单位出国人员派遣函单人模版

派遣函

致：纳米比亚驻华大使馆：

应纳米比亚工商会的邀请，本单位郭传志先生，将于2012年3月3日前往纳米比亚参加中国浙江-纳米比亚产业对接洽谈会，在纳米比亚停留5天。

此次出访的一切费用包括往返国际机票、中国境外的食宿和健康（或医疗）保险费均由温州炬森科技有限公司承担。

➢出访人员信息如下：

姓名性别出生日期护照号码单位·职务

郭传志男1973 温州炬森科技有限公司董事长

纳米比亚联系人的信息如下：

邀请方联系人职务及全名：Mr. Tarah N. Shaanika, Chief Executive Officer

邀请方机构全称：纳米比亚工商会

地址：2 Jenner Street, C/o Simpson & Jenner Streets, Windhoek-West, Windhoek, Namibia

电话：+264-61 228809

邮箱：******************.na

此致

敬礼！

单位名称（盖章）

职务：XXX 先生/女士

签字：

2012年12月15日

电话：+0086-

传真：+0086-

Date: 15, DEC , 2011

LETTER OF DISPATCH

To: Namibia Embassy in Beijing, China

At the invitation of the NAMIBIA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY, Mr. /Ms. XXX of our organization/company（2选1）will participate in the Zhejiang（China）-Namibia Business Forum from 3 March 2012 in Namibia, and stays for 5 days.

All the expenses of this trip, including airfare, accommodation, meals and health (or medical) insurance, etc. will be borne by XXX（单位名称英文）

In addition, we assume full responsibility for his/her(2选1) trip while in Namibia and guarantee that he/she （2选1）will leave Namibia and come back to China as scheduled.

The visitor’s information is listed as below:

Name Gender Date of Birth

(DD/MON/Y

YYY)

Passport

NO.

Position &

Working Unit

Namibia contact’s information is as follows:

Mr. Tarah N. Shaanika, Chief Executive Officer

Namibia Chamber of Commerce and Industry

Add.: 2 Jenner Street, C/o Simpson & Jenner Streets, Windhoek-West, Windhoek, Namibia Tel.: +264-61 228809

Email:******************.na

Best Regards and Sincerely Yours,

Signature:

Title, Mr. /Ms. XXX

Working Unit

Tel.: +0086-

Fax: +0086-

(Stamp)