime there's no lies ha da ka no a i全盤接受的完全的CRIME ther's no lies 赤裸的愛魅惑(みわく) 1,2,3, キミを単純(たんじゅん)にmi wa ku one two three ki mi wo ta n ju n ni 迷惑 1,2,3 將你單純地奪(うば)い去(さ)ってしまう衝動(しょうどう)理性(りせい)との共謀(きょうぼう)u ba i sa tte shi ma u sho u do u ri se i to no kyo u bo u奪取過來的衝動伴隨理性的共謀CAN YOU FEEL もっと感情(かんじょう)にcan you feel mo tto ka n jo u ni CAN YOU FEEL 往更多的感情強(つよ)く触(さわ)って壊(こわ)して乱(らん)RUN 乱(らん)tsu yo ku sa wa tte ko wa shi te ra n run ra n強烈地觸摸過後崩壞亂RUN 亂キミと1,2,3, ずっとeyes on meki mi to one two three zu tto eyes on me 與你1,2,3 永遠都eyes on mespeed up 止(と)まらない鼓動(こどう)キセキとの共存(きょうぞん)speed up to ma ra na i ko do u ki se ki to kyo u zo nspeed up 不止的心跳與奇跡的共存CLOSE to me もっと深(ふか)くに堕(お)ちてdown down down down downclose to me mo tto fu ka ku ni o chi te down down down down downCLOSE to me 往更深處墮落down...健全(けんぜん)な存在(そんざい)証明(しょうめい)必要(ひつよう)なんてないno wayke n ze n na so n za i sho u me i hi tsu yo u na n te na i no way健全的存在證明並不需要no way欲(ほ)しがっちゃう意味(いみ)I MY ME 甘(あま)い甘(あま)いCANDYho shi ga ccha u i mi I my me a ma i a ma i candy貪圖到手的動機I MY ME 甜美的甜美的CANDY震(ふる)え止(と)まんない症状(しょうじょう)禁断(きんだん)のアレそう morefu ru e to ma n na i sho u jo u ki n da n no a re so u more無法停止震抖的症狀禁斷的那個對more全身(ぜんしん)の歓喜(かんき) let's start! you and meze n shi n no ka n ki let's start you and me 全身的歡喜 let's start! you and me迸(ほとばし)る視線(しせん)のバイブ鳴(な)り響(ひび)く野望(やぼう)のチャイムho to ba shi ru shi se n no ba i bu na ri hi bi ku ya bo u no cha i mu迸出的視線的抖動嗚響而起野心的鈴音キミに触(ふ)れその瞬間(しゅんかん) over driveki mi ni fu re so no shu n ka n over drive觸摸着你的那個瞬間 over drive「いらない全(すべ)てはいらない」なんて言(い)わないでi ra na i su be te wa i ra na i na n te i wa na i de 「不需要啊全都不需要了」別那樣說you could be mine 誘惑(ゆうわく) 1,2,3, キミが最高(さいこう)にyu u wa ku one two three ki mi ga sa i ko u ni 誘惑 1,2,3, 將你帶到連(つ)れ去(さ)ってしまう頂上(ちょうじょう)飛(と)び越(こ)えた想像(そうぞう)tsu re sa tte shi ma u cho u jo u to bi ko e ta so u zo u最高的頂峰飛越而過的想像 ride on me さぁ you're going to beride on me saa you're going to be ride on me 来吧 you're going to be共(とも)に果(は)ててしまうまで down down down down downto mo ni ha te te shi ma u ma de down down down down down 直到一同逝去為止 down...向(む)かう先(さき)はall the night 手(て)にするタイムso甘(あま)いmu ka u sa ki wa all the night te ni su ru ta i mu so a ma i臨近的未來是all the night 得到手中的時間so甜美きらびやかな日々(ひび)意味(いみ)ギミーそのcandyki ra bi ya ka na hi bi i mi gi mi i so no candy光輝閃耀的每天意義給我吧-那個candy 震(ふる)える生命(せいめい)and daybreak we stay 永遠(えいえん) gamefu ru e ru se i me i and daybreak we stay e i e n game抖動的生命and daybread we stay 永遠 game手(て)に触(ふ)れたその瞬間(しゅんかん)気付(きづ)いてte ni fu re ta so no shu n ka n ki zu i te 在手觸碰到了的那瞬間察覺到交(まじ)わる心(おもい)始(はじ)まる in your wayma ji wa ru o mo i ha ji ma ru in your way引發起交往的內心(思念) in your way繰(く)り返(かえ)し目(め)を合(あ)わせた先(さき)でku ri ka e shi me wo a wa se ta sa ki de 在不斷交換眼神的未來弾(はじ)け飛(と)ぶ世界(せかい)はin my wayha ji ke to bu se ka i wa in my way 爆發起來的世界in my wayキミを手(て)に入(い)れるそう it's time中指(なかゆび)を立(た)てたこの合図(あいず)ki mi wo te ni i re ru so u it's time na ka yu bi wo ta te ta ko no a i zu將你得到手對 it's time 舉高中指的這道信號魅惑(みわく) 1,2,3, キミを単純(たんじゅん)にmi wa ku one two three ki mi wo ta n ju n ni 迷惑 1,2,3 將你單純地奪(うば)い去(さ)ってしまう衝動(しょうどう)理性(りせい)との共謀(きょうぼう)u ba i sa tte shi ma u sho u do u ri se i to no kyo u bo u奪取過來的衝動伴隨理性的共謀 CAN YOU FEEL もっと感情(かんじょう)にcan you feel mo tto ka n jo u ni CAN YOU FEEL 往更多的感情強(つよ)く触(さわ)って壊(こわ)して乱(らん)RUN 乱(らん)tsu yo ku sa wa tte ko wa shi te ra n run ra n 強烈地觸摸過後崩壞亂RUN 亂キミと1,2,3, ずっとeyes on meki mi to one two three zu tto eyes on me 與你1,2,3 永遠都eyes on mespeed up 止(と)まらない鼓動(こどう)キセキとの共存(きょうぞん)speed up to ma ra na i ko do u ki se ki to kyo u zo nspeed up 不止的心跳與奇跡的共存CLOSE to me もっと深(ふか)くに堕(お)ちてdown down down down downclose to me mo tto fu ka ku ni o chi te down down down down downCLOSE to me 往更深處墮落down...GIRLSChatting Now de kashima shi ガチでカシマシ Never Ending Girls ' Talkchaimu made mate nai 终业チャイムまで待てないchikoku ha shi te mo soutai ha 遅刻はしても早退は Non Non Non !Seiippai 精一杯 Study After Schooldokidoki ga toman nai furu surottoru na nou nai ドキドキが止まんないフルスロットルな脳内kibou yokubou ribon kake te housou 希望欲望烦悩リボンかけて包装neta dossari mochiyori ネタどっさり持ち寄り New Type Version 打ち込みdanshi kinsei no koi tu ta hi 男子禁制のプリ帐恋缀った日记帐sukato take me tara tobu yo スカート丈 2 cm 诘めたら跳ぶよkinou yori ku ototoi yori okutabu takaku 昨日より远くおとといよりオクターブ高くJumping Now de uru washi ガチでウルワシ Never Ending Girls ' Lifehibi maji raibu da shi matu ta nashi 日々マジライブだし待ったなしhayaoki shi te mo hayane ha 早起きしても早寝は Non Non Non !me ichi hai 目一杯 Shouting ワッショイガチでスバラシ Never Ending Girls ' Song gogo tei taimu ni ha motu te koi 午后ティータイムには持ってこいkataomoi de mo gyokusai de 片思いでも玉砕で Here We Go !歌えば Shining After School fuwafuwa iki teru sei jiken bakka shiふわふわ生きてるせい?事件ばっかしエブリデイbibun ha tsui toubun koi ha chuushi 微分积分は追试当分恋爱は中止ni me ni ha ku yo yon jigen dashi ibukuro 二时限目には鸣くよ四次元だし胃袋tsuini genkai chou i ta maru hi ヤバ、ついに限界超ウェイト书いたマル秘帐maegami kitu tara e ta 前髪 3 mm 切ったら见えたtouan masshiro demo mirai ga bara iro nara yoku ne答案真っ白でも未来がバラ色ならよくね?Chatting Now de kashima shi ガチでカシマシ Never Ending Girls ' Talkchaimu made mate nai 终业チャイムまで待てないchikoku ha shi te mo soutai ha 遅刻はしても早退は Non Non Non !seiippai enjoi 精一杯 Study エンジョイガチでスバラシ Never Ending Girls ' Song gogo tei taimu ni ha motu te koi 午后ティータイムには持ってこいkatayaburi na kodo de mo 型破りなコードでも Here We Go !歌えば Shining After School ei ni rupu suru 永远にループするサイズdown ↑ up ↓ down ↑ up ↓ demo kibun itsu demo でも気分いつでもatsumaru dake de waraeru nante 集まるだけで笑えるなんてutau dake de shiawase nante 歌うだけで幸せなんてkanari chikyuu ni shii eko jan かなり地球に优しいエコじゃんJumping Now ガチでウルワシ Never Ending Girls ' Lifehibi maji raibu da shi matu ta nashi 日々マジライブだし待ったなしhayaoki shi te mo hayane ha 早起きしても早寝は Non Non Non !me ichi hai 目一杯 Shouting ワッショイガチでスバラシ Never Ending Girls ' Song gogo tei taimu ni ha motu te koi 午后ティータイムには持ってこいkataomoi de mo gyokusai de 片思いでも玉砕で Here We Go !歌えば Shining After School。
日语歌词
北国の春一白しら樺かば 青空あおぞら 南風みなみかぜ,こぶし咲さくあの丘おか,北きた国ぐにの,あ,北きた国ぐにの春はる,季き節せつが都と会かいではわからないだろうと,届とどいたおふくろの小ちいさな包つつみ,あの故郷ふるさとへ帰かえろうかな,帰かえろうかな。
二雪ゆきとけ せせらぎ 丸まる木き橋ばし,落か葉ら松まつの芽めがふく,北きた国ぐにの,あ,北きた国ぐにの春はる,好すきだとお互たがいに言いいだせないまま,别わかれてもう五ご年ねんあのこはどうしてる,あの故郷ふるさとへ帰かえろうかな,帰かえろうかな。
三 山やま吹ぶき 朝あさ雾ぎり 水すい車しゃ小ご屋や,童わらべ唄うた聞きこえる,北きた国ぐにの,あ,北きた国ぐにの春はる,兄あに貴きも親父おやじ似にて無む口くちなぶたりが,偶たまには酒さけでも飲のんでいるだろうか,あの故郷ふるさとへ帰かえろうかな,帰かえろうかな。
北国之春亭亭白桦,悠悠碧空,微微南来风,木兰花开山岗上,北国的春天啊,北国的春天已来临。
城里不知季节变换,不知季节已变换。
妈妈犹在寄来包裹,送来寒衣御严冬。
故乡啊故乡,我的故乡,何时能回你怀中?残雪消融,溪流淙淙,独木桥自横,嫩芽初上落叶松,北国的春天啊,北国的春天已来临。
虽然我们已内心相爱,至今尚未吐真情。
分别已经五年整,我的姑娘可安宁。
故乡啊故乡,我的故乡,何时能回你怀中? 棣棠丛丛,朝雾蒙蒙,水车小屋静,传来阵阵儿歌声,北国的春天啊,北国的春天已来临。
家兄酷似老父亲,一对沉默寡言人,可曾闲来愁沽酒,偶尔相对饮几盅。
故乡啊故乡,我的故乡,何时能回你怀中?櫻樱花桜さくら桜さくら 弥生やよいの空そらは 見渡みわたす限かぎり 霞かすみか雲くもか匂におい沿ぞいずる いざや いざや 見みに行ゆかん樱花啊樱花,阳春三月的天空,一望无际,如云似霞,鲜艳亮丽,香气扑鼻,快来呀快来呀,一起去看樱花。
弥生やよい③/阴历三月空そら①/天空見渡みわたす限かぎり⑤/一望无际的霞かすみ⓪/霞,薄雾雲くも①/云,云彩匂におい②/(颜色)显得鲜艳美丽的;有香味的—沿ぞい①/(造语——构词成分)沿,顺四季歌春はるを愛あいする人ひとは心清こころきよき人ひと, すみれの花はなのようなぼくの友ともだち。
日语经典歌曲歌词
夜来香 夜来香 夜来香
邓丽君 - 襟裳岬
北の街ではもう 悲しみを暖炉で 燃やしはじめてるらしい わけのわからないことで 悩んでいるうちに 老いぼれてしまうから 黙りとおした 歳月を 拾い集めて 暖めあおう 襟裳の春は 何もない春です
德永英明- Birds
さよならするために出逢ってゆくのなら どうして谁も皆なあんなに爱し合うの
违う梦选んで仆たちは 想い出の止まり木飞び立つよ 君の季节に幸せの円描けず今は目を闭じるけど 时には逢いたくて时には忘れたくて 涙に迷う时伝えて仆の胸に
この都会でも爱は叶うさと 风のように羽根を広げてた 指を离すよもうこれ以上君の微笑みついばむ前に さよならするために出逢ってゆくのなら どうして谁も皆なあんなに爱し合うの 时には逢いたくて时には忘れたくて 涙に迷う时伝えて仆の胸に
中岛美嘉 - 雪之华
のびた人阴(かげ)を舗道にならべ 夕暗のなかを君と歩いてる 手をつないでいつまでもずっと そばにいれたなら 泣けちゃうくらい
风が冷たくなって 冬の匂いがした そろそろこの街に 君と近付ける季节がくる
今年、最初の雪の华を ふたり寄り添って 眺めているこの瞬间(とき)に 幸せがあふれだす※
マイナス 100 度の太阳みたいに 身体を湿らす恋をして めまいがしそうな真夏の果実は 今でも心に咲いている 远く离れても 黄昏时は 热い面影が 胸に迫る 四六时中も好きと言って 梦の中へ连れて行って 忘れられない Heart & Soul 夜が待てない 砂に书いた名前消して 波はどこへ帰るのか 通り过ぎ行く Love & Roll 爱をそのままに こんな夜は 涙见せずに また逢えると行って欲しい 忘れられない Heart & Soul 涙の果実よ
日语歌词
夕焼けワルツ夕日に染まってくこの坂道をあなたと歩こう家へ帰ろう明日天気になるかな云を追いかけて今日はいい梦见ようね愿いを込めて二人で歩いてる夕焼けの街つなぐその手の温もりが消えないようにあなたの优しい笑顔が昙らぬろうにあぁいつまでもこのてを离さずに歩けるならそれで幸せこの目に焼きついた懐かしい景色を见つめていたいあなたといたいいつもずっと梦之点滴(夢のしずく)爱(あい)よりも恋(こい)よりもはやく与你相识的命运捉弄あなたに出(で)逢(あ)ったいたずらが比爱情更快地私のすべてを変(か)えてゆく改变了我的一切恋(こい)におちてゆく…坠入情网…出(で)逢(あ)いは简単(かんだん)今(いま)どうして切(せつ)ない?相识容易但为何现在如此难过?别(わか)れ纑(く)り返(かえ)し人(ひと)は爱(あい)を求(もと)める分分离离下人们追逐爱情几(いく)つもの夜(よる)に溢(あふ)れる涙(なみ)重(だかさ)ねて多少夜晚多少次泪眼盈眶背(せ)中(な)合(か)わせの二人(ふたり)离(はな)れる?寄(よ)り添(そ)う?情感疏离的两人是分开? 还是在一起?この星(ほし)に漂(ただよ)い綼(つづ)けるあなたと私がめぐり逢(あ)う漂荡在这星球上你我相遇指(ゆび)先(さき)に爱(あい)を感(かん)じたら心(こころ)ほどけてゆく…当指尖感觉到爱的存在封闭的心就此打开大(おお)きな波(なみ)のように深(ふか)い海(うみ)みたいに像巨浪像深海吹(ふ)き抜(る)ける飈(かぜ)のようにあなたを包(づつ)みたい似阵风想要紧紧拥抱你爱(あい)される度(たび)に私になってゆくの在被爱中我渐渐有了自已冻(こお)りついた心(こころ)抱(な)きしめ溶(ど)かして紧紧地拥抱融化了冰冻的心二(に)度(ど)と会(あ)わないと泀(ぎ)めた时(とき)この胸(むね)は痛(いた)むのでしょうか决定不再见时心中是否会隐隐作痛手(て)のひらで爱(あい)を见(み)つめたらもっと自由(じゆう)になれる在掌心凝视爱情可以变的更自由伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)い想要传达无限的思念もう何(なに)もかも失(うしな)ってもいい失去什么都无所谓この恋(こい)がすべてこの瞬间(しゅんかん)何(なに)かが这份爱是我的一切在这瞬间生(う)まれたらきっとそれは…如果出现了什么那一定是…红(あか)い花(はな)びら舞(ま)い落(ろ)ちてく红红的花瓣翩翩的飘落青(あお)い叶(は)の雨(あめ)のしずく达(だち)绿叶上的雨滴あなたを爱(あい)した梦(ゆめ)のあかし曾爱过你的梦的证明朝日(あさひ)に消(きい)えてゆく在朝阳上消失爱(あい)よりも恋(こい)よりもはやく与你相识的命运捉弄あなたに出(で)逢(あ)ったいたずらが比爱情更快地私のすべてを変(か)えてゆく改变了我的一切二人(ふたり)おちてゆく坠入情网…伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)いを想要传达无限的思念もう何(なに)もかも失(うしな)ってもいい失去什么都无所谓この恋(こい)がすべてその时(とき)何(なに)かが这份爱在那时是我的一切生(う)まれたらそれは如果出现了什么那一定是…伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)いを想要传达无限的思念もう何(なに)もかも失(うしな)ってもいい失去什么都无所谓この恋(こい)がすべてこの时(とき)何(なに)かが这份爱在那时是我的一切生(う)まれたらきっと…如果出现了什么那一定是…花のように风(かぜ)が运ぶ(はこぶ)风铃(ふうりん)の音(おと)に振り(ふり)返れば(かえれば)夏空(なつそら)白い(しろい)シャツの少年(しょうねん)がいたヒマワリの小道(こみち)君(きみ)は何処(どこ)へ消(き)えたのちょっと待(ま)っててと言(い)ったきり私(わたし)何処(どこ)を见(み)てたの眩しい(まぶしい)方(ほう)ばかり花(はな)の様(よう)に风(かぜ)の様(よう)にいつまでも胸(むね)にあるよ戻(もど)れるなら戻(もど)れるなら阳炎(かげろう)のあの日(ひ)夏(なつ)を送る(おくる)线香花火(せんこうはなび) ふいに肩(かた)を抱(だ)かれて切(せつ)なすぎる优しい(やさしい)キスさよならのかわり唇(くちびる)をかみしめてうつむいたまま歩いた(あるいた)君(きみ)の涙(なみだ)の理由(わけ)をまだ知り(しり)由(よし)もなく花(はな)の様(よう)に风(かぜ)の様(よう)にそのままで胸(むね)にあるよ戻(もど)れるなら戻(もど)れるなら阳炎(かげろう)のあの日(ひ)どんな风(ふう)に言う(いう)のだろう今君(いまきみ)がここにいたらいまだ遥か(はるか) 旅(たび)の最中(さなか) あの夏(なつ)を远く(とおく)花(はな)の様(よう)に风(かぜ)の様(よう)にいつまでも胸(むね)にあるよ戻(もど)れるなら戻(もど)れるならあの夏(なつ)のあの日(ひ)花一样风吹着风铃叮叮当当响回首夏日的天空穿着白色t恤的少年在向日葵盛开的小路你要去哪里呢才说了等一下耀眼无比的让我不知道看何处如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一天#在送走夏季的闪耀火花中你突然摊着我的肩无尽悲伤的温柔之吻代替了别离的言语紧咬着唇低头毅然向前走你流泪的理由至今还是不了解如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一天#如果你现在在这里面,会说什么呢? 至今还在遥远的旅程之中,那年的夏天好远.如花似风永远在心中如果时光能倒流希望回到艳阳高照的那一天。
日语歌词
なんとかなるさNa na na na na na…歩き疲れてぼんやりと空を眺めたa lu ki ci ka le te bon ya li to so la o na ga me ta 大きな云がふわりふわり流れていったoo ki na ku mo ga fu wa li fu wa li na ga le te i tta そんな急ぐわけでもないしson na i so gu wa ke de mo na i xiのんびりと歩いて行こうnon bi li to a lu i te i ko uきっとなんとかなるさ心配はないさki tto nan to na ka na lu sa xin pai wa na i saこの道まっすぐ行ってみようko no mi qi ma ssu gu i tte mi yo u风の吹くままそう感じるがままka ze no fu ku ma ma so u kan ji lu ga ma ma进めば大丈夫明日もいいお天気si si me ba da i jo u bu a xi ta mo i i o ten kiNa na na na na na…雨が降ったらいつもの店でひとやすみa me ga fu tta la i ci mo no mi se de hi to ya si mi なんにもしないこんな日もたまにはいいかnan ni mo xi na i kon na hi mo ta ma ni wa i i ka雨上がりの空はきれいでa me a ga li no so la wa ki le i deなんだかちょっとうれしいねnan da ka qio tto u le xi i neきっとなんとかなるさあせることないさki tto nan to ka na lu sa a se lu ko to na i sa泣きたくなったら笑ってみようna ki ta ku na tta la wa la tte mi yo uどんな时でもほら笑颜でいればdon na to ki de mo ho la e ka o de i le ba案外うまくいく明日はいいお天気an gai u ma ku i ku a xi ta wa i i o tan kiきっとなんとかなるさ心配はないさki tto nan to na ka na lu sa xin pai wa na i saこの道まっすぐ行ってみようko no mi qi ma ssu gu i tte mi yo u风の吹くままそう感じるがままka ze no fu ku ma ma so u kan ji lu ga ma ma 进めば大丈夫明日もいいお天気si si me ba da i jo u bu a xi ta mo i i o ten kiなんとかなるさあせることないさnan to ka na lu sa a se lu ko to na i sa泣きたくなったら笑ってみようna ki ta ku na tta la wa la tte mi yo uどんな时でもほら笑颜でいればdon na to ki de mo ho la e ka o de i le ba案外うまくいく明日はいいお天気an gai u ma ku i ku a xi ta wa i i o tan kiNa na na na na na…镇命歌/438494.html伴奏/song/1546204/曲子鎮命歌しずめいうた作词:泷沢一留作曲:八乙女苇菜呗:泷沢一留PCゲーム「あさき、ゆめみし」ED「鎮命歌-しずめうた-」作词:泷沢一留 / 作曲:八乙女苇菜 / 编曲:azure studio金色(こんじき)の波(なみ)ゆらす時渡(ときわた)る彷徨(さまよ)い人(ひと)永(なが)き旅路(たびじ)の果(は)はて辉(かがや)く月(つき)へと帰(かえ)るいとしき日々(ひび)は過(す)ぎて懐(なつ)かしい郷(さと)に馳(は)せる思(おも)い遠(とお)く近(ちか)く肌(はだ)を抚(な)ぜるたゆとう淡(あわ)い導(みちび)き安(やす)らぎの地(ち)は遠(とお)く彼方(かなた)送(おく)り火(び)の示(しめ)す先(さき)へこの夜(よろ)よどうか明(あ)けないで迷(あよ)い道(みち)の晴(は)れるまで2分7秒果(は)てなき空(そら)を抱(いだ)き導(みちび)きあう永久(とわ)の调(しら)べ綻(ほころ)ぶ花(はな)にも似(に)て優(やさ)しき色(いろ)に染(そ)め抜(ぬ)く鎮(しず)める言葉(ことば)遠(とお)く響(ひび)く今(いま)はただ深(ふか)く眠(ねむ)れ欠(か)けた月(つき)はやがて満(み)ちゆく出会(であ)い别(かわ)れ缲(く)り返(かえ)すAh~3分40秒眠(ねむ)れる心遠(こころとお)く高(たか)く明(あか)き日(ひ)の昇(のぼ)る空(そら)へこの夢(ゆむ)よどうか醒(さ)めないで目覚(めざ)めの鐘(かね)鳴(な)り響(ひび)く人(ひと)ひ歌(うた)えや澪(みお)といつに澪(みお)の波(なみ)やはやはけちえゆここと波(なみ)げやふぐふゆみずゆらむゆひらむふうふゆるヱ。
日文歌词
Time after time~花舞う街で~倉木麻衣もしも君にめぐり逢えたら二度と君の手を離さない春の終わりを告げる花御堂(はなみどう) 霞む花一枚(ひとひら) 蘇る思い出の歌この胸に今も優しく Time After Time 君出逢った奇跡緩やかな風吹く街でそっと手を繋ぎ歩いた坂道今も忘れない約束風に君の声が聞こえる薄氷(うすらい)冴(さえ)返る遠い記憶傷付く怖さを知らず誓ったいつかまたこの場所で巡り逢おう薄紅色の季節が来る日に笑顔で Time after time ひとり花舞う街で散らざるときは戻らないけれどあの日と同じ変わらない景色に涙ひらり待っていたよ風舞う花びらが水面を撫でるように大切に想うほど切なく…人は皆孤独と言うけれど探さずにはいられない誰かを追い求めてしまう儚く壊れやすいものばかりTime After Time 君と色づく街で出逢えたらもう約束はいらない誰よりもずっと傷付きやすい君のそばにいたい今度はきっと如果还能再次与你相遇绝对不再放开你的手,告知春天将尽花与果实以及雾花一片,在我心中苏醒而忆起的歌曲现在依然是如此的优美,Time after time 与你相遇的奇迹,在那微风缓缓吹过的街道,悄悄的牵着手一起走过的坡道,直到如今也没有忘记的约定,风中可以听到你的声音如薄冰般寒冷遥远的记忆,曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖,何时还能再一次在这同样的地方,在薄红色季节的日子来临的时候,带着笑容再一次相遇吧,Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道,虽然散落之时无法再次挽回,与那一天同样不曾改变的景致泪水也轻轻的落下喔,如随风飘舞的花瓣抚平水面一般,珍贵的回忆是如此的难过,虽说人都是孤独的因此而不找寻想念的某个人,虽说人都是孤独的因此而不找寻想念的某个人,我不要这样净是追求虚幻但容易毁坏的东西,Time after time,如果在樱花染粉的街道再次与你相遇,再也不要任何约定,这一次一定要陪在比谁都容易受伤的你身边.残酷な天使のテーゼ残酷天使的行动纲领高橋洋子残酷な天使のように少年よ神話になれ蒼い風がいま胸のドゕを叩いても私だけをただ見つめて微笑んでるあなたそっとふれるものもとめることに夢中で運命さえまだ知らないいたいけな瞳だけどいつか気付くでしょうその背中には遥か未来めざすための羽根があること残酷な天使のテーゼ窓辺からやがて飛び立つほとばしる熱いパトスで思い出を裏切るならこの宇宙(そら)を抱いて輝く少年よ神話になれずっと眠ってる私の愛の揺りかごあなただけが夢の使者に呼ばれる朝がくる細い首筋を月あかりが映してる世界中の時を止めて閉じこめたいけどもしもふたり逢えたことに意味があるなら私はそう自由を知るためのバブル残酷な天使のテーゼ悲しみがそしてはじまる抱きしめた命のかたちその夢に目覚めたとき誰よりも光を放つ少年よ神話になれ人は愛をつむぎながら歴史をつくる女神なんてなれないまま私は生きる残酷な天使のテーゼ窓辺からやがて飛び立つほとばしる熱いパトスで思い出を裏切るならこの宇宙(そら)を抱いて輝く少年よ神話になれ就像那殘酷的天使一般,少年啊成為神話吧,青風在此刻,正輕叩我的心門,但你只是注視著我,對我微笑,手指輕輕觸到的是,我一直沉醉并追尋著,你那就連命運也無法理解,可憐的眼神,但總有一天會發覺到吧,在你背後,有以飛向遙遠未來為目標,而存在的羽翼 ,殘酷天使的行動綱領,就將从窗邊飛去,迸發出灼熱的悲情,如果背叛回憶,就去擁抱這個閃亮的宇宙,少年啊成为神话吧,一直沉睡在,我的愛之搖籃中,只有你被那夢中使者,在黎明喚醒,在纖細的脖子上正映著月光,停止世界的時間,封存這一刻,如果我們的相逢,是有意義的話,對我而言那是讓我體會自由的,那本聖經,殘酷天使的行動綱領,悲傷由此開始,擁抱著的生命,在夢醒之時,放射出無比耀眼的光芒,少年啊成為神話吧,人類在愛的糾纏中,創造歷史,無法成為女神的我,就這樣苟活著,殘酷天使的行動綱領,就將从窗邊飛去,迸發出灼熱的悲情,如果背叛回憶,就去擁抱這個閃亮的宇宙,少年啊成为神话吧千本桜作曲:黒うさ演唱:初音未来大胆不敵にハカラ革命磊々落々反戦国家日の丸印の二輪車転がし悪霊退散 ICBM 環状線を走り抜けて東奔西走なんのその少年少女戦国無双浮世の随に千本桜夜ニ紛レ君ノ声モ届カナヨ此処は宴鋼の檻その断頭台で見下ろして三千世界常世之闇嘆ク唄モ聞コエナヨ青藍の空遥か彼方その光線銃で打ち抜いて百戦錬磨の見た目は将校いったりきたりの花魁道中ゕツもコツも皆で集まれ聖者の行進 1 2 3 4 禅定門を潜り抜けて安楽浄土厄払いきっと終幕は大団円拍手の合間に千本桜夜ニ紛レ君ノ声モ届カナヨ此処は宴鋼の檻その断頭台で見下ろして三千世界常世之闇嘆ク唄モ聞コエナヨ希望の丘遥か彼方その閃光弾を打ち上げろ環状線を走り抜けて東奔西走なんのその少年少女戦国無双浮世の随に千本桜夜ニ紛レ君ノ声モ届カナヨ此処は宴鋼の檻その断頭台を飛び降りて千本桜夜ニ紛レ君が歌い僕は踊る此処は宴鋼の檻さあ光線銃を撃ちまくれ英勇无畏维新革命,光明磊落反战国家,乘着有日之丸印记的二轮车,恶灵退散ICBM,疾行穿过环状线,东奔西走在所不辞,少年少女战国无双,尘世若梦唯有随之沉浮,千本樱夜中飞散,你的声音亦无法传达,铁牢之中宴请众人,断头台上俯视众生,大千世界桃园之暗,悲叹之曲亦不可听闻,那青蓝苍穹的遥远彼方,就以那光线枪击穿吧,百战磨练似是将校之人,人来人往的花魁道中,无论是谁全都集结起来,圣者行进一二三四,从佛门之地中穿过,安乐净土消灾除厄,终焉之幕定是大团圆,在一片掌声之中,千本樱夜中飞散,你的声音亦传达不到,铁牢之中宴请众人,断头台上俯视众生,大千世界桃园之闇,悲叹之曲亦不可听闻,朝着希望之丘遥远彼方,将那闪光弹射上天空!疾行穿过环状线,东奔西走在所不辞,,少年少女战国无双,尘世若梦唯有随之沉浮,千本樱夜中飞散,你的声音亦传达不到,铁牢之中宴请众人,自那断头台上跳下!千本樱夜中飞散,你放声歌唱我翩翩起舞,铁牢之中宴请众人,全力扣响光线枪的扳机吧!紅蓮の弓矢 Linked HorizonSeid ihr das Essen? Nein, wir sind der Jager!踏まれた花の名前も知らずに地に墜ちた鳥は風を待ち侘びる祈ったところで何も変わらない《不本意な現状》を変えるのは戦う覚悟だ... 屍踏み越えて進む意志を嗤う豚よ家畜の安寧...虚偽の繁栄 ...死せる俄狼の『自由』を!囚われた屈辱は反撃の嚆だ城壁の其の彼方獲物を屠る《狩人》迸る《殺意》に其の身を灼きながら黄昏に緋を穿つ紅蓮の弓矢矢を番え追い駈ける標的は逃がさない矢を放ち追い詰める決して逃がさない限界まで引き絞るはち切れそうな弦《標的》が息絶えるまで何度でも放つ獲物を殺すのは《凶器》でも技術でもない研ぎ澄まされたお前自身の殺意だ Wir sind der Jager 焔のように熱く! Wir sind der Jager 氷のように冷ややかに! Wir sind der Jager 己を矢に込めて! Wir sind der Jager 全てを貫いて征け!何かを変える事が出来るのは何かを捨てる事が出来るもの何ひとつ《危険性》等背負わないままで何かが叶う等……暗愚の想定...唯の幻影 ...今は無謀な勇気も... 『自由』の尖兵...賭けの攻勢奔る奴隷に勝利を!架せられた不条理は進撃の嚆だ奪われた其の地平『自由』を望む《あの日の少年》止めどなき《殺意》に其の身を侵されながら宵闇に紫を運ぶ冥府の弓矢小さな恋のうたMongol800廣い宇宙の數ある一つ靑い地球の廣い世界で小さな戀の思いは屆く小さな島のあなたのもとへあなたと出會い時は流れる思いをこめた手紙もふえるいつしか二人互いに響く時に激しく時に切なく響くは遠く遙か彼方へやさしい歌は世界を變えるほらあなたにとって大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しい響け戀の歌ほら~~ほら~~ほら~~~響け響け戀の歌あなたは氣づく二人は步く暗い道でも日日照らす月握りしめた手離すことなく思いは强く永遠誓う永遠の淵きっと僕は言う思い變わらず同じ言葉をそれでも足りず淚にかわり喜びになり言葉にできずただ抱きしめるただ抱きしめるほらあなたにとっ響け戀の歌て大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しいほら~~ほら~~ほら~~~響け戀の歌夢ならば覺めないで夢ならば覺めないであなたと過ごした時永遠の星となるほらあなたにとって大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しい響け戀の歌ほらあなたにとって大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しい響け戀の歌ほら~~ほら~~ほら~~~響け戀の歌红莲之弓矢红莲之箭他们是猎物,我们是猎人无名的生命之花 ,已惨遭摧残践踏,一度坠地的飞鸟, 正焦急以待风起,,一味埋头祈祷 ,也不会有任何改变,若想有所改变 ,唯有奋起而战,踏过尸体前行的我们,嘲笑这进击意志的猪猡啊,家畜的安宁虚伪的繁荣,饿狼宁身死只求自由!因被囚禁的屈辱, 还以反击的镝矢,在高墙的另一边,屠戮猎物之人是耶格尔, 喷薄而出的冲动, 正不断灼烧其身,以烈焰贯穿黄昏 ,『红莲之弓矢』,引弓开弦急起直追 ,让那家伙无处可逃,放出箭矢穷追不舍 ,绝不容许将其放过,将弓拉至满开几近崩断的弦,不断射出箭矢直至将它诛杀,屠杀猎物所需的 ,并不是工具或者技术,需要磨砺的只是你自己的决心,我们是猎人, 如烈焰一般灼热,我们是猎人,如寒冰一般冷酷,我们是猎人, 满含信念的箭矢,我们是猎人,势要将一切洞穿,凡是改变世界之人,必是能够舍弃之人,不愿承担哪怕一点风险,又能做到些什么呢,愚昧的群体仅仅是亡灵,如今连鲁莽的勇气都…自由的盟约阴影的攻势,飞奔的奴隶只求胜利!强加于身的荒谬 ,化作进击的镝矢,于被剥夺的地平线,渴望世界之人是艾伦,永不停歇的冲动 ,与其身交融重叠,将死亡送往薄暮『冥府之弓矢』小小恋歌广阔宇宙中的唯一仅有的,蓝色地球上的广阔世界中,想起了小小的爱恋,送给小小的岛屿上的你,遇上了你,时间在流逝,对你的想念,随着互通的信件增加,不知不觉二人互相呼唤着,时而激烈,时而难过,呼唤远方,遥远的彼岸,温柔的歌,正在把世界改变,看,那个你想得到的,最重要的人,正在你的身边啊,只希望你,只希望你,收到那首, 回响着的恋歌,喏~~~~~~喏~~~~~~喏~~~~~~~~回想着回响着的恋歌,你的气息, 两个人同行,即使是昏暗的道路,月亮也像太阳般照耀,紧握的手,不会放开,内心坚信着,永远的誓言,永恒的渊,一定和我所想的一样,不会破坏那同样的誓言,但是这并不足够,想吧你的泪水,都变成喜悦,虽然可是说出来,却只想拥抱你,只想拥抱你, 看,那个你想得到的, 最重要的人,正在你的身旁啊,只希望从你那里,得到那首,回响着的恋歌,喏~~~~~~喏~~~~~喏~~~~~~~~回响着的恋歌,如果梦终究会醒来,如果梦终究回醒来,与你共度的时光,会成为永恒的星,看,那个你最想得到的,最重要的人,正在你的身旁啊,只希望从你那里,得到那首, 回响着的恋歌,看,那个你想得到的,最重要的人,正在你的身旁啊,只希望从你那里,得到那首,回响着的恋歌,喏~~~~~~~喏~~~~~喏~~~~~回响着的恋歌,恋するフォーチュンクッキーAKB48あなたのことが好きなのに私にまるで興味ない何度目かの失恋の準備Yeah! Yeah! Yeah! まわりを見れば大勢の可愛いコたちがいるんだもん地味な花は気づいてくれない Yeah! Yeah! Yeah! カフェテリゕ流れるぼんやり聴いていたら知らぬ間にリズムに合わせつま先から動き出す止められない今の気持ちカモンカモンカモンカモンベビー占ってよ恋するフォーチュンクッキー!未来はそんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! ツキを呼ぶには笑顔を見せることハートのフォーチュンクッキー運勢今日よりもよくしよう Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 人生捨てたもんじゃないよねあっと驚く奇跡か起きるあなたとどこかで愛し合える予感あなたにちゃんと告りたいだけど自分に自信ないリゕクションは想像つくから Yeah! Yeah! Yeah! 性格いいコがいいなんて男の子は言うけどルックスがゕドヴゔンテージいつだって可愛いコが人気投票1位になるプリーズプリーズプリーズオーベビー私も見て恋するフォーチュンクッキー!その殻さあ壊してみよう Hey! Hey! Hey! 先の展開神様も知らない涙のフォーチュンクッキーそんなにネガテゖブにならずに Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 世界は愛で溢れているよ悲しい出来事忘れさせる明日は明日の風が吹くと思うカモンカモンカモンカモンベビー占ってよ恋するフォーチュンクッキー未来はそんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! ツキを呼ぶには笑顔を見せることハートのフォーチュンクッキー運勢今日よりもよくしよう Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 人生捨てたもんじゃないよねあっと驚く奇跡か起きるあなたとどこかで愛し合える予感虽然我是这么喜欢你,可你对我好像不感兴趣 ,不知第几次做好失恋的准备yeah!yeah!yeah!环顾周围有那么一大堆,可爱女孩子多得目不暇接,不起眼的花儿 ,怎会引起你的注意,yeah!yeah!yeah!自助餐厅里流淌着的音乐 ,漫不经意地听着听着就, 不知不觉中跟上了节奏,从脚尖开始舞动起来啦,已经无法叫停 ,此刻我的心情,快占个卦哟Baby ,恋爱幸运运曲奇,未来还不算是那么糟糕哟,hey! hey! hey! hey! hey! hey!明天也要看到你的笑容哦,心型曲奇饼活出更好的人生,hey hey hey人生可以活出精彩来的 ,对不,令人大吃一惊的奇迹总会发生,能和你在某处一起, 堕入爱河的预感,希望你可以点头但我没自信,可以想象你的反应,yeah yeah yeah虽然性格好的女生不错, 男生说,但更喜欢样貌好的女生, 无论何时都是可爱的女生好,人气投票第一位,请请请注视我吧,p恋爱幸运曲奇这种角色,试试破坏吧,会怎么样展开连上帝都不知道,幸运曲奇不要这么消极好么,hey hey hey hey世界充满爱哦,忘记那些悲伤的事情吧,明日会吹怎样的风又能预测呢,快来占卜吧,恋爱幸运曲奇,未来还不算是那么糟糕哟,明天也要看到你的笑容哦,心型曲奇饼活出更好的人生,hey hey hey hey人生可以活出精彩来的 ,对不,令人大吃一惊的奇迹总会发生,能和你在某处一起, 堕入爱河的预感, 快来占卜哟,恋爱幸运曲奇,未来还不算是那么糟糕哟,明天也要看到你的笑容哦,心型曲奇饼活出更好的人生,运势努力变得比今天好一些,hey! hey! hey! hey! hey! hey!人生可以活出精彩来的 ,对不,令人大吃一惊的奇迹总会发生,能和你在某处一起堕入爱河的预感,女々しくて歌手:ゴールデンボンバー女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ女々しくて僕の事をからかったの? あんなに好きと言ったのに奴のどこを気に入ったの? 僕はもう要らない? 君と手を繋ぎ踊りたい沢山の人混みの中で君の笑顔だけが輝いて愛されたいねきっと見過ごした君のシグナルもう一度気まぐれかな?でも構わない君と居たいから女々しくて女々しくて光を浴びて女々しくて女々しくて恋の歌歌って女々しくて女々しくていざ辿り着いたこの世界はもう女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ今日は踊ろうもう忘れよう昨日の古い悩みなど君は誰を?次は誰と? 心を酌み交わす本当は抱き合って眠りたいカラカラに渇いた心を君の美しさで潤して恋に焦がれいつもミスをした女心雲の様惚れた晴れた狭い心がまた妬んでいる女々しくて女々しくて二人を見つめ女々しくて女々しくて君が笑顔で女々しくて女々しくて奴の手に触れたこの胸はもう女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ愛情ってゆーか、ただ君が欲しい僕の心、犬のよう騙されたって、どうぞ構わない君と居れるなら愛されたいねきっと見過ごした君のシグナルもう一度気まぐれかな?でも構わない君と居たいから女々しくて女々しくて光を浴びて女々しくて女々しくて恋の歌歌って女々しくて女々しくていざ辿り着いたこの世界はもう女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ(中文版)我的心好痛,你是拿我过来,开玩笑的对吧?明明说过那么的喜欢我,他到底是哪里,讨得你的欢心,从此再也不需要我了,多想牵起你的小手,再跳一支舞,在众多陌生不相识人群当中,唯独是你的美丽笑容,闪亮又夺目,好想被你爱,一定只是看漏了,请你的signal再给一次,会是你的任性?那我也都无所谓,但愿能和你在一起,女々しくて女々しくて,顶着灿烂的阳光,女々しくて女々しくて,唱着浪漫的情歌,女々しくて女々しくて,寻觅后,终于到达的,这个世界已经女々しくて女々しくて我的心好痛,今天就跳舞吧,跳舞把她忘掉,把过去陈旧烦恼全部都要,她究竟爱着谁?以后会去爱谁?把心灵相交又相融,其实如果被你允许,想抱你入睡,将我这颗干枯伤透易碎的心,恳请用你的美丽点滴,安慰呵护它,对爱情焦虑,一直都是我的错,神马女人的心,好像浮云,迷恋了神往了,发现这狭窄的心,又开始羡慕忌妒恨女々しくて女々しくて,远处看望两个人女々しくて女々しくて,熟悉不过的笑容,女々しくて女々しくて,轻轻地抚摸着他的手,我这颗心已经女々しくて女々しくて,我的心好痛,说这是爱情,其实只是想要你,心已被你俘虏,如狗一般,即使被你欺骗,我也都心甘情愿,只要能和你在一起,好想被你爱,一定只是看漏了,请你的signal再给一次,会是你的任性?那我也都无所谓,但愿能和你在一起,女々しくて女々しくて,顶着灿烂的阳光,女々しくて女々しくて,唱着浪漫的情歌,女々しくて女々しくて,寻觅后,终于到达的,这个世界已经女々しくて女々しくて我的心好痛,男:等等啦!我已经在道歉了!原谅我啦!真的很对不起啦女:不要碰我!你是女人吗?娘娘腔娘娘腔娘娘腔真是痛苦你已经在嘲笑我了吗?就算说了好几次喜欢你的话那个家伙到底是哪里好了?不要我了吗?好想和你手牵著手跳舞,在人海之中,只有你的笑颜是如此的光辉耀眼,好想被爱著呢~一定是没看到了,你的讯息~再一次,只是消磨?那也无妨,我想和你在一起,娘娘腔娘娘腔,在光线中沐浴著,娘娘腔娘娘腔,唱著恋爱的情歌,娘娘腔娘娘腔,难得达到的这个世界~啊,娘娘腔娘娘腔,娘娘腔真是痛苦,今天就用跳舞忘了一切吧,昨天的陈旧烦恼那些的,你和谁在一起?下一次又是谁?心灵互相交换品味,其实想要的是相拥而眠,乾涸的心灵,用你的美丽来滋润它,老是为了爱情烦恼而出了差错,女人的心啊和云一样,迷惘肿胀的狭小的心,还是在忌妒,娘娘腔娘娘腔,看著你们两个人,娘娘腔娘娘腔,你还笑著,娘娘腔娘娘腔,碰触著那家伙的手,我的胸口已经,娘娘腔娘娘腔,娘娘腔真是痛苦,与其说是爱情,说穿了就是想要你,我的心啊,像狗一般,说是欺骗,也无所谓,只要能和你在一起的话,好想被爱著呢~一定是没看到了,你的讯息~再一次,只是消磨?那也无妨,我想和你在一起,娘娘腔娘娘腔,在光线中沐浴著,娘娘腔娘娘腔,唱著恋爱的情歌,娘娘腔娘娘腔,难得达到的这个世界~啊,娘娘腔娘娘腔,娘娘腔真是痛苦。
日语歌词
幻化成风风(かぜ)になる忘(わす)れていた目(め)を闭(と)じて取(と)りもどせ恋(こい)の歌(うた)青空(あおぞら)に隠(かく)れている手(て)を伸(の)ばしてもう一度(いちど)忘(わす)れないですぐそばにぼくがいるいつの日(ひ)も星空(ほしぞら)を眺(なが)めている一人(ひとり)きりの夜明(よあ)けもたった一(ひと)つの心(こころ)悲(かな)しみに暮(く)れないで君(きみ)のためいきなんて春风(はるかぜ)に変(か)えてやる阳(ひ)のあたる坂道(さかみち)を自転车(じてんしゃ)で駆(か)けのぼる君(きみ)と失(な)くした想(おも)い出(で)载(の)せて行(ゆ)くよラララララ口(くち)ずさむくちびるを染(そ)めてゆく君(きみ)と见(み)つけた幸(しあわ)せ花(はな)のように忘(わすれ)れていた窓(まど)开(あ)けて走(はし)り出(だ)せ恋(こい)の歌(うた)青空(あおぞら)に托(たく)している手(て)をかざしてもう一度(いちど)忘(わす)れないよすぐそばに君(きみ)がいるいつの日(ひ)も星空(ほしぞら)に辉(かがや)いてる涙(なみだ)揺(ゆ)れる明日(あした)もたった一(ひと)つの言叶(ことば)この胸(むね)に抱(だ)きしめて君(きみ)のためぼくは今(いま)春风(はるかぜ)に吹(ふ)かれてる阳(ひ)のあたる坂道(さかみち)を自転车(じてんしゃ)で駆(か)けのぼる君(きみ)と誓(ちか)った约束(やくそく)�\(の)せて行(ゆ)くよラララララ口(くち)ずさむくちびるを染(そ)めてゆく君(きみ)と出会(であ)えた幸(しあわ)せ祈(いの)るように阳(ひ)のあたる坂道(さかみち)を自転车(じてんしゃ)で駆(か)けのぼる君(きみ)と誓(ちか)った约束(やくそく)�\(の)せて行(い)くよラララララ口(くち)ずさむくちびるを染(そ)めてゆく君(きみ)と出会(であ)えた幸(しあわ)せ祈(いの)るように君(きみ)と出会(であ)えた幸(しあわせ)せ祈(いの)るようにme o toji te tori modose koi no uta aozora ni kakure te iru te o nobashi te mou ichido wasurenai de sugu soba ni boku ga iru itsuno hi mo hoshizora o nagame te iru hitori kiri no yoake mo tatta hitotsu no kokoro kanashimi ni kure nai de kimi no tame iki nante haru kaze ni kae te yaru hi no ataru saka michi o jitensha de kake noboru kimi to naku shita omoide nose te yuku yo LALALALA kuchi zusamu kuchibiru o some te yuku kimi to mitsuke ta shiawase hana no youni wasure te ita mado akete hashiri dase koi no uta aozora ni taku shite iru te o gaza shite mou ichido wasure nai yo sugu soba ni kimi ga iru itsu no hi mo hoshizora ni kaga yai te ru namida yureru ashita mo tatta hitotsu no kotobakono mune ni daki shimete kimi no tame boku wa ima haru kaze ni fukare teru hi no ataru saka michi o jitensha de kake noboru kimi to chikatta yakusoku nose te yuku yo LALALALA kuchi zusamu kuchibiru o some te yuku kimi to deaeta shiawase inoru youni hi no ataru sakamichi o jitensha de kake noboru kimi to chikatta yakusoku nose te yuku yo LALALALA kuchizusamu kuchibiru o some te yuku kimi to deaeta shiawase inoru youni kimi to deaeta shiawa se inoru youni。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Kimi to yoku aruita
Itsu mono michi to watashi
Tsuki to aruki nagara
Kanashii MELODY
Anna kao wo saseru tsmori janakatta no Tada 'suki' na dake na no ni
Kimi wo kanashi masete shimatta
Ano hi no namida
Aitai kimochi wa
Donna ni tsutaete mo tsutaekirenai Afuredashita kotoba ga todoku nara Kimi wo omoi utaitai yo
Aitai kimochi wa
Donna ni tsutaete mo tsutaekirenai Mata kon'ya mo omotta koto hitozu
Ima mo kimi wo aishiteru to ...
Aeba wagamama bakari
Tokidoki ii sugita toki mo
Waratte yurushita
Otona kimi de
Kodoku ni omotta kimi ni
'Kizuku koto ga dekita' nara
'Sotto te, sashi no berareta' nara
'nukumori' mo 'korekara' mo
'futari de...' datta ?
Aitai kimochi wa
Donna ni tsutaete mo tsutaekirenai Afuredashita kotoba ga todoku nara Kimi wo omoi utaitai yo
Ano hi ni modoreru no naraba
Kore ijyou nani mo iranai
Mata kon'ya mo omotta koto hitotsu
Ima mo kimi wo aishiteru to ...
Kotoba ni dekinai omoi wo
Kono uta de ima tsutaetai
Afuredashita kimochi ga todoku nara
Kimi wo omoi utaitai yo
Kon'ya mo oozora wo miage
Tsuki ga terasu sono basho e to
Taisetsu na hito to domo ni arukitai
Zutto zutto soba ni itai
Tsunaida te wo hanasanaide...
se mi no ko e wo ki ku ta bi ni
me ni u ka bu ku ju- ku ri ha ma
shi wa ji wa no so bo no te wo ha na re
hi to ri de o to zu re ta "kan ra ku gai"
ma ma wa ko ko no jo o- sa ma
i ki u tsu shi no yo- na a ta shi
da re shi mo ga te wo no be te ko do mo na ga ra ni mi se ra re ta kan raku gai
ju- go ni nat ta a ta shi wo
o i te jo o- wa ki e ta
mai shu- kin yo- bi ni ki tei ta
o to ko to ku ra su no da ro-
「i chi do sa ka e shi mo no de mo ka na ra zu ya o to ro e yu ku」
so no i mi wo shi ru to ki wo mu ka e a shi wo hu mi i re ta wa kan ra ku gai
ki e te it ta o n na wo ni ku me do na tsu wa i ma
jo o- to yu ka ta ga ki wo o go ra shi ge ni ka ka ge ru
o n na ni nat ta a ta shi ga u ru no wa ji bun da ke de
do- jo- wo hot shi ta to ki ni su be te wo u shi na u da ro- (je-·a-ru) shin ju ku e ki no hi ga shi gu chi wo de ta ra so ko wa a ta shi no ni wa
da i yu gu ba ka ba ki cho-
kon ya ka ra wa ko no ma chi de
mu su me no a ta shi ga jo o-。