牛津英语七年级上册课文中文翻译

牛津英语七年级上册课

文中文翻译

TTA standardization office【TTA 5AB- TTAK 08- TTA 2C】

七年级上册英语课文中文Unit1

P8 嗨！我叫米莉，一名阳光中学的新生。我12岁。我留着短发。我喜爱阅读。现在让我们见见我的新同学吧！

你好！我的名字叫西蒙。我较高。喜欢运动。我经常在放学后踢足球。

这是桑迪。她又高又苗条。她的头发是长的。她喜欢音乐。

这是丹尼尔。他来自南京。他身材矮小。他擅长数学。

P14 我现在在一所新学校。我一些新朋友。凯蒂很可爱。她11岁。她的头发是长的。她喜欢跳舞。艾米身材娇小。她12岁。她的头发是短的。她擅长游泳。我爱我的这些新同学。

P16 大家好！我是丹尼尔。我12岁。来自南京，但现在我和我的家人住在北京。

我个头不高。我的头发是短的，我戴眼镜。

我喜欢阳光中学所有的功课，我擅长数学。

在学校我有一些新朋友。他们都很好。

Unit2

P20我喜爱运动，我非常喜欢足球。李华是我最喜欢的足球明星。

李华22岁。他是黄河足球俱乐部的一名新成员。他来自广东，但现在住在北京。他看起来强壮，足球踢得非常好。很多人喜欢他。

李华每天踢足球。在他的空闲时间里，他学习英语。他也喜欢听音乐。它使他高兴。

李华想参加下一届世界杯。我希望他的梦想成为现实。

P26 许多我的学生喜欢运动。艾米喜欢游泳并擅长游泳。西蒙非常喜欢踢足球。米莉喜欢打排球。桑迪个头高，她经常打篮球。凯蒂经常打网球。丹尼尔不是很喜欢运动，但是他有时打乒乓。

P28 我的名字是大卫。我喜欢运动。我非常喜欢篮球。

我是我们学校篮球队的一名成员。放学后，我经常和我的朋友打篮球。我们经常谈论篮球和在电视上看篮球比赛。

姚明是我最喜欢的篮球运动员。他篮球打得非常好。他是我的偶像。

P32 你的学校看起来漂亮。操场是那么的大。

让我带你四处看看吧。我们现在在教学楼的前面。里面有18个教室。我的教室在底楼。

这些教室又干净又明亮。

是的，它们是。妈妈，走这边。我们还有一个美术室，一个音乐室和两个电脑房。那真是太美妙了。你们有一个图书馆，是吗？

是的。那座新的大楼就是我们的图书馆。

它看起来很现代。在那儿的那幢大楼是什么？

它是我们的学校礼堂。我们在那儿开会。

我明白了。那个穿白衬衫的男子是谁？

他是吴老师，我们的英语老师。

哦，他看起来年轻。

是的。让我们去礼堂吧。

P38 从我家到学校是很长一段路。我每天乘公共汽车上学。它花我大约半小时。我经常六点半起床。我的朋友艾米住在我们学校附近。她每天早上步行去学校。这花她10分钟。她总是早早到校。桑迪骑车上学。要花她大约20分钟才能到校。

P40 感谢你的来信。我现在在希望中学学习。我们的学校很小。我们只有很少的几个教室。我们没有图书馆，但是我们有一个阅览室。有时我们在那儿看书。我们的操场在教室的前面。它不是很大。我们下课后经常在那儿玩。

我们的老师都很好。我们非常喜欢他们。

我住得离学校远。我每天步行上学。要花我大约一小时才能到学校。

万事如意。

P44 现在我是阳光中学的一名学生。我爱我的学校。

周一到周五，我们的学校早上八点开始。通常我们先做早操。我们的课于8：15开始。我最喜欢的学科是英语。我很擅长英语。

我在这儿有很多好朋友。他们都对我很好。课后，我们经常互相聊天或在操场上玩。

有时我的朋友们和我下午去图书馆。我们有一个读书俱乐部。周二和周四我们经常在那儿读书。我也喜欢打排球。我参加了学校排球队。周三下午放学后我们训练。

在学校我们总是过得很开心。

最美好的祝愿。

P50 11月17日，在阳光中中学与月光中学之间有一场排球比赛。比赛本周六晚上七点在阳光体育中心开始。我们可以乘公共汽车去那儿。我希望每个人都能来观看这场比赛。谢谢！

祝我们队好运！

P53 我热爱学校的功课。我们的老师都很好而且所学科目很有趣。我也热爱看书。从中，我能学到很多关于世界（的知识）

我喜欢早操。它们对我们很好。它们帮助我们为一天做好准备。我个子不高，所以我不能打得好。我们总是有太多的作业。我不喜欢它。

Unit5

P58, 感谢你告诉我关于中秋节。在美国我们有一些节日，我最喜欢万圣节。

万圣节在10月31日。我们是如何庆祝它的？孩子们在那一天有玩得高兴。

我们乔装打扮并戴上面具。有时我们把脸涂上颜料。我们也制作南瓜灯。这件事真的很美妙。

当夜晚来临时，我们拜访家家户户并和里面的人玩一种游戏。我们敲他们的们并大喊“不招待就使坏”。通常他们给我一些糖果作为招待。如果他们不招待我们，我们就对他们玩恶作剧。

在10月31日的晚上，我们总是举行一场聚会并享受好吃的食物和饮料。它真是一个特别的一天。

P64 新年快乐！我在纽约度假。这儿的中国人总是举行聚会来庆祝春节。

在聚会上有很多有趣的事。狮子舞先开始。人们拍很多照片。然后人们可以吃一顿很可口的中国宴。晚上，他们观看烟花。在那之后，有一场音乐和舞蹈表演。

你们在北京做什么来庆祝春节的？

万事如意

P67 春节在中国是一个很重要的节日。大部分中国家庭庆祝它。

它总是在一月或二月。在每年的这个时候经常很冷，但是人们是高兴地。家庭成员团聚，然后吃一顿大餐。晚饭侯，人们喜欢看电视。每年在电视上都有一场很棒的春节晚会。孩子们在这一天玩得很高兴。我们得到礼物。通常我们的父母为我们把新衣服准备好。我们从祖父母、父母、叔叔、阿姨那儿得到红包。我们喜欢晚上燃放烟花。他们真的美妙。

Unit6

P70 我的名字叫Kitty。我喜欢跳舞。我每天跳舞半小时。

健康的食物对我来说是重要的。我需要保持健康。早饭我总是吃些面包和些牛奶。午饭和晚饭，我通常吃些鱼喝蔬菜。