浅谈网络语言的规范化
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
浅谈网络语言的规范化
很多人对网络语言的应用只是觉得新鲜、好玩而已,忽略了网络语言背后的文化底蕴,这就导致网络语言应用中存在很多的不规范现象,致使语言应用中出现乱用,乱造等现象,影响了语言文化的发展。结合当前网络语言的不规范化应用,对网络语言应用现状进行分析、了解,更明确的认识网络语言规范化的重要性,结合当前语言特色,使其发展的方向更为科学和规范化,这对于网络语言的发展有积极作用。
1网络语言应用现状
1.1网络语言的形式
网络语言的形势极为丰富,在网络应用中各种数字符号等都可以形成网络语言。例如,符号形式的网络用语“:(”表系“不开心”、“o_o”表示“戴眼镜”等。又如数学形式的网络用,“886”表示“拜拜了” 、“526”表示“我爱你”等,可见网络用语的表现形式非常丰富。大致可以分为以下几种:1.符号式,用一些符号表示意思,达到沟通的目的,如“:(”、“o_o”。2.数字式,用数字代替文字表达语意,如“886”、“526”。3.缩略语,也就是长话短说,例如,事情办好了,可以说“Ok 了”,但很多时候网络用语就成了“O了”,“不要”被说成“表”,这一形式的网络语没有固定的规律,有点随心所欲。4.通俗语、地方语,例如,“托了”表示“事情办好了”。5.外来词汇的演变,例如,“show”一“秀”表示“表演”的意思,“hello”一“哈喽”表示“你好”的意思。6.词意迁移,列如“一往情深”变成了“一网情深”等。7.意思迁移类词语,例如,“我不是活雷锋”表示“不帮你”,“去找达康书记”表示“有问题要反应。总之,网络用于的形式极为丰富,各种文化融汇其中,良莠并存。
1.2网络语言的特点
网络语言的最大特点是活泼生动形象化。例如,晚上约会,说成“晒月亮”。不愿意起床说成是“起床困难户”,等等,这些词语很有意思,生动形象的表达了交流中的各种意思。其次,网络用语比较简洁、明了,比如“555”表示“呜呜呜呜”,意思是伤心的哭,“酱紫”表示“这样子”等,这些词语简洁、明了的表达了交流者意思,使沟通更为方便、简单。第三,网络用语风趣、幽默,表达意思更为委婉,有意境。例如,“骑白马的不一定是王子,还有唐僧”;“咱们出去腐败一下”,意思是“我们出去一起吃饭”,这样表达比较有时代特点,反映了当前的一些社会热词和核心舆论话题。第四,网络用语来源丰富,有来自历史的,如“哥是雷锋”表示“做好事不留名”。有来自电视娱乐节目,例如“芙蓉姐姐”、“奔跑吧!兄弟”等等。有来自社会热词的,比如“反腐”、“腐败”、“ 光盘”等。此外还有来自网络游戏的,你如“挂了”、“爆头”等等。第五,网络语言体现了文化的多样性,例如,“思密达”、“ 米西米西”、“ 三克油”、“3Q”等,其丰富的文化内含对当代人很有吸引力。
1.3网络语言应用的现状
当前网络语言的应用很不理想,非常的混乱,存在的很多的问题。但网络语言也有一些优点,激发了人交流的欲望和兴趣,简洁明了的表达方式,很受当代年轻人的喜爱。当前,网络语言应用的现状很复杂,例如,词语乱造,“一往情深”说成“一网情深”,“乐不思蜀”说成“乐不思薯”等,这种词语乱造现象在网络语言的使用非常的普遍,影响了语言的持续发展和规范化,往往会让人理解错意思,甚至使人产生错误的记忆,也造成了当代社会错别字泛滥的现象。又如滥用词语,本来词语的运用是为了方便人与人的沟通,滥用词语导致人与人的沟通产生了代沟,不理解其意思。例如,“我是打不死的小强”,有的人就要问“小强”是谁?又如,“你是天上掉下来”,本来想夸奖人说别人是天上掉下来的林妹妹、仙子,但也有人理解成为掉下来的是猪八戒,这就造成了误会、产生了代沟。再如,词语使用的随意性较大,例如“SB”、“TMD”一些使用者并不认为这些语言是骂人的,甚至将其当成标榜个性的“口头语”。因此,当代网络语言的不规范化使用,致使语言的应用和发展较为随意,影像了人与人的交流环境和交流效果,并不利于语言的持续发展,也不利于文化的传承和发展。此外,在对网络语言调查中发现,网络语言的应用者大多集中在十八岁到三十岁的年轻人。五十岁以上的人使用的很少,十八岁以下的人属于“发展使用群体”,他们的应用是边学边用,因此不规范的网络语言,对于十八岁以下的人影响较大。此外调查显示,网络语言应用中大多以学生为主,特别是高校学生,社会青年等年轻群体都很热衷网络语言的使用,成为网络应用的主体。这一网络语言的应用现状,更加明确了网络语言需要规范法华,否则将严重的影响不同年龄阶段人与人的交流,使语言发展成为人与人交流的障碍,使其失去本来的特性。
2规范网络语言应用的必要性
针对以上内容进行分析,网络语言的应用有其优势,也有其不足,对语言的发展起到了积极的和消极的两个方面的影像。要研究语言规范化问题,必须客观的、辨证的对待网络语言的实际使用现状。
2.1网络语言发展应用的正面影响
网络语言的应用,提高了人在交际中的创新性和创造性,一般情况下,很少有人为了使用网络语言,而特意的去编写。大多数都是在交流过程中形成的比较流行的语言。从网络语言的特点看,它融合了多种文化,体现了不同文化层次的语言表达特色,有利于人的个性的张扬和自我意识的准确表达。其次,网络语言的灵活、生动、新鲜,激发了大众对语言应用特色的探究我创造,使我们的语言更为丰富,更加生动、活泼。例如“我们去腐败一下”,很生动的表达了“贪吃”就会“腐败钱包”,也表达了使用者对于聚餐的理性认识。又如“骑白马的不一定是王子,还有唐僧”,提醒交流的另一方不要盲目乐观。这些语言仔细体会都非常的有特色,生动、鲜明,能够引起一部分人的共鸣。
2.2网络语言发展应用的负面影响
网络语言发展的负面影响也不少。第一,网络语言的不规范使用,使人与人
的交流产生了分歧、代沟。例如,网络中将网络小说作者成为“大大”,一些不经常使用网络的人,不知道这个意思,容易与实际生活中的称谓混淆。又如,“酱紫”表示“这样子”,不理解的人,以为发言者说的是某种物品,如紫菜等。可见,网络用语的不规范使用,容易使语言产生歧义,产生交流障碍。其次,网络语言的使用,存在一些乱用、乱造行为,这些行为降低了人对语言的运用能力,致使人在实际生活中容易用错字、写别字。例如“一往情深”,很多人会认为一往情深的网就是网络的网,一些语言初学者往往不明情况,学错、用错,将错别字认为是正确的。再次,网络语言的不规范应用,影响到人们实际生活中的语言应用。例如生活中我们常会听到“我靠”、“ 么么哒”“ 蓝瘦香菇”等等词语。好多使用者对于其意思都是一知半解,更何况对于网络陌生的人,更是不懂。糟糕的是学生将一些网络用语用于作文,导致作文里错别字很多,老师批阅的时候很多句子的意思不理解、不清楚。例如,“吓死宝宝了”这句话在网络中适合不同年齡阶段的人使用,然而,对于一些不经常用网的人来说,这句话容易让人产生分歧。又如,“5、5、5、……”、“u、u、u……”都表示“呜呜地哭”,不经常上网的人很容易误解,在阅读的时候,需要猜测语意,这种现象很不利于人的交流和语言的发展。此外,网络语言中有很多词语是来自社会和网络的,蕴含着一些不健康的暴力的思想。例如“钓马子”、“papa”等词,涉及到了两性概念,不太理解的人,或者是小孩子看到这些词,以后容易产生联想。又如“爆头”、“连杀”、“干掉”等词语,充满了暴力色彩,容易使使用者的情绪暴躁,不理智,在解决问题时也容易产生暴力行为。2.3网络语言规范化的必要性
网络语言应用的规范化,首先,可以避免词语的乱造,乱用。实际上语言是一种交流的文化,它的主要作用就是人与人的沟通与交流,在漫长的演变中,形成了一种丰富的文化形态,网络语言的制造者大多是在一种自然的状态下创造了这些语言。其文化差异也较大,甚至影响到人对语言的使用,因此,网络语言的规范化有利于语言更合理科学的应用,促进了语言的持续、健康发展。其次,网络语言规范化为现代教育提供了方便。在网络语言的影响下,很多学生学习会了乱用滥用词语。网络语言的规范化使他们对于传统的文化有更深刻的理解,在遣词造句中更加注重语法和词语的正确运用,避免了学生乱用、乱造词语,提高了学生的语言能力。在此语言的发展,都是抛弃糟泊、取其精华,网络语言的发展也不例外,规范网络语言的应用,可以使一些腐朽的、陈旧的、暴力的语言因素逐渐的消失、淡出,从而确保网络平台的良好环境,促进了人与人的交流和网络文化的健康发展。
3促进网络语言应用规范化的几点建议
3.1倡导语言应用规范化应用
网络语言应用的兴起是在一种自然的环境下进行的,因此良莠不齐,存在着巨大的差异,也给语言文化的发展带来了一定的问题。在网络语言应用中,倡导大众规范化使用语言。一方面,可以使大众重视语言的规范化使用。在语言应用和传播中会更多的考虑语言应用的正確性、合理性,而不一味的追求新颖、别致、个性。另一方面,倡导语言的规范化使用。促进了社会大众对于语言文化发展的思考,有利于语言的发展。在实际生活中,一方面我们要注重日常生活中语