浅析现代汉语新生词语的特点
试析简论现代汉语新生词语的特点
试析简论现代汉语新生词语的特点引言随着时代的变迁和科技的进步，汉语的新词汇不断涌现。
在日常生活中，我们总是能够接触到一些新生词汇，比如“追星族”、“知识付费”、“口罩经济”等等。
那么，什么样的词汇才能成为新生词汇呢？现代汉语新生词语有哪些特点呢？本文将从语源、语义、词形、使用频率、流行范围等方面进行分析，以期更全面地了解现代汉语新生词汇的特点。
语源方面汉语新生词语通常有不同的语源。
最初的新生词汇来源于对外文化交流，例如“沙发”、“火车”等等。
自1949年建国以来，新生词汇的产生，更多地反应了中国社会经济文化生活的新变化，例如“移动支付”、“共享单车”、“网红”等等。
此外，新生词汇也来自于人们想要用新的方式表达旧的概念，例如“啤酒肚”、“自拍杆”等等。
因此，我们可以看到新生词汇的语源是多种多样的，可是这些新词的语源是否意味着新生词语就有其独立的特点呢？语义方面新生词语的语义概念通常是新出现的，无法用传统的词汇来表达。
这些新生词汇通常代表一种新兴概念或新型事物。
例如，单词“emoji”代表一种图形符号，在互联网上发送表情用的符号，这个词汇本身并没有传统汉字所能代替的意思。
而“抖音”代表一种短视频应用程序，这个词汇也是受到了移动互联网应用发展的推动而出现，也没有其他词汇可以替代。
词形方面新生词汇的词形通常是多种多样的，不同的形式有不同的意思。
例如，以“鹏”为主体的复合词语“创业板种鹏”，主要用于形容创业企业中成长迅速的公司。
另外，“大通量”是一种由名词和形容词组成的新生词语，意思是表达一个产品或机器具有大容量的量级，同时能够满足用户需求。
词形灵活多变是新生词汇的一大特点。
使用频率方面新生词汇在成为常用词汇之前，通常在相对较小的范围内出现，并由特定群体使用。
例如，在网络用户群体中，出现了很多独特的新词汇，比如“宅男”、“腐女”等等。
这些新词汇源于某些特定的社会群体，他们出现的场合、使用的频率和语意等都有相对的限定性。
简述现代汉语基本词汇的基本特点
简述现代汉语基本词汇的基本特点
一、现代汉语基本词汇的特点。
1. 稳固性。
- 解释：基本词汇在千百年中为不同的社会服务，并且服务得很好。
许多基本词从古代一直使用到现代，例如“山”（shān，名词）、“水”（shuǐ，名词）、“日”（rì，名词）、“月”（yuè，名词）、“人”（rén，名词）、“手”（sh ǒu，名词）等。
这些词所表示的事物或概念在社会生活中是极为重要和基础的，所以它们在语言中具有很强的稳固性。
2. 能产性。
- 解释：基本词汇具有很强的构词能力。
以“天”（tiān，名词）为例，它可以构成“天边”“天空”“天气”“天数”“天庭”等众多词语；“地”（dì，名词）可以构成“土地”“大地”“地下”“地壳”“地道”等词。
许多基本词都像“天”和“地”一样，是构成新词的基础材料，不断地为丰富词汇提供源泉。
3. 全民常用性。
- 解释：基本词汇是全民族使用得最多、最普遍的词汇。
无论是哪个阶层、哪个地域、哪种文化程度的人，都会经常使用基本词汇进行交际。
例如“好”（hǎo，形容词）这个词，在日常生活中，人们表达对事物的肯定、满意等情感时经常用到，如“好人”“好东西”“好天气”等。
又如“走”（zǒu，动词），是一个表示人或动物移动的基本动作的词，在各种口语和书面语中都广泛使用，像“走路”“走亲戚”“走神”等。
简论现代汉语新生词语的特点
简论现代汉语新生词语的特点
现代汉语的发展让我们的语言空间发生了巨大的变化，新词语的出现也使得我们的语言更丰富多彩，也使得汉语更加适应当今的社会。
因此，论述新生词语的特点对于了解和重视汉语的发展至关重要。
一般来说，现代汉语的新生词语大多来自于英语、日语、韩语和其他语言。
由于当今社会技术发展的迅速，许多科技新名词也成为现代汉语新词语的构成部分，例如网络技术和计算机科技中的词语，以及新的社会实体的名字等。
其次，现代汉语新生词语的特点是语义浓缩，简洁高效。
随着社会发展，许多抽象概念及细节在短时间内就能够被言外之意地承载，从而使得汉语更具有可操作性和可传播性。
最后，现代汉语新生词语的特点是功能多样化，因为它不仅可以作为一种言语工具，还可以作为一种表达技巧，以及传递特定场景下特殊情感的工具。
现代汉语新词语可以更好地把握文字的语境和情绪，进而更准确地传达文字的意义。
综上所述，现代汉语新词语的出现实际上是汉语语言空间的变化，这些新词语的出现使汉语更加适应当今的社会，丰富了我们的语言表达能力。
新词语的语义浓缩，简洁高效，功能多样化，都是这种变化的体现。
现代汉语的发展是改变传统汉语空间的重要原因，而现代汉语新词语的出现是推动汉语发展的重要动力。
我们认识和重视新生词语，不仅可以增强汉语表达能力，更可以加深对汉语文化和汉语发展历程
的理解，并促进传统汉语和现代汉语的深入融合。
浅析现代汉语新词语
浅析现代汉语新词语新词语是语言变化中一个不可分割的组成部分，活跃的语言只有经过不断的词汇新增、再造和变化，才能维持其话语力、表达力和概括力，与时俱进的变化是必要的。
近年来，特别是随着电子通讯的发展，现代汉语词语的发展呈现出比以往更加迅速的态势。
在现代汉语中，最主要的词语新形成的途径是由于汉语的“原型词”（如汉字），由此产生了很多前所未有的“新词汇”。
目前，汉语新词汇主要由以下几种途径产生：第一，从借用单词（如外来词）形成；第二，从汉语词汇中派生形成；第三，从汉语词汇中构成结合形式；第四，以数字拼音形成。
当前尤其是社交媒体的发展，以及移动互联网的兴起，更是导致现代汉语新词语诞生的热潮之一。
社交网络，如微博、微信、豆瓣，都是现代汉语的主要词汇来源。
社交网络以简洁、通俗的口语出现，而一般的网民也大都接受这种口头化的表达方式，微博、微信中的术语和句式随着流行的趋势而发展，形成了一种流行语文化。
这些常见的表达方式，包括各种简写形式，如：“秀”“刷屏”拍照”组团”等，其语用特性往往令人耳目一新，并不仅仅只在社交网络中使用，反映了一定范围内的时代特征和文化情调。
随着信息时代的进步，新一代的人群也会更加的习惯拼音、简写和缩写，形成一种新的语言形式，这回导致拼音词汇、数字词汇也会大量出现，以表达社会现实中各种抽象概念，比如“自媒体”、“二次元”、“萌新”等。
至于汉字，它也会受到一些现代文化的影响而发生改变，如一些表示否定意思的汉字会组合成另一个汉字，如“不满”变成“不慢”。
此外，汉字也有受流行富有趣味的特性的变形，比如“算”变成“计”、“到”变成“左”，以表达一种有趣的语境，比如“算了算了”变成“计了计了”、“今到明到”变成“今左明左”，给人以新的冲击。
综上所述，新词语的产生，在一定程度上是对熟悉语言中现有词汇和句法形式的变异，是语言文字生命力的体现，这些词语表达了社会现实，反映了一定范围内的社会变革，随着进一步的发展，有可能会深入到更多的汉语语言中，构建出一种更新、更具活力的汉语语言环境。
浅谈现代汉语新词语的特点
浅谈现代汉语新词语的特点内容摘要：近年来，社会上出现了大量的新词语，如：“白领”、“北漂”、“给力”，“团购”、“房奴”、“囧”、“格式化”、“啃老族”、“非主流”、“电脑黑客”、“豆腐渣工程”、“CEO”等等，这些新词语都不同程度地流行于各种新闻媒体、书报杂志及人们的社会生活中。
它们随着社会的发展而产生，随着社会的变化而变化，同时，它们的产生、发展和变化也反映着社会。
新词语是社会生活的一面镜子，是人们变化着的思维方式、心理心态的观察者和记录者。
新词语主要来源于新造词语、旧词新义、方言词语、外来词语、简缩词语、词缀派生、字母词和数字词等，它们在特点上和原有词语既有联系又有区别，本文就从新词语的语音形式、构词方式、词义及新词语的涵盖面和文化内涵等五个方面来论述汉语新词语的特点。
关键词：新词语社会生活特点反映Discussion on the characteristics of modern Chinese new wordsAbstract:In recent years,There are a lot of new words in the society, for example: “White-collar”, “North drift”, “Gelivable” , “Group purchase”, “House slaves”, “Embarrassed”, “Format”, “Parents-sucker”, “Non-mainstream”, “Computer hacker”, “Slack project”, “CEO “and so on, These new words are all popular in various news media, books, magazines and people's social life in different degrees. They produced along with the society's development, and they change along with the society's change too, in the meantime, their production, development and change also reflect the society. New words is a mirror of social life, and they are also the observer and recorder of people's changing thinking model and psychological. New words come mainly from the newly created words, the old words with new meaning, the dialect words, the foreign words, the reduced words, the affix derivation, the letter words, the digit words and so on, they both have the connections and differences with the existing words in characteristics, this article will discuss the characteristics of Chinese new words from five aspects, they are, the phonetic form, the word formation, the word meaning, the coverage and the cultural connotation of newwords.Key words:New words Social life Characteristic Reflect目录一、绪言 (1)（一）对新词语的界定 (1)（二）本题的研究意义 (1)（三）新词语的研究现状 (2)（四）本题的研究方法 (2)二、汉语新词语的特点 (2)（一）新词语的语音形式 (2)（二）新词语的构词特点 (4)1．新词语的结构方式 (5)2.新词语的词缀化现象 (6)3.新词语构词材料的特点 (7)4.新词语的仿造造词能力很强 (7)（三）新词语的词义特点 (8)1．词义口语化和形象化 (8)2．新造词的词义大都具有单一性 (8)（四）新词语的涵盖面广 (9)（五）新词语是社会文化的载体 (9)三、结语 (10)参考文献 (11)浅谈现代汉语新词语的特点一、绪言语言作为人类社会最重要的交际工具，是一种特殊的社会现象，它随着社会的变化而变化，和社会是紧密联系在一起的。
现代汉语新词语研究【浅谈现代汉语中的新词语】
《现代汉语新词语研究【浅谈现代汉语中的新词语】》摘要：即利用汉语中已有的词、语素，按照现代汉语构词规律，创造新词，如“秀”原为英语单词“show”的音译词，意为“表演、展示”，当其含义被人们广泛了解接受后，逐渐与其它语素结合，衍生出许多新词，如“脱口秀、时装秀、选秀”等，门：“艳照门、泼墨门、街头门、电话门” 狂：“变态狂、结婚狂、工作狂、受虐狂” 族：“上班族、追星族、啃老族、月光族” （四）口语化、形象化新词语的产生源于对新生事物和新现象的描述，很多都来自于流行语，特别是在学生群体和年轻人中本文通过日常生活中常用语言的一系列实例，分析探讨了现代汉语新词语的界定、产生途径以及在语音、构语等方面的特征，提出了认识和对待语言新现象的正确态度。
人类社会是发展变化的，人类思想以及对外界的认知也随之变化发展,作为人类沟通交流的重要载体――语言，更是时刻体现着这种变化更新，其中尤以词语最为突出。
层出不穷的新词语的出现，一方面反映出社会日新月异的变化，另一方面也不断丰富着中华民族的语言文化。
一、新词语的定义对于“新词语”的界定,目前国内外语言学界有许多不同的看法。
刘叔新先生认为:“一个词语不仅从无到有地出现,而且得到人们普遍认可,广泛地使用开来,在语言词汇中立稳了脚跟,就可以认为是新的。
”符淮青先生认为:“新词就是新创造的词。
它或者指示的对象是新的, 或者代表的概念是新的,同时它的形式也是新的……有些词代表新概念, 在形式上同历史上曾出现的词相同,但意义毫无联系,这种词应算新词。
” 从上面的叙述可以看出，对新词语的定义，我们可以从以下几方面来考虑。
（一）产生时间“新”的认定世界上的事物“新”与“旧”是相对的，不是绝对的。
“新词语”亦如是。
如汉唐时期很多反映外国新事物的如“葡萄、狮子、世界、菩萨、轮回”等，随着时间流逝, 与其相关的事物或现象逐渐被人们所熟悉、接受, 而融入基本词汇。
再如“五四”时期很多反映西方新科学、新文化、新思想的“新词语”,如“民主、科学、主义”等更是在今天日常生活中被广泛运用。
现代汉语词汇的特点
现代汉语词汇的特点
1.外来词汇增多：随着社会发展和国际交流的加强，汉语中涌现了大
量的外来词汇，尤其是从英语、日语、法语等语言中引进的词汇。
这些外
来词汇丰富了汉语的表达能力，也反映了现代社会的多样性。
2.合成词增多：现代汉语中的合成词越来越多，通过将两个或更多的
词语合并形成新词，既满足了表达需求，又节省了词汇量。
例如，“手机”就是由“手”和“机”合并而成的。
3.简化和缩略词的使用：为了方便口语交流和网络通讯，现代汉语中
出现了大量的简化和缩略词。
这些词语具有简洁明了的特点，适合快速表
达思想和信息。
4.抽象词的增多：现代汉语中大量出现了抽象概念的词汇，反映了现
代社会的复杂性和思维方式的变化。
这些抽象词汇常常通过具体词汇的组
合和转化来表达。
5.术语的增多：随着科学技术的发展和社会专业化的进一步推进，现
代汉语中出现了大量的专门术语。
这些术语丰富了汉语的专业表达能力，
使得人们能够更准确地交流和表达专门领域的知识。
总体来说，现代汉语词汇的特点是多样化、灵活性强，并且不断地根
据社会需求进行更新和扩充。
现代汉语新词语的产生原因及特点
现代汉语新词语的产生原因及特点作者：韩晓云来源：《文学教育下半月》2011年第06期语言是一种社会文化现象，是人类社会最重要的交际工具。
词汇作为语言中最活跃的因素，敏感地反映着社会发展和语言发展的状况，也标志着人们对客观世界认识的广度和深度。
语言的发展总是紧跟时代步伐，全面、真实、生动地展现社会生活的全貌。
本文试图通过分析近年来出现的一些新词新语来揭示现代汉语新词产生的原因及其在语义、语法和语音等方面的特点。
一.新词语产生的原因语言是人类社会最重要的交际工具，与人类社会的发展息息相关。
因此，语言的发展受社会发展变化的影响很大。
在语言三要素中，词汇是最活跃、最敏感的部分，它的发展变化是语言文字反映社会发展进程的一面镜子。
新词语大量涌现的原因是多方面的，归纳起来，主要是以下两个方面：（一）社会的因素1.社会生活的深刻变化，表现在政治、经济、文化、教育、医疗卫生和科学技术等各个方面，新事物不断涌现，新思想和新思维也不断推动新词的诞生。
2.传媒的普及和多样化对方言词语的跨地域流行起了关键性的作用，网络时代的到来也加快了网络新词的传播。
（二）语言的因素1.语言交际因素语言作为人类最重要的交际工具，要满足不同时期、不同交际主体的心理要求。
语言使用者的多元性决定了为社会服务的语言形式的多元性，为了适应不同的交际目的和交际方式，新词新义的创造就变得不可避免。
2.语言内部因素语言的发展具有渐变性，这一特点要求新词语的产生不能脱离原有语素，否则造成的新词势必难以被人们快速理解和接受。
“类推机制”是语言中广泛存在的一种机制，在新词语的生成过程中起到非常重要的作用。
很多新词语都是运用这种方式创造出来的，如“换客、拼客、晒客”，“车奴、房奴、白奴”，“监控门、解说门、艳照门、虎照门”，“被就业、被增长、被代表、被自愿”等等。
使用类推机制大量仿造新词，反映了人们在创造新词语时追求简洁的“经济原则”。
受语言经济原则的影响，语言总是向着简单、经济、便捷的方向发展。
现代汉语新词语产生途径及特点述要
现代汉语新词语产生途径及特点述要最近几年随着科技发展的迅速，人们用语也在快速进步和变化，新词语不断产生出来，充实着现代汉语的词汇量。
针对新词语产生的途径及其特点，本文会进行讨论。
总的来说，新词语的产生途径有以下几种：一是外文语言引入；二是直接借用或借词法；三是复合及合成法；四是缩略及简略化；五是拆分组合法。
外文语言引入是指从外国文化中汲取语言直接投入汉语使用，可以说是把外语带入汉语系统里的词语，由于许多外国语言曾或正在渗透中国的文化生活，因此，外文语言词汇的引入成为新词语的一个重要途径，例如“西瓜”，“橘子”等等，都是从西班牙、意大利等语言中引入的；比如“coffee”就是由英语词语“coffee”引入的，“咖啡”则是其读音拼音化音“kāfēi”。
直接借用或借词法是受到文化渗透影响，汉语从其他语言借用词语直接使用，比如“冷饮”，它源自英语词语“cold drinks”；再比如“比萨”，就源自意大利词“pizza”，由于它是专有名词，因而在汉语中直接使用其外国名称，而无需改写，成为新词语。
复合及合成法是指将汉语词语组合成一个新的词语，比如“流口水”，就是由“流”和“口水”拼接而成的新词；又如“因特网”，它是“internet”的拼音“yīntèwǎng”合成而成的新词。
缩略及简略化是指从拼音转录中把汉语中音节数较多的词汇变成音节少的词汇，通常以字母组成，这样口语中使用较为便利；比如“普及”改写成“PJ”；“QQ”就是“QQ号”的缩写；“NBA”就是“美国男子篮球联赛”的缩写。
拆分组合法是将汉语中的词语拆分成两个或多个词语，然后重新组合成新的词语，以复杂简单，短长来满足特定语境；比如“一体化”，就是由“一”和“体”组合而来；“社会主义”就是由“社会”和“主义”组合而来。
新词语的特点主要有：一是词形与原有词语有所不同，可以说是新词语本身；二是意义上比原有词语更加具体，具有更丰富的表达意义；三是更容易掌握和使用。
(完整版)现代汉语词汇的特点
.现代汉语词汇的特色词汇 (或称语汇 )和语音、语法并列为语言的三大体素。
“语汇”的叫法可能比“词汇”更科学一些，语汇、语法、语音，三者都以“语”为构词的第一个语素，是符合逻辑分类的。
为从俗，本文姑且仍用“词汇”的叫法。
语言是不停发展变化的，这发展变化在语音、语法上都有表现。
比较稳固的是语法，其次是语音，不停更新自己装备的是词汇。
这道理很简单，社会上的凡人凡事凡物在新陈代谢，词汇就随之新陈代谢。
新事物层见迭出，新词汇就层见迭出。
世界创建出了“电脑”这个奇特的东西，词库中就要增加“电脑”这个新词。
作为语言物质外壳的语音和组词造句规律的语法，却不用因为新事物的出现而屡次改变。
因此，词汇这玩艺儿真成了语言研究中的难题。
以现代汉语语法学研究和词汇研究来比较，语法研究的学派林立，近三四十年来，几次表现繁华的场面，有公认的名家名作为证。
词汇研究则略逊一筹了。
语法研究的理论成就被教课语法所汲取，形成新的教课语法，对语法的普及和提升中文基础教育水平起了很好的作用。
词汇研究的理论相同为中文教育所需要。
本文先试就现代汉语的词汇特色作一些商讨，以期拋砖引玉。
现代汉语词汇虽是语言中发展变化较大的部分，其实不意味着它的全部规律均在改动中，应当说，词汇的规律有静态和动向两种，保持稳固的静态规律主假如构词规律，不停变化的动向规律是词库中的新陈代谢。
下边就分两部分来议论。
一、词汇的相对稳固的静态规律(一)构词语素以单音节语素为基本形式词素是语言的最小单位，也是构词的最小单，由此可看到文字记录的古代汉语到现代汉语，几千年以来，单音节语素在语素中占绝大多半。
在口头上，一个单音节语素指的是一个带声词的音节 ;在书面上是汉字，过去常有说词是由字构成的，那是因为一个汉字绝大部分状况下代表一个语素。
科学的说法应当是词是由语素构成的汉语的词大多由单音节“语素”构成。
单音节语素在构词上有奇特的力量，单音节语素写出来是一个字，因此我们计算单音节语素的数目能够以字的数目来计，常用的大体有三千多个，次常用的又有三千多个。
现代汉语新词语的特点简论
现代汉语新词语的特点简论作者：高琴来源：《群文天地》2013年第05期葛本仪先生在她的《现代汉语词汇学》中给新词语规定的范围有三：用已有的词形表达新的词汇意义，即旧词新用；用新的词形表达已有的词汇意义，即同义别名；用新的词形表达新的词汇意义。
文章考察的新词语基本上限于以上三类，其特点主要体现在以下几方面：一、内容多样词汇是个开放的系统，语言对社会生活的反映主要体现在词汇上。
当代中国社会政治、经济、文化等各方面的极大发展以及社会生活的极大丰富反映在语言中便是新词语的大量涌现，这些新词语几乎涉及社会的各个领域，内容丰富多样，概括来说，主要表现在：1.政治类：三个代表、八荣八耻、社保、医保、保障房、房叔、房婶、村官；2.经济类：创业板、个税、涨停板、熊市、牛市；3.网络类：淘宝体、微博、咆哮体、恐龙、美眉、灌水、顶、抢沙发；4.体育类：对决、下课、雄起、黑哨、放水、阳光体育；5.医学类：亚健康、基因疗法、处方药、肝细胞；6.文化类：金领、粉领、文化快餐、代言人、氧吧、动漫、旗舰店、波波族；7.教育类：新课标、司考、课件、雅思、话题作文；8.科技类：基因、空间站、克隆、高铁、轻轨；9.军事类：保钓、非对称作战、预警机、海警。
二、增长速度快2012年5月发表的《2011年中国语言生活状况报告》中提到，2011年从国家语言资源监测语料库中提取出新词语594条。
《现代汉语词典》仅2002年增补本就添加新词新意就有1200余条。
新词语增速如此之快，其根本原因在于社会的迅猛发展和深远变革。
改革开放以来，中国社会发生了翻天覆地的变化，政治改革不断深入，经济文化繁荣昌盛，科技发展日新月异，新事物五花八门，不断涌现，反映新事物的词语自然也就层出不穷了。
三、来源途径广1.旧词新意。
现代汉语中一些已有词语在新时期被赋予新的含义，成为新词语中非常独特的一类。
例如“下课”如今被用到体育中指教练的辞职；“输血”如今有了新的比喻义，指国家对贫困地区在经济上的帮扶。
《现代汉语词典》(第7版)新增词语双音法研究
《现代汉语词典》（第7版）新增词语双音法研究摘要本文以《现代汉语词典》（第7版）新增词语（相比于第6版）为研究对象，从双音造词法的角度分析了《现汉》（第7版）新增词语的特点。
关键词《现代汉语词典》（第7版）新增词语造词法双音法是在原有单音词的基础上，经过双音化产生的新词。
双音造词法是随着汉语词汇向双音化发展而出现的一种造词方法，它是在现有语言材料的基础上进行造词的。
双音节作为汉语最小、最基础的“标准音步”，是具有绝对优先的实现权的。
由“标准音步”构成的词就叫做“标准韵律词”，当不满一个音步的单音词或单音语素要成为韵律词时，就要再加上一个音节，其形成方式有很多，下面我们来做具体分析。
一、相同单音词（语素）联合相同单音词（语素）的联合是在原有单音词的基础上，采用重言的形式产生双音化的词，根据新词和原单音词意义的异同可以分为两类。
《现汉》中新增的由相同语素（词）产生的词只有只有一个：大大<口>【名】①伯父②尊称年长的男子（一般指年级大于父亲的）。
表示数量体积的“大”和具有“叔父、父亲”义项的“大”在《现汉》中分立作大1和大2，表示这二者是同形词。
新增词语“大大”所表示的义项和大2基本一致，所以属于新词和原词意义相同的一类，和“爸爸、星星、悄悄”等的造词方法是一样的。
二、不同单音词（语素）联合（一）两个实义词（语素）组合即将原有意义相同、相近或相关的单音词联合而成为双音化的词，新词的意义与原来单音词的意义形成意义相同或相近的关系，如：卒伍【名】古代军队编制，五人为伍，百人为卒，泛指军队：猛将出自~。
抚触【动】抚摸；触摸：经常~可以促进婴儿的生长发育。
祈愿【动】祈祷祝愿：~世界和平。
（二）实义词（语素）和虚义词（语素）组合在原有单音词的基础上，附加上语言中习用的虚化成分，从而形成双音化的词，新词的意义和原单音词的意义完全相同。
这一类词语在《现汉》新增词语中只有一例：老赖 <口>【名】讥称长期赖账不还的人。
现代汉语新词语产生途径及特点述要
现代汉语新词语产生途径及特点述要近二十年来，随着经济和社会发展的加快，以及信息技术的迅猛发展，新兴语言文化环境中出现了大量新词语。
新词语不仅是社会发展的需要，更是汉语传播的标志。
本文就新词语的产生途径及其特点进行述要，以供研究者参考。
一、新词语的产生途径新词语的产生有多种途径，主要可分为以下几种：（1）外来语转化。
即把外来语翻译成中文，或用相近的字母组成的词语来表达。
例如“时尚”，这个词语源自法语“fashion”，经过翻译而成为新词语；“网络”源于英文“network”，是一个相近的字母组合形式而成为新词语。
（2）现有语言词语发展变化。
比如“酷”，这个词语本表示“痛苦”，后来变成“形容有趣”的意思，再后来指“非传统的、时髦的”的概念；“拖延”，也就是“推迟”的意思，后来发展成“无意义的犹豫不决”的概念。
（3）新科技新活动产生。
随着科技发展和新活动出现，也会产生大量新词语。
例如网络用语中的“网络营销”，有关无线通讯技术的“3G”等。
二、新词语的特点新词语的特点是形式简单、词义复杂，同时具有“新颖性、时尚性、带有语言研究意义”的特点，即“新颖时尚、研究价值”的特点。
（1）新颖时尚的特点。
新词语的词语本身带有新颖性，它代表着超越以往汉语文化的范围，它反映了一种新的、时尚的流行文化观念，具有高度的时尚性。
（2）有研究价值的特点。
新词语也具有丰富的研究价值，它反映了新的社会状况，反映了新的语言文化观念，如果能够系统地研究它们，可以让我们更加深入地了解和掌握新兴社会最新的变化规律。
总结从以上我们可以得出，新词语的产生有许多途径，它们具有新颖时尚的特点，也具有高度的研究价值，新词语不仅是社会发展的需要，更是汉语传播的标志。
现代汉语新词语产生途径及特点述要
现代汉语新词语产生途径及特点述要随着中国社会经济的发展，现代汉语新词语以其丰富的内涵而不断涌现，其产生途径和特点也引起了社会学家和语言学家们的关注，研究表明，新词语产生的途径可归纳为五种，它们拥有多种特点，为语言文字的更新添砖加瓦。
一、新词语产生途径现代汉语新词语产生的途径主要有以下五种：1.分即将汉语的复杂词句拆分成若干个子词语，而不再使用老词语或者新的复杂词语，如“留学生”被拆分成“留”和“学生”。
2.换即将汉语中某类词语转化成其他类型的新词语，如将动词转换成名词，如”投资”被转化成了“投资者”。
3.译即通过将外文的音形，音义，或两者的结合，作为汉语的新词语，如“多媒体”（multimedia）、“服装”（clothing）等。
4.来语融合即将外文词语或者词句，融合到汉语的词语或者词句中，使新的汉语词语产生，如“电脑”（英文Computer）、“洗脸”（英文wash face）等。
5.定式即将复合式词语固定成一个新词语，如“科技发展”被固定成“科发”，“农业科技”被固定成“农科”等。
二、新词语产生的特点1.象性新词语有一定的抽象性，如“热点”、“电子商务”等，不仅体现了新技术在某一领域的发展，更体现出信息跨越时空、国际性和多学科的结果。
2.练性新词语具有简练性，它们使用短小的词汇，就可以表达出传统汉语需要几个词语、几个句子才能表达的含义，如“传销”、“代购”等。
3.语化新词语具有强烈的口语化倾向，语音、语音拼写和意义都来自于口语，如“购物狂”、“宅男”等。
4.性新词语具有很大的弹性，即可以用于各类句式中，如“网购”可用在动词性句式中，也可用在形容词性句式中。
三、结论新词语产生的途径和特点遍布汉语的各个领域，它们不仅满足了汉语言的新发展需要，也为汉语的多样化繁荣发展增添了新的内涵。
因此，新词语应当得到正确使用，以及妥善保存，从而发挥它们所能拥有的非常重要的作用。
举例说明现代汉语基本词汇的特点
举例说明现代汉语基本词汇的特点
现代汉语基本词汇是汉语音节、形象、意义结合成有系统有序，且经过学术筛
选具有高度代表性的汉语基本词语不可或缺的组成部分，是造就中文语言表达力量的重要基石。
现代汉语基本词汇定位清晰，其内涵语句多源、全面。
首先，它融合了汉语历
史传统文学精华，具有浓郁的中华文化气息；其次，其中又包含了社会发展的新兴要素，更能反映当今社会变化感悟与新时代变革；第三，汉语基本词汇通过细致的筛选，减少了有关语汇的多义和模糊，明确地定义了词义关联及应用，使得语言表述更加精细准确。
此外，现代汉语基本词汇具有精炼、全面、可用性和系统性特点，这些特点共
同助力我们将汉语用于各类社会实践，以最贴切准确的表达学习者思想，打破了以往汉语系统语言思路及术语表达上的藩篱，提升了汉语的表达力量，为提高语言应用能力打下了坚实的基础。
综上所述，现代汉语基本词汇是汉语表述精致的基石，是中文语言的智慧宝藏。
它不仅蕴含着丰富多彩的中华文化，更能通过语言体系展示其本质特征，颠覆思维，激发想象，它包括叙事传记、舆论评论等社会文学方面的表达，如此系统内在的思想架构和富于内涵的文学内容，是中文思维表达的重要保障和支撑。
改革开放以来现代汉语新词语研究
改革开放以来现代汉语新词语研究改革开放以来现代汉语新词语研究【摘要】新词语是社会的一面镜子，它能直观迅速地反映社会的发展和变动。
改革开放后，随着社会的发展，出现了许多新事物、新概念、新思想，所有这些，在汉语中都需要用新词语（或由已有词语产生新义）记录下来。
因此，新词语被打上了新时代的烙印，包含了极强的时代文化内涵。
新词语的出现丰富了当代汉语的词汇体系，使其呈现出前所未有的态势。
本文针对改革开放后我国现代汉语中出现的新词语现象，着重探索了新词语的产生、特点和文化内涵及其影响和意义。
【关键词】新词语；现代汉语；改革开放“语言是一种社会现象，是人与人之间传达信息或表达思想的媒介……语言中最活跃的因素—词汇常常最能敏感地反映社会生活和社会思想的变化。
”[1]随着改革开放以来社会的进步和发展，以及新事物、新现象的产生，人们思想的变化，原有的一些词汇已经不适应现代社会或不能完整地表达意思，来满足人们社会交际和生活的需要，所以在原有词汇的基础上产生了大量的新词，尤其是进入了信息化社会后，词语的变化更加迅速。
那什么是新词语呢？从狭义上说，“语言的使用者为了确切表达某种新的思想，而在他所使用的语言的语词库中找不到合适的词汇时，便在文语（书面语）或口头语中导入一种新的说法，这种新的说法就是新词语”[2]。
从广义上说，新词是指一个新创造的或从其他语言、本民族的方言词、古语词和行业词语中借用过来的词语，也指一个产生新词义、新用法的固定词。
一、新词语的产生原因、产生途径和接受人群改革开放以来，语言和社会结构处在共同变化的状态下，这是整个社会的巨大变化，这使得新词语以每年上千的速度增长。
（一）新词新语产生的原因：一般而言，词语的产生都有其直接和客观的原因。
1、社会的改革，历史的进步陈章太说：“自实行改革开放政策以后，我国便进入从计划经济到市场经济的新旧体制转型时期，国家从封闭、沉寂走向开放、活跃，并向现代化、市场化、一体化大踏步迈进，社会生活丰富多彩，人们观念不断更新，新事物概念层出不穷，整个社会呈现出生动活泼、日新月异的景象。
现代汉语新词语构词模式和特点
现代汉语新词语的构词模式和特点徐树娟（河北理工大学外国语学院，河北唐山 063009）关键词：新词语；构词模式；特点摘要：随着社会的发展，现代汉语涌现了大量的新词语。
本文将从语言学的角度用共时描写的方法对现代汉语新词语的构词模式进行分类，主要包括句法构词、形态构词、旧词新义、修辞构词、缩略构词和数字字母构词等，然后对这些新词语的特点进行分析。
改革开放30年来，社会发生了日新月异的巨大变化。
新事物、新现象、新发明层出不穷，人们不断需要创造新的词语来描绘和形容这些社会变化。
新词语的大量涌现已经引起了许多语言教学工作者和语言学家的注意，1987年闵家骥等编著的《汉语新词词典》（上海辞书出版社，1987，共收录1700条）出版之后，新词语词典争奇斗艳，一发而不可收拾。
国家语委作过统计，最近十年，中国共出版30多种汉语新词词典。
并且每年国家教育部和国家语委都会公布最终采集的新词语词条。
本文就是以这些语料为基础，以近几年出现的新词语为研究对象，语料主要来源为百度网站和各大媒体出现的新词汇，语料收集截止到2008年12月30日。
本文将从语言学的角度用共时描写的方法对现代汉语新词语的构词模式进行分类，主要有句法构词，形态构词，旧词新义，修辞构词，缩略构词，数字字母构词等，然后对这些新词语的特点进行分析。
一现代汉语的构词模式现代汉语的词汇发展主要依靠构词法。
构词模式多种多样。
本文主要讨论下面几种：1.句法构词根据现代汉语语料中现存的语素按照汉语的构词规律创造新词。
汉语具有很强的创造新词和词组的能力。
语素一般都携带基本含义，这些语素的意义长期地被人们使用已经在使用者的认知系统中存在内化。
使用汉语的人可以根据需要，将含有基本意义的词素重新组合创造出能满足他们表达需求的新词语。
这种方法是现代汉语新词语的主要的构词模式，并且通过原有语素组合产生的新词语很容易被汉语使用者理解和接受。
人们通常可以望文生义，句法构词产生新词语的方式通常有以下五种：偏正式、并列式、动宾式、补充式、主谓式。
简论现代汉语新生词语的特点
简论现代汉语新生词语的特点
简论现代汉语新生词语的特点如下：
1.表意的整合性
很多现代汉语新生词语的意义并不是字面意义的简单相加，它们已形成一个固定的意义。
如“晒衣服、晒汽车、晒工资”等词语，他们的意思跟“晒”的“晾晒”义并没有关系，而是表示着“公开、共享或炫耀某事某物”。
2.现代汉语新生词语语义的泛化
“泛化”指词义所指称的客观事物的范围发生了由小到大的变化，即扩大了旧词所概括的对象的范围，或者说词义从表达个别意义扩展为表示一般意义。
这主要和类推机制、仿造造词有关。
近来出现的很多词族就是语义泛化的一个结果。
如：X族、X门、X奴、晒X、被X等。
二十年来现代汉语新词语的特点及其产生渠道
三、结论
二十年来现代汉语新词语的特点及其产生渠道是多方面的。新词语的来源广泛， 包括新事物和新概念、外来词汇和网络词汇等；新词语在词形和词义上也有独 特之处，如简短化、比喻和仿拟等修辞手法以及表达精确、具有时代性等特点； 新词语的产生受到社会文化环境、信息技术发展和语言的经济性等多种因素的 影响。新词语的出现不仅丰富了现代汉语词汇系统，而且对人们的日常生活和 文化交流产生了深远的影响。
2、信息技术发展
信息技术的发展对新词语的产生起到了推动作用。网络技术的普及为人们提供 了更加便捷的交流方式，许多新词语在网络上迅速传播并成为流行语。例如， “网红”、“表情包”等词语就是在网络交流中产生的。
3、语言的经济性
语言的经济性是新词语产生的一个重要原则。为了方便表达和交流，人们常常 采用简短的形式来表达复杂的概念。例如，“抖音”代替了“抖音短视频”， “”代替了“腾讯”。
一、网络用语
近年来，网络用语成为汉语新词新语的主要来源之一。例如，“土豪”“单身 狗”“佛系”等词语都是网络用语，它们简洁明了，生动形象，能够迅速表达 人们的情感和态度。这些词语的出现，与网络文化的兴起密切相关，也反映了 人们对于语言的新需求。
二、社会热点事件
社会热点事件也是汉语新词新语的重要来源之一。例如，“躺平”“内 卷”“社死”等词语都是因为社会热点事件而产生的。这些词语的出现，反映 了人们对于社会现象的新认识和新思考。
（1）新事物和新概念：随着科技的发展和社会生活的变化，许多新事物和新 概念不断涌现，如“大数据”、“人工智能”、“共享经济”等。
（2）外来词汇：随着国际交流的加深，越来越多的外来词汇进入汉语词汇系 统，如“咖啡”、“沙发”、“瑜伽”等。
（3）网络词汇：网络技术的发展和普及，产生了大量的网络词汇，如“梗”、 “表情包”、“网红”等。
现代汉语的词汇特点：解析现代汉语词汇的特点和应用
现代汉语的词汇特点: 解析现代汉语词汇的特点和应用现代汉语作为世界上使用人数最多的语言之一，具有丰富的词汇资源和独特的词汇特点。
了解现代汉语词汇的特点和应用，对于学习和运用汉语具有重要的意义。
本文将从词汇的丰富性、组合灵活性和文化内涵等方面进行解析。
首先，现代汉语词汇丰富多样。
汉语的词汇来源广泛，并不仅仅局限于中国传统文化和历史文献。
现代汉语的词汇吸收了大量的外来词，使得汉语词汇更加丰富多样。
外来词的引入丰富了汉语的表达方式，使得汉语的词汇库更加广阔。
例如，电脑、手机等现代科技词汇以及餐厅、咖啡馆等生活场景词汇的引入，使得汉语的词汇更加贴近现代生活。
其次，现代汉语词汇的组合灵活性强。
汉语是一种以词为基本单位的语言，词汇的组合灵活多样。
通过改变词的顺序、搭配不同的前缀和后缀，我们可以创造出新的词语，从而丰富了汉语的表达方式。
例如，通过在动词前加上“加”，可以构成新的动词，如“加速”、“加强”。
通过在名词前加上“全”，可以构成新的名词，如“全球化”、“全面发展”。
这种词汇的灵活性使得汉语更加适应不同语言环境和文化需求。
第三，现代汉语词汇中蕴含着丰富的文化内涵。
作为一个拥有悠久历史和深厚文化底蕴的国家，中国的汉字词汇中充满了丰富的文化内涵。
很多汉字词汇的意义并不局限于字面上的解释，而是与中国文化和传统相关联的。
比如，“和谐”这个词汇，不仅代表了一种和睦相处的状态，也涉及到中国古代哲学的思想。
了解汉字背后蕴含的文化内涵，有助于更好地理解和运用现代汉语词汇。
在实际应用中，了解现代汉语词汇的特点可以帮助我们更准确地表达自己的意思。
通过选择准确的词汇，我们可以更精确地传达自己的思想和观点，避免产生歧义。
同时，词汇的组合灵活性也为我们提供了更多的表达方式，使得我们的语言更加生动和丰富。
此外，在跨文化交流中，了解现代汉语词汇的特点也是十分重要的。
不同国家和地区的语言和词汇有所差异，理解并掌握现代汉语的词汇特点，能够更好地与汉语为母语的人沟通交流。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高师函授毕业论文题目浅析现代汉语新生词语的特点作者肖娟娟2009级汉语言文学专业选题专业方向汉语言文学指导老师职称完成时间 2011年8月3日太原师范学院成教处浅析现代汉语新生词语的特点论文关键词:现代汉语新词语构词词义社会文化信息论文摘要:词汇作为语言的最活跃的因素,随着社会的发展其变化最为突出,其中新词语的产生、运用及变化便是词汇变化的一大表现。
现代汉语新生词语主要来源于新造词语、外来词语、方言词语、专门术语、旧词语、数字符号语和缩略语,我们要针对其来源的不同,积极发挥其不同的交际功能,更好地为社会服务。
自上个世纪八十年代以来，现代汉语词汇发生了巨大的变化，尤其是进入21世纪以后，出现了大量的新生词语。
从构词方式、词义及承载的社会文化信息角度等方面对其进行分析，可更清晰地一窥现代汉语新词的特点。
语言作为最重要的社会交际工具,它不是一成不变的,而是随着社会的发展而发展。
其中,词汇是语言最为活跃的因素,与社会的关系最为直接和密切。
社会的发展在语言中最先反映在词汇中,引起词汇的不断变化,这种变化主要表现为新词语的大量涌现。
尤其是改革开放以来,由于我国实行改革开放以后，社会生活、经济生活、文化生活以及人们的思想观念等都发生了急剧、深刻的变化。
在此背景下语言的应用呈现出丰富、活跃、复杂的状态，其中引人注意的一个现象就是新生词语的大量涌现。
如2003年出版的《新华新词语词典》，收人最近12年的新词语200条，连同相关词语约4000条。
什么是新词语?回答似乎可以很简单:新词语就是新出现的词语。
然而，简单的回答并不能解决新词语认定上实际存在的问题。
早在1984年，吕叔湘先生就发表了《大家来关心新词新义》一文探讨这一语言现象，从而渐渐引起了人们对新词语研究的重视。
自1987年上海辞书出版社出版《汉语新词词典》以来，新词词典的编纂出版便一发不可收拾，至今已出版20余部，但关于“新词语”的界定却一直存在着诸多争论:(1)认为新词语一般指的是为了适应社会生活的变革和科学文化发展的需要，利用已有的构词材料，按照汉语的构成规律新创造出来的词和语。
如周永惠的《新时期汉语语汇的变化》认为，新词是新创造的词，它从意义到形式都应该是新的。
这是传统词汇学的观点。
(2)认为新词语包括两种形式:一种是以往汉语中没有的，新时期里随着新生事物、新观念、新制度的产生而产生的词语;一种是以往汉语中有的，但是在新时期的语言交际中增加了新的义项，并且该义项以较高的频率被使用的词语。
如王铁昆所说，新词语是指一个新创造的或从其他语言中借用过来的词语，也指一个产生了新语义的固有词语，这里的新是相对概念，有一定的时限性在起作用。
其中“新创造的”既包括代表新事物、新概念的词或短语，也包括不表示新事物、新概念的词语的新构成。
(3)认为新词语包括三种形式:全新词语;旧词赋新义;旧词语复活。
如姚汉铭就认为，新词语包括:从未出现过的;建国前存在，建国后几乎消失，近几年复活的;一直存在，但近来新意义高频率地出现的。
上述说法各有千秋，但我们认为，对于新词语的范围，不妨采取从宽的态度。
新词语主要的、突出的特征就是“新”，只要具备这一特征的词语都可称为“新词”。
本文即综合上述观点，以上个世纪八十年代以来尤其是进入二十一世纪以后出现的大量新生词语为对象，探讨其所折射出的丰富特点。
一、从构词角度看1、词缀化现象汉语不像印欧语系有着丰富的形态变和词缀。
在现代汉语中，可以称之为词缀的，有前缀“老、阿、第、初”等;后缀“子、头、性、化”等。
严格上来讲，词缀有“纯词缀”(真词缀)和“类词缀”(准词缀)之分。
“纯词缀”是指位臵完全固定，意义基本虚化，读音大都弱化的词缀，上述前缀、后缀都属于此类;“类词缀”是指位臵基本固定，意义正在类化，读音保持不变的词缀。
语言的发展具有渐变性，词根语素弱化、虚化为词缀语素不可能一下子完成，因此从理论上说，允许“类词缀”这种处于词根和词缀之间的过度成分的存在。
类词缀虽然不是严格意义上的词缀，但它具有向词缀靠拢的趋势。
大量类词缀的出现即称之为“词缀化现象”，如“工程”(希望工程、菜篮子工程);“效应”(热岛效应、名人效应)等。
近年来，汉语新词“词缀化”趋势非常明显，出现了很多新型“类词缀”，如2006年的“门”(电话门、解说门);2007年的“奴”(房奴、车奴、白奴);2008年的“跑跑”(范跑跑)等。
其中2009年的“被”类新词的产生最令人关注，“被自杀”、“被增长”、“被代表”、“被自愿”、“被就业”、“被网瘾”等，这类词语充分表达出没有话语权的弱势一方的无奈。
总体来说，本是只有个人主动才能做的事儿，在这里全是被动地给完成了。
2、缩略语趋势缩略语的产生是现代汉语的一大发展趋势，2003年商务印书馆出版的《新华新词语词典》中缩略语占到了将近五分之一的数量。
之所以出现这种现象，实际反映了人们在创造新词语时追求简洁的心理，这就是所谓的“语言经济化原则”。
这一原则是由信息经济学的先驱Marschak(马丁内)于1956年提出的。
他认为语言作为人类经济活动中不可缺少的工具，具有与其他经济资源一样的经济特性，即价值、效用、成本和收益。
交际和表达的需要始终在发生变化，这促使人们采取更多、更新、更具特色的语言单位，而人在各方面表现出来的惰性则要求在言语中尽可能减少大量的消耗，使用较小的、省力的、已经熟悉或习惯的语言单位。
受语言经济原则的影响，语言总是向着简单、经济、便捷的方向发展。
故用尽量少的语言形式表达更多的内容，就成为人们对语言的基本要求。
如“贝克汉姆”被简称为“小贝”;“白奴”，指身负巨大压力的白领一族。
其他如“非典、人世、三讲、双规、飞检、倒扁”等常见词语都是缩略语。
3、非汉语语素构词如字母词、数字词等增多现代汉语已开始吸收一些非汉语语素以之作为新词的构造材料，构成所谓字母词、数字词等。
这是现代汉语中一种新兴的词汇现象，它打破了原来只用汉字语素构词的规则。
“字母词”的出现是语言动态变化的一种表现，其出现的主要原因有四个:与国外的交流加强，引入了许多新生事物;人们外语水平的提高，推动了字母词的广泛使用;大众传媒促成了字母词的推广;追求时尚和崇洋的心理加快了对字母词的吸收。
大致来看，“字母词”有以下几种形式:(1)汉语语素加英语字母的“混搭词”(IP业)与“混形词”(甲型H1N1流感);(2)英语缩略词:CEO.BBS等;(3)数字加英语字母:3G等。
“数字词”则是以数字谐音来实现意义及情感等的表达。
如“5746"(我气死T)、"9494"(就是就是)等。
近年来这种用词趋势进一步扩大，出现了符号语言，如“O一<”看起来像一条鱼，表示“ fishy"(值得怀疑)。
这些符号已成为虚拟社会的流行语，这种新型的象形文字因脱离了所有文字的本体，超越一切语言的障碍而广泛流行。
4、能产性强“能产性”指构词能力强。
它原指现代汉语中的基本词汇一般拥有很强的构词能力，但在新生词汇中，有大量词虽然不属于基本词汇，却仍具有此特点。
如:“走”(走低、走高、走穴、走弱、走强);“零，”(零距离、零增长、零贷款、零首付);“裸，”(裸婚、裸考、裸房)等。
这种现象实际是语言中“类推作用”的反映。
“类推”本指语法中存在齐整划一的趋势和抗拒这种趋势的矛盾，其中前者是语法演变中经常起作用的力量，叫“类推作用”。
在新词语产生过程中，“类推”则具体表现为运用虚化的语法成分来构成新词，包括“词缀的附加”和“实词的虚化”。
上述各词之所以具有极强的能产性，实质是其词义逐渐虚化，逐渐变为一个词缀，从而可以自由附加在各种语素或词的前、后以构成新词。
二、从词义角度看1、模糊性增强此处所谓的“模糊”是指词义的不明显性，即词义并非字面所指，而是另有意义。
如:20%年出现的“梨花体”，是“丽华体”的谐音。
诗人赵丽华发表大量口语化的诗歌，被部分学者嘲笑，并将此种风格的诗歌命名为“梨花体”。
又如2009年最新词语“躲猫猫”，从字面看似乎是与捉迷藏的游戏有关，实则不然。
该词来源于一起离奇死亡事件:当云南男子李乔明死于看守所后，当地有媒体报道称，调查结果显示李乔明“躲猫猫”时眼部被蒙，“不慎撞到墙壁受伤”。
民众认为这过于荒谬，就将“躲猫猫”一词当作新词汇用以质疑和讽刺。
该词可有几层含义:(1）莫名其妙地死亡;(2)用于搪塞死亡事件的荒谬理由;(3)相关机构不愿回应真相的行为和态度。
“躲猫猫”一词的流行，实际折射的是一种不信任。
2、词义灵活化即词义并不固定，随运用语境而定。
如“变脸”:《现代汉语词典》中该词只有两个义项:翻脸;戏曲表演时以快速的动作改变角色的脸色或面容，多用来表示人物的极度恐惧、愤怒等。
但是近几年报刊等传媒上频频出现的“变脸”一词，其含义却远不是这两个义项所能涵盖的。
如:（1）写作要变脸，题目更具挑战性(《北京青年报》2002-O1-28)(2)外资“变脸”A股市场(《国际金融报》2002-12-3（3）喜欢学什么就学什么高校体育课“变脸”(《楚天都市报》2004 - 04 - 07 )(4)北京经济适用房三大变脸越来越接近老百姓(《北京晨报》2004 - 06 - 02 )从以上例句我们可以看出，“变脸”一词已广泛应用到经济科技、金融、教育，以及百姓日常生活的各个方面，被赋予了更新更活的意义。
3、词义转移化即一些新词的词义变迁反映了不同社会生活方式对新词使用的制约。
如“911”已不再纯粹是一个日期的表示，而是“恐怖”的代名词;还有“语义反用”的用法也是此类。
如“天才”是指“天生的蠢才”、“白骨精”是“白领、骨干、精英”。
“杯具”其意思是“悲剧”。
用处很广，但都指明说：结局不如意。
4、口语化和形象化大多数新词来源于群众，因此，能够将发生在现实生活中的现象直接用形象语言表达出来。
例如:豆腐渣工程、山寨文化、抱抱团等。
读着这些词语，似乎眼前有鲜明的事物、生动的形象相伴而现。
例如“奔奔族”:即“东奔西走”之族。
他们多是生于1975年一1985年间的一代人，在事业的道路上到处奔走，他们是目前中国社会压力最大、最玩命工作也最爱玩乐的族群。
2009年电视剧《蜗居》热播以后，“蜗居族”迅速成为公众口头禅。
无数城市人一房难求的感同身受是该词成为网络热词的重要原因。
“蜗居”一词，既可作名词，比喻狭小的住所;也可作动词，意为在狭小的房子里居住。
蜗居族则指在狭小房子里过日子的群体。
与之相关的词语包括“蚁族”，指那些毕业后无法找到工作或工作收入很低而聚居在城乡结合部的大学生。
又如2008年新生词汇“囧”。
这个字最先在台湾的BBS 社群上开始流行，随后传入香港，随着媒体引人也开始在中国大陆快速普及。
“囧”是一个表情符号，形象地表达了一种无奈、尴尬的情感。