致大海普希金诗歌

ãã å è§ å §ï¼ è ªç ±å¥ æ ¾ç 大海!
ãã è¿ æ ¯ä½ æ å ä¸ æ¬¡å ¨æ ç ç ¼å ï¼
ãã ç¿»æ» ç è è è ²ç 波浪
ãã å é ªè ç éª ç¾ ç 容å ã
ãã好å æ ¯æ å ç 忧é ç æ ¨è¯ ï¼
ãã é £æ ¯ä¸ ä¸ªå³å²©ï¼ ä¸ åº§å è £ç å å¢ â ¦â ¦
ãã å ¨é £å ¿ï¼ æ² æµ¸å ¨å¯ å ·ç ç ¡æ¢¦ä¸ç ï¼
ãã æ ¯ä¸ äº å¨ ä¸¥ç å å¿ ï¼
ãã æ ¿ç ´ä» å°±å ¨é £å ¿æ¶ äº¡ã
ãã å ¨é £å ¿ï¼ ä»é ¿ç ¼å ¨è ¦é ¾ä¹ ä¸ã
ãã ä½ ç °å ¨è¦ æ æ å¸¦å °ä» ä¹ å °æ ¹?
ãã 人们ç å ½è¿ å °å¤ é ½æ ¯ä¸ æ ·ï¼
ãã å ¡æ ¯æ ç å¹¸ç¦ ç å °æ ¹ï¼ é £å ¿æ ©å°±æäººå ¨å® å «ï¼
ãã æ è®¸æ ¯å¼ æ ç è´¤è ï¼ æ è®¸æ ¯æ ´è ç å ç ã
ãã ä» æ è ªå·±çæ¡ å ç å ¨ä¸ ä¸ ã
ãã é ´æ ¶ç å¤©æ° å §è ¾èµ·æ ¥å §ï¼ æ¿ è ¡èµ·æ ¥å §ï¼
ãã å ¦ï¼ å¤§æµ·å ï¼ æ ¯ä» æ ¾ç» å° ä½ æå ±ã
ãã ä½ ç 形象å æ å ¨ä» ç èº«ä¸ ï¼
ãã 使æ ç å ¨ä½ ç 岸æ ã ⠦⠦
ãã æ ä» ä¹ å¥½æ æ å ¢?ç °å ¨å ªå ¿
ãã æ æ ¯æ è¦ å¥ å ç æ 忧æ è ç è·¯å¾?
ãã å ¨ä½ ç è æ¼ ä¹ ä¸ï¼æä¸ æ ·ä¸ è¥¿
ãã å® æ ¾ä½¿æ ç å¿ ç µä¸ºä¹ é æ ã
ãã ä½ æ ¯æ å ´æ ªè ½å¦ æ ¿ä»¥å ¿!
ãã ä½ çå¾ ç ï¼ ä½ å ¬å ¤ç ⠦⠦è æ å ´è¢«æ ç¼ ä½;
ãã æ ç å¿ ç µç æ £æ å® å ¨å½ äº è æ ï¼
ãã æ è¢«ä¸ ç§ å¼ºç ç çæ æ éæ ï¼
ãã è ç´§è· ä» ä¹ å ï¼ æ£å é£ æ ´ç å §å ä¸ æ ·ï¼
ãã å ¦ä¸ ä¸ªå¤©æ ï¼ å é£ ç¦»æ 们è å »ï¼
ãã ä» æ ¯æ 们æ æ ³ä¸ ç å ¦ä¸ ä½ å ç ã
ãã ä¸ºè ªç ±ä¹ ç¥ æ æ ²æ³£ç ç æè æ¶ å¤±äº ï¼
ãã ä» æ ¯ç ¨ä½ ç ç²¾ç¥ å¡ é æ é ¿ï¼
ãã æ£å ä½ ä¸ æ ·ï¼ ä» å¨ ä¸¥ãæ·±è¿è é ´æ² ï¼
ãã ä» å ä½ ä¸ æ ·ï¼ ä» ä¹ é ½ä¸ è ½ä½¿ä» å± æ æ é ã
ãã ä¸ ç 空è äº â ¦â ¦å¤§æµ·æ´ å ï¼
ãã[1]æ æ®å¸é æ ³ç§ å¯ é å °æµ·å¤ å »ç æ ¿æ ã
ãã ã èµ æ ã
ãã ã è ´å¤§æµ·ã æ ¯ä¸ é¦ è å ç æ ¿æ²»æ æ è¯ ï¼ å äº1824å¹´æ ®å¸ é ç¬¬äº æ¬¡æµ æ ¾ä¹ é ã1824å¹´7æ ï¼ æ ®å¸ é ç ±å ä¿ æµ æ ¾å °æ å¾·è ¨è¢«æ ¼è§£å °å ¶ç ¶æ¯ ç é¢ å °ç±³å ä¼ æ´å¤«æ ¯ç§ æ å¹½ç¦ ï¼ å å æ ä¸¤å¹´ä¹ ä¹ ã è¯ äººä¸ ç æ §æ ¬è ªç ±ï¼ æ ¨å »æ ´æ ¿ï¼ ä½ ä» ä¸ ç é ½è¢«ç¦ é ¢å ¨ä¸ å ¶æ ´æ ¿ä¹ ä¸ã è¿ é¦ è¯ æ ¯å ¨è¿½æ± è ªç ±è ä¸ å¾ ï¼ ä¸ªäººè ªç ±æ¥æ¥ä¸§å¤±ç å¿ å¢ ä¸ å ä½ ç ã è¯ äººå ¨é» æµ·ä¹ æ»¨ç æ å¾·è¨ï¼é ¿æ ä¸ å¤§æµ·ç ¸ä¾ ç ¸ä¼´ï¼ æ å¥ è ¾ç 大海ç ä½ è ªç ±ç è±¡å¾ ã å½ ä» å° è¦ è¿ ç¦»æ å¾·è ¨è å 大海å å «æ ¶ï¼ æ ³å °è ªå·±é ´é ç æ ªæ ¥ï¼ ä¸ ç¦ ä¸ å æ ç»ªå¦ æ½®å¥ æ¶ ï¼ å ¨å¿§é è å æ ¤æ¿ ä¹ ä¸ ï¼ å ä¸ äº è¿ é¦ è å ç è¯ ç¯ ã
ããè¯ äººæ ¥å °æµ·è¾¹ï¼ å å¤§æµ·è¿ ä½ è¯ äººå ç¦ æ é ´ç æ å å ¾è¯ ä¸´å «å ç 忧é å æ ¨æ ¤ã å ¨è¯ äººç ¼ä¸ï¼ å¤§æµ·éª å ²ã é ´æ² ã å¯ é ã æ¿ æ ã ä»»æ §ï¼ è æ£å ä¸ºè¿ äº â å å¤ æ 常â ã â æ æ³ æ §å ¶â ç ç ¹æ §ï¼ å¤§æµ·æ ¾å¾ å¤ä¹â è ªç ±å¥ æ ¾â ï¼ è¿ æ ¯å® æ ä¸ºè¯ äººâ å¿ ç µç æ ¿æ ä¹ æ å ¨â ç 塬å ã å¤§æµ·æ ¯è ªç ±ç è±¡å¾ ï¼ è¯ äººæ å èµ ç¾ å¤§æµ·ï¼ ä¹ å°±è¡¨è¾¾äº è¯ äººè¿½æ± è ªç ±ç æ ¿æ ã ä½ é ¢å¯¹è ªç ±ç å¤§æµ·ï¼ è ªå·±å å ä¸ å¾ è ªç ±ï¼ è¯ äººä¸ºæ¤å¿§éãæ ²å ã ä» å ¨æµ·è¾¹â ä¸ ä¸ªäººé æ æ å °ã è «ç ¶å °å¾ å¾ â ï¼ æ ³èµ·äº å¿ ä¸â é £ä¸ªé ç§ ç æ ¿æ â ï¼ é èµ°ã
ãã 好å æ ¯ä» å ¨ä¸´å «æ ¶ç å ¿å ¤ï¼
ãã æ æ å ä¸ æ¬¡å ¨å ¾å ¬
ãã ä½ æ ²å ç å §å ï¼ ä½ å ¬å ¤ç å §å ã
ãã ä½ æ ¯æ å¿ ç µç æ ¿æ ä¹ æ å ¨å!
ãã æ æ ¶å¸¸æ²¿ç ä½ ç 岸æ ï¼
ãã æ è¦ æ ä½ ç å³å²©ï¼ ä½ ç æµ·æ¹¾ï¼
ãã ä½ ç é ªå ï¼ ä½ ç é ´å½±ï¼ è¿ æ çµ®è¯ç 波浪ï¼
ãã å¸¦è¿ æ£®æ ï¼ å¸¦å °é £é å¯ ç è æ¼ ä¹ ä¹¡ã
ãã(æ å® æ è¯)
ãã ã 注é ã
è
è´å¤§æµ·æ ®å¸ é è¯ æ
ãã ç ¨é« åº¦å ç» ç è¯è¨ ï¼ ç å ¨å½¢è±¡å °è¡¨è¾¾ä½ è ä¸°å¯ æ æ ï¼ é ä¸å æ ç¤¾ä¼ ç æ´»å¹¶å ·æ ä¸ å® è å¥ å é µå¾ ç æ å¦ä½è£ ã ä¸ é ¢ç ±å° ç¼ ç» å¤§å®¶æ ´ç è ´å¤§æµ·æ ®å¸ é è¯ æï¼ æ¬¢è¿ å¤§å®¶é 读å è ã
ãã ä¸ ä¸ªäººéæ æ å °ã è «ç ¶å °å¾ å¾ ï¼
ãã è¿ å ä¸ºé £ä¸ªé ç§ ç æ ¿æ è è ¦æ ¼å¿ ä¼¤!
ãã æ å¤ ä¹ çç ±ä½ ç å é ³ï¼
ãã çç ±ä½ é ´æ² ç å£°è° ï¼ ä½ ç æ·±æ¸ ç é ³å ï¼
ãã è¯ äººå ¨æµ æ ¾æ é ´ï¼ æ ¾ç» æ ³ç§ å¯ é å °æµ·å¤ ï¼ â æ°¸è¿ å °ç¦»å¼ â ï¼ ä½ æ ¯å ¨æ² ç é¹°çç ç è§ ä¸ ï¼ â é £ä¸ªéç§ ç æ ¿æ â â å ´æ ªè ½å¦ æ ¿ä»¥å ¿â ï¼ ä» ä¸ºæ¤è é ¿ä¹ å °â è ¦æ ¼å¿ ä¼¤â ã é ¢å¯¹æµ©ç ç å¤§æµ·ï¼ è¯ äººæ ²æ ¤å °å ¿å ¤â ä½ çå¾ ç ï¼ ä½ å ¬å ¤ç ⠦⠦è æ å ´è¢«æ ç¼ ä½ â ï¼ å ¨â å¿ ç µç æ £æ å® å ¨å½ äº è å¦ â ç å °æ ä¸ï¼èªç ±å¥ æ ¾ç å¤§æµ·ä½¿ä» æ ³èµ·äº ä¸¤ä½ è ±é â â æ ¿ç ´ä» å æ ä¼¦ï¼ ä» ä»¬å å¤§æµ·ä¸ æ ·ï¼ é ½æ ¯è ªç ±ç è±¡å¾ ã æ ¿ç ´ä» æ ¯ä¸ªç ¨å å¼ è¾ è ªç ±ç è ±é ï¼ å ±å æ¬§æ´²ï¼ å»ºç« äº èµ«èµ«è ±å ï¼ ç ¶è å ¨æ» é å ¢æ è´¥å ä» è¢«æµ æ ¾å °å¤§è¥¿æ´ä¸ç ä¸ ä¸ªå° å² ä¸ ï¼ æ ç» æ»å ¨é £é ï¼ â é ¿ç å ¨è ¦é ¾ä¹ ä¸â ã æ ä¼¦æ ´æ ¯å¤§æµ·è ªç ±å¥ æ ¾ç²¾ç¥ ç ä½ ç °ï¼ â ä» ä¹ é ½ä¸ è ½ä½¿ä» å± æ æ é â ï¼ ä» ä¸ ç é ½å ¨ä¸ºæ° ä¸»è ªç ±è?å å¥ èµ°ï¼ å ¯æ ¯å ´å ¨å å å¸ è ç ¬ç« æ äº ä¸æ £çè äº¡ï¼ äº ä¸ æ ªç« èº«å·²å æ»ï¼ æ 为â ä¸ºè ªç ±ä¹ ç¥ æ æ ²æ³£ç ç æè â ã ä¸¤ä½ è ±é ç æ ²å §ä½¿è¯ äººç å å¿ ä¸ ç ä¸ ç 空è ï¼ ä» é æ å °æ è®ºå ªé é ½æ²¡æ ç æ£ç è ªç ±ï¼ â 人们ç å ½è¿ å °å¤ é ½æ ¯ä¸ æ ·â ã ä½ è¯ äººæ ´ååå® äº è ªå·±ç ä¿¡å¿µï¼ ä» è¦ æ 大海ç è ªç ±ç²¾ç¥ è£ æ»¡è ªå·±æ ´ä¸ªå¿ ç µï¼ æ°¸è¿ éè®°ï¼ ç ¨è ªå·±ç å é æ è ªç ±å¸¦å °è ªå·±æ å ¨ç ä»»ä½ å °æ ¹ï¼ ç ¹å «æ ¯é £äº æ²¡æ å¤§æµ·ï¼ æ å ä¸ å °è ªç ±ç â 森æ â å â é å¯ ç è æ¼ ä¹ ä¹¡âã
ãã è¿ æ é £é» æ æ ¶å ç å¯ é ï¼
ãã å é £å å¤ æ 常ç æ¿æ!
ãã æ¸ å¤«ä»¬ç 温顺ç é£ å¸ ï¼
ãã é äº ä½ ç ä»»æ §ç ä¿ æ ¤ï¼
ãã å ¨æ³¢æ¶ ä¹ é ´å æ ¢å °é£ è ªï¼
ãã ä½ å½ ä½ æ±¹æ¶ èµ·æ ¥è æ æ³ æ §å ¶æ ¶ï¼
ãã å ¦ï¼ å è§ å §ï¼ å¤§æµ·!
ãã æ æ°¸ä¸ ä¼ å¿ è®°ä½ åº ä¸¥ç 容å ï¼
ãã æ å° é ¿ä¹ å °ï¼ é ¿ä¹ å °å ¾å ¬ä½ å ¨é» æ æ ¶å ç è½°å ã
ãã æ æ ´ä¸ªç å¿ ç µå æ»¡äº ä½ ï¼
ãã 大群ç è ¹å ªå°±ä¼ è¢«è¦ äº¡ã
ãã æ æ ¾æ ³æ°¸è¿ å °ç¦»å¼
ãã ä½ è¿ å¯ å¯åé æ¢ä¸ å ¨ç 海岸ï¼
ãã æ ç ç æ¬¢ä¹ æ ç¥ è´ºä½ ï¼
ãã 并任æ ç è¯ æ顺ç ä½ çwk.baidu.comæ³¢æ¶ å¥ å è¿ æ ¹ï¼ â â