“小睡一下”翻译 Catch some Zs-译国译民

合集下载

史上最强谐音记单词法

史上最强谐音记单词法

《史上最强谐音记单词法(必备词汇汉语谐音助记)》作者:@苏摩动漫举例:assassin“暗杀星”→刺客ambush“暗布施”→埋伏ambulance“安保难死”→救护车apparition“爱爬你身”→幽灵aviation“爱飞爱升”→航空(学)bellicose“把你口撕”→好战的burnish“把你拭”→檫亮chrysanthemum“库里鲜花满”→菊花clinic“可理你疴”→诊所collide“磕来”→碰撞alumna(单)阿郎呢?(找郎君)→“女校友alumni(复)阿郎来→“男校友lumber(美)timber廊吧,亭吧(用木料盖吧)→“木材,木料meteor迷体儿→“流星meteorite迷体儿来→“陨石reflection你忽裂身(反射过来)→“反射refraction你忽越身(折射进去)→“折射sergeant杀阵(冲杀敌阵)→“军士,警官surgeon色诊(看脸色)→“外科医生vicissitudes味细细调之→“(人生的)兴衰,枯荣,变迁chrysanthemum“库里鲜花满”→菊花confess“肯反思”→忏悔corpulent“高膘能”→肥胖的cosmetic“可使面体”(体面一些)→化妆品curriculum“课里求能”→课程deceive“底细捂”→欺骗deluge“跌流质”→暴雨ecstasy“阿四特喜”→狂喜embryo“暗哺你哟”→胚胎eternal“已特老”→永恒的famish“乏米食”→饥饿fascinate“花死你”→迷住feast“肥死他”→盛宴fatigue“乏体格”→疲劳gauge“给值”→测量guilty“疚体”→有罪的hedonism“戏得你生”→享乐主义hegemony“骑街骂你”→霸权itinerant“易地拉练”→巡回的legitimate“理据特密”→合理合法的mosquito“貌似急偷”→蚊子noxious“落舌死”→有毒的obscene“恶心”→淫秽下流的oven“阿温”→炉子pumpkin“胖金”→南瓜pistol“必死透”→手枪translucent“穿似露身”→半透明的virgin“万金”(小姐)→处女————A:abortion“尔不生”→流产,堕胎affectation“爱妃抬身”→娇揉做作ambush“暗布施”→埋伏ambulance“安保难死”→救护车apparition“爱爬你身”→幽灵assassin“暗杀星”→刺客aviation“爱飞爱升”→航空(学)B:bellicose“把你口撕”→好战的bonanza“宝粘着”→富矿带,致富之源burnish“把你拭”→檫亮C:chrysanthemum“库里鲜花满”→菊花clinic“可理你疴”→诊所collide“磕来”→碰撞confess“肯反思”→忏悔connoisseur“靠你筛”(选)→鉴赏家corpulent“高膘能”→肥胖的cosmetic“可使面体”(体面一些)→化妆品curriculum“课里求能”→课程D:deceive“底细捂”→欺骗deluge“跌流质”→暴雨dormant“多闷”→休眠的E:emigrate“爱觅鬼”(佬)→移居(国外)exhaust"一个早死的他”→使筋疲力尽;用完耗尽n.排气管embryo“暗哺你哟”→胚胎eternal“已特老”→永恒的F:fascinate“花死你”→迷住feast“肥死他”→盛宴fatigue“乏体格”→疲劳G:gauge“给值”→测量grumpy“孤狼癖”→性情暴躁的guilty“疚体”→有罪的H:hedonism“戏得你生”→享乐主义hegemony“骑街骂你”→霸权hermit“何觅他?”(云深不知处)→隐者heterogeneous“和它有距离二丝”→异类的homogeneous“毫无距离二丝”→同类的I:impeach“应批斥”→弹劾itinerant“易地拉练”→巡回的L:legitimate“理据特密”→合理合法的lottory“拿头利”(乐透你)→抽奖,奖券M:mosquito“貌似急偷”→蚊子tangeble“腆着宝”(怀小孩)→有形的,可触知的translucent“穿似露身”→半透明的V:virgin“万金”(小姐)→处女————abortion“尔不生”→流产,堕胎affectation“爱妃抬身”→娇揉做作bonanza“宝粘着”→富矿带,致富之源connoisseur“靠你筛”(选)→鉴赏家dormant“多闷”→休眠的emigrate“爱觅鬼”(佬)→移居(国外)grumpy“孤狼癖”→性情暴躁的hermit“何觅他?”(云深不知处)→隐者heterogeneous“和它有距离二丝”→异类的homogeneous“毫无距离二丝”→同类的immigrate“已觅鬼”→移居(入境)impeach“应批斥”→弹劾lottery“拿头利”(乐透every每个人)→抽奖,奖券peninsula“毗邻秀澜”(面向大海)→半岛scavenger“死皆闻者”→食腐动物tangible“腆着宝”(怀小孩)→有形的,可触知的————ponderous“胖得要死”→笨重的yokel“游寇”→乡下人dangle“蛋糕(拿蛋糕调来调去吊你胃口)”→吊胃口deed“地的”→地契pugnacious“派哥们来事儿”(来事儿是找茬的意思)→好斗的mourn“默(男默女泪)”→哀悼shun“闪”→闪避pawn“破”(穿破衣服的人)→小人物,走卒limbo“凌波(微步)”(段誉的招)→不稳定,模糊状态innuendo“阴里暗毒”→暗讽taboo“他不”→忌讳woo“喔喔”→(帅哥对着MM乱叫)求爱chap“差皮”→(皮肤)皴裂rifle“来富”→来福枪、抢劫rout“饶他/rou out”→(敌人已经)溃败sate“赛特(日本在北京开的购物中心)/satisfy满足的缩略”→(MM要逛完赛特之后才能)满足saturnalia“洒脱来扭”→纵情狂欢schism“撕纸(协议)”→组织分裂————forgo“for go”(为了离开)→放弃、抛弃propitiate“prop靠山+it它+ate吃”(靠它吃饭)→讨好————souse“缫丝”(纺织工业中的一道工序)浸在水中sting“死叮”→叮蛰、刺痛tantrum“太蠢!”(BOSS)勃然大怒jabber“结巴”→说话不清楚giggle“咯咯”→傻笑coup“酷!”→好主意totem“图腾”→图腾(只是为了收录!)caulk“卡壳”→填塞,堵住torpor“太婆”→(老年人嘛)有气无力的hone“霍霍!”(霍霍向牛羊)→磨刀hood“护的”→头巾(大冬天的,保护耳朵)ravel“热窝(上的蚂蚁)”→使混乱,使纠缠tout“套他”→招徕,劝诱scowl“思考”→(当然)皱着眉头(想啦)insoucianti“in(处于)+舒心的”→无忧无虑的————peevish“劈为尸体”→暴躁的hermit“何处觅她”→隐士bawdy“鸨/body”→淫秽的asthma“爱似妈”(像大妈一样爱吐痰)→气管炎bauble“抱吧/8宝”→不值钱的珠宝(才让你随便拿)scrooge“死固执”→吝啬的howler“好乐”→滑稽可笑的错误howl“号、嚎”→咆哮,大声哭笑belle“贝拉”(暮光之城女主贝拉是个美女)→美女may“妹”→少女hustler“哈斯勒"(德国队中场)、好色男”→非常活跃的人、能干的、妓女Stamina“死待美男(死待在美男的身边,精力耐力毅力那有多强啊!)/斯塔姆(荷兰队后卫)”→体力、耐力好torrid“太热的”→酷热的lynch“凌迟”→私刑处死lasso“拉索”(东北话)→绳子bale“背哦”→灾祸,不幸dolt“逗他”→蠢人parsimonious“怕失money ious”→节俭的dross“渣滓”→浮渣,糟粕cacophony“卡壳”→刺耳的声音lassitude“拉稀吐的/懒散态度”→没精打采的dart“打他”→飞镖fen“粪”→泥沼,湿地appall“我怕”→惊骇,吓人bazaar“巴扎”(新疆话)→集市gaggle“嘎嘎”(鹅叫声)→鹅群gargantuan“高高大”→巨大的,高大的obstinate“我不听你的”→倔强固执的《34条绝妙广告语》1.From sharp minds,come sharp products.来自智慧的结晶。

超级好用的扩展性短语&词汇(一)

超级好用的扩展性短语&词汇(一)

18.【父母对baby常用词】daddy爸; mommy妈; doggie/bow-wow小狗狗; birdie小鸟; binkie橡皮奶嘴(pacifier); pooh-pooh拉粑粑; Tee-tee/wee-wee尿尿;tummy小肚肚(stomach); wawa水; tootsies脚(feet); go potty上厕所; make nice 乖听话; didy尿布(diaper); choo-choo火车(train)
4. 【和食物有关的短语表达】1.the apple of one’s eye掌上明珠 2.go bananas/nuts(become crazy)情绪失控 3.peach and cream完美无缺 4.butter up someone溜须拍马 5.hot potato(难以处理的)棘手问题 6.big cheese大人物,重要人物 7.tough cookie 非常坚强的人人 8.spill the beans 泄露秘密
9. 【各种“睡觉”】1.have a nap 打个小盹 2.doze off 打瞌睡 3.have a siesta 午睡4.catch some more sleep.小睡片刻 5.light sleeper 睡觉轻的人 6.sleep around the clock 睡了一整天 7.sleep on it 把问题留在第二天解决/考虑一晚上 8.sleep it off借睡消愁/通过睡觉来恢复疲劳,缓解疼痛忧愁
16. 【各种油】煤油kerosene或paraffin;柴油diesel fuel(oil);汽油gasoline或petrol;无铅汽油unleaded (gasoline/petrol);石油oil/petroleum;原油crude;橄榄油olive oil;菜籽油canola oil;黄油butter;鱼肝油cod liver~;植物油cooking(vegetable)oil;猪油lard;防晒油suntan oil/sun cream

电影hachiko a dog’s story《忠犬八公的故事》剧本中英文对照完整版

电影hachiko a dog’s story《忠犬八公的故事》剧本中英文对照完整版

电影hachiko a dog’s story《忠犬八公的故事》剧本中英文对照完整版电影hachiko a dog’s story《忠犬八公的故事》剧本中英文对照完整版-heather: so... even if columbus got lost, and wasn"t the first discovered america, he is still my hero.get lost: 迷路 discover: 发现 hero: 英雄所以……即使columbus迷路了,并非第一个发现美洲,他仍然是我心目中的英雄。

he was really brave to sail a tiny ship over a really big ocean. and because of him, we got columbus day off school.brave: 勇敢的 sail: 航行 tiny: 微小的 ocean: 海洋他敢于以一艘小船扬帆出海,因为他,我们才有了法定假日——哥伦布日。

-teacher: thank you, heather. er... ronnie? tell us about your hero.谢谢你,heather 呃……ronnie,跟我们谈谈你的英雄吧~-student: what is he writing?他在写什么,-ronnie: hachiko was my grandfather wilson"s dog. everyone called hachi a mystery dog, because...mystery: 神秘的 because: 因为,由于hachiko是我外公wilson的一条狗,大家都说hachi是条神秘的狗,因为……he never knew where it came from. maybe hachi escaped from a dog pound, or maybe he jumped out of somebody"s car from someplace faraway dog pound:(无家可归)野狗栏 faraway: 遥escape: 逃走,逃跑远的没人知道它从哪儿来,或许hachi是从流浪狗收容站逃出来的,又或许它是从某人的车里跳出来的,而这车来自远方。

外研版三起四年级英语下册课文英汉互译

外研版三起四年级英语下册课文英汉互译

外研版三起四年级英语下册课文英汉互译M1U1Activity 1 Listen, point and say活动1 听一听,指一指,说一说Look,the elephant is clever.看,这头大象很聪明。

And very naughty too.并且也非常淘气。

Activity 2 Listen, point and find“She's/He's...”活动2 听一听,指一指,找出“她是/他是……”Panpan:Hello. They are my friends.盼盼:你们好。

他们是我的朋友。

Panpan:This is Maomao. She's very nice.盼盼:这是毛毛。

她非常友好。

Panpan:But she's a bit shy.盼盼:但是她有点儿害羞。

Panpan:This is Ms Smart. She's a nice teacher.盼盼:这是斯玛特女士。

她是一位亲切的老师。

Panpan:This is Xiaoyong. He's a clever pupil.盼盼:这是小勇。

他是一个聪明的学生。

Panpan:And this is Parrot.盼盼:这是帕罗特。

Parrot:Can you answer the call now?帕罗特:你现在能接电话吗?Panpan:Parrot is very naughty! But he's not a bad bird.盼盼:帕罗特非常淘气!但是它不是一只坏鸟。

Friends:Ha ha...朋友们:哈哈……Activity 3 Listen and say活动3 听一听,说一说This is Maomao. She's very nice. But she's a bit shy.这是毛毛。

她非常友好。

但是她有点儿害羞。

This is Ms Smart. She's a nice teacher.这是斯玛特女士。

经典英语俚语教你说地道美语(1)

经典英语俚语教你说地道美语(1)

经典英语俚语教你说地道美语(1)1. kick ass 了不起A:Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good. 哇!你不到十分钟就把我的计算机修好了呀!你很棒!B:Yep. I just kick ass. 是的!我就是厉害!2. kiss ass 拍马屁A:Mary, I'm sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together? Mary,我真的很抱歉对你不忠实。

你想我们可不可能重修旧好呢?B:I don't know, but you can kiss my ass. 不知道,不过你可以亲我的屁屁(巴结我)。

3. XYZ 检查你的拉链Hey, man. XYZ. 老兄啊,检查一下你的拉链吧。

“XYZ”是“Check your zipper.”的意思4. Hit the road. 上路了A:Do you want to come in for some tea? 你要不要进来喝个茶呢?B:No. I'm running late. I really need to hit the road. 不了。

我快迟到了,得上路了。

“running late”是快迟到了的意思。

“Hit the road”的“hit”有“去”的意思。

好比某人每周去健身房三次,你就可以说“He hits the gym three times a week.”“I really need to hit the road.”还可以用说成“I really need to get going.”5. hang out 和朋友在一起A:I don't know what is going on lately. Jack seems to curse a lot these days. 不知道最近Jack怎么搞的,他经常口出恶言。

Hachiko_A_Dog’s_Story_《忠犬八公的故事》电影中英对照剧本

Hachiko_A_Dog’s_Story_《忠犬八公的故事》电影中英对照剧本

Hachiko A Dog’s Story 《忠犬八公的故事》-Heather: So... even if Columbus got lost, and wasn't the first discovered America, he is still my hero.get lost: 迷路discover: 发现hero: 英雄所以……即使Columbus迷路了,并非第一个发现美洲,他仍然是我心目中的英雄。

He was really brave to sail a tiny ship over a really big ocean. And because of him, we got Columbus Day off school.brave: 勇敢的sail: 航行tiny: 微小的ocean: 海洋他敢于以一艘小船扬帆出海,因为他,我们才有了法定假日——哥伦布日。

-Teacher: Thank you, Heather. Er... Ronnie? Tell us about your hero.谢谢你,Heather 呃……Ronnie?跟我们谈谈你的英雄吧!-Student: What is he writing?他在写什么?-Ronnie: Hachiko was my grandfather Wilson's dog. Everyone called Hachi a mystery dog, because...mystery: 神秘的because: 因为,由于Hachiko是我外公Wilson的一条狗,大家都说Hachi是条神秘的狗,因为……He never knew where it came from. Maybe Hachi escaped from a dog pound, or maybe he jumped out of somebody's car from someplace farawayescape: 逃走,逃跑dog pound:(无家可归)野狗栏faraway: 遥远的没人知道它从哪儿来,或许Hachi是从流浪狗收容站逃出来的,又或许它是从某人的车里跳出来的,而这车来自远方。

新标准大学英语3UNIT1CatchingCrabs原文译文

新标准大学英语3UNIT1CatchingCrabs原文译文

Catching Crabs1 In the fall of our final year, our mood changed. the relaxed atmosphere of the preceding summer semester, the impromptu ball games, the boating on the Charles River, the late-night parties had disappeared, and we all started to get our heads down, studying late, and attendance at classes rose steeply again. We all sensed we were coming to the end of our stay here, that we would never get a chance like this again, and we became determined not to waste it. Most important of course were the final exams in April and May in the following year. No one wanted the humiliation of finishing last in class, so the peer group pressure to work hard was strong. Libraries which were once empty after five o'clock in the afternoon were standing room only until the early hours of the morning, and guys wore the bags under their eyes and their pale, sleepy faces with pride, like medals proving their diligence.大学最后一年的秋天,我们的心情变了。

初中英语课堂教学用语

初中英语课堂教学用语

初中英语课堂教学用语181一、上课(Beginning a class)1. Let’s start now./Let’s begin our class/lesson./It’s time for class.2. Stand up,please.3. Sit down,Pease.二、问候(Greeting)4. Hello,boys and girls/children.5. Good morning,class/everyone/everybody/children/boys and girls.6. Good afternoon,class/everyone/everybody/children/boys and girls.7. How are you today?三、考勤(Checking attendance)8. Who’s on duty today?/Who’s helping this morning/today?9. Is everyone/everybody here/present?10. Is anyone away?/Is anybody away?11.Is anyone absent?/Is anybody absent?12. Who’s absent?/Who’s away?13. Where is he/she?14. Try to be on time./Don’t be late next time.15. Go back to your seat,please.16. What day is it today?17. What’s the date today?18. What’s the weather like to day?19. What’s it like outside?四、宣布(Announcing)20. Let’s start working./Let’s begin/start a new lesson./Let’s begin/start our lesson./We’re going to have a new lesson today./We’ll learn something new.21.First,let’s review(let’s have a revision/do some review.)22.What did we learn In the last lesson?23. Who can tell/remember what we did in the last lesson/yesterday?24. Now we’re going to do something new/different./Now let’s learn something new.25. We have some new words/sentences.五、提起注意(Directing attention)26. Ready?/Are you ready?27. Did you get there?/Do you understand?/ Is that clear?28. Any volunteers?29. Do you know what to do?30. Be quiet,please./Quiet,please.31. Listen,please.32. Listen carefully,please.33. Listen to the tape recorder/the recording.34. Look carefully,please./Please look at the board/picture(s)/slide(幻灯片)carefully.35. Look over here.36. Watch carefully.37. Are you watching?38. Please look at the black-board/picture/map…39. Pay attention to your spelling/pronunciation.40. All eyes on me, please.六、课堂活动(Classroom activities)41. Start!/Start now.42. Let me see.43. Stop here.44. Stop talking now, please.45. Let’s talking about…/Let’s discuss…/Let’s have a discussion on/over…46. Every minute counts.分秒必争。

Hachiko_A_Dog’s_Story_《忠犬八公的故事》电影中英对照剧本

Hachiko_A_Dog’s_Story_《忠犬八公的故事》电影中英对照剧本

Hachiko A Dog’s Story 《忠犬八公的故事》-Heather: So... even if Columbus got lost, and wasn't the first discovered America, he is still my hero.get lost: 迷路discover: 发现hero: 英雄所以……即使Columbus迷路了,并非第一个发现美洲,他仍然是我心目中的英雄。

He was really brave to sail a tiny ship over a really big ocean. And because of him, we got Columbus Day off school.brave: 勇敢的sail: 航行tiny: 微小的ocean: 海洋他敢于以一艘小船扬帆出海,因为他,我们才有了法定假日——哥伦布日。

-Teacher: Thank you, Heather. Er... Ronnie? Tell us about your hero.谢谢你,Heather 呃……Ronnie?跟我们谈谈你的英雄吧!-Student: What is he writing?他在写什么?-Ronnie: Hachiko was my grandfather Wilson's dog. Everyone called Hachi a mystery dog, because...mystery: 神秘的because: 因为,由于Hachiko是我外公Wilson的一条狗,大家都说Hachi是条神秘的狗,因为……He never knew where it came from. Maybe Hachi escaped from a dog pound, or maybe he jumped out of somebody's car from someplace farawayescape: 逃走,逃跑dog pound:(无家可归)野狗栏faraway: 遥远的没人知道它从哪儿来,或许Hachi是从流浪狗收容站逃出来的,又或许它是从某人的车里跳出来的,而这车来自远方。

English Slang英语俚语

English Slang英语俚语

• • • •
XYZ 检查你的拉链 Hey, man. XYZ. 老兄啊! 检查一下你的拉链吧。 “XYZ” 是 “Check your zipper.” 的意思。在美 国,填表选项时多用打「X」来表示(台湾则用打 勾表示)。这个选项的动作就叫”Check”, 也就是 这里的 XYZ 的X所代表的。Y 是 Your, Z 就是 Zipper 啰!
黄珊珊 1018100068 张丽琼 1018100048 101班 词汇学
Definition
Slang is a casual type of language that is playful and trendy or used by a particular group of people.
Examples
• 1. kick ass 了不起 • A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You’re good. • A: 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀! 你 很棒! • B: Yep. I just kick ass. • B: 是的! 我就是厉害!
• 2. kiss ass 拍马屁 • A: Mary, I’m sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together? • A: Mary, 我真的很抱歉对你不忠实。你想我们可 不可能重修旧好呢? • B: I don’t know, but you can kiss my ass. • B: 不知道,不过你可以亲我的屁屁(巴结我)。
• win-win co-operation • Love me, love my dog. • advance with times • Seeing is believing. • May all your wish come true • Accidents will happen • 强强联手 • 爱屋及乌 • .与时俱进 • 百闻不如一见 • 心想事成 • 天有不测风云

Slang 俚语

Slang 俚语

Slang 俚语catch some Zs 小睡一下英解:sleep漫画里的人睡觉, 不是都画"Z,Z,Z..."来表示吗? 这里的"catch some Zs" 就是这样来的。

"I have to catch some Zs." 也可以说"I have to take a nap." 或"I need to snooze."A: Excuse me. I have to catch some Zs.A: 抱歉! 我想小睡一下。

B: I thought you just woke up. Sleepy head.B: 我以为你才刚睡醒。

爱睡虫。

Yo, G 嗨,老兄英解:What's up, dude; hi there.「Yo」是源自黑人青少年之间的一种打招呼的方式,相当于「嗨」;至于这边的字母「G」可能是由「guy」简化而来,它是对哥儿们或朋友的一种称呼,有点类似「家伙」、「老兄」的意思。

A: Yo, G. Whatcha up to? (What are you up to?) 嗨,老兄。

最近都在干嘛?B: Not much. Just dropped by to say "hello". 没干嘛。

只是顺道过来打声招呼get a load of 试试英解:try, check out, to give attention to something because it is interesting「load」这个字原本是「装载」或「负担」的意思,例如:「load a gun」就是指将枪装上子弹。

而「get a load of」在这边则是指「尝试」或「体验」某件有趣事情的意思。

A: Check this out, man. My uncle gave me this crotch-rocket as a birthday present. 老兄,你看。

口译积累

口译积累

【日常生活词汇】砂糖granulated sugar红糖brown sugar 冰糖Rock Sugar 芝麻Sesame 芝麻酱Sesame paste 芝麻油Sesame oil 咖喱粉curry 番茄酱(汁)ketchup redeye 辣根horseradish葱shallot (Spring onions)姜ginger 蒜garlic【各种钱】note 纸币【足球】前锋:forward 后卫:back 中锋:striker 守门员:goalkeeper 禁区: penalty area开球: kick off 倒钩:overhead kick 射门:shoot 远射:long drive 点球: penalty kick任意球:free kick 越位:offside 盯人防守:close-marking defence 筑人墙:Set a wall433阵型:4-3-3 formation【足球英语】①射门: shots ②进球数: goals scored ③犯规: fouls committed ④角球: corner kick ⑤任意球: free kick ⑥点球: penalty kick ⑦越位: offside ⑧黄牌/红牌: yellow card/ red card ⑨控球率: possession percentage ⑩乌龙球: own goals【文学】farce滑稽剧play 剧本playwright 编剧act幕;scene场intrigue错综复杂的剧情;ending, denouement结局;epopee叙事诗;【文学】reportage 报告文学;criticism 评论;anthology 选集;the complete works(of) 全集;masterpiece 杰作edition, printing 版;copyright 版权, 著作权;volume 卷deluxe binding 精装;flat stitching 平装;smyth sewed 线装;【职位】administrative director 行政主管; receptionist 接待员executive assistant 行政助理;office manager 办公室经理;stenographer[stəˈnɔgrəfə] 速记员telephone Operator 电话操作员;vice-President of Administration 行政副总裁;【“十八大”词汇汇总】养老保险pension insurance system就业问题employment反腐倡廉anti-corruption bid 贫富差距wealth gap 调控房价housing prices control依法拆迁lawful housing demolition and relocation 医疗改革medical reform【各种吃】鱼丸汤Fish ball soup 貢丸汤Meat ball soup蛤蜊汤Clams soup蛋花汤Egg & vegetable soup 牡蛎汤Oyster soup 紫菜汤Seaweed soup酸辣汤Sweet & sour soup 馄饨汤Wonton soup 猪肠汤Pork intestine soup肉羹汤Pork thick soup 鱿鱼汤Squid soup 花枝羹Squid thick soup【吵架】That‟s a bit too much 你太过分了You`ve gone too far 你太过分了I can‟t take it anymore. 我受不了了I can‟t take you any more! 我再也受不了你啦I‟m not going to put up w ith this!我再也受不了啦!I have my limit 我的容忍是有限度的!【俚语】burst your bubble 扎破泡泡(打破人的幻想,煞风景);bury one`s head in the sand把头埋在沙里(自欺欺人);butterflies in my stomach肚里有只蝴蝶(心里紧张,七上八下);buy the farm买下农场(归道山,死了);cash in my chips兑换筹码(睡觉,就寝)【各种不同程度“熟”肉怎么说?】一分熟的肉rare;三分熟的肉medium rare;五分熟的肉medium;八分熟的肉medium well;全熟的肉well done;嚼不烂的肉tough meat;嫩肉tender meat;瘦肉lean meat;肥肉fatty meat;牛脊肉sirloin【各种姿势】站姿stance;蹲下crouch down;跪下get down on one‟s kneel/ kneel down;弯腰bend down;低头ower one‟s head 翘腿坐/盘坐sit with one‟s leg s crossed;靠背而坐settle back;坐直sit up;【morning用法】1) morning call 早晨叫醒业务;2) morning sickness 孕妇晨吐;3) morning glory 牵牛花;4) morning shift 早班;5) morning service 早礼拜;6) morning prayer 晨祷;8) northern morning 北极光【实用英语】1)别傻了!Don`t be silly! 2)别闹了!Keep it down! 3)别装了!Stop pretending! 4)你说呢?So what?5)随便你!It`s up to you! 6)得了吧!Come on!7)何必呢?What for?8)不骗你Not joking/kidding. 9)懂了吗?Get it?10)别惹我!Don‟t bother me.【导游英语】1.水族馆aquarium 2.传统文化traditional culture 3.自然美景natural beauty 4.商业区commercial district 5.工业园industrial zone6.高新技术开发区Hi-tech Development Zone7.高速公路expressway8.立交桥flyover 9.地铁underground 10.儿童乐园children's playground【地道口语】What nerve!脸皮真厚No spells no.我说不行就不行Scrooge!小气鬼You seem subdued.你好像有点没精神I couldn‟t find my bearings.我有点找不着北He lacks personality.他没有个性How did it come to this岂有此理!Their smiles were plastic.他们的笑太假了【各种类型的哭泣】cry 哭泣,轻声的哭泣weep 无声地流泪;sob 呜咽、抽泣;whimper 啜泣、呜咽;lament 恸哭哀悼;mewl 低声啜泣;snivel 哭诉、抽鼻子哭;whine 哀鸣、发出呜呜声;2. 大声的哭泣:squall 嚎啕大哭;wail 哀嚎、恸哭流涕;yowl 大哭大叫;blubber 放声大哭、又哭又闹【各种"吃"】他那坚强的毅力使人吃惊His will power is amazing.他工作努力能吃苦。

每日学英语

每日学英语

鞋面 vamp;鞋底 sole;鞋垫 shoe-pad;鞋跟 heel;鞋舌 tongue;鞋带 lace;鞋扣 buckle;鞋眼 eyelet;内里 lining;拉链 zipper
【常见被简化的口语表达】美剧里Ta们总是这么说:①Gonna(going to)②Gotta(got to)③Wanna(want to)④Lemme(let me)⑤Gimme(give me)⑥Outta(out of)⑦Kinda(kind of)⑧I’mma(I’m going to)⑨Hafta(have to)⑩Dunno(do not know) 你学会了吗?
【美式短信缩写】b/c—because;b4—before;b’day—birthday;b4n(or bfn)—bye for now(再见);bbl—be back later(稍后回来);brb—be right back(很快回来);brt—be right there(马上到);btw—by the way(顺便提一下);bcnu—be seeing you(回头见)
Just take your pick. 你随便挑。| Bring me up to speed. 快告诉我最新情况。| I’ll fix it. 我会处理的。| Please cut me some slack. 通融一下吧。| Can we sit down and talk it over?我们能坐下来好好谈谈吗?| Crack a book once in a while. 有空看看书吧。
【吓死了】You freaked me out. 你吓着我了。| You almost made me jump out of my skin. 你吓我一跳。| It made my blood run cold. 吓得我魂儿都没了。 | The movie was so scary. 那电影好吓人。| He nearly gave me a heart attack! 他差点吓死我了! | Got you! 吓/骗到你了吧!

12句书中找不到的地道美式英语

12句书中找不到的地道美式英语

12句书中找不到的地道美式英语Hey, man. XYZ. 老兄啊! 检查一下你的拉链吧。

”XYZ” 是“Check your zipper.” 的意思。

美国填表中的选项多用打”X”来表示。

这个选项的动作就叫”Check”,也就是XYZ 中的X。

Y 代表Your,Z代表Zipper .A: Mary, I’m sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together? Mary,我真的很抱歉对你不忠。

你看我们可不可能重修旧好呢?B: I don’t know, but you can kiss my ass. 不知道,不过你可以拍我马屁,讨好我试试。

A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You’re good. 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了! 你真棒!B: Yep. I just kick ass. 是的! 我就是了不起!”kick ass” 除了字面意“踢屁股”外,还有“了不起、打败”的意思。

当“踢屁股”讲时,比如某人放你鸽子,你很生气,就可以说”I’m going to kick his ass.” (我得踢他的屁股)。

当“了不起”讲时,就像上面例句一样用。

”kick ass” 还可作“打败某人的意思”。

比如某人一向在某方面比你强,但终于有一天你比他厉害了,你就可以说”Hahaha...I kicked your ass.”。

觉得“ass” 太难听的人,也可以用“butt” 代替! 不管ass还是butt都是屁股的意思,只不过butt比较正式一些。

I really like talking to her. I think we two really click. 我很喜欢和她说话。

我觉得我们两个蛮合得来的。

Eglish slangs

Eglish  slangs
1. catch some Zs 小睡一下
A: Excuse me. I have to catch some Zs. (抱歉! 我想小睡一下。) B: I thought you just woke up. Sleepy head. ( 我以为你才刚睡醒。爱睡虫。)
2. Give it a shot! 试试看!
5 on the nose
A: What time is it, honey?
甜心! 现在几点啦?
B: It's six pm on the nose.
晚上六点整。
( 所有的分数都必须在礼拜五前交到办公室(学校), 所以你今天一定要有你的作 业。这是学校的规定, 我无能为力)
4ThemanA: O.K. Your car is fixed. There should be no more problem(s) now. A: 好了! 你的车修好了。应该不会再有问题了! B: You've got it taken care of just like that? You're the man. B: 你这样(一下子)就搞好了啊!大哥真是厉害!
3. My hands are tied 我无能为力 A: Mr. Chapman, can I hand in my homework next time. I left it at home.
( Chapman 先生, 我能不能下次再交作业呢? 我把功课忘在家里了)
B: All of the scores must be given to the office by Friday, so you must have your homework today. It is a school rule and there is nothing I can do. My hands are tied!.

NO字开头的短语

NO字开头的短语

【NO字开头的短语】1.No cross, no crown:不经历风雨,怎么见彩虹;2.No admittance:请勿入内;3.No touching! 别碰;4.No Parking! 禁止停车;5.No offence!没有冒犯你的意思!6.No response:没反应;7.No comment:无可奉告;8.no doubt:毫无疑问;9.No farther!好了!够了!【如何让别人"停止解释"】1.No more excuses! 别再辩解了!2.Don't make any excuses! 不要再找借口了。

3.Don't give me excuses.不要再找借口了。

4.I've heard enough of your excuses. 我不想再听你的辩解了。

5.I don't want to hear any excuses. 我不想听任何解释。

6.Just drop it.不要再说了。

【询问别人是否有空】1.Are you doing anything this afternoon? 你今天下午有安排吗? 2.Are you busy this afternoon?今天下午你忙吗? 3.Are you available this afternoon? 今天下午你有空吗? 4.Sorry, I'm tied up. 5.Sorry,I have plans. 6.I'm afraid I can't. 7.How about tomorrow? 明天怎么样?【单词成句】1)Behave! 放尊重点!2)Bingo! 中了!3)Definitely! 当然!4)Objection! 我抗议!5)Adorable! 可爱极了!6)Behave! 放尊重点!7)Bravo! 太棒了!8)Disgusting! 好恶心呀!9)Gorgeous! 美极了!10)Outrageous! 不得了!11)Present! 到(有)!(点名时) 12)Stingy! 小气鬼!【成功法则】:1.Determine exactly what you want.确定自己的目标2.Flood your mind with positive thoughts.让自己的脑海充满积极的思想。

英语格言

英语格言

怪词1.“I'm running late. I really need to hit the road.” What’s the meaning of “hit the road”?“hit the road”上路2.kiss ass 拍马屁;谄媚者3."I really like talking to her. I think we two really click." What’s the meaning of “click”?Click:合得来4.A:Excuse me. I have to catch some Zs. B:I thought you just woke up. Sleepy head."catch some Zs" mean小睡一会儿题目解析:我很喜欢和她说话。

我觉得我们两个蛮合得来的。

click指(两人)合得来,不一定只用在异性之间,朋友之间的频率相同也可以用。

5. Would you mind closing the door? I'm trying to take a dump here. What does "takea dump" mean?上大号6. A:Hey! The volume is too low. Why don't you crank it up some? B:No problem. What’s the meaning of “crank up”?crank up把声音调大美句1.Dream what you want to dream;go where you want to go;be what you want to be,because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.做你想做的梦,去你想去的地方,成为你想成为的人吧,因为你只有一次生命,一个机会去做所有那些你想做的事。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

“小睡一下”翻译 Catch some Zs-译国译民
"春困秋乏夏打盹,睡不醒的冬三月",坐在教室里或是办公桌前, 一阵阵的睡意真难抵挡。其实,在课间或是工作空隙里小睡一下,你 就能感到精神百倍啦!那么"小睡一下"怎么说呢? 1. Catch some Zs 小睡一下 A: Excuse me. I have to catch some Zs. 抱歉!我想小睡一下。 B: I thought you just woke up. Sleepy head. 我以为你才刚睡醒。爱睡虫。 你注意过没有?漫画里的人睡觉,画的都是"Z,Z,Z..."。这里的 "catch some Zs"就是这样来的。"I have to catch some Zs."也可 以说成"I have to take a nap."或"I need to snoo了
很累的时候一般都会很困,固定一个姿势都能睡着的决对 是累惨了。 A: I'm working 70 hours this week. I'm totally maxed out. 我这星期工作七十个小时。我真是完全累坏了。 B: 70 hours? I'd be dead if I worked this hard. 七十个小时?我要是工作这么长时间,我一定会死了。 "max"是"极限"的意思。用"maxed out" 来表示一个人累惨 了应该是蛮贴切的哦!
相关文档
最新文档